LVII. évfolyam 124. (16000.) sz.

2005. május 31., kedd

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Egy "nem" járulékos áldozatai

Bálint Zsombor

Európa alkotmány nélkül marad. A francia választópolgárok elutasították az Európai Unió alkotmányának tervezetét a vasárnapi népszavazáson, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy nem lehet gyakorlatba ültetni az elképzelést, még akkor sem, ha az összes többi tagország elfogadná. A választók opcióját többféleképen lehet magyarázni - s magyarázzák is! -, lehet emlegetni a néptömegek irracionális félelmét a változásoktól, az integrációs folyamatok erôltetett gyorsulása kiváltotta negatív reakciót, de a valósághoz sokkal közelebb áll, hogy a választók szavazatukkal a jobboldali párizsi kormány politikáját kívánták szankcionálni. Így lett egy valójában francia belpolitikai vita Európa kerékkkötôjévé.

Vitatható ugyan, hogy miért ragaszkodnak politikai döntések esetében bizonyos kormányok népszavazás szervezéséhez (miközben mások - ugyancsak demokratikus államok kormányai - eldöntik az országgyûlésben a kérdést), amikor szociológusok már rég kimutatták, hogy ilyenkor a lakosság többségének szeme elôtt nem jól megalapozott ismeretek, hanem politikai célok lebegnek, a francia döntés miértjét boncolgatni azonban ma már puszta filozofálgatás, inkább a hogyan tovább kérdése vált aktuálissá. Ilyen szempontból pedig már a referendum másnapján kiderült, hogy a negatív döntés kapcsán elôzôleg terjesztett apokaliptikus jóslatok sem igazolódnak feltétlenül be. Az EU, mint alapvetôen gazdasági érdekcsoport, enélkül is kiválóan mûködik, s a továbbiakban is mûködni fog, ami pedig a politikai integrációt illeti, az már a népszavazás elôtt nyilvánvaló volt, hogy Európa nem elég érett az Európai Egyesült Államokra (nevezhetjük így, vagy bármilyen egyéb módon, de egy közös alkotmány ezt készítette volna elô), hiszen nagyon sokan (s részben talán okkal) a nemzeti értékek és érdekek eltûnésétôl félnek a politikai integráció esetén. Szó sincs tehát az EU szétesésérôl, ám az önmagát gerjesztô eurobürokrácia kénytelen lefékezni az egyszerû állampolgár számára megemészthetetlenül gyors változásokat eredményezô tevékenységét.

Sajnos, azt kell megállapítanunk azonban, hogy a franciák magánháborújának Jacques Chirac államelnök és Jean-Pierre Raffarin miniszterelnök ellen kollaterális áldozatai a csatlakozás elôtt álló Románia és Bulgária. Elvileg persze a referendum eredményének semmi köze a már aláírt csatlakozási szerzôdéshez, de a hatalomátvételre készülô német ellenzék már jelezte - ne essünk tévedésbe, szintén a nemrég lezajlott bôvítési hullám következményeit nehezen feldolgozó belföldi, azaz német közvélemény megnyugtatása céljából, azaz belpolitikai okokból -, következményként kérni fogja az integráció elhalasztását, s alig kételkedhet valaki abban, hogy ha ragaszkodnak elképzelésükhöz, akkor kellô befolyásuk is van a kivitelezéshez. Pedig Románia számára éppen a mûködô gazdasági érdekszervezethez (s nem a politikailag alkotmánnyal is integrált Európához) lenne létfontosságú a csatlakozás.

Közvélemény- barométer meglepetés nélkül

Traian Basescu az elsô fordulóban megnyerné az államfôválasztást, az NLP-DP szövetség többséget szerezne a parlamentben, ha a következô vasárnap választásokat tartanának, derül ki a Nyílt Társadalomért Alapítvány májusi közvélemény-barométerébôl, amelynek eredményeit hétfôn ismertették.

A május 5. és 19. között készült felmérés szerint Traian Basescu a szavazatok 65 százalékát szerezné meg, Adrian Nastase 15 százalékot, Mircea Geoana pedig 6 százalékot szerezne. Corneliu Vadim Tudor 6 százalékot kapna, majd következik Ion Iliescu 3 százalékkal, Theodor Stolojan 2 százalékkal, Markó Béla 1 százalékkal és más jelöltek összesen 3 százalékkal. A határozatlanok aránya 28 százalék, a nem szavazóké 8 százalék, a megkérdezettek 4 százaléka nem válaszolt a kérdésre.

A politikai pártok közül az NLP-DP szövetségre a megkérdezettek 59 százaléka voksolna, majd következik az SZDP 24 százalékkal, az RMDSZ 7 százalékkal, az NRNP 7 százalékkal, míg az RHP (KP), a KDNP, az NLP és egy másik párt egy-egy százalékot kapna. A határozatlanok aránya 29 százalék, 10 százalék nem szavazna, 5 százalék nem válaszol.

A májusi közvélemény-barométer adatait a Gallup Románia gyûjtötte május 5. és 19. között, 1.800 személy megkérdezésével. A felmérés hibaszórása +/-2,3 százalék.

Dohányzásmentes Világnap

Jelenleg körülbelül 1,2 milliárd ember dohányzik a földön, ám az elôrejelzések szerint 2025-re ez a szám megháromszorozódik, s az új dohányosok 80 százaléka a fejlôdô országokban él majd. Naponta több mint 13 ezer ember veszti életét a dohányzással összefüggésbe hozható betegségekben, évente mintegy ötmillió ember halála vezethetô vissza a dohányzás ártalmaira.

Az Egészségügyi Világszervezet tagországainak határozata alapján 1988 óta minden május 31-ét Dohányzásmentes Világnappá nyilvánították. A nap célja: felhívni a figyelmet a dohányzás káros hatásaira. Bár egy egész sor törvény tiltja a közintézményekben a cigarettázást, még a kórházakban, járóbeteg-rendelôkben is elôfordul, hogy egyesek dohányoznak, nem törôdve a mások egészségével.

Az idei világnap az egészségügyi szakembereket ( orvosok, asszisztensek, nôvérek) szólítja meg a saját és pácienseik egészségének védelme érdekében.

A dohányzás korunkat érintô járvány, amely az AIDS-nél, a kábítószereknél, a közlekedési baleseteknél, emberöléseknél, öngyilkossági kísérleteknél és baleseteknél is több áldozatot szed évrôl évre. Az EVSZ adatai szerint világviszonylatban évi ötmillió ember halálát okozza.

A cigarettafüst a szervezetre káros 4000 összetevôje közül egyesek a légzôszerveket irritálják, mások különbözô típusú rákos megbetegedéseket okoznak.

A nikotin függôséget alakít ki. A szívérrendszerre hatva gyorsítja a szívverést, az erek összehúzódását és a vérnyomás emelkedését idézi elô. Hozzájárul az érelmeszedés kialakulásához, a korai menopauza bekövetkezéséhez, s az ösztrogénszint csökkentésével csontritkulást okoz.

A szénmonoxid színtelen gáz, amely koncentráltan van jelen a cigarettafüstben. Gátolja a vér oxigénellátását, ami megnehezíti az agy és a szívérrendszer mûködését, érelmeszesedést, szívelégtelenséget, infarktust okozhat.

Idén tavasszal a dohányfüst mentes életért indított kampányt az Európai Unió, melynek célja elsôsorban a fiatalok megszólítása és elterelése a dohányzástól, illetve a leszoktatás segítése különféle programokkal. A világnap alkalmából az Európai Bizottság Európa-szerte televíziós hirdetési kampányt indít.

A nikotinfüggôség krónikus állapot, amelynek megszüntetéséhez többszöri beavatkozás szükséges.

A Dohányzásmentes Világnapot megyénkben is egész sor tájékoztató rendezvénnyel népszerûsítik, hogy a lakosság minél nagyobb százaléka csatlakozzon a nemzetközi mozgalomhoz - olvasható a Közegészségügyi Igazgatóság egészségnevelési részlegének dr. David Liana által aláírt közleményében.

Gyereknapi rendezvények

(nagy a.)

Törpingálók kiállítása

A Talentum Alapítvány keretében mûködô Törpingáló klub gyermekrajz-kiállítása nyílik június 1-jén délután 6 órakor a Philothea Klub kiállítóteremben. Helyszín: Kossuth utca 2. szám.

Sportvetélkedôk a Május 1. strandon

Június elsején a marosvásárhelyi Garabonciás Egyesület és a Maros Megyei Sporttanács a Május 1. strandon délután 2 órától kerékpár- és görkorcsolya-, valamint ügyességi versenyt szervez gyerekeknek. Feliratkozni a helyszínen lehet, fél órával a rajt elôtt. A csapatokat két kerékpáros és egy görkorcsolyás alkotja, nemtôl és kortól függetlenül. A nyertesek oklevelet és ajándékcsomagot vehetnek át a szervezôktôl.

... és Szászrégenben

Gyermeknapon, szerdán Szászrégenben sport- és kulturális rendezvényeket szervez a helyi polgármesteri hivatal. 9.30 órakor a minifutballpályán görkorcsolya- , kerékpár- és aszfaltrajz-vetélkedô lesz, majd kötélhúzás és zsákban futás szerepel a programban. Ezzel párhuzamosan kulturális rendezvények várják az érdeklôdôket: modern tánc, magyar, román, német és cigány néptáncok, fellép az Augustin Maior Gimnázium kórusa. A rendezvény zárómomentumaként a 112- es együttes minikoncertje hangzik el.

József Attila 100

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház József Attila 100 címmel szervez rendezvénysorozatot június 3-5. között a gyerekeknek. Pénteken délután 4.30 órától eladással egybekötött kiállítást nyitnak meg a bábszínház elôterében. Kiállítanak: a Mûvészpalánták csoport tagjai, a Mûvészeti Líceum VII. B. osztálya, az Unirea és Papiu Ilarian kollégiumok, valamint a Tudor Vladimirescu Állami Gimnázium tanulói. 17 órától a Kópé kórus koncertezik.

DUMBI játékvásár- tombola

Közöljük azon nyertesek nevét, akik nem voltak jelen a tombolahúzáson. Nyereményeiket a Bolyai-Gauss Információs Központban, Bolyai utca 3. sz. alatt válthatják ki szerdán, csütörtökön és pénteken 11 és 12 óra között személyazonossági alapján.

Márkus Zsolt, Strója Réka, Ördögh Kriszta, Vlad Curlov, Dinu Bogdan, Ciulea Carmen, Avram Roxana, Márkus Anita, Gujan Herman Judith, Szathmáry Andor, Keresztes Ingrid, Barbieru Vlad, Fola Clara, Stredel Clara, Márton Emma, Kali Ábel, Sándor Adrienn, Stefanescu Ionut, Moga Roxana, Crisan Larisa, Fazakas Lehel, Bartók Zsolt, Rádu Mária Timea, Ene Ileana, Bodoni Xénia, Savasca Paul, Tôkés Lóránd, Pescariu Dragos, Iurian Carina Alina, Szász Andrea, Szász Zoltán, Bogdan David, Sabau Adelina, Timár Lilla, Balla Dalma Edina, Engi Béla Nimród, Török Kincsô, Nagy Henrietta, Kristán Lehel Arnold, Bárczi Ingrid, Szász Réka, Mezei Renáta, Truta Wilhelm, Zegrean Octavia, Muksak Alexandra, Vulc Marius, Stefan Roberta, Precup Ionut.

Közlemény

Az RMDSZ marosvásárhelyi szervezete közli az érdeklôdökkel, hogy a ma, május 30-ra szervezett koncertet (nyári kert) objektív okok miatt elhalasztják.

A koncert új idôpontját az újságban és a rádióban fogjuk közölni.

A jegyek és tombolák ára a városi szervezet székházában visszaválthatók. (Dózsa Gy. u. 9. szám, földszint)

Gál Éva, az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének alelnöke

Jegyzet

Dobjuk a patakba, hogy vigye le a víz!

(nagy a.)

A kijelentés a hét végén a megye egyik eldugott kis falujában hangzott el. A gazdasszony szüleitôl, nagyszüleitôl átörökített szokás szerint a háztartási szemetet, sôt még az udvarban elhullott kisállatok tetemét a kert végében csörgedezô patakba hajította. Mert tudta, azt a víz leviszi, s nem kell szemételhordásra pénzt adnia.

A múlt hét végén a vízügyi igazgatóság szervezésében körúton jártunk, szemrevételezni az árvízvédelmi intézkedéseket. Calin Fokt sajtószóvivô véleménye szerint az elhajított szemét az idô múltával vitathatatlanul hozzájárul a természeti katasztrófák hatásainak fokozásához. Hiszen a hosszan tartó bôséges esôzés, a heves nyári zivatar miatt megnôtt patakok, folyók medrében lerakódott, illetve a vízszínen lebegô hulladék miatt képtelen átfolyni az ereszeken, a hidak alatt, s kiönt, termôföldeket, udvarokat, utakat, házakat károsítva. Nyárádremetén a Nyárád medrét szabályozták, faágakat, hordalékot, háztartási szemetet emelt ki a földkotró gép. A hulladékgazdálkodásról megkérdezett idôs bácsi magától értetôdônek tartotta, hogy a szemetet a réten, a patak partjára hordja. Dedrádon a Luc hatvan házat és száz hektár földet öntött el a tavaszi áradáskor. A 4,5 kilométeres árvízvédelmi töltést építô és a medret pucoló, szabályozó vízügyisek a helyi önkormányzat segítségét kérték, biztosítsák a gázolajat a gépeknek. "Nincs pénz" - volt a válasz, de azt is eldicsekedték, hogy a múlt heti tanácsülésen jóváhagyták a helyi költségvetésbôl 30 millió lej elkülönítését, amelybôl digitális fényképezôgépet, DVD-s tévét és videokamerát vásároljanak a szemetelôkrôl bizonyító felvételt készíteni.

A Poklos-patak partján tábla figyelmeztet: a szemetelôt 7-tôl 15 millió lejig terjedô pénzbírsággal sújthatják. A takarítógép a Tulipán utcai hídnál járt, amikor három híddal odébb egy "gondos" kéz a szemetesvödör tartalmát a frissen takarított mederbe szórta.

Talán ideje ráébrednünk, a természet türelme véges a rombolással szemben. Valakinek már ki kellene jelentenie: ne dobjuk a patakba, mert nem viszi le a víz!

Többségi "nem" a franciaországi népszavazáson

Az európai politikusok válsághelyzetrôl beszélnek

A franciák tömegesen elutasították a vasárnapi népszavazáson az Európai Unió alkotmányát, válsághelyzetet idézve elô Európában és otrombán megsértve vezetôiket, közöttük elsôsorban Jacques Chirac államfôt.

A belügyminisztérium által közölt hivatalos végeredmény szerint a népszavazáson 54,87 százalékos volt a nem szavazatok aránya. Az EU- alkotmány elfogadását a szavazók 45,13 százaléka támogatta. A távolmaradók aránya 30,26 százalék volt.

A francia nagyvárosok többsége igennel szavazott, Marseille kivételével, ahol igen magas volt a nem szavazatok aránya. Párizsban a szavazók 66 százaléka támogatta az európai alkotmányt.

Franciaország az elsô alapító ország lett, amely elutasította az alkotmányos szerzôdést. Az eredmény várhatóan más referendumokra is kihat, például Hollandiában, ahol szerdán tartanak népszavazást az EU alkotmányáról, s ahol az elôrejelzések szerint szintén a "nemek" többsége várható.

A nagymértékû elutasítás ostorcsapásként éri a 72 éves Jacques Chirac államfôt, aki igen nagy erôfeszítéseket tett az elfogadás érdekében és az eredmény jelentôsen meggyengíti pozícióit mind a franciaországi, mind a nemzetközi színtéren. Az államfô kezdeményezte ugyanis a népszavazást, holott lehetôség volt a parlament által történô ratifikálásra is.

Franciaország "az unióban marad" és "továbbra teljes egészében fenntartja a helyét", de az elutasítás "nehéz körülményeket teremtett ahhoz, hogy megvédelmezze az érdekeit Európában" - szögezte le vasárnap este Jacques Chirac, aki sejtetni engedte, hogy a napokban leváltja népszerûtlen kormányfôjét, Jean-Pierre Raffarint.

Eddig az EU kilenc tagállama ratifikálta az alkotmányos szerzôdést. A huszonöt tagállamnak 2006 októberéig kell ratifikálnia az alkotmányt annak érdekében, hogy hatályba léphessen.

Megdöbbenéssel vették tudomásul Európa vezetô politikusai az EU alkotmányáról rendezett franciaországi népszavazás elutasító eredményét, többségük azonban úgy vélte, hogy a kudarc ellenére tovább kell folytatni az európai integráció elmélyítését, az alkotmány ratifikációját.

Németországban sajnálattal, de "a harangok félreverése" nélkül vették tudomásul, hogy vasárnap a francia szavazók többsége elutasította az európai alkotmányt. Günter Verheugen, az Európai Bizottság volt bôvítési biztosa, jelenlegi alelnök az ARD televízió késô esti híradójában úgy nyilatkozott, hogy nem katasztrófa az, ami Franciaországban történt. Verheugen azt tanácsolta, hogy a többi EU-tagország folytassa a ratifikálási folyamatot.

Folytatni kell a ratifikációt az Európai Unió országaiban - hangoztatta vasárnap este Brüsszelben Jean- Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök, az Európai Unió kormányfôi tanácsának elnöke. José Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke leszögezte: az unió nehéz helyzetbe került, de ezt túl fogja élni. Jelezte, hogy az EU intézményei tovább mûködnek, és az európai integráció folytatódik.

Josep Borrell európai parlamenti elnökkel közösen kiadott nyilatkozatában a két vezetô uniós politikus felelôs magatartásra szólította fel az uniós államférfiakat és polgárokat az EU jövôjének építésében.

A brit külügyminiszter szerint az uniós alkotmány francia elutasítása "több mint probléma" az EU számára. Jack Straw rövid vasárnap éjjeli londoni sajtótájékoztatóján felidézte: néhány hete maga is azt mondta, hogy ha a franciák elutasítják az alkotmányt, az "problémát" fog okozni az Európai Uniónak.

Veszélyben Románia 2007-es csatlakozása?

Basescu bizakodó, Tariceanu aggódik

Románia már aláírta a csatlakozási szerzôdést, ami azt jelenti, hogy az EU-belépés csak akkor késlekedik, ha az ország nem teljesíti vállalt kötelezettségeit - mondta hétfôn az egyik magántelevízió-adónak Traian Basescu elnök, akinek derûlátó véleményét azonban nem osztja Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök.

Basescu úgy vélekedett, hogy az európai alkotmány franciaországi elutasítása nem érinti Románia 2007. január elsején várható csatlakozását. Románia ugyanis pontosan megfogalmazott záradékokat tartalmazó szerzôdést írt alá, így a csatlakozás esetleges elhalasztása csak amiatt következhet be, ha az ország nem teljesíti kötelezettségvállalásait - mondta az államelnök.

Másként látja Tariceanu kormányfô, legalábbis ez derül ki a közszolgálati rádióban elhangzott interjújából. Jogi szempontból szerinte a francia népszavazás negatív eredménye nem jár következményekkel Románia csatlakozására nézve, hiszen Franciaország is aláírta a csatlakozási szerzôdést. Politikai szempontból azonban bonyolultabbá válhat a helyzet - fûzte hozzá Tariceanu -, aki szerint a franciaországi referendum eredménye "pótlólagos kötelezettségeket" róhat Romániára.

A kormányfô kedden konzultációkra hívja a parlamenti frakciók vezetôit, a törvényhozás külügyi bizottságainak elnökeit, illetve az európai integrációs testület elnökét, hogy megvitassák, miként kell Romániának válaszolnia az új európai helyzetre.

A meghívást Oana Marinescu kormányszóvivô tolmácsolta, miután ismertette a kormány hivatalos álláspontját az európai alkotmányról szóló franciaországi népszavazás kapcsán.

"A következô négy hónap meghatározó fontosságú lesz Románia csatlakozási idôpontja szempontjából. Az igazságügy, a belügyek és a versenypolitikák azok a fô területek, amelyeken radikális változások történnek ebben az idôszakban. A régi rendszer várhatóan az utolsó pillanatban is megpróbálja megbénítani a reformokat. Ezért a román kormánynak szüksége van az egész társadalom támogatására, hogy sikeresen megvalósítsa az európai tervezetet. Itt nem egyik vagy másik politikai orientációról, hanem az ország nemzeti érdekérôl van szó. Románia csak nyerhet, ha összefog és mozgósítja magát az európai csatlakozás sikere érdekében" - mondta a kormányszóvivô.

Tariceanu konzultálni fog a bolgár miniszterelnökkel is arról, hogy a két ország miként hozhatja összhangba álláspontját az új európai fejlemények fényében.

Virtuális nemzetközi konferencia a kisebbségi felsôoktatásról

Az erdélyi magyarság jóval többet vár

Az erdélyi magyarság hivatalosan rendelkezik ugyan felsôoktatási struktúrával, de az sem mennyiségében, sem jellegében nem felel meg e közösség igényeinek - Hantz Péter, a Babes-Bolyai Tudományegyetem BBTE Elméleti Fizika karának adjunktusa szerint ez derül ki annak a virtuális nemzetközi konferenciának az anyagából, amelyet a kisebbségi felsôoktatás helyzetérôl tartottak az interneten.

Huszonöt európai kisebbségi egyetem részvételével elôször rendeztek nemzetközi konferenciát a kisebbségi felsôoktatás helyzetérôl. Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) tanügyi bizottsága, a Bolyai Társaság és a Kolozsvári Magyar Diákszövetség szervezte esemény a virtuális térben zajlott, a világhálón.

Hantz Péter, aki egyben a konferencia alelnöke és szóvivôje, az MTI kérdésére vasárnap elmondta: azért választották a virtuális konferencia formáját, mert a szervezôk szerint így nagyobb tömeget lehetett megmozgatni, több egyetemet tudtak meggyôzni arról, hogy erre a konferenciára "eljöjjenek", úgy, mintha valódi helyszíni összejövetelt rendeznének. Egy jól szerkesztett, gazdag információanyaggal ellátott honlap egy adott ügy szempontjából sokkal nagyobb jelentôségû, mint akár egy tüntetés - mondta az adjunktus.

A honlapon lévô adatbázis rendkívül jó összehasonlításra ad lehetôséget arról, hogy Európában melyik nemzeti kisebbségnek milyen jellegû egyetemei vannak, s hogy ezek az egyetemek, illetve az ezeket fenntartó kisebbségek milyen felsôoktatási és milyen nyelvi jogokkal rendelkeznek - fejtette ki Hantz Péter, aki szerint az említett adatok összehasonlítása nyomán kiderül: az erdélyi és a délvidéki magyarság van a legrosszabb helyzetben európai viszonylatban. Ha pedig a kisebb létszámú kisebbségeket is belevesszük, akkor a franciaországi baszkok és a kárpátaljai magyarok is meglehetôsen rossz helyzetben vannak - fûzte hozzá.

Az erdélyi magyarság hivatalosan rendelkezik ugyan felsôoktatási struktúrával, de az sem mennyiségében, sem jellegében nem felel meg e közösség igényeinek - mondta az adjunktus. Míg ez a magyarság ugyanis Románia lakosságának 6,6 százalékát teszi ki, a magyar egyetemisták aránya mindössze 4,3 százalék - mondta. Felhívta a figyelmet arra is, hogy az egyetemistáknak csak 1,6 százaléka tanulhat magyar nyelven. "Az pedig mindennek a teteje, hogy a Sapientia egyetemet a magyar állam tartja fenn és nem a román állam saját adófizetôinek pénzébôl" - állapította meg Hantz Péter.

A nyilatkozó úgy vélekedett: ha a világ bármely pontjáról megnézik ezt a honlapot, kiderül, hogy Romániában a multikulturalitás fogalma a nemzeti kisebbségek elnyomásával egyenértékû. A Babes-Bolyai Tudmányegyetem Hantz szerint nem multikulturális egyetem, hanem jellegében, külsô ránézésre is egy román egyetem képét mutatja. A termek kizárólag román tudósokról vannak elnevezve, az összes felirat csak román nyelven olvasható - hozta fel példaként az adjunktus.

Amint a világhálón zajló konferencia honlapján (www.conf.bolyai-u.ro) olvasható, a kezdeményezést neves személyiségek köszöntötték levélben.

A konferencia keretében Bodó Barna, a BBTE Politikai Tudományok Tanszékének adjunktusa, a konferencia elnöke kifejtette: Románia nem kockáztathatja a Bologna- folyamathoz való felzárkózást, mégis a jelenleg hatalmon lévô koalíció programjában sehol nem szerepel a kisebbségi nyelvek bevezetése a felsôoktatásba.

A résztvevô egyetemek összeállították a kisebbségi felsôoktatás chartáját is, amelyet az Európai Unió "alkotmányára", a Bologna-folyamat rendelkezéseire, illetve az általános emberi jogokra építve dolgoztak ki. A szakértôi véleményezésre bocsátott dokumentum leszögezi: a 200 ezer fônél népesebb kisebbségeknek joguk van anyanyelvû felsôoktatáshoz, a kielégítô megoldás pedig az önálló egyetem létrehozása lehet (az alapokmányt jövôre bocsátják szavazásra, akkor valós térben szervezik meg a konferenciát).

A fenti honlapcímen virtuális sajtótájékoztatót tartanak. Addig bárki tehet fel kérdéseket magyarul is az angol nyelvû honlap "Press" mezôjébe lépve.

Megalakult a Külhoni Magyar Újságíró Egyesületek Konvenciója

Mózes Edith

Szili Katalin, a magyar országgyûlés elnöke levélben üdvözölte a Kárpát-medencei újságírók szervezetét

2005. május 28-i szegedi fórumán a külhoni magyar újságírók - a szakma erdélyi, felvidéki, kárpátaljai, vajdasági, horvátországi és muravidéki - magyar ajkú képviseletei a kisebbségi közösségek anyanyelvi tájékoztatásában tapasztalt azonos vagy hasonló gondok közös orvoslása, egymás jobb megismerése és kölcsönös tájékoztatása, az együttmûködés hatékonyabbá tétele, a tolerancianövelés és konfliktusmegelôzés, a továbbképzés és a folyamatos tapasztalatcsere feltételeinek megteremtése, az európai színvonalú és magyar szellemiségû újságírás eszményének megvalósítása, a szakma becsületének sikeresebb védelme és a külhoni magyar újságírók hatékonyabb érdekképviselete céljából keretegyezményt fogadtak el a Külhoni Magyar Újságíró Egyesületek Konvenciójának létrehozásáról.

Az anyaországon kívüli magyar újságírók elsô találkozóját tartották meg a múlt hét végén Szegeden. A tanácskozáson, amely Bálint-Pataki József, a HTMH elnökének fôvédnöksége alatt zajlott, amellett, hogy elfogadták a Külhoni Magyar Újságíró Egyesületek Konvencióját, érdekes tapasztalatcsere zajlott a Magyarország határain kívüli régiók magyar sajtójának helyzetérôl.

Erdély az a préri, ahol a magyar narancs is édesnek tûnik...

A kisebbségi erkölcsiség és a szakmai felelôsség törésvonala mellett állandóan újraszervezôdô romániai magyar sajtó mûködése a romániai magyar társadalom korszerûsödésének, a magyar-magyar párbeszédnek nyújt nyilvánosságot, így ezek megvalósulásának feltétele is, jelentette ki egyebek mellett Ambrus Attila, a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének (MÚRE) elnöke. Elôadásában reflektált azokra a vádakra, amelyek a romániai magyar lapokat dilettantizmussal vádolják, illetve röviden ismertette a romániai magyar sajtó elmúlt 15 évének történetét, valamint struktúráját.

A Vajdasági Magyar Újságírók Egyesületét (VMÚE) Gyarmati József elnök mutatta be. Céljuk, többek között, a szabad újságírás, a sokoldalú, tárgyilagos, idejében történô tájékoztatás serkentése, hivatásbeli és etikai mércék ápolása. Gyarmati szerint a vajdasági magyar újságírás az utóbbi másfél évtizedben mélypontra jutott. Egyfelôl a háborús helyzet, másfelôl a sajtó kilátástalan helyzete miatt a tapasztalt újságírók tucatjával költöztek Magyarországra. A VMÚE-nek ugyanakkor meg kell küzdenie a vajdasági magyar sajtó leépítésére irányuló szerbiai nyomással is.

Újságírás a végeken

Kalapis Rókus a horvátországi magyar nyelvû tájékoztatásról kijelentette: "Helyzetünk leginkább az egykori végvári vitézek helyzetéhez hasonlítható: kötelességtudóan megvívjuk ugyan kis csetepatéinkat, de ez alapjában véve senkit sem érdekel. Újságjainkat nincs nagyon ki írja, nincs ki olvassa, a rádióadások szélbe kiáltott szavai csak kis körzetben foghatók, tévéstúdiónk pedig - Istennek hála - nincs". Ennek fô oka a horvátországi magyar közösség rohamos fogyatkozása. Horvátországban két hetilap, egy folyóirat, több idôszakos kiadvány, az eszéki magyar rádióadás s néhány helyi adó képezi a magyar nyelvû tájékoztatást, amelyek kizárólag állami és magyarországi támogatásból létezhetnek.

A '89-90-es rendszerváltás idején a felvidéki magyarságnak volt napilapja, hetilapja, családi folyóirata, magyar adás a Csehszlovák Televízióban. Késôbb, a nyomdai és terjesztési árak növekedése, az egyre jobban növekvô költségek és egyéb okok közrejátszása nyomán a szlovákiai napilapok száma jelentôsen lecsökkent, tudtuk meg Lovász Attilától, a felvidéki magyar sajtó képviselôjétôl

Napilapnak kevés, hetilapnak sok

Kôszeghy Elemér, a Magyar Újságírók Kárpátaljai Szövetségének elnöke, a kárpátaljai sajtó helyzetét mutatta be, kiemelve, hogy "a lét, nemlét Kárpátalján a magyar sajtóorgánumok esetében" is az anyagiak függvénye. A régió legfontosabb lapja a Kárpáti Igaz Szó, amely 1946-tól jelenik meg. Kôszeghy, a lap fôszerkesztôje, a napilapnak kevés, hetilapnak sok jelzôt azért használta, mert az újság tulajdonképpen kétnaponként jelenik meg. Ma is állami tulajdonban van. Bemutatkoztak a szlovéniai sajtó képviselôi, dr. Halák László, a MÚOSZ etikai bizottságának elnöke a sajtószabadságról, és a sajtóetikáról tartott elôadást.

A tanácskozáson elfogadott és aláírt konvenció létrejöttét, amelynek célja az európai színvonalú és magyar szellemiségû újságírás eszményének megvalósítása és a szakma becsületének sikeresebb védelme, levélben üdvözölte Szili Katalin, a magyar országgyûlés elnöke. Az elnökasszony a "határon túli legátfogóbb és legnagyobb újságírói magyar civil szervezôdésnek" nevezte és képviselôit megfigyelôként meghívta a Kárpát-medencei Képviselôk Fórumának soron következô ülésére.

Perrel fenyegetôzik Dorin Florea

(vajda)

Felelôsségre vonná a tanácsosokat

Módosítani kellene a helyi közigazgatási törvényt, hiszen sok esetben a szabályzat akadályozza a polgármestert abban, hogy a város érdekeinek megfelelôen döntsön - mondta tegnap Dorin Florea, Marosvásárhely polgármestere szokásos hétfôi sajtótájékoztatóján. Ezúttal is a legutóbbi tanácsülésen hozott határozatokkal kapcsolatosan voltak megjegyzései, több esetben perrel is megfenyegette a tanácsosokat, s másokat, akik szerinte akadályozzák terveinek kivitelezését.

A hétvégi tanácskozás margójára

A hétvégén a nemzeti színház elôcsarnokában a helyi közigazgatás és a municípiumok európai integrációja címmel tartottak tanácskozást. A polgármester hasznosnak ítélte ezt a konzultációt, hiszen az EU- tagságra megfelelôen fel kell készüljön a helyi közigazgatás is, mivel elsôsorban nagyon sok pályázatra nyílik lehetôség, amivel kiegészíthetik a költségvetést.

- Olyan törvények kellenek, amelyek alapján a helyi tanácsosokat is felelôsségre lehetne vonni döntéseik miatt - vélte a polgármester annak kapcsán, hogy a legutóbbi ülésen a városatyák elnapolták a patkány- és a rovarirtásra vonatkozó határozattervezeteket. A polgármester kifejtette, az erre vonatkozó szabályzatot és a feladatfüzetet idejében ismertették a tanácsosokkal, a szakbizottságokban is volt alkalmuk tanulmányozni, csak annyi lett volna a dolguk, hogy elfogadják.

Ha Marosvásárhely lakóit "megeszik" a szúnyogok, akkor ne engem szidjanak, hanem azokat a tanácsosokat, akik az irtásukra vonatkozó határozattervezetet elnapolták - mondta a polgármester, aki azt is kijelentette, pénzbírsággal sújtanák, s ha olyan terveket utasítanak el, amellyel gátolják a városfejlesztést, akár be is perelné ôket.

Florea vs. környezetvédôk

Ha már a perelésrôl volt szó, akkor a polgármester nem mulasztotta el megemlíteni, hogy hamarosan a megyei környezetvédelmi kirendeltséget és egyes nemkormányzati szervezeteket is beperel, amiért megakadályozták ôt abban, hogy a polgármesteri hivatal hozzáfogjon a Somostetôn átvezetô terelôút megépítéséhez. A környezetvédelmi kirendeltség újabb hatástanulmányt kért a hivataltól, s miután a törvényeknek megfelelôen ezt módosították, egy hasznossági indoklást is igényeltek. Ez már túlzás! - vélte Florea, bepereli a hivatalt, mert úgy tartja, hogy az ügyet rosszindulattal és önkényesen kezelik, úgysincs elegendô bizonyítékuk igazuk alátámasztására.

A parlamentet is megcélozná

Dorin Florea helyesnek tartaná, ha a polgármesterek funkciójuk betöltése mellett képviselôk, vagy szenátorok is lehetnének, hiszen olyan gyakorlati tapasztalatokkal rendelkeznek, amelyekkel gazdagíthatnák, praktikusabbá tehetnék a törvényhozást.

- Tudom, hogy csapatmunkával sok mindent el lehetne érni, s ha politizálnom kell, akkor több kiváló szakembert magam mögé állítanék - vélte a polgármester, aki azt is kifejtette, nem veti el azt a gondolatot, hogy mandátuma után valamelyik párt színeiben induljon a parlamenti választásokon, de egyelôre még nem nyilatkozott arról, milyen irányzatot választana, viszont, ha elôre hozott választások lesznek, akkor az elsôk között lesz, aki jelentkezik majd parlamenti mandátumért.

Fôispáni beszámoló a felhôszakadásról és a veszettségrôl

A mulasztásért büntetnek is

Simon Virág

A gyulakutai polgármester pénzbírsággal sújtását helyezte kilátásba Ciprian Dobre prefektus az elmúlt héten történt felhôszakadás okozta károkról tartott tegnapi sajtótájékoztatón. Mint kiemelte: Gáll Sándor polgármester május 25-én este, amikor a felhôszakadás következtében 60 havadtôi házat öntött el a víz, nem volt képes összehívni a helyi sürgôsségi csoport tagjait, s a sáncok kitakarításához szükséges eszközöket (lapátok, gereblyék) sem biztosította a helyszínre érkezô kiskatonáknak, csendôröknek, tûzoltóknak. Vele ellentétben Veress Gergely Domokos havadi és Gál Lajos nyárádremetei polgármester hatékonyan segített az általa vezetett község érintett lakóinak, majd a havadtôiek rendelkezésére bocsátotta a szivattyúkat. A fôispán elégedetlen amiatt is, hogy a víz által sújtott 12 település vezetôsége nem értesítette idôben a Horea Sürgôsségi Csoportot.

- A törvény világosan elôírja, hogy mi a polgármester, alpolgármester, hivatali titkár feladata. Idén is, mint minden évben, felkészítôt tartottunk, s újra emlékeztettük ôket teendôikre. Ennek ellenére kevesen voltak a helyzet magaslatán. Ma (kedd) összehívom a konzultatív tanácsot, s felszólítom ôket, hogy takarítsák ki a sáncokat, szervezzék újra a helyi sürgôsségi csoportokat. A figyelmeztetés után ellenôrizni fogunk, s amennyiben szükséges, büntetni is - nyilatkozta a fôispán, aki számadatokkal is szolgált a károkról: 223 kutat kellett fertôtleníteni, 30 hidat, átereszt tett tönkre az ár, 323 hektárnyi termôföldet és legelôt borított el a víz, 86 házból szivattyúzták ki az esôvizet, egy ház (Szentháromságon) összeomlott. A károk összértékérôl még nincsenek pontos számadatok, csak annyit lehet tudni, hogy a Tamás család összedôlt házának rendbetételére 500 millió lejre van szükség.

Újabb veszett állat

Tegnap a Görgényhodákhoz tartozó Tokáról jelentették, hogy veszett lovat azonosítottak. Az év elsô öt hónapjában 16 veszettségi gócot fedeztek fel megyénkben. Ciprian Dobre prefektus tájékoztatása szerint a tokai veszettség terjedésének megállítása érdekében a szászrégeni kórházba szállítottak, s ott beoltottak 36 személyt, ugyanakkor a környékbeli állatorvosok segítségével védôszert kapott 630 juh és kecske, 21 ló és szarvasmarha. A prefektúra kérni fogja a szakminisztériumot, hogy a megyében levô, közel 5000-re becsült teljes rókaállománynak biztosítsák a veszettség elleni beoltását (jelenleg közel 1500 állat van beoltva).

Tapasztalatcsere a közbiztonság javára

Kecskeméti rendôrküldöttség járt a megyében

Szombaton dr. Kelemen Atilla, a Maros megyei RMDSZ elnöke Ioan Nicolae Cabulea, új megyei rendôrfôbiztos társaságában találkozott a kecskeméti rendôr-fôfelügyelôség küldöttségével. A Maros és Bács-Kiskun megyei rendôr-felügyelôségek közötti együttmûködési egyezmény alapján május 26-án érkezett a négytagú magyarországi küldöttség Marosvásárhelyre. Ioan Nicolae Cabulea rendôrfôbiztos meghívására dr. Király Ferenc, a Bács-Kiskun megyei rendôr- felügyelôség parancsnoka, Vákulya Ottó hadnagy, a Kecskeméti Közrendészet vezetôje, Fékecs Dénes hadnagy és Breskó András, a Kecskeméti Lakosság-nyilvántartó Osztály vezetôje látogatott Maros megyébe. A vendégek felkeresték a segesvári és szovátai rendôr- felügyelôségeket, s meglátogatták Parajdot is. A együttmûködési egyezmény értelmében a két rendôr-felügyelôség küldöttsége évente meglátogatja egymást. A kiszállások célja a tapasztalatcsere, a közös gondok megbeszélése, a lehetséges megoldások feltérképezése.

Dr. Kelemen Atilla a találkozó alkalmával hangsúlyozta, hogy rendkívül fontosnak tartja az intézmények szintjén ápolt együttmûködési kapcsolatokat, hiszen ez a szint az, ahol kamatoztatni lehet a tapasztalatokat. "A közbiztonság, a helyi társadalom vonatkozásában, igen lényeges szempont, hiszen a kedvezô életkörülmények biztosítása ennek a feltételnek is alá van rendelve. A gazdasági prosperitás feltételeinek kialakítása mellett, komolyan oda kell figyeljünk arra is, hogy a helyi kistársadalom polgárai, de a megyébe érkezô idegenek is biztonságban érezzék magukat, illetve megbizonyosodjanak afelôl, hogy a közbiztonsági szervek szolgálatukra állnak. Ezért figyelemreméltónak tartom, hogy a marosvásárhelyiek szoros együttmûködési viszonyt ápolnak a kecskemétiekkel, hiszen meg vagyok gyôzôdve arról, hogy nagyon fontos szakmai tapasztalatokat tudnak megosztani egymással, amelyek közvetett módon kamatoztathatók a polgárok és a társadalmi rend javára. A magyarországiak már európai normák szerint szervezik meg a közbiztonsági szolgálatot, és ezért akár modellértékû tud lenni számunkra az általuk életbeléptetett rendszer" - összegezte a képviselô. Ioan Nicolae Cabulea, megyei rendôrfôbiztos, a maga rendjén szintén azt hangsúlyozta, hogy a kecskemétiek tapasztalata az EU-s normák alkalmazása terén mérvadó tud lenni a Maros megyeiek számára. "Elkeserítônek, és egyben óriási kihívásnak tartom azt, hogy sajnálatos módon az utóbbi idôben elszaporodott a kiskorú bûnözôk száma, amit hosszabbtávú stratégiában gondolkozva, csakis megelôzéssel tudunk kiküszöbölni. A megyei fôkapitányság már kezdeményezett jónéhány megelôzési akciót, amelyek úgy tûnik meglehetôsen sikeresek, azonban még sok mindent kell tennünk, és a megelôzés sikerének érdekében újabb módszereket is ki kell próbálnunk. A kecskemétiek ebben nagy segítségünkre tudnak lenni" - mondta a rendôrfôkapitány.

Kiút a tankönyvellátás problémáiból

(b. gy.)

A romániai magyar tannyelvû közoktatás egyik legfontosabb gondja, a tankönyvellátás, és a tankönyvek minôsége képezte annak a tanácskozásnak a témáját, amelyet az RMDSZ Oktatásügyi Fôosztálya hívott össze szombaton Kolozsvárra. A résztvevôk a Felsôoktatási Tanács mintájára egy Közoktatási Tanács megalakításáról döntöttek, amelynek feladata konzultatív fórumként a konkrét felelôsség leosztása lesz - tájékoztatott Lászlóffi Pál, a Romániai Magyar Pedagógusszövetség elnöke.

A Lakatos András oktatási alelnök vezetésével zajló tanácskozáson részt vettek az Erdélyi Tankönyvtanács kuratóriumának tagjai Péntek János kuratóriumi elnök vezetésével, a magyar tankönyvkiadók képviselôi, Kötô József, az oktatási szaktárca államtitkára, Lászlóffi Pál, az RMPSZ elnöke, Takács Csaba ügyvezetô és Markó Béla szövetségi elnök. A megbeszélésen a jelenlegi áldatlan állapotból való kiút lehetôségeit keresték annak érdekében, hogy megfelelô számú és minôségû tankönyvvel lehessen ellátni a magyar tannyelvû iskolákat, mivel jelenleg a hiányzó címek mellett olyan minôségi gondok is elôfordultak, amelyek következtében a tankönyvek egy részének a bevonását kellett javasolni.

A tanácskozás hasznosnak bizonyult, ugyanis a vélemények elhangzását követôen kikristályosodott, hogy a megoldást három tényezô rendezheti, az RMDSZ, a kiadók érdekképviselete, valamint a Pedagógusszövetség keretében mûködô Erdélyi Tankönyvtanács, amelynek célja a minôség biztosítása - számolt be kérdésünkre az RMPSZ elnöke. A megoldás érdekében Lászlóffi Pál azt javasolta, hogy a Felsôoktatási Tanács mintájára szervezzék meg a Közoktatási Tanácsot is, amely az említett három fórum képviselôibôl áll, és konzultatív szervként a konkrét felelôsséget is meghatározza. A tanács mûködési szabályzata egy héten belül készül el, majd azt követôen olyan fórumként mûködik, ahonnan a problémák megvitatását követôen szervezett keretek között továbbítják a véleményeket, a megoldási lehetôségeket a hatóságoknak.

A tankönyveken kívül a Közoktatási Tanácsnak a kisebbségi közoktatást érintô egyéb kérdésekben is konzultatív fórumként kell mûködnie, amelynek rendezvényein az adott kérdésben érdekelt felek tehetnek javaslatot a megoldás érdekében - tájékoztatott az RMPSZ elnöke.

Türelemmel és szeretettel gondozottak

Új központba költözött a Gecse Dániel Alapítvány

Simon Virág

Cselekvô türelemmel építette az 1993-ban létrejött Gecse Dániel Alapítvány azt a nevelô-, oktató és fejlesztô központot, melynek hivatalos megnyitóját tegnap délben tartották Marosvásárhelyen. A különbözô fogyatékosságokkal élô gyermekek és fiatalok oktatását felvállaló alapítvány 2003-ban kezdte el a többrendeltetésû tornatermet, relaxációs szobát, kisebb-nagyobb osztálytermeket összesítô központ elkészítését. Jelenleg 18 halmozottan sérült gyerek és fiatal veszt részt a kisegítô oktatási tanterv alapján összeállított programban, illetve az egyénre szabott fejlesztésben.

Lôrincz János, a Gecse Dániel Alapítvány elnöke köszöntôbeszédében kiemelte: a több mint tíz évvel ezelôtt létrehozott alapítvány fô célja "a gyengéket hordozni". A Márton Áron utcában mûködtetett, s most az új központba költöztetett Add a kezed óvodában a szakemberek felebaráti szeretettel, elfogadással foglalkoztak, foglalkoznak a fogyatékos, halmozottan sérült gyerekekkel, s gyakorlati útmutatást nyújtanak a szülôknek, hozzátartozóknak.

Graham Sandler és társai 2500 mérföldet kerékpároztak Amerikában, s így gyûjtötték össze a telek megvásárlásához és az építkezéshez szükséges anyagi alapot. Az általuk képviselt angol-amerikai szervezethez németországi, holland, svéd támogatók társultak - számolt be Darabont-Lázár Zoltán igazgató. - Reméljük, hogy a külföldi támogatók mellett a szociális-, gyermekvédelmi intézmények képviselôi, marosvásárhelyi cégek is felvállalják támogatásunkat. Az új központban lehetôségünk van szolgáltatásaink bôvítésére, a három meglevô csoport mellett újabbak beindítására, de anyagi segítség nélkül tehetetlenek vagyunk - nyilatkozta az igazgató.

A hivatalos köszöntôk után a megnyitó legmeghatóbb pillanata a kisebb-nagyobb gyerekek, fiatalok közös mûsora volt. A körtáncot járó gyerekeket nézve az egyik felszólaló szavai jutottak eszembe: mindannyian egyformán értékesek vagyunk, de vannak olyanok közöttünk, akiknek nagyobb szeretetre, odafigyelésre, türelemre van szükségük. Nem sajnálkozó, hanem cselekvô türelemre.

Pax

Felavatták a Don-kanyar áldozatainak emlékmûvét

Nagy Botond

Hatvankét éve tartozunk. Hatvankét évnyi kényszerû feledéssel, feledtetéssel, hallgatással, otthoni, titkos, legbelsô megemlékezéssel. Az átkosban nem léteztek. Holott nagyon is léteztek, egykor, immár hatvankét éve, meghaltak azért, amiben nem hittek, ám felelôsségtudatuk, becsületük nem engedte ôket megfutamodni. Tudták, hogy a halálba menetelnek. A hírhedt Don-kanyar áldozatainak, az ott elveszôknek elôször emeltek Marosvásárhelyen emlékmûvet. A szimbolikus jelentés gyakorlati hátteret is takar. Hatvankét év után van, ahol megsiratni ôket, van hely, ahol koszorúzni lehet. Ha még él valaki a társak, testvérek közül...

Az EMKE Maros megyei szervezete és a Don-kanyari emlékbizottság által szervezett emlékmûavatásra vasárnap délután, nyári forróságban került sor a marosvásárhelyi római katolikus temetôben, az úrnapi körmenet elôtt.

A mezôcsávási fúvószenekar mûsorát Ábrám Noémi nyitóbeszéde követte, majd a Nagy István Ifjúsági Vegyes Kar énekelt misét.

Ábrám Zoltán, az EMKE Maros megyei szervezetének elnöke a Don-kanyari emlékbizottság hároméves munkáját ismertette az egybegyûltekkel, a 2003-as alapkôletételtôl a mostani leleplezésig - mint mondta, az emlékmû eddigi munkájuk beteljesedése. A négy don-kanyari túlélô - Imre Sándor, Kulcsár István, Palotás Gergely és Papp Zoltán - mesélt pár szóban a szörnyû idôkrôl és a mostani elégtételrôl, majd az ökumené és az áldozatok vallása, nemzeti hovatartozása sokszínûségének jegyében a római katolikus, a református, az unitárius, evangélikus és izraelita egyházak képviselôi megáldották a mûalkotást. Az ortodox és görög katolikus egyházi méltóságok a meghívás ellenére nem voltak jelen.

A felszólalók sorát Kisvári Tamás alezredes, a Magyar Köztársaság bukaresti nagykövetségének katonai attaséja nyitotta, majd dr. Szabó Péter ôrnagy, a budapesti Hadtörténeti Intézet munkatársa mondott rövid beszédet. Szentpéteri István konzul, beszéde végén, magánemberként említette: nagybátyját gyászolja a vásárhelyi emlékmûnél. A beszélôk sorát Kerekes Károly, az RMDSZ parlamenti képviselôje zárta, majd Kilyén Ilka és Ritiu Ilka Krisztina mûsora, valamint a mezôcsávási fúvószenekar elôadása következett. A Himnusz zárta a Bocskai Vince, Sántha Csaba, Dóczi András, Keresztes Géza által készített/tervezett emlékmû hatvankét évnyi, kényszerû késés utáni felavatását.

Népszokások és néptánctalálkozó Backamadarason

Hagyományápolás már elemi osztálytól

Mészely Réka

Népviseletbe öltözött tanítók, tanárok és kis egy-négy osztályos diákok találkoztak szombaton a backamadarasi általános iskola szervezésében létrejött néptánc és népszokások fesztiválon.

A vándorfesztivál négy éve indult Fejes Réka tanfelügyelônô kezdeményezésére, aki elmondta, hogy a rendezvény ötlete azért született, hogy a gyerekek már kiskorukban találkozzanak a néptáncok és néphagyományok megôrzésének fontosságával, a másik cél, hogy minél több tanító kapjon kedvet a hagyományápoláshoz. Elsô alkalommal a vajdaszentiványi, majd a mezôpaniti általános iskolák pedagógusközössége vállalta fel a rendezést. Egy év kimaradás után a backamadarasi tanítókra - Szigeti György, Marc Erzsébet és Kômûves Edit - és tanárokra, Albert Búzási Margit igazgatónô támogatásával, hárultak a szervezés nehézségei és szépségei. Az idei fesztiválon kilenc csapat képviseltette magát. Backamadarasra a helyi iskola diákjain kívül érkezett még "küldöttség" Gernyeszegrôl, Csittszentiványról, Göcsrôl, Mezôpanitról, Kendrôl, Ákosfalváról, Nyárádszentbenedekrôl, illetve a marosvásárhelyi 14-es általános iskolából. A kis tanulókat és tanítónôket néhány iskola igazgatója is elkísérte. A hagyományôrzést és - ápolást fontosnak tartó pedagógusok és gyerekek elsôként a vendéglátó településsel ismerkedhettek meg, majd a népviseletbe öltözött csapatok a helyi kultúrotthonban léptek fel mûsoraikkal. Az egy-négy osztályosokból álló csapatok vidékük népszokásait - farsangi, pünkösdi - mutatták be, jellegzetes néptáncokat roptak a színpadon. Óriási fejlôdés tapasztalható az elôzô évekhez képest - hangsúlyozta a tanfelügyelônô, a csapatok sokat készültek, és színvonalas mûsort láthattak az érdeklôdôk, valamint a fesztivál megrendezése is példaértékû, és bebizonyította a csapatmunka erejét: a szervezést nem csak a helyi általános iskola tanítói karolták fel, hanem az egész pedagógusközösség összefogott, de besegítettek a szülôk és egy helyi alapítvány is.

A fellépések után lehetôség nyílt a kiértékelésre, amely során felvetôdött egy továbbképzô megszervezésének az ötlete, ahol szakemberek, oktatók révén a tanítókat beavatnák a népi gyermekjátékok világába, valamint a népi táncok alapelemeit is elsajátíthatnák, hogy aztán továbbadva megôrizhessük gyerekeink számára népi kultúránk kincseit. Ahogy Fejes Rékától megtudtuk, ezt mint opcionális tantárgyat is bevezethetnék.

A fesztivál táncházzal zárult, a talpalávalót Veres Kálmán táncoktató biztosította. A résztvevôk jól érezték magukat, olyanok is táncra perdültek, akik még sohasem voltak táncházban - vélte Marc Erzsébet tanítónô, aki a rendezvény lényegeként azt látja, hogy a tanítók és gyerekek egymástól tanulhatnak, ismerkedhetnek.

Celldömölki vendégszereplés

Többsincs királyfi a Küküllômentén

(mészely)

A celldömölki Soltis Lajos Színház május 23-28-a között Küküllô menti településekre vitte el a Benedek Elek Többsincs királyfi címû meséje alapján írt színdarabját. A nemcsak gyerekeknek szánt modern mesefeldolgozást Somogyi István rendezte.

A Soltis Lajos Színház amatôr színjátszói az erdôszentgyörgyi Bodor Péter Mûvelôdési Egyesület és annak színtársulata meghívására érkeztek, amellyel 2003. óta szoros kapcsolat fûzi össze, hiszen számos közös táborozást, találkozót szerveztek, színjátszó fesztiválokon szerepeltek. A celldömölki színjátszók februárban mutatták be mesejátékukat, amelyre meghívták az erdôszentgyörgyieket is. Az elmúlt hét folyamán Gyulakután, Erdôszentgyörgyön, Véckén, Hármasfaluban, Kenden, Balavásáron és Nyárádszeredában szerepeltek a magyarországi vendégek, akik a környék nevezetes helyeire is ellátogattak.

Augusztus 7-14. között Bözödön közös tábort terveznek - tudtuk meg Kovrig Magdolnától, a Bodor Péter Mûvelôdési Egyesület vezetôjétôl. A tábor a Küküllô menti - Balavásártól Szovátáig - színjátszók képzését kívánja felvállalni. Októberben az erdôszentgyörgyi társulat egy újabb színjátszófesztiválra készül, Vasváron április végén vettek részt egy színtársulat-találkozón. Ide a novemberben bemutatott Rejtô Jenô Aki mer, az nyer címû darabot vitték el, és bronz minôsítést szereztek.

A celldömölki színtársulat anyagilag is támogatja az erdôszentgyörgyieket, a mostani fellépéseik bevételét is felajánlották a vendégfogadóknak.

Havadi vendégoldal

Szerkeszti: Kilyén Attila

Egy évvel a helyhatósági választások után

Havad község - Geges, Rigmány, Szentsimon, Vadasd - lakossága a múlt évben a helyhatósági választásokon a változásra szavazott. A helyi tanács, az önkormányzat összetétele megváltozott. Veress Gergely polgármesterrel és Csiszér István Csaba alpolgármesterrel tekintettünk vissza a választások utáni idôszakra. A "leltár" tartalmaz sikereket, de gondokat és olyan terveket is, amelyeket az elmúlt tizenkét hónapban nem sikerült megvalósítani.

"Csak csapatmunkával könyvelhetünk el sikereket"

Veress Gergelynek a tavalyi választásokon kapott szavazatok nagy száma (551) új életerôt, nagy lendületet adott. Rövid idô alatt sikerült összekovácsolnia egy csapatot, amelynek tagjai valóban csapatmunkát végeznek. Az új vezetés elsôsorban felmérte az örökölt gondokat, problémákat, majd ezek alapján fogalmazta meg célkitûzéseit. Alapos, körültekintô munkával sikerült a múlt év végéig felújítani a községben a közvilágítást. Idéntôl gyógyszertár mûködik a községközpontban, a régi épületet a polgármesteri hivatal munkacsoportja javította fel. Veress Gergely polgármesteri tevékenységében gyakorta érvényesíti vállalkozói tapasztalatait is, fôleg amikor a költségeket számítgatja. A választások elôtt ígérte, hogy felújítják és bôvítik a vadasdi kultúrotthont. Szert tettek a beruházáshoz szükséges 400 millió lejre, amelynek nyomán az épület 90 négyzetméterrel bôvül, az alapokat már kiásták, az építôanyag a helyszínen van. Belsô illemhellyel, vízvezetékkel látják el a kultúrotthont. Amint az idôjárás engedi, megkezdik az építkezést.

A község életében rendkívüli eredménynek minôsíthetô az a tény, hogy a havadi (két iskola), a vadasdi, a rigmányi és a gegesi iskolák épületeiben, valamint a polgármesteri hivatal épületébe belsô, csempézett, kézmosókagylóval felszerelt korszerû illemhelyeket alakítottak ki. A vezetékekbe a vizet szivattyúkkal biztosítják kutakból. A rigmányi iskola udvarán például 17 gyûrûs kutat fúrtak. És természetesen minden épület közelében emésztôgödröket létesítettek. A munkálatok nagy részét ugyancsak a polgármesteri hivatal munkacsoportja végezte.

Átalakul a polgármesteri hivatal elôtti terület is, virágos parkot és gépkocsiparkolót alakítanak ki, itt a munkával két héten belül végeznek. A földgyaluval és kotrókupával ellátott traktor megvásárlása is a polgármester vállalkozó szellemérôl tanúskodik. Számításai szerint a 300 millió lejes beruházás hamarosan megtérül, hiszen nem csupán a köz javára használják, hanem kiadják bérbe is. Egyébként azzal takarítják a sáncokat, üzemeltetik a mezei utak karbantartásakor is.

Megoldhatatlannak tûnô gondok - álmatlan éjszakák

Veress Gergely legnagyob gondja a munkahelyteremtés. Sehogy sem tud megbékülni a gondolattal, hogy e téren tehetetlen. Egy pékség megnyitását szorgalmazta, néhány munkahely teremtôdne, emellett a településeknek helyben sütnék a kenyeret a lakosság terményébôl. Az önkormányzat már kinézett egy épületet is, a gáz be van vezetve, éppen csak egy vállalkozó kellene. Eddig nem talált, pedig számításai szerint a vállalkozás jövedelmezô lenne. De lenne még munkahelyteremtési lehetôség a vadasdi gyümölcsfarmon is. Egy gyümölcsfeldogozó vonalat lehetne üzembe helyezni, mert a biogyümölcslé gond nélkül értékesíthetô. Több mint 10 éve a gyümölcsösben nem használtak vegyszereket - pénz hiányában. Csakhogy nagyobb beruházásra lenne szükség. Talán majd pályázat során... A szinte járhatatlan utak is komoly gondot jelentenek. A községi utakat karbantartják, kövezik, de a megyei utak állapota - most már Havadtô és Rigmány irányában is - nagyon leromlott. Továbbá tagosítani kellene a mezôgazdasági területeket. Nem sikerült a mai napig sem befejezni a földek kimérését. Nemsokára hozzálátnak, minden gazdával külön-külön eljárják a földeket, és újramérik, lehetôleg tagosítva. A község elöljárója nem érti az embereket. Létrehoztak egy szeméttelepet három nagy gödörrel. Kettôt a szeméttel való feltöltés után földdel betakartak, egyet hagytak nyitva, hogy oda hordják a szemetet. Ezzel szemben mi történik? A mindenféle hulladékot a gödör mellé és köré teszik. A polgármester több alkalommal felszólította a lakosságot, ez ügyben következik, hogy pénzbüntetéseket alkalmazzon.

- Ha a következô három évben a Havad és Geges közötti 4-5 km-es útszakaszt sikerül leaszfaltozni, akkor azt mondom, hogy egyik dédelgetett álmom válik valóra és nem hiába voltam polgármester - mondta Veress Gergely.

Az anya, aki a gyerekét a hivatal elôtt akarta hagyni

A községben szinte látható a lakosság tôkehiánya. Nagy a munkanélküliség, a fiatalok emiatt is keresnek máshol munkát. Vannak, akik itthon maradnak, nem dolgoznak, gyerekeket szülnek, és a helyhatóságtól várnak sürgôs megoldást áldatlan helyzetükre. A 17 éves roma nemzetiségû Vass Judit Marosvásárhelyen született, a személyazonossági igazolványa szerint Vadasdon lakik, a 60. szám alatt. Csakhogy Judit különös helyzetbe került. Nincs hol laknia, nincs amit ennie, ezért azzal fenyegetôzött, hogy kétéves gyerekét ott hagyja a polgármesteri hivatal épülete elôtt. Csitítgatták, hogy ez nem megoldás, és segíteni szeretnének rajta, de akkor ne csak havonta, kéthavonta egyszer-kétszer jelenjen meg a hivatalban, hanem tartózkodjon folyamatosan a lakcímén. Azt nem lehet, mert a mamája oda be nem engedi a kisgyerekkel. Kérdeztük, ki az édesapja? Nem tudta. Van-e a gyereknek születési bizonyítványa? Nincs. Eddig hol élt? Hát a gyerek apja talán V. Á. Marosvásárhelyen, a Hidegvölgyben él. Összevesztek és a férfi kidobta Juditot a nagyvilágba. A gyerekkel eljutott Szászrégenbe, ott is élt kis ideig, pontosabban addig, amíg meglátszott rajta, hogy újra állapotos. Ekkor újdonsült élettársa is menesztette. Szászrégenbôl Vadasdra utazott, de mamája hallani sem akar arról, hogy ott lakjon. Azon az éjszakán is a csupasz agyagpadlón aludtak, fáztak és néhány napja éheznek. A polgármester megígérte, ha a faluban elérhetô lesz, elindítják a szociális felmérést. Ahhoz, hogy a hivatal, más alapítványok segíteni tudjanak, Juditnak meg kell értenie, hogy bizonyos feltételeknek eleget kell tegyen.

Távoztunkkor korántsem fejezôdött be a beszélgetés, inkább a polgármester magyarázatainak sora, hogy az eset eléggé bonyolult, mert Judit nem tartózkodik állandó jelleggel a faluban, mert a gyerekének nincs keresztlevele, mert...

Kíváncsiak vagyunk, miként oldódik meg Vass Judit jelenlegi helyzete.

Ha Geges, akkor vadkárok

A helybéli szarvasmarha-tenyésztôk egyesületének elnöke a 61 éves Kacsó István. Gegesben lakik, a Felszeg utcában. Udvara nem téveszthetô el, hiszen tele van mezôgazdasági gépekkel, két traktorral, búza-, kukoricavetô géppel, ekékkel, más felszerelésekkel. Húsz hektáron gazdálkodik, de tart állatokat is: 3 fejôstehenet, két üszôt, 7 sertést. Fél hektáron zöldséget termeszt fóliasátor alatt. És még mit csinál a szorgos gazda? Elvállalta a tanácsosi munkát is. Elnökként végzi az egyesület könyvelését. A 162 egyesületi tag összesen 360 nagyállatot tart. Márciusban a feldolgozónak 43.114 liter tejet adtak át. Állami támogatásként 72.431.520 lejt inkasszáltak. A hozammal elégedettek, most már nem bánják, hogy annak idején az állományt szinte teljes egészében fajtisztára cserélték. A tagság látta, hogy a tejtermelés kifizetôdô, így a gazdák, fôként a gegesiek, eljártak legelôt takarítani. Rendszeresen karbantartják a legelôterületeiket.

Kacsó István megemlítette: már hosszú évek óta megoldatlan problémát okoznak a vadak, fôleg a vaddisznók. Megtörtént már, hogy a vadak egy éjszaka egy utánfutónyi kukoricamagot ettek meg. Már mindenfelé panaszkodtak szóban és írásban, de úgy tûnik, hogy a vadkárok megelôzése nem szívügye az illetékes hivataloknak, intézményeknek. - Biztosítani nem tudjuk a termést, körülkeríteni sem a parcellákat, így hát maradunk a kárral - jelentette ki Kacsó István.

Gyógyszertár a községközpontban

A helyi önkormányzat a múlt év végéig újíttatta fel annak az épületnek az egyik helyiségét, amelyben helyet kapott a gyógyszertár. Ottjártunkkor Bíró Enikô gyógyszerésszel beszélgettünk, aki elmondta, hogy hétfô, szerda, pénteken tart nyitva, a nyitvatartási rend szerint 10 - 16 óra között, de gyakorlatilag addig, amíg az orvosi rendelôben fogadja a doktornô a betegeket. Az államilag támogatott gyógyszereket a múlt hét végéig vehették át a községbeliek. A gyógyszerésztôl megtudtuk azt is, hogy a lakosság egészségi állapota, ahogy a gyógyszertárból meg lehet ítélni, megfelelô. Gyakoriak a szív- és érrendszeri betegségek. De eléggé sokan vannak, akik megfázásos betegségekre panaszkodnak és miután elkúrálják magukat, nagy mennyiségben vesznek gyógyszereket. De hát ez nevelés kérdése. - Mi általában beszerezzük a szükséges gyógyszereket, amit igényelnek, itt megtalálják - vélekedett Bíró Enikô.

Vox populi…

A községben mintha az emberek összebeszéltek volna, többségük decemberben törleszti adóját. Kíváncsiak voltunk arra, hogy tudják-e, ezzel rosszat tesznek saját maguknak - mivel késedelmi kamatot számítanak rá - és az önkormányzatnak is?

Mihály Gyula 49 éves, Havad: - Nem fizettem még ki az adómat. Nézze, hárman vagyunk a családban. Én 1.100.000 lej betegnyugdíjat kapok havonta, a feleségem nem dolgozik, a fiam nem dolgozik. Telefon-, villanyszámla után honnan fizessek adót? A kert, a kicsi földem hoz még valamicskét majd az ôszön, de a föld mûvelése, a vetômag eddig hatmillió lejbe került, és még az aratás nincs beleszámolva. Úgy számítottam, miután a tehén megborjadzik, kifizetem az adómat, még december elôtt.

Veress Árpád 56 éves, Havad: - Eddig munkanélküli voltam, néhány hete dolgozom csak, sajnos, kevés fizetésért. Kômûvesként dolgozom, még disznókat is tartok, majd összehozom valamiképpen a pénzt és kifizetem az adót. Hiába, nem jut pénz év elején egyszerre kapálásra, vetésre, vetômagra, a számlákra és még az adóra is. A falusi ember fizetôképesebb ôsz után.

Pécsi Károly 74 éves, Geges: - Marosvásárhelyen éltem, miután szüleim meghaltak, egyedül maradtam, a szülôi örökségrôl lemondtam húgom javára. Most itt Gegesben élek a húgomnál albérletben. Ô a háztulajdonos, negyedévenként szokta kifizetni az adót. Nálunk hátralék nincs.

Simonfi Margit 65 éves, Geges: - Még nem fizettem ki, mert amikor volt pénzem, nem jött az adószedô, aztán elfogyott az összekuporgatott pénzem. A fiammal vagyunk együtt, de ô munkanélküli, az én nyugdíjam 1.442.000 lej, nem nagyon jut tavaszidôben adóra is. De valahogy kifizetem a nyáron.

László Irén 50 éves: - Mindig idejében ki szoktam fizetni az adót, általában két részben. Most egymillió lejt fizettem, a többit majd késôbb. A férjem Magyarországon dolgozik, mert itt nincs munkalehetôség. Öttagú családunk van, a gyerekek is az anyaországban dolgoznak. Gyakorlatilag egyedül élek itthon. A nagyobbik lányom nem számít hazajönni, talán a kisebbik lányom és fiam hazajön.

Az olvasó írja

Szerkeszti: Mezey Sarolta

"Fogj tollat, kezdj íráshoz..."

Múlt héten kedden kerül sor a várva várt Új tollak tehetségkutató verseny kiértékelésére és a díjkiosztásra. A tavaly indult verseny, melynek kezdeményezôje Nagy Olga magyartanár, az idénre kinôtte magát. Nemcsak Maros, hanem Hargita, Kovászna és Szilágy megyébôl érkeztek dolgozatok, sôt még Magyarországról is. A szervezôk tervezik, hogy jövôre az egész Kárpát- medencére kiterjesszék a versenyt. A vártemplomi Diakóniai Otthon Bocskai terme adott otthont e rangos rendezvénynek. A szép számban összegyûlt diákok, szülôk, magyartanárok elôször a zsûritagok kiértékelését hallgatták meg, majd sor került a nyertes dolgozatok felolvasására, s végül az ajándékcsomagok átadására. Az értékes könyvjutalmak mellett folyóiratok, gyermeklapok és más ajándéktárgyak találtak gazdára. Mint köztudott, az ötödikeseknek mesét kellett írniuk, kötöttségek nélkül. Orbán Zsuzsa, a Sportlíceum tanára, aki Incze Margit (Marosvásárhelyi 12-es Számú Ált.Isk.) kolléganôjével javította a dolgozatokat, kiemelte, hogy a meglepôen fantáziadús írások, helyes fogalmazással és kitûnô helyesírással párosultak. Nem mesei sablonokat használtak, s erre nagyon jó példa, hogy a szegény ember legkisebb fia ... lány, aki ugyanúgy legyôzi az akadályokat, hogy végül elnyerje jutalmul a királyfi kezét. A hatodik osztályosoknak egy igaz történetet kellett elmesélniük. Itt is a kreativitás dominált. Igaz, nemcsak megtörtént események kerültek leírásra, hanem kitalált történetek is, szép fogalmazásban, már-már irodalmi igényességgel. Mindezt Kádár Andrea Noémi, a 17-es ált. isk. tanára fogalmazta meg, aki társával, Kovács Emese frissen nyugdíjazott, de még aktív kolleganônkkel javított. A hetedikes, nyolcadikos diákok lírai, illetve prózai mûfajokban próbálhatták ki erejüket. A verseket, prózaverseket és stílusparódiákat Kovács András Ferenc, költô nézte át. Tömörebb fogalmazásra, a sablonok elhagyására buzdította a versírókat, külön kiemelve az olvasás fontosságát. Mint mondotta, meg kell találni azokat a szavakat, amelyek valós érzelmeinket fejezik ki, anélkül hogy giccsessé válnánk. Verset írni talán legnehezebb dolog a világon, hiszen a költészet nem más, mint kifejezni a kifejezhetetlent. A prózai alkotásokat Nagy Olga (16-os ált. isk.) és Szász Anna, a Paniti Ált.Isk. tanára javította. Nagy Olga megköszönte a diákoknak, hogy annyi szép dolgozattal örvendeztették meg. Írtak naplójegyzetet, karcolatot, novellát. De mindenekelôtt itt is a fegyelmezett formai tudást, az igényes megfogalmazást és a helyesírást lehetett kiemelni. A szervezôpáros Kiss Tünde (Szentannai Ált. Isk.) és Demeter Ignác Attila (Kendi Ált. Isk.) megköszöni elsôsorban a zsûri tagjainak a szívesen vállalt munkát és azoknak a kollégáknak a segítségét, akik észrevételeikkel, javaslataikkal segítették a verseny szervezését. Ezenkívül kiemelten szeretnénk megköszönni Tordai Istvánnak és Lórántnak, a Tordai Hair Cosmetics vezetôinek a jó szívvel felajánlott anyagi segítséget. A könyvjutalmak beszerzésénél a Mentor könyvkiadó, a Népújság napilap, a Látó irodalmi folyóirat (Simó Ágnes) és a marosvásárhelyi unitárius egyházközség Dobbantó c. gyermeklapjának szerkesztôit említjük meg. Az okleveleket és emléklapokat a Tiporex cégnek köszönhetjük (Kiss Gellért Gyôzô). A támogatások fogadását a Megyei Tanfelügyelôség tette lehetôvé Soós Katalin tanfelügyelô személyén keresztül. A nem Maros megyei nyerteseket levélben értesítjük és postán juttatjuk el a jutalmakat! A Maros megyeiek pedig jelentkezhetnek Demeter Ignác Attilánál a 311-459-es telefonszámon.

A nyertesek névsora a következô: (jelige, a tanuló neve, iskolája, felkészítô tanára neve), (a VII-VIII.-nál az osztály is szerepel zárójelben)

V. osztály: zsûri: Incze Margit és Orbán Zsuzsa I. Gyöngyharmat 2: Pisak Lukáts Borbála - Bolyai Farkas Elm. Líc., Kónya Emília , II. Gyöngyharmat 1: Codau Annamária, Európa Gimnázium, Szia Ágnes, III. Zöld királyfi: Gyéresi Hunor - 17-es Ált. Isk., Marosvásárhely, Kádár Andrea, III. Hópehely: Kiss Imola Csilla - 17-es Ált. Isk., Kádár Andrea. Dicséretek: Póni: Máté Nóra - Bolyai Elm. Líc., Kónya Emília; Szörnyella: Nagy Éva - M. Viteazul Gimn., Tövissi Éva.

VI. osztály: zsûri: Kovács Emese és Kádár Andrea Noémi. I. Akárki: Hampel Elôd 2- es Sz. Ált. Isk., Fülöp Ilona. II.Tavasz : Tôkés Réka - 2-es Sz. Ált. Isk., Fülöp Ilona, III. Hajnalcsillag: Varga Éva Angéla - 17-es Ált. Isk, Adorjáni Gizella Dicséret: Cseresznyevirág: Nyárádi Zsuzsánna 2-es Sz. Ált. Isk., Mvhely, Fülöp Ilona Különdíj: Havasi gyopár: Rusz Kun Noémi, 1-es sz. Ált. Isk., Szilágysomlyó, Nagy Eleonóra.

VII-VIII vers: zsûri: Kovács András Ferenc I. Üvegfonál: Fehér Eszter (8), Széchenyi István Ált. Isk., Jászárokszállás, HU !!!, André Péterné II. Zenegér - Marton Erwin (7) , Sportiskola, Mvhely, Orbán Zsuzsa II. Tangó - Farczádi Albert Csaba (7), Sportiskola, Mvhely, Orbán Zsuzsa III. Érzés - Nagy Barna (7), Backamadarasi Ált. Isk., Csicsáky Noémi Dicséret: Csillag - Belényesi Brigitta Emôke (7), Erdôszentgyörgyi Ált. Isk., Tóth Domokos Tavasz 2 - Csiszér Aliz (5), Székelyvéckei Ált. Isk., Orbán Márton

VII-VIII próza: K. Nagy Olga és Szász Anna I. Liliom - Máté Orsolya (7) G. Cosbuc Gimn., Mvhely, Csizmadia Irma II.Kankalin - Marton Orsolya (8) - Európa Gimnázium, Mvhely, Molnár Gizella II. Álmodozó - Szabó Péter (7) - 17-es Ált. Isk, Mvhely, Adorjáni Gizella III. Perkô - Borcsa Imola (8) - Nagy Mózes Elm. Lic., Kézdivásárhely, Németh Teréz Dicséret 1: Harangvirág 3: Tóth Andrea (7) - Mezôcsávási Ált. Isk., Sajgó Melinda Harangvirág 2: Sólyom Orsolya (7) - 2-es sz. Ált. Isk., Mvhely, Fülöp Ilona

Demeter Ignác Attila

Merénylet a temetô ellen

A fehéregyházi régi református temetô elleni újabb merénylet gondjával keresem meg önöket, egy kis történelmi visszapillantót is felpörgetve. A temetô hivatalosan 1880-ban létesült Haller Ferenc gróf adományából, de a legrégebbi sírkövön 1843 áll.

A csönd és örök béke szigeteként 1953-55- ig állott. Ekkor pártos lendülettel földet kubikoltak ki belôle, kegyeletes érzések nélkül, az új vasútállomás és az ipari vasút töltésének. 1962-64-ben ráépítik az E 60-as fôutat. Az aszfaltszalag kb 8 sírt gyûr maga alá, köztük a falu elsô tanítójáét (Gábos Dénes) és három gyermekéét. Az akkori hatóságok ígéretüket nem tartják be: a sírokat nem hantolják ki, és közös sírba sem helyezik az új temetôbe.

Az úttól délre esô temetôdarabon, ahonnan a síremlékeket sikerül elmenekíteni, útépítô munkatelep létesül. Ma is az van, bár más jellegû. Kevesen tudják, hogy az anyaglerakatok alatt a régi temetô csontjai fehérlenek, miként a Mikes Kelemenéi a rodostói örmény temetô szeméthalmai alatt.

Az építkezések nyomán a maradék temetô 100-150 jelzett és jeltelen sírja így a vas- és országút közé szorult egy jelképes sövénykerítés védelmébe, a sírkô-döntögetôk és szemetelôk kénye-kedvére. A vasút villamosításakor még egy 20.000 voltos légvezeték is került a temetô fölé.

Újabban 8-10 méterre az utolsó síroktól (amelyekben történetesen alulírott déd- és nagyszülei nyugszanak) egy ifjú segesvári, neoprotestáns vállalkozó 10 gödröt ásatott autómosó építése céljából. (Fönt 20.000 V, vízvezeték és csatornázás sehol.)

A temetô elleni merénylet láttán megmozdult volna a közvélemény?

Nem tudni. Tény, hogy kb. két hónapja állnak a munkálatok.

Kérdés: sikerül-e végképp leállítani az ipari jellegû építkezést a temetô keleti végében, vagy ezúttal a pénz és a közöny fog diadalmaskodni?

Máthé Attila, Fehéregyháza

Átváltoztak, de nem változtak

Tudjuk, hogy a csimmasz sok kárt tesz a veteményes kertben, ami útjába kerül, annak nem kegyelmez. Miután mindent elpusztít, átváltozik.

Kissé furcsa a hasonlat, de az ember is ilyen természetû lény. 1989 után a kommunisták mind átváltoztak, de meg nem változtak.

Egy 50 évvel ezelôttre visszanyúló történetet írok le. 1955-ben - ahogy mondani szokás - a fatornyos kisfalumban, Székelyszálláson kezdték el a kultúrház építését. Csak az volt a gond, hogy nem volt a falunak akkora területe, ahová fel tudták volna húzni. Csak akkora volt a hely, hogy esetleg egy fél kultúrház fért volna el. Az én szüleimnek és az édesanyám testvérének volt ott, mellette egy veteményeskertje, ahol megtermett a ház szükségére az évi zöldség. Közel volt a házhoz, csak az úton kellett átmenni. Ezt a helyet szemelte ki az akkori néptanács vezetôsége. Azt ígérték, adnak más területet helyette. A kérés olyan kérés volt, amit ha nem teljesítettünk volna, úgyis elvették volna a földet. Szüleim belementek a vásárba, meg is jelölték a helyet, de helyette nem kaptak semmit. 70 évvel ezelôtt, édesanyám testvérének a fia, aki most 82 éves, még elemi iskolás korában facsemetéket ültetett a telekre. Három fa, amelyek alaposan kinôtték magukat, még ma is áll a kultúrotthon mögött.

Egy alkalommal szóltam a polgármester úrnak, engedjék, hogy mi, örökösök, vágjuk ki azokat a fákat, bár egy annyit kapjunk a földbôl. A polgármester nemet mondott. Csodálkozom, hiszen a polgármesteri hivatalnak 2-300 hektár erdeje van, saját erdésze, s mindez nem elég. Még ez a három szál fa is kellett nekik, amit április tájt ki is vágtak. Az egyik tanácsos úrnak is említettem, megkérdeztem, miért kell kivágják azokat a fákat, azt felelte: azért, hogy többet ne veszekedjünk fölötte. Soha nem volt vita köztünk. Érdekes, minden gyûlésen feldolgozzák, hogy semmilyen fát nem szabad kivágni, ameddig nem kérvényezik és ezt jóvá nem hagyják, az erdész ki nem jön és ki nem bélyegzi. Nekik nem kellett kibélyegezni! Vagyis ôk azt tesznek, amit akarnak.

Hát itt sem változott semmi, csak átváltoztak.

Simó Lajos, Székelyszállás

Válaszféle Gyárfás Károlynak

A dózsagyörgyi tánccsoport és a szülôk nevében emlékeztetni szeretnénk, hogy a Haldoklik a kulturális élet Dózsagyörgyön? címû interjúban súlyos tévedéseket követett el, olyan dolgokat állított, amelyek köztudottan nem reálisak és nem illenek egy magát igazgatónak nevezô emberhez. Ön kijelentéseivel rossz fényt vet a község lakosságára és félrevezeti a megye újságolvasóit, tévénézôit és rádióhallgatóit. Emlékeztetni szeretnénk, hogy Dózsagyörgyön igenis van hagyományôrzés és kulturális élet, amirôl ön is nagyon jól tud, mivel minden héten személyesen adja át a kultúrotthon kulcsát a táncot tanuló gyerekeknek. Ezért aggódva tesszük fel a kérdést, miért kell félrevezetni a sajtót? Miért bírálja a község lakosait, amikor tudja, hogy kijelentései nem igazak? - Hogy gondolja, ez biztatás a fiataloknak, akik két éve keményen dolgoznak? Ön ezt értéktelennek tekinti és semminek nyilvánítja. Elmondja, hogy "Egykor az iskola feladatként tekintett a hagyományápolásra, a mûvelôdési élet szinten tartására, ön ezért tette, amit tett. Mi ezt és az ön tevékenységet soha nem kommentáltuk - ön ellenben el kellene gondolkozzon, hogy a tantestület és aki most ezzel foglalkozik, nem hivatásból, hanem önszorgalomból teszi és segíti a gyerekeket. Az ön állításaira válaszolva, melynek alapján "Pezsgô volt a kulturális élet, azonban mindez mára megszakadt. Már semmi nincs." Mi, szülôk és gyerekek aggodalmunkat fejezzük ki azért, hogy munkánkat és törekvéseinket ilyen módon semmibe veszi. Ez példamutatás a gyerekeknek és fiataloknak egy volt tanügyi káder részérôl? Szeretnénk tudomására hozni önnek, hogy Dózsagyörgyön egy 50-60 gyerekbôl álló néptánccsoport tanulja a néptáncot, amit 2004-ben színpadon 12-szer adott elô, ebbôl 4-szer saját községünk kultúrotthonaiban, ahol ön is felszólalt, értékelve a gyerekek munkáját. Mi a színjátszás? Milyen hátsó szándékot próbál kidomborítani? Az idén már három elôadásuk volt a gyerekeknek. Május 29-én Medgyesre volt meghívásuk. A szülôk hozzáállása ön szerint semmibe vehetô? Talán nem támogatják gyerekeiket? Új székely ruhát rendeltünk a gyerekeknek. Ez ön szerint mind - SEMMI ???

A bírálatok ellenére mi tovább munkálkodunk. Amit teszünk, szeretetbôl tesszük, önerôbôl, semmi támogatás nélkül, és nem feladatként. Nagyon sajnáljuk, hogy ilyeneket állító személyek még képesek a nyilvánosság elôtt szót kérni és a saját múltjuk és munkálkodásuk dicséretével szorgalmas gyerekek és fiatalok lejáratását célozzák. Szerintünk ez már nem semmi - Gyárfás Károly részére sem !

Imreh József

A szerk. megjegyzése: Tisztelt Imreh József úr! A cikkíró - Dózsagyörgy községben jártakor - érdeklôdésére, hogy ki illetékes a községbeli kultúra ügyében, válaszul a Gyárfás Károly úr nevét kapta. Ô kereste fel az interjúalanyt (tehát nem az kért szót!), akinek szavai sem hazudozásnak, sem rágalmazásnak, inkább elkeseredésnek tûntek. A cikk célja nem a mások munkájának kisemmizése, és egyáltalán nem szorgalmas gyerekek lejáratása, hanem pozitív kritika, a kulturális élet serkentése volt. Ezért a cikkíró nem érti az olvasó levelének agresszív hangnemét, stílusát. Mellesleg, ha figyelmesen elolvasta az interjút, észrevehette, elsôsorban nem iskolás gyermekekrôl, hanem iskolát végzett fiatalokról volt szó. Az esetleges kölcsönös vádaskodás helyett talán összefogásra lenne szükség.

Tisztelettel: Nagy Botond

A kivételes idô

Örömmel olvassuk a lapokban, hallgatjuk a híradásokban, hogy népünk fiai miképpen tevékenykednek a szenátusban, képviselôházban, kormányban, megyei és községi szinteken. Jó, hogy adatott alkalom számukra, hogy munkálkodjanak.

Meggyôzôdésem, hogy nem véletlenül kerültek az említett helyekre. Véletlen nincs az életünkben, minden Isten atyai tanácsából és akaratából jön. Mennyei atyánk akarata nélkül még egy hajszál sem eshetik le fejemrôl.

Isten hozta el a "kivételes" idôt számunkra, ahogy a görög nyelv jelzi. A görögöknek két szavuk van az idô jelzésére. Az egyik a "kronosz", a mindennapi idô, a másik a "kairosz", a kivételes idô.

Minden embernek, minden népnek van egy kivételes ideje, "kairosza". Sokan vannak, akik ezt nem ismerik fel, összetévesztik a mindennapos idôvel, "kronosszal".

Fel kell ismerni a kivételes idôt és abban mindent meg kell tenni a jelenért és a jövôért. Ezt nem szabad elszalasztani, mert ki tudja, lesz még ilyen?

Nagy felelôsség minden megbízatás, minden helyen és minden szinten. A kivételes idôt nem szabad elpazarolni haragvással, sértôdöttséggel, duzzogással. Lelkesedéssel, szeretettel, önzésünket leküzdve mozdulni kell.

Mikor a szíriai seregek fôvezérének megüzente Elizeus próféta, hogy fürödjön meg a Jordánban és meggyógyul (II. Kir. 5:10), Naámán duzzogni kezdett… és nagy haraggal elment.

Szerencséjére szolgái és tanácsadói rábeszélték, cselekedjen a próféta szava szerint, s mikor azt megtette, megtisztult (meggyógyult). Bárcsak adna Isten ilyen lelkiismeretes tanácsosokat minden felelôs tisztséget betöltô testvérünk mellé!

Mindenkinek, mindannyiunknak mozdulni kell a megtisztulás ügyéért egymás felé. A kivételes idôben kell találkozzunk templomainkban, imáinkban. Kell találkozzunk a színházi elôadásokon, hangversenyeken s egyéb rendezvényeken. Kell mutatni magunkat, hogy vagyunk, amint mutatták magukat a csíksomlyói búcsún azok, akik ott megjelentek és kihasználták a kivételes idôt.

Örvendeznünk kell egymásnak. Szemünk összevillanása bátorít, s egy ôszinte kézszorítás megvigasztal. Sajnos, a "kronosz" rohan, s eljön az idô, mikor nem tudunk mozdulni vagy csak a szomszédig tudunk eltotyogni. Hívjuk fel egymás figyelmét a kivételes idôre, mondjuk ezt gyerekeinknek, unokáinknak, azoknak, akik nem akarnak családot alapítani. Ne legyünk tékozló fiak a kivételes idôben. Olvassuk a könyveinket, tanuljuk meg a költeményeket lelkünk örömére és vigasztalására. Adjunk hálát Istennek a kivételes idôért!

Balogh Károly ny. lp.

A rovatban közölt levelek tartalmáért, a tényállítások hitelességéért a szerzôk felelôsek. Elektronikus postán is fogadjuk leveleiket. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

A nap hírei

Az EU házhoz jön a bukaresti World Trade Centerben

A Magyar Köztársaság Gazdasági és Közlekedési Minisztériuma, az RMDSZ Gazdasági és Európai Integrációs Fôosztálya valamint az Önkormányzati Menedzsmentért Alapítvány közös szervezésében Európai Uniós képzéssorozat indult, melynek célja a romániai magyar kis- és középvállalkozók felkészítése az Uniós csatlakozásra. A hatékony és sikeres felkészülés érdekében szükséges, hogy a romániai kis- és középvállalkozások számára hozzáférhetôvé váljanak az Uniós felkészítô programok. Ennek megfelelôen kerül sor Az EU házhoz jön konferenciára Bukarestben, a World Trade Center Bucharest épületben, 10 órától a Romániai Magyar Kis - és Középvállalkozók Országos Szövetségének közremûködésével. Kerekes Gábor, az RMDSZ gazdasági ügyvezetô alelnöke a rendezvénnyel kapcsolatosan a sajtónak nyilatkozva elmondta: a konferencián, amely ez alkalommal kétnyelvû lesz, jelen lesz Markó Béla, az RMDSZ elnöke, államminiszter, Dr. Terényi János, a Magyar Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Adriean Videanu, Bukarest fôpolgármestere.

Szerdán nyílik a TIBCO

Június 1-én, szerdán délután 17 órakor kerül sor Bukarestben a Fogyasztói Termékek Nemzetközi Vására (TIBCO) keretén belül a Romániai Magyar Közösség Pavilonjának ünnepélyes megnyitójára. A pavilon keretében népmûvészeti kiállítás, hagyományôrzô kézmûvesek bemutatója, fénykép kiállítás, filmvetítés, romániai magyar kiadók és vállalkozók bemutatása, erdélyi magyar népzene és néptánc, hagyományos magyar konyhamûvészet, romániai magyar cégek bemutatása is helyet kap. Az ünnepélyes megnyitó keretén belül köszöntôt mond Markó Béla szövetségi elnök, fellép a Temes megyei Végvári Népi együttes.

Frankofóniával foglalkozó külügyi államtitkár

Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök frankofóniával foglalkozó külügyi államtitkárt nevezett ki Radu Boroianu személyében. A kormányfô arról is döntött, hogy az Országos Fogyasztóvédelmi Hivatalt vezetô államtitkári posztot ideiglenesen Mircea Popa, az intézmény jogi szolgálatának vezetôje töltse be, miután. Nagy Ferdinándot, a fogyasztóvédelmi hatóság eddigi vezetôjét felfüggesztették tisztségébôl, és külügyi államtitkárrá nevezték ki.

Vasárnapig üzemel a tizenhat magyar szivattyú

Június 5-éig meghosszabbították az árvíz sújtotta Temes megyei Óteleken tizenhat magyar szivattyúüzemeltetô szakember küldetését, s ha Románia vállalja a többletköltségeket, tovább is mûködhetnek a berendezések - közölte Varga Miklós, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium helyettes államtitkára hétfôn, Makón. A magyar árvízvédelmi szakemberek eredetileg május 31-éig dolgoztak volna Romániában, a magyar kormány azonban 20 millió forinttal, 120 millió forintra megemelte a segélyakció költségkeretét és június 5-éig meghosszabbította annak idôtartamát - mondta a helyettes államtitkár, egy makói árvízvédelmi konferenciát követô sajtótájékoztatón. Varga Miklós elmondta, felajánlották a román kormánynak, hogy amennyiben a szállás és az étkezés mellett fedezik a Bánságban dolgozó magyar szakemberek kinn- tartózkodásának költségeit, tovább is meghosszabbítható a küldetés.

Menesztették a támaszpontokról beszélô tábornokot

Eugen Badalan tábornok, a román haderôk vezérkari fônökének kezdeményezésére menesztették hivatalából Valeriu Nicut tábornokot, a Hadsereg Vezérkara Stratégiai Tervezési Fôosztályának vezetôjét, közölte hétfôn Teodor Atanasiu honvédelmi miniszter. Nicut tábornokot "senki nem hatalmazta fel", hogy a Romániában létesítendô amerikai katonai bázisokról beszéljen, mondta a honvédelmi miniszter. Atanasiu hozzátette, az amerikai fél arra kérte a román felet, hogy a támaszpontok helyszínérôl folyó tárgyalások lezárulásáig kezelje bizalmasan az ezzel kapcsolatos információkat. A miniszter elmondta, a tárgyalások folyamatban vannak.

Lezajlott az elsô melegfelvonulás Bukarestben

Erôs rendôri védelem mellett, komolyabb incidensek nélkül tartották meg Bukarestben az ország történetének elsô melegfelvonulását. A mintegy félezer felvonuló szombati parádéját a járókelôk gúnyos megjegyzései és szélsôséges csoportok provokációi kísérték, bár a menetben szimpatizánsként ott volt több ismert közéleti személyiség is. A rendôrség megakadályozta, hogy az úgynevezett Új Jobboldal tagjai rátámadjanak a felvonulókra. A nacionalista-ortodox aktivisták szentképeket és melegellenes jelszavakat a magasba emelve kísérték a menetet és megpróbáltak tettlegességre is vetemedni. Az ellentüntetôk közül tizet elôállítottak, mert át akarták törni a rendôrkordont. Ortodox vallási aktivisták himnuszokat énekeltek a menet mellett és azt hirdették transzparensükön, hogy "homoszexuálisoktól mentes, tiszta világot" akarnak.

Gázrobbanás Kolozsváron

Két személy súlyosan megsérült, egy tömbház tizennyolc lakása megrongálódott, több lakóház ablakai betörtek, miután egy lakásban gázrobbanás történt hétfôn reggel, Kolozsváron. A kolozsvári Hasdeu diáknegyed térségében levô Ciprian Porumbescu utca lakóit hétfôn reggel erôs robbanás ébresztette fel, a házak ablakai betörtek, az ajtók kinyíltak, több háztetô megrongálódott. A lakók ezután kiáltásokat hallottak, majd az utcára sietve látták, hogy egy közeli tömbház egyik elsô emeleti lakásában erôs robbanás történt. A lakást egy fiatalember bérelte. A helyszínre kiszálló tûzoltók megállapították, hogy a lakást bérlô fiatalember égési sérüléseket szenvedett testének közel teljes felületén, egy szomszédos lakás egyik lakóját pedig a betört ablaküveg szilánkjai sebesítették meg. A károk értéke a becslések szerint többszáz millió lej.

Magyar államfôválasztás: két érvényes ajánlás

Két személyre, Szili Katalinra és Sólyom Lászlóra érkezett érvényes ajánlás a 2005. évi köztársaságielnök-választáshoz hétfôn 12 óráig, a korábban rögzített határidôig - jelentette be Mandur László, az Országgyûlés alelnöke hétfôn a parlamentben, napirend elôtt. "A házbizottság megállapította, hogy (...) az MSZP 177 képviselôje Szili Katalint, a Fidesz 70 képviselôje Sólyom Lászlót jelölte köztársasági elnöknek, utóbbihoz csatlakozott az MDF 8 képviselôje" - közölte Mandur László. Hozzátette: Körömi Attila független képviselô érvénytelen ajánlást nyújtott be. (Az érvényes köztársaságielnök- jelöléshez minimum ötven országgyûlési képviselô aláírása szükséges.) A parlamenti alelnök kiemelte: a korábbi bejelentésnek megfelelôen, az államfôválasztásra június 6-7-én kerül sor.

Az SZDSZ nem vesz részt az államfô- választáson

Az SZDSZ nem vesz részt a köztársasági elnököt választó parlamenti szavazáson - közölte Kuncze Gábor a párt képviselôcsoportjának döntését hétfôn, Budapesten. "Egyrészt Szili Katalint illetôen nincs meg a támogatottság továbbra sem a frakcióban, másrészt pedig azt is elmondtuk korábban, hogy az ellenzék jelöltjét nem támogatjuk a koalíciós partnerrel szemben, ezért aztán, miután nemmel nem tudunk szavazni az ügyrendi bizottság döntése értelmében, úgy döntöttünk, hogy nem vesszük fel a szavazólapokat, nem veszünk részt a szavazásban" - mondta. Kuncze Gábor hozzátette: ez mindhárom fordulóra vonatkozik, és "a jelenlegi két ismert jelölt esetén alkalmazandó".

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Nagy Annamária

Kinevezés a rendôrségen

Cabulea Ioan-Nicolae fôbiztos, a Megyei Rendôr- felügyelôség parancsnoka rendelete révén, a május 26-i versenyvizsga eredményeként Tolan Gheorghe fôbiztost nevezték ki a Megyei Rendôr- felügyelôség kabinetfônökévé. Az Al. I. Cuza Rendôrakadémiát végzett Tolan Gheorghe a vásárhelyi rendôrség gazdasági tisztjeként kezdte pályafutását, majd a Korrupcióelleni Iroda vezetôje. 1996-tól a Megyei Rendôr-felügyelôség jogtanácsosa, 2004. április 1-tôl a szászrégeni rendôrség vezetôje. Az új kabinetfônök június elsejétôl tölti be tisztségét.

Több beteg az elsôsegélynyújtó helyen

A marosvásárhelyi rohammentô-szolgálat elsôsegélynyújtó helyén a hét végén a megszokottnál több beteget kezeltek. Dr. Pavel Judit elmondta, a nagy hôség miatt elsôsorban a 60-80 éves személyek fordulnak hozzájuk. Kezeltek szívinfarktust, agyvérzést szenvedett betegeket, szerencsére egyik sem volt halálos kimenetelû. Az orvos elmondta, napszúrás miatt még senki nem kérte a segítségüket.

Szászrégeni kulturális hét

A tegnap kezdôdött a XXXIV. alkalommal megszervezett szászrégeni kulturális hét. Ma 9 órakor a Patru Maior városi könyvtár ünnepli fennállásának 70. évfordulóját, 11 órától a mûvelôdési ház nagytermében a helybéli Csim-Bumm bábcsoport lép fel, 17 órától a kisteremben a Kemény János Mûvelôdési Társaság és a könyvtár közös szervezésében találkozóra kerül sor Beder Tibor íróval, aki bemutatja A bujdosók nyomában címû kötetét. Ugyancsak 17 órától a George Enescu Ifjúsági Házban képzômûvészeti tárlat nyílik, majd Enescu halálának 50. évfordulója alkalmával hangversenyt tartanak.

Színisek hangversenye

Ma este fél 8-kor a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Stúdió termében a zenetanári szak I. éves hallgatóinak elôadásában hangverseny lesz. Vezényel: Kovács András karnagy. Közremûködik: Bak Erzsébet, Benedek Tibor, Berecki-Tollas László, Kádár Zsolt, Kelemen Mária, Kocsis Csongor, Mihály Júlia, Ráduly Zsófia, Strausz Imre, Szilágyi Mihály, Tóth Katalin.

Mária-est Marosszentgyörgyön

Ma 19 órakor a marosszentgyörgyi római katolikus templomban énekkel és verssel köszöntik a Boldogságos Szûzanyát. Közremûködik a Szent Cecília együttes, a Jubilate, a Kolping Család kamarakórusa és az egyházközség énekkara.

Holland vendégek

Ma délután 6 órától a marosvásárhelyi unitárius egyházközség vendége a trichti (Hollandia) egyházközség kórusa.

Marosvásárhelyi fotósok a Vár Galériában

Szerdától a Marosvásárhelyi Fotóklub fényképeibôl álló kiállítás tekinthetô meg a Vár Galériában. A tárlat két hétig látogatható, naponta 11-19 óra között. Hétfôn zárva.

Zöldvonal a munkaügynél

A Megyei Munkaügyi Felügyelôség június 1- tôl zöldvonalat létesít. Az érdeklôdôk a 0800.800.412-es telefonszámon az intézmény tevékenységérôl szerezhetnek információkat.

Cseresznyéskert

A Marosvásárhelyi Tompa Miklós Társulat csütörtökön 19.30 órától a színház kistermében játssza Csehov Cseresznyéskert címû darabját.

Miben segíthetünk?

A Marosvásárhelyi Rádió szerda délelôtti Miben segíthetünk? címû mûsorának meghívottja Bauer Andrea, az Energomur Rt. igazgatója és Bota Zoltán mûszaki igazgató, akik a hôenergia-árakról, a lakótelepi kazánok fôjavításáról, korszerûsítésérôl beszélnek. A hallgatók a 307-777-es telefonszámon kapcsolódhatnak a beszélgetésbe. Szerkesztô: Tóth Béla.

Festmények a Bolyai-Gaussban

Június 2-án, csütörtökön 16 órától Székely Miklós festô munkáiból nyílik kiállítás a Bolyai- Gauss Információs Központban, a Bolyai utca 3. szám alatt.

Európai Integrációs Központ nyílik Vámosgálfalván

A vámosgálfalvi önkormányzat és a helyi RMDSZ szervezésében június 5-én, vasárnap 16 órakor kistérségi Európai Integrációs Központot avatnak. A létesítmény egyelôre a vámosgálfalvi hivatal adminisztrációjában fog mûködni, de a terv az, hogy a szolgáltatásait kiterjessze az Alsó-Küküllômente térségére. A rendezvényen jelen lesznek a magyarországi testvértelepülések képviselôi és az RMDSZ országos és megyei szintû önkormányzati tisztségviselôi is.

Szimfonikus hangverseny

A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia csütörtökön este 7 órától a nagyteremben szimfonikus hangversenyt tart. Vezényel: Romeo Rambu, zongorán közremûködik Gabriel Croitoru. Mûsoron: M. Negrea-, L. Sioni-, Csajkovszkij- mûvek.

Leányvásár Görgényszentimrén

A hagyományokhoz híven az idén is megszervezik a görgényszentimrei leányvásárt. A június 5-én, vasárnap reggel 9-kor kezdôdô eseménynek a görgényi vásártér ad otthont.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

ELADÓ 600 m2-es és egy 1100 m2-es beltelek a Szabadi út környékén. Tel. 0740-004-091. (16940)

VESZEK Romexterra-részvényeket. Tel. 265-192, 15-17 óra között. (16294)

ELADÓ 10 ár házhely Székelyberében, a 93. szám alatt. Irányár: 30.000.000 lej. Érdeklôdni a 327-081-es telefonon. (17139)

VESZEK szemes kukoricát nagy és kis tételben. Tel. 0744-196-802. (17085)

ELADÓK disznók és süldôk. Tel.: 312- 958, 0744-194-230. (17201)

DACIA-alkatrészek eladók jutányos áron. Tel.: 241-427. (17190)

ELADÓ fehér babakrizantém-dugvány. Remeteszeg, Lucerna u. 11. szám. Tel.: 314-226. (17175)

ELADÓ 2 db klímaberendezés (légkondicionáló), gyártási év 2002. Tel.: 257-839. (7307456)

ELADÓ házibor. Tel.: 264-390. (17137)

ELADÓK vízszerelésbôl maradt dolgok: csapok, hollenderek, 1 db Junkers autogájzer. Tel. 219-380, 16-18 óra között. (17069)

ELADÓ U650-es traktor, eke, SUP 21-es vetôgép, MF 70-es benzines kaszagép. Tel. de. (hétköznap) 586-151, bármikor: 586-232, 0740-705-230. (17161)

ELADÓ 10 db 0,60×5 m-es betonlap és 10 db 1 m×6 m-es betonlap fedélnek vagy hídnak. Szükség esetén a szerelést és a szállítást is vállalom. Tel.: 252-311, 0741-095-673. (17162)

ELADÓK olcsón színes televíziók. Tel. 232-751, 0740-527-205. (17212)

ELADÓ horganyzott drótháló és szögesdrót ár alatt. Tel. 0744-825-366 vagy 259-498. (17214)

LAKÁS

ELADÓ kétszobás családi ház Somosdon 30 ár kerttel és mezôgazdasági melléképületekkel. Érdeklôdni 7-9 és 18- 22 óra között a 332-446-os telefonon. (16884)

ELADÓ magánház Nyárádszeredában: 3 szoba, konyha, fürdôszoba, garázs, 6 ár telek. Tel.: 576-056. (16927)

ELADÓ ház Sáromberkén (4 szoba, konyha), istálló és melléképületek, 5 ár kert. Ára 25 ezer euró. Tel.: 337-014. (17047)

ELADÓ központi fekvésû ház (110 m2), közvetítô nélkül. Tel. 0740-004-091. (16940)

ELADÓ négyszobás tömbházlakás az 1848. úton, vagy elcserélem garzonra. Tel.: 269-055. (16983)

SÜRGÔSEN eladó garzon a Rovinari negyedben. Keresünk komoly személyt gyerekgondozásra. Tel.: 264-958, 0740-815-332. (17057)

KIADÓ bútorozott garzon a Kárpátok sétány 51. sz. alatt, igényesnek, hosszú távra. Tel.: 210-510. (7307398)

ELADÓ Backamadarason 4 szoba, konyha, mellékhelyiségek, kis kert, esetleg cserélek tömbházlakással. Ugyanitt eladó Opel Kadett dízel. Tel.: 218-434. (17150)

BÉRBE adók irodahelyiségek a törvényszék környékén. Tel.: 263-062, 0744-523-326. (17142)

SÜRGÔSEN eladó a Savinesti negyedben azonnal beköltözhetô, 3 szobából átalakított kétszobás tömbházlakás, gáz-, vízórákkal ellátva, telefon, kábeltévé. Érdeklôdni a 218-905-ös vagy 0744-629-862-es telefonszámon. (17071)

ELADÓ frissen felújított, bútorozott egyszobás tömbházlakás a Bolyai utca 1A szám alatt. Ára 32.000 euró. Tel.: 267-462. (17015)

ELADÓ garzon a Pandúrok útján. Tel.: 216- 430, 218-074, 0740-470-000. (17097)

ELADÓ kétszobás lakás a Savinesti-ben, 750 millió lej. Tel. 237-388, 0742-218-103. (17167)

ELADÓ kétszobás rendezett tömbházlakás. Lamâitei 10/18. (17812)

ELVESZETT

ELVESZÍTETTEM Zeitz Róbert névre szóló személyi és hajtási igazolványom, valamint személygépkocsim papírjait. Megtalálóját kérem, értesítsen a 220- 523-as telefonszámon. Semmisnek nyilvánítom. (7307451)

ELVESZTETTEM Cârsteanu András névre kiállított ellenôrzôkönyvemet (index). Semmisnek nyilvánítom. (17133)

MINDENFÉLE

A REXOGOLD zálogház pénzt kölcsönöz. Tel. 251-111, 0745-251-111. (11325)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz az interneten megjelent, csak külföldi ruhákat kiegészítôkkel, nagy választékban és koszorúslányruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (12762)

VIDEO-MEGFIGYELÔRENDSZEREK a legjobbtól a legolcsóbbig! Tel. 0745-660-922. (9659368)

SZEMÉLYAUTÓVAL rendelkezô nôi, férfi munkatársakat keresünk. Fizetés kb. 1,5 millió lej/hét + üzemanyag-térítés. Tel. 0745-869-273, 234-663. (16938)

KÔMÛVEST, burkoló- gipszkartonozót, segédet alkalmazunk. Tel. 0744-572-889. (17128)

KERESEK 2 sofôrt taxizni. Tel. 251-867, 0741-570-188. (7307460)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán. Garancia. Tel. 0723-877-150. (17146)

FÜRDÔSZOBÁK FELÚJÍTÁSA, átalakítása! Csempeburkolás, kômûvesmunkák, vízszerelés anyagbeszerzéssel, határidôre, garanciával! Tel. 0741-569-948. (7307397)

HÛTÔK javítása lakásán. Hûtô-serv. Ötvös. Tel. 263-783, 0742-783-931. (16029)

A NYÁRÁDMAGYARÓSI Polgármesteri Hivatal 2005. június 15-én 200 m3 fenyô- és bükkfa eladására nyilvános árverést hirdet a hivatal székhelyén. Érdeklôdni az 587-112-es telefonon. (17131)

BÚTORT KÉSZÍTÜNK rendelésre import, préselt lemezbôl. Tel. 0740-110-890. (17138)

VÁLLALOM lépcsôk, íves lépcsôk, bútorok tervezését, készítését, szerelését. Tel. 0740-532- 090. (17159)

ALKALOM! 7 mm-es szalagparkett: most csak 176.000 lej/m2 héával. Tel. 0744-640-875. (7307293)

BEVESZEK bizományiba vagy kifizetek festményt, faliórát, ezüsttárgyat, porcelánt, régi játékot, bútort. Sáros (Târgului) u. 12 szám. Tel. 212-716, 0740-147-380. (17176)

IDÔS, NEM ágyhoz kötött, beteg férfi mellé gondozónôt keresünk éjjel-nappalra. Külön szobát, ellátást, fizetést biztosítunk. A Budai negyed környékén lakunk. Tel. 264-585. (17188)

6 MILLIÓ EURÓ rekordtét a 6/49 lottón! A Flecken fogadóban (Fotógyár mellett) részt a vehetsz kollektív jegyben! Tel. 312-945. (17200)

JAVÍTUNK hûtôszekrényeket és automata mosógépeket. Garancia, gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0740-625-817, 0745-789-255. (16816)

KÉSZÍTÜNK külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218- 321, 0744-121-714. (14878)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (13548)

AUTOMATA mosógépeket javítunk. Tel. 312-828, 0746-871-562. (17066)

MEGEMLÉKEZÉS

Tied egy éve a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom. Mily nehéz egyedül lenni, valakit hiába hazavárni. Akármerre nézünk, te vagy elôttünk, hangodat halljuk, mindig keresünk. Szomorú az út, melyen hozzád járunk, de szomorúbb, hogy néma sírodra találunk. Imádtad családod, mindenkit szerettél, boldog voltál, ha örömöt szereztél. A te szíved pihen, a miénk vérzik, a fájdalmat csak az élôk érzik. Fájó szívvel emlékezünk május 31- én, amikor egy éve eltávozott szerettei körébôl a marosvásárhelyi születésû PÉTER ÁRPÁD (Peti) volt Benta-dolgozó. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi bánatos édesanyja, felesége, Melinda, fia, Arnold. (7307458)

Csillag volt, mert szívébôl szeretett, és mi is úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tôlünk, mint lenyugvó nap, de szívünkben él és örökké megmarad. Szomorúan emlékezünk a nagyernyei ifj. ISZLAI KÁROLYRA halálának 2. évfordulóján. Pihenj, te drága szív, megszûntél dobogni, szeretô jóságod nem tudjuk feledni. Emléked ôrzik szeretteid, a viszontlátás reményében. (7307454)

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a székelykáli születésû marosvásárhelyi lakosra, SZÁSZ FERIKÉRE halálának 6. évfordulóján, aki egy váratlan pillanatban hagyta itt szeretteit. Soha nem feledünk el. Emléked legyen áldott, nyugalmad csendes. Szeretteid. (17140)

Szomorú szívvel emlékezünk május 31- én a szentgericei születésû SZABÓ SÁNDORRA halálának második évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel. Emlékünkben együtt vagy velünk, hisz te voltál a legdrágább nekünk. Nyugodjál békében. Szeretteik. (17199)

ELHALÁLOZÁS

ANTAL LÁSZLÓNÉ szül. Mészáros Margit, családunk Gitukája, akit nagyon szerettünk, május 27-én, életének 79. évében elindult a Minden Halandó útján, hogy hittel és reménnyel teljesített földi hivatását befejezve, új életet kezdjen Teremtôje akaratából. A feltámadás reményében kísérjük utolsó útjára a római katolikus temetô felsô kápolnájából május 31-én délután 2 órakor. "Ami bennem Lélek veletek megy, ott fog köztetek lenni… s mikor megemlékeztek rólam, mindig arccal szemközt fogok veletek állani." Búcsúznak tôle: férje, testvére, fia, lánya, unokái, dédunokája. Nyugodjon békében. (7307395)

Fájdalommal búcsúzunk dr. RÁKOSFALVY ZOLTÁN professzortól. Ôszinte részvétünk a hozzátartozóknak. A II-es poliklinikai fizikoterápia munkaközössége. (17174)

Szomorú szívvel búcsúzunk ANTAL LÁSZLÓNÉ szül. Mészáros Margit kedves szomszédunktól. Családjának vigasztalódást kívánunk. Pihenése legyen nyugodt, emléke áldott. A Bazsalikom utca 9/B feljárat lakói. (17181)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, anyatárs, rokon és szomszéd, özv. NAGY MIHÁLYNÉ szül. Suba Margit életének 76. évében hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Temetése 2005. május 31- én, 13 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (17178)

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyánk, hosszú, küzdelmes élet után, 84 éves korában örökre megpihent. LUKA MÁRTA temetése május 31-én 15 órakor lesz a református temetô cintermébôl római katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szeretô lánya, Tika (17184)

Fájdalommal tudatom szeretett édesanyám, LUKA MÁRTA elhunytát. Nyugodj békében, jó édesanyám. Fiad, Dinu és Kati. (17184)

Fájdalommal tudatom, hogy a gyermekeiért küzdô, önfeláldozó édesanya, LUKA MÁRTA hosszas szenvedés után visszaadta lelkét Teremtôjének. Nyugodj békében, édes testvérem. Juci és Ödi. (17184)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, anyós, rokon, szomszéd és jó ismerôs, a szentháromsági születésû FRISS ERZSÉBET szül. Miklósi, bedei lakos, életének 68. évében hirtelen elhunyt. Temetése 2005. június 1- jén 14 órakor lesz a bedei gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (17192)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, rokon és barát, FELMÉRI MIHÁLY életének 69. évében, súlyos szenvedés után megpihent. Drága halottunk temetése 2005. június 1-jén, szerdán 14 órakor lesz a római katolikus temetôben. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (17216)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa és jó barát, ÁCS JENÔ az IMF volt dolgozója és a sportrepülés egykori hû tagja, életének 71. évében május 29-én, türelemmel viselt hosszú szenvedés után csendesen megpihent. A temetési szertartás június 1-jén 15 órakor lesz a református temetôben, református szertartás szerint és örök nyugalomra a Nyár utcai temetôben helyezzük. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (17209)

Szomorú szívvel és fájdalommal búcsúzom FELMÉRI MIHÁLYTÓL, akit hirtelen elragadott a kegyetlen halál. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bözsi. (17216)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, özv. BÁRDOS IDA temetésén ottlétükkel enyhítettek fájdalmunkon. A gyászoló család. (17193)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik gyászoló családunkkal lélekben velünk voltak a messzi távolból, együtt éreztek, akik elkísérték utolsó útjára KILYÉN DÉNEST, a szeretett férjet, édesapát, nagytatát. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (7307393)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Nyárádgálfalván drága halottunk, VARGA ÁRPÁD temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (7307460)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, BODONI MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (17185)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Ôszinte részvétünket nyilvánítjuk Ciungan Márta kolléganônknek, szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A III-as belgyógyászat munkaközössége. (17232)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki kolléganônknek, Havadtôi Júliának szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A Carit-San munkaközössége. (sz)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki kolléganônknek, Koncz Tündének szeretett ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A Carit-San munkaközössége. (sz)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Szabó Ilona fôgyógyszerésznônek kedves ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A Dósa család. (7307457)

Ôszinte részvétünk kollégánknak, Kilyén Attilának ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A sáromberki iskola tantestülete. (17228)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Kilyén Attila tanító bácsinak ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A sáromberki iskola III. B osztályos tanulói és a szülôk. (17227)

Ôszintén együtt érzünk Fehér Mária kolléganônkkel szeretett ÉDESANYJA elvesztése okozta fájdalmában. A 7-es Számú Általános Iskola munkaközössége. (17226)

Copyright © Népújság - 1999