Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Egy morzsányi kisfiúcska az apjától kérdi/mi az, hogy rossz, és mi az, hogy jó/mert ô még nem érti. Az apuka válasza pedig: rossz az, ha egy kisfiúnak maszatos a képe,/Ne orrodra kend a lekvárt, hanem a kenyérre.

Nos, ez a versike jutott eszembe tegnap, amikor a hírt hallottam, miszerint a kormányfô komolyan aggódik az ország állítólagos gyors gazdasági fejlôdése miatt. Ezzel a kijelentéssel egyébként tegnapelôtt Calin Popescu Tariceanu több tucat külföldi és hazai befektetôt ejtett ámulatba. A híradások szerint, miközben minden erejével arról akarta meggyôzni a hallgatóságot, hogy milyen remekül megy a sorsunk még akkor is, ha a lakosság nagy része épp az ellenkezôjét tapasztalja, arról is beszélt, hogy túlságosan gyors a gazdasági fejlôdés, és már "intézkedett" is a folyamat lassítása érdekében.

Az említett találkozón a gépkocsigyártók arról beszéltek, hogy a kereslet jóval meghaladja a kínálatot. Az autókupecbôl lett miniszterelnök erre reagált a fentebb említett módon. Szó szerint a következôket mondta: "2004-ben Románia európai viszonylatban a legmagasabb gazdasági fejlôdési szintet érte el, azaz a PIB növekedése (bruttó hazai termelés - GDP sz. m.) elérte a 8,3%-ot. Egy ilyen ütemû gazdasági fejlôdés idônként akár veszélyes is lehet, mert túlfûtheti a gazdaságot". S mintha ez nem lett volna elég, azzal sokkolta a jelen levô beruházókat, hogy "2005-ben megtettük a szükséges intézkedéseket, hogy a gazdasági fejlôdést, úgymond, egy Romániához hasonló országnak megfelelôbb (mai rezonabil) szintre hozzuk". A "rezonabilizáló" akció következtében a kormányfô egy 5,5-6%-os gazdasági fejlôdésre számít.

A jelek szerint annak sem örült, hogy "Romániában a vásárlóerô folyamatosan nô". Ez szerinte "a túlságosan nagy keresletben nyilvánul meg, amelyet a belsô kínálat nem mindig képes lefedni. Emiatt a kereskedelmi deficit egyre hangsúlyosabbá válik, és végül a folyó fizetési mérleg hiányába megy át".

A demonstrációt teatrális nyilatkozattal folytatta: "Íme, a vásárlóerô növekedése is okozhat problémákat. Azok, akik Romániában fektetnek be, nem mind és nem mindig képesek azonnal eleget tenni ennek a keresletnek", majd azzal zárta, hogy "a gazdasági fejlôdés nem csupán statisztikai adat, amellyel dicsekedhetünk, és a román gazdaságnak fontos a vásárlóerô minél szélesebb szegmenst átfogó növekedése".

Ezek után nem tudjuk, mi a jó és mi a rossz. Mert a miniszterelnök egyszer arról beszélt, hogy a gazdasági növekedés, de fôleg a vásárlóerô növekedése költségvetési deficitet eredményez, máskor meg örül annak, hogy nô a vásárlóerô. Mi a jó és mi a rossz? Azt sem igazán értjük, miért nem jó a magasabb gazdasági növekedés. Talán a gazdasági szakértôk meg tudnák magyarázni. Az egyszerû állampolgárok, akiknek a kormányfô szerint jobb dolguk van, mint valaha, annak ellenére, hogy nem érzik, biztos, hogy nem is értik. Úgy látják, Tariceanu az orrára kente a lekvárt s nem a kenyérre. A fô kérdés azonban továbbra is rejtve marad: hogyan kíséreli meg a kormányzat az egyensúlyt helyreállítani? A belsô termelés hatékonyságának fokozásával, vagy a kereslet visszafogásával, új adó- és illetékterhek kivetésével?

Románia csatlakozása 2007-ben az Európai Unióhoz nem csupán kívánatos, hanem lehetséges célkitûzés, mondta csütörtökön Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök egy, az unió bôvítésérôl szóló konferenciát üdvözlô üzenetében.

"Ôszintén azt gondolom, hogy 2007 januárjában másféle útlevelünk lesz" - szögezte le a kormányfô.

Tariceanu a külügyminiszterhez és az európai integrációs tárca vezetôjéhez hasonlóan úgy értékelte, hogy az európai alkotmány ratifikálásával kapcsolatos fejlemények nem válságot jelentenek, hanem az európai tervezet alapos átgondolásának momentumát. Hozzáfûzte, noha az európai alkotmány nem politikai vagy jogi feltétele Románia és Bulgária csatlakozásának, bizonyos kapcsolatok befolyásolhatják a bôvítési folyamat alakulását.

Június 9., a román hôsök napja alkalmából tegnap megyeszerte megemlékezésekre került sor. A fôispáni hivatal, a megyei tanács és városháza képviselôi, a politikai pártok és a Hôsök Kultusza megyei szervezet képviselôi megkoszorúzták a megyei kórház közelében levô hôsök sírját, s az emlékezet virágait helyezték el a marosorbói hôsök emlékmûvénél is.

Az ünnepség Marosvásárhelyen a fôtéri nagy ortodox katedrálisban tartott megemlékezô misével kezdôdött, s a hivatalosságok koszorúzásával folytatódott. A meghirdetett program szerint a hôsök sírjánál elhelyezett virágok mellett az általános iskolás diákok Avram Iancu, Emil Dandea, Nicolae Balcescu szobrainál, az 1989-es mártírok emlékmûvénél hazafias dalokat énekeltek, s virágcsokrokat helyeztek el. Délután a Kultúrpalota elôcsarnokában megnyitották Az áldozat útja címû dokumentum- kiállítást, s Ciprian Dobre fôispán díszokleveleket nyújtott át a háborús veteránoknak. A prefektúra által szervezett egész napos ünnepélyt este Marosorbón katonai ceremónia zárta.

Az esôs idôjárás miatt

Maros megyében 2005-ben a mezôgazdasági év reményteljesen indult, gondoljunk csak az idejében elvégzett ôszi vetésekre és arra, hogy a tavaszi szántások 80%-a az optimális idôszakban történt. Ezzel szemben június 9-én elmondhatjuk, hogy a betervezett tavaszi vetéseket nem sikerült befejezni. Erre talán nincs is példa megyénkben. Ezt a szélsôséges idôjárás okozta.

- A tavasz, májust is beleértve, rendkívül csapadékos volt - nyilatkozta Náznán Jenô, a Megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság vezérigazgatója. - Ha összehasonlítjuk a lehullott csapadékmennyiséget az átlagos évi értékekkel, akkor megállapítható, hogy a marosvásárhelyi megfigyelôállomás körzetében 40%-kal több csapadék esett. Ha az esôs napok számát is szem elôtt tartjuk, akkor már képet alkothatunk arról, hogy mi zavarta meg alaposan a tavaszi kampány menetét. Ennél tragikusabb a helyzet a Felsô-Küküllô mentén, ahol 45%-kal több csapadék jutott a termôföldekre. Öt hónap alatt 334 liter víz került a talajba a szokásos 230 literrel szemben. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül a felhôszakadásokat, lemosásokat és a kultúrák iszaposodását. De ugyanilyen jelenségeket tapasztaltunk a Nyárád mentén (Nyárádszereda - Szentlászló térségben) és a Maros vidékén is (Csittszentiván, Kerelôszentpál, Maroscsapó, Radnót és más helységekben).

- Felmérték a károkat?

- Nem annyira az a 2.693 ha károsult terület a probléma, amit az áradások és a pangó vizek okoztak, habár ez sem elhanyagolandó, hiszen a kár értékben 20,5 milliárd lej. E kárnak a nagysága érzékelhetô abból is, hogy a megyében tavasszal az értékjegyekbôl az össztámogatás 106 milliárd lej volt. Ennek 20%-a kár formájában máris visszatért a természetbe. A legnagyobb károk a kukoricavetésekben keletkeztek összesen 1,143 hektáron (a kár 9,2 milliárd lej); a búza 578 hektáron szenvedett (3,5 milliárd lej értékû kár). A többi kultúrákon, cukorrépa, zöldségek stb. a kár 100-100 hektáros nagyságrendû (1-2 milliárd lej közötti kár).

- Úgy fogalmazott, hogy a fô gond nem a kárt szenvedett területek.

- Az igazi károkat nem a víz okozta, hanem az, amit a rossz idôjárás az egész megye mezôgazdaságára gyakorolt azáltal, hogy a mai napon még 4000 ha-on a kukorica nincs elvetve, a szalmás gabonák vegyszeres gyomirtását csak a terület 80%-án sikerült elvégezni. Nem lehet gépekkel a területekre hajtani a levélbetegségek elleni kezelések elvégzése céljából. A termôtalaj lágysága miatt nem lehet a burgonyatermô földeket feltöltögetni és permetezni. Ezek azok a tényezôk, amelyek végsô soron negatívan befolyásolják a gazdálkodás hatékonyságát, végeredményét. Tíz napja végeztük el a termésbecsléseket a szalmásgabonáknál, hektáronként 3.600 kg-os hozam ígérkezik. De a növények állapota sajnos napról napra romlik, ott, ahol a pangó vizek és az emelkedett talajvíz sanyargatja a növényeket. Ez mind a hozamok csökkenését idézi elô.

- A termesztôk számíthatnak állami segélyre?

- Állami alapokból a rendelkezésünkre álló pénzösszegekbôl 3200 hektár búzatermô területre biztosítottunk gombaölô szereket, amelyeket helikopterrel juttatunk ki. A repülés költségeit is állami alapokból fedezzük. Poloska és levélfehérítô bogarak pusztítására rovarölô szereket is beszereztünk 15.000 hektárra. A megyei Növényvédelmi Egységnél igényelhetôk a szerek. Csakhogy problémás a kiszállításuk, lévén, hogy a gabonaföldek vizesek, lágyak. Nagyon kevés területet biztosítottak természeti csapások ellen. Ezek a tulajdonosok remélhetôleg kárpótláshoz juthatnak. Akinek nincs biztosítása, személy szerint nem látok bizonyosságot arra, hogy kárpótlásban részesül, hiszen ennél sokkal katasztrofálisabb helyzetek adódtak az országban.

- Végezetül a szakember ilyen körülmények között mit ajánl? Vessenek-e vagy sem a gazdák?

- Ebben az idôszakban nagyon kockázatos a vetés, hiszen ha szeptember végétôl kezdjük a visszaszámlálást, szûk három hónap van a kukorica beéréséig. A korai érésû hibridek talán még beérhetnének, azonnal lehetne vetni. De függ attól is, hogy az ôsz meleg lesz-e vagy sem.

Közös, uniós kisebbségvédelmi és antidiszkriminációs politika kialakítását sürgeti szerdán elfogadott határozatában az Európai Parlament.

A Claude Moraes brit szocialista képviselô által készített jelentés megállapítja, hogy miközben a koppenhágai kritériumok között követelményként szerepel a kisebbségek védelme, az Európai Unió még csak meg sem határozta, kiket tekint nemzeti kisebbséghez tartozóknak. A jelentés az Európa Tanács 1993-ban elfogadott 1201-es ajánlásának definícióját javasolja átvenni.

A szöveg szerint az unión belüli kisebbségi ügyek eddig nem kerültek megfelelô szinten napirendre. Ráadásul az unió további bôvítései következtében egyre több olyan EU-tagállam lesz, amelyre kulturális és nyelvi sokszínûség jellemzô.

A jelentés megállapítja, hogy a tradicionális kisebbségek problémáinak kezelésére az egyik leghatékonyabb módszer ezen közösségek bevonása a döntéshozatalba, a szubszidiaritás és az önkormányzatiság elvei alapján. A dokumentum ugyanakkor nem csak a nemzeti kisebbségekkel foglalkozik, de kitér a homoszexuálisok, hontalanok, bevándorlók hátrányos megkülönböztetésének kérdésére is. A határozat koherens és integrált antidiszkriminációs megközelítést javasol, leszögezve: erre különösen nagy szükség van a többszörös diszkriminációt elszenvedôk, például a kisebbséghez tartozó nôk esetében.

A jelentésrôl szóló parlamenti vitában felszólalt Tabajdi Csaba szocialista képviselô is, aki mûködô európai kisebbségvédelmi rendszer létrehozását, s ennek keretében a kisebbségek védelmére politikai és jogi normák kidolgozását, valamint azok betartásának ellenôrzésére egy hatékony monitoring-mechanizmus megteremtését sürgette. Bauer Edit szlovákiai magyar képviselô pedig azt mondta, hogy "a kisebbségek védelme több, mint a diszkrimináció egyszerû tiltása, közelebb viszi a politikai gondolkodást az egyenlô esélyek megteremtéséhez."

Bauer Edit, illetve Gál Kinga fideszes képviselô utóbb közös közleményben üdvözölte a dokumentum elfogadását, hozzátéve: módosító indítványaik révén sikerült a jelentés hagyományos nemzeti kisebbségekre vonatkozó részét oly módon alakítani, hogy az tükrözze a valós problémákat.

Ján Slota ismét bûnvádi feljelentés tett Duray Miklós ellen, mert a szlovákiai magyar politikus a trianoni békediktátum évfordulóján azt mondta, hogy "a magyarság nem pusztul - tisztul".

Duray, a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) ügyvezetô alelnöke, a párt parlamenti képviselôje június 4-én, egy szlovákiai megemlékezésen beszélt. A rendezvény pódiuma fölött írásban is feltüntetett mondatot Zsolna (Zilina) polgármestere, a parlamenten kívüli Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke olyannyira sérelmesnek találja, hogy feljelentésében ezt "a Szlovák Köztársaság elleni durva nemzetgyalázásnak, az alkotmány és a nemzetközi jog megsértésének" nevezi, és ezért jogi elégtételt követel.

Pártja csütörtöki sajtótájékoztatóján Slota jelezte: az új szlovák kulturális miniszter kinevezése után az SNS követelni fogja a minisztertôl, hogy váltsa le a kulturális tárca Magyar Koalíció Pártjához (MKP) tartozó államtitkárát, Bíró Ágnest, mert ô is részt vett a Dunaszerdahelyhez közeli Királyfiakar-csán (Královicové Kracany) rendezett megemlékezésen, ahol Duray beszélt.

Slota, akinek a szlovák média rendkívül gyakori megnyilvánulásokhoz kínál teret, rendszeresen olyan magyarellenes kijelentéseket enged meg magának, mint a múlt héten is, amikor az egyik televízió kamerája elôtt egy ajándékba kapott fokost mutogatva azt mondta: azt legszívesebben a szlovák kormány agrárminiszterének "hátsó felébe vágná." Emlékezetes magyarellenes és romaellenes kijelentései közül gyakran idézik, amikor hallgatóságát arra bíztatta, hogy "üljetek tankokra és tegyük a földdel egyenlôvé Budepestet". A magyarokat gyakran ázsiai hordaként, a szlovák anyák hasából karddal csecsemôket kiforgató barbárként emlegetô Slota ellen is tettek már feljelentést, de ahogy ennek sem, úgy Slota magyarellenes feljelentéseinek sem volt még soha semmilyen jogi következménye.

Ján Slota pártja az utóbbi idôkben megjelent felmérések szerint a jövôre esedékes választás során nagy valószínûséggel visszakerül a parlamentbe.

Vádat emeltek Ion Iliescu volt államfô ellen a hat halálos áldozatot követelô 1990-es "bányászjárás" miatt - közölte csütörtökön a politikus ügyvédje.

Sem a kormány, sem a katonai ügyészség nem kommentálta a politikus elleni vádemelésre vonatkozó bejelentést.

Iliescu ügyvédje, Radu Ghergovan Silinescu Dan Voinea katonai ügyésszel folytatott megbeszélés után azt mondta, hogy az exelnök gyanúsított lett az ügyben, és a vádak igen széles skálán mozognak a testi sértéstôl a törvénytelen fogva tartáson és bántalmazáson át a jó hírnév megsértésig, illetve rágalmazásig. Iliescut egyebek között azzal vádolják, hogy az Egyetem téren több hétig tüntetô, távozását követelô diákok leverésére a bányászokat a fôvárosba hívta.

A volt államfô mentelmi joggal rendelkezik és nem állítható bíróság elé.

Iliescu piszkos elterelô mûveletnek, provokációnak nevezte a vádemelést. "Nincs miért szemrehányást tennem magamnak" - hangoztatta Iliescu, aki betegségére hivatkozva nem jelent meg a katonai ügyészség elôtt.

A legfeljebb kétméteresre megnövô romániai "mini dinoszauruszok" nagyon ritka fajokhoz tartoznak, ezért rendkívül értékesek - tette hozzá a kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem ôslénykutatóinak vezetôje a galaci természettudományi múzeumban megnyílt "Dinoszauruszok Romániában" kiállítás avatóján.

A Duna partján fekvô városban elsô ízben mutatják be egybegyûjtve az Erdély és Ó-Románia területén talált dinoszaurusz- maradványokat. "Más ismert sárkánygyíkokhoz képest a romániai dinók csak nagyon kicsire nôttek meg, valószínûleg az élelem szûkössége miatt" - véli Codrea.

A földtörténeti középkorban élt hüllôfélék bemutatott maradványait Bihar megyében, Cernavodában, a Hunyad megyei Hátszegen, Gyulafehérvárott, Kolozsvárott és a Szilágyságban találták.

A kiállításon bemutatják olyan sajátos erdélyi dinófajok megkövült maradványait, mint a Telmatosaurus transylvanicus krodokilrágta combcsontjai, a Magyarosaurus dacus egy fészekaljnyi tojása, a Struthiosaurus transylvanicus felkar- és medencecsontjai vagy a Zamolxes állkapcsa, fogai. A Magyarosaurus nevet különben von Hune német tudós alkotta meg, arra utalva, hogy a fajt egy magyar báró fedezte fel.

"A Romániában talált dinoszauruszok egyedülálló faunát képviselnek és ritkaságuk miatt nagyon értékesek" - hangsúlyozta Vlad Codrea.

A Magyarosaurus dacus az elsô, rendszertanilag is elfogadott, magyar paelontológus által a 19. század közepén elôásott Kárpát-medencei dinó neve. A növényevô ôshüllô maradványait Báró Nopcsa Ferenc tudós és kalandor, a magyar ôslénykutatás nemzetközileg is elismert atyja találta a család szentpéterfalvai birtokán, Szilágy megyében. A Nopcsa-leletek nemcsak új fajba, hanem egy magasabb rendszertani egységbe, egy új genusba tartoznak.

Érdekesség, hogy a kalandos életû, de tragikus halálú Nopcsa bárót, aki autodidakta módon lett paleontológus, Albániában kis híján királlyá választották.

Meglehet, optikai csalódás áldozatai vagyunk. A reánk zúdított, természetszerûleg ellentmondásos hírözönbôl azt képzelhetnénk, hogy ádáz, helyenként megveszekedett küzdelem folyik az úgynevezett nagykorrupció ellen. A rendôrség, a mindenféle rendû és rangú ügyészségek, élen a nagykorrupcióra szakosított ügyészséggel, pénzügyi meg egyéb ôrök próbálják kézre keríteni az ország költségvetésének legnagyobb, tehát legelvetemültebb vámszedôit. Váltakozó sikerrel. Avagy váltakozó sikertelenséggel, hiszen idô teltével nemhogy egyértelmûvé válnának az ügyek az újabb és újabb fejlemények nyomán, hanem egyre sûrûbb a köd. Ha pillantást vetünk a legvisszhangosabb ügyek sorára, azt látjuk, hogy egyetlenegy esetben sem sikerült eljutni legalább a hitelt érdemlô vádemelésig. A látványos ôrizetbe vételeket látványos szabadlábra helyezések követték, vagy eljárási szabálytalanság miatt (végtére is jogállamban élünk!), vagy elégséges bizonyíték hiányában térhettek haza a kliensek. Vád és védelem fárasztóan tartós iszapbirkózására számíthatunk minden olyan ügyben, amely példázhatná, hogy a közvéleménynek komolyan kell vennie a korrupció leküzdésének szándékát.

Nos, jogos várakozásunk lelohadóban van, bizalmunk is megcsappant a korrupcióellenes buzgólkodók tényleges erejében, amelyet könnyen fitogtatnak a kiszolgáltatott állampolgárok megszámlálhatatlan "kis" ügyében, de nyomban lefulladni látszik, mihelyt erôs ellenféllel kerülnek szembe.

Mindebbôl ráébredhetünk, hogy egy látszat áldozatai vagyunk. Mert valójában nem a gazdasági- pénzügyi meg egyéb maffiákra vetette ki hálóját a jogrend, minden, többé- kevésbé jogállami eszközével, hanem éppenséggel fordított a helyzet. A törvényesség hivatásos ôrei vergôdnek szinte tehetetlenül a mérhetetlen gazdasági hatalomra és politikai befolyásra szert tett érdekszövetségek hálójában. Ugyanúgy megtévesztô látszat, hogy a törvények, a jogrend diktálják a játékszabályokat. Ezzel szemben nem a jogrend tartja sakkban a korrupciót, hanem az egész gazdasági- politikai szférát behálózó korrupció a jogrendet.

Ölelése halálos. Belegondolva, ugyanis teljességgel kilátástalannak tûnik a vadul elburjánzott, az állam erejét szikkasztó korrupció felszámolása. Nem is igazán értem, hogy az igazságügyinek nevezett intézmény vezetôje reform címén, miért értelmetlen törvénymódosításokra pazarolja az idejét. Semmire sem juthat a kinevezési- leváltási jogkörökkel sakkozgatva mihelyt az érdekek sûrûre szôtt hálójának csomópontjain ott találjuk minden jelenleg fungáló párt ismert vagy szürke eminenciásként meghúzódó figuráit. Akárki kerül döntési helyzetbe, nyomban kényszerpályára terelik, ha a nagyhatalmúak érdekeinek sérelmére kívánna eljárni. Ezt látjuk most. S mi mást is tehetne egy fô, vagy kevésbé fô ügyész, mint mímeli a korrupció elleni buzgólkodást, közben itt-ott elejtve egy-egy "eljárási szabálytalanságot", esetleg ûröket hagyva a bizonyítékok sorában. Ezekkel aztán jól el lesznek egy ideig az "üldözöttek" védôi, s a bíróságok is menthetik az amúgy sem makulátlan talár becsületét. A közvélemény pedig tanácstalanul bámulja a színjáték egymást követô jeleneteit.

Visszalapozható, hogy a mohó haszonszerzés, hogyan fajult azzá, amit ma látunk. A lehetséges forgatókönyvek egyike, hogy politikusokat, az ártatlannak látszó mindenféle igazgatótanácsi tagság csalijával hálózott be az adócsalásra, adókikerülésre berendezkedettek hada. A politikát elôször csak megérintô, aztán megvesztegetô "ártatlan" befolyás "fejlôdött" bûntettek álcázására alkalmas szabályozásokig. Mára olyannyira, hogy ügyész legyen a talpán, aki kibogozni képes az összefonódások szálait, s felderíteni, ki-kik, mikor és milyen módon szedték rá az államot. S ha eredményre is jutna, nyomban beleütközik a maffiózókkal már nyíltan szolidarizáló, szemérmetlenül az ártatlanság vélelmére hivatkozó politikusokba. A kilátástalanság köre bezárul. Bárki bármilyen illúziókban is ringatja magát. Akár abban, hogy majd az állam elnöke, mint ígérte, megvédi a korrupció ellen harcolókat. Üres duma.

Tegnap Marosvásárhelyen megalakult a Magyar Középiskolai Vezetôk Egyesülete. A Bolyai Farkas középiskola dísztermében tartott rendezvényen a különbözô régiókat képviselô több mint félszáz iskolaigazgató megválasztotta a héttagú vezetôtestületet, amely Dáné Károlynak, a tankönyvkiadó igazgatójának szavazott bizalmat, hogy az ôszi közgyûlésig irányítsa a testületet, az ügyvezetés feladatával pedig Bálint Istvánt, a Bolyai igazgatóját bízták meg. A második napirendi pont keretében a résztvevôk megvitatták az oktatás minôségének biztosítására megalkotott törvénytervezetet.

Az egyesület létrehozását egy héttagú bizottság kezdeményezte (Dáné Károly, Bálint István, Nagy Edit, Albertini Zoltán, Simon János, Farkas Ernô, Magyarosi Erzsébet) az egyre fontosabbá váló középfokú oktatás minôségének biztosítása érdekében. Az egyesület célja, hogy politikai szinten az RMDSZ-szel, szakmai téren a pedagógus-szövetséggel együttmûködve a romániai magyar nyelvû oktatás fejlesztését szolgálják. Ezt egy hosszú távú stratégia keretében a magyar középiskolák illetve a magyar tagozatok közötti együttmûködés megteremtésével és erôsítésével, bel- és külföldi kormányzati és nemkormányzati szervezetekkel való együttmûködés kereteinek kidolgozásával, a továbbtanuló fiatalok támogatása, tanulmányi és kutatói ösztöndíjak biztosítása, közös tájékoztató dokumentumok kiadása és egyéb tevékenységek révén szeretnék megvalósítani.

A résztvevôk véleménye szerint a testület feladata lenne megvédeni az igazgatókat, véleményüket tolmácsolni az oktatást érintô kérdésekben, továbbá állami és nemzetközi pénzekre pályázva az iskolák fejlesztését támogatni.

A MAKÖVE megalakulását hasznosnak ítélte Lakatos András, az RMDSZ oktatási alelnöke, Murvai László, az oktatásügyi minisztérium vezérigazgatója, illetve az együttmûködés szándékának tisztázását követôen Lászlófy Pál, az RMPSZ elnöke is.

Asztalos Ferenc parlamenti képviselô, a képviselôház oktatási bizottságának alelnöke szerencsés egybeesésnek nevezte, hogy az egyesület megalapítására éppen akkor került sor, amikor egy precedens nélküli törvény vitájára készül a törvényhozás. Az oktatás minôségére vonatkozó törvénytervezet kínálta lehetôségek kitöltésében a politikumnak szüksége van a szakma támogatására. Ezt erôsítette meg Murvai László is, aki szerint a készülô jogszabály lehetôséget nyújthat a központosítás lebontására, ha a szakma segítségével sikerül a kívánt formában kitölteni azt tartalommal.

Az oktatás minôségének biztosítására vonatkozó törvénytervezetet és az iskolaigazgatók által beküldött véleményeket (eddig mindössze hat érkezett az Oktatásügyi Fôosztályra), Lakatos András ismertette. A készülô jogszabály kapcsán nem késtek a hozzászólások sem, amelyek lényege az volt, hogy a minôség megkövetelése, a mérésére létrehozandó újabb bizottságok megalakulása elôtt, a minôségi oktatás anyagi és humán feltételeit kellene megteremteni. A központosítás lebontásával lehetôvé kellene tenni, hogy az iskolafenntartó helyi közösségeknek szavuk legyen abban, hogy merre halad az iskola, amelynek valós autonómiát kellene biztosítani. A vita során a kisebbségi oktatás esélyegyenlôségének, a pedagógusok bérének rendezésére, a pedagógusképzés és továbbképzés minôségi feltételeinek megteremtésére, a tantervek átalakításának szükségességére, a diákok túlterhelésének csökkentésére, a kisérettségi fölösleges voltára, valamint az iskolák önrendelkezé-sének megteremtésére vonatkozó javaslatok hangzottak el.

A MAKÖVE vezetôtanácsának tagjai Kónya László (Szatmárnémeti), Farkas Zoltán (Gyergyószentmiklós), Kovács János (Csíkszereda), Tóth Márta (Nagyvárad) és Dávid Erzsébet (Máramarossziget).

Az egyesület mûködési szabályzatát a megválasztott vezetôtestület az október végén megtartandó közgyûlésre dolgozza ki.

Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke, miniszterelnök-helyettes, levelében gratulált dr. Sólyom Lászlónak, Magyarország köztársasági elnökének, a felelôsségteljes tisztségbe való megválasztásához. A június 8-i keltezésû levélben a következôk olvashatók:

"Tisztelt Elnök Úr!

Engedje meg, hogy a magam és az erdélyi magyarság érdekvédelmi szervezete nevében ôszintén gratuláljak ahhoz, hogy a Magyar Országgyûlés megválasztotta Önt a Magyar Köztársaság elnökének.

Úgy gondolom, az Ön köztiszteletnek örvendô személye, kiváló szakmai teljesítménye, elismert közéleti szerepvállalása garanciát jelent arra, hogy Magyarországnak olyan elnöke lesz, aki a demokrácia és az alkotmányosság elveit képviseli, és érvényt szerez mindazoknak az értékeknek, amelyek az egész magyar nemzet megmaradását és felemelkedését szolgálják

Elégtétellel hallottuk, hogy megválasztását követô beszédében kifejtette, hogy köztársasági elnökként a nemzeti egység megjelenítését tartja a legfontosabbnak, hiszen számunkra a nemzeti egység megôrzése nemcsak jelképes érték, hanem a közösségi érdekérvényesítés nélkülözhetetlen politikai eszköze. Munkájához kívánok sok erôt és jó egészséget" - áll Markó Béla levelében.

Döntöttek az RMDSZ-parlamenti frakciók

Az RMDSZ képviselôházi és szenátusi frakcói szerdán este úgy döntöttek, hogy nem nyújtják be a parlamentben az SZNT Székelyföld autonómiájáról szóló tervezetét

Márton Árpád RMDSZ-képviselô csütörtökön azt nyilatkozta a Mediafaxnak, hogy a szövetség honatyái szerint jelenleg a nemzeti kisebbségekrôl szóló törvénytervezet jelent prioritást az RMDSZ számára, így az SZNT kezdeményezése helyett erre a tervezetre kell összpontosítani.

Márton kifejtette, a Székelyföld autonómiájáról szóló törvénytervezetet egyébként sem lehet a parlament elé terjeszteni, mivel sok hibát tartalmaz, jelenlegi formájában pedig tavaly már elutasította a törvényhozás.

A képviselô hozzáfûzte, a nemzeti kisebbségek jogállásáról szóló törvénytervezet elfogadása után a következô megoldásra váró probléma a decentralizáció és egy ezzel kapcsolatos törvény elfogadása.

A sepsiszéki MPSZ vezetése élesen bírálta az RMDSZ-frakciók döntését.

Gazda Zoltán, a sepsiszéki MPSZ elnöke csütörtökön kijelentette, ezzel a határozattal az RMDSZ világosan jelezte, hogy a szövetség tisztségviselôi "a magyar közösség érdekei helyett saját, és a kormány érdekeit szolgálják".

Az SZNT hétfôn levélben kérte az RMDSZ képviselôit és szenátorait, hogy terjesszék elô a Székelyföld autonómiájáról szóló törvénytervezetet.

Hat európai nagybank mutat érdeklôdést a legnagyobb román hitelintézet, a Banca Comerciala Româna (BCR) felvásárlása iránt - közölte az AVAS privatizációs ügynökség.

Az AVAS elnöke, Gabriel Zbarcea a Reuters-nak elmondta, hogy július közepét szabták meg a szándéklevelek beküldési határidejeként, míg a kötelezô érvényû ajánlat megtételére a szeptembert jelölték meg. A Banca Comerciala Româna az ország banktôkéjének 26 százalékával rendelkezik, és érdeklôdést iránta a Banca Intesa, az Unicredito, a Deutsche Bank, a Fortis, a BNP Paribas és a HVB-Creditanstalt mutat. Zbârcea ehhez hozzátette, hogy még másokkal, köztük a belga KBC-vel is tárgyalni fognak.

Románia a BCR többségi tulajdonának eladásával már 2003-ban is próbálkozott, akkor azonban a világgazdasági bajok miatt elállt a privatizálással, most viszont a nemzetközi bankszektor felfelé ívelésének idôszakában, elérkezettnek látják az idôt az újabb próbálkozásra. A gyôztest Zbârcea reményei szerint még az idén, november közepén, vagy végén ki tudják hirdetni. A BCR 50 százalék plusz egy részvényét akarják értékesíteni, de 58 százalékig is elmehetnek. 2003-ban Románia 25 százalék plusz egy részvényt adott el a BCR-bôl 222 millió dollárt az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banknak (EBRD) és a Világbank befektetési részlegének, az IFC-nek.

A kormány jelenleg a bank 36,8 százalékát ellenôrzi és a mostani privatizálásnál az EBRD-t, illetve a Világbankot is be akarják vonni a többségi papírok értékesítésébe. Öt román befektetési társaság mintegy 30 százalékos, alkalmazottaik pedig 8 százalékos tulajdoni résszel rendelkeznek.

Azt a szándékot is kinyilvánították, hogy a bevétel 4 százalékából egy a javaiktól a kommunista rendszer idején megfosztottak kompenzálására szolgáló speciális alapot létesítenének, illetve a BCR kisebbségi papírjait a tôzsdére vinnék.

Az AVAS a BCR privatizálását a jövô héten hirdeti meg.

Márton Árpádnak, az RMDSZ jelenlegi frakcióvezetôjének az eredeti szakmájából ismert, a vitakultúrára is vonatkozó Cyrano-idézetet juttatom eszébe.

Az olvasónak pedig, összehasonlításul idézek az általam régebben ismertetett 1945. évi Nemzetiségi Statútumból, ill. a hivatkozott 2004. évi 304-es törvénybôl.

A statútum szerint a hatóságok kötelesek "az illetô körzet 30%-át kitevô lakosság által saját anyanyelvükön kiállított bármilyen beadványt elfogadni anélkül, hogy ezekrôl román fordítást követelhetnének" és ezekrôl "ugyanazon nyelven határozni".

A 2004. évi 304-es törvény 12. szakasza kimondja azt, hogy "a beadványokat és periratokat kizárólag román nyelven lehet megszerkeszteni". Ezért aztán köztudottan bármilyen nem román nyelven kiállított iratot a felek saját költségükön elkészített hiteles román fordításban kötelesek csatolni. (Az ingatlan- visszaigénylôkkel még a telekkönyvi másolatok magyar bejegyzéseit is lefordíttatták.)

Amikor 1945-ben a 30%-os létszámküszöböt megállapították, sokkal több helységben kellett alkalmazni a magyar nyelvet, mint jelenleg a 20 %-os küszöb mellett - pl. Kolozsvárott több mint 60 % volt a magyarság aránya.

Márton azért, hogy falsnak tüntethesse fel az elemzésemet, áthangszerelte, megpróbálván azt a látszatot kelteni, hogy egy gyékényen árulok Adrian Nastaséékkal. Bagoly mondja ...

Kieszelte

a kandúr,

hogy a portán

ô lesz a

dárdabaszjú

pandúr-csendôr úr.

Nosza, puskát

vállra,

s így csendôrré

válva

gangoskodik,

hangoskodik

az a rosszcsont

tolvajûzô,

haramiát

láncra fûzô

Kandúr Pandúr úr.

Róka, farkas

menyét, patkány

reszket s kushad

sötét vackán,

sûrû sövény-

kerítésen

leskelôdik

be a résen:

- Hû, micsoda

ördögalak!

Nincs ijesztôbb

az ég alatt.

Elborzasztó,

vérfagyasztó -

ha beáll a

hajsza,

átaldöf vad

bajsza,

vagy a puskával

lelô!

(A nyúlcipôt

vedd elô!)

Így borzongnak

a tolvajok

a lesen -

s elhúzzák a

csíkot villám-

sebesen.

Kajcsa Jenô

Hazugságmesék

Egyszer édesanyám pánkót sütött. Megdagasztotta a tésztát, majd hirtelen felkiáltott: - Gyere Szidikém, nyisd ki hamar a szobaajtót, mert a pánkó nem fér már a konyhában. Gyorsan rohantam, de mire az ajtóhoz értem, már nyomult is befele a jó, fehér dagaszték. Kimásztam az ablakon, és a kas mögé bújva lestem, merre dagad a pánkó. Hát látom, hogy már Balavásár felé tart, mindjárt eléri a nagy kanyart.

Nem tudtuk, mitévôk legyünk. Édesapám hamar elékapta a betonkavarót, s ledarált vele tíz zsák cukrot. Mikor megvolt, szaladtunk végig a falun létrát gyûjteni. Éppen a kilencvenkilencediket hoztuk, mikor telefonáltak az unokatestvéremék, hogy már Egrestô felé tart a tészta. Nagybátyám kint volt az erdôn favágni, s ez éppen kapóra jött, hazahozott ötven szekér fát. Körberaktuk a pánkót, s meggyújtottuk. Mire leégett, meg is sült a tészta. Persze, azt elfelejtettem mondani, hogy még kellett a sütéshez nyolc hektoliter olaj. De kicsire nem adunk itt Kenden. Összetoltuk a létrákat, apukám felmászott, s elhintette a porcukrot. Megjött a polgármester is a tanácsosokkal, és falunapot hirdettek. Közben ment a szavazás is, én is ütöttem vagy két pecsétet. Egy hétig ettük a finom pánkót, s olyan kövérek lettünk, hogy édesapám úgy kellett hazagurítson minket.

Hát így jártunk a múlt héten. Most abba kell hagynom a mesét, mert anyukám megint dagasztja a tésztát, te jó ég már megint pánkó! Kérem, siessenek, hátha jut maguknak is egy nyúlfaroknyi.

Bereczki Szidónia, V. o., Kend

Egy nap, amikor felébredtem, olvasni szerettem volna, de nem találtam a könyvem. Kerestem, turkáltam, de sehol sem leltem rá.

- Anyu, nem láttad a Fehér Agyart?

- Nem, kicsim, de ha egy kicsit jobban szétnéznél, biztosan megtalálnád.

Bementem a szobába, megnéztem a paplan alatt, a fiókban és a könyvespolcon is. De minden hiába. Megkérdeztem kistestvéremet, nem látott-e egy farkasos könyvet. Kár volt a szóért, ô sem tudott semmit. Itt az idô, reggelizni kell. Nincs étvágyam. Az iskolában hatost kapok a dolgozatomra. Nem érdekel. Három óra körül jövök haza, rosszul érzem magam. Otthon is csak sírok- rívok.

Szüleim nem tudták elképzelni, mi történhetett.

- Kislányom, mi nyomja a szívedet?

Felnéztem anyukámra, szemem duzzadásig tele könnyel.

- A könyv. Még a nagyapáé volt, az én kedves nagyapámé.

- De kislányom, a könyv rég elôkerült, nézd csak, itt van.

Csak úgy csorgott a könnyem, de most már az örömtôl, és hálát adtam az Istennek, hogy ilyen jó velem. Az egyik fiókban árválkodott, ott bukkantak rá. Másnap már kutya bajom sem volt.

- Remélem, többé nem bújsz el! - mondtam neki szigorúan.

És valóban, ma is megvan. Mert nagyon vigyáztam rá.

Losonczi Hannelore, V. o.

(Kibédi népmese)

Azt is Béni bá mondta többször, hogy régebb Tóth Sándornál borbélymûhely nyílt. A faluból az emberek jártak oda nyiratkozni. Sándor bácsi, hogy megadja a módját a mûhelynek, elôvett egy szekérkereket, azt a szekérkereket letette a földre forgószéknek.

Na, odament Fájer Béla nyiratkozni, mentek vele a cimborák is. Béla le kellett üljön arra a kerékre, muszáj volt. Hát ahogy nyírt Tóth Sándor, a barátok meg-megforgatták a szekérkereket, elmozdították hol jobbra, hol balra. Hát ugyi, a nyírógép meg-megtépte Bélának a haját.

- Jaj - azt mondja Béla -, hát mit csinál, Sándor bátyám, nem vág a gépje.

- Vág az - felelte Tóth Sándor -, csak türelem, türelem. Hát ment a munka tovább, s a cimborák megint megforgatták a kereket. Fájer Béla jajgatott:

- Sándor bátyám, maga kitépi az egész hajamat.

- Mondtam, hogy türelem, türelem - szólt megint a mester.

Na, aztán megtörtént a nyiratkozás, de nagy híre lett, hogy milyen szekérkerékbôl való forgószék van a borbélymûhelyben.

Ráduly János gyûjtése

Nyári éjszakán csönd van.

Öltözik a Hold,

nem rezzen és hallgat.

Nézi a csillagok táncát.

Ezüstös ruhájuk csillamlik a szélben,

meg-megállva lebben,

soha ennél szebben.

Tintafoltok folynak szét az égen.

A csillagok ruhaselymét

össze nem piszkolja

a tinta foltja.

S a csillag ezt a darabot

mindig büszkén hordja.

A Hold, ki mindig

büszke a csillagokra,

ô is táncot lejt,

s mit sem sejt,

fütyül pirkadatra.

Szucher Ágnes, V. o.

Indulhatunk vakációra,

szüleinkkel szabadságra.

Nem kell reggel korán kelni,

iskolai tejet inni.

Elfeledjük a matematikát,

Nem cipeljük a nagy táskát.

Versemet azzal zárom,

Legyetek jók a nyáron.

Szucher Eszter, II. osztályos

1. Amit a tanár elmagyaráz, abból a diák mindig a leglényegtelenebbet, a legkevésbé fontosat jegyzi meg.

Hál’ istennek, azt is csakhamar elfelejti.

2. Hogy mit nem tudsz, a másodperc töredéke alatt kideríti a tanci.

Hogy mit tudsz, az ôt hidegen hagyja.

Színház

A Kolozsvári Állami Színház (ma) pénteken Marosvásárhelyen a Nemzeti Színházban vendégszerepel Christopher Marlowe: Doktor Faustus tragikus históriája címû mûvével. Az elôadásra, amelyet Mihai Maniutiu rendezett, este 7 órakor kerül sor. Szereplôk: Csíky András, Bogdán Zsolt, Hatházi András, Kézdi Imola, Panek Kati, Bíró József, Salat Lehel. Az elôadást csak 16 éven felüli nézôk tekinthetik meg. Jegyek a jegyirodában illetve a színház jegypénztáránál válthatók.

Vasárnapig tart a Sepsiszentgyörgyrôl Segesvárra átköltözött Atelier Nemzetközi Színházi Fesztivál. A segesvári Insomnia klubban, az Eminescu Teremben és az Interetnikai Központban minden este színházi produkciók láthatók németországi, japán, magyarországi és franciaországi mûvészek elôadásában.

Franz Lamprecht (Németország) vezényeli a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia zenekarát csütörtökön este 7 órától a Kultúrpalota nagytermében. A rendkívüli évadzáró szimfonikus koncert mûsorán: L. J. F. Herold-, Bizet-, Smetana-, Csajkovszkij-, Weber-, Strauss-, Dvorak-, Ch. Gounod- mûvek. A 36-os számú hangversenybérlet érvényes.

Rendezvények

Gálfalvi Artúr Béla Makfalva rendhagyó falumonográfia címû könyvét ma (péntek) a marosvásárhelyi Diakóniai Otthon Bocskai Termében (Eminescu utca 28. szám) mutatják be. A falutörténetet Henter György, a marosvásárhelyi Vártemplom lelkésze ismerteti. Szaval Dósa Albert. Hangszeren közremûködik Lokodi Károly.

Vasárnap 12 órától a marosvásárhelyi unitárius egyházközség tanácstermében bemutatják Kilyén Irén Vadad - Erdély gyermeke címû könyvét. Vadad monográfiáját Bernád Ilona és Bakó Zoltán ismerteti.

A marosvásárhelyi Folk Center Alapítvány csütörtökön délután 6 órától 3-6 évesek számára, míg 7 órától 6-10 évesek számára szervez gyermektáncházat. Kedden délután 6 órától 3-6 éveseknek, szerdán 6 órától pedig 6-10 éveseknek játszóházat szerveznek. Helyszín a Forradalom utca 8. szám alatti székház.

Kiállítások

Láng Eszter és Sáli Róza festômûvészek kiállítása váltja a marosvásárhelyi Bernády Házban ifj. Molnár Dénes egyéni tárlatát. A két mûvésznô közös kiállításának megnyitójára szerdán 18 órától kerül sor, a bemutatott alkotásokat Spielmann Mihály méltatja. A tárlat június 30-ig látogatható hétköznapokon 8-18 óra, vasárnap 10-13 óra között.

Bartha Tünde, a Mûvészeti Líceum diákjának egyéni kiállítása nyílik meg ma (péntek) 18 órától a marosvásárhelyi Deus Providebit Tanulmányi Házban. A kiállított alkotásokat Kis Ármánd festômûvész méltatja.

A Marosvásárhelyi Fotóklub fényképkiállítása tekinthetô meg a Várgalériában. A tárlat még egy hétig látogatható, naponta 11-19 óra között. Hétfôn zárva.

A szászrégeni DIO-házban nemrég nyitották meg Gy. Szabó Béla kiállítását. A tárlat érdekessége, hogy több olyan olajfestményt és pasztellt állítanak ki, amit eddig nem láthatott a közönség.

A Teleki Oktatási Központ a Hajdúsági Nemzetközi Mûvésztelep kiállításának ad otthont. A tárlat 31 mûvész alkotásait összesíti.

A marosludasi Magyar Ház gyûléstermében június 25-ig gyermekfotó-kiállítást tekinthetnek meg az érdeklôdôk. A tárlatlátogatók nyolcvanöt kiállított fénykép közül választhatják ki az általuk legszebbnek tartottat, s a szavazatokat a gyûlésteremben elhelyezett urnába dobhatják be. A kiállítást Kovács Ildikó nyugdíjas óvónô, a helyi RMDSZ alelnöke szervezte.

Székely Miklós festô munkáiból nyílt kiállítás a Bolyai-Gauss Információs Központban, a Bolyai utca 3. szám alatt.

A Szentgyörgy téri Unirea-Egyesülés kiállítóteremben Laczkó Aranka grafikai, festészeti és szônyegkiállítása nyílt meg. Ugyanott tekinthetôk meg Kis Márton faragásai is.

Az Országos Családok és Nagycsaládok Országos Egyesületének szervezésében a fiatal tehetségek megismertetésének programja keretében az unitárius egyházközség Bolyai téri tanácsterme László Ottilia pasztellkiállításának ad otthont. A kiállítás naponta 8-12 óra között látogatható.

A Teleki-Bolyai Könyvtár és a Teleki Téka Alapítvány szervezésében nyílt meg a Teleki Tékában a régi orvosi könyveket bemutató Ars Medica címû kiállítás. Az érdekes tárlat a Téka szokásos programja szerint látogatható, vagyis keddtôl péntekig 10-18, szombat- vasárnap 10-13 óra között, hétfôn zárva.

Volker Schlöndorff A bádogdob címû alkotását vetítik szombaton este 7 órától a Philothea Filmklubban.

A FUEN-kongresszus alkalmával Bukarestben járt a Magyar Televízió forgatócsoportja. Kovács Gábor szerkesztôriporter és Árva Tibor operatôr azonban nemcsak a kongresszus eseményeit dolgozta fel, hanem egy 25 perces riportfilmet is készített a bukaresti magyar jelenlétrôl. Felkeresték azokat a helyszíneket, ahol a magyar politika, oktatás, mûvelôdés, egyházi élet zajlik. Jártak a Victoria Palotában, a Parlamentben, a Hungarológián, a Szabadalmi és Találmányi Hivatalban, a Petôfi Házban, a Calvineumban, de megfordultak a kedvenc értelmiségi találkozóhelyen, a Sanyi kocsmában is. Többek közt megszólaltatták Markó Bélát, Nagy Zsoltot, Niculescu Tónit, Gáspárik Attilát, Ágoston Hugót, Varga Gábort. A Józsa Márta szerkesztette riportfilm - Bukarest magyarul címmel - szombaton 19 órakor újra látható lesz az MTV 2-es csatornáján.

A marosvásárhelyi Mûvész moziban június 10 - 16. között az Én, Péter Pán címû, 7 Oscar-díjra jelölt filmet (fotónkon) tûzték mûsorra. Szereplôk: Johnny Depp, Kate Winslet, Dustin Hoffman. Vetítési idôpontok: 15, 17.30, 20 óra. Kedvezményes árú jegyek a 22.30 órai, ill. a hétfôi elôadásokra válthatók. Az Ifjúsági moziban a hétvégén 14.30, 17, 19.30 és 22 órától A randiguru címû vígjátékot vetítik, Will Smith és Eva Mendes fôszereplésével.

Június 13-16. között a Vejedre ütök nagy sikerû vígjátékot lehet megnézni, újranézni, naponta 14.30, 17 és 19.30 órától. Szereplôk: Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman. Kedvezményes árú jegyeket a keddi vetítésekre lehet váltani.

Markó-Mitreva megbeszélések

Makedónia külügyminiszterével, Ilinka Mitreva asszonnyal tárgyalt tegnap Bukarestben Markó Béla. A miniszterelnök-helyettes gratulált a makedón kormány integrációs törekvései során elért eredményeihez. Mitreva miniszter asszony a román kormány támogatását kérte az integrációs folyamatban. Románia integrációs tapasztalatainak átadása rendkívül fontos lenne Makedónia számára - mondta Makedónia külügyminiszter asszonya. A beszélgetés során a felek a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztését szorgalmazták a politikai és gazdasági, valamint a kulturális és regionális együttmûködés terén. Markó Béla miniszterelnök-helyettes üdvözölte Makedónia etnikumközi kapcsolatok terén elért eredményeit, mely eredmények Markó Béla véleménye szerint példaértékûek Európában. Továbbá Markó Béla miniszterelnök-helyettes kiemelte: az etnikumközi kapcsolatok terén Romániában is folyamatban van a szemléletváltás.

Kisebbségügyi PER-szeminárium Bukarestben

Június 8-án, Bukarestben Markó Attila államtitkár, az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának vezetôje részt vett a Project on Ethnic Relations szervezésében A kisebbségi törvény és a média címû szemináriumon, melynek moderátora és fôelôadója Gabriel Andreescu, az APADOR-CH elnöke volt. "A találkozó legfôbb célja a kisebbségi törvénytervezet megismertetése a sajtó képviselôivel, hiszen csak a tervezet tartalmának alapos ismerete mellett lehet tartalmas és objektív módon tájékoztatni a közvéleményt mindarról, ami annak politikai vitája során szóba kerül." - mondta Markó Attila.

Az NLP finanszírozási többletet kér a Brassó-Bors autópálya építésére

A Koalíció Országos Koordinációs Tanácsa jóváhagyta a Nemzeti Liberális Párt kezdeményezését azzal kapcsolatban, hogy idén 213 millió dollárt utaljanak ki az állami költségvetésbôl a Brassó-Bors autópálya építésére, közölte csütörtökön Eugen Nicolaescu képviselô, az NLP szóvivôje. A szóvivô sajtótájékoztatón mondta, hogy a kezdeményezést a kormány elé terjesztik jóváhagyásra. "Az NLP szerint a tervezet rendkívül fontos az ország infrastruktúrájának fejlesztése szempontjából, így politikailag elkötelezte magát az autópálya megépítése mellett" - mondta Nicolaescu. Arra a kérdésre, hogy miért nem a IV. páneurópai folyosó vonalán tervezett autópálya finanszírozását javasolták, amelyet Calin Popescu Tariceanu kormányfô elsôdleges fontosságúnak nevezett, Nicolaescu kifejtette, a dél-erdélyi folyosót idén nem lehet finanszírozni, mivel még nem készültek el a megvalósíthatósági tanulmányok.

Egyetemi campus épül Sepsiszentgyörgyön

Egyetemi campus épül Szepsiszentgyörgyön, a munkálatok 2006-ban kezdôdnek. A Háromszékre látogató Kötô József oktatásügyi álamtitkár sajtótájékoztatón közölte, hogy a 2005-2006-os tanévben Kovászna megyében 1.200-ra nô a felsôoktatásban tanuló diákok száma, ezért campust kell építeni Sepsiszentgyörgyön. Kötô elmondta, az oktatásügyi szaktárca 2006-os költségvetésében szerepelni fog az építkezési munkálatokra szánt összeg elsô tétele, a szükséges pénzt több szakaszban utalják ki, a campus pedig két-három év alatt elkészül. A mintegy 8 millió eurós beruházás keretében teljes egyetemi központ épül tantermekkel, laboratóriumokkal, sportteremmel és lakóépületekkel.

Az idén is jó búzatermés várható

Idén várhatóan 7,6 millió tonna búzát takarítanak be az országban, ami közel annyi, mint a tavalyi 7,65 millió tonna, ami három éves rekordnak számított. Romániában ôsszel 2,5 millió hektáron vetettek búzát az egy évvel korábbi 2 millió hektár után. Az ország nyugati felét sújtó áprilisi és májusi áradások a gabonatermés alig 1 százalékát károsították, ami elmaradt a korábbi elôzetes becslésektôl. A kiemelkedô tavalyi betakarított búzamennyiség ellenére az ország igen keveset, csupán 100 ezer tonna búzát exportált, aminek az az oka, hogy a belföldi ár jóval meghaladja az exportárat. A malmi búza tonnánkénti hazai értékesítési ára 5,0 millió lej (170,5 dollár), míg a constantai kikötôben a FOB ár 120 dollár tonnánként. Elemzôk arra számítanak, hogy a tavalyihoz közel hasonlóan jó idei termés hatására csökkennek majd a belföldi árak és ezzel nôhet Románia búzaexportja.

Az állam 2006 márciusig eladja részét az Electrica Munteniában

Az állam azt tervezi, hogy 2006 márciusáig eladja többségi részét az Electrica Muntenia Sud SA áramszolgáltatóban, amely egyebek között Bukarestet látja el árammal. A kormány a cég 50 százalékos részét ajánlja fel egy stratégiai befektetônek, amelytôl elvárják, hogy részesedését - érdekeinek megfelelôen - a stratégiai 67,5 százalék erejéig emelje. A mostani kormányközlemény nem tér ki arra, hogy mikor kezdôdik a privatizáció, de a korábbi bejelentések szerint június végén. Eddig az olasz Enel jelezte érdeklôdését. Eddig a román elektromos mûvek nyolc regionális egységébôl már kettôt eladtak a cseh CEZ-nek és a német E.ON- nak. Megelôzôen az olasz Enel vásárolt meg két további társaságot, 112 millió euróért.

Felfüggesztették a Duna Televízió hírigazgatóját

Felfüggesztette a Duna Televízió hírigazgatóját, Kresz Lászlót az intézmény elnöke, mert a csatorna késve jelentkezett különkiadással az államfôválasztásról - erôsítette meg Szeles Pál szóvivô az MTI-nek az egyik napilap információját. A szervezeti egységek vezetôit körlevélben értesítették a felfüggesztés tényérôl, és vizsgálatot indítottak a hírmûsor késése ügyében - tette hozzá a szóvivô. Kresz Lászlót a vizsgálat befejezéséig Szaniszló Ferenc, a Híradó fôszerkesztôje helyettesíti - értesült a Népszava. A napilap cikke szerint Cselényi László, a Duna Televízió elnöke azért függesztette fel azonnali hatállyal a hírigazgatót, "mert a közszolgálati csatorna jelentôs késéssel, délután fél négy helyett négy óra elôtt pár perccel jelentkezett rendkívül híradóval, hogy tájékoztassa nézôit az eredményes államfôválasztásról".

Folytatódik a vasúti sztrájk

A vasúti szakszervezetek folytatják a sztrájkot. A munkabeszüntetés második napján, tegnap a vonatok 30 százaléka közlekedett, a törvényes elôírásoknak megfelelôen. A sztrájk miatt a leginkább érintettek az ingázók, akik a vonatjáratok kiesése miatt nehezen jutnak el munkahelyeikre. Haja Liviu, a vasutasok megyei szakszervezetének vezetôje lapunknak elmondta, 20 napig van joguk sztrájkolni a vasutasoknak.

500 milliárd lejre lenne szükség az útjavításokhoz

A megyei utak javítására mintegy 500 milliárd lejre lenne szüksége a megyei önkormányzatnak, de az érvényben levô törvénykezés értelmében idén csupán a saját bevételeinek 20 százalékát, azaz mintegy 45 milliárd lej bankkölcsönt vehet fel a tanács - nyilatkozta Alexandru Fratean alelnök. Pénzhiány miatt a 800 kilométernyi megyei rangú út egynegyedének feljavítását tervezi a megyei önkormányzat.

Beszüntethetik a melegvíz-szolgáltatást

A marosvásárhelyi Energomur hôszolgáltató Rt. kintlevôségei elérik a 177,2 milliárd lejt, amibôl a fogyasztók tartozásai 44,4 milliárdot tesznek ki, a többi az elmaradt állami támogatás. A lakosság tartozása 41 milliárd lej, emiatt a szolgáltató kilátásba helyezte, hogy a legnagyobb adósságokkal rendelkezô tulajdonosi társulások esetében megvonja a melegvíz-szolgáltatást. Az Energomur a gázszolgáltatónak 89,6, míg az Aquaservnek 8,9 milliárd lejjel tartozik.

Megkezdôdnek a vízbevezetési munkálatok

Várhatóan július 15-én Görgényszentimrén megkezdôdnek a vízbevezetési munkálatok. A Solel Boneh vidéki vízbevezetési program öt éve kezdôdött el Maros megyében. Görgényszentimre a 42. település, ahova bevezetik a vizet. Az elôtanulmány szerint a beruházás értéke 767.000 dollár.

A károk felmérése folyamatban van

Bár Ciprian Dobre prefektus bejelentette, hogy tegnapra várja az árvízkárokkal kapcsolatos jelentéseket az érintett polgármesteri hivataloktól nem mindenik község juttatta el a felmérés eredményeit. Marius Ichim, a prefektus kabinetfônöke lapunknak elmondta, az adatok összesítését a napokban elvégzik, a károk értékét jövô héten közlik és a számadatok függvényében kérnek majd kárpótlást a kormánytól.

Elköltözik az Út- és Hídügyi Vállalat

Mivel a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal megnövelte a megyei önkormányzat alárendeltségében mûködô Út- és Hídügyi Vállalat által fizetendô bérleti díjat, a megyei önkormányzat vezetése úgy döntött, a céget a Dózsa György utcai székházból máshova költöztetik. Lokodi Edit tanácselnök kijelentette, várhatóan a Prodcomplex épületében találnak új székhelyet, a legrövidebb idôn belül, hiszen a kért bérleti díj itt csupán havi 40 millió lej, feleannyi, mint amit a polgármesteri hivatal igényelt.

Korszerûsítik a vízüzemet

Jôvô hónap elején elkezdôdnek a marosvásárhelyi vízüzem korszerûsítési munkálatai. A vízüzem modernizálása csak egyike annak a négy ISPA-program összetevônek, amelyet az Aquaserv, nem kis anyagi és humán erôfeszítés árán, pályázott és nyert meg az Európai Uniótól. A projekt összértéke 28 millió euró, amibôl 21 millió euró vissza nem fizetendô rész, a maradék 7 millió pedig a marosvásárhelyi közösség hozzájárulása. A 28 millió eurós összeg legnagyobb részét, azaz 11,2 milliót, a vízüzem korszerûsítésére fordítják, ami azt jelenti, hogy 2007 elejéig minden európai normának megfelelô, kellemesebb ízû, színû és illatú ivóvízre számíthat a város lakossága.

Júliusban adják át az ipari parkot

A nyárádtôi 41 hektáros ipari park építési munkálatai a végéhez közelednek, a szerzôdés szerint a befejezés ideje június 30. Az 5,5 millió euróba kerülô munkálatok 2003-ban kezdôdtek, az építkezés alatt a legtöbb gondot a magántulajdonban levô területek felvásárlása és a közmûvesítés jelentette a megyei önkormányzatnak. Az átadásra július elején kerül sor. Az ipari park vezérigazgatója Nagy István lett, aki versenyvizsgával nyert, a másik pályázó, Muji Marius azonban óvást nyújtott be a vizsga eredménye ellen. Az ipari parknál meghirdetett közgazdászi és jogászi állásokra egyetlen jelentkezô sem volt.

Korszerû gerontológia

A Tabula Egyesület és a Lazarenum Alapítvány Idôseket Gondozó Otthona az Európai Unió által is elismert, idôs emberek korszerû szociális gondozására szakképesítést nyújtó tanfolyamot szervez 2005 július havában, az Eminescu utca 28. szám alatti Bocskai Teremben. Érdeklôdni és iratkozni a helyek függvényében napközben a 0265-213721 illetve a 0743476373-as, késô délután a 0265-242644-es telefonszámokon lehet.

Koncertek a várszínpadon

Nem mindennapi koncertek színhelye lesz e hétvégén, szombaton a marosvásárhelyi vár színpada. A Regnum Christi Alapítvány ugyanis a helyi római-katolikus, evangélikus, baptista és pünkösdista egyházak közremûködésével elsô alkalommal szervezi meg városunkban a Budapesten már hagyományossá vált Ez az a nap elnevezésû keresztény rendezvényt. A 16 órától kezdôdô rendezvényen gyerekprogramok, pantomimek, tanúságtételek és rövid imák is lesznek, valamint híres magyarországi (köztük MC Tono&Nóri, Csiszér László és zenekara), illetve helyi (köztük a Worship-Team) zenekarok lépnek színpadra. Mindez az ökumenizmus jegyében, a keresztények összetartásáért, mert "ez az a nap, melyet az Úr rendelt!". A belépés ingyenes.

ÉRSEK MARGITNAK Dicsôszent-mártonba kívánunk sok boldog névnapot, erôt, egészséget, örömöt és minden jót. András és Zita Kanadából. (v)

FESTMÉNYEKET, antik bútort, órákat, porcelán- és ezüsttárgyakat vásárolok magas áron. Tel. 314-057, 0744-519-577. (14661)

ELADÓ alkudható áron nagyon jó mûködési állapotban levô Kavo fogászati fotel, Pupinel Autoklav fényrekötôs gép, 5 polcos fémszekrény - rendelôkbe való. Tel. 0265/250-859, 0741-938-167, este 8 óra után. (17256)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk, garanciával. Új aragázkályhák! Tel. 269-301. (7307459)

ELADÓ búza, árpa, tritikálé. Tel. 222-157. (17506)

ELADÓ fenyô-, bükk-, cseredeszka, gatterrönk (fenyô, bükk) termelôi áron. Tel. 0744-478-021. (16482)

ELADÓ 1985-ös évjáratú, kombi, dízel Peugeot 305. Tel. 0742-145-983. (17497)

ELADÓ két bálázógép és bálázott szalma. Tel. 0265/333-115, mobil 0742-461-959. (17483)

ELADÓ parkettes, barna bôrrel bélelt, balra nyíló, 2,05x0,90 m-es tömbházlakásajtó, 10 db 1,30x0,53 m-es ablak. Tel. 0745-814-412, este: 263-699. (17615)

ELADÓ U 60-as traktor, vetôgép, eke nagy traktorhoz, kézi kaszagép. Tel. de. 586-151, 0740-705-230. (17637)

ELADÓ 16 ár telek a Vácmányon, 30 millió lej/ár. Eladó 20 ár telek Nyomáton, hétvégi házzal. Tel. 257-469. (17613)

ELADÓ különleges menyasszonyi ruha elônyös áron. Tel. 260-489. (17609)

ELADÓ egy 32 és egy 10 áras beépíthetô terület Remeteszegen. Érdeklôdni a 313-627 és 0263/239-530-as telefonszámon. (17611)

4 DB KALORIFER eladó. Tel. 220-681. (17618)

ELADÓ faanyag jó árban. Kiadó vagy eladó hétvégi ház Palotailván. Tel. 0744-707- 499. (17627)

ELADÓ 185 m2 kert Nagyernyében, a 278. szám alatt, telekkönyvvel, ugyanitt egy 1440 m2-es beépített telek 5/8 része, alkudható. Tel. 0265/220-069, 0746-861-848. (17635)

ELADÓ és készítek rendelésre poantlász kézimunkát. Tel. 249-758. (17639)

IPARI és nem ipari fagyigépek eladók. 500 m2 helyiség kiadó. Tel. 0745-309-965. (17644)

VESZEK kalorifereket, kádakat. Tel. 0740-561-322, 0743-827-316, 0365-402-109. (17617)

ELADÓK osztrák-német kaszagépek 120-140 cm-es vágókéssel. Tel. 0740-094-639. (16915)

BÚZAKORPA eladó a koronkai malomnál, 2.700 lej/kg. Tel. 0722-396-107. (17397)

ELADÓ Dacia-alkatrész bontásból. Tel. 0744-999-693, 0745-551-011. (17247)

ELADÓ 8 tonna búza. Tel. 428-103, Bánd. (17547)

ELADÓ Bucher kaszagép és rendsodró. Tel. 587-137. (17541)

ELADÓ 3+1 fiókos fagyasztóláda. Tel. 213- 758. (17560)

ELADÓ új filmezôgép: Panasonic 3 CCD, NV-GS 250, PAL, digitális videokamera, 3.1 megapixel. Tel. 268-891. (17548)

ELADÓ 900 db betontégla, 10 tonna árpa valamint zab. Tel.: 331-143. (17586)

ELADÓ olcsón mosógép, elektronikus írógép, régiségek. Permetezek gyümölcsöst, szôlôst, zöldválogatás, zöldmetszés igényesnek. Tel. 511-239, 0740-238-952. (17529)

ELADÓ 2114 m2 beépíthetô terület a Ramurele utca környékén. Telefon 322-492, 6-9 és 21-23 óra között. (17526)

ELADÓK: E-281, SUP-29, SPC-6, CP-12. Tel.: 0722-692-255.

ELADÓ fagyasztószekrény, fémtôkés zongora, megkímélt Dacia (1990). Telefon 236-782. (17471)

ELADÓ könyvesszekrény, bôröndök, diplomatatáska, vörös kristály boros- és likôröskészlet, kristálykosár és tálca, szônyegek, hajszárító, hanglemezek, sakk, kerámiaváza, 2 db plüsstakaró, falitükör, dió- és mákdaráló, kenyérpirító, mixer. Tel.: 268-966. (17415).

ELADÓ 1310-es kombi Dacia, 1998-as kiadás, nagyon jó állapotban. Tel.: 215-908. (17607).

VÁSÁROLOK 1990 után megjelent román nyelvû iskolai pedagógia-könyveket. Tel.: 266-506, 0745-261- 095. (17598)

ELADÓ 1997-es kiadású ezüstszínû Dacia 1310L, 65.000.000 lej. Tel.: 0724-757-849. (17597)

ELADÓ két U-650-es traktor, forgalomba jegyezve, nagyon jó állapotban, karosszériás Raba (Rk), 16 t- ás Raba (Rk). Tel.: 0744-489-627. (17596)

ELADÓ 13 ár terület a Bözödi-tó mellett. Tel.: 578-747. (17593)

ELADÓ faesztergapad, az egész része vasból, befogható, 1,30 m hosszú. Tel.: 232-068. (17591)

ELADÓ kombi Trabant alkatrésznek, a motor kitûnô, 3 db 19-es IZS külsô (új) és 1 db felni, felültöltôs automata mosógép alkatrésznek (mûködôképes), 1 m3 száraz cseresznyefa deszka. Tel.: 312-623, 0740-057-647. (17588)

ELADÓ 1984-es évjáratú Dacia 1310, jó állapotban. Alkudható ára 30 millió lej. Tel. 215-268. (17615)

ELADÓ 1986-os évjáratú Dacia 1310, 23 millióért. Tel. 241-456. (17677)

EGÉSZ évben Diszperzit - beltéri, jó áron. Tel. 433-362, este. (17664)

ELADÓ jó állapotban levô kombinált nappali szobabútor és kvarclámpa. Tel. 0744-591-376. (17686)

ELADÓ horganyzott drótháló, 150 cm széles. Ára 75.000 lej/folyóméter. Tel. 0744-825-366 vagy 259-498. (17694)

ELADÓ nagy ház Maroskeresztúron. Tel. 224-148, 0742-566-908. (16770)

ELADÓ 2 szobás, II. emeleti tömbházlakás a Liviu Rebreanu utcában, a vonatállomás mellett. Telefon: 234-824, 261-774, 8-16 óra között. (17455)

ELADÓ 2 szobás lakás a Savinesti-ben, 750 millió lej. Tel.: 233-755, 237-388, 0742-218-103. (17430)

ELADÓ nagy magánház egyedül az udvaron, nagy kerttel a Hídvég utcában. Telefon: 0744-229-032. (17384)

ELADÓ másfél szobás garzon a Kárpátok sétányon. Érdeklôdni a 0264/449-601, 0745-643-474-es telefonszámokon. (ko)

ELADÓ ház: kétszoba-konyha a Dorobantilor utcában, bejárat az utcáról és a közös udvarról is. Megfelel privatizálásra is. Alkudható ár. Tel.: 217-355. (17463)

KIADÓ egy 300 m2-es raktár és két irodahelyiség riasztóberendezéssel felszerelve. Tel. 222- 010, 0745-611-917. (17411)

ELADÓ ház a Mihai Viteazul utcában, 300 m2. Tel. 250-604. (17487)

KIADÓ kertre nyíló, külön bejáratú szoba igényesnek. Érdeklôdni a 269- 712-es telefonon, 20-21 óra között. (17461)

SÜRGÔSEN eladó 2 szobás, elsô emeleti, II. osztályú tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 250-180 vagy 0744-645-348. (17515)

ELADÓ sürgôsen új, téglából épült villa (földszint, emelet, manzárd) Szovátán csak 79.000 euróért. Tel. 0744-438-593. (17364)

ELADÓ sürgôsen I. osztályú garzon. Azonnal beköltözhetô. Alkudható ára 610 millió lej. Tel. 217-749, 253-904. (17525)

ELADÓ családi ház csendes helyen, csodálatos környezetben, 1.000 m2 telken, igényesnek. Érdeklôdni 16-21 óra között a 262-116-os telefonon. (17641)

ELADÓ kertes ház melléképülettel Sáromberkén, a 395. szám alatt. Érdeklôdni 20 óra után a 337-029-es telefonszámon.

ELADÓ Jedden felújított, nagy lakás manzárddal, két külön bejárattal, víz, gáz, villany+háromfázisú áram, 6 ár telekkel. Privatizálásra is megfelel. Ára 100.000 euró. Tel. 257-469. (17613)

ELADÓ ház Nyárádköszvényesen, megfelel hétvégi háznak. Tel. 257-377. (17610)

ELADÓ azonnal beköltözhetô, 2 szobás, IV. emeleti tömbházlakás a fôtéren. Tel. 242- 475. (17620)

ELADOK magánházat Marosvásárhelyen, az Eminescu 44. szám alatt. Érdeklôdni a 211-969 vagy a 0788- 502-559-es számokon lehet 8-18 óra között. (17626)

ELADÓ 2 szobás lakás a Szabadság utcában. Tel. 0740-821-685, 0742-519-220. (17634)

ELADÓ a November 7 utcában I. osztályú, 3 szobás, III. emeleti lakrész. Tel. 0744-302-340, 0744-387-344. (17638)

ELADÓ Szovátán, a Petôfi negyedben központi fekvésû, 2 szobás, I. emeleti, frissen felújított lakrész. Tel. 0744-302-340, 0744-387-344. (17638)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás Marosszentgyörgyön. Tel. 319-751. (7237483)

ELADÓ 3 szobás földszinti lakás az 1848-as sugárúton. Tel. 230-153. (7307484)

KIADÓ 1 szobás bútorozatlan lakrész a Tudor negyedben, 70 euró/hónap. Tel.: 0743-315-106. (17575)

ELADÓ ház Marosugrán (18 ár). Tel: 261- 584, 220-969. (17555)

KIADÓ szoba július 1-jétôl nem dohányzó, dolgozó személynek. Lamâitei utca 23/12. sz. Tel: 267-654, 17-20 óra között. (17546)

KIADÓ 2 szobás lakás családi házban Szigetszentmiklóson. Tel.: 00-36-202-049-143, 256-851. (17536)

ELADÓ ház: 3 szoba-összkomfort, 4 ár udvar, 15 ár kert. Panit 211. sz. (17439)

ELADNÁM vagy elcserélném 2 vagy 3 szobás tömbházlakásra 1994-ben épült bálintfalvi manzárdos házamat. A házhoz tartoznak: téglából épült nagy mellékhelyiségek, 30 ár terület és külön épületben mûködô kalapácsmalom. Cím: Bálintfalva 73. szám (Backamadaras). Érdeklôdni a 261-824 vagy a 0722-540-255-ös telefonszámokon lehet. (7307426)

ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, II. emeleti tömbházlakás a Béke utcában (November 7). Ára 900 millió lej. Tel.: 710-128, 0724-087-321. (17595)

ELADÓ egy garzon a Kárpátok sétányon. Érdeklôdni: de. 10-13, du. 17-21 óra között. Tel.: 222-193. (17602)

ELADÓ 3 szobás III. emeleti lakás, téglából készült 4 emeletes tömbházban, 2 fürdôszobával, parkettel, saját hôközponttal, délnyugati fekvésû, a park felé, a November 7 negyedben, az 1989. December 22. utcában. Ára 44.000 euró - alkudható. A tömbház mellett garázs is van, ára nincs benne a fenti eladási árban. Tel.: 210-776. (17604)

ELADÓ összkomfortos, kertes ház Panitban. Tel. 322- 309. (17531)

ELADÓ 2 szobás, fürdôszobás magánház Gálfalván, 580 millió lej. Tel. 0746-867-867. (17496)

ELADÓ 3 szobás, földszinti, II. osztályú, tégla tömbházlakás, víz-, gázórával a Kövesdombon. Privatizálásra alkalmas. Ára alkudható. Tel. 230- 153. (17646)

ELADÓ 3 szobás, II. emeleti tömbházlakás a Kárpátok sétányon. Tel. 0741-556-469, (17666)

ELADÓ ház a Dr. Ciugudeanu utcában, a 28. szám alatt, elsô emeleten: 2 szoba, nappali, konyha, fürdôszoba, pince, garázs, udvar és kert. Alkudható ár. Tel. 210-625, 0746-129-189, érdeklôdni 19-22 óra között. (17673)

EGYETEMISTÁK 2 szobás lakást bérelnének a November 7 vagy a Kornisa környékén, elônyös áron. Tel. 0742-569-670, 0740-554-425. (17680)

ELADÓ I. osztályú garzon a Kövesdombon. Alkudható ára 19.700 euró. Tel. 0744-398-122. (17682)

43 ÉVES férfi keresi független hölgy társaságát házasság céljából. Leveleket a Népújság 72-es szobájába várok "Jó lenne…" jeligére. (17306)

180/88/70 éves férfi, keresem társam egy kellemes külsejû, jó megjelenésû hölgy személyében. Tel. 311-736. (17369)

Hölgyek és urak komoly kapcsolatra keresik társukat. Fényképes válaszokat várunk. Cím: Burai Sándor, 5510 Dévaványa, Jéggyár út 33., Magyarország, e-mail: aquapress@freemail.hu, tel. 00-36-70-572-42-32. (17539)

A REXOGOLD zálogház pénzt kölcsönöz. Tel. 251-111, 0745-251-111. (11325)

VIDEO-MEGFIGYELÔ-RENDSZEREK a legjobbtól a legolcsóbbig! Tel. 0745-660-922. (9659368)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz az interneten megjelent csak külföldi, új ruhákat, kiegészítôkkel, nagy választékban és koszorúslányruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (17108)

BUDAPESTI munkára bútorasztalost, fafaragót és kézi fényezôt keresünk. Tel. 00-36-30-682-68- 67. (17334)

BÚTORT KÉSZÍTÜNK rendelésre import préselt lemezbôl. Tel. 0740-110-890. (17138)

BEVESZEK bizományiba vagy kifizetek festményt, faliórát, ezüsttárgyat, porcelánt, régi játékot, bútort. Sáros (Târgului) u. 12. szám. Tel. 212-716, 0740-147-380. (17176)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 243-294, 0722-945-138, 0745-560-092. (16312)

ÉRTESÍTJÜK az érdekelt szülôket, hogy a tanulási nehézséggel küzdô gyerekek beíratása megkezdôdött a 12-es számú általános iskolában, diszlexiás osztályokba. Cím: Szabadság utca 36. szám. Tel. 232-950. (71299)

VAKOLÁST, festést, fali-, padlócsempe- rakást, gipszkarton-, parkettrakást, hôszigetelést vállalunk. Tel. 237-754, 0744-908-635. (17608)

AZ ELECTRICA RT. marosvásárhelyi kirendeltsége 2005. június 24-ére meghirdeti a marosvásárhelyi törvényszéken sorra kerülô pert - a tárgy követelés -, dossziészám: 1802/2005, OPREA TIBERIU BÉLA ellenébe, akinek utolsó lakcíme: Marosvásárhely, Rózsák tere 53/6. szám, Maros megye. (sz.)

AZ ELECTRICA RT. marosvásárhelyi kirendeltsége 2005. június 24-ére meghirdeti a marosvásárhelyi törvényszéken sorra kerülô pert - a tárgy követelés -, dossziészám: 1803/2005, RÁCZ BÉLA ellenébe, akinek utolsó lakcíme: Marosvásárhely, Rózsák tere 55/4. szám, Maros megye. (sz.)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (13548)

ALKALOM! 7 mm-es szalagparkett: most csak 176.000 lej/m2 héával. Tel. 0744-640-875. (7307293)

KÉSZÍTÜNK külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218- 321, 0744-121-714. (17271)

LAKÁSOK külsô hô- és hangszigetelését vállaljuk. Tel. 0744-797-948. (17416)

SZEMÉLYAUTÓVAL rendelkezô nôi, férfi munkatársakat keresünk. Fizetés kb. 1,5 millió lej/hét + üzemanyag-térítés. Tel. 234-663, 0745-869-273. (17255)

SZAKKÉPZETLEN építômunkásokat keresek. Tel. 0744-572-814, 212-306. (17451)

LAKÁSFELÚJÍTÁS anyagbeszerzéssel, garanciával! Szobafestés, csempeburkolás, kômûvesmunkák, gipszkartonozás, parkettezés, villanyszerelés, vízszerelés. Tel. 0741-569-948. (17513)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 312-828, 0746- 871-562. (17549)

HOMOK, kavics stb. házhoz szállítását vállalom. Telefon: 0740-271-237. (17553)

KERT gondozására és udvar, ház felügyelésére állandó idôszakra egyedülálló vagy családos személyt keresek. Tel. 257-486, 18-20 óra között. (17551)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET és fagyasztókat javítok minden típusban a kliens lakásán. Tel.: 218-870, 0740-017-039. (17533)

MIKROBUSSZAL munkát keresek. Eladó 1986-os Opel Ascona, magánszemélyre írva, 700 euró. Tel.: 0743-973-985. (17805)

PARKETTCSISZOLÁST és lakkozást vállalok porszívós géppel. Tel.: 0265/246-402, 0745-971-292, 0724- 576-795, 0365/408-801. (17475)

KERESKEDELMI TÁRSASÁG alkalmaz szerszámgépkezelôket: exkavátorost, buldózerest, autógréder-gépészt. Tel. 251- 126, 220-186. (6201874)

A marosszentgyörgyi Sós Fürdô Kft. értesíti az érdeklôdôket, hogy szombaton, június 11-én a strand technikai okok miatt zárva lesz. Köszönjük megértésüket. (17642)

A Budai negyedben találtunk egy kan pincsikutyát. Gazdája jelentkezését várjuk a 266-760-as telefonon. (17674)

Sírig tartó, mély fájdalommal emlékezünk június 10-én a nagyon szeretett és féltett, drága gyermekünk, MÁTYÁS SZABOLCS halálának 5. évfordulóján. "Nézek és nem tudom, hogy merre, járok és nem tudom, miért. Megállok néha szótlanul és fennen szólongatlak máskor. Mert te vagy jelen mindenütt és mindenhonnan te hiányzol. Itt vagy, jelen vagy, gyermekem, csak elfed ez a rút sötétség. De hogyha lehunyom szemem, fény gyúl és felragyog a nappal - itthon vagy, éppen érkezel, vagy öltözöl, vagy vetkezel. Mosolygós, gyermeki mozdulattal." Szép emlékét ôrzik bánatos szülei és testvére, Attila, Nyugodj békében, drága SZABIKÁNK. (17636)

Szomorú és fájó szívvel emlékezünk drága, szeretett leányunkra CSISZÉR CSILLÁRA szül. Majlát, életünk legszomorúbb napján, június 10-én, halálának kétéves évfordulóján, amikor utoljára dobbant drága szíve. Sohasem felejtünk el. Bánatos szüleid, testvéred, Csaba, drága gyermekeid, Adrienn, Richárd Zoltán, bánatos férjed, Zoltán, anyósod, apósod, a rokonok és mindazok, akik szerettek. Emléked legyen áldott, nyugalmad csendes. Isten veled drága gyermekünk. (17476)

Szeretettel és kegyelettel emlékezünk GOLICZA GIZELLA tanítónôre halálának 15. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Lánya, Mária és családja, valamint fia, Zoltán. (17493)

Szomorú szívvel emlékezünk drága, szeretett unokánk, MÁTYÁS SZABOLCS örök eltávozásának 5. évfordulóján. Emléke szívünkben örökké élni fog. Nyugodj békében, drága unokánk. A harasztkeréki bánatos nagyszülôk, Kodó László és Irma. (17636)

Kegyelettel és fájdalommal emlékezünk június 10-én drága unokaöcsénk, MÁTYÁS SZABOLCS halálának 5. évfordulóján. Felejthetetlen emléke mindannyiunk szívében örökre megmarad. Kodó Levente és családja. (17636)

Három évvel ezelôtt távozott közülünk a tekerôpataki születésû BÚZÁS ETELKA. Nyugalma legyen csendes. Családja. (v)

Szomorú szívvel emlékezem június 10-én szeretett feleségemre, RIGÓ KONTZ MAGDÁRA halálának 5. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Férje, Sándor. (17621)

Megállt a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára, anyósra, a nagyernyei születésû HAJDÓ IRÉNKÉRE halálának elsô évfordulóján. Drága mosolya, összetartó, gondviselô szeretete, ôszinte melegsége pótolhatatlan számunkra. Adj Istenünk jóságos szívének csendes pihenést. Örökre bánatos családod. (17647)

Szívedben nem volt más, jóság, szeretet és szorgalom. Munka volt az egész életed, te, aki annyi szeretetet adtál, te, aki mindig csak adtál, örökre elmentél. El