Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Calin Popescu Tariceanu kormányfô szombaton újból felkérte a sztrájkoló oktatókat, "hogy elemezzék felelôsen, milyen következményekkel jár a sztrájk az oktatási folyamatra nézve" és térjenek vissza az osztálytermekbe.

"A béremelésre tett ajánlat a legtöbb, amit a kormány javasolhat. A sztrájk folytatása nem segít, mivel többet nem tudunk biztosítani. Nem a kormány hajlandóságának hiányáról van szó" – mondta a kormányfô.

"Az ország bizonyos térségeiben újraindult az oktatás, ezt örömmel veszem tudomásul. Arra kérem a tanárokat, hogy elemezzék felelôsen, milyen következményekkel jár a sztrájk az oktatási folyamatra nézve" – mondta a miniszterelnök.

A tanügyi szakszervezeteknek javasolt megállapodás új formája szerint a kormány vállalta, hogy 2006. április 15-ig törvénytervezetet dolgoz ki az állami alkalmazottak bérezésérôl, a jogszabály 2007 elején lépne életbe – jelenti a Mediafax.

Lakatos Zoltán, a Zsil-völgyi Bányász- szakszervezetek Ligájának vezetôje pénteken bejelentette, hogy a Zsil-völgyi bányászok nem vesznek részt a november 25-re, a fôvárosba tervezett vájártüntetésen, mivel elegük lett a tiltakozó nagygyûlésekbôl és javítani kívánják a bányászjárások után róluk kialakult képet.

"A Zsil-völgyi Bányász-szakszervezetek Ligájának egyetlen tagja sem vesz részt a tiltakozó megmozdulásokon. A bányászjárások miatt több emberünk börtönbe került, a Zsil-völgyi bányászokról pedig rendkívül rossz kép alakult ki. Mi csak 15 százalékos béremelést kérünk jövôre, kiegyensúlyozott költségvetést a petrozsényi Országos Széntársaság számára és pénzt a beruházásokra" – mondta a liga elnöke.

Lakatos szerint a Zsil-völgyi bányászok "a párbeszéd útját kívánják követni".

A bukaresti fôpolgármesteri hivatal elutasította az Országos Bányaipari Központ kérését azzal kapcsolatban, hogy november 25-én tiltakozó nagygyûlést tartsanak. A fôváros vezetése aggasztónak találta azt a lehetôséget, hogy 10.000 bányász érkezzen Bukarestbe.

A fôpolgármesteri hivatal ugyanakkor engedélyezte, hogy kevesebb mint ezer bányász legtöbb 200 fôs csoportokban tüntessen a kormány és a kormánypártok székházai elôtt – jelenti a Mediafax.

Az Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) Agrártudományi Szakosztálya A magyar tudomány napja Erdélyben égisze alatt november 18-án plenáris ülést tartott Kolozsváron, amelyen magyarországi elôadók is részt vettek, többek között a határon túli magyar tudományért felelôs személyiségként Berényi Dénes a Magyar Tudományos Akadémiáról. November 19-én, szombaton Marosvásárhelyen, a Sapientia egyetem campusában elsô alkalommal került sor az EME Agrártudományi Szakosztályának tudományos elôadásaira, több mint 30 témakörben.

Az EME Agrártudományi Szakosztálya ez év tavaszán alakult, ez volt az elsô bemutatkozása a nagyközönség elôtt. A szakosztály elnöke, dr. Jakab Sámuel azért indítványozta a rendezvény megszervezését Marosvásárhelyen a Sapientia campusában, hogy a tanintézmény és a budapesti Corvinus Egyetem nyárádszeredai kihelyezett tagozatának hallgatói közül minél többen bekapcsolódhassanak az eseménybe. A másik indok az volt, hogy az elôadók több mint fele a Sapientia, illetve a nyárádszeredai kihelyezett tagozat konzulens tanárai és öt – harmad- valamint negyedéves – hallgató. A szesszió célja tudományos kutatásaik eredményeinek a bemutatása és ezeknek a népszerûsítése volt. A reggeli plenáris ülés keretében elhangzott elôadások általános jellegûek voltak (Magyar felsôfokú oktatás Erdélyben, Tájkultúra és nemzeti identitás stb.).

Ezután két szekcióban zajlottak az ülések, az elsô a kertészet és környezet, a második az általános mezôgazdaság és állattenyésztés szakok voltak. E támakörökben olyan neves szakelôadók jelentek meg, mint Wagner István, országunk legnagyobb rózsatermesztôje és nemesítôje, a Nemzetközi Rózsatermesztôk Szövetségének tagja, dr. Csávossy György ismert borász szakember, Fekete Albert, a budapesti Corvinus Egyetem tájtervezési karának tanára. Dr. Jakab Sámuel örvedetesnek minôsítette, hogy öt diák is színvonalas elôadást tartott.

Az EME Agrártudományi Szakosztályának szándéka, hogy a szombaton elhangzott elôadásokat írott formában is megjelentesse. Terveik között szerepel tudományos szimpóziumok szervezése (meghatározott témakörben) havi rendszerességgel a megye különbözô településein. Az agrárszakemberek olyan fórumhoz jutnak így, ahol értékesíteni, terjeszteni tudják kutatási eredményeiket, amire eddig nem volt lehetôség.

Egyértelmû vélemény alakult ki: érdekes és értékes, valóban tudományos szintû elôadások hangzottak el. Olyan kérdéseket érintettek, amelyek az agrártudománynak és a gyakorlati mezôgazdaságnak jelenlegi fontos kérdései közé tartoznak. Ezeket a kérdéseket újszerû megvilágításban tárgyalták.

Dávid Ibolya Kolozsváron

Olyan szentélyt avattunk fel, amelyben a kortárs erdélyi magyar képzômûvészek megtalálják az otthonukat, és integrálni lehet ôket – jelentette ki pénteken Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum (MDF) elnöke Kolozsváron a Barabás Miklós Céh (BMC) székházának felavatásán.

A székházavatón Jakobovits Miklós, a BMC elnöke nagy jelentôségûnek mondta, hogy a kolozsvári Farkas utcában sikerült létrehozni a szervezet székházát. Bár nem nagy ingatlanba került a céh székháza, de az épület elég nagy ahhoz, hogy különbözô mûvészeti fórumokat, vetítéseket rendezzenek benne. Az elnök hangoztatta: minden mûvészet irányába nyitottak, ezért színházi és irodalmi rendezvényeket is szívesen befogadnak, hiszen a cél egy összmûvészeti központ kialakítása.

Dávid Ibolya, az MDF elnöke kifejtette: Erdélyben különösen sok jó kortárs képzômûvész él, viszont eddig nem rendelkeztek egy olyan közösségi hellyel, ahol folyamatosan találkozhattak volna. Hangsúlyozta: sokkal több figyelmet kellene fordítani az Erdélyben nehéz körülmények között élô képzômûvészekre, lehetôséget kell teremteni erkölcsileg és anyagilag, hogy találkozhassanak egymással. A magyar Országgyûlés alelnöke szerint a székház felavatása fontos lépés az Erdélyi Magyar Képzômûvészeti Múzeum létrehozása irányába, ahol a kortárs képzômûvészek munkáit folyamatosan be lehet majd mutatni.

Dávid Ibolya az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének vezetôivel is találkozott. A politikus közölte: ezen a megbeszélésen az RMDSZ és az MDF kapcsolatairól, valamint a román és a magyar belpolitikáról váltottak szót. Dávid Ibolya Kolozsvárról Székelyudvarhelyre utazott, ahol sikerült megnyerni Pitti Katalint, hogy jótékonysági koncerten vegyen részt, amelynek a bevételét a város melletti anyaotthon felépítésére adományozzák. Udvarhelyen egy kortársmûvészeti árverést is szerveztek, az est bevételét pedig az anyaotthon megépítésére fordítják.

A kolozsvári székházavatási ünnepségen Cseh Áron, a Magyar Köztársaság kolozsvári fôkonzulja átadta Kusztos Endre grafikusmûvésznek a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által megítélt Pro Cultura Hungarica-díjat.

Minden magyarért felelôsen

A zalaegerszegi önkormányzat gesztusához méltó fogadtatásban részesítette vendégeit Marosvásárhely szombat délután: telt házas Kultúrpalota ünnepelte a kétszázharmincnyolc megyeközponti lakosnak a testvérváros tiszteletbeli polgárává avatását. Az esemény abból a szándékból fakadt, hogy az összmagyarságban, együvé tartozásban gondolkodó nemzettársaink nem értettek egyet a múlt december 5-i népszavazás eredményével, és ezt sajátos módon kifejezésre is kívánták juttatni: "az egymás iránti felelôsségtudat, a közös múlt, nyelv és hagyományok arra köteleztek, hogy ezt a csekélyke lépést megtegyük, bár nem nekünk kellene itt állni és ily módon próbálkozva jóvátételt tenni, Magyarország miniszterelnöke kellene a Kultúrpalota színpadáról magyar útleveleket és személyi igazolványokat adományozzon az itt élô véreinknek" – mondta dr. Gyimesi Endre, Zalaegerszeg polgármestere. Csegzi Sándor al-polgármester a két város szüntelen bôvülô együttmûködésérôl, Fodor Imre volt polgármester, a Ma-Za egyesület tiszteletbeli elnöke a baráti kapcsolatok kialakulásáról, zalai barátaink nagyszerûségérôl beszélt. Minden felszólaló a szívekhez szólt, mint ahogy minden fellépés is külön-külön az est fénypontja volt. Említsük név szerint a kedves- közvetlen mûsorvezetôt, Kilyén Ilka színmûvésznôt, Szabó Csilla budapesti énekesnôt, aki immár "hazajár" Erdélybe, a Cinige együttest és Ritiu Ilka Krisztinát, a Mûvészeti Líceum vonósnégyesét, a Dance Art kiváló kis táncospárját, az Aven Amentza Romale zenészeinek és táncosainak vérpezsdítô elôadását, B. Molnár Tünde gyönyörû orgonajátékát, Szabó Elôd, Vízi Imre és Fekete Zsolt dalait. Vastaps jutalmazta mindenikük szereplését, mint ahogy közben még három versen, kétszázharmincnyolcszor hangzott fel a taps Zalaegerszeg mindenik új, tiszteletbeli polgára szólításakor, akiknek díszoklevelet és kártyát – a hölgyeknek virágot is – nyújtott át dr. Gyimesi Endre polgármester, valamint Tomby Lajos és Gyutai Csaba alpolgármesterek. Nem lenne teljes a tudósítás, ha nem említenénk meg a két város közötti kapcsolatok leghûségesebb ápolóit, a Za-Ma és a Ma-Za baráti társaságokat elnökeikkel, dr. Hóbor Erzsébettel és Cseh Gáborral az élen, akik hangyaszorgalma és tenger fáradozása építette fel azt a folyamatot, amely e tiszteletbelipolgár- avatóban csúcsosodott.

A rendezvény Kilyén Ilka szavalataival végzôdött, majd Tomby Lajos pohárköszöntôjét követôen pezsgôvel koccintottak ünneplôk, ünnepeltek.

Marosvásárhelyi Mustra

Szombat éjjel újabb fesztiváltól búcsúzott Marosvásárhely. Nem sokkal a hagyományos szemlék, az Alter-Native, majd a nemzetközi könyvvásár után új fesztivál-üdvöske jelent meg a városban.

A Mustra ORTT-filmfesztivál majd’ negyven filmalkotással jelentkezett, létjogosultságát pedig a közönség száma (is) igazolta: a szemle két napja alatt csaknem végig telt házas publikum tekintette meg az éppen játszott filmeket a két vetítôteremben: a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Stúdió Termében és elôcsarnokában.

A filmek több szempontból is újdonságnak számítottak Vásárhelyen: szemlén kívül, máshol látni ôket sok esélyünk nincsen. Hiszen ilyen jellegû alkotásokat sem a mozik, sem a televíziócsatornák nem sugároznak. A magyar Országos Rádió és Televízió Testület által pályázati formában finanszírozott és ily módon létrejött alkotásoknak nem is ez volt a fô célja. Hanem az igaz mûvészet szolgálata, olyan ötletek, témák vászonra vetítése, amelyeket nem engedélyez a nagy stúdiók piackutató részlege. Ezek a filmek nincsenek agyonzsúfolva utolsó generációs technikával és látványos verekedésekkel, nincsenek giccses happy endek és valószínûtlen pálfordulások. Nincsenek hôsök és nincsenek emberfeletti jellemek. Legalábbis legtöbbjükben. Ezért emberiek, közeliek, megrázóak. A magyar filmszakma fiataljainak és nagy öregjeinek alkotásai – nem a kommersz mozifalókhoz szólnak. Olyan filmeket láthattunk a szemlén, mint a Hukkle, a Jadviga párnája, a Balra a nap nyugszik, a Fény hull arcodra, Az utolsó Blues, a vetítéseket pedig koncert, illetve beszélgetôest egészítette ki, hiszen szombat este Vázsonyi János és a Triton lépett fel a Stúdió Terem színpadán (és elôször Marosvásárhelyen), a fesztiválprogramot pedig vitaest zárta. Szombat este fél tíztôl a Pálffy Házban gyülekeztek a beszélgetni, vitázni vágyók, ahol Baló György vezetésével Erdélyrôl, a médiáról és a filmmûvészetrôl esett szó – valamint e három téma összekapcsolódásáról.

Markó Béla miniszterelnök-helyettes, az RMDSZ elnöke pénteken Csáky Pált, Szlovákia miniszterelnök-helyettesét fogadta kabinetjében.

A találkozón Markó Béla köszönetét fejezte ki azért, hogy Szlovákia elsôként ratifikálta Románia európai uniós csatlakozási szerzôdését. A két miniszterelnök-helyettes kölcsönösen tájékoztatta egymást az aktuális politikai helyzetrôl, többek közt a költségvetési törvények parlamenti vitájáról.

A bukaresti megbeszélésen a szövetség elnöke megerôsítette, hogy a román kormány elsô számú prioritása Románia 2007. január 1-jei EU-csatlakozása, ezért a kormánykoalíció minden erejével arra kell összpontosítson, hogy a 2006 áprilisára várható országjelentés kedvezô legyen.

Csáky Pál ugyanakkor tájékoztatta az RMDSZ elnökét a héten sorra kerülô szlovákiai helyhatósági, valamint a jövô évi parlamenti választások elôkészületeirôl.

Az idén a szokásosnál korábban, már november 18-án megnyílt a megye képzômûvészeinek hagyományos évi kiállítása. A péntek délutáni megnyitón a fôszervezô, a Képzômûvészeti Szövetség megyei fiókjának elnöke, Gheorghe Muresan szobrászmûvész köszöntötte az egybegyûlteket, jelezve, hogy a rendezvény idôpontját egy másik fontos esemény, Bordi András gyûjteményes tárlatának decemberi megrendezése érdekében hozták elôbbre. A szervezési periódus rövidsége ellenére elég sok kiállító jelentkezett, s úgy érzi, színvonalas festészeti, szobrászati és grafikai anyag gyûlt össze.

Az elnök vélekedését erôsítette meg a továbbiakban a képtár fiatal muzeológusa, Cora Fodor mûvészettörténész, aki tárlatnyitóként maga is debütált Marosvásárhelyen. Kiemelte, hogy a szalon szerencsés harmóniát teremt a figuratív és nonfiguratív alkotások között.

A kiállítás az újdonság erejével hat, hangsúlyozta a következô méltató, Nagy Miklós Kund. Az újabb mûvésznemzedékek képviselôi erôteljesen éreztetik jelenlétüket a tárlaton, a bemutatkozó 42 mûvész között számos a tehetséges fiatal, s jótékony hatású, hogy a közismert festôk, grafikusok, szobrászok legtöbbje megpróbált valami újjal, az eddigiektôl elütô alkotói ötlettel elôrukkolni. Színes, derûs, hangulatos a szalon, mondotta.

A kiállítás erényeit hangsúlyozta Csegzi Sándor alpolgármester is, aki városgazdaként és mûpártolóként folyamatos figyelemmel követi a képzômûvészek munkáját, és miközben gratulált az alkotók közösségének, a mostani alkalommal is támogatásáról biztosította ôket. A szalonról a késôbbiekben majd részletesebben szólunk.

Folytatják a hagyományos tevékenységeket – mint a Gyöngykoszorú találkozók, civil szervezetek fóruma, Mindentudás Egyeteme, részvétel a Marosvásár-helyi Napokon, emellett pedig újabb rendezvények szervezésére is lehetôség nyílik – fogalmazódtak meg a jövô évi teendôk az EMKE-közgyûlésen, melynek a marosvásár-helyi unitárius egyházközség tanácsterme adott otthont pénteken.

Az EMKE-tagoknak a gyûlés során több napirendi pontot sikerült megvitatniuk. Az elmúlt év tevékenységérôl dr. Ábrám Zoltán, az EMKE Maros megyei szervezetének elnöke számolt be. A legnagyobb megvalósításként a Don-kanyarban elesett áldozatok tiszteletére felállított emlékmû felavatását említette. A Marosvásárhelyi Napokon társszervezôként szerepeltek a Kárpát- medencében fekvô Vásárhely elnevezésû települések találkozóján. Az EMKE- székhely felszereltségét is sikerült javítani: számítógépet, faxot vásároltak. Az összegezésben továbbá az EMKE által támogatott, irányított más rendezvényekrôl is szó volt. A tagsággal és a szimpatizánsokkal való szorosabb kapcsolattartás, az információszolgáltatás, a megyében mûködô közmûvelôdési egyesületek, csoportok feltérképezésének fontosságát emelte ki továbbá az EMKE elnöke.

A közgyûlésen tisztújításra is sor került. Ábrám Zoltán elnök mellett Kilyén Ilka, Ábrám Noémi, Barabás László, Náznán B. Olga, Fazakas Ildikó, Kiss Zoltán tölt be a megyei EMKÉ-ben vezetô funkciót.

A marosvásárhelyi ligeti sportcsarnok szívélyes házigazda, számos eseménynek adott otthont több mint negyedszázados fennállása során, nem csupán sportesemények, de rendszeresen koncertek, sôt politikai gyûlések, kampányesemények házigazdája is.

Ami rendben is van, hisz ha egy városnak egy ilyen számos rendeltetésnek megfelelô épülete van, miért ne legyen hasznosítható minél szélesebb téren?

Mi történik azonban, ha az események egymásra tevôdnek, ugyanabban az idôpontban többen is igénybe szeretnék venni a sportcsarnokot? Akkor kinek van elsôbbsége? Tényleg elég az elsô igénylô elvének alkalmazása?

Nos, alighanem ellent kell mondanunk a fenti érvnek, hiszen – mint a neve is mutatja – sportcsarnokról, azaz elsôsorban sportesemények házigazdájáról van szó, vagy legalábbis így kellene legyen. Olyan sporteseményekrôl van általában szó, amelyeket máshol a városban nem lehet megszervezni. Megerôsít ebben a meggyôzôdésünkben, hogy a csarnokot a megyei sportigazgatóság (s nem kultúr- vagy koncertigazgatóság!) adminisztrálja, amelynek elvben a sportot kellene elônyben részesítenie.

Ezért nagyon meglepô, hogy a jövô hét végén két fontos sportmérkôzés idôpontja is kényszerûen igazodik a teremben zajló koncertek programjához. Tévedés ne essék, nem a koncertek ellen szólunk, de a rendjén való mégis az lenne, hogy a koncerteket a sportesemények (sajnos, nincs olyan sok) által szabadon hagyott idôpontokban szervezzék meg, s nem fordítva! Avagy ad absurdum: elhalasztanának egy színházi elôadást annak kedvéért, hogy például vívóversenyt rendezzenek a Nemzeti Színház színpadán?

Ismerôs az érv: a koncertek jövedelmezôek a csarnok számára, míg a sportegyesületek a legtöbb esetben fizetni is alig tudnak a terem használatáért. Ám ez egyáltalán nem meggyôzô, sôt: ha a sportigazgatóság sem a sport támogatása érdekében jött létre, akkor nagy gondok vannak az értékrenddel nálunkfelé.

Szurkoló

Szabadfogású birkózás

Országos csapatbajnoki címet szerzett az ISK ifjúsági csapata

Mindeddig példátlan sikert aratott a marosvásárhelyi ISK szabadfogású birkózó ifjúsági (18-20 éves korosztály) csapata. Noha mindig voltak kiváló birkózói, közöttük országos bajnokok, sôt Seregélyi Tibor személyében ifjúsági világbajnok sportolói is a klubnak, csapatban mindeddig nem sikerült a legjobbnak lenni az országban, s valljuk be, igen nehéz is volt felvenni a versenyt az olyan klubokkal, mint a Steaua vagy a Dinamo Brassó, amelyek rendszeresen összegyûjtötték a legjobbakat, s így sorozatosan megnyerték a csapatbajnokságokat.

Az idén azonban egy olyan generáció nôtt ki ifj. Gyarmati Ferenc keze alól, amelynek sikerült a bravúr: legyôzni saját otthonában a Dinamo Brassót, illetve az elsô számú esélyes Steauát is, ezzel pedig elnyerni az aranyat. Az utóbbi ellenféllel volt a legszorosabb a mérkôzés, hiszen a nyolc kategória közül négyet-négyet nyert mindkét fél, ám a pontarányban 19-16-ra az ISK Marosvásárhely bizonyult jobbnak.

Külön dicséret illeti a csapatból Mihály Csabát és Vlad Boeriut, akik minden ellenfelüket fölényesen legyôzték a hét végén Brassóban megrendezett országos döntôn.

Talán felfigyelnek valahol arra – mondja a siker kapcsán ifj. Gyarmati Ferenc, az ISK edzôje, hogy eredményes felnôttcsapat magva lehet ebben a csapatban, amelybôl többen a felnôtt szuperliga döntôben érdekelt együttes tagjai is. A szuperliga döntôjére a jövô héten kerül sor, s itt az ISK ismét megpróbál eredményesen szerepelni, bár természetesen a zömében ifjúságiakból álló gárda nehéz feladat elôtt áll. Megfelelô támogatás híján azonban a sportolók felnôtté válásuk után szétszélednek, az erôk szétforgácsolódnak, s akkor a mostani sikerbôl nem lehet eljövendô eredményességet kovácsolni.

Teke

A marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros sportolói uralták a hét végén az Elektromaros pályán zajlott országos egyéni és páros tekebajnokság nôi versenyszámait. Miután ifjúsági párosban "csak" ezüstéremre futotta, a sprintversenyben pedig kiesett a negyeddöntôben, a házigazdák legtehetségesebb ifi versenyzôje, Vaidahazan Ioana egyéniben és összetettben vágott vissza, mindkét számban megszerezte az aranyérmet. Vaidahazan teljesítményére azonban árnyékot vet, hogy a továbbiakban a felnôttek versenyében is indult, ám az elôzô napok erôfeszítése következtében sérülést szenvedett, így csak 480 fát teljesített a párosban. Ez pedig nem a legkellemesebb hír egy héttel a Polonia Leszno elleni BL- mérkôzés elôtt, amelyen nagy szükség lehet rá.

Még nagyobb volt a házigazda fölény a nôk versenyében, ahol a kiosztásra került 12 érem közül nyolc maradt a Romgaz-Elektromaros vitrinjében, köztük pedig valamennyi aranyérem. A csapat veteránja, Baciu Doina egészen kiválót teljesített, hisz Duka Tildával párosban, aztán pedig klasszikus egyéniben, sprintben és összetettben is a legjobbnak bizonyult. Kevéssel maradtak el mögötte Muntean Daniela és Duka Tilda eredményei, ami reményt keltô a jövô heti Leszno elleni találkozó elôtt. Persze, ha a többiek is felnônek a feladathoz, hisz csupán egy 8-0 lenne igazán megnyugtató eredmény.

A verseny kellemes meglepetése az ifjúsági fiúk sprintversenyében bronzérmet nyert György Árpád, az egyetlen trófea, amelyet a Koracell-Elektromaros férfiegyüttesének tagjai szereztek ezen a versenyen.

Eredmények

Ifjúságiak

Lányok, egyéni: 1. Vaidahazan Ioana (Romgaz- Elektromaros) 557 fa. 2. Nina Raileanu (CS Galac) 522 fa. 3. Gina Danaila (CS Galac) 512 fa… 11-12. Cucuta Raluca, Hategan Corina (Romgaz-Elektromaros) 490-490 fa.

Összetett: 1. Vaidahazan Ioana 1091 fa. 2. Gina Danaila 1087 fa. 3. Iordan Daniela (CS Galac) 1078 fa... 13. Hategan Corina 996 fa. 14. Cucuta Raluca 992 fa.

Sprint: 1. Cristina Bidilica (Conpet Ploiesti). 2. Adriana Axinte (Metrom Brassó). 3. Gina Danaila (CS Galac). Vaidahazan Ioana kiesett a negyeddöntôben.

Fiúk, egyéni: 1. Alin Vreavu (Foresta Talmács) 555 fa. 2. Ion Cercel (CS Galac) 551 fa. 3. Marius Dumitrescu (Foresta Talmács) 540 fa... 10-11. György Árpád (Koracell- Elektromaros) 505 fa... 18. Nagy Örs (Koracell-Elektromaros) 459 fa.

Összetett: 1. Marius Dumitrescu 1100 fa. 2. Alin Vreavu 1079 fa. 3. Ion Cercel 1073 fa... 8. György Árpád 1033 fa... 18. Nagy Örs 949 fa.

Sprint: 1. Ion Cercel. 2. Ion Florea (Rulmentul Brassó). 3. György Árpád.

Felnôttek

Nôi páros: 1. Baciu Doina – Duka Tilda (Romgaz- Elektromaros) 1115 (550+565). 2. Muntean Daniela – Martina Emese (Romgaz- Elektromaros) 1092 (562+530). 3. Iordan Daniela – Danaila Gina (CS Galac) 1078 (522+556)... 11. Medesan Luminita – Hategan Corina (Romgaz- Elektromaros) 992 (489+503). 12. Vaidahazan Ioana – Barabás Carmen (Romgaz-Elektromaros) 991 (480+511).

Sprint: 1. Baciu Doina (Romgaz-Elektromaros). 2. Dan Monica (Gaz Metan Medgyes). 3. Marin Elena (Rapid-Vointa Bukarest).

Egyéni: 1. Baciu Doina 577. 2. Dan Monica 564. 3. Muntean Daniela 561. 4. Duka Tilda 557… 6. Martina Emese 549 … 10. Barabás Carmen 513.

Összetett: 1. Baciu Doina 1127. 2. Muntean Daniela 1123. 3. Duka Tilda 1122. … 5. Martina Emese 1079 … 12. Barabási Carmen 1024.

Férfi páros: 1. Bese Dumitru – Petrut Mihalcioiu (IS Aranyosgyéres) 1161 (568+593). 2. Popp Leontin – Antimirescu Remus (CS Galac) 1130 (571+559). 3. Ciurdea Costica – Cucu Iulian (CFR Iasi) 1103 (557+546)... 9. György Árpád – Seres József (Koracell-Elektromaros) 1027 (518+509).

Sprint: 1. Ciurdea Costica. 2. Roca Petrica (Rulmentul Brassó). 3. Figlea Ioan (IS Aranyosgyéres). Fekete József (Koracell- Elektromaros) a negyeddöntôben kikapott a petrillai Ioan Hordilától.

Egyéni: 1. Ciurdea Costica 627 (pályacsúcs!). 2. Mihalcioiu Petrut 614. 3. Talnar Traian (Siderurgica Vajdahunyad) 586. … 11. Májos Ferenc (Koracell–Elektromaros) 525.

Összetett: 1. Mihalcioiu Petrut 1207. 2. Ciurdea Costica 1184. 3. Bese Dumitru 1132 … 12. Májos Ferenc 1056.

A forduló eredményei

Farul – Gloria 3-0

Rapid – CFR Kolozsvár 1-0

FCM Bákó – Jiul 1-2

Poli Iasi – FC Vaslui 1-0

Dinamo – FC Arges 1-2

Pandurii – National 1-1

Otelul – Poli Temesvár 0-2

Steaua – Sportul Stud. lapzárta után

A következô forduló (november 25-27.) mûsora: CFR Kolozsvár – Gloria; Sportul Stud. – Rapid; Jiul – Steaua; FC Vaslui – FCM Bákó; FC Arges – Poli Iasi; National – Dinamo; Poli Temesvár – Pandurii; Otelul – Farul.

C-osztály, 8. csoport, 12. forduló

Idegenben veszített pontokat a szászrégeni Avântul a pénteki játéknapon. Furcsának tûnhet, hogy a máramarosszigeti döntetlent nem sikernek könyveljük el, ám ha azt tekintjük, hogy a régeni együttes az 51. percben már 2-0-ra vezetett, mindjárt világossá válik, hogy miért elveszített pontokról beszélünk. A házigazdák tizenegyesbôl egyenlítettek hat perccel késôbb, majd sikerült kiegyenlíteniük is. A döntetlen ellenére, vagy éppen annak köszönhetôen az Avântul egyre biztosabban beásta magát a nyugodt középmezônybe.

A forduló eredményei

Somesul – Somes Gaz 0-0

Fink Fenster – Ariesul 1-0

Marmatia – Avântul 2-2

Rapid Zsibó – Oasul 0-0

Stiinta – Victoria 0-4

FC Nagybánya – Florenta 2-0

A Sanatatea állt

A következô forduló (november 25.) mûsora: Florenta – Sanatatea; Somes Gaz – Fink Fenster; Ariesul – Marmatia; Avântul – Rapid Zsibó; Oasul – Stiinta; Victoria – FC Nagybánya. A Somesul áll.

A forduló eredményei

Radnót – Erdôszentgyörgy 5-0

Marosoroszfalu – Sóvárad 4-0

Mezôméhes – Nyárádszereda 4-0

Kerelô – Dános 1-1

Görgényszentimre – Gyulakuta 8-2

A következô forduló (november 26.) mûsora: Gyulakuta – Radnót; Dános – Görgényszentimre; Nyárádszereda – Kerelô; Sóvárad – Mezôméhes; Erdôszentgyörgy – Marosoroszfalu.

C-osztály, 9. csoport, 12. forduló

Mindkét hazai pályán játszó marosvásárhelyi csapat megtette, amit megtehetett az élre törô Brassó megyei vendégek ellen pénteken, ám Szováta nem tudta ismét kihasználni a felkínált lehetôséget. Kézdivásárhelyi vereségének következtében az idén már másodszor szalasztja el az esélyt az elsô helyre, így az élre egy senki által nem várt együttes, a tavaly még kiesés ellen küszködô Predeál került. Pedig a Trans-Sil igazán kitett magáért, egy sokkal képzettebb ellenféllel szemben szerezte meg mind a három pontot, míg a Maris a Tractorult tartotta sakkban. Eközben Szováta megszerezte a vezetést idegenben, ám ekkor Lucian Popa legénysége lezártnak tekintette az ügyet, s ez megbosszulta magát.

A forduló eredményei

Maris – Tractorul 0-0

Stiinta Salamás – Transkurier 5-2

Trans-Sil – FC Vidombák 2-1

FC Predeál – Gaz Metan 5-1

Marosludas – Nyárádtô 3-2

KSE – Mobila 3-1

Matizol – Chimica 2-0

A következô forduló (november 25.) mûsora: Chimica – Maris; Tractorul – Stiinta Salamás; Transkurier – Trans-Sil; FC Vidombák – FC Predeál; Gaz Metan – Marosludas; Nyárádtô – KSE; Mobila – Matizol.

Sorban érnek el jobbacska eredményeket a marosvásárhelyi csapatok, hogy a következô találkozón ismét csôdöt mondjanak. Most a Marison és a Trans-Silen a sor, hogy jól teljesítsen, az egy idôben tabellavezetô Gaz Metan pedig csúnya vereségbe szaladt bele Predeálon. Lehet, hogy holnap ismét fordítva lesz, ki tudja? Így történik ugyanis, amikor a polgármester egy csapatot, a prefektus egy másikat, a város egyik legpotensebb szponzora pedig egy harmadik együttest támogat. A szétforgácsolódott erôket pedig mások használják ki, a maguk javára. Az egyszerû marosvásárhelyi szurkoló pedig nehezen tudja eldönteni, hogy immár melyiknek szurkoljon a három közül. Valamennyinek természetesen, de leginkább azt szeretné, ha volna legalább egy valóban erôs csapat, amely egy stabil piramis alakú utánpótlásbázisra támaszkodhatna. Ma viszont sem értékpiramis, sem kiemelkedô csapat – így pedig tartós eredményesség sem…

Maris Marosvásárhely – Tractorul Brassó 0-0

Rendkívül kiegyensúlyozott találkozó, amelybe a házigazdák nagy reményeket helyeztek a Vidombák elleni gyôzelem után. Ennek ellenére a házigazdák ezzel a döntetlennel is elégedettek, tekintve a vendégek játékerejét.

Ahogy az eredmény is mutatja, kiegyensúlyozott volt a találkozó, nem csupán a tabellán, de a mutatott játék képe alapján is. Mindkét félnek két-két nagy helyzete volt az elsô félidôben. Elôször a házigazdáknak volt lehetôsége, amikor Vaidean küldött egy 25 méteres szabadrúgást alig a kapu mellé, míg a másik oldalon Evseinek nem sikerült kétszer is túljutnia Popon.

A második félidôben a Maris mintha kissé többet támadott volna, s a 64. percben a vendégkapus a csodával határos módon hárította Lup fejesét, Zsigmond szögletét követôen. Késôbb László erôs lövése szállt alig a kapu fölé. Az utolsó negyedórában viszont a vendégek néhány veszélyes ellentámadást vezettek, de Pop néhányszor eredményesen lépett közbe. Végül is az eredmény igazságosnak mondható.

Maris: Pop – Filip, Lup, Nistor, Incze, Zsigmond, Mera, Bejan, Vaidean, Ignat (60. Oltean), László (80. Murar).

Trans-Sil Marosvásárhely – FC Vidombák 2-1 (1-1)

Hatalmas csatát vívott a házigazda együttes a csoport egyik legjobb képességû csapata ellen. A vendégek végül kénytelenek voltak elismerni a Trns-Sil gyôzelmét a színvonalas mérkôzés végén. Mint Tamás Zoltán, a mérkôzés székelyudvarhelyi szakmegfigyelôje mondta, a játék színvonala ütötte a B- osztály szintjét.

A találkozó elején a vendégek uralták a mezônyt, számtalan támadást vezettek, s a 16. percben Rosu révén megszerezték a vezetést egy szépségdíjas góllal. Ennek ellenére a Trans- Sil lendülete nem tört meg, sôt, kihasználva a vendégek korai visszavonulását, egyre többet támadott, s a 37. percben Iorga, a vendégek kapusa kénytelen volt a hálóból kivenni a labdát: Pascu küldte oda, egy hármas összjátékot követôen.

A második félidôben hasonló ritmusú volt a mérkôzés, s sokan azt gondolták, hogy a Trans-Sil nem fog tudni ellenállni a vendégek támadásainak. A hazai védelem, amelyet szükség esetén Gábor és Curticapean csatárok is erôsítettek, azonban higgadtan verte rendszeresen vissza a vidombáki akciókat. Ugyanakkor Pascu és Luca többször sodorta veszélybe Iorga kapuját.

Amikor már a legtöbben azt gondolták, hogy a mérkôzés döntetlenre végzôdik, a 83. percben egy szögletrúgásnál Curticapean magával csalt két vendégvédôt, így a labda a szabadon maradt Luca elé került, aki megszerezte csapata gyôztes találatát.

Mostani sikere következtében a Trans-Sil az 5. helyre kapaszkodott a bajnoki rangsorban, s pillanatnyilag a legjobban álló marosvásárhelyi együttes.

Vezették: Paul Rus (Dés) – Octavian Trenca (Kolozsvár), Alin Danciu (Torda).

Trans-Sil: Farkas – Bold, Veres, Kovács, Szilágyi, Nirastrean, Zsigmond (58. Dávid, 85. Savu), Curticapean, Gábor, Pascu (80. Ciula), Luca.

FC Vidombák: Iorga, Politic, Gatu, Serban, Puscasu (75. Ghita), Vajda (75. Craciun), Tica, Mendizan, Rosu (72. Breazu), Chirciu, Manole.

Gh. Botezan

Két héttel azt követôen, hogy az 1995-ben születettek korosztályában a marosszentgyörgyi Kinder kivívta a továbbjutás jogát az országos Oláh György teremlabdarúgó emlékverseny megyei szakaszán, a szentgyörgyiek dupláztak. A Kinder csapata az 1994-es korosztályban is fölényesen a legjobbnak bizonyult. A legjobb játékosnak és egyben a torna gólkirályának járó elismerés Ölvedi Istvánnak, a Kinder játékosának járt, míg a legjobb kapusnak Török Robertót választották.

Eredmények

A-csoport: Trans-Sil Marosvásárhely – Unirea Nyárádtô 1-0; Trans-Sil – Görgényszentimre 1-2; Görgényszentimre – Nyárádtô 2-2.

B-csoport: Kinder Marosszentgyörgy – Junior Marosvásárhely 3-2; Junior – Sportlíceum 5-2; Kinder – Sportlíceum 11-0.

Elôdöntôk: Görgényszentimre – Junior 2-3; Trans-Sil – Kinder 1-10.

3. helyért: Görgényszentimre – Trans-Sil 3-0

Döntô: Kinder – Junior 5-2

Nôi röplabda, A-osztály

Elôször veszített hazai pályán játszmát az idei A-osztályos bajnokságban a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz nôi röplabdacsapata, hisz elsô alkalommal volt valóban ütôképes ellenfél a ligeti sportcsarnok vendége. A Penicilina Iasi a marosvásárhelyiek közvetlen ellenfele az elsô négy közé jutásért vívott harcban, s ebben egyetlen ballépést sem engedhet már meg magának Luka Valerján együttese. Ennek megfelelôen az elveszített szett ellenére igen "harapós" hazai csapat lépett pályára, amely annak ellenére biztosan gyôzött, hogy a vendégek nem adták könnyen meg magukat, s igen jó védelemmel rendelkeztek. A Burcea irányította házigazda csapatnak azonban sikerült megtalálni azokat a réseket, amelyek végül a viszonylag sima gyôzelmet eredményezték.

Az egyetlen kivételt a második szett elsô fele képezte, amikor az elsô játszmában aratott sikernek köszönhetôen túlságosan kiengedve állt fel a pályára a hazai csapat, s amire észbe kapott, a vendégek 21-9-re vezettek. Ekkor hihetetlen felzárkózás következett, lépésrôl lépésre került közelebb a CSU a kiegyenlítéshez, s már 23-24-re megközelítette vetélytársát, ám elég volt Tikvicki elrontott nyitása, hogy a játszma mégis elússzon. Mégis, már ekkor elég világos volt, hogy a CSU nem veszítheti el ezt a mérkôzést.

Számos nézônek okozott kellemetlen meglepetést, hogy még maguk a szervezôk sem tudták, hogy pontosan mikor kezdôdik a mérkôzés. A kifüggesztett plakátok 16 órai kezdetet hirdettek, s így közölték a sajtóval is. Ennek ellenére a megadott idôpontban csak a kevésbé beavatott bosszankodó nézôk voltak jelen a sportcsarnokban. Még jobban bosszankodtak azonban az Oláh György gyermek teremlabdarúgó bajnokság résztvevôi, akiket három óra után kitettek a terem gondozói a négykor esedékes röplabdamérkôzés miatt, s így egy órával többet kellett várniuk a döntô lebonyolítására.

A megyei röplabda-egyesület bosszús elnöke, Mascasan Vasile szerint egyértelmû volt, hogy a találkozó 17 órától kezdôdik, ezt minden féllel közölték, s nem tudott választ adni arra, hogy ki és miért terjesztette el, hogy a kezdés 16 órakor van. Így történik, amikor egyesek belekontárkodnak olyasmibe, ami nem az ô dolguk – mondta.

A forduló eredményei

CSU Metal Galac – Unic Piatra Neamt 3-1

IOR Bukarest – U Kolozsvár 1-3

Amici Bákó – Rapid AIBO 3-0

CSU Neumarkt Gaz – Penicilina Iasi 3-1

Arges Pitesti – Dinamo 0-3

CSU Neumarkt Gaz Marosvásárhely – Penicilina Iasi 3-1 (18, -23, 17, 21)

CSU Neumarkt Gaz: Burcea (Bardócz), Capatâna, Tikvicki, Herlea, Zanfir (Ungur), Hosu. Libero: Rafa.

Penicilina Iasi: Mutascu (Marian), Androhovici (Visan), Purice, Popa Tatiana, Ionescu Mihaela, Ivanof (Dudnic). Libero: Ionescu Lenuta.

Vezették: Sorina Niculescu (Bukarest), Gheorghe Balhaceanu (Brassó).

A marosvásárhelyi együttesnek a szokásosnál néhánnyal több szurkolója volt ezen a mérkôzésen. Az ugyanaznap zajló gyermek teremlabdarúgó Oláh György-emlékversenyt megszakította a röplabdamérkôzés, így a részt vevô gyerekek erre az idôszakra nézôkké és ad-hoc szurkolótáborrá vedlettek. Mintegy pótolták az egyébként nem létezô drukkercsoportot.

Kosárlabda, A-osztály

Mint várható volt, újabb vereséggel zárta négyes kiszállási sorozatának utolsó állomását is a marosvásárhelyi BC Mures, amely azonban Aradon már valamivel keményebb ellenállást fejtett ki, így a végeredmény is kevésbé tûnik megalázónak. Ezúttal Trif lendült – hosszú hullámvölgyöt követôen – formába, Vajda viszont, aki az elmúlt hetekben a feladat nehezét végezte, lankadni látszik.

Az aradi mérkôzésrôl sok elmondanivaló nem akad, a negyedek szerinti eredmények mutatják, hogy a házigazdák lassan, de biztosan megnyugtató elônyhöz jutottak, az utolsó negyedben pedig már nem sokat számított, hogy sikerült kiegyenlíteni az erôviszonyokat.

A következô hét végén a marosvásárhelyi együttes több mint egy hónap után ismét itthon szerepel, ezúttal a brassói CSU lesz az ellenfél. A pénteki és szombati koncertek miatt a találkozóra vasárnap délelôtt 11 órától kerül sor.

West Petrom Arad – BC Mures Marosvásárhely 82-53 (27-15, 14-8, 23-14, 18-16)

West Petrom (legjobbak): Shenai 15, Rogyenko 13 (2), Deheleanu 14 (1), Boitos 11, Davis 10.

BC Mures: Trif 24 (3), Vajda 9, Vrâncianu 7, Soós 5 (1), Puscas 4, Muresan 2, Lotreanu 2.

Vezették: Stelian Banica, Laurentiu Grigoras, Alin Faur.

A forduló eredményei

Gaz Metan Medgyes – U Kolozsvár 58-65

CSM Nagyvárad – Rapid 95-56

U Petre Andrei Iasi – Asesoft Ploiesti 79-92

Forex Brassó – Dinamo 57-84

Elba Temesvár – Atlassib Nagyszeben hétfôn

West Petrom Arad – BC Mures 82-53

BC Arges Pitesti állt

Férfi kézilabda, A-osztály

Vasárnap az utolsó elôtti ôszi fordulót rendezték a férfi A-osztályos kézilabda- bajnokságban, melynek keretében a HC Segesvár már egy héttel korábban lejátszotta Zsombolya elleni mérkôzését. Alább az utolsó három játéknap eredményei láthatók (szerdán is rendeztek fordulót). Jövô vasárnap, a záró ôszi fordulóban a HC Segesvár Székelyudvarhely csapatával találkozik, az udvarhelyi csarnok javítása miatt Segesváron, míg az Olimpic Segesvár Szászsebest fogadja.

Eredmények

10. forduló

U Petrol Craiova – Junior Székelyudv. 42-36

Olimpic Segesvár – HC Zsombolya 39-23

CSM Szászsebes – Potaisa Torda 43-25

CSM Beszterce – CSM Lugos 44-31

Nagyszentmiklós – Safilar Arad 38-30

HC Segesvár és Delignit Mehedinti álltak

11. forduló

Safilar Arad – Delignit Mehedinti 35-36

CSM Lugos – Nagyszentmiklós 28-28

Potaisa Torda – HC Segesvár 20-36

HC Zsombolya – CSM Szászsebes 26-28

Junior Székelyudv. – Olimpic Segesvár 37-27

U Petrol Craiova és CSM Beszterce álltak

12. forduló

Olimpic Segesvár – U Petrol Craiova 40-37

CSM Szászsebes – Junior Székelyudv. 39- 32

HC Segesvár – HC Zsombolya 37-27

CSM Beszterce – Potaisa Torda 54-18

Delignit Mehedinti – CSM Lugos 32-25

Nagyszentmiklós és Safilar Arad álltak

A cím némi magyarázatra szorul, de vegyük sorjában. November 13-án, Vácott rendezték meg a szektorlabda (gombfoci) Bajnokok Ligája 2005-ös versenyét. A BL-re nyolc csapatot hívtak meg, Magyarországról, Szerbia- Montenegróból és Romániából két-két csapatot vártak, míg Szlovákiából és Írországból egyet-egyet. A szlovákiai együttes a tagok tanulmányi kötelezettségei miatt nem jelent meg; Romániából viszont az anyagi nehézségek (s tegyük hozzá mi: a súlyos szervezési hiányosságok) miatt nem utazott senki. Ennek ellenére a marosvásárhelyi Proiect mégis részt vett a versenyen, a sepsiszentgyörgyi Koszta Zoltánnak és Baross Gábornak köszönhetôen, s szép sikert, második helyet könyvelhetett el.

A döntôt a papírformának megfelelôen a magyar bajnok Vác nyerte 8-2 arányban a Proiect ellen, a harmadik helyért a budapesti Sirály ugyancsak 8-2-re nyert az óbecsei (Szerbia-Montenegró) együttessel szemben, míg az 5. helyen a Sectorball Club Dublin (Írország) végzett, miután 7-3-ra nyert a szerb-montenegrói Cornelling SFK-val vívott csatában.

VESZEK antik bútort, festményeket, órákat, ezüsttárgyakat, dísztárgyakat, lôporos szarut, kardot, dísztányért, mikroszkópot, bajonettet. Tel. 230-947, 0744-159-190. (4147)

3 SZOBÁS ház eladó Maroskeresztúron garázzsal és 40 ár beltelekkel, Marosvásárhelyen egy 3 szobás ház az Oltului utcában. Tel. 224-148, 0742-566-908. (5225)

HÛTÔK, MÉLYHÛTÔK, kombinált hûtôk javítása engedélyezve, garanciával. Tel. 0744-297-433, 264-395. (4965)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, függôleges szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (4904)

AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 312-828, 0746-871-562. (5568)

KISÉRETTSÉGIRE felkészítô tanárt keresek a következô tantárgyakból: román, magyar, matematika. Elônyben Tudor negyediek. Tel. 0745-614- 430. (5514)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (3567)

A Látó szerkesztôsége versenyvizsgát hirdet szerkesztôi állásra. Íráskészségét szépirodalmi folyóiratokban megjelent mûvekkel igazoló, nyelveket ismerô, felsôfokú végzettséggel és számítógépes ismeretekkel rendelkezô fiatalok jelentkezését várjuk a szerkesztôségben (Marosvásárhely, Tusnád utca 5. szám) illetve telefonon (267-091) november 25-ig. A versenyvizsga idôpontja november 28., délelôtt 10 óra. A szerkesztôség tagjaiból és a Látót kiadó Maros Megyei Tanács képviselôjébôl álló vizsgáztatóbizottsággal folytatott beszélgetés témaköre: általános irodalmi mûveltség, különös tekintettel az elmúlt 60 év magyar irodalmára. Kérjük a jelölteket, hogy hozzák magukkal megjelent mûveik jegyzékét és egyetemi diplomájukat. A Látó szerkesztôsége. (5717)

TELEVÍZIÓJAVÍTÁS a kliens lakásán garanciával. Tel. 0745-222-262, 244-748. (-)

Szomorú szívvel emlékezünk 1999. november 21-re, arra a napra, amikor a szeretett édesanya és nagymama, WERMESCHER OLGA távozott az élôk sorából. Bánatos fia, Szucher Ervin, valamint unokái, Ágnes Bernadett és Eszter Tímea. (5680)

Szomorú szívvel emlékezünk november 21-re. Már egy éve nincs közöttünk a drága feleség, édesanya, nagymama, anyós, anyatárs, rokon és jó szomszéd, BAKÓ IRÉN (Inke) szül. Vakarcs. Amíg éltél, szerettünk, amíg élünk, soha nem feledünk. Nyugodj békében. Szerettei. (5670)

Fájó szívvel emlékezünk november 21- én GÖDRI MIHÁLYRA, halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, leánya, fia és azok családjai. (3814927)

Emlékedet ha szívemben keresem, feltépi a régi sebem. Állunk sírodnál, szemünkben könny, szívünkben kimondhatatlan fájdalom, és arra kérjük a jó Istent, hogy szálljon sírodra áldás és nyugalom. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk 2004. november 21-re SZTANCS MÁRIA halálának elsô évfordulóján. Fájó szívvel ôrizzük emléked. Nyugodj békében, drága. Férje, Jancsi, lánya, Melinda és unokája, Adél. (5721)

Fájó szívvel emlékezünk november 20-ra, amikor két éve eltávozott közülünk drága gyermekem, ifj. ALBERT SÁNDOR. Édesanyja, testvérei és azok hozzátartozói. A gyászoló család. (5729)

Fájó szívvel emlékezünk november 20-ra, amikor két éve eltávozott közülünk drága édesapám, ALBERT SÁNDOR. Fia, Szilárd, menye, Ani és kicsi unokája, Edina, akit nagyon szeretett. A gyászoló család. (5729)

Bánatos szívvel emlékezünk november 21-re, amikor négy éve a szeretett férj, drága jó édesapa, após, nagytata, MAGYARI GÉZA örökre itt hagyott. Emlékét, önfeláldozó gondoskodását, szeretetét, jóságát szívünkben ôrizzük. Nyugodj békében. Felesége, Ibi, bánatos leánya, Melinda, veje, Ghita, unokái: Adika és Evelin. (3814924)

Könnyes szemmel, lelkünk mély fájdalmával emlékezünk id. RÁDULY JÓZSEFRE halálának 6. évfordulóján. Drága szép emlékét életünk végéig megôrizzük. Nyugodjál békében, drága jó lélek. Szeretteid. (5757)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, ifj. VAJDA ZOLTÁN életének 47. évében csendesen megpihent. Örök nyugalomra november 22-én 14 órakor helyezzük a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (3814930)

Szívünk legmélyebb fájdalmával tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó gyermek, férj, édesapa, nagytata, testvér, sógor, jó barát és jó szomszéd, a nagykapudi születésû SIMON ISTVÁN marosvásárhelyi lakos, az Augusztus 23 bútorgyár volt dolgozója, életének 68. évében hirtelen eltávozott szeretô családja körébôl. Örök nyugalomra helyezzük november 21-én délután 1 órakor a marosszentgyörgyi katolikus temetô kápolnájából, református szertartás szerint. Szép emlékét megôrizzük. Fájó szívvel búcsúzik édesanyja, felesége, két fia, két menye és három unokája. Emléke legyen áldott. (3814927)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Simon Anikó szomszédasszonyunknak és gyermekeinek a szeretett FÉRJ és ÉDESAPA elhunyta alkalmából. Nyugodjon békében. A Ion Buteanu u. 36-os lépcsôház lakói. (3814928)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik DOBAI KÁROLY temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (5694)

Hálás köszönetemet fejezem ki mindazon ismerôsöknek, barátoknak, akik édesanyám, MUSCAN BUBA iránti szeretetbôl részt vettek temetésén. Dr. Muscan és családja. (3814929)