Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Végre megnyugodtam. Most már tuti meglesz az egészségügyi reform. És nem is akármilyen, hanem, amint azt a miniszter is mondta, gyökerestôl fog megreformálódni.

Hogy mitôl? Hát attól például, hogy amint a minap bejelentette, a kórházak adminisztratív tanácsait, amelyek a miniszter szerint eddig nem csináltak semmit, vagy csak a befolyásukkal üzérkedtek, ezentúl úgynevezett igazgatótanácsokkal helyettesítik. A kulcsszó, persze, a menedzsment. A miniszter meg is magyarázza a dolog lényegét: "Ha már megváltoztatjuk a kórházak vezetésének filozófiáját, akkor megváltoztatjuk a vezetési módot is". Az eddigi adminisztratív tanácsok, szerinte, egyfajta "konklávéi" voltak azoknak, akik havonta egyszer vagy alkalomadtán olyan határozatokat hoztak, amelyeket aztán a kutya sem tartott be, vagy, ami még rosszabb, olyanokat, amelyeknek vajmi kevés közük volt a valósághoz. Ezért volt szükség a Nicolaescu-féle törvénycsomagra, amely, úgymond, "megtisztítja a rendszert". Megtisztítja a visszaélésektôl, "a gyanús vagy törvénytelen procedúráktól", praktikáktól.

Amellett, hogy "át akarja definiálni" a minisztérium szerepét és hatáskörét, "állami egészségpolitikát és stratégiát" követel ugyanakkor – és természetesen nem lát semmiféle ellentmondást a két kijelentés között –, az egészségügyi szolgáltatások terén csökkenteni akarja az állam feladatát és hatáskörét. De megreformálja a családorvosokat, sôt a betegeket is. És persze megtaksálja a "káros szenvedélyektôl" nem mentes polgárokat. Lesz luxus cigiadó, piaadó, kaszinóadó, "nemzeti program" az elhízás ellen. Az i-re a pontot azzal teszi fel, hogy az egészségügy kiadásainak csökkentésére bûntudatot akar ébreszteni a betegekben. Mint egy sajtótájékoztatón bejelentette, ez úgy fog megtörténni, hogy a beutalt, amikor kiengedik a kórházból, kezébe kap egy számlát, hogy lássa: amíg ô évente pár millió lejt fizetett be egészségbiztosításra, addig az operációja például százmillió lejbe került. Ettôl aztán bizonyára magába száll, és olyan erôs lelkiismeret- furdalás vesz erôt rajta, hogy az életben többé nem fog megbetegedni.

Mondom, ha eddig egyesek tamáskodva, mások rettegve vagy félszájjal mosolyogva figyelték a nemrég kinevezett tárcavezetônek az egészségügyi rendszer megreformálására irányuló igyekezetét, hallgatták sokszor kozmikus sebességgel elhadart "intézkedéseit", megnyugodhatnak. Meglesz a reform. Ehhez már nem is kell más, mint hogy a fránya adminisztratív tanácsokat igazgatótanácsoknak nevezzük ezentúl. Egy ilyen minisztert, ha nem lenne, ki kellene találni. Úgy "meg leszünk reformálva", mint abban a történetben, amikor az indiánok, pár száz évvel ezelôtt az óceánban áztatták a tyúkszemüket, s megláttak egy hajót. Megkérdezték a kapitányt: maga-e Kolumbusz, uram? – Én volnék. – Jé, szent isten, akkor mi fel vagyunk fedezve!

Tegnap a korábbi napokénál is nagyobb csend borult a tanintézetekre. A délelôtt folyamán a legtöbb iskolában már csellengô diákokkal sem találkozhattunk, az igazgatók mellett csak a sztrájkôrséget tartó tanárok tartózkodtak az irodákban, tanári szobákban. A hangulat meglehetôsen elkeseredett volt, hisz, ahogy mondták, semmi jó hírrôl nem tudnak beszámolni.

Ezt erôsítették meg a megyei szakszervezeti vezetôk is. Kérdésünkre Crucian Cornel elmondta, hogy a tanárok bérének folyósítása a sztrájk idejére a munkaadótól függ, és valószínû, erre az idôszakra nem kapnak fizetést. A fôvárosból ez ideig semmi jó hír nem érkezett, bár országos szinten a romániai pedagógusok 85 százaléka csatlakozott a munkabeszüntetéshez. Ha a továbbiakban sem sikerül egyezségre jutni a kormány képviselôivel, a jövô héten az utcán fogunk tüntetni – vélekedett a Preuniversitaria megyei szervezetének vezetôje. A továbbiakban elmondta, hogy ezúttal a szakszervezeti szövetségek megállapodtak abban, hogy a korábbi évekkel ellentéteben senki sem köt külön egyezséget a kormánnyal.

Megyei viszonylatban volt olyan iskola, ahol szerdától újra tanítottak. Érdeklôdésünkre kiderült, hogy a szóban forgó intézményben dolgozó fiatal pedagógusok szakították meg a munkabeszüntetést, anyagi meggondolás miatt. Marosvásárhelyen vannak iskolák, ahol ezen a héten is tanítanak, mivel a tanerôk nem tartoznak egyetlen szakszervezethez sem. Másutt még az iskolaudvarra sem szivárogtak be játszani a gyerekek.

Lapzártakor Sacarea Ioan szakszervezeti vezetô a következôket nyilatkozta a lapunknak: bár a pénzügyminiszter a tegnap délutáni tárgyaláson nem vett részt, helyette egy államtitkár képviselte a tárcát, a tanügyisek ígéretet kaptak, hogy két részletben 8%-os fizetésemelésben részesülnek. A pedagógusok folytatják a sztrájkot, ugyanis az ágazat által igényelt 6%-os GDP-részesedést nem biztosítja még így sem a jövô évi költségvetés.

(MTI) – Az európai integráció útján tett haladást állapított meg a Európai Bizottság szerdán kiadott jelentéseiben a tagjelölt és potenciális EU-tagjelölt országokról: ezekben Macedóniának tagjelölti státust javasolt, Törökországot most elôször mûködô piacgazdaságnak minôsítette, Horvátország esetében megerôsítette, hogy teljesülnek a csatlakozási tárgyalásokhoz szükséges kritériumok, Albánia, Bosznia-Hercegovina, Szerbia- Montenegró vonatkozásában megerôsítette a tagsági kilátásokat a szükséges feltételek teljesítése esetén, és Koszovónál is több téren elôrelépést említett.

A brüsszeli testület külön jelentéseket készített az említett országokról, de ezeket Olli Rehn bôvítési biztos egyszerre tette közzé. A jelentések az uniós tagországok elé kerülnek, és a késôbbi bôvítési döntések alapjául szolgálnak. Az újonnan bejelentett javaslatokkal várhatóan még az idén foglalkozik a tanács: a macedón tagjelöltségrôl például már a december közepi brüsszeli állam- és kormányfôi találkozón dönthetnek.

Az egykoron Jugoszláviához tartozó Macedóniával kapcsolatban a jelentés megállapította, hogy az ország mára stabil demokráciává és mûködô, többnemzetiségû állammá vált, és eközben látványos fejlôdést ért el az uniós szabályokhoz illeszkedésben is. A bizottság szerint a csatlakozási tárgyalások is megkezdhetôk lesznek az országgal, amint a tagsági kritériumok teljesítésének elégséges szintjét Szkopje elérte. További reformokat kér viszont az EU az igazságügyi és rendôrségi rendszerben, a korrupció elleni harcban és a választási rendszerben is. Gazdasági téren az üzleti környezet javítását, a külföldi befektetôk hatékonyabb vonzását látja szükségesnek Brüsszel, és az uniós szabályok átvételében is még sok tekintetben számottevô a lemaradás.

Üdvözölte a Macedóniával kapcsolatos döntést Javier Solana, a EU-tagországok közös kül- és biztonságpolitikai képviselôje is.

Horvátország esetében egyebek közt az igazságügy, a korrupció elleni harc, illetve a szerbellenesség tompítása terén lát sürgôs tennivalókat Brüsszel. A kisebbségek pozíciója a bizottság szerint javul, de fôleg a szerb és a roma kisebbségeket még sokszor megkülönböztetések érik. A menekültek visszatérésének segítésében pozitív és negatív fejleményeket egyaránt tapasztalt a bizottság, utóbbiakat elsôsorban a lakhatást illetôen. Gazdasági téren egyebek között a privatizáció gyorsítását tartják szükségesnek, míg az uniós szabályozás átvételének terén a legnagyobb erôfeszítések szükségességét a környezetvédelemben látják.

(MTI) – A jövô nemzedékek iránti felelôsséget, illetve a kutatás szabadságát emelte ki Sólyom László magyar köztársasági elnök a Tudomány Világfóruma csütörtöki megnyitásakor a nemzetközi tanácskozás témakörei közül. A háromnapos budapesti tanácskozáson több mint félezer tudós vesz részt.

Somogyi Ferenc külügyminiszter köszöntô szavai után Sólyom László mondott megnyitó beszédet, amiben hangsúlyozta: a fórum fontos témaköre a jövô nemzedékek iránti felelôsség – beleértve az oktatást –, továbbá a kutatás és az információ szabadsága, illetve a tudomány autonómiája. Ez utóbbi egyik érdekes kérdése, miként hatnak egymásra a tudósok, a politikusok és az üzletemberek. Kiemelte továbbá az alapkutatás és az alkalmazott kutatás összefüggéseinek, a tudományos vívmányok másokkal való megosztásának fontosságát.

A köztársasági elnök után Vizi E. Szilveszter, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke köszöntôjében elmondta, a fórum célja – a Tudomány Világnapjával (ami az UNESCO kezdeményezésére november 10.) egységben – az, hogy a tudósok és döntéshozók együtt vitassák meg a tudomány szerepét a mindennapok életében, vizsgálják meg a tudományos tevékenység során felmerülô etikai kérdéseket.

Beszélt arról is, hogy ebben a században, sokkal inkább, mint korábban, a tudomány határozza meg a világ alakulását. Új alapokat és nyersanyagot kínál az emberiség gyarapodásához és jólétéhez, azonban figyelembe kell venni, hogy a tudomány eredményeiben nem részesül egyformán valamennyi régió, embercsoport.

A tudomány jobbá teheti a világot, ugyanakkor annak nem megfelelô felhasználása negatív hatással is járhat, és egyúttal etikai problémák sorát vethetik fel – hangsúlyozta.

Az MTA elnöke beszédében a tudósok morális kötelességének nevezte, hogy biztosítsák a tudás helyes felhasználását és egyúttal orvosolják a felmerülô társadalmi, pszichológiai, környezeti, egészségügyi és gazdasági problémákat.

A megnyitó ünnepségen Macura Koicsiro, az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szakosított Szervezetének (UNESCO) fôigazgatója mint a rendezvény társszervezôje üdvözölte a vendégeket. Örömét fejezte ki, hogy a fórum keretében ünnepelhetik meg az UNESCO által kezdeményezett Tudomány Világnapját, amelynek idén a tudomány a békéért és a fejlôdésért a mottója.

A fórumon mintegy nyolcvan országból közel négyszáz külföldi meghívott, köztük három Nobel-díjas és másfél száz magyar vendég találkozik Budapesten.

Továbbra is enyhülô tendenciát mutat a feszültség Franciaországban a külvárosi zavargások 14. éjszakáján.

A rendôrség csütörtök hajnali 4 órakor kiadott országos jelentése szerint 394 gépkocsit gyújtottak fel és 169 személyt állítottak elô. Ugyanebben az órában szerdán 558 kiégett gépjármûrôl és 204 ôrizetbe vett személyrôl számoltak be a hatóságok. Párizs körzetében 79 gépkocsi vált a lángok martalékává, szemben a szerda hajnali 140- nel.

Közben az észak-franciaországi Rubaix váro- sának elit negyedében négyen meghaltak, köztük egy kilencéves egy házban, eddig ismeretlen okból, kiütött tûzben. Lille fôügyésze és a megyei prefektus, akik a helyszínre siettek, egyelôre nem voltak hajlandók a tûzesetet összefüggésbe hozni a zavargásokkal, bár nem is zárták ki egyértelmûen ezt a feltételezést sem.

Mather asszony szerint a maroktelefonok, gyorséttermek és felbomlott családok korában az etikett és a stílus hiánycikk, de sokan akarják magukból a legjobbat kihozni, mégpedig nemi hovatartozástól függetlenül.

Régebben a fejre helyezett könyvvel végzett gyakorlat klasszikus tananyagnak számított lányok képzésénél. Késôbb azonban a leánynevelô intézet és ezzel együtt a jó viselkedés is kiment a divatból. Azt, hogy miként viselkedjünk asztalnál, hogyan társalogjuk és mi a helyes módja egy bál megnyitásának, ma már alig tanítják hivatásszerûen. Még a királyságban is, ahol az udvariasság és a stílus nemcsak az ascoti lóversenyeken legendás, eltûntek a fiatal hölgyek részére létesített "finishing schools" (illemtan akadémiák), vagy ha nem is tûntek el, de átalakították ôket üzletasszonyokat és titkárnôket kiképzô iskolákká. Ezért a jómódú családok, ha azt szeretnék, hogy viselkedésbôl diplomát szerezzen lányuk, Svájcba küldik, olyan intézetekbe, mint például a Surval Mont-Fleuri és a Villa Pierrefeu.

Sokan megelégelték azonban a kultúrálatlanságot, amint ezt már a The Economist címû gazdasági szaklap is megállapította. A trend megfordult: idén nyáron egy televíziós valóságshow aratott sikert, amelyben italos, hangoskodó lányokból jó modorú fiatal hölgyeket faragtak. Az ITV tévécsatornánál már készül a folytatás arról, hogy miként lesz a fajankóból lord. A piacon pedig – akárcsak Németországban – igen keresettek a korszerû viselkedés-tanácsadási könyvek.

Diana Mather kezdetben lányoknak, majd korosabb hölgyeknek tartott viselkedési tanfolyamokat arról, hogyan kell összeszorított térdekkel elegánsan kiszállni egy autóból, vagy például hogy hogyan illô társalogni – a XXI. századra tekintettel immár nem az idôjárásról, hanem szerzôdéskötésekrôl.

Mather asszony tanfolyamain megtudta a hallgatóktól, hogy a férjek és jó barátok sokszor még azt sem tudják, miként kell helyesen használni az evôeszközöket vagy az ajtót kinyitni. Ezért idén októberben elindította az elsô akadémiát urak részére, amelyen húsz év fölötti férfiak gyakorolják a járást egyenes testtartással, a nyilvános beszéd elmondását, a táncolást, és azt, hogyan kell a vendégeknek koktélt tölteni, a golfozást, és kaptak némi eligazítást az öltözködés és a hajápolás mikéntjérôl, valamint bevezetést a gombvarrás és a vasalás tudományába.

Diana Mather illemtan-akadémiáján 2006 végéig már minden hely megtelt.

Mióta humanistából konzervatívvá váltak, tartottak egy megyei tisztújító konferenciát, amelyen újraválasztották az eddigi megyei elnököt, Marian Cornaciut, Silviu Morariut pedig megerôsítették elsô alelnöki tisztségében. Emellett 21 tagú megyei bürót és 69 tagú megyei választmányt is választottak.

Marian Cornaciu régi-új elnök elmondta, mostanában egész sor törvénykezdeményezéssel rukkoltak elô, többek között az alapélelmiszerek (kenyér, tej, hús, hal, olaj, cukor, rizs stb.) hozzáadott értékadójának (TVA) csökkentését javasolják (9%-ra). Ebben az ügyben megértést várnak a koalíciós partnerektôl.

"Becsületes munkából nem lehet meggazdagodni"

Emellett pedig kezdeményezik a választott méltóságok vagyona eredetének a kivizsgálását, mert, Cornaciu szerint "becsületes munkából nem lehet meggazdagodni". Az ügyben támogatást kérnek a sajtótól és a civil társadalomtól, és máris aláírásgyûjtésbe kezdtek.

Ugyancsak fontosnak tartják a kisebbségi törvény módosítását oly módon, hogy azokban a megyékben, ahol a román lakosság kisebbségben van, úgymond, alanyi jogon kapjanak helyet a helyi és megyei tanácsokban és a közigazgatási intézményekben. A témát közvitára bocsátják. Dan Voiculescu találkozókat kezdeményezett a Hargita, Ko-vászna, Maros, Fehér, Brassó, Szeben megyei román politikai pártokkal és a civil szféra képviselôivel. Ilyen találkozóra jövô héten Sepsiszentgyörgyön kerítenek sort.

A megyei koalíciós együttmûködést jónak, bár lassúnak nevezték, és reményüknek adtak hangot, hogy megkapják azokat a tisztségeket, amelyek a koalíción belül jár nekik a megyében. Cornaciu arra a kérdésre, hogy vállalná-e a prefektusi tisztséget, kijelentette: nem politikus, hanem üzletember, és nem vállalna soha el olyan tisztséget, amihez nem ért.

I. Mihály és családja feljogosítva érzi magát, hogy törvényes úton perelje vissza elkobzott javait annak nyomán, hogy az alkotmánybíróság teljes egészében visszautasította az I. Mihály király tulajdonát képezô javak jogi státusát szabályozó törvényt – közölte a királyi ház jogi képviselôje.

Az alkotmánybíróság szerdán döntött úgy többségi szavazással: a törvény rendelkezései alkotmányellenesek, mivel nincsenek összhangban a hatalmi ágak szétválasztásáról és egyensúlyáról, az állampolgárok törvény és közhatóság elôtti egyenlôségérôl, valamint az igazságszolgáltatáshoz való jogról szóló alkotmányos cikkelyekkel.

A Nagy-Románia Párt június végén fordult az alkotmánybírósághoz a Mihály király javainak jogállását szabályozó törvény ügyében. Ez utóbbi szerint az egykori uralkodó 30 millió eurót kapott volna a Peles-, Pelisor-, és Foisor-kastélyok, valamint a kastélyokban levô gyûjtemények, tárgyak és egyéb ingó javak ellenében. Az összeget egyenlô részletekben fizette volna ki az állam két év alatt, az elsô részlet folyósítása a törvény életbe lépésétôl számított 30 napon belül történt volna. A jogszabály szerint I. Mihály király visszakapta volna a segesvári Lovag- villát és élete végéig használhatta volna az Erzsébet-palotát. A törvény a volt szociáldemokrata kormány és a királyi ház közti kompromisszum eredménye.

Eckstein-Kovács Péter, a szenátus jogi bizottságának elnöke kijelentette: a parlament nem fogja újratárgyalni a jogszabályt, mivel az alkotmánybíróság nem csak szakaszokat, hanem a törvény egészét utasította vissza. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a kormánynak nem lehet újabb tervezete, amely a volt király elkobzott javainak jogi helyzetét szabályozza – mondta a szenátor.

Született 1942-ben, Nagyváradon, a Kapucinus utcában. Szôke, eleven gyermek, a szülei szemefénye volt. Sajnos, rosszkor született és rossz helyen. A gettóban szûk volt a hely, nehéz az élet.

Arnold, a nagytata szomorú szemekkel nézte: "Vajon mi fog történni velünk, mi lesz ezzel a gyermekkel?" Mint tapasztalt könyvelô bejárt egy céghez, természetesen álnéven… amíg bejött a szigorú törvény: "aki zsidónak tekintendô, nem szabad…"

Hinduka egyetlen játszótere egy szûk tornác volt, oda szökött ki néha, hogy a napsugarak simogassák a kis szôke fejét.

– Nem szabad, Hinduka, megmondtuk, hogy maradj itt velünk!

– Talán csak nem hülök meg, felelte a kétéves kislány, aki nem értette, miért kell szobafogságban ülnie.

Az édesapját elvitték. Anyja, Margit itt lakott a családdal, az apóssal és Máriával, a sógornôjével, aki imádta a kislányt és néha
"elrabolta" tôle, sétálni vitte. Megreszkírozta azt is, hogy nem tette fel a sárga csillagot és kivitte sétálni. Margitka nagyon búsult. "Van kislányom és mégsincs" – mondta szemrehányóan. De Mária körülvette a kislányt szeretetével, még egy kis lapítót és laskaserítôt is vett neki, hogy ô is tésztát gyúrjon.

Rövidesen az öccsét, Hermant is elvitték. Egy kis en-gros üzlete volt a Sas-palotában. Mária az árut kiosztotta a gettóban (mindenkinek új zoknija volt), a többit felgyújtotta. A csendôr bejött: "Itt égett szag van." "Igen – mondta bátran Mária – a fölösleges holmit nem hagyjuk itt."

– Pénzük van? – kérdezte a csendôr.

– Igen, de elégetem itt, maga elôtt. És elégette. A csendôr kivette az arany fülbevalót a fülébôl és Arnold bácsi aranyóráját lánccal együtt kitépte a zsebébôl. És elvette…

Néhány nap múlva csomagolni kellett. Hova? Merre? – kérdezték.

Margitka összeszedte a Hinduka holmiját, egy kis mosdótálat akart csomagolni. A csendôr cinikusan nézte, aztán belerúgott a mosdótálba és azt mondta: "Nem kell ott maguknak mosdótál!"

A zsúfolt vagonokban külön voltak. Mária nem bírta elviselni, hogy kínlódni lássa a kislányt, és Arnold bácsit is kímélni akarta.
"Szegénynek megszakad a szíve" – gondolta.

Hindukát megölték. Mária egyedül jött haza. A családot kiirtották. Édesanyámat Máriának hívják. Véletlenül kezembe került a Mózes Teréz könyve. Nagyon megörvendtem, amikor rengeteg név között felfedeztem a papírcsaládomat a háromszáznegyvenharmadik oldalon:

Weisz Arnold, Herman, Margit és Hinduka.

Nagyvárad nem a régi. Az egykori hangulata elenyészett. A város nyüzsgése idegen.

Josep Borell, az Európai Parlament elnöke szerint értelmetlen lenne Románia és Bulgária uniós csatlakozásának elhalasztása, a csatlakozási szerzôdés értelmében a két ország – bármit is tesz – legkésôbb 2008 januárjában az EU tagja lesz, tájékoztat román nyelvû honlapján a BBC.

Borell brit újságíróknak nyilatkozva elmondta, Románia és Bulgária "2007. január elsején jobban fel lesz készülve, mint 2008. január elsején", a csatlakozási szerzôdés védzáradéka pedig "illogikus", mivel a két ország mindenképpen az EU tagja lesz legkésôbb 2008- ban.

Az EP elnöke szerint ilyen körülmények között a csatlakozás elhalasztása nem bátorítaná a reformokat, viszont elégedetlenséget okozna a lakosság körében.

Az Európai Parlamentnek csak konzultatív szerepe lesz egy esetleges halasztás esetén, de több diplomata osztja Josep Borell álláspontját, kommentálja a BBC, hozzátéve, hogy ôk továbbra is, az utolsó pillanatig nyomást kívánnak gyakorolni Romániára és Bulgáriára, a maximális eredmények elérése érdekében.

Az Európai Bizottság a héten figyelmeztetô leveleket küldött Romániának és Bulgáriának, felsorolva azokat a területeket, ahol a két országnak komoly erôfeszítéseket kell kifejtenie, hogy 2007-ben csatlakozhasson az EU-hoz.

"Arra figyelmeztetjük a két országot, hogy ha a leveleket nem veszi komolyan, és azok nem ösztönzik a reformokat, lehetséges, hogy a két ország nem lesz teljesen felkészülve 2007. január elsején", fogalmazott Nagy Krisztina, az EB szóvivôje. Hozzátette, ez kiválthatja a védzáradék alkalmazását, amely egy évvel kitolhatja a csatlakozás idôpontját.

A székelyudvarhelyi MPSZ a hét végén elkezdi a szövetség pártként való bejegyzéséhez szükséges támogató aláírások gyûjtését, a sepsiszentgyörgyi MPSZ vezetôsége azonban azt hangoztatja, hogy az aláírásgyûjtést egyszerre kell elkezdeniük a helyi szervezeteknek.

A székelyudvarhelyi MPSZ csütörtöki közleményében jelzi, hogy a hét végén elkezdi a pártbejegyzéshez szükséges aláírások gyûjtését.

"Politikai ellenfelünk, az RMDSZ két ízben megakadályozta, hogy részt vehessünk a választásokon. Egy demokratikus államban a választáshoz való jog és ennek elismerése politikailag alapvetô jog, de sajnos, Romániában ezt a jogot nem tartják tiszteletben" – áll a székelyudvarhelyi MPSZ közleményében. A közlemény szerint a választási törvény diszkriminatív cikkelyeket tartalmaz, amelyekrôl több európai fórum is elítélôen nyilatkozott.

A sepsiszentgyörgyi MPSZ vezetôsége sajnálja, hogy a székely-udvarhelyi szervezet ezt a döntést hozta, mivel álláspontja szerint az aláírásgyûjtô akciót két hét múlva, egyidejûleg kellett volna beindítani az MPSZ összes helyi szervezetében.

"Sajnálom, hogy vannak excentrikusan viselkedô szervezetek is, mivel az eredeti döntés érelmében a helyi szervezeteknek egyidejûleg kellett volna beindítani az aláírásgyûjtést" – nyilatkozta csütörtökön a Mediafaxnak Gazda Zoltán, a sepsiszentgyörgyi MPSZ elnöke.

Gazda kifejtette, az eredeti tervek szerint hét végén kellett volna hivatalosan beindítani az aláírásgyûjtési kampányt, de ezt utólag a jövô hét végére halasztották.

Notesz

Így van: itt-ott néha kioktatnak. Pedig hát réges-régen befejeztem tanulmányaimat az oktatási intézményekben.

Legutóbb egy szelíd ingvásárlási kísérlet alkalmával részesültem már- már megalázónak is mondható kioktatásban. Fölvilágosító leckében. Elmesélem.

Betérvén városunk központjának egyik üzletébe – nem titkolom: Luxor a neve – némi szemlélôdés után az emeleti részlegen kiválasztottam egy tetszetôs inget, megvásárlás végett. De a választott ing túl nagynak látszott, ahogy magamhoz mértem; odafordultam hát a tôlem nem messze unatkozó egyik ifjú és szôke házi hölgyeményhez, s anyanyelvemen – magyarul – kérdeztem tôle: ezt ki lehetne-e cserélni valamivel kisebbre? A tömör válasz így hangzott: "Nu vorbesc ungureste." (Tehát: "Nem beszélek magyarul.")

Hökkenten vettem tudomásul a hetyke közlést. (Bár nem elôször volt szerencsétlenségem effélét hallani.) Aztán odaléptem ahhoz az asztalhoz, ahol két házi kisasszony csevegett egymással meghitten, és megkockáztattam az érdeklôdést azt illetôen, hogy ebben a tágas-elegáns üzletházban az alkalmazottak, az eladók közül valaki beszél-e magyarul. Félreérthetetlen nyíltsággal, nyomatékosan hozták tudomásomra: ilyen valaki itt nincsen! És egyikük hozzátette – felvilágosító eréllyel –: "Suntem în România!" ("Romániában vagyunk!")

Igen, hogyne – válaszoltam a kisasszonyoknak –, de csak gondolatban: tényleg itt vagyunk, Romániában, méghozzá ebben a Maros menti, erdélyi városban, melyet egykoron Novum Forum Siculorumnak, azaz Székelyvásárhelynek neveztek, s ami Bethlen Gábor fejedelem jóvoltából máig Marosvásárhely. S még ma is szép számban élnek benne – az idôk során ide telepedett románság mellett – magyarok is. Akik joggal várnák el, hogy a pénzükért anyanyel- vükön kérhessenek (s kapjanak) az üzletekben inget, kenyeret, borotvaszappant, bundasapkát, fürdônadrágot, kapanyelet, miegyebet. S elvárnánk bizony, hogy ilyen esetekben ne ez legyen a nyegle replika: "Nu vorbim ungureste".

Ezúttal – átmenetileg – ingtelen maradtam. De sebaj: átmegyek a szomszédba, a konkurenciához. Van ilyen mostanság mifelénk is – szerencsénkre. Vannak városunkban (is) tisztességes, hívogató üzletek, ahol a kiszolgáló személyzet nem az államnyelv használatának egyedülvalóságát szorgalmazza, hanem az a fô törekvése, hogy minél jobban kedvébe járjon a vásárlónak; hogy civilizáltan minél több inget, kenyeret, borotvaszappant, bundasapkát, fürdônadrágot, kapanyelet, miegyebet adjon el – kioktató nyelvi leckék minden árnyalatának mellôzésével.

Luxor ide, Luxor oda: én ezekután Marosvásárhelyt lehetôleg elkerülöm a kioktató továbbképzô boltok bejáratát.

Az Abu Muszab az-Zarkávi jordániai terrorista vezette szervezet csütörtökön az al-saf.net honlapon tette közzé nyilatkozatát, amely szerint az ô emberei követték el a véres robbantásokat három elôkelô ammáni szálloda, a Radisson Sas, a Hyatt és a Day Inn ellen. Az al-Dzsazíra és az al- Arábíja mûholdas televíziós csatornák által is jelentett közlemény hitelességét eddig még nem tudták megállapítani.

Marvan Moaher jordániai miniszterelnök-helyettes mindazonáltal kijelentette: Zarkávi a terrorakciók elsô számú gyanúsítottja. Korábban a Hyatt szálloda egyik alkalmazottja azt vallotta, hogy az önmagát felrobbantó merénylô iraki akcentussal beszélt. Ugyancsak az al-Kaidát tette felelôssé a merényletekért Hosjar Zebari iraki külügyminiszter, aki csütörtökön váratlanul Ammánba érkezett.

A legfrissebb ammáni hivatalos közlemény szerint a terrortámadásban 11 külföldi vesztette életét: egy szaúdi, egy palesztin, öt iraki, 3 kínai és egy indonéz.

A Háárec címû izraeli lap internetes kiadása korábban tudni vélte, hogy az izraeli állampolgárokat egy különleges riadó alapján evakuálták a szállodákból, és az izraeli külügyminisztérium is úgy nyilatkozott, hogy nincsen izraeli áldozata a merényleteknek. A reggeli jelentések arról is beszámoltak, hogy meghalt két magas rangú palesztin biztonsági tiszt a Hyatt elleni támadásban. Harminc áldozatot mindeddig nem tudtak azonosítani.

A három szállodában sok nyugati tartózkodott, turisták, üzletemberek, köztük iraki munkákra szerzôdô vállalkozók. A Radisson Sast elsôsorban izraeliek kedvelik.

Tegnap tíz órakor kezdôdött a megnyitóünnepség, de már az ominózus idôpont elôtt is igen sokan sétáltak a Nemzeti Színház elôcsarnokában, és nem egy kézben láthattunk frissen vásárolt könyveket. A megszokott recept szerint, hagyományossá vált helyeiken találtuk most is a megjelent kiadókat, egyikük már csütörtök délelôtt is kedvezményes áron kínálta kiadványait a szépen gyarapodó tömegnek, amelyben a vásárhelyi értelmiség java része képviseltette magát.

Tíz órától Káli Király István fôszervezô nyitószavaival indult "hivatalosan" is a vásár, aki megjegyezte: a tizenegyes rendhagyó szám, ezúttal azonban ünneplésre, ünnepre ad okot. Azoknak az ünnepét jelképezi, akik szeretik és becsülik a könyvet. Dr. Péliné Bán Éva a magyar Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának képviseletében jelent meg a könyvvásáron. Beszédében reményét fejezte ki: a könyvvásár tizenegy évének, valamint további éveinek történetét egyszer könyvben is megírja valaki. Ugyanakkor elmondta – szerencsésnek érzi magát, hiszen majd mindegyik vásáron itt tartózkodott, számára a november hónap új jelentéssel is párosult – Marosvásárhellyel. A beszédek sorát Csegzi Sándor alpolgármester zárta. Ô kihangsúlyozta: az elektronikai adathordozók mellett változatlanul nagy szükség, és ami még fontosabb, igény van a könyvre, hiszen az emberekrôl szól embereknek, emberien. Mint mondta, a történelem pillanatok összessége, és manapság lelkierô kell ahhoz, hogy maradéktalanul élvezzük a pillanatot, amikor egy könyvet a kezünkbe veszünk.

A megnyitó zárómomentumaként, a vásár hagyományaihoz híven, ez évben is kiosztották a Szép Könyv-díjat, mely az adott év – szakmai zsûri által megítélt – legszebb kiadványának jár. Ez évben egy kiadó csak egy kötettel jelentkezhetett, az Új Magyar Szó napilap közremûködésével a díj pénzjutalommal is társult. A zsûri nevében Bencze Tibor, a Corvina Könyvesház igazgatója ismertette a "könyvverseny" kö-rülményeit. Az Erdélyi Magyar Könyves Céh kiadói közül jelentkezhettek a vetélytársak, idén hatan – Kriterion, Pallas- Akadémia, Morus, Mentor, Koinónia, Jelenkor – küldték el kiadványaikat. Ezek közül a Szép Könyv 2005 minôsítést a Mentor Kiadó Énekek éneke címû kötete érdemelte ki. Második helyezett a Koinónia, míg harmadik a Pallas- Akadémia kiadványa lett.

A vásár további programokkal, találkozókkal, könyvbemutatókkal várja a vásárhelyi könyvszeretô közönséget (melyre panasszal semmiképp sem lehetünk – már csütörtök délelôtt megfordult az összes generáció képviselôje az elôcsarnokban), mi pedig továbbra is tudósítunk.

A könyvvásár mûsorfüzetében egy esemény hiányosan jelent meg. Helyesen: november 12., 17.00 óra – Nemzeti Színház – protokollterem – Puedlo Kiadó – könyvbemutató – dr. Szabó Péter – Számvéber Norbert – Illésfalvi Péter: Erdély a hadak útján 1940-44, a szerzôk részvételével.

A marosvásárhelyi Petru Maior Egyetemen ma zárul az Interdiszciplinaritás a mérnöki képzésben címmel megszervezett kétnapos, nemzetközi tudományos konferencia. A rendezvényen 145 tudományos elôadás hangzik el, a résztvevôk között belga, kanadai, francia, görög, amerikai és magyarországi elôadók is vannak.

A konferencián hat témakörben hangzanak el elôadások: a gépészmérnöki, gazdasági mérnöki, mechatronika, ipari automatizálás és informatika, villamos energetika és információtechnológia témakörökben. A tudományos rendezvényre rangos elôadók jöttek el, közel száz résztvevô, fôként hazai oktatók és kutatók. A tegnap kezdôdött konferenciát Ovidiu Soaita, a mérnöki kar dékánja valamint Liviu Marian, az egyetem rektora nyitotta meg, aki hangsúlyozta, hogy a mérnöki kar képezi az egyetem alapjait, a diákok által elért eredmények pedig egyre jobbak. Vasile Bolos rektorhelyettes elmondta, hogy a konferencián elhangzó elôadásokat különkiadványban és CD-n jelentetik meg, eljuttatva azokat a jelentôs európai egyetemi könyvtárakhoz. Ezáltal ismertebbé válik a Petru Maior Egyetem – tette hozzá. A lapunknak Vasile Bolos elmondta, hogy a konferenciát második alkalommal szervezik meg, országos, sôt nemzetközi részvétellel. Az egyetemi tudományos tevékenység keretében kétévente országos részvétellel kell hasonló konferenciát szervezni, és mivel a Petru Maior Egyetemen a mérnöki karon belül vannak a különbözô szakterületek, ezért esik ezúttal szó az interdiszciplinaritásról a mérnöki képzésben. Az elhangzó 145 elôadást mind román, mind angol nyelven kiadják könyv és CD formájában, ez így történt az elsô konferencia alkalmával is, amelyen színvonalas tanulmányokat mutattak be. A kétnapos konferencián egyetemi hallgatók is részt vettek szép számban. A külföldi elôadók részvétele emeli a rendezvény rangját, bár a Petru Maior Egyetem európai – írországi, spanyol, olasz, dán, francia, angol, görög – egyetemi központokkal kiépített kapcsolatai révén egyre ismertebbé és elismertebbé válik. Vasile Bolos szerint fontos bekerülni az európai "vérkeringésbe", a Petru Maior Egyetem nemzetközi oktatási programjai pedig kiválóan mûködnek, különösképpen a diák- és tanárcserét lehetôvé tevô Erasmus program. "Az egyetemi politikában változást tapasztalhatunk, a kisebb, de különbözô témakörökre szakosodott tudományos ülésszakokat részesítik elônyben a nagyszabású rendezvényekkel szemben" – tette hozzá.

A konferencia elsô napján dr. Radu Munteanu, a Kolozsvári Mûszaki Egyetem rektora, dr. Boza Pál, a Kecskeméti Fôiskola Gépipari és Automatizálási Mûszaki Fôiskolai Karának docense tartott többek közt elôadást.

A Maros Megyei Múzeum Mûvészeti Múzeuma és a Megyei Mûvelôdési, Vallásügyi és Nemzeti Kulturális Örökség Igazgatósága rendezésében kerül sor a neves festômûvész, Bordi András (1905 – 1989) centenáriumi tisztelgô kiállítására, amelynek megnyitása 2005. december 27-én lesz a Képzômûvészek Szövetsége kiállítótermeiben, a Kultúrpalota földszintjén.

A szervezôk felkérik azokat a mûgyûjtôket, mûvészbarátokat, akiknek tulajdonában kiállításra alkalmas Bordi-festmény van és azt a kiállítás idôtartamára (2005. dec. 27. – 2006. febr. 15.) kölcsönöznék, szándékukat jelezzék a szervezôknél: Muzeul de Arta Tg-Mures, Str. Enescu nr. 2. Tel. 0265/267-179.

A kiállításra kölcsönzött alkotásokat a Megyei Mûvészeti Múzeumban veszik át (Enescu u. 2. szám, Kultúrpalota, III. emelet) elismervény ellenében, 2005. december 16-ig, naponta 9-14 óra között. A 2005. november 28-ig beérkezô festmények még bekerülhetnek a kiállítás katalógusába.

Az orvosok, kiemelten a sebészek megvádolása ún. mûhibák elkövetésével a média pletykarovatainak kedvenc témája újsütetû demokráciánkban. A nyár folyamán a magyarországi tévéadásokban is hosszasan foglalkoztak azzal a sajnálatos esettel, hogy egy kórházban két beszállított beteget összecseréltek és az egyiken, tévedésbôl, koponyamûtétet végeztek, amibe pár nap után (!) belehalt. Mint negyven éven át agymûtéteket végzô idegsebész szakorvos, kétkedve fogadtam e híreket, ugyanis egy 30-40 perces koponyaüregbe való betekintés, negatív lelet esetén a zárás nem veszélyesebb, mint egy sima vakbélmûtét (!). Egyik esetemet a sok közül hozom fel példaként. Középkorú férfit hoznak be vidékrôl, tompa tárggyal verték fejbe a homloktájon, ahol besüppedt csonttörés látható a röntgenképen is. A helyi érzéstelenítésben történt mûtét során a kb. negyedtenyérnyi betört csontdarabot kiemeltem – alatta ép viszonyokat találtam –, a csontot a helyére rögzítettem, a bôrt bevarrtam. A beteg – a mûtôs kíséretében –, saját lábán ment a kórtermébe, késôbb jól vacsorázott és az esti vizitkor az ebédlô ajtajában cigarettázva találtam (!).

A fent említett, túlzott nyilvánosságot kapott esetben, hanyagságból elmulasztották közölni a jó pár nap múlva (!) bekövetkezett halál valódi okát. Persze a betegeket összecserélô segédszemélyzet és a beteg azonosítását felületes módon elmulasztott orvos megfelelô szankciókban kell részesüljön az EU- adminisztráción belül; ám egy, akár téves diagnózis alapján, de tökéletesen elvégzett mûtét nem minôsül mûhibának a bírósági joggyakorlat szerint. (Lásd: P. Brânzeu: Dincolo de bisturiu în chirurgie. Ed. Acad. R. S. R. Buc., 1988 címû kitûnô könyvét, amelyre alább még hivatkozom.)

A továbbiakban, a szakmánál maradva, a sebész döntésének felelôsségérôl lesz szó. A sebészet, fontosságát tekintve, nem magasabb rendû, mint bármelyik elméleti vagy klinikai orvosi szak. Éppen csak egy kicsit más! Ez a másság az idôbeliségben nyilvánul meg: sok esetben órákon belül, abszolút sürgôsségnél azonnal kell dönteni az esetleg életmentô mûtét elvégzésérôl, hozzátartozói beleegyezés nélkül is.

Minden mûtét során elôfordulhatnak olyan közbejött, zavaró körülmények (incidensek), amelyek vagy jelentéktelenek, mint pl. a látást zavaró kisebb vérzések, esetleg véletlenül egy ép szerv megsértése, vagy rosszindulatú daganattal való összenövés miatti nagyobb artériás vérzések stb., de ezeket egy nyugodt sebész, aki ura marad a helyzetnek, simán meg tudja oldani, különösen, ha pályája kezdetén egy tapasztalt segítôtárs áll mellette. Súlyos mûhibáról akkor beszélünk, ha a veszélyes szövôdmény megelôzhetô, elkerülhetô, vagy megfelelô tudással a hiba helyrehozható lett volna, de ez nem történt meg és emiatt a beteg maradandó, súlyos kárt szenvedett vagy meg is halt.

A döntés és a végrehajtás felelôsségét a jogászok és az orvosok különbözôképpen látják. L. Léger megállapítása szerint a bírósági eljárás során a törvény emberei már kész tényeket értelmeznek a büntetô törvénykönyv alapján, esetleg szakértôk bevonásával, míg az orvosnak nincs más segítsége, mint tapasztalata és lelkiismerete, és azonnal kellett döntenie. Sajnos, az esetben ha a fenyegetések nagyobb méreteket öltenének, félô, hogy a sebész olyan helyzetbe kerülne, amely – tudatosan vagy nem – döntéseiben fékezôleg hat. A túlzott félénkség a könnyebb, kevésbé kockázatos mellékutak felé tereli, amelyek elkerülik a kóresetek radikális megoldását. Az ügyvédek, törvényszékek beavatkozása régebben inkább csak a nyugati országokban, manapság már nálunkfelé is, olyan méreteket öltött, hogy egyáltalán nem tûnik túlzásnak. M. Luzuy szigorú ítélete: A bírák azok, akik a jövôben kockáztatják, hogy ôk lesznek a felelôsek olyan betegek sorsáért, akik rokkantak maradtak vagy meghaltak a túlzott óvatosság következtében. Mûtôtermeinket egy új készülékkel: Damoklész kardjával felszerelve csak a regressziót, a hanyatlást szolgálják!"

Ami a sebész bátorságát illeti, véleményünk a következô: a jó sebésznek tudnia kell, mi lehetséges és mi lehetetlen, a talált elváltozás eredményesen mûthetô-e vagy inoperábilis. A túlzott vakmerôség végeredményben gyengeség, a tehetetlenség jele. Az igazi bátorság arra készteti a sebészt, hogy a bölcs megfontoltság határain belül minden körülmények között végrehajtsa az ésszerû maximumot, aminek eldöntésére sokszor csak másodpercek állnak rendelkezésére, sôt, ha az elsô lépést megtette, a meghátrálás már lehetetlen: bármi történnék is, végig kell mennie a megkezdett úton. "Az igazi bátorság – mondja Arisztotelész – valahol a gyávaság és a vakmerôség között, félúton található." Talán így fogalmazhatnánk meg a siker alapját a sebészetben: bátorság és óvatosság, kellô felkészülésre, ügyességre és tapasztalatra alapozva!

Kézilabda

Szerdán az A-osztályos nôi kézilabda- bajnokság programközi fordulójában a marosvásárhelyi lányok Bákóba utaztak, ahol a helybéli Stiinta csapatával szemben léptek pályára. Kemény mérkôzésnek ígérkezett a találkozó, hiszen a bákóiaknak az a célkitûzésük, hogy bejussanak az elsô ligába. A Rad Teodor – Mia Radoi edzôpáros által felkészített marosvásárhelyiek azonban példamutató odaadással küzdöttek, s így sikerült ellenállni a bákóiak lendületes támadásainak. A harc a vendéglátók 9 méteres félkörénél dôlt el, ahol kemény, sokszor szabálysértô küzdelem volt. Már az elsô félidô végén sikerült négygólos elônnyel az öltözôkbe menni, de volt olyan idôszak is, amikor a marosvásárhelyiek 12 góllal vezettek. Az eredmény lehetett volna jobb is, hiszen csapatunknak 24 kihagyása volt és 5 büntetôdobást is elvétettek. A játék ízét rontotta az is, hogy a galaci bírópáros láthatóan a hazai csapatot pártolta. A marosvásárhelyiek legeredményesebb játékosa a csapatkapitány, Tóth Zsuzsanna volt, aki 12-szer talált be az ellenfél kapujába. Mia Radoi 6 gólt szerzett, de az ô játéka, tapasztalata segítette gyôzelemhez a csapatot, Tóth Zsuzsannát is számtalanszor kiszolgálta gólpasszokkal. Gólt lôtt még Dodan Alexandra (3), Lung Raluca, Gligore Andra, Ciurea Claudia, Stoica Elena, Clicklevitz Mirabela (2-2), Ursan Maria (1).

Rad Teodor lapunknak elmondta, Tóth Zsuzsanna kiváló játéka több játékosközvetítônek is feltûnt, akik már megkeresték a csapatvezetôt nagyon elônyös ajánlatokkal, azonban egyelôre szó sincs arról, hogy valakit is átigazoljanak. A bákói gyôzelemmel a marosvásárhelyi csapat a bajnokságban a második helyre került, így joggal tekinthet a továbbjutásra.

– Be szeretnénk bizonyítani, hogy Marosvásárhely erôs kézilabdaközpont, hiszen nálunk ennek a sportnak hagyománya van, ezért nem adjuk fel ! – mondta Rad Teodor.

A marosvásárhelyiek következô mérkôzése szombaton 10 órától lesz a ligeti sportcsarnokban a harmadik helyen levô CSM Ploiesti együttesével. Mivel a ploiestiek is az élre törnek, kemény, látványos mérkôzésre lehet számítani. Amennyiben a hazai csapat nyer, akár az elsô helyre is kerülhet, ezért a lányok várnak minden sportszeretô vásárhelyeit, hogy a nézôtérrôl szurkoljanak, legyenek a csapat mellett.

-vagy-

EURO-2012

Meglepetéssel, egyszersmind nagy szomorúsággal vette tudomásul a Török Labdarúgó- szövetség, hogy a 2012-es Európa-bajnokság megrendezésére beadott pályázata az elsô szelektálás során nem került be a legjobb három közé, azaz kiesett a további versengésbôl.

Az európai szövetség (UEFA) végrehajtó bizottsága kedden Máltán szûkítette a jelentkezôk körét, s döntése szerint a szólóban kandidáló Olaszország (11 szavazat), valamint Horvátország és Magyarország (9), illetve Lengyelország és Ukrajna (7) közösen reménykedhet még a házigazda szerepkör elnyerésében. A török (6) mellett a görög (2) pályázat esett még ki.

A törököket nagyon meglepte a döntés, elôzetesen ugyanis az esélyesek közé sorolták magukat, ráadásul Levent Bickaki, az ottani szövetség elnöke szerint maga az UEFA fôigazgatója, Lars-Christer Olsson is azt mondta az ülésen, hogy az írásos beszámoló, a helyzetértékelés alapján az ô jelentkezésük a legmegalapozottabb. Ugyancsak az optimizmusukat táplálta, hogy a La Gazzetta dello Sport címû szaklap elemzése az olasz mellett az ô kandidálásukat emelte ki.

A számukra mégis kedvezôtlen döntésre reagálva Senes Erzik, az UEFA török alelnöke politikai motivációkra utalt.

"Rendkívüli módon zavar, hogy a tagok nyilvánvaló technikai hiányosságokkal terhelt pályázatokat juttattak tovább, vélhetôen azért, mert politikai szempontokat vettek figyelembe" – mondta, anélkül hogy véleményét részletesen kifejtette volna. Ezzel együtt sejthetô, az európai uniós csatlakozási tárgyalásokat övezô vitákra, illetve arra utalt, hogy Törökország több figyelmeztetést kapott, melyek szerint javulást kell elérnie az emberi jogok érvényesülése terén, és erôsítenie kell a demokratikus jogrendet.

Az UEFA-voksolás eredménye egyúttal örömhír az olaszoknak, hiszen az általuk leginkább esélyesnek vélt rivális kiesett. A keddi szavazati arány azt jelzi, hogy pillanatnyilag az olasz pályázat a legerôsebb, még azzal együtt is, hogy a napokban Lennart Johansson UEFA-elnök és Giancarlo Abete, az olasz szövetség alelnöke a stadionok állapotát kritizálta.

Néhány hete már írtunk róla: a súlyos anyagi gondokkal küzdô Ferencváros szeretné megkapni az államtól a stadion tulajdonjogát, hogy azt eladva rendezze sorait. Akkor egy kormányülésen döntöttek, hogy egyetlen klubbal sem kivételeznek, így a Fradi nem számíthat ilyen mértékû állami támogatásra. Az eset nagyon hasonlít a román futballban ismert helyzetre, csak ott éppen az állam felé valósítanak meg óriási tartozásokat az egyesületek.

Hétfôn kora este elôrelépés történt az ügyben: a Nemzeti Sporthivatal (NSH), a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KVI) és a Ferencváros képviselôi aláírták azt a megállapodást, amely szerint nyilvános pályázatot írnak ki arra a 6+2 hektáros területû ingatlanok vagyonkezelôi jogára, amely az Üllôi úti stadiont is magában foglalja. A pályázati kiírás sportszakmai szempontokat is tartalmaz, melyek közül a legfontosabb, hogy a sikeres pályázónak egy legalább tizenötezer férôhelyes stadiont kell felépítenie. Ugyancsak feltétel egy nemzetközi követelményeknek megfelelô birkózócsarnok és kiszolgálóhelyiségek megépítése, illetve tizenegy évig a pályahasználati jogról is le kell mondania a beruházónak. Persze, ilyen feltételek mellett máris felmerül, hogy nem lesz sikeres a pályázat. A felek azonban erre máris felkészültek, a megállapodás tartalmaz olyan kitételt, amely szerint a 2 hektáros ingatlant a KVI értékesíti, míg a 6 hektáros területet a Ferencváros 49 évre használatba kapja.

Az NSH vezetôje, Ábrahám Attila szerint a pályázatok elbírálására decemberben fog sor kerülni.

A mostani konstrukcióból talán nálunk is tanulhatnának az illetékesek, hiszen a sportszempontok szem elôtt tartása mellett úgy igyekeznek befektetôket csábítani, hogy közben a terület nem kerül magánkézbe, és biztosított a sportolásra alkalmas területek megtartása, fejlesztése is. Nem kell mindenképpen különbözô vállalkozásokat telepíteni egy-egy futballpálya helyére ahhoz, hogy a tulajdonos forráshoz jusson.

Kósa András

Labdarúgás

A C-osztályos bajnokság 11. fordulójának találkozóit pénteken 14 órai kezdettel játsszák. A 8. csoportban az Avântul Szászrégen vendége a mezôpetri Fink Fenster csapata lesz. További négy mérkôzést rendeznek Maros megyében a 9. csoport keretében. Szovátán a tabellaelsôségre törô házigazdák Marosludas együttesét fogadják, míg Marosvásárhelyen a Sziget utcában az idény harmadik helyi rangadójára kerül sor, ezúttal a Gaz Metan a Trans-Sil ellen játszik, azon a pályán, amely mindkét csapat számára hazainak számít. Nyárádtôn az FC Predeál, Dicsôszentmártonban a Tractorul Brassó vendégszerepel. A hetedik Maros megyei csapat, a marosvásárhelyi Maris Sepsiszentgyörgyön, a Transkurier ellen lép pályára.

A D-osztályban szombaton 11 órától ugyancsak a 11. fordulót rendezik, az alábbi mûsor szerint: Görgényszentimre – Radnót; Gyulakuta – Kerelô; Dános – Mezôméhes; Nyárádszereda – Marosoroszfalu; Sóvárad – Erdôszentgyörgy.

A megyei bajnokságban a hétvégét az utolsó ôszi, azaz a 11. fordulónak szentelik. A program a következô. Északi csoport, szombat 14 óra: Gliga Companies – Felsôidecs; vasárnap 12 óra: Erdôszakál – Disznajó; Alsóidecs – Görgénysóakna; Marosfelfalu – Lövér; Görgényoroszfalu – Déda; Holtmaros – Marosvécs. Közép csoport, szombat 14 óra: Marossárpatak – Székelymoson; Harasztkerék – Koronka; Sáromberke – Mezôbergenye; Mezôfele – Mezôpanit; Marosszentanna – Ákosfalva; vasárnap 12 óra: Csittszentiván – Marosszentkirály. Déli csoport, szombat 14 óra: Vámosgálfalva – Marosbogát; Mezôzáh – Bonyha; vasárnap 12 óra: Mezôceked – Marosugra; Búzásbesenyô – Náznánfalva; Nagysármás – Mezôbánd; Marosgezse – Mezôszengyel.

Ugyancsak az utolsó ôszi fordulóra kerül sor a Marosvásárhely körzeti falusi bajnokságban, vasárnap 14 órától, az alábbi párosításban: I. csoport: Mezôkirályfalva – Galambod; Uzdiszentgyörgy – Mezôkapus; Speranta Mezôpagocsa – Mezôménes (szombaton 14 órától); Mezôszabad – Jedd. II. csoport: Makfalva – Székelykövesd; Kibéd – Harcó; Egrestô – Teremiújfalu; Nyárádmagyarós – Somosd; Nyárádremete – Szentgerice; Csíkfalva – Cikmántor.

Kézilabda

A nôi A-osztályos bajnokság 11. játéknapja keretében a marosvásárhelyi Muresul szombaton 10 órától a CSM Ploiesti együttesét fogadja a ligeti sportcsarnokban. A férfi A-osztályban Segesváron, a Radu Voina csarnokban, vasárnap 11 órától: Olimpic Segesvár – HC Zsombolya.

Kosárlabda

A férfi A-osztályos bajnokság 8. fordulójában a marosvásárhelyi BC Mures szombaton délután Nagyszebenben az Atlassib ellen csatázik.

Röplabda

Szombaton 11.30 órától a ligeti sportcsarnokban rendezik a nôi A-osztályos bajnokság 7. fordulójának keretében a CSU Neumarkt Gaz – Arges Pitesti mérkôzést.

Teke

Szombaton 9 órától az Elektromaros pálya ad otthont az ifjúsági nôi csapatbajnokság északi csoportja negyedik fordulójának.

November 11–17. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban A szállító 2. címû amerikai filmet vetítik. Rendezte Louis Letterier, fôszerepben Jason Statham. Vetítési idôpontok: 14, 16.30, 19, 21.30. Az Ifjúsági moziban 17 és 19 órától a Fekete víz címû amerikai filmet – rendezte Walter Salles – nézheti meg a közönség, míg 21 órától az Anyád napja (felvételeinken) – rendezte Robert Luketic – lesz mûsoron. Fôszerepekben: Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan.

Színház

A Marosvásárhelyi Tompa Miklós Társulat ma este 7 órakor Barta Lajos Zsuzsi címû falusi vígjátékát tûzte mûsorra. November 12- én, szombat délután 5 órakor, november 15-én, kedden este fél 8 órakor és november 17-én, csütörtök este fél 8 órakor Visky András A szökés címû darabját játsszák. November 13-án, vasárnap délelôtt 11 órakor a Kôszegi Margit-bérlet tulajdonosai a Liliomfi címû zenés elôadást láthatják.

A Rádió Gaga november 13-án este 7 órakor a marosvásárhelyi Kultúrpalotában bemutatja a Búcsúkoncert 1 címû kabaré- elôadását a Nagy István és Gáspárik Attila komikuspáros közremûködésével. Mûsoron régi és új jelenetek, dalparódiák. Kísér az Autostop együttes.

A marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem román tagozata november 12-én, szombaton 19 órakor bemutató elôadással várja a közönséget. Az elôadás címe: Tragedia unei tinereti. Ugyanezt az elôadást játsszák november 16-án, ugyanebben az idôpontban.

November 13-án este 7 órától a nyárádkarácsonfalvi kultúrotthonban a Maros Mûvészegyüttes bemutatja a magyarlapádi, pecelkai román, szászcsávási cigány, magyarózdi, kalotaszegi és mezôségi táncokból összeállított De sok várost, de sok falut bejártam címû mûsorát. Koreográfus: Könczei Árpád, tánckarvezetôk: Kovács Ildikó és Füzesi Albert, zenekarvezetô: Moldován Horváth István. Énekel Kásler Magda.

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata november 13-án, vasárnap délelôtt 11 órától az Állatmesék címû elôadással várja a gyerekeket.

Hangverseny

A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia november 17- én, csütörtök este 7 órakor orgonaestre hívja a zenekedvelôket. Meghívott elôadó a magyarországi Király Csaba orgonamûvész. Mûsoron: Bach-, Vivaldi- és Liszt-mûvek.

Kovács László Attila kolozsvári orgonamûvész Kô-kantátáját ma 18 órakor mutatják be a marosvásárhelyi Vártemplomban. Énekel a Protestáns Teológiai Intézet, a BBTE Református Vallástanárképzô Kara zene szakos hallgatóinak és kolozsvári diákok alkalmi zenekara. Baritonszólót Szilágyi Róbert énekel.

Rendezvények

Ma és holnap a marosvásárhelyi Bod Péter Diakóniai Központban (Erdô utca 7/B) a Philothea Klub megszervezi a VI. keresztyén orvostalálkozót, amelynek témája a prevenció, s ezen belül a drogprevenció. A találkozón neves hazai és magyarországi orvosok, pszichológusok tartanak elôadásokat. Az elsô elôadás ma 15 órakor kezdôdik.

Az EME Agrártudományi Szakosztálya A magyar tudomány napja Erdélyben alkalmából november 19- én 9 órai kezdettel évi tudományos ülésszakát tartja a Sapientia egyetem koronkai campusában. Az ülésszak programjában kertészeti, borászati, általános mezôgazdasági, állattenyésztési és ökológiai témájú elôadások hangzanak el.

A hét végén Szent Márton-ünnepséget rendeznek Nyárádszentmártonban. Ma 16 órakor a helybeli iskolások köszöntôje hangzik el, majd 18 órától Varga Sándor unitárius lelkész Szent Mártonra emlékezik, Bernád Ilona Néphagyomány, néphit és népi gyógyászat címmel tart elôadást. Szombaton 17 órától ugyancsak az iskolában tartanak fórumot Szent Márton Európája tegnap és ma témakörben és Pál-Antal Sándor bemutatja az azonos címû kötetet. A fórumot Fodor Imre vezeti. Vasárnap 11 órától az unitárius templomban megemlékezô istentiszteletet tartanak, majd 12 órától – a jobbágyfalviakkal együtt – a haranglábnál ökumenikus istentiszteleten vesznek részt. Ezt követôen mûvészi mûsorra kerül sor, majd az unitárius parókia udvarán Szent Márton, a bor bírája címmel Seprôdi József tart elôadást. Az elôadás után kisfarsangi vigalom lesz.

Ma 14.30 órakor Erdôszentgyörgyön a Rhédey- kastélyban, míg szombaton 11 órakor a szászrégeni Kemény János Mûvelôdési Társaság meghívottjaként a DIO Házban, majd 16 órától a Szovátai Polgármesteri Hivatal dísztermében mutatkoznak be az Új Magyar Szó szerkesztôi.

November 17–18. között zajlanak a Dicsôszentmártoni Könyvtári Napok. A rendezvény elsô napján 12 órakor emlékeznek meg Vörösmarty Mihály költôrôl, halálának 150. évfordulóján. Elôadást tart Miklós Enikô magyar szakos tanár.

A Folk Center Alapítvány keretében mûködô Gézengúz játszóház és táncház a következô programokkal várja a gyerekeket: só-liszt gyurmázás szerdán 18 órától kisiskolásoknak, csütörtökön játékos néptánc- és népdaltanulás 18 órától óvodásoknak, 19 órától kisiskolásoknak. Helyszín: Forradalom utca 8. szám.

A Folk Center Alapítvány által szervezett táncházban hétfôn este 7 órától nyárádmenti táncokat tanít Benô Barna. Muzsikál Moldován István és zenekara, valamint az Öves együttes.

Kiállítások

Hunyadi Mária marosvásárhelyi textilmûvésznô kiállítása a Bernády Házban naponta 8-18, vasárnap 10-13 óra között tekinthetô meg. Ma délután 5 órától a tárlat a gyergyóalfalvi Balázs József és a brassói Csutak Levente alkotásaival egészül ki abból az alkalomból, hogy a csíkszeredai Pallas-Akadémia Kiadó mindhármukról kismonográfiát jelentetett meg. A Mûterem-sorozatban kiadott kötetek szerzôi – Banner Zoltán, Márton Árpád és Nagy Miklós Kund – is jelen lesznek a találkozón.

Az emeleti kiállítóterem a Hargita Megyei Kulturális Központ által szervezett fotómûvészeti alkotótábor Gyimes völgyében készült fényképeinek ad otthont.

A Mûvészeti Líceum diákjainak évi kiállítása tekinthetô meg a marosvásárhelyi Kultúrpalota földszinti galériájában. A kisebb diákok rajzokkal, festményekkel, a nagyobbak választott képzômûvészeti mûfajuk szabályai szerint alkotott munkákkal jelentkeztek.

Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosvásárhelyi Osztályának fotókiállítása várja az érdeklôdôket a közszolgálati rádió elôcsarnokában.

A Marosi Református Esperesi Hivatal (Bernády tér 3. szám) székházának tanácstermében Pálosi Ferenc fotói láthatók.

A dr. Molnár Vince tájképeibôl, gyökérmunkáiból összeállított kiállítás a marosvásárhelyi Köztársaság tér 9. szám alatti Unirea kiállítóteremben november 18-ig, hétfôn, kedden, csütörtökön és pénteken 12-16 óra, szerdán 10-14 óra, míg szombaton 11-13 óra között látogatható.

Zajzon Noémi festészeti és grafikai kiállítása tekinthetô meg a marosvásárhelyi unitárius egyházközség tanácstermében, a Bolyai tér 13. szám alatt. A tárlat november 18-ig látogatható, naponta 9-17 óra között.

A 74-es galériában Dörte Eißfeldt fényképkiállítása jövô csütörtökig várja e mûfaj kedvelôit.

A szovátai Teleki Oktatási Központ kiállítótermeiben Marton Ágota festészeti kiállítása látogatható.

A nyáron zajlott negyedik mezômadarasi képzômûvész alkotótábor anyagából nyílik tárlat november 15-én, kedden 16 órakor a Dr. Juhász András Gyülekezeti Házban a Szabadi úton. A rendezvény házigazdája Szász Zoltán, a Maros- Mezôségi Református Egyházmegye esperese. A táborról Czirjék Lajos szervezô beszél, megnyitóbeszédet mond Bölöni Domokos, lapunk munkatársa.

Általános sztrájkra készülnek a köztisztviselôk

A köztisztviselôk Sed Lex Szakszervezeti Szövetsége figyelmeztetô sztrájkot tartott csütörtök reggel és kilátásba helyezte, hogy egy hét múlva általános sztrájkot szervez, ha nem teljesülnek a köztisztviselôk követelései: béremelés, tárgyalások a munkaidôvel és a szakmai elôrelépéssel kapcsolatban, jobb munkafeltételek.

Országszerte mintegy 50.000 köztisztviselô hagyta abba a munkát csütörtökön 8.00 és 10.00 óra között, követeléseik között szerepelt többek között a túlórák fizetése, valamint a bizalmas dokumentumok kezeléséért járó többletbér biztosítása. A jövô héten összehívják a Sed Lex szakszervezeti szövetség vezetôtanácsát, amely elkészíti a kormánnyal november 15-én kezdôdô tárgyalások sratégiáját. A Sed Lex vezetése sajtóközleményben kérte a lakosság megértését a csütörtöki figyelmeztetô sztrájk miatt, amelynek oka az volt, hogy "a kormány nem hajlandó a párbeszédre" – jelenti a Mediafax.

Kormányrendeletek a parlamenti szünidô idején

A kormány csütörtöki ülésén elfogadta a rendeletek parlamenti szünidô idején történô kibocsátására vonatkozó törvénytervezetet, amelyet a parlamentnek is jóvá kell hagynia. A mezôgazdaság, a közpénzügyek és a gazdaság, a szállításügy, az építkezések és az idegenforgalom, a kis- és közepes vállalatok, a kultúra, a honvédelem, a közrend és a nemzetbiztonság olyan terület, amelyeken a kormány rendeleteket bocsáthat ki a parlamenti szünidô idején. A kormány a közigazgatás, a nemzeti kisebbségek, a munkaügy, a szociális védelem és a bérezés területén is rendeleteket bocsáthat ki. A kabinet ugyanakkor elfogadhatja az EU-csatlakozáési folyamat során vállalt kötelezettségek teljesítésével kapcoslatos szabályozásokat is.

Az RNB tartja az irányadó kamatszintet

A jegybank – a szakértôi várakozásoknak megfelelôen – 7,5 százalékon tartotta az irányadó kamatot, ami szerinte összeegyeztethetô a középtávú inflációs várakozásokkal. A központi bank augusztusban az idei évi inflációra vonatkozó elôrejelzését 7,5 százalékban, a jövô évit 5 százalékban határozta meg plusz/mínusz 1 százalék eltérési lehetôséget engedve. A bank rámutatott arra, hogy az októberi infláció 8,1 százalékra mérséklôdött a szeptemberi 8,5 százalékról, ugyanakkor nô az inflációs nyomás a magas olajár és a hazai kereslet erôteljes növekedése hatására. Mugur Isarescu jegybanki vezetô a múlt héten azt mondta, hogy az idei infláció 8-8,3 százalék lesz, aminek az oka részben az energiaárak vártnál nagyobb növekedése. Romániának az EU-szintje kell emelnie energiaárait, amikor csatlakozik az Európai Unióhoz.

Patriciu meghallgatást kért a kormányfôtôl és az elnöktôl is

Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök továbbítja az igazságügyi miniszternek, a Legfelsôbb Bírói Tanács tájékoztatása érdekében Dinu Patriciu álláspontját a Rompetrol elleni vizsgálatról.A kormányfô szerdán meghallgatáson fogadta Patriciut, aki kifejtette álláspontját az ártatlansági vélelem tiszteletben tartásának szükségességérôl a Rompetrol ügyében indult vizsgálat során. Patriciu arról is beszélt, hogy az ügyészségrôl gyaníthatóan információk szivárogtak ki más kôolajipari társaságokhoz. "A miniszterelnök tudomásul vette az ismertetett álláspontot, amelyet továbbítani fog az igazságügyi miniszternek, a Legfelsôbb Bírói Tanács tájékoztatása érdekében", áll a kormány sajtóirodájának közleményében. Az idézett forrás szerint a megbeszélésen a Rompetrol elnöke jelezte, hasonló meghallgatást kért Traian Basescu államfôtôl is.

Az RMDSZ prefektusai egyszerre mondanak le a politikai szerepkörrôl

Az RMDSZ prefektusai – a Mehedinti megyei kormánybiztos kivételével – egyidejûleg, decemberben mondanak le a politikai szerepvállalásról. A döntés Markó Béla szövetségi elnök jelenlétében született, közölte Szilágyi János, Beszterce-Naszód megye prefektusa. "Heves viták voltak, de az elnök azt javasolta, hogy mondjunk le a politikáról és maradjunk a közigazgatásban. Erre a következô hónap közepén kerül sor, az idôpontról a továbbiakban állapodunk meg. Ahhoz, hogy továbbra is prefektusként dolgozhassunk, vizsgáznunk kell az eddigi tanfolyamok alapján. Ha a vizsga sikerül, megtarthatjuk posztjainkat", mondta Szilágyi.Miután Szilágyi lemond a Beszterce-Naszód megyei RMDSZ elnöki tisztségérôl, a szervezet vezetését Borsos László jelenlegi ügyvezetô elnök veszi át.

Futballgála a székelyudvarhelyi árvízkárosultakért

A Magyar Labdarúgó Szövetség kezdeményezésére november 13-án, a budapesti Körcsarnokban futballgálát rendeznek, ahol az elmúlt évtizedek legjobb játékosai lépnek pályára egy nemes cél érdekében: a teljes bevételt a székelyudvarhelyi árvízkárosultak megsegítésére fordítják. A Körcsarnokban délelôtt 10 órától négy kispályás mérkôzést tekinthet meg a közönség: felvezetésképpen a többek között Gáspárral és Talapával felálló MTK, a Kiprich, Vincze páros fémjelezte Tatabányával találkozik, ezt követôen a színész- és a sportújságíró- válogatott méri össze tudását. Déltôl a régi kettôsrangadók hangulatát szeretnék visszaidézni a fôszervezôk, hiszen elôbb a Vasas-Honvéd, majd a Ferencváros-Újpest örökrangadót "játsszák újra". A négy együttesben olyan játékosok lépnek majd pályára, mint Nyilasi, Détári, Ebedli, Dunai, Zámbó, Szendrei, Garaba, Eszterházy, Somogyvári és Hegedûs. Minden pályára lépô fejenként ezer forinttal segíti a nemes célt, a nézôk számára ingyenes a belépés, ám mindenkinek lehetôsége lesz adományaival segíteni a bajbajutottakon.

Vízgazdálkodás EU-s mintára

A Focus Eco Center a Maros Megyei Vízügyi Igazgatósággal közösen november 16-án, szerdán 10-15 óra között a Vízügyi Igazgatóság Köteles Sámuel utca 33. szám alatti székhelyén konferenciát szervez az Európai Unió által finanszírozott Phare-projekt keretében, a Regionális Környezetvédelmi Központ támogatásával. A rendezvény során az EU vízgazdálkodási keretirányelveit és a helyi alkalmazásra vonatkozó lehetôségeket ismertetik. A témával kapcsolatosan kifejtik véleményüket a megyei környezetvédelmi és közegészségügyi igazgatóság, ill. az Aquaserv képviselôi is.

Erdélyi Kortárs Kulturális Könyvalap létrehozása

Erdélyi Kortárs Kulturális Könyvalap létrehozásának elindítását kezdeményezi A Hét és a Kalligram a marosvásárhelyi könyvvásár idején, melyben a Jelenkor Kiadó, a Noran és a Koinónia könyvkiadók is partnerként szerepelnének. A Kalligram kötetei kedvezményesen a Kalligram-A Hét közös standján a Nemzeti Színházban vásárolhatók meg. A könyvek megvásárlásával a Kortárs Kulturális Könyvalap létrehozásához járulhatunk hozzá.

A Maros Mûvészegyüttes új bemutatója

A Maros Mûvészegyüttes november 29-én, kedden este 7 órától a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagytermében mutatja be A víz szalad, a kô marad címû elôadását. Az új, kétrészes folklórmûsorban a közönség válogatást láthat Erdély és Maros megye legszebb táncaiból, valamint egy tánckompozíciót Wass Albert Üzenet haza címû versére. Zenéjét összeállította Moldován Horváth István és Rossa László m.v. Koreográfus–rendezô Varga János m.v.

Ôszi ünnepély Magyarkirályfalván

Az Ádámosi Polgármesteri Hivatal, a magyarkirályfalvi általános iskola, az Ébresztô gimnazista-havilap és az ALKISZ ifjúsági szervezet november 12-én, szombaton a magyarkirályfalvi kultúrotthonban ôszi ünnepséget szervez. A 17 órakor kezdôdô rendezvényen a haranglábi, küküllôdombói, magyarkirályfalvi általános iskolák és a dicsôszentmártoni Traian Gimnázium tanulói az ôszhöz kötôdô népszokásainkat mutatják be, a néptáncok mellett pedig modern tánc is lesz, fellép két furulyacsoport. Bár kissé megkésve, szüreti bálra várják az érdeklôdôket.

Tanfolyam Outward Bound-oktatóknak

November 11-13. között Szovátán kerül megrendezésre az Outward Bound-oktatóknak szóló és évente megrendezett továbbképzô tanfolyam. A program elméleti és gyakorlati modulokból épül fel, amelyek ismerete elengedhetetlen a hatékony csoportvezetéshez és a lelki és fizikai szempontból biztonságos oktatási környezet megteremtéséhez. A képzés idén a Maros Megyei Ifjúsági Igazgatóság anyagi támogatásával valósul meg. Az eseménnyel kapcsolatos részletek felôl Vargancsik Iringó programfelelôsnél lehet érdeklôdni az iringo@outwardbound.ro címen.

Forgalomátirányítás

A marosvásárhelyi Aquaserv Kht. felhívja a fogyasztók figyelmét hogy az aluljáró környékén végzett munkálatok miatt november 12- én, szombaton 9-18 óra között szünetel az vízszolgáltatás a Gyôzelem tér 11. és 13. szám alatt, a Liviu Rebreanu utca 1-7. szám között, valamint a Cuz Vod utca 1-25. számok között. Ezen idôszakban a Gyôzelem téren a Dózsa György és a Liviu Rebreanu utcákon lezárják a forgalmat, és elterelik a Gyôzelem tér és a Liviu Rebreanu utca felé. A Helyi Közszállítási Rt. következô járatainak változik meg az útvonala: a 8, 9, 9C, 13, 13B, 15 (a Dózsa György – Vasútállomás – Liviu Rebreanu – Bolgárok tere – Cuza Voda útvonalon). A Mocca megállót kiiktatjuk ebben a periódusban. A 6-os járat a T. Vladimirescu utcában fog közlekedni.

Kirándulás a Zászpásra

A marosvásárhelyi Örökmozgó Termeszetjáró Egyesület laza gyalogtúrát szervez a Görgényi-havasokban található Zászpás- csúcsra. Indulás november 12-én, szombaton a 7.25 órai személyvonattal Marosvásárhely nagyállomásáról. Érdeklôdni a 0744- 604244-es telefonszámon lehet.

Szatíra- és humorfesztivál

November 11-13. között az ifjúsági ház ad otthont a hetedik alkalommal megszervezett országos egyetemi szatíra- és humorfesztiválnak, melyre Gyulafehérvárról, Temesvárról, Pitesti- rôl, Ploiesti-rôl, Brassóból, Jászvásárról, Petrozsénybôl, Craiováról, Kolozsvárról és Marosvásárhelyrôl várnak humoristákat, társulatokat. Ma este, 7 órától versenghetnek a legjobb humorista címért, szombaton 12 órától az ifjúsági ház kiállítótermében karikatúratárlat nyílik, 19 órától pedig gálamûsoron szórakozhatnak a résztvevôk.

Mûhelytábor egyetemistáknak

A Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség november 11-13. között Marosmagyarón szervezi meg negyedik mûhelytáborát, melynek témája a pályázatmenedzsment civil szervezeteknek. Ugyanakkor a mûhelymunka keretén belül stratégiai programok megbeszélésére is sor kerül, csapatösszerázó játékok, kiscsoportos tevékenységek teszik színessé a hétvégét.

Kirándulás a Kelemen-havasokba

Az MMDSZ Turizmus Szakosztálya kétnapos kirándulást szervez a Kelemen-havasokba. Indulás november 12-én, szombaton a marosvásárhelyi kisállomásról a 7:30-as vonattal Palotailvára, onnan gyalogtúra a Szerecsen-tetôre, este éneklés tábortûznél, majd 13-án délután hazaindulás. Iratkozni 20 óra után a 0723907097-es telefonszámon lehet.

Drága kis FELESÉGEM! Boldog születésnapot kívánok! A te Mókuskád! (2370)

MINÔSÉGI, 2004-es fehérbor eladó. Tel. 0258/861-890, Nagye-nyed (14-21 óra között). (5241)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk német importból. Tel. 269-301. (5091)

ELADÓ egy hallókészülék. Tel. 0743- 813-101. (5000)

BEVESZEK bizományiba vagy megveszek ezüsttárgyakat, faliórákat, festményeket, stílbútort, érckályhákat. Sáros (Târgului) utca 12. szám. Tel. 212-716, 0740-147-380. (3820)

ELADÓK új ortopédikus olasz matracok (ágybetétek) bármilyen méretben a Niki Park üzletben, 12 hónap garanciával. December 22. utca 113. szám. (4272)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 314-057, 0744-519-577. (2487)

VÁSÁROLNÉK régi zsebórát, karórát, pénzt. Tel. 0720-351-674. (5094)

ELADÓ ifjúsági szobabútor és egy polcos íróasztal. Tel. 18 óra után: 241-781; 0744- 544-808. (5229)

ELADÓ 10 ár föld a Vácmány körül. Tel. 251-903. (5113)

ELADÓ új orgona (szintetizátor), Gritzner varrógép. Tel. 0744-760-062. (5137)

ELADÓ német vércukorszintmérô, asztmagyógyszer, fehér-fekete és színes tévé. Tel. 214-528. (5258)

MAROSVÁSÁRHELY–Püspökladány útvonalra eladó féláron 2 db vasúti jegy, ami érvényes december 22-ig. Tel. 257-922. (5284)

ELADÓ 1900-as dízel VW Golf III. Tel. 217-126, érdeklôdni du. (5286)

ELADÓ sírhely, mosógép, porszívó, vízóra, lábpumpa, ribizlibor. Tel. 225-771. (5197)

ELADÓ 46-os számú fekete asztrahán bunda. Tel. 265-880. (5178)

ELADÓ 1998-as Dacia 1310 L. Tel. 0740-200-677, 214-437. (5240)

ELADÓK 12 hetes, fehér malacok (mesterséges megtermékenyítés) Maroskeresztúron. Tel. 326-585. (5199)

ELADÓ jó állapotban levô, mûködôképes Singer varrógép. Tel. 0365/409-058, 14-21 óra között. (5312)

ELADÓ hatszemélyes + áruszállító Mercedes 207-es furgon 3000-es motorral. Ára: 3.900 euró. Tel. 0742-006-533. (3814188)

ELADÓ 48-as számú nôi irhabunda 250.000 lejért, dunyhák új állapotban. Tel. 268-364. (5298)

ELADÓK régi faragott bútorok, centrifugás mosógép, mikrohullámú sütô. Tel. 328-208. (5299)

ELADÓ 2004-bôl 30 véka árpa, szemes kukorica. Tel. 311-276. (5289)

ELADÓ nagyon jó állapotban lábbal hajtható Ileana varrógép, Albalux 9-es mosógép. Tel. 0265/264-891. (5314)

ELADÓ 1280 db használt tetôcserép, 28 db kupáscserép, egy Vaillant kazán központi fûtéshez (24 kW). Tel. 314-415, 0746-014-079. (5319)

ELADÓ Philips színes tévé 51 cm átmérôvel. Tel. 251-648. (5323)

ELADÓ sürgôsen hajlított, diófa furníros kombinált szekrény jó állapotban. Méretei: 240x180x65 cm és egyszemélyes sezlon. A kettô ára: 1 millió régi lej. Tel. 253-171. (5301)

SÜRGÔSEN eladó automata mosógép, 180 l-es Arctic hûtôszekrény, kétajtós szekrény, kihúzható kanapé, Tudás Fája, Ileana varrógép, Bosch szônyegtisztító gép. Tel. 0740-688-132. (5330)

AZ EU-BÓL kivont papír- és fémpénzt vásárolok: márka, frank, schilling stb. Tel. 0748-812-063, 313-246. (5349)

ELADÓ 1991-ben gyártott Dacia 1310 TLE. Tel. 0744-532- 046 vagy 0265/241-601. (5385)

VESZEK hibás színes, fekete-fehér tévéket &eacu