|
LVII. évfolyam 270. (16146.) sz. |
2005. november 17., csütörtök |
Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro
Apróhirdetések
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro
Díjmentesen
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro
A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.
Másfél hete tart a pedagógussztrájk. Annak ellenére, hogy szinte az ország egész lakosságát érinti, hisz a családokban otthon maradnak a gyerekek, s többek között kárba vész a tej- és kifliprogram keretében biztosított élelem is, igazi nagy felháborodásnak nyoma sincs. Pedig minél tovább maradnak üresen az iskolák, a tanügyi dolgozók annál soványabb bérre számíthatnak az év legnehezebb hónapjában, az elmaradt tananyagot pedig annál nehezebb lesz pótolni. Ennek ellenére a pedagógusok elszántabbak, mint bármikor. Megyei szinten 93 illetve 71 százalékban voksoltak a munkakonfliktus folytatása mellett. Bár vidékrôl jelezték ugyan, hogy vannak tantestületek, ahol nem egységes a hozzáállás, a megyeközpontban ma már egyetlen iskolai egységben sem tanítanak. Azok az iskolák is csatlakoztak a sztrájkhoz, illetve valamelyik szakszervezethez, ahol az elsô napokban zavartalanul folyt az oktatás. A megyei vezetôk szerint elfogadhatatlan a kormány ajánlata, és ha legkevesebb 20-25 százalékos béremelést és az étkezési jegyek biztosítását nem érik el, nem kezdik újra a munkát. Felháborítónak tartják a kormány magatartását is, hisz durva melléfogás leülni egyezkedni a szakszervezetekkel, majd az eredménytelenség láttán kétségbe vonni a munkabeszüntetés érvényességét. A kapkodást, az ügyetlenkedést jelzi, hogy tegnap azért halasztották el a kormány által benyújtott keresetet, mivel a frissen felkent tanügyi miniszter még kolozsvári prefektusként írta alá azt.
A tiltakozó nagygyûléseket kilátásba helyezô szakszervezetek arra is felkészültek, hogy kérlelhetetlenségük láttán a kormány eddigi "nagylelkûsége" is alábbhagy, ami oda vezet, hogy a sztrájk idejére nem, kapnak fizetést. Ez esetben a tanárok sem kötelesek bepótolni az elmaradt órákat, amelyeket csak fizetség ellenében fognak megtartani. A pedagógusok valójában azt követelik, amit a kormányprogram elôír. Tiltakozásuk eredménye pedig az összefogáson múlik. Ha a szakszervezetek egységesek maradnak, s az elmúlt évek gyakorlatával szemben egyik sem köt különbékét a kormánnyal, a sztrájk eredményes lehet. Ha mégsem érik el céljukat a pedagógusok, rajtuk kívül a sztrájk egyértelmû vesztesei a diákok lesznek, akiket az iskolai év legértékesebb, legeredményesebben kihasználható napjaiban kényszerítettek vakációra. Ami sokkal jobban kellene borzolja a közvéleményt…
A múlt hét végén 12 tagú bajai küldöttség látogatott Marosvásárhelyre. Egy korábbi, áprilisi találkozón hangzott el, hogy a civil kapcsolatokat kell erôsíteni. Ezért a november 10 – 12-én megyeszékhelyünkre érkezett delegációban vállalkozók, köztisztviselôk, parlamenti képviselôk is voltak, akik azzal a szándékkal érkeztek, hogy konkrét együttmûködési lehetôségeket keressenek.
A küldöttséget a Marosvásárhely – Baja Baráti Társaság közel 50 tagja látta vendégül. Pénteken délelôtt a polgármesteri hivatalban Csegzi Sándor alpolgármester vendégei voltak, majd Balás Árpád tanár vezetésével városnézô körutat tettek. Délután a Bolyai Farkas Líceumban bemutatkozott a vendégeknek a Marosvásárhely – Baja Baráti Társaság. Szombaton délelôtt Parajdot, Szovátát, Korondot keresték fel a vendégek. Délután a Szabadi úti református egyházközség Dr. Juhász András Gyülekezeti Központjában tartottak közös tanácskozást, ahol feltérképezték azokat a konkrét együttmûködési területeket, ahol továbbléphetnek a kapcsolatépítésben. Gazdasági, kulturális, turisztikai, oktatási, egyházi és sportvonalon vállalták fel, hogy az elkövetkezendô idôszakban kidolgozzák azokat az elképzeléseket, amelyek megvalósításában a két város lakói, vállalkozói összefoghatnak. A magyarországiak felvállalták, hogy jövô február elsejéig Baján hivatalosan is bejegyzik a Baja – Marosvásárhely Baráti Társaságot, amin keresztül egyre több érdeklôdôt vonnak majd be a tervezett tevékenységekbe. Májusban szeretnék a két szervezet programjait egyeztetni. Azt is leszögezték, hogy mindkét társaság politikamentes, így a kapcsolatokat a hatalmon levô pártoktól függetlenül kell majd ápolni. Ennek szép gesztusa, hogy a bajaiak itt-tartózkodásának költségeit a marosvásárhelyi baráti társaság állta, s az elszállásolás családoknál volt.
A vendégek vasárnap felkeresték a Lekence melletti Szentmáté (Beszterce-Naszód megye) szórványtelepülést, majd hazautaztak. A Marosvásárhely – Baja Baráti Társaság évbúcsúztatója december 9-én lesz, ekkorra véglegesítik a programot, amelyet majd egyeztetnek a bajaiakkal. Kirsch Attila, az RMDSZ helyi tanácsosa, a társaság elnöke lapunknak elmondta, nagyon fontos, hogy a jövôben közvetlen kapcsolatok létesüljenek a két város lakosai között, ezért szeretnék az említett szakterületenként kiterjeszteni tevékenységüket, mert a politikumon túl valóban az emberek közötti összefogás az igazi hajtómotorja az ilyen jellegû baráti társaságoknak. Erre szeretnének összpontosítani az elkövetkezendô esztendôkben.
November 20-án, vasárnap 13 órakor Mezôszabédon új református templomot szentelnek fel. A faluban ez a harmadik templom: az elsô, fából, valamikor a 17. században épült, majdnem egy évszázaddal késôbb kôtemplomot is emeltek. Ez azonban fölcsuszamlás miatt használhatatlan állapotba került. 1990 után az üresen maradt volt mezôgazdasági termelô szövetkezet raktára árverezés alá került. A reformátusok eldöntötték, megvásárolják az épületet. Amikor a község vezetôi hallották, hogy mire kell a volt mezôgazdasági épület, díjmentesen átadták a magyaroknak. Azóta, több mint 10 évig ide jártak istentiszteletre a hívôk. Két évvel ezelôtt a mindössze 60 lelket számláló közösség úgy döntött, hogy megvásárolja a falu központjában levô vályogházat. Ennek helyébe épült fel a felszentelés elôtt álló templom. A régi templomból áthozták a harangokat. Az épületet Kali Ellák mûépítész tervezte. A vasárnapi ünnepi istentiszteleten igét hirdet Pap Géza, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke, Ötvös József, a Marosi Egyházmegye esperese.
Pénteken Borbély László területrendezési és középítkezési miniszter jelenlétében Marosvásárhelyen hivatalosan is átadják a megye elsô ipari parkját. A nyárádtôi ipari park a Fehér, Brassó, Kovászna, Hargita, Maros és Szeben megyéket tömörítô Gyulafehérvári Regionális Fejlesztési Központ legnagyobb beruházása.
A 6,2 millió eurós költségek legnagyobb részét az Európai Unió biztosította az elôcsatlakozást segítô Phare-alapokból, a fennmaradó összegeket a román kormány és a helyi tanácsok biztosították. Csatlakozva az uniós elvárásokhoz, az épülô nyárádtôi ipari park elsôsorban korszerû termelô-, illetve szolgáltatótevékenységet folytató, nagyobb létszámú munkaerôt foglalkoztató kis- és középvállalkozásokat támogat, elônyben részesíti az exportra termelô késztermékgyártó és beszállító cégeket. A vasút, az E 60-as európai út és a vidrátszegi nemzetközi repülôtér közvetlen közelében fekvô ipari park, amely az elsô ebben a térségben, segíti majd a szellemi tôke bevonását a termelésbe, az ipari és egyetemi kutatóhelyek integrálását is. A vidrátszegi ipari park iránt már több cég is érdeklôdést mutatott, köztük izraeli, kanadai, japán, francia és német társaságok.
November 21-22-én a Maros Megyei Munkaerô-elhelyezési Ügynökség Iuliu Maniu utca 2. szám alatti székhelyén, a 15-ös teremben elôválogatást szerveznek a Németországban, mezôgazdaságban dolgozni szándékozók számára.
Követelmények: a német nyelv alapfokú ismerete; 25- 40 év közötti nôk és férfiak; a hajtási jogosítvány és a mezôgazdasági gépjármûvek vezetésében szerzett tapasztalat elônyt jelent. Az adatbázisba való feliratkozáshoz a jelentkezôk a következô iratokat kell magukkal hozzák: a személyazonossági igazolvány másolata (legkevesebb még 6 hónapi érvényességgel); útlevél másolata; személyi lap – a Munkaerô-vándorlási Hivatal típusnyomtatványa; román nyelvû önéletrajz; a végzettséget/szakosítást igazoló bizonyítvány hitelesített másolata; a munkakönyv hitelesített másolata (valamennyi kitöltött oldal); családorvosi igazolás, amelybôl kitûnik, hogy a kérelmezô klinikai szempontból egészséges; erkölcsi bizonyítvány; saját felelôsségre írt nyilatkozat, amelybôl kitûnik az általa eltartott kiskorú gyerekek száma – közjegyzôi hitelesítéssel; 2 útlevél típusú fénykép.
A szerzôdéseket 2006. január–szeptember között vehetik át. A német munkáltatók által küldött szerzôdések futamideje 4 hónap, a havi nettó fizetés mintegy 700 euró.
A Megyei Tanács Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Igazgatósága, a Salvati Copiii szervezettel közösen kezdeményezte a kiskorúak munka általi kihasználásának megelôzését és leküzdését célzó szemináriumot. Az eseménynek a tegnap a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal tanácsterme adott otthont.
– Jelenlegi adataink szerint megyénkben is kihasználják a kiskorúakat – mutatott rá Adela Moraru, a jelenség visszaszorítását célzó országos program koordinátora. Tavaly kidolgozták az országos tervet, szeptemberben Maros megyében is létrehozták azt a helyi csapatot, amelynek tagjai a Közegészségügyi Igazgatóság, a Területi Munkafelügyelôség, a Megyei Rendôr- felügyelôség, a Megyei Tanfelügyelôség, a Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Igazgatóság és a Salvati Copiii szervezet. Feladatuk feltérképezni a kiskorúak munka általi kihasználásának legsúlyosabb formáit, s megoldást találni a gyerekeknek a társadalomba való visszailleszkedésére, a helyzetükkel visszaélô szülôket felelôsségre vonni. A tanácskozáson felszólaló elmondta, csak Marosvásárhelyen 45 gyereket azonosítottak már, akiket szüleik munkára, hulladéktelepen gyûjtögetésre, koldulásra kényszerítenek. Közülük húszan soha nem jártak iskolába, írástudatlanok. Ezeket a gyerekeket karolta fel a Salvati Copiii szervezet, s a hétfôn a Forradalom utca 45. szám alatt nyíló nappali központban viselik gondjukat, ahol hat szakember – két szociális gondozó, két nevelô, egy pszichológus és egy egészségügyi asszisztens – dolgozik majd.
A kisebbségi oktatás továbbfejlesztésérôl döntöttek a magyar- szlovák kisebbségi vegyes bizottság ülésén, amelyet kedden tartottak a budapesti Határon Túli Magyarok Hivatalában.
A kisebbségi oktatás volt a kulcstémája a mostani vegyes bizottsági ülésnek – mondta az MTI-nek Szabó Vilmos, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára.
A bizottság magyar vezetôje szlovák társelnökével, Miroslav Mojzitával tartott közös sajtótájékoztatóján kifejtette: a "jó hangulatú" értekezleten "eredményesen" tárgyaltak a Révkomáromban tavaly indult, Selye János nevét viselô szlovákiai magyar egyetem továbbfejlesztésérôl.
Hozzátette: Tótkomlóson és Szarvason a magyar állam biztosítja, hogy a szlovák kisebbség magasabb színvonalon tanulhasson szlovákul. Ennek érdekében általános iskolát, óvodát és kollégiumot korszerûsítenek több száz millió forintból.
"Nem merült fel elvi vita a jegyzôkönyv elfogadásakor" – közölte Szabó Vilmos, aki arról is beszélt, hogy a felek a közeljövôben többet fognak találkozni. Mint mondta: a közös bizottsági munka sikere szimbolikus is, hiszen jól szolgálja a két állam európai uniós jelenlétét és a kétoldalú kapcsolatokat is.
Konstruktívnak ítélte a keddi ülést Miroslav Mojzita, a szlovák társelnök, aki évenkénti ülésezést szorgalmazott. (Két éve volt az utolsó magyar-szlovák vegyes bizottsági értekezlet.)
A meglévô oktatási folyamat színvonalát kívánják erôsíteni – mondta Miroslav Mojzita, aki hitet tett amellett, hogy az identitás támogatása nagyon fontos, különösen a nyelv és a kultúra területén.
(MTI) Jelentôs mértékben szûkült az a kör a Nemzetbiztonsági Hivatalon belül, ahonnan titkos anyagok kikerülhettek – közölte az MTI-vel Tóth András, a magyar polgári nemzetbiztonsági szolgálatok irányításában közremûködô politikai államtitkár.
Az államtitkár megerôsítette, hogy a terv szerint folytatódik az a vizsgálat, amelynek célja a Szatmári üggyel kapcsolatban illetéktelen kézbe került titkos anyagok, szám szerint négy irat kiszivárogtatójának azonosítása.
Az államtitkár azt mondta, a cél a vizsgálat átfogó lefolytatása és a kiszivárogtatásért felelôs személy vagy személyek konkrét megnevezése.
Tóth András az MTI-nek arra a kérdésére, hogy felelôsségre vonják-e azokat is, akik ilyen anyagot felhasználtak, kijelentette: "a törvény vonatkozó rendelkezései egyértelmûek".
Azzal kapcsolatban, hogy állhat-e külföldi hírszerzô szolgálat tevékenysége a lehallgatási jegyzôkönyvek kijuttatása mögött, azt mondta, ez gyakorlatilag kizárható.
Az államtitkár egyúttal rámutatott: "a dolgok jelenlegi állása mellett" nem tûnik kizártnak, hogy egy vagy több személy "politikai jó pontokat" kívánt szerezni, és ezért szegte meg a törvényt.
Az államtitkár által a "kémügyrôl" Gyurcsány Ferencnek készített jelentés szerint a "Szatmári ügy" szervezôinek célja az volt, hogy a törvénytelen módon megszerzett minôsített adatokat eltorzítva, az esetet "kémügynek" feltüntetve, kormányzati tisztségviselôk "félrelépéseivel" összekapcsolva botránykeltésre, a kormány munkájának ellehetetlenítésére használják fel.
A nemzetgyûlés 346 igen és 148 nem szavazattal, négy tartózkodással döntött a meghosszabbítás mellett. A szocialisták nem támogatták a törvényjavaslatot, mondván, hogy nincs tovább szükség rendkívüli intézkedésekre, a zavargások csökkenôben vannak. A Jacques Chirac elnököt támogató konzervatív képviselôk támogatásával ennek ellenére sikerült elfogadni a jogszabályt. Franciaországban múlt kedden léptette életbe a kormány a rendkívüli állapotot egy 1955. április 3-án, az algériai háború idején elfogadott törvény alapján. A jogszabály szerint kormányrendelettel legfeljebb 12 napra hirdethetô ki rendkívüli állapot, meghosszabbítására csak egy parlament által elfogadott törvény adhat felhatalmazást. A rendkívüli állapot egyik legfontosabb következménye, hogy feljogosítja a prefektúrákat kijárási tilalom bevezetésére és házkutatásokra, ami elôsegíti a gyújtogatásokkal kísért külvárosi zavargások megfékezését. A meghosszabbítás november 21-én lépne hatályba. A szenátus szerdán vitatta meg a törvényjavaslatot.
A vitában felszólalva Dominique de Villepin miniszterelnök hangsúlyozta, hogy "számos lakónegyedben továbbra is nehéz a helyzet", és kérte a törvényhozást, támogassa az intézkedést.
"Nem fogadhatjuk el, hogy több mint 200 gépkocsi égjen minden éjszaka" – hangsúlyozta a kormányfô.
A francia belügyminiszter a parlamenti vitában figyelmeztetett: az ország az egyik legsúlyosabb és legbonyolultabb városi válsággal néz szembe. Nicolas Sarkozy, akit kemény szavai miatt sok bevándorló okol a zavargások kiváltásával, közölte: sokan élnek félelemmel a szívükben a külvárosi bûnözés miatt. Sarkozy hangsúlyozta: a helyzet megoldása "határozottságot és megfontoltságot" igényel. Hozzátette: a helyzet javításához nemzeti méretû erôfeszítésre van szükség.
Az Európai Bizottság nemrégiben közzétett bôvítési csomagterve egyértelmû európai perspektívát nyújt a Nyugat-Balkán országainak – szögezte le az Európai Parlament (EP) szerdai ülésén, Strasbourgban Szent-Iványi István.
Az SZDSZ-es képviselô az EP liberális frakciójának vezérszónoka volt abban a parlamenti vitában, amelyet a bizottsági csomagtervrôl folytattak. Mint kifejtette, e perspektíva (azaz a csatlakozás lehetôségének felkínálása) fejében az unió két dolgot vár el a tagjelölt és potenciális tagjelölt államoktól: zárják le tragikus közelmúltjukat, és kettôzzék meg erôfeszítéseiket az elôttük álló feladatok megoldása érdekében.
A magyar liberális képviselô szerint az érintett államok elôtt álló közvetlen feladatok vonatkozásában a Bizottság országjelentései irányadók. Emellett azonban a Nyugat-Balkán országainak önálló, konstruktív kezdeményezésekkel is elô kell állniuk a regionális problémák kezelése végett, például regionális gazdasági együttmûködés vagy a határok átjárhatóbbá tétele révén. "A Nyugat-Balkán európai integrációs képességének legjobb mércéje az, hogyan képes önmagát integrálni" – hangsúlyozta a magyar politikus.
Az EU-bizottság a múlt héten Macedóniának tagjelölti státust javasolt, Törökországot most elôször mûködô piacgazdaságnak minôsítette. Horvátország esetében megerôsítette, hogy teljesülnek a csatlakozási tárgyalásokhoz szükséges kritériumok. Albánia, Bosznia-Hercegovina, Szerbia-Montenegró vonatkozásában megerôsítette a tagsági kilátásokat a szükséges feltételek teljesítése esetén, és Koszovó kapcsán is több vonatkozásban elôrelépést említett.
Az indiai mezôgazdasági kutatási tanács (ICAR) DNS-lenyomatokat készít az India különféle területein honos 72 Basmati rizsfajtáról. Más tipikusan indiai növényekrôl már készült genetikai regisztráció. Eddig az ICAR 42 chili-, 243 banán- és 30 mangófajtáról készített "ujjlenyomatot".
Hogy nem felesleges elôvigyázatosságról van szó, az elôzmények igazolják:
1997-ben a RiceTec amerikai vállalat "Texmati" néven 20 saját nemesítésû rizsfajtára kapott szabadalmat. Amikor három évvel késôbb India rájött, hogy ezek indiai fajták, megtámadta a szabadalmat. A vállalat elsô menetben 4 rizsfajtáról lemondott, de késôbb az indiai bizonyítékok láttán az Amerikai Szabadalmi Hivatal szakértôi törölték mind a 20 bejegyzést.
A finom illatú, thaiföldi jázmin rizs története is hasonló. A RiceTec vállalat "Jasmati" néven saját változatot szabadalmaztatott, s emiatt késôbb a thaiföldi kormánynak kellett pereskednie.
Az országok régóta védik hagyományos termékeik nevét. Franciaország például védi sajtjait és borvidékeit. A cseheknek csak nehezen sikerült megakadályozni, hogy az American Anheuser-Busch sörgyár kisajátítsa a Budweiser nevet.
A modern mezôgazdaság új jelensége a génkalózkodás. Hiába közismert, hogy a basmati rizs Indiából származik, ezt nagyon nehéz bíróság elôtt megvédeni. Ezért kérték fel a hazai tudósokat, hogy dolgozzanak ki az ujjlenyomathoz hasonló növényi genetikai azonosító rendszert.
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) november harmadik csütörtökét – idén 17-ét – dohányfüstmentes nappá nyilvánította egy harminc évvel ezelôtti, akkor az Egyesült Államokból indult kezdeményezés hatására. A nap mottója "ne gyújts rá!", s a különbözô rendezvényeken azt is hangsúlyozzák: a dohányosoknak nincs joguk arra, hogy ártsanak nemdohányzó embertársaiknak. (Nem ez az egyetlen nap, amikor az egészségvédôk harcba indulnak a dohányzás ellen, hiszen a WHO május 31-ét is Dohánymentes Világnappá nyilvánította.) Földünkön jelenleg mintegy 1,2 milliárd ember dohányzik rendszeresen, s e szenvedélyük miatt évente ötmillióan veszítik életüket. A dohányfüst a tüdô-, a szív- és vérkeringési betegségek nagy részének okozója. A dohányzás elleni küzdelem a WHO egyik legfontosabb feladata lett az utóbbi évtizedben, a világszervezet a felnôtt lakosság körében 20 százalék alá kívánja szorítani a dohányzók arányát.
A szélsôséges csoportok és az ellenzéki pártok feszültségkeltésben érdekeltek, ezért hozták elôtérbe a magyar- kérdéskört, amely most, 2005-ben nem kellene különösebb gondot okozzon – mondta Markó Béla szövetségi elnök szerdai bukaresti sajtóértekezletén.
A sajtóértekezleten részt vett Puskás Bálint Kovászna megyei szenátor is.
A kisebbségi törvényt a kisebbségi szervezetek támogatják, a szövetség szakértôi együtt dolgoztak a kisebbségi szervezetek szakembereivel. A kisebbségek jogállásról szóló törvénytervezet nem elsôsorban a magyar közösségrôl, hanem minden romániai kisebbség jogállásáról szól. – hangsúlyozta Markó Béla, majd hozzáfûzte: a kerettörvény elsôsorban a szórványban élô kisebbségi közösségeknek ad intézményesített formában döntéshozatali jogot oktatási illetve kulturális szinten. A Velencei Bizottság által megfogalmazott észrevételeket figyelembe véve a szövetség megfogalmazta javaslatait, amelyeket be is nyújtott a képviselôházba – jelentette be a szövetség elnöke hozzátéve: figyelembe véve a bizottság ajánlásait a kisebbségi törvénytervezet teljességgel EU- konformmá vált. A Velencei Bizottság nem javasolt olyan változtatásokat, amelyek érdemben módosítanák a jogszabályt, álláspontja szerint a kisebbség és a többség kapcsolatát mindenképpen pozitívan befolyásolja a törvénytervezet. Ugyanakkor a bizottság üdvözli a Romániában teljesen újszerû kulturális autonómia-modellt, amely nem egy általánosan elterjedt autonómia-modell Európában, de számos országban van példa rá, mint például Észtorzságban, Magyarországon, Szlovákiában – mondta Markó Béla.
Az elnök szerint a Velencei Bizottság véleményezése csak segít: például a kérések között szerepel a jelentôs többség konkrét megnevezése a törvény szövegében, ami 20 százalék és amit a romániai jogszabály lényegében már tartalmaz.
Az Alkotmánybíróság hétfô esti határozatával kapcsolatban Markó Béla elmondta: az RMDSZ nem ért egyet az Alkotmánybírósággal, nem ért egyet a határozat megszorító kikötéseivel sem, miszerint a házelnököket most már csak politikai vagy fegyelmi úton lehetne eltávolítani tisztségükbôl. Véleménye szerint az alkotmány legutóbbi módosítása által az Alkotmánybíróság túlzott hatáskörre tett szert, hiszen nem törvényhozó szerv, de a Parlament beleszólása, beavatkozása nélkül hatálytalaníthat törvényeket – hangsúlyozta a szövetség elnöke. Újságírói kérdésre válaszolva Markó Béla elmondta: az aktuális helyzeten segíthetne összeférhetetlenséggel kapcsolatos megszorítások bevezetése, hogy az Alkotmánybíróság tagjai ne lehessenek volt párt-tagok, az Alkotmánybíróság hatáskörének csökkentését pedig alkotmánymódosítás által lehet elérni.
Puskás Bálint szenátusi frakció-titkár elmondta, a szövetség megszavazza a költségvetési törvényt a kormány által elôterjesztett formában, figyelembe véve a módosító indítványokat is. Véleménye szerint a törvény valós pénzügyi paramétereken alapul, és tükrözi az ország aktuális gazdasági helyzetét. A költségvetési törvény prioritásai közt szerepel a szövetség által kiemelten fontosnak tartott infrastrukturális beruházások támogatása, ugyanakkor az oktatás, az egészségügy és a mezôgazdaság továbbra kiemelt helyen szerepel a 2006-os költségvetésben – mondta Puskás Bálint.
A Nemzeti Kisebbségek Tanácsa szerdán nyilvános felhívást intézett a parlamenti pártokhoz, amelyben kéri, hogy legyenek tekintettel az intézmény álláspontjára a kisebbségi törvény kapcsán és a kormány által elfogadott formában szavazzák meg a tervezetet.
Az NKT tagjai a szerdai plenáris ülésen egyhangúlag elfogadtak egy nyilatkozatot, amelyben támogatásukról biztosítják a kormányt és a koalíciót a nemzeti kisebbségek jogállásáról szóló törvény kapcsán, és elutasítják azokat a kísérleteket, amelyek "álproblémákat" hoznak létre és újra szélsôséges nacionalista elemeket próbálnak meghonosítani a politikai diskurzusban.
"A Nemzeti Kisebbségek Tanácsa mélységes aggodalommal tapasztalja a nacionalista diskurzus erôsödését a nemzeti kisebbségek jogállásáról szóló törvénytervezet kapcsán. Tekintettel arra, hogy a tervezet az összes romániai nemzeti kisebbség hozzájárulásával jött létre, úgy gondoljuk, hogy a tervezet elleni reakciók nem csak a magyar, hanem az összes romániai nemzeti kisebbség ellen irányulnak" – áll a nyilatkozatban.
Az NKT szerint egy pluralista és demokratikus társadalomnak tiszteletben kell tartania a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek etnikai, kulturális, nyelvi és vallási identitását, és meg kell teremtenie a feltételeket ezen identitás kifejezéséhez, megôrzéséhez és ápolásához.
Sztrájkostrom alá került a kormány, miután a pedagógusok munkabeszüntetését követôen, szerdától napi 12 órás sztrájk bénítja meg a bukaresti metrót és csütörtökre országos tiltakozást jelentettek be a köztisztviselôk is.
A tizedik kalendáriumi és a nyolcadik tényleges sztrájknapjába érkezett általános tanügyi munkabeszüntetés szerdai fô eseménye az volt, hogy a bukaresti törvényszék elé került az országos tiltakozás ügye. A bíróság azonban nem hozott érdemi döntést az oktatási tárcának a sztrájk jogszerûségét megkérdôjelezô folyamodványával kapcsolatban. A tanügyi szakszervezeti szövetségek formai okokra hivatkozva kérdôjelezték meg a két nappal korábban beiktatott új miniszter, Mihail Hardau aláírásának érvényességét a bírósághoz benyújtott kereseten.
A bukaresti törvényszék elutasította a szakszervezetek által az új miniszter aláírási jogával kapcsolatos keresetét, s úgy határozott, hogy a minisztérium bírósági keresete ügyében az érdemi döntést pénteken, november 18-án hozza meg.
Ezt a fejleményt az érdekvédelmi szervezetek vezetôi "apró gyôzelemként" könyvelték el, hiszen így a pedagógusok sztrájkja további két napon át zavartalanul folytatódhat.
Egyébként a szakszervezeti vezetôk a pedagógusok országos tiltakozásának "elmérgesedését" (utcai tüntetéseket és más harci formákat) helyezték kilátásba, ha a kormány nem ül le újból tárgyalni a tanügyiek fizetésemelésérôl.
A tanügyiek egyelôre folytatódó országos tiltakozása közben a tanfelügyelôségek mind több megyébôl jelentik, hogy az iskolák egy részében, fôleg falun, a pedagógusok katedrára álltak, folytatják a tanítást. Egyrészt azért, mert nem akarják tovább növelni novemberi bérveszteségüket, másrészt pedig méltányolják a kompromisszumos kormányajánlatot.
A kormánynak viszont szerdától számolnia kell a bukaresti metrósztrájkkal és köztisztviselôk csütörtöki "rajttal" beígért országos tiltakozásával is. Ami azt jelenti, hogy a tanügy és a bukaresti metró után lebénulnak a közpénzügyi hivatalok, a vámhivatalok, a statisztikai intézmények, a helyi közigazgatás, a munkaügyi és szociális, valamint a környezetvédelmi ügyintézés.
Puiu Hasotti, a Nemzeti Liberális Párt alelnöke szerdán, sajtótájékoztatón kijelentette, az NLP és a DP közti feszültségeket Traian Basescu nyilatkozatai és állásfoglalásai okozzák, és egyre több liberális tekinti az államfôt a párt ellenségének. Hasotti elmondta, a liberális párton belül nemhivatalos vita folyik arról, hogy az NLP-nek saját államfôjelöltet kell állítania 2009-ben. "Az NLP és a DP közti feszültségek Basescu bizonyos nyilatkozatainak, lépéseinek, állásfoglalásainak következményei, és egyre több kolléga tekinti a párt ellenségének az államfôt" – mondta a liberális politikus. Puiu Hasotti kifejtette, az NLP és a DP között semmiféle nézeteltérés nincs, leszámítva azt, amikor Basescu közbelép. "A két párt közti nézeteltérések forrása a Cotroceni palota. A demokratákkal nagyon jó a kapcsolatunk, de az államfô nyilatkozatait a liberálisok a DP álláspontjaként értelmezik", fejtette ki Hasotti – jelenti a Mediafax. Az NLP alelnöke elmondta, véleménye szerint a kormánynak nem kellett volna a GDP 5 százalékát elkülönítenie az oktatásügynek. "Az államfônek sem kellett volna beavatkoznia a kormány és a szakszervezetek tárgyalásaiba. Ez egy újabb meggondolatlan lépés volt Basescu elnök részérôl" – tette hozzá.
Romániában a harmadik negyedévben átlagosan 8,9 százalékkal voltak magasabbak a fogyasztói árak a tvalyi harmadik negyedévinél, az elôzô negyedévi 9,9 százalékos átlag után. A gazdaságban azonban továbbra is inflációs nyomás van, mondta a Román Nemzeti Bank (BNR) kormányzója szerdán.
Mugur Isarescu szerint a nagy tôkebeáramlás és a lakosság inflációs várakozásai is elôsegítik a fogyasztói árak gyorsabb növekedését.
A szolgáltatások árai folyamatosan nônek, a közszolgáltatások díjai minden évnegyedben mintegy 20 százalékkal emelkedtek.
A jegybank a múlt szerdán – a szakértôi várakozásoknak megfelelôen – 7,5 százalékon tartotta az irányadó kamatot, ami szerinte összeegyeztethetô a középtávú inflációs várakozásokkal.
A központi bank augusztusban az idei évi inflációra vonatkozó elôrejelzését 7,5 százalékban, a jövô évit 5 százalékban határozta meg plusz/mínusz 1 százalék eltérési lehetôséget engedve, ezeket a célszámokat most is megerôsítette.
A bank augusztusban tért át az inflációs célkövetésre.
A bank rámutatott arra, hogy októberben 8,1 százalékra mérséklôdött a tizenkét havi infláció a szeptemberi 8,5 százalékról, ugyanakkor nô az inflációs nyomás a magas olajár és a hazai kereslet erôteljes növekedése hatására.
Isarescu a múlt héten azt mondta, hogy az idei infláció 8-8,3 százalék lesz, aminek az oka részben az energiaárak vártnál nagyobb növekedése. Romániának az EU-szintje kell emelnie energiaárait, amikor 2007-ben, vagy 2008-ban csatlakozik az Európai Unióhoz.
Megfigyelôk szerint a lej erôs gyengülése, valamint az állami kiadások folyó negyedévi várható növekedése miatt a következô hónapokban ismét emelkedni kezd az infláció a román jegybank 8,5 százalékos inflációs célsávjának felsô határa felé.
A Konzervatív Párt támogatja az egészségügyi miniszter törvénycsomagját, feltéve, ha négy javaslatukat elfogadják, nyilatkozta tegnap Silviu Morariu, a megyei egészségügyi igazgatóság megbízott igazgatója, a Konzervatív Párt alelnöke. Többek között azt javasolják, hogy azok a cégek, amelyek legalább négy gyógyszertárral rendelkeznek, gyógyszerpontokat nyissanak, a gyógyszerészek a nyújtott szolgáltatás után kapják a bérüket, bôvítsék a kórházak orvosi igazgatóságainak a hatáskörét. Javasolják, hogy az Országos Biztosító Pénztárak költségvetését kórházakra osszák ki, és a menedzserek döntsék el, hogyan használják fel. Ugyanakkor bejelentette, hogy Marosvásárhelyen nyit képviselôi irodát egyik Fehér megyei konzervatív képviselô, Nicolae Popa.
A Népújság kérdésére, hogy mi a véleménye a tanügyi káderek sztrájkjáról, Morariu arról beszélt, hogy a kormány nehéz helyzetben volt, meg hogy jó dolog az, hogy a PIB 5%-át megkapják beruházásokra, mert bizonyos helyeken katasztrofális az iskolák higiéniai felszereltsége. Errôl tíz nap múlva beszél majd bôvebben. Arról is szólt, hogy garancia kell a fizetésekre, egyébként, ha a kormány enged a tanügyieknek, akkor a közalkalmazottaknak, meg a többieknek is teljesíteniük kell majd a követeléseit.
A kisebbségi törvénytervezetrôl bevallotta, hogy nem olvasta sem ô, sem a jelen levô kollegái, Matei Liviu városi elnök, sem Cotoi Ovidiu, a megyei végrehajtó büró tagja. Ô maga el volt foglalva az egészségügyi törvénycsomaggal, de mint mondta, "Cornaciu olvasta". Morariunak vannak bizonyos "félelmei" (temeri) a jogszabállyal kapcsolatban, mert szerinte olyan emberekkel kellett volna konzultálni, akik "ismerik a valóságot", különben "feszültséget kelt". Véleménye szerint fel kellett volna tenni a honlapra, ahogy az egészségügyi törvénycsomaggal tették. Végül felolvasta a párt "hivatalos" álláspontját: "Nem ellenezünk egy ilyen törvényt, mert szükséges és normális is az európai integráció kontextusában. Azonban nem szeretnénk, ha diszkriminatív lenne a románság számára és a magyarság enklavizálódásának lennénk tanúi".
November 18–19-én a Stúdió Színházban maratoni, 50 órányi filmvetítésen vehet részt a közönség. A belépés díjtalan. A fesztivál kapcsán kért szót a rendezvény magyarországi fôszervezôje.
Tisztelt Marosvásárhelyi Közönség!
Hagyományteremtô céllal indította
útjára 2004 januárjában az Országos
Rádió és Televízió Testület (ORTT)
"Mustra" címen filmszemle-sorozatát, amely a
testület által támogatott televíziós és
filmes alkotások legjobbjaiból adott ízelítôt.
Az elmúlt esztendôkben a testület kiemelt figyelmet szentelt e mûfaj támogatásának, elsôsorban a játék- és dokumentumfilmekre valamint a tévéjátékokra gondolok, de támogatott vizsga- és gyermekfilmeket, fogyatékkal élôk problémáival foglalkozó és saját nyelven készülô nemzetiségi mûsorokat, valamint kulturális rendezvények közvetítését is.
Idén elôször írt ki pályázatot az ORTT a határon túli filmelôállító mûhelyek és a magyar nyelvû rádiós mûsorszolgáltatók, illetve magyar nyelvû szerkesztôséget mûködtetô rádiós mûsorszolgáltatók által készített, az egyetemes és a magyar kultúra megôrzését és továbbfejlesztését célzó dokumentumfilmek és dokumentummûsorok készítésének támogatására.
Az ORTT támogatásával így több mint 49 pályázati eljárásban több mint 10.000 órányi alkotás létrejöttéhez járult hozzá mintegy 12 milliárd forinttal. 2005-ben az ORTT eddig 2,5 milliárd forintnyi támogatásból kb. 2 milliárd forint támogatást nyújtott mûsorszámok elkészítésére. Ezek közül számos film szerepelt és nyert díjat hazai és külföldi seregszemléken. (...)
A Marosvásárhelyi Mustrán, filmszemlénk negyedik állomásán korábbi és az elmúlt esztendô produkcióiból adunk válogatást, amelyek között vidám és komoly mûfaj egyaránt látható. Bízom benne, hogy a testület a bemutatott alkotásokkal a filmes értékteremtésen túl az Önök kikapcsolódásához is hozzá tud járulni.
Mindnyájuknak jó szórakozást, kellemes és hasznos idôtöltést kíván a Testület nevében is
Kovács György, az ORTT elnöke
November 18. (péntek)
Nagyterem
15.00 Megnyitó; 15.30 A "Nagy könyv" filmjei – Gárdos Péter: Az aranyember (fôszereplô: Kulka János), Török Ferenc: A Pál utcai fiúk (fôszereplô: Geszti Péter), Antók Csaba: 1984 (fôszereplô: Ákos), Alföldi Róbert: Micimackó (fôszereplô: Alföldi Róbert), Gothár Péter: Száz év magány (fôszereplô: Udvaros Dorottya), Silló Sándor: Harry Potter (fôszereplô: Szántó Dávid), Egri Csillagok (fôszereplô: Sebestyén Márta); 18.15 Vagabond, magyar dokumentumfilm (rendezte: Szomjas György); 20.00 Hukkle, színes, magyar játékfilm (rendezte: Pálfi György); 21.15 Jadviga párnája, színes magyar filmdráma (rendezte: Deák Krisztina); 23.30 6:3, avagy Játszd újra Tutti, színes magyar filmszatíra (rendezte: Tímár Péter); 01.00 Csodálatos vadállatok, színes magyar film (rendezte: Török Ferenc); 02.00 Balra a nap nyugszik, színes magyar film (rendezte: Fésôs András)
Elôtér
16.00 Quality Pictures: Erdély 1956 (rendezte: Páskándi Gézáné Sebôk Anna); 17.00 Helyfoglalás, avagy a mogyorók bejövetele, színes filmparódia (rendezte: Szôke András); 18.45 A kis utazás, magyar filmszatíra (rendezte: Zsebcselek Csoport – Buzás Mihály); 20.30 Ebéd, színes magyar tévéjáték (rendezte: Esztergályos Károly); 21.30 Simon mágus, magyar filmdráma, (rendezte: Enyedi Ildikó); 23.10 Az alkimista és a szûz, színes magyar filmdráma (rendezte: Kamondi Zoltán); 0.45 Történetek az erények könyvébôl, három kisfilm az erdélyi származású Zoltán Gábor kisregényébôl: "Fejezetek az erények könyvébôl" | Állhatatosság (rendezte: Miklauzic! Bence), "Fejezetek az erények könyvébôl" | Közvetlenség (rendezte: Pajer Róbert), Fejezetek az erények könyvébôl" | Pontosság (rendezte: Vecsernyés János)
November 19. (szombat)
Nagyterem
14.00 A porcelánbaba, színes és ff. magyar játékfilm (rendezte: Gárdos Péter); 15.30 Az ember tragédiája-Démonkrácia, színes, animációs film, (rendezte: Jankovics Marcell és Horváth Mária); "Fény hull arcodra ...", színes magyar játékfilm (rendezte: Gulyás Gyula); 17.15 Rosszfiúk, színes magyar filmdráma (rendezte: Sas Tamás); 19.00 Vázsonyi János és a Triton, varázslatos, meghitt filmzenekoncert-vetítéssel, élô, unplugged zene, dzsessz, World Music, elôször Marosvásárhelyen!; 21.00 Hamvadó cigarettavég, színes, zenés film (rendezte: Bacsó Péter); 23.00 Cantata Profana, színes filmetûd (rendezte: Czigány Zoltán); 23.30 Egy hét Pesten és Budán, színes, magyar játékfilm (rendezte: Makk Károly); 01.00 Történetek az elveszett birodalomból!, televíziós játékfilm (rendezte: Gödrös Frigyes)
Elôtér
12.00 Szeretlekek (Az intézményen kívüli szülés Magyarországon), színes magyar dokumentumfilm (rendezte: Varga Ágota); 13.00 Kísértések, színes magyar játékfilm (rendezte: Kamondi Zoltán); 14.30 Az utolsó Blues, színes, magyar játékfilm (rendezte: Gárdos Péter); 16.15 Az eleven szellem, színes, magyar dokumentumfilm (készítették: Somfai-Kara Dávid és H. Kollmann András); 18.00 Hóesés a Vízivárosban, színes, magyar tévéfilm (rendezte: Bereményi Géza); 19.00 uristen@menny.hu, színes magyar filmszatíra (rendezte: Stefanovics Angéla, Kálmánchelyi Zoltán, Végh Zsolt); 19.30 Glamour, színes, magyar film (rendezte: Gödrös Frigyes); 21.30 Kisvilma, színes, magyar játékfilm (rendezte: Mészáros Márta); 23.30 Közel a szerelemhez, színes magyar film (rendezte: Salamon András)
Este 8 órától a Pálffy Házban nyilvános vitára kerül sor Erdély a médiában és a filmmûvészetben témával. Mûsorvezetô Baló György.
Mindenki telefonál. Utcán, buszon, földalattin vagy vonaton. A készülékek elôkerülnek a legváratlanabb alkalmakkor és testhelyzetekben. Ha nem sikerül a hívás, üzenetet hagynak, személyi kódokat, hívószámokkal hagyakoznak egymásnak orvosnak, hivatalnak, adóhatóságnak. Mindenkinek van, mint nálunk. Lassan utolérnek bennünket. (Engem nem, nekem továbbra sem lesz.) Ez itt, a telefontól való függetlenedés – egy ultraliberális társadalomban – sértésszámba megy. Hiszen elutasítom magamtól a társadalmi konvenciókat, integrációt, kiválok, elérhetetlenné leszek. (Cikk, cikk! Nekem általában feladatokat hoz a telefon, amit kiosztanak reám, holott eszem ágában sincs vállalkozni rá különben. Önzô önvédelmi szempont, belátom.)
A telefon életeket ment. Igaz. A telefon megkönnyíti a dolgodat. Igaz. A telefon leegyszerûsíti életed kuszaságát. Vagy nem, sôt dzsungelesíthet jócskán egy félretárcsázás.
Az utcán mindent árulnak. Rengeteg ember hullámzik fel és alá, mindent kiraknak eléjük. Kínaiak, koreaiak, latin-amerikánók. Szendvicsek sietôs járókelôknek, szendvicsek az ebédszünetben kilépôknek, zsebbôl evôknek, takarékos garasoskodóknak, társadalmi presztízzsel nem törôdôknek. Jó szagú az egész város: ételszagú. Mikor elôször jártam New Yorkban, állandóan eleredt a nyálam, mint Pavlov kuvaszának. Leszoktam. (Mondom nagyképûen, holott ma is kívánom, de arra gondolok, vendéglátóimnál ezerszer finomabb, kalóriamentes és egészséges, rafinált, nem génkezelt csemegék várnak. Nekem vették, értem mentek le a sarki fûszereshez.)
Egyébként itt minden sarki: nem csak a fény és a közlekedési lámpa, hanem a tájékozódás, az üzletek, éttermek, bankok, egyetemek és múzeumok, a sarkangyalok. Szépek és csúnyák, fehérek, feketék, sárgák és pepiták. A világ minden nemzete az utcán tolong. Olykor angol szót is hallani. De fôleg latin-amerikaiak, ázsiaiak és persze ruszkik. Megszállták Amerikát különösebb harc nélkül. Nekik itt minden jó. Na hallod, annyi évtizedes elvonás után. Magukkal hozták a szovjet társadalom minden kijátszási trükkjét. Ezért van még mindig szükség szovjetológusokra.
Sok az elhízott ember, elrettentésül emlegetik a gyorséttermi láncban elhájasodott ifjúságot. Otthon nálunk, még mindig újdonság. Az ismert MD kajalánc csak Vásárhelyen épített ki hídfôállást, a Székelyföld más részein nem. Humanisták, nem kívánják, hogy a székelység idônap elôtt elhízzon. Ki dolgozna akkor?
Az utca maga az élet. Mindenre látsz példát. A gyermeksétáltató, a felvigyázó lehetôleg fekete vagy spanyolos külsôt hord, hadd szokja a fehér gyerek a másságot. Férfiak egymásba karolva mennek. Hadd szokjuk az azonosságot. A parkban festôk, az utcasarkon koldusok, a házak portáin libériás ajtónállók, kitanult, kifinomult, pontosan adagolt mosoly, élénk köszönés, rengeteg reklám, komplikált adók és rendôrök. Mind-mind egy-egy kisebbséghez tartoznak. Számukra ez az elsô lépcsô, a megkapaszkodáshoz, az emelkedéshez. A taxisok pakisztániak és hinduk, a garázsmesterek ukránok, a mexikói éttermet a sarkon koreaiak mûködtetik perzsa és indonéz recept szerint. A tévének 616 csatornája van. Spanyolul mindent megismételnek... Az arabok nem néznek az ikertornyok felé.
Az emberek különben azért beszélnek annyit telefonon, mert magányosak. A sok telefonálástól nem marad már idejük a köröttük élô rokonaik (apák, anyák, öccsök és húgok), barátaik és hozzátartozóik számára. Vagy a pszichiáterhez járnak. Bár mondják, amióta van mobiltelefon, jelentôsen visszaesett a pszichiáterek praxisa.
New York, 2005. november 10.
erejükbe / fogódzkodom / ôsi dalaikat / velük dúdolom / hogy a lejtôn / vissza ne csússzak / barátságukba / kapaszkodom.../ velük tiszta források / vizét iszom / s tudom, hogy / közéjük tartozom. (Cs. Bartha Irén) * Nemcsak a tóból kiálló torony felkiáltójel, hanem az újonnan épült templomok is az égre mutatnak. Az ég felé irányítják figyelmünket: a mi hazánk a mennyben van, ég és föld összetartozik, imádság és munka, testi és lelki egészség szétválaszthatatlan. (Sebestyén Péter) * A Kis-Küküllô mentérôl indult el az útra, amely a kolozsvári agrármérnöki tanulmányokhoz vezetett, hogy aztán munkálkodni visszatérjen a szülôföldhöz, amelybôl vétetett. Lapunk munkatársát, a helyi és a Kis-Küküllô menti magyarság pedig fáradhatatlan képviselôjét veszítette el vele. (In memoriam Ozsváth József, 1945- 2005) * Ha azt akarjuk, hogy egészségesek maradjunk, mindennap egy kis részt meg kell nyernünk egészségünk számára. Örvendjünk az életnek, éljünk egészségesen, sportoljunk egy életen át, hiszen páratlan biomechanikai rendszerek vagyunk, olyanok, akik mozgásra születtünk. (Csizmadi Mihály-Zsolt; Szekeres Matild interjúja) * Fogaskerék futószalag / Egyik elmegy másik marad / Bölcsônk sírunk porrá szakad / Zokognak a kövek szavak / És mégis élünk (Bartis Ferenc) * Mit kellene változtatni? Elsôsorban értékrendet. Ne a pénzszerzés legyen a legfôbb cél – számomra legalábbis nem ez az érték –, hanem maguk az emberek. Szenteljünk több idôt egymásra, segítsük egymást. Az iskolában pedig ne csak a diákokat védjék ilyen- olyan törvények, hanem a pedagógusokat is. (Máthé Tünde – Fiatal pedagógusok vallomásai; Székely Ferenc interjúi) * Az igazak útja halhatatlan / Lélekkapun lélek visz tovább / Elvégeztetett a csillagokkal / és élsz és élsz tovább! (Péterffy Gyöngyi) * Az erdôszentgyörgyi líceumi oktatás 50. évfordulójának ünnepségét elôre nem látott nehézségek miatt 2006 márciusának utolsó szombatjára halasztották. * az egyedüllét / elviselhetetlen / szemem tûzére / mások vétke cseppen // Ábel vére / az ég felé kiált... (Fülöp Kálmán) * ERDÔSZENTGYÖRGYI FIGYELÔ, IV. évfolyam, 35. szám, 2005. október.
Régi, majd százötven éves hagyományaihoz híven, tudományos ülésszakot szervezett Marosvásárhelyen az Erdélyi Múzeum-Egyesület. A Bolyai téri unitárius templomban tartott ülésszakra a Magyar Tudomány Napja Erdélyben adott okot és alkalmat, a különbözô témákat érintô elôadások sorozata dr. Péter Mihály értekezésével kezdôdött. A nyugalmazott egyetemi tanár, az MTA külsô tagja az Erdélyi Múzeum-Egyesület az erdélyi magyar értelmiség szolgálatában címû dinamikus, pergô elôadásában szólt a (sajnos, mindössze fél háznyi) hallgatósághoz. Az EME történetét, gróf Mikó Imre életútját, intézményalapító tevékenységét ismertette – a mára legendássá vált erdélyi arisztokrata nevéhez fûzôdik az Egyesület, valamint a Magyar Történelmi Társulat alapítása (is). Mint megtudtuk, ha nincs Kolozsváron EME, valószínûleg a korabeli Magyarország második egyeteme sem ott alapíttatik, hiszen az Egyesület könyvtára fontos tényezôként nyomott a latban – így, és ezért is lett Kolozsvárnak egyeteme 1872-ben. Az Egyesület létrejöttekor többek között múzeumok létrehozását, tudós társaság alapítását határozta meg célkitûzéseként, és e célokat el is érte – 1859-es alapítása után nem sokkal az évkönyvek kiadását is megkezdték (1861-ben). 1874-ben pedig megjelent az Egyesület negyedévenkénti folyóirata, az Erdélyi Múzeum, amely napjainkban is aktív, megvásárolható. 1878-ban alapítják a szakosztályokat, 1906-tól pedig vándorgyûlésekkel járják az országot, amely gyûléseken ismeretterjesztô elôadásokat is tartottak – bizonyos értelemben ezen gyûlések kései utóda a minapi rendezvény is. 1950-ben tiltják be az Egyesületet, amely 90-ben alakul újra, jelenleg hét szakosztállyal mûködik – napjainkban pedig az ittmaradást és megmaradást szolgálja.
Az est második elôadójaként dr. Szabó Miklós nyugalmazott tudományos fôkutató, számos falumonográfia szerzôje tartott helytörténeti munkákkal kapcsolatos elôadást A helytörténet-kutatás kérdései címmel, majd Simén Domokos nyugalmazott unitárius lelkész értekezett Báthori Zsigmondról és a tragikus, erdélyi keresztes hadjáratról.
Egykori, és minden bizonnyal nemes hagyományaihoz híven, újra útnak indul a színház. Ez nem egyszerû turné, hanem vidékjárás, a Székely Színház egykori programja szerinti körút, amelynek célja – eljuttatni a színházat azokra a településekre is, ahol nem tobzódik kultúrában a közélet, túl távol esnek a várostól ahhoz, hogy lakóik – néhanapján – eljöhessenek megnézni egy-egy elôadást. A hamarosan kezdôdô turné egy lépéssel tovább megy az eddig megszokottakon – nagyon idôs személyeket, öregotthonokat, fogyatékos gyermekeket gondozó központokat is meglátogat a társulat – tudtuk meg Kárp György, a Tompa Miklós Társulat igazgatójának tájékoztatása alapján. A november-decemberi körúton olyan településeken lépnek fel, ahol öregotthonok, szociális központok, gyermekotthonok vannak, amelyek lakói – nyilvánvaló okok miatt – színházba járni képtelenek. A Színház meglátogat téged címû, a Maros Megyei Tanács támogatta programból azok a települések sem maradnak ki, ahol nincs megfelelô, színjátszásra alkalmas terem, kultúrház. Kilyén Ilka és Eduard Baranescu egyéni mûsorát akár iskolában, osztályteremben is bemutathatja. A társulat egyébként a Zsuzsival és a Liliomfival indul útnak, az elsô állomás Marossárpatak. Ami pedig az elôadásokat illeti – ingyenesen tekintheti meg a produkciókat a tisztelt publikum, csakúgy, mint a vásárhelyi öregotthonok lakói, akiknek szintén bemutatják a Zsuzsit és a Liliomfit.
A budapesti II. kerületben levô Club Next ifjúsági alapítvánnyal való személyes kapcsolatának köszönhetôen kétezer könyvvel gazdagodik a Szovátai 2-es Számú Általános Iskola könyvtára. Az elsô szállítmányt vasárnap hozták el Szovátára, a könyvek mellett egy számítógépet és egy nyomtatót is ajándékoztak. A könyvanyag többi részét a héten juttatják el Szovátára. A Club Next tagjai megígérték, az iskolai könyvtár egyéves internet-elôfizetését is állják.
(MTI/AFP) Alain Ducasse 49 éves francia sztárszakács mára olyan hatalmas gasztronómiai birodalom ura lett, amely évente 44 millió eurónak megfelelô forgalmat bonyolít le. A mesterszakács nem mindennapi karrierjének legújabb csúcspontja a három Michelin-csillag, amelyeket New York-i étterme, az Essex House november eleje óta mondhat a magáénak. E legújabb kitüntetéssel immár összesen 12 csillagot begyûjtött éttermei között olyan ismertek szerepelnek, mint Monacóban a Louis XV vagy Párizsban a Plaza-Athenee. Napjainkban már húsz étterem tartozik a Ducasse-birodalomhoz, továbbá öt szálloda, egy kiképzési központ, egy szakácsiskola hobbiszakácsok részére, egy könyvkiadó, egy ínyencségeket árusító üzlet pékséggel, valamint a Chateaux et Hotels de France szállodalánc. Az álomba is beillô karriert 16 évesen kezdte Ducasse azzal, hogy munkát vállalt egy étteremben. Nyolc évre rá már mint képzett szakács dolgozott, és ezzel elindult felfelé ívelô pályáján, a világ ínyenceinek legnagyobb örömére. Rövid megszakítást csak az jelentett, amikor 1984-ben egyetlenként élt át egy repülôszerencsétlenséget. Elsônek a dél- franciaországi Provence-ban létesített éjszaka is nyitva tartó vendéglôt, majd sorra felvásárolt számos hagyományos bisztrót Párizsban.
A mesterszakács mára régóta nem áll a tûzhely mellett. Ami azonban a munkatempót illeti, Ducasse nem ismer kegyelmet: véleményét kinyilvánítja az éttermek dekorációjáról, az étlapok összeállításáról, és általában minden kérdésrôl, függetlenül attól, hogy az érintett étterem Párizsban vagy Hongkongban várja-e a kedves vendéget. Döntései azonban a személyzet kiválasztásánál nyomnak a legtöbbet a latban.
New York-i éttermének kitüntetését azonban semmiképpen sem hajlandó a karrier csúcsaként elismerni. "Hiszen ez azt jelentené, hogy nem vezet már tovább az út felfelé" – állítja.
Az Egyesült Államokban megnyílt az elsô olyan idôsek otthona, ahol elaggott majmok tölthetik "nyugdíjas éveiket".
Az intézmény a Louisiana állambeli Shreveportban nyílt meg, ahol olyan majmok leltek menedékre, "akik" az elmúlt negyven évben az amerikai ûrkutatási hivatal, a NASA orvosi kísérleteiben vettek részt – olvasható a MIGnews címû orosz nyelvû hírportálon.
Az idôsek otthona azonban a legkevésbé sem emlékeztet a szó hagyományos értelmében vett otthonra. A veterán majmoknak ugyanis egy kéthektáros "dzsungelt" alakítottak ki, ahol az állatok kedvükre ugrálhatnak a fákon, s foglalkozhatnak mindazzal, amitôl "munkás éveik" alatt megfosztották ôket.
Mivel az otthon 31 lakója közül mindössze kilenc született a dzsungelben, a többieket fokozatosan szoktatták a (viszonylagos) szabadsághoz. Ám hogy a majmokat ne fosszák meg teljesen a civilizáció minden vívmányától, berendeztek számukra egy ezer négyzetméteres játszóteret, az éjszakáikat pedig kényelmes hálószobákban tölthetik.
(MTI) Izrael déli részén elôkerült lelet tanúsága szerint Dávidról és Góliátról szóló bibliai történet valóságos személyekrôl szól(hat).
A Bar-Ilan Egyetem régészei egy cseréptöredékre bukkantak Tell esz-Safi környékén, azon a helyen, ahol egykoron a filiszteusok Gáth nevû városa állt, az a település, ahonnan a legenda szerint Góliát származott – olvasható a Lenta címû orosz hírportálon.
A cseréptöredéken, amely minden valószínûség szerint egy ivócsésze darabkája, a tudósok két szót fedeztek fel, amelyek a régészek feltételezése szerint a Góliát nevét jelölik.
Ez valódi áttörést jelent – vélekedett a leletrôl Aren Maeir, a Bar-Ilan Egyetem régészeti fakultásának dékánja.
A cseréptöredék az idôszámítás elôtti kilencedik századból származik, vagyis a csészét semmiképpen sem birtokolhatta a legendás Góliát, kinek történetét a Kr. e. XI. századra teszik a tudósok.
"A régészek ugyan nem bukkantak Góliát kôvel átütött koponyájára, ám elsô ízben sikerült bizonyítékot találnunk arra, hogy Dávid, az izraeli pásztorfiú és filiszteusok óriása közötti párviadaláról szóló bibliai történet a valóság elemeire épül – vélekedett Aren Maeir, Bar-Ilan Egyetem régészeti fakultásának dékánja.
Ötvenhét nap alatt evezett át az Indiai- óceánon egy ukrán férfi, akinek a világon harmadikként sikerült ez a bravúros tett. A lvivi (lembergi) illetôségû 66 éves Pavel Rezvoj egyszemélyes, Ukrajna nevû evezôs csónakján négy és félezer kilométert tett meg – olvasható a Podrobnosztyi címû ukrán hírportálon. Nem ez volt Pavel Reznoj elsô nagy kalandja: a férfi tavaly már átevezett az Atlanti-óceánon és bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe, mint a legidôsebb személy, aki magányosan kelt át az óceánon.
Karácsony közeledtével Svájcban a Télapók szakszervezete új munkaügyi szabályzatban fektette le a Santa Clausokra kötelezô viselkedési normákat.
A rigorózus elôírások szerint a Télapóknak tilos térdükre ültetni a csöppségeket: az ajándék átnyújtásakor legfeljebb a kicsik fejét simogathatják meg – olvasható az NTV orosz televíziós csatorna honlapján.
A Télapók természetesen ugyanúgy szeretik a gyerekeket, mint korábban, s a tartózkodó magatartást a pedofília vádjától való félelem indokolja. "Mi továbbra is a gyerekek barátai vagyunk, ám a jó hírnevünk mindennél becsesebb" – vélekednek a svájci Santa Clausok.
Amerikai ûrhajósok új tervet dolgoztak ki arra az esetre, ha a Föld pályáját aszteroida keresztezné: kiszámították, hogy a NASA készülô ionhajtómûves ûrhajója leszállás nélkül, pusztán gravitációs erôvel is képes lenne pár év alatt a Föld sugarának megfelelô távolsággal odébb vontatni egy 200 méter átmérôjû aszteroidát.
Edward Lu és Stanley Love ûrhajós s egyben tudományos fokozatokkal rendelkezô kutató fizikus részletes tervet készített arra az esetre, ha egy Föld felé tartó aszteroidát el kellene téríteni pályájáról. Számításaikat a Nature amerikai tudományos folyóiratban ismertették. Már egy 200 méternél kisebb átmérôjû aszteroida becsapódása is súlyos katasztrófát okozna a Földön. A téma természetesen felkeltette a filmipar figyelmét, és a hollywoodi filmeken a hôsök atombombával robbantották szét a hatalmas szikladarabot. A robbantásoknál azonban nem zárható ki, hogy egyes darabok mégis eltalálják a Földet, ezért a kutatók szelídebb módszert kerestek.
Lu és munkatársai eredetileg arra gondoltak, hogy egy ûrhajó leszállna az aszteroidára, és finoman odébb tolná. A NASA fejlesztés alatt álló új, atomreaktorral és ionhajtómûvel felszerelt Prometheus ûrhajója, melyet a Naprendszer peremének kutatására szántak, alkalmas is lenne erre a célra.
A csekély gravitáció miatt viszont biztosan rögzíteni kellene a szerkezetet, ami nehézségekbe ütközik, ha szikla helyett jeges törmeléket találnak. Az aszteroidák gyakran sebesen forognak, ami nem könnyíti meg a helyzetet.
Végül rájöttek, hogy nincs is szükség leszállásra, egy elég nagy tárgy gravitációs vonzereje is elegendô lehet. Egy 200 méter átmérôjû aszteroida körül 50 méteres magasságban keringô 20 tonnás ûrhajó 1 év alatt eléggé el tudná téríteni az aszteroidát, hogy az legalább a Föld sugarának megfelelô 7 ezer kilométerrel letérjen pályájáról. Az ûrhajó mûködése nem lenne túl egyszerû. Például csak akkor használhatná ionsugár hajtómûvét, amikor a sugár nem ütközik bele az aszteroidába, hiszen azzal visszalökné azt. Az ûrhajónak állandóan pályakorrekciókat is kellene végeznie, hogy ne szakadjon el az aszteroidától.
A jelenlegi ismert és kipróbált technológiákkal megvalósítható terv egyetlen gyenge pontja, hogy feltételezi: évtizedekkel elôre tudni lehet a veszélyrôl. Nagyobb aszteroidák esetén ez így is van, de az 500 méternél kisebb átmérôjû tárgyak jelenleg még sokáig észrevétlenek maradhatnak.
Csegzi Sándor Marosvásárhely alpolgármestere és Dávid Csaba tanácsos, a vízügyi igazgatóság vezérigazgatója, az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének elnöke október 11-e és 26-a között a Coloradói Magyar Klub meghívására az Amerikai Egyesült Államokban járt. A városvezetônek alkalma volt találkozni olyan amerikai magyarokkal, akik bár nagyon rég elszakadtak az anyaországtól, vagy kivándoroltak Erdélybôl, még mindig ôrzik magyarságukat, és azt szeretnék, hogy valamiképpen az itthon maradottakon is segítsenek. A kézfogás, még ha több ezer kilométert is átölel, kapocs lehet két világ, két gazdasági szemlélet között. Megyeszékhelyünk küldöttsége ezt a köteléket próbálta erôsíteni óceánon túli tartózkodása alatt.
– Hogyan jutott el a meghívó Coloradóból Marosvásárhelyre? – kérdezem Csegzi Sándor alpolgármestertôl .
– A Coloradói Magyar Klubot több 1956-os menekült hozta létre, ezekhez csatlakoztak késôbb azok a magyarok, akik az anyaországból, vagy azon kívülrôl a késôbbiekben politikai okok miatt menekültek el és telepedtek le az államokban. Az október 23-i megemlékezésre rendszeresen hívnak meg a Kárpát-medencébôl magyar személyiségeket, ezáltal is ápolva a lelki, szellemi kapcsolatot az otthoniakkal. E klubnak nagyon sok erdélyi, marosvásárhelyi tagja van.
– Az amerikai magyarok elég rég elszakadtak volt hazájuk realitásaitól. Mit tudnak az ottaniak a magyarországi, de fôként az erdélyi gazdasági, politikai helyzetrôl, érdeklôdnek-e eziránt?
– Szemmel tartják az eseményeket, talán ezért is hívtak meg minket, hogy elsô kézbôl, és ne a televízióból értesüljenek a nálunk történtekrôl. Az október 23-i rendezvények voltak a vonalvezetôi látogatásunknak, két színhelyen is lehetôség volt magyar közösségekkel találkoznunk. Elôször Los Angelesben a Magyar Házban beszélhettünk magunkról, majd a denveri megemlékezésen szólaltam fel. Ezt követôen a Magyar Klub közgyûlésén beszélhettünk magunkról, illetve betekinthettünk a klub életébe. Sajnos Romániából csak a negatívumok jutnak el határon túlra, ezért megpróbáltam ezt a képet a realitások talajára helyezni. Városunk kulturális, gazdasági életét ismertettem, s azt is tapasztalhattam, hogy az amerikai magyarok tájékozódnak a marosvásárhelyi eseményekrôl. A világhálón olvassák a Népújságot, és így napirenden vannak a történtekkel.
– Mirôl érdeklôdtek leginkább?
– Legkevesebb tízen kérdezték meg tôlem, hogyan lehetne telket vásárolni, céget alapítani. Többen haza szeretnének telepedni, itt kamatoztatni az ott keresett pénzt. Emiatt a banki életrôl, a bürokráciáról és olyan kapcsolatok felôl érdeklôdtek, amelyek segítségével megbízható partnert találnának. Volt olyan vállalkozó, aki hajószállítással foglalkozik. Ô például olyan cégtárs iránt érdeklôdött, aki Románián keresztül szárazföldi szállítást vállalna fel.
– Mit ajánlhatott Marosvásárhely alpolgármestere?
– Elmondtam, hogy minden valószínûség szerint novemberben megnyitjuk az ipari parkot, ismertettem a befektetési, mûködési lehetôségeket.
– Elég rövid volt az ott-tartózkodásuk. Ennek ellenére volt-e alkalom alaposabban megismerni az ottani magyar közösséget?
– Vendéglátóinknak: Szabó Sándor denveri református esperesnek, az Erdélybôl elszármazott Balog Jenônek és Zsuzsannának, valamint a marosvásárhelyi Bálint József üzletembernek és családjaiknak köszönhetôen nagyon sok emberrel találkozhattunk. De fôként az esperes úr volt az, aki az egyházi szervezeten keresztül is betekintést nyújthatott az amerikai magyarok életébe. Érdekes volt tapasztalni, hogyan változtak meg nemzedékenként a kivándorlók. Az 1956 elôtt és utáni generációnak a legnagyobb a honvágya, magyarságtudatuk mély gyökerekbôl táplálkozik. Sajnos a harmadik nemzedék tagjai között már sok a vegyes házasság, nem beszélnek magyarul, s nincs elég kötôdésük a magyar kultúrához. Egy másik nemzedék 1990 után gazdasági okok miatt vándorolt ki. Mivel nincsenek olyan rég Amerikában a családban magyarul beszélnek, igénylik a kulturális és lelki kapcsolatokat. Többen voltak közülük, akik elmondták, az államokban megkeresett pénzt otthon, Magyarországon, Erdélyben szeretnék kamatoztatni, szívesen hazatérnének. Ezeknek a másodgenerációs fiataloknak szeretnénk olyan turisztikai programokat ajánlani, amivel jobban megismerhetik majd Erdélyt, a Székelyföldet, mert ilyen jellegû igény is elhangzott a beszélgetések során.
– Volt-e alkalom szakmai tapasztalatcserén részt venni?
– Medgyesi Jenô denveri fôkonzul közbenjárásával meglátogattunk két polgármesteri hivatalt és Denver ivóvíztisztító üzemét, valamint a szennyvíztelepet. Amit a polgármesteri hivatalokban láttam, számomra nem volt újdonság, hiszen 2000-ben kéthetes amerikai egyesült államokbeli továbbképzôn vehettem részt. Jó volt viszont újra látni, ahogyan a valódi önkormányzatok mûködnek. Amerikában ahány polgármesteri hivatal, annyi rendszer, koncepció szerint építik fel a tevékenységet. Ott mindig arra törekednek, hogy a rendelkezésre álló, nem kevés költségvetést minél hatékonyabban osszák el. Ennek mechanizmusa a polgármestertôl függ, de sokkal nagyobb szerepe van a döntéshozatalban és végrehajtásban a helyi tanácsnak, mint nálunk. A polgármester politikai funkciót tölt be, arra felügyel, hogy a kampányban felvállaltak megvalósuljanak. A város közigazgatása tulajdonképpen egy ún. city manager kezében van, aki független szakember. Thortonban, Denver külvárosának egyikében a city manager már 23 éve tölti be ezt az állást, valószínûleg szaktudása miatt maradt olyan sokáig állásában.
Greenwood Village-ben, Nancy N. Sharpe polgármester és a city manager fogadott. Itt elmondták, nagy hangsúlyt fektetnek a lakossággal való kapcsolattartásra. Majdnem minden döntéshozatalban kikérik a polgárok véleményét. Nyilvános vitát szerveznek olyan jelentéktelennek tûnô ügyben is, mint például egy villanyoszlop elköltöztetése. Ennek megfelelôen profin használják a sajtót, a televíziót és azonnal reagálnak a lakosság felôl érkezô bármilyen visszajelzésre. Távol állunk még ettôl.
Dávid Csaba a denveri egyetemen három alkalommal egy rövidfilmet mutatott be a farkaslaki, illetve az udvarhelyszéki árvizekrôl. Jó volt tapasztalni vendéglátóink segítôkészségét, akik már adományoztak is ottlétünkkor, és a film megtekintése után azonnal újabb pénzösszeget utaltak át a Székelyudvarhelyen e célból megnyitott bankszámlára.
– Lesz folytatása a kapcsolatfelvételnek?
– Természetesen. Amint említettem turisztikai programokat ajánlunk majd azoknak az amerikai magyaroknak, akik érdeklôdnek gyökereik, elôdeik iránt. Ezenkívül Szabó Sándor esperes megígérte, hogy jövô nyáron a reformátusok világtalálkozója alkalmával Marosvásárhelyre látogat. S a lelki, szellemi kötôdés gesztusaként a marosvásárhelyi református egyház nevében a Vártemplomtól 10 bibliát és ugyanennyi énekeskönyvet is ajándékozunk a december 11-én megalakulandó denveri református egyházközségnek E téren tovább ápoljuk a kapcsolatot, s azt is remélem, lesz majd olyan vállalkozó is, aki Marosvásárhelyre telepedik vissza Amerikából.
Teke
Ezüstérem jutott a marosvásárhelyi Romgaz- Elektromaros tekézôi számára a marosvásárhelyi Elektromaros pályán zajló országos ifjúsági egyéni és páros bajnokság nyitó versenyszámában. Párosban Vaidahazan Ioana (fotó) és Hategan Corina a 19 nevezett pár közül teljesítette a második legjobb eredményt. A gyôzelmet a galaci Iordan Daniela – Danaila Gina kettôs szerezte meg, kiváló, 1147 (572+575) fás eredménnyel, amelyet akkor is nehéz lett volna túlszárnyalni, ha a marosvásárhelyi lányok legjobb szintjükön versenyeznek. Sajnos azonban ez egyik versenyzônkrôl sem mondható el, hisz a teljesített 534, illetve 506 fánál lényegesen többet vártunk volna tôlük. Szerencsére (!?) a mezôny zöme még ennél is halványabban szerepelt, így 1040 pont is elég volt a második helyre. Noha a tekében a hazai pálya komoly elônyt jelent, a két további marosvásárhelyi páros még ennél is rosszabbul ment, mint ahogy az egyetlen versenyzô fiú duó eredménye sem vigasztaló.
Az eredmények alapján az egyéni versenyben a két érmes mellett még Cucuta Raluca, valamint a két fiú, György Árpád és Nagy Örs vehet részt.
A páros után az elsô alkalommal megrendezett sprint versenyszám következett, amelyben minden klubot egy versenyzô képviselt. Ioana Vaidahazan sajnos 1-1-es meneteredményt követôen a rádobásban (három golyó telibe) veszített galaci Danailával szemben.
Eredmények, lányok: 1. Iordan Daniela – Danaila Gina (Galac) 1147 (572+575). 2. Vaidahazan Ioana – Hategan Corina 1040 (534+506). 3. Raileanu Nina – Enachi Petrica (Galac) 1031 (535+496)... 13. Cucuta Raluca – Suciu Alina 960 (502+458)... 15. Hosu Adriana – Bungardean Laura (952 (475+477). Csak az egyéni selejtezôben induló Tatár Andrea: 438.
Fiúk:... 9. György Árpád – Nagy Örs 970 (480+490).
Vasárnap tizenharmadik alkalommal rendezik meg a hagyományos Edzôk emlékversenyét szabadfogású birkózásban. A Muresul klub kezdeményezésére létrehozott versenyt eredetileg György István emlékének szentelték, ám az idôközben elhunyt további neves szakemberek tiszteletére immár valamennyiük emlékét szolgálja a verseny. Elsôként Bakó György neve került fel a szomorú listára, a idei kiírásban azonban már Marosvásárhely elsô felnôtt és Románia egyetlen felnôtt szabadfogású birkózó világbajnokára, Simon Lászlóra is emlékeznek a sportolók.
A gyermekek és ifjúsági korosztály számára rendezett versenyre a hagyományokhoz híven valamennyi erdélyi szakosztálynak meghívót küldtek a szervezôk, a tapasztalat azonban az, hogy nagyon sokan az anyagi nehézségek miatt nem tudnak eleget tenni a meghívásnak. Ilyen körülmények között is azonban a szervezôk népes mezônyre számítanak a vasárnap 10 órától kezdôdô viadalon, s minden adott arra, hogy méltó módon emlékezzenek meg a három kiváló sportemberrôl.
A hét végén befejezôdött a megyei és falusi labdarúgó-bajnokságok ôszi fordulója. Az utolsó játéknapon az alábbi eredmények születtek. A félúton érvényes rangsorokat az elkövetkezô lapszámaink sportrovatában közöljük.
Megyei bajnokság
Északi csoport: Erdôszakál – Disznajó 2-4; Alsóidecs – Görgénysóakna 1-1; Marosfelfalu – Lövér 1-0; Görgényoroszfalu – Déda 0- 3 (a pályán: 2-0); Gliga Companies – Felsôidecs 7-2; Holtmaros – Marosvécs 5-0 (a benyújtott óvás ügyében késôbb döntenek).
Közép csoport: Marossárpatak – Székelymoson 4-5; Csittszentiván – Marosszentkirály 0- 2; Harasztkerék – Koronka 0-0; Sáromberke – Mezôbergenye 5-8; Mezôfele – Mezôpanit 3-0; Marosszentanna – Ákosfalva 4-0.
Déli csoport: Mezôceked – Marosugra 1-3; Vámosgálfalva – Marosbogát 1-2; Mezôzáh – Bonyha 1-3; Búzásbesenyô – Náznánfalva 0-2; Nagysármás – Mezôbánd 2-1; Marosgezse – Mezôszengyel 1-1. Az elôzô fordulóban: Náznánfalva – Mezôzáh 3-0.
Marosvásárhely körzeti falusi bajnokság
I. csoport: Mezôkirályfalva – Galambod 3-0 (meg nem jelenés); Uzdiszentgyörgy – Mezôkapus 2-0; Speranta Mezôpagocsa – Mezôménes 3-0 (meg nem jelenés); Mezôszabad – Jedd 2-1. Mezômajos és FC Mezôpagocsa álltak.
II. csoport: Makfalva – Székelykövesd 0-1; Kibéd – Harcó 2-0; Egrestô – Teremiújfalu 1-3; Nyárádmagyarós – Somosd 2-4; Nyárádremete – Szentgerice 9-2; Csíkfalva – Cikmántor 2-1.
Erdôszakál – Disznajó 2-4 (2-3)
Látványos küzdelemmel szolgált a két együttes a népes nézôseregnek a focinak kedvezô idôben. A vendégek kezdtek jobban, s Vita I. már az 1. percben vezetéshez juttatta csapatát. Ugyanô volt eredményes egy fejessel a 13. percben, míg csapattársa, Vita István a 16. percben háromgólosra növelte a vendégelônyt. A fergeteges disznajói kezdet ellenére a házigazdák nem adták fel a küzdelmet, s szünetig sikerült két találattal faragni a hátrányból: Gáll a 28., Sandru I. 44. percben volt eredményes. A második félidôben a találkozó kimenetele végig késélen táncolt, s csupán a 88. percben dôlt el véglegesen. Ekkor Pantea Gh. utolsó védôként követett el szabálytalanságot, ezért a játékvezetô kiállította. A 20 méterre megítélt szabadrúgást pedig Covrig védhetetlenül csavarta a felsô sarokba. Jól vezette a szászrégeni Andrei Mates, Calin Borda és Kozma István segítségével.
Erdôszakál: Ciurba – Blaga, Stoica, Sandru I., Cristian, Pantea Gh., Sandru I., Gáll, Cismas, Sandru A., Pantea M.
Disznajó: Ercse – Nagy A., Ciugudean, Nagy Z., Zsigmond, Vita István, Vita I., Barabás, Covrig, Dali, Bálint (Nagy M.)
Vian Bont
(Folytatás a november 10-i lapszámunkból)
A tulajdonjog megállapítása a régi földterületekre akkor történik, ha ezek a területek törvényesen nem voltak átadva más személyeknek. Ennek érdekében azok a kérelmezôk, akik régi földterületeiket igénylik vissza, a terület vázlatát, vagy bármilyen más információt kötelesek a bizottság tudomására hozni, a kért régi földterület megállapítása érdekében. A mezôgazdasági földterületek esetében a helyi bizottságok a megyei kataszteri hivatal segítségével eldöntik, hogy a kért földterület nem volt-e törvényesen átadva más személyeknek és így visszaadható-e. Az erdôterületek esetében a helyi bizottságok ugyancsak meg kell állapítsák, hogy a kért régi erdôterület nem volt-e törvényesen átadva más személynek és hogy visszaadható-e a kérelmezônek. Az erdôkerületek (ocoalele silvice) 5 napon belül a helyi bizottság kérésétôl számítva kötelesek a tulajdonjog visszaszolgáltatásához szükséges dokumentációt bemutatni. A régi tulajdonosok tulajdonjogának visszaállítása a helyi bizottságok rendelkezésére álló földterületekbôl történik különbözô helységekben, de ha ezek a területek nem elégségesek, akkor a tulajdonjog visszaállítása a megyében vagy a szomszédos megyék, illetve az állam magántulajdonában levô területekbôl történik. Ha ez a kárpótlási mód nem lehetséges, a régi tulajdonosoknak vagy ezek örököseinek kárpótlás jár. A prefektus mint a megyei bizottság elnöke, minden hónap 5-ig kell jelentse a birtokba helyezés és a tulajdonjogcímek kibocsátásának helyzetét, javaslatot téve a felelôsség megállapítására azon polgármesterek esetében, akik bármilyen módon megakadályozzák a tulajdonjog visszaállítását a törvény által meghatározott idôben és feltételek között. A községi, városi és municípiumi bizottságok, miután a megyei bizottság közölte jóváhagyó határozatát, 15 napon belül kötelesek közölni az átvevést igazoló ajánlott levélben a birtokba helyezés idôpontját, napját azokkal a személyekkel, akiknek jóváhagyták a tulajdonjog visszaállítására vonatkozó kérését. Azok a személyek, akik különbözô okokból nem tudnak megjelenni a kitûzött idôpontban, felhatalmazhatnak más személyeket is hitelesített, speciális meghatalmazással (procura speciala), hogy helyettük a kitûzött idôpontba