Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

"Két út áll elôttem, melyik a remény?" - a Kormorán együttes Csillagok, csillagok címû dalára lépett be a Sapientia-EMTE Mûszaki és Humán Tudományok Karának hatvan végzôse a Deus Providebit Tanulmányi Házba. Az elsô évfolyam tiszteletére szervezett búcsúztató elôadásra pénteken este került sor.

- A ma este elhangzó valamennyi dallam és gondolat a búcsúztatás legmegfelelôbb kifejezôje - köszöntötte a jelenlevôket Portik Vilmos, a HÖK elnöke. A Nagy István ifjúsági vegyes kar kórusmûveket adott elô, majd dr. Görömbei András, az MTA akadémikusa, a Magyar Tudományosság Külföldön bizottság alelnöke díszelôadásában a magyarság egységének gondolatát fogalmazta meg. "Mi, magyar értelmiségiek állandóan óriási küldetés elôtt állunk. Emberi fajunk nem maradna fenn, ha nem kapaszkodna a kultúrába. 85 évvel ezelôtt a nemzetet szétszakították, szétszórták. Ezért fontos kialakítani az összetartozás tudatát, s ez alapvetô erôforrás lesz számunkra. Örökös fogyási állapotunkban is fel kell emelkedni, olyan emberekké kell lennünk, akik egyedül is helytállnak". Aláhúzta: "magyarság és európaiság több mint ezer éve összetartozik, s továbbra is tudatosítani kell magunkban a magyarság értékeit, hiszen pontos önismeret nélkül nem lehet elôrelépni. Az együvé tartozókat pedig nem lehet szétszakítani." Kilyén Ilka szavalataiban, Ritiu Krisztina dalában az itthonmaradás gondolatát tolmácsolta.

*

Virágillat, könnyes szemû édesanyák, egymás kezét szorító évfolyamtársak, a professzorok, tanárok hasznos tanácsai és útravaló jókívánságai, egy új élet kezdete - egy ballagás elmaradhatatlan kellékei. A már sokat emlegetett utolsó "csengô" valahol azonban most "csendült" fel elôször: az Erdélyi Magyar Tudományegyetem marosvásárhelyi karainak új campusában szombaton hatvan hallgató énekelhette a Ballag már a véndiák címû dalt.

Az egyetem fennállásának elsô végzôs évfolyamát Kató Béla, a Sapientia Alapítvány kuratóriumi elnöke, dr. Szilágy Pál, az egyetem rektora, Portik Vilmos, a Hallgatói Önkormányzat elnöke, Berki Anna, a Határon Túli Magyarok Hivatala képviselôje, Kádár Annamária, az egyetem humán tanszékének a részérôl, dr. Hollanda Dénes dékán, valamint az erdélyi történelmi egyházak képviselôi búcsúztatták.

A felszólalók a nyolcvanöt éve szétroncsolt történelmi Magyarországra emlékeztettek, veszteségeink nem engedtek megtörni. Dr. Szilágy Pál rektor az ünnep, valamint egy teljes átfogó erdélyi magyar egyetemi hálózat kiépítésének fontosságára hívta fel a figyelmet. Történelmi pillanat ez, vélte a rektor. Mára a Sapientia bekerült a modern egyetemi oktatás vérkeringésébe, mindez egy közös, kitartó, áldozatos munka eredménye, amelyet az egyetem karai, tanárai és kuratóriumának tagjai egyaránt magukra vállaltak. Az EMTE-n jelenleg tizennyolc szak mûködik kétezer diákkal és háromszáz tanárral. Marosvásárhelyen szombaton a négy éve indult öt szak diákjaiból két szak hallgatói végeztek - informatika és szociálpedagógia -, míg Csíkszeredában ugyancsak szombaton négy szak diákjait búcsúztatták, jövôre már Kolozsváron is ünnepel az elsô végzôs évfolyam. Kató Béla arra szólította fel a végzôsöket, hogy adják tovább a hitet és bizalmat, amellyel indultak, az ôket követô évfolyamoknak. Bálint-Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatala elnökének üdvözlô szavait Berki Anna tolmácsolta, és az erdélyi szellemiség fáklyavivôiként üdvözölte a negyedéves hallgatókat. Kásler Magda, a Maros Mûvészegyüttes szólistájának fellépése után Kádár Annamária az egyetem humán tanszékének részérôl látta el hasznos jó tanácsokkal a diákokat: "merjetek megkérdôjelezni dolgokat" - sugallta, és felhívta a figyelmet "az élet, a szakma nagy csapdáira" is. Portik Vilmos az itthonmaradás - kivándorlás dilemmájára világított rá: most dôl el, hogy az egyetem a hozzá fûzött reményeket beváltja-e. Dr. Hollanda Dénes odaadó, áldozatos és lelkes munkáját többperces tapsviharral jutalmazták, elérzékenyülését alig tudta leplezni. Büszkén számolt be az egyetemépítés sikerérôl, ez mára Románia-szinten is egyedien korszerû épületben ünnepelhet, a diákok nemzetközi és országos versenyeken, konferenciákon való eredményes szereplésérôl, a kitûnô tanári karról, azt is megemlítve, hogy a jelenlegi végzôs évfolyamnak valóban úttörô szerep jutott.

Lázár Erdélyi Orsolya, a szociálpedagógia és Angi Balázs, az informatika szak részérôl az egyetem emblémájával ellátott, búzakalászt ábrázoló kopjafát nyújtottak át a harmadévesek képviselôinek, hangsúlyozva: "vagy megtaláljuk az utat, vagy építünk egyet" és hogy "megalkottuk az itthonmaradás lehetôségét", "a semmibôl egy új életet teremtettünk".

Hollanda Dénes érdemösztöndíjat adott át Kelemen Irmának az egyetemi évek során elért eredményeiért. Az egyetem vezetôségének kíséretében a végzôsök körbejárták a virággal feldíszített campust.

A marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház József Attila - 100 címmel június 3-5. között háromnapos rendezvénysorozatot szervezett, melynek fô célja, hogy bevételeivel hozzájáruljanak a moldvai csángó gyerekek magyar nyelvû oktatásának támogatásához. A nemes szándék sikeréhez nemcsak a szervezôk munkájára és jó szándékára, hanem a marosvásárhelyi magyarság érzékenységére és adakozókészségére is szükség volt, hiszen ettôl függ, hogy mekkora összeg jut el csángóföldre.

Az Ariel színház udvarán és az elôcsarnokban péntek délután eladással egybekötött képzômûvészeti kiállítást nyílt. Valamennyi alkotás egy-egy József Attila-vershez kapcsolódik. A kiállítók között ott találjuk Makkai Csilla tanárnô Mûvészpalánták csoportját - amely mûvészetis és mûvészet iránt érdeklôdô gyerekekbôl áll -, a Mûvészeti Líceum VII. B osztályos tanulóit, Csíki Ágnes tanítványait, továbbá Bantta Annamária diákjait az Unirea Nemzeti Kollégiumból és a Papiu Ilarian Nemzeti Kollégiumból. A Tudor Vladimirescu Gimnáziumból Kántor Zita diákjai hozták magukkal A hetedik te magad légy címû összeállítást. A kiállított rajzok, akvarellek közül elsô nap huszonnyolcat vásároltak meg, egyenként százezer lejért.

A kiállítás-megnyitót a Mûvészeti Líceum III. B osztályos tanulóiból álló, Korpos Kamilla által vezetett, immár jól ismert Kópé kórus koncertje követte.

Szombaton az Ariel színház magyar bábmûvészei a József Attila címû bemutatóval léptek fel. Bár több ízben hirdetett elôadásról volt szó, a bábszínház termét nem töltötte meg a marosvásárhelyi közönség. Pedig a mûsor gyerekeknek és felnôtteknek egyaránt szólt. Az elôadásról röviden csak annyit, hogy Barabás Olga rendezésében, József Jolán A város peremén címû regényének a szegénységet, mostoha sorsot, kiszolgáltatottságot ábrázoló sorait idézhettük fel, s szép tolmácsolásban hallhattuk a költô közismert verseit is.

Vasárnap délután a Sinkó András vezette Cinige és Picinige népi gyerekzenekarok léptek fel a Száll a madár címû mûsorukkal.

Az elôadások bevételét a színház teljes egészében a moldvai csángó gyerekek magyar nyelvû oktatásának támogatására ajánlja fel.

A trianoni döntés "áldatlan hozadékát" orvosolni kell, mégpedig a történelmi igazságtétel szorgalmazásával, a határon túli magyarság jogainak követelésével - hangsúlyozták szombaton annak a megemlékezésnek a szónokai, amelyet Sepsiszentgyörgyön tartottak a trianoni békeszerzôdés 85. évfordulóján.

"Nem Magyarországnak akarunk igazságot, hanem a határon túli magyarságnak" - mondta Kiss Jenô, a Kovászna megyei könyvtár igazgatója, a Mikes Kelemen Közmûvelôdési Egyesület ügyvezetô elnöke a megemlékezésen, amely az esti órákban kezdôdött. Ebbôl az alkalomból este hat órakor a város valamennyi - a magyar történelmi egyházakhoz tartozó - templomában megszólaltak a harangok, jelezve a megemlékezés kezdetét.

A mintegy száz jelenlévôt Gazda Zoltán, a rendezvényt szervezô Magyar Polgári Szövetség (MPSZ) sepsiszéki szervezetének elnöke köszöntötte. Emlékeztetett arra, milyen következményekkel járt a 85 évvel ezelôtt Trianonban kötött szerzôdés Magyarországra és a magyarságra nézve. A nemzet mégis talpra tudott állni, de lelkének kifosztása azóta is folytatódik - mondta a szónok.

A szónokok sorában volt Tóth Birtan Csaba, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) sepsiszentgyörgyi szervezetének elnöke is. Felszólalásában kifejtette: "Vannak olyan pillanatok, amikor minden magyar egyformán érintett, amikor el kell tûnniük a politikai nézetek közötti különbségeknek, és rá kell jönnünk arra, hogy közösségi és egyéni létezésünk alakulásának ugyanaz a kiindulópontja".

A romániai közvélemény elôtt nyitva kell tartani a kérdést - mondta. "Tisztán kell látniuk, hogy határrevíziót nem akarunk, viszont megnyugtató megoldást akarunk közösségünk megmaradásához és gyarapodásához" - szögezte le a tisztségviselô.

A határon túli magyar vidékeken Trianon után lerombolt emlékmûveket mutatták be képeslapokon szombaton Kolozsváron, egy kiállításon.

A 140 képeslapot tartalmazó gyûjteményt - amint azt a szervezô Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) alelnöke, Bagoly Zsolt ismertette - nagy sikerrel mutatták be Nagyváradon, de a sepsiszentgyörgyieknek is lehetôségük lesz majd megtekinteni az egyedi gyûjteményt.

Fodor András, a gyûjtemény tulajdonosa az MTI-nek elmondta: összesen 280 teljes mértékben elpusztított vagy részlegesen megrongált, határon túli magyar vidéken felállított, Nagy-Magyarországhoz kötôdô emlékmûrôl tudnak, de ennek csak a felérôl sikerült képes dokumentumot szerezni az elmúlt négy évben.

Vasárnap ismét ünnepelt a szülôfalu, a száz éve, 1905. június 2-án született Bordi András festômûvész emléke elôtt tisztelgett. Sokan érezték úgy Héderfájáról és környékérôl, sôt Marosvásárhelyrôl is, hogy jelen kell lenniük a helybeli gazdakör és a községi RMDSZ szervezte centenáriumi rendezvényen, a szövetség meghívott megyei és országos vezetôi, tisztségviselôi, a megyei tanácsosok közül senki se tisztelte meg jelenlétével az ünnepséget.

A jubileum hiányukban is emlékezetes marad a községben, melynek értelmisége, gazdatársadalma alaposan bekapcsolódott a szervezésbe, a lakosság pedig tömegesen ott volt a festôi életmû és hagyaték többrétû méltatásán.

Az eseménysor a 2008-ban 250. évét töltô református templomban kezdôdött. Az ünnepi istentiszteleten Nagy Csaba lelkész kettôs évfordulóhoz, a trianoni békeszerzôdés 85 esztendôvel ezelôtti aláírásához és a festô centenáriumához kapcsolta az igehirdetést. A nagy közösség számára tragikus kimenetelû történelmi döntés akkori és késôbbi bénító hatását olyan cselekvô, értékes alkotó emberek próbálták cselekedeteikkel, egész életük példájával ellensúlyozni, amilyen a falujához megannyi szállal kötôdô Bordi András is volt - hangsúlyozta a lelkipásztor.

A megemlékezés a Bordi András nevét viselô általános iskolában folytatódott a fôszervezô Bancsi András vezetésével. A mûvészetet európai rangon mûvelô kiváló akvarellista pályáját, munkásságát Nagy Miklós Kund körvonalazta, külön részletezve, hogy az alkotó, aki érvényesülése érdekében a nagyvilágot is választhatta volna, inkább hazatért. Ennek ismeretében taglalta, hogy a festô mit kapott a szülôfalujától és Marosvásárhelytôl, illetve mit adott vissza a jelképes útravalóból.

A hazatérés magyarázatát adta meg személyes hangvételû visszaemlékezésében a festô fia, Bordi Géza, a marosvásárhelyi mûvészeti középiskola tanára, aki elmondta, hogy édesapja olyan büszkén emlegette mindig Héderfáját, mint mások Firenzét vagy Rómát. Felidézte Bordi András rokonszenves, szerény egyéniségét és nagylelkûségét, mûvészi hitvallását, mely szerint az a mû rendeltetése, hogy minél több emberhez jusson el. Bordi Géza a két tantermet betöltô, félszáznyi portréról és tájképrôl is beszélt, megköszönve mindazoknak, akik a család mellett a faluból és Vásárhelyrôl is hozzájárultak a tárlat létrejöttéhez.

Gálfalvi Artúr Béla egykori héderfájai kántortanító Makfalváról írt monográfiájából olvasott föl az id. Bordi Andrásra vonatkozó részletet.

Az ünnepség az iskola tanulóinak Peti Tünde és Tamás Gyöngyi tanárnôk által összeállított és betanított szép verses-énekes mûsorával zárult.

A centenáriumra a szervezôk emléklapot és emlékjelvényt is kiadtak. A jelenlevôket ezek is emlékeztethetik majd a jubileumra és az azt befejezô szeretetvendégségre.

Háromnapos szemináriumot szervezett az Alfa Kartell Országos Szakszervezeti Tömb Marosvásárhelyen, a hét végén, melynek keretében a benchmarking és a társadalmi párbeszéd volt a téma, a társadalmi párbeszéd javításának lehetôségei, a gyakorlati vonatkozások és példák, ezek alkalmazása országos és helyi viszonylatban.

A Continental Szállóban megtartott rendezvényen a hazai szakszervezetek, közintézmények képviselôi mellett számos külföldi meghívott vett részt, az elôadásokat német, angol, francia és román nyelven tartották, a szervezôk szinkrontolmácsolást is biztosítottak.

A társadalmi párbeszéd Romániában 2007 után - ha az ország csatlakozik az Európai Unióhoz - egyre nagyobb jelentôséggel bír majd, hiszen megkönnyíti az EU döntéseinek gyakorlatba ültetését - jelentette ki pénteken Marcel Goerend, a luxemburgi LCGB szakszervezeti tömb képviselôje. Goerend igen érdekes elôadást tartott, elsôsorban arról, ahogyan Luxemburgban felépülnek az alkalmazottak érdekvédelmét ellátó intézmények, szervezetek, mint mûködik a luxemburgi kormány szociális és gazdasági tanácsa, milyen társadalomvédelmi intézkedéseket hozott kormánya és hogyan jutnak "közös nevezôre" a munkakonfliktusok esetében a szakszervezetek és a munkaadók. A munkanélküliség visszaszorítása érdekében például az alkalmazott 57 évesen kérheti elôzetes nyugdíjaztatását, sôt, ha ezt teszi, kárpótlást is kap, ellenben állására a munkaadónak kötelessége egy munkanélkülit alkalmazni. A 250.000 aktív lakosú Luxemburgban a munkanélküliségi ráta 4,5 százalékos. A gyereknevelési szabadságon levô anyák jövedelme 1.650 euró, több, mint a minimálbér. A társadalmi párbeszéd keretében a kormány, a szakszervezetek és a munkaadók ülnek egy asztalhoz, ôk alkotják az ún. munkacsoportot, ugyanakkor létezik egy, a meghozott döntések gyakorlatba ültetését felügyelô bizottság is. Szó esett a munkabérek infláció szerinti kiigazításáról egyes uniós tagállamokban, az ezen felüli, általában évente sorra kerülô béremelésekrôl, a fizetendô egészségügyi biztosításról, a társadalmi párbeszéd hatékonyságát biztosító módszerekrôl. Több hazai szakszervezet képviselôje is felemlegette, hogy "nálunk nem mûködik a társadalmi párbeszéd", a párbeszéd helyett az "erô" dönt sok esetben, a kormányzat illetve a munkaadók a tömegek nyomására cselekednek, vagy ellenkezôleg, az ide beruházó multinacionális cégek semmibe veszik a szakszervezeteket, az alkalmazottaknak minimálbért biztosítanak csupán. Az erôviszonyok nem egyenlôek - hangzott el, majd példákat hoztak fel arra, hogy a szakszervezeti képviselôk követelései legtöbbször süket fülekre találnak. Megtudtuk, hogy a nyugati államokban is a szakszervezeti mozgalom elején ugyanazokkal a gondokkal küszködtek, mint jelenleg Romániában, de a szakszervezeti tárgyalásoknak is megvannak a hatékony módszerei, a szakszervezeti harcnak is megvan a maga kultúrája, így a nyugati országokban a munkakonfliktusok 99 százalékában a társadalmi párbeszéd során sikerül egyezségre jutni, anélkül, hogy sztrájkhoz kellene folyamodni. Ennek természetesen alapfeltétele a szakszervezeti egység, a megfelelôen hatékony sajtókampány.

A szeminárium munkálatai vasárnap zárultak.

Teke-világbajnokság

Muntean Daniela ezüstérmes a sprintversenyben

Óriási sikert könyvelhetett el a Seres Sándor (aki a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros edzôje is) által felkészített nôi román tekeválogatott az Újvidéken megrendezett csapat teke- világbajnokságon. Az együttes aranyéremmel térhet haza az idéntôl új rendszerben megszervezett vb-rôl, míg Muntean Daniela az egyéni sprintversenyben az ezüstérmet szerezte meg.

A teke-világszövetség döntése értelmében az idéntôl változik a világversenyek rendje, évente egymást váltogatva lesz hagyományos egyéni, illetve csapat-vb, így Újvidéken szombaton az I. csapat teke-világbajnokság fejezôdött be. Az elnevezés azonban nem teljesen szabatos, ugyanis az új rendszerû, kieséses versenyben zajló csapat-vb-vel párhuzamosan két új versenyszámban, az egyéni sprintversenyben (egy-egy egymás elleni 2x20 vegyes gurításból álló menet) és a vegyes páros (tandem), ugyancsak kieséses rendszerben zajló versenyben is világbajnokot avattak.

Románia nôi csapata két marosvásárhelyi tekézôvel vett részt ezen a világbajnokságon, mindketten a Romgaz-Elektromaros tagjai: Muntean Daniela és Baciu Doina. Mindketten jelentôs mértékben járultak hozzá a rendkívüli eredményhez, különösen Muntean Daniela, aki minden párharcát megnyerte, az ezzel megszerzett pontok pedig súlyosan estek a latba a végeredménynél. Az elsô körben Dániát verte a csapat sima 8-0-ra, Muntean Daniela Bente Sörensen ellen 576 fával melegített. Baciu Doinát ekkor még csak tartalékként vetette be Seres Sándor. A második körben Muntean Daniela 628 fás kiváló eredménnyel gyôzött a cseh Sarka Marková ellen, míg Baciu Doinának 541 fa nem volt elég Eva Budisovával, de a csapat 6-2-vel jutott az elôdöntôbe, ahol a szlovákok következtek. Ezúttal mindkét vásárhelyi játékos nyert, Muntean (568 fával) Katerina Valigurovát, Baciu (573 fával) Nada Vancovát gyôzte le, a csapat pedig 6-2-re nyert. A döntôben a nagy rivális németek következtek, azonban Seres Sándor legénységét ôk sem tudták megszorongatni: végeredmény 6-2 (3328-3280), Románia pedig világbajnok.

Az egyéni sprintversenyben Muntean Daniela képviselte Romániát, s kiválóan szerepelt. A lengyel Magdalena Litewska, a világranglistát vezetô német Corinna Kastner és az Olaszországot képviselô Adele Ainhauser legyôzése (valamennyi 2-0-ra) után a döntôig jutott, ahol azonban a horvát mumussal (a horvátok sok borsot törtek klubszinten is a marosvásárhelyi tekézôk orra alá), Manda Kopeckivel került szembe, s akitôl 2-0-s vereséget szenvedett. Sajnos tekézônk számszerûleg éppen ezen a találkozón nyújtotta a leggyengébb teljesítményt, ám az ezüst így is kiváló eredmény.

Románia férfiegyüttese a 4. helyen végzett, míg a dobogón Németország, Magyarország és Szlovénia volt a sorrend, közöttük mind nagyon szoros és elképesztôen magas színvonalon zajló (ritkaságszámba ment a 600 fa alatti egyéni eredmény) mérkôzések döntöttek a sorrendrôl. Magyarország nôi csapata a negyeddöntôben esett ki Szlovákia ellen.

Labdarúgó vb-selejtezôk, 1. csoport

Hollandia - Románia 2-0 (1-0)

Rotterdam, Feyenoord stadion

Vezette: Massimo De Santis (olasz)

Gólok: Robben (26'), Kuyt (46')

Sárga lapok: Van der Vaart (62') Chivu (18'), Contra (23'), Pancu (42'), Mutu (49')

Hollandia: Van der Sar - Lucius, Heitinga, Opdam, Van Bronckhorst, Landzaat, Kuyt, Robben, Van Bommel (50’ De Jong), van Nistelrooy (62’ Van Persie), Van der Vaart (79’ Maduro)

Románia: Lobont - Contra, Tamas, Chivu, P. Stoica, D. Munteanu, Pancu, Cl. Niculescu, Fl. Petre, Mitea (65’ M. Niculae), Mutu (83’ Gigel Coman).

Tulajdonképpen az elsô félidô közepén, a 26. percben befejezôdött a mérkôzés. Addig Victor Piturca legénysége elég tûrhetôen mozgott, kivédekezte a kezdô percek hazai letámadását, majd két-három jó lövéssel jelezte jelenlétét a támadásban. Közvetlenül a gól elôtt pedig Mutu került remek helyzetbe, azonban megmagyarázhatatlanul (vagy csak a hosszú kihagyással megmagyarázhatóan) késlekedett, mindaddig, amíg van Bronckhorst fellökte. A nyilvánvaló büntetôt De Santis játékvezetô - aki, ha nem is feltétlenül látványosan, de mindvégig "hazafújt" - elnézte, néhány másodperccel késôbb pedig Contra a túloldalon "remek gólpasszal" szöktette direkt ellenfelét, Robbent. Aki, ennyi ajándék után, köszönte szépen…

A gól után teljes mértékben összehullott Románia csapata, s noha az idô zömében birtokolta a labdát, még akkor sem volt képes azt az érzést kelteni, hogy veszélyes van der Sar kapujára, amikor a holland portásnak a levegôben úszva kellett közbelépnie. Ennyi lyukat sem rúgtak még a román csatárok, amióta az eszüket tudják, mint éppen ezen a meccsen.

Ilyen körülmények között a második holland gól csupán pontosított: ki ezen a találkozón a fônök. Kuyt fejelt a hálóba egy szabadrúgásból beívelt labdát, miután vitatható eszközökkel, de túlságosan könnyedén lebirkózta Contrát.

A selejtezôbeli eredménytelenség az örményországi kudarc óta már ismert tény, ezúttal viszont immár az elméleti esélyek is elúsztak Románia számára. Piturca most már nyugodt lélekkel összpontosíthat arra, hogy egy év múlva ütôképes csapattal vághasson neki a 2008-as Eb selejtezô sorozatának. Csupán az a kérdés, lesz-e kivel.

*

A csehek hozták a kötelezô gyôzelmet Andorra ellen (8-1), Macedónia pedig ott nyert 2-1 arányban, ahol Románia erre nem volt képes, Örmény-országban. Igaz, a továbbjutás szempontjából ennek aligha lesz már jelentôsége. Szerdán Csehország - Macedónia; Románia - Örményország; Finnország - Hollandia mérkôzések lesznek.

Labdarúgó vb-selejtezôk, 8. csoport

Izland - Magyarország 2-3 (1-1)

Reykjavík, 9000 nézô, vezette: Batista (portugál)

Izland: Arason - K. Ö. Sigurdsson, I. Sigurdsson, Bjarnason, Marteinsson (Gudmundsson, 25.) - Vidarsson, Gislason, Einarsson (Pórvaldsson, 50.), Steinsson (Arnason, 46.) - Gudjohnsen, Gunnarsson

Magyarország: Király - Bodnár, Stark, Vanczák (Balog, 12.), Huszti - Bárányos (Szabics, 74.), Takács, Hajnal, Tóth - Gera, Kerekes

Gólok: Gudjohnsen (18.), K. Ö. Sigurdsson (69.), illetve Gera (45., 57. - mindkettô 11-esbôl), Huszti (73.)

kiállítva: Bjarnarson (56.)

Szombaton este Reykjavíkban lépett pályára a Lothar Matthäus vezette magyar válogatott. Az egykori német klasszis eddigi ténykedését figyelve már megszokhattuk, hogy senkinek nincs bérelt helye a magyar keretben. Másfél év alatt mintegy hetven játékos fordult meg a válogatottban. Ezért a kiszámíthatatlanságért aztán éri is rendesen kritika a mestert, ami természetesen leginkább azzal magyarázható, hogy az eredmények továbbra sem pozitívak. A szeptemberi budapesti magyar-izlandin pályára lépô csapatból mindössze hárman maradtak hírmondónak (Király, Gera és Bodnár), ugyanakkor a történelemhez az is hozzátartozik, hogy magyar válogatott még soha nem nyert Izlandon. Ráadásul a kedden Metzben, Franciaország ellen mutatott teljesítmény sem volt túl biztató. Nem indult sokkal jobban a szombati találkozó sem, hiszen a 12. percben Vanczák fejelt össze az egyik izlandival és máris cserélnie kellett Matthäusnak. A franciák ellen debütáló Balog Zoltánnak még nem sikerült belelendülnie a játékba, amikor egy gyengén beadott labdával a magyar védelem öt játékosa addig szerencsétlenkedett, amíg a Chelsea csatára, Eidur Gudjohnsen bevágta a labdát. Kísértetiesen hasonlított a találat a franciáktól kapott elsô gólhoz. A góltól a hazaiak vérszemet kaptak és sorra vezették, szerencsére nem túl veszélyes támadásaikat, azonban az elsô félóra végén kétszer is Király- bravúrra volt szükség. Mindeközben a magyar válogatott percekig nem találta magát a pályán, így némileg váratlanul a lefújás elôtti pillanatokban egy véletlen kezezést követôen büntetôhöz jutott a csapat, amelybôl Gera egyenlített.

A második félidô ötödik percében a hazaiak sérülés miatt harmadik cseréjüket is kénytelenek voltak végrehajtani, majd hat perccel késôbb Bárányos újabb büntetôt harcolt ki, sôt a buktatásért Bjarnarson megkapta a második sárgáját is. Gera vezetést szerzett a magyar csapatnak, azonban az emberhátrány ellenére az izlandiak játszottak jobban, s csak Király védéseinek, a játékvezetô jóakaratának (egy tizenhatoson belüli szabálytalanságot csak szabadrúgással honorált) és a kapufának köszönhette a magyar csapat, hogy nem kapott gólt. A 69. percben azonban Gudjohnsen olyan pontos labdával indította Sugurdsont, hogy utóbbi kiegyenlített.

Negyedórával a vége elôtt egy gyors és szépen felépített ellentámadás végén Huszti az izlandi kapus közremûködésével megszerezte a vezetést, amitôl aztán a hazaiak teljesen összeestek. Így végül megszületett a várt gyôzelem, azonban a csoport másik két találkozója eredményének fényében tudható, csak minimális esély maradt a továbbjutáshoz.

A csoport másik két találkozóján:

Szófia: Bulgária - Horvátország 1-3;

Göteborg: Svédország - Málta 6-0.

• Kósa András

C-osztály, 25. forduló

A zárás elôtt egy fordulóval szinte biztosra vehetô, hogy nem lesz a következô bajnoki idényben nyolc Maros megyei együttes a C-divízióban, hisz a Trans-Sil bejutott ugyan, de legalább egyet a jelenlegi hét közül a kiesés fenyeget. Hogy melyik lesz az (ha nem jut esetleg kettô erre a sorsra), arra a pénteki forduló adja meg a választ. A jelenlegi okoskodás szerint a Sziget utcában a Gaz Metan és Nyárádtô között ki-ki csata zajlik majd, a vesztesnek minden bizonnyal csomagolnia kell. Mindez természetesen azt feltételezve, hogy Szováta nyer a már vakációzó Armata ellen, ellenkezô esetben ugyanis a bekecsaljiaktól vesz búcsút a C-osztály mezônye. Persze van elméleti lehetôség egyéb forgatókönyvekre is, sok múlhat például a Chimica - Nitramonia mérkôzés kimenetelén is (a dicsôiek nem jótékonykodhatnak, különben maguk is bajba keveredhetnek), de attól is, hogy ebben a csoportban a 10. hely bentmaradást, avagy kiesést jelent. A szabályok értelmében ugyanis a kilenc csoport leggyengébb (az 1-9. helyezettekkel vívott mérkôzések alapján) hat csapata is a D-osztályba jut. Ha a 10. hely elég a bentmaradáshoz, akkor még az is elképzelhetô, hogy minden Maros megyei együttes megmenekül, ami bravúrnak is felfogható, ám talán inkább arról van szó, hogy a szétforgácsolódott erôket képtelenek vagyunk legalább egy jó csapatba összefogni. Nos, ki követi Kézdivásárhelyt, Botfalut és Predeált a negyedik osztályba?

A forduló eredményei: Forex - Chimica 1-0; CS Armata - KSE 2-1; Transkurier - Mobila 1-0; Predeál - Avântul 2002 0-0; Nyárádtô - Marosludas 2-0; Mantrax - Gaz Metan 1-3; Nitramonia - Tractorul 3-1.

Az utolsó forduló (2005. június 10.) mûsora: Chimica - Nitramonia; KSE - Forex; Mobila - CS Armata; Avântul 2002 - Transkurier; Marosludas - Predeál; Gaz Metan - Nyárádtô; Tractorul - Mantrax.

D-osztály, 14. tavaszi forduló

Szombaton befejezôdött a D-osztályos labdarúgó-bajnokság 2004-2005-ös kiadása, végsô rangsort azonban még nem tudunk mutatni, ugyanis a bôséges esôzések miatt két találkozót is el kellett halasztani. Elôször a május 7-érôl - a pályát borító víz következtében - múlt szerdára halasztott Kerelô - Marosoroszfalu mérkôzést kellett ismét ugyanazon okból elnapolni, de a pálya szombatra sem állt készen a Viitorul 2002 elleni mérkôzésre. A megmaradt két találkozó azonban csak számjegyeket változtat a táblázaton, a végsô rangsor módosítására már nem kerülhet sor, így a Trans-Sil - amely az utolsó fordulóban még egy presztízscsatát nyert a legfôbb riválisa ellen - végzett az elsô helyen, s játszhat az ôsztôl a C-divízióban. Sajnos magáról a bajnokságról sok jót nem lehet elmondani. Az alig nyolccsapatos mezônyben még így is hatalmas különbségek nyilvánultak meg a csapatok között, túlságosan sok volt az olyan mérkôzés, amelyen az egyik fél kizárólag arra törekedett, hogy minél kevesebb gólt kapjon, de így is záporoztak az 5-0, 6-0 jellegû eredmények. A habot a tortára az utolsó forduló tette fel (mintegy megerôsítve állításunkat), amikor Marosoroszfalu tizenötöt rámolt a vakációra készülô, tartalékos Erdôszentgyörgy hálójába. Sajnos, hacsak nem történik valami csoda a megye labdarúgásában, akkor aligha lehet javulásra számítani a közeljövôben.

A forduló eredményei: Trans-Sil - Gliga Companies 3-2; Mezôméhes - Radnót 7-0; Kerelô - Viitorul 2002 jövô szombatra, június 11-ére halasztották; Marosoroszfalu - Erdôszentgyörgy 15-0. Szerdán lejátszott elmaradt mérkôzésen: Viitorul 2002 - Erdôszentgyörgy 1-2. Június 8-án, szerdán játsszák: Kerelô - Marosoroszfalu.

C-osztály

Unirea Nyárádtô - Muresul Marosludas 2-0 (1-0)

Az utolsó hazai mérkôzésén a nyárádtôi csapatnak feltétlenül szüksége volt mindhárom pontra, hogy esélye maradjon a kiesés elkerülésére. Márpedig a tavaszi idény egyik legjobb csapatával, a nagy formában játszó Marosludassal kellett mérkôznie. Az Erôs Károly és Andrási Sándor edzôk csapatai közötti találkozó mindennel szolgált, ami a futball sava-borsa: gyors kapujelenetek, két kiválóan védô kapus, kiegyensúlyozott csata, nagy ambíciók.

Az elsô gólt egy húsz méterre megítélt szabadrúgásból lôtték a hazaiak. Miután Cosmin Boitost felvágták, Turcu, a nyárádtôi specialista vágta a labdát a 30. percben a megítélt pontrúgásból a hálóba. Néhány perccel késôbb a vendégek kihagyták legnagyobb gólhelyzetüket ezen a találkozón: a Jurcan-Botezan vonalon a labda Bean elé került, de az utóbbi csak Moldovan kapussal szemben nem tudta elgurítani a portás mellett.

A második félidô alig kezdôdött meg, s a hazaiak kétgólosra növelték elônyüket: Nagy Zoltán adott gólpasszt Bucurnak, aki Gânj mellett a hálóba továbbított. A számos ellentámadással tarkított mérkôzésen a nyárádtôiek talán azért tudtak nyerni, mert nagyobb szükségük volt a pontokra, s erre ambíciósan rá is hajtottak.

Most Nyárádtô abban reménykedik, hogy az utolsó fordulóban a Chimica nyer a fogarasi Nitramonia ellen, s akkor megtörténhet, hogy a csapat bent marad, függetlenül a Gaz Metan elleni találkozó eredményétôl.

Nyárádtô: Moldovan - Turcu, Petrov, Zagon, Chertes, S. Boitos (84. Câmpeanu), Nagy, C. Boitos, Bordi, Bucur (75. Pop Liviu), Ungur (46. Ötvös).

Marosludas: Gânj - Bica (74. Bíró), Stânga, Chis, Rus, Budean, Gáll, Rotar, Botezan (74. Zoványi), Jurcan, Bean.

• Gh. Botezan

Teremlabdarúgás

Nagy sikernek örvend az az ötlet, hogy az FC Transilvania A- osztályos teremlabdarúgói a különbözô iskolák válogatottjai ellen bemutató mérkôzéseket játszanak. A Papiu után a Bolyaiban is hatalmas érdeklôdés övezte a találkozót, noha csak kevésen múlt - egy kommunikációs rövidzárlat következtében -, hogy ne játsszák le. Szintén sokan voltak kíváncsiak a Sportlíceumban pénteken játszott találkozóra, ahol a fôleg a labdarúgó szakosztályból összeverbuvált csapat immár sokkal komolyabb erôpróba elé állította a Transilvania együttesét.

Az akciónak vélhetôen kézzelfogható eredménye is lesz, a szakvezetés már néhány tehetséget kiszemelt az ellenfelek közül, s az iskola befejezésével járó vizsgákat követôen majd kipróbálják ôket a nagycsapat edzésén is. A sorozat egyelôre megszakad, hisz a teremlabdarúgók a hétvégén Székelyudvarhelyen vesznek részt a Románia-kupa egyik csoportjának találkozóin, ám folytatódni fog más tanintézményekben is.

*

A teremlabdarúgás marosvásárhelyi kedvelôi, mint már jeleztük, június 21-én és 22-én élôben láthatják a sportcsarnokban Anglia válogatottját, két Románia elleni barátságos találkozón. A mérkôzések elvileg 17 órakor kezdôdnek, ám a közvetítô TV Sport már jelezte, késôbbi idôpontot szeretne az egyenes adáshoz. Lehet tehát, hogy 20, vagy 21 órától kezdôdnek a találkozók.

Vívás

A marosvásárhelyi CSU párbajtôrözôi az idén is bejutottak az országos csapatbajnokság négyes döntôjébe, miután a Konstancán zajlott selejtezôk során az együttes a Crisul Nagyvárad mögött a 2. helyen végzett. A csapatot Rigó Róbert, Bögözi Bálint és Cârneci Cristian alkották, a tartalék szerepét - kellôen képzett más versenyzô híján - maga Szabó Zoltán edzô töltötte be. Andrei Radu, aki két éve kisifjúsági világbajnokságot nyert, a csapatbajnokságban az idén is a nagyváradi Crisul színeiben versenyez, noha megegyezés értelmében a CSU ellen nem lép pástra. Ha Andreit sikerülne megtartani a csapatban - vélekedik Szabó Zoltán -, a CSU simán bajnokesélyes lehetne.

Ugyanabban az idôpontban zajlottak a Románia-kupa küzdelmei is, ezen a CSU a 4. helyen zárt. Az elôdöntôben a késôbbi gyôztestôl, a nagyváradi Crisultól három tussal maradtak alul a marosvásárhelyi vívók, majd a bronzmeccsen a Steauától szenvedtek vereséget.

Az országos egyéni bajnokság párhuzamosan szervezett selejtezôi eldöntötték azt is, hogy mely 16 párbajtôrözô jut a csapatbajnoki döntôvel egyszerre szervezett egyéni döntôbe is. A CSU három versenyzôje került a legjobbak közé, elsôként Andrei Radu (egyéniben a CSU versenyzôjének számít), aki a 3. helyet szerezte meg, Rigó Róbert pedig a 6. lett. Ugyancsak döntôs helyet vívott ki magának Cârneci Cristian is.

Addig is azonban június végén Zalaegerszegen szervezik meg az Európa-bajnokságot, amelyen Rigó Róbert is indul. Andrei Radu az érettségi miatt kénytelen kihagyni ezt a versenyt.

Kézilabda

Több marosvásárhelyi általános iskola csapata vett részt a Mihai Viteazul iskola sportkatedrája szervezésében a Június 1. kupán kézilabdában. A lányoknál a gyôzelmet a házigazdák szerezték meg (tanár Petelei Mária), a Mihai Viteazul iskola második csapata (Man V.) elôtt. A sorrendben az 1-es számú iskola (Frâncu O.), a 16-os számú iskola (Kamenetzky Á.) és a Dacia iskola (Cosma I.) következett. A legtöbb gólt, 21-et Contiu Loredana (M. Viteazu) szerezte, míg a legjobb kapus csapattársa, Harkó Annamária lett.

A fiúk versenyében a 8-as számú iskola (Flech K.) végzett az élen a Mihai Viteazu I (Frâncu M.), a 17-es iskola (Sacarea E.), az M. Viteazu II (Man V.) és az 1-es számú iskola (Frâncu O.) együttesei elôtt. A hétgólos Sopterean Cosmin (M. Viteazu) és a hatgólos Teodoran Vlad (8-as iskola) voltak a legeredményesebbek.

A Recea Impex, Bálint István igazgató támogatásával, a legjobbakat édességgel jutalmazták.

Sakk

Május végén zárult Tusnádfürdôn az országos A-osztályos sakk csapatbajnokság. A marosvásárhelyi ISK számos sakkozója vett részt a versenyen, különbözô csapatok tagjaként, kettôs leigazolás útján. Barátosi Dániel, aki a Contor Zenner Arad együttesét erôsíti, összesített csapatban a második helyen végzett, a férfiaknál pedig a 3. legjobb eredményt tudhatja magáénak. A Medicina Temesvár csapat tagjaként Todoran George és Negru Ioan a 4. helyet szerezték meg, míg Máté Katalin csapatban a 7. lett ugyancsak a Medicina Temesvárral.

Az ISK több volt sportolója is szépen szerepelt: Szabó Gergely a Venus Apanovával a férfiaknál a 2. lett, Rendi Éva (Medicina Temesvár), a Vajda testvérek, Levente (Progresul Bukarest) és Albert (Medicina Temesvár) pedig az 5., illetve 4. helyen végeztek. A marosvásárhelyi Vasiesiu Dan, Barátosi Dániel csapattársaként ugyancsak a 2., illetve a 3. helyen végzett, míg Vasiesiu Cristina összesítettben és a nôknél is 2. lett a Contor Zennerrel.

A versenyen tíz csapat vett részt, minden kategóriában (férfiak, nôk és összetett) az AEM Temesvár szerezte meg a bajnoki címet.

*

A gyermekek napjára szervezett Június 1. kupát két korosztályban szervezte meg az ISK és a marosvásárhelyi Gyermekek Háza. A legjobbaknak az alábbiak bizonyultak. 10 év alatti fiúk: 1. Fábián Balázs 5 p. 2. Pupaza Vlad 4 p. 3. Stavila Radu 4 p. Tíz év alatti lányok: 1. Moldovan Petruta 3 p. 2. Seiranian Meri 3 p. 3. Secara Diana és Fürjes Írisz 2,5-2,5 p. Különdíjat kapott mint a legfiatalabb résztvevô Barátosi András-Dávid (4 éves és 9 hónapos). Tíz év fölöttiek: 1. Moldovan Raul 5 p. 2. Macarie Ciprian 4 p. 3. Roman Ionut 3 p.

Kézilabda, A-osztály

Befejezôdött az A-osztályos kézilabda- bajnokság 2004-2005-ös kiadása. A marosvásárhelyi Muresul nôi együttese az utolsó fordulóban vereséget szenvedett Nagyszebenben az éllovastól 30-24 arányban, ám a találkozónak nem volt már tétje, egy héttel korábban ugyanis már eldôlt, hogy a harmadik hely a marosvásárhelyieké. A feljutás célkitûzésének teljesítésérôl tehát az idén is le kellett mondania a csapatnak, ám ha azt tekintjük, hogy az eddigi bajnokságok során a Muresul mindig egy kicsit feljebb kapaszkodott a rangsorban, jövôre talán mégis jobb lesz. Az utolsó forduló további eredményei: Daewoo Craiova - Marta Nagybánya 38-27; CSM Szászsebes - Universitatea Resicabánya 35-34. A Viitorul Medgyes és az Amical Corabia álltak.

*

A férfiak bajnokságában a HC Segesvár megszerezte ugyan az osztályozóra jogot adó második helyet a csoportjában, de mint Vasile Spataru, a csapat menedzsere közölte lapunkkal, értesítették a szakszövetséget, hogy nem kívánnak élni ezzel a joggal. Nincs rá pénz - mondta -, szponzorok nincsenek, a polgármesteri hivatal pedig nem tud segíteni, így semmi értelme a részvételnek. Az osztályozóra így a 3. helyezett Szászsebes kap meghívót. Az utolsó forduló eredményei: Delignit Mehedinti - CSM Lugos 30-28; CSM Szászsebes - Potaissa Torda 43-33; Nagyszentmiklós - Unio Szatmárnémeti 39-23; Safilar Arad - ISK Nagyszeben 33-29. A CSM Beszterce, a CSM Nagyvárad, a Cuart Nagybánya és a HC Segesvár álltak.

Labdarúgó vb-selejtezôk, Európa- zóna

Hosszabb szünet után 22 találkozóval folytatódott a 2006-os világbajnokság selejtezôinek sorozata. Az európai zónában néhány igazi rangadóra is sor került, és bár tisztul a kép, a végsô következtetések levonásától még messze állunk.

A török-görög, ír-izraeli, illetve norvég- olasz rangadók döntetlennel értek véget, aminek természetesen a csoportbeli ellenfelek örültek a legjobban. Az isztambuli döntetlennek köszönhetôen - és természetesen a kazahok feletti gyôzelemnek is - Ukrajna immár öt pont elônnyel vezeti a második selejtezôcsoportot és amennyiben szerdán nem kap ki Pireuszban, úgy szinte biztos a németországi vb-n való részvétele. Az Oslóban elért 0-0-val a taljánok is bebiztosították a maguk számára az elsô pozíciót. Érdekes, hogy a szlovénok nem tudtak nyerni Minszkben, így még izgalmasabb lett a második helyért folyó küzdelem, Norvégia mellett a beloruszok is bele szeretnének szólni a végsô sorrendbe. És eddig bármennyire is halványnak tûntek, mostani gyôzelmükkel a skótok étvágya is beindulhat.

Sokkal izgalmasabb viszont az izraeliek Dublinban elért döntetlenje (hét mérkôzésükbôl eddig öt alkalommal játszottak döntetlent), hiszen a negyedik csoportban még négyen küzdenek a két továbbjutást érô helyért. A csoportrangadó döntetlenjét Svájc használta ki, amely feröeri gyôzelmével (két gólt a Bölöni Rennes-jével francia gólkirállyá lett Frei ért el) az élre ugrott, miközben Franciaország meglepetésre eddig csak a negyedik helyet foglalja el.

Két, eddig veretlen csapat találkozott Lisszabonban, azonban a tavalyi Eb-ezüstérmes portugálok kétséget sem hagytak afelôl, hogy a harmadik csoportban ôk fognak az élen végezni, és valójában csak a második helyért folyik a küzdelem Szlovákia és Oroszország között. A portugál válogatottba ezen a mérkôzésen tért vissza a 110-szeres válogatott Luis Figó.

Szerbia-Montenegró csak döntetlenre volt képes hazai környezetben a gyengélkedô Belgium ellen, azonban továbbra is vezeti csoportját. A plávik az egyetlen csapat, amelynek még nem zörrent meg a hálója ebben a sorozatban.

Botránytól sem volt mentes a szombat, hiszen Bakuban a lengyelek 3-0-ra nyerni tudtak az azeriek ellen, minek következtében a hazaiak brazil szövetségi kapitánya, az egyébként 1970-ben világbajnoki címet szerzô selecao csapatkapitánya, Carlos Alberto Torres összeverekedett a negyedik játékvezetôvel. Valószínûleg súlyos eltiltásra számíthat.

Eredmények:

2. csoport:

Isztambul: Törökország - Görögország 0-0; Kijev: Ukrajna - Kazahsztán 2-0; Tirana: Albánia - Grúzia 3-2.

A csoport állása:

1. Ukrajna 20 pont/8 mérkôzés; 2. Görögország 15 p/8 m.; 3. Törökország 13 p/8 m.; 4. Dánia 9 p/7 m. (10-7); 5. Albánia 9 p/8 m. (6-13); 6. Grúzia 5p/7 m.; 7. Kazahsztán 0 p/6 m.

3. csoport:

Lisszabon: Portugália - Szlovákia 2-0; Tallinn: Észtország - Liechtenstein 2-0; Szentpétervár: Oroszország - Lettország 2-0.

A csoport állása:

1. Portugália 17 pont/7 mérkôzés; 2. Szlovákia 14 p/7 m. (18-7); 3. Oroszország 14 p/7 m. (15-10); 4. Észtország 11 p/8 m.; 5. Lettország 10 p/7 m.; 6. Liechtenstein 4 p/7 m.; 7. Luxemburg 0 p/7 m.

4. csoport:

Toftír: Feröer-szigetek - Svájc 1-3; Dublin: Írország - Izrael 2-2.

A csoport állása:

1. Svájc 12 pont/6 mérkôzés; 2. Izrael 11 p/7 m.; 3. Írország 10 p/6 m. (9-4); 4. Franciaország 10 p/6 m. (5- 1); 5. Ciprus 1 p/6 m. (4-12); 6. Feröer-szigetek 1 p/5 m. (3-15).

5. csoport:

Glasgow: Skócia - Moldova 2-0; Oslo: Norvégia - Olaszország 0-0; Minszk: Fehéroroszország - Szlovénia 1-1.

A csoport állása:

1. Olaszország 13 pont/6 mérkôzés; 2. Norvégia 9 p/6 m. (6-3); 3. Szlovénia 9 p/6 m. (6-5); 4. Fehéroroszország 6 p/5 m.; 5. Skócia 5 p/5 m.; 6. Moldova 2 p/6 m.

6. csoport:

Baku: Azerbajdzsán - Lengyelország 0-3.

A csoport állása:

1. Lengyelország 18 pont/7 mérkôzés; 2. Anglia 16 p/6 m.; 3. Ausztria 11p/6 m.; 4. Észak-Írország 3 p/6 m.; 5. Wales 2 p/6 m.; 6. Azerbajdzsán 2p/7 m.

7. csoport:

Belgrád: Szerbia-Montenegró - Belgium 0-0; Serravalle: San Marino - Bosznia-Hercegovina 1-2; Valencia: Spanyolország - Litvánia 1-0.

A csoport állása:

1. Szerbia és Montenegró 12 pont/6 mérkôzés (10-0); 2. Spanyolország 12 p/6 m. (9-1); 3. Litvánia 9p/6 m.; 4. Belgium 8 p/6 m.; 5. Bosznia-Hercegovina 6p/5 m.; 6. San Marino 0 p.

• Kósa András

Atlétika

A nemrégiben megkezdôdött atlétika versenyidényben ismét a rúdugrók szállították a marosvásárhelyi Sportlíceum legjobb eredményeit. Az idény elsô felnôtt nagydíján, Bukarestben Gombár Mónika egyéni csúcsot, 340 cm-t teljesített, s ezzel a második helyet hódította el, míg az ifjúsági Kecskés Levente 410 cm-t ugorva megnyerte a versenyt. Mindketten ennél többet is ígérnek az idei versenyszezonban. Marton István 370 cm-es eredménye ugyancsak jónak mondható. A többi versenyszám közül az 1988-ban született Pop Darius eredménye figyelemreméltó, aki bejutott a döntô futamba 100 m-en, ahol 11,41 mp-es eredményt ért el.

Az ifjúsági III korosztályban szintén a rúdugrók remekeltek, Marian Augustin 310 cm-rel, Lazar Diana 270 cm-rel végzett az élen, a 4x100 méteres fiú váltó 47,79 mp-cel a 3. lett Forrai Árpád, Bogdan Alexandru, Marian Augustin, Borsa Daniel összeállításban.

Kerékpár

Az idén is áthalad Marosvásárhelyen Románia kerékpáros körversenyének mezônye, s az idén is szakaszbefutó, illetve szakaszrajt lesz a megyeszékhelyen. A Valenii de Muntebôl induló karaván második etapja, a Csíkszereda- Székelyudvarhely-Segesvár-Marosvásárhely útvonal befutója július 14-én, csütörtökön lesz a város fôterén, másnap ugyanonnan indulnak tovább a kerékpározók Nagyszeben irányába. Az idei verseny különlegessége, hogy sem a rajt, sem az érkezés nem Bukarestben lesz, mi több, a záró szakasz állítja majd a legnehezebb feladat elé a kerékpározókat, hisz Curtea de Argesbôl indulva a célvonalat a 2000 méter magasságban található Bâlea-tónál, kemény hegymenet végén érik el.

Akárcsak a korábbi években, a marosvásárhelyi Muresul az idén sem indít saját csapatot, erre nincs meg a kellô anyagi háttere, ám Berekméri Csongor tanítványai közül többen szerepelnek majd különbözô egyéb csapatok sorában.

Pénteken kezdôdött és vasárnap zárult a 3 napos off-road országos bajnokság Marosvásárhelyen. A verseny elsô napja a Marosvásárhely-Szováta útvonalon zajlott, elkerülve a mindenki által ismert aszfaltozott utat. A második napon a versenyzôk visszatértek Marosvásárhelyre, az elôzô napitól eltérô, de szintén vadregényes útvonalon. Az autók állapotából ítélve, az sem lehetett nagyon könnyû feladat, ám mégis a végére maradt a neheze.

Vasárnap délelôtt néhány száz kíváncsiskodó elôtt, nagy melegben kezdôdött a harmadik nap. A hidegvölgyi pálya nehézségi foka még a motorversenyek idejébôl ismert. Elsôként az EXTREM nehézségi fokozatú pályán indultak a csapatok, majd következett az OPEN szakasz, a sportágban kezdôknek nyilvántartottak számára. A rajt elôtt a versenyzôk végigjárták a teljes szakaszt, amely szerintük nehezebb volt, mint amire számítottak. Ennek ellenére a csapatok többségének sikerült a 10 perces határon belül maradva átjutni az akadályokon.

Az OPEN már esôben zajlott, de ez nem vette el a sportolók kedvét, bár nehezítette a helyzetüket.

Az elsô három helyezett csapat kategóriánként:

Extrém: 1. Iernean Liviu-Pastor Sorin (Mv.hely), 2. Toth Mihai- Furdui Radu (Temesvár), 3. Focsa Constantin-Focsa Nicolae (Kolozsvár).

Open: 1. Manolache-Staczyk (Iasi), 2. Fikó István- Kerekes Botond (Mv.hely), 3. Lôrincz-Kovács (Mv.hely).

• Nemes Attila

A marosvásárhelyi Vointa sportklub kajak-kenu szakosztálya válogatót szervez 1990-1994 között született fiúk és lányok számára. Jelentkezni hétfôtôl péntekig naponta 10-12 óra között lehet, június 15-éig, a klub víkendtelepi csónakházánál (a negyedik víkendház a Maros felôli bejárattól a csónakázó partján). A feliratkozás és a képzés ingyenes, a kiválogatott gyerekek a klub kajak-kenu szakosztályának sportolói lehetnek. Bôvebb felvilágosítás a 0745-195-131-es telefonszámon.

ELADÓK napos húscsirkék, 17.000 lej/db. Tel. 316- 575, 0740-196-284. (17289)

KRIZANTÉMPALÁNTA eladó. Mezôfele, tel. 0745-708-666, 324-145. (17357)

VESZEK antik bútort, íróasztalt, festményt, ezüst evôeszközt, porcelánt, szobrot, perzsaszônyeget, csillárt. Tel. 230-947, 0744-159-190. (16881)

ELADÓ 60 ár gyümölcsös, 3 ha 40 ár szántó Marosvásárhelytôl 12 km-re, CP 12 kombájn. Tel. 0744-440-252, 8-21 óra között. (17410)

ELADÓ 4 ár kert kis faházzal a Posada utcában (Nagyhegyszôlô), 1986-os évjáratú 1310-es Dacia felújított motorral, javításra szoruló karosszériával. Érd. tel. 216-498, 0741-296-653. (17361)

ELADÓ egy csendes helyen fekvô új (2005) ház, 6 szoba, 2 fürdôszoba, 500 vagy 1.000 m2-es telekkel. Tel. 0741-545-185. (7307472)

KIADÓ egy 300 m2-es raktár és két irodahelyiség riasztóberendezéssel felszerelve. Tel. 222- 010, 0745-611-917. (17411)

ALKALOM! 7 mm-es szalagparkett: most csak 176.000 lej/m2 héával. Tel. 0744-640-875. (7307293)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (13548)

SZEMÉLYAUTÓVAL rendelkezô nôi, férfi munkatársakat keresünk. Fizetés kb. 1,5 millió lej/hét + üzemanyag-térítés. Tel. 234-663, 0745-869-273. (17255)

KÉSZÍTÜNK külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218- 321, 0744-121-714. (17271)

FESTÉST, mázolást vállalok. Tel. 267-689, 0740-867-125. (17420)

KERESEK 10 teljes munkaidôben és 30 részmunkaidôben dolgozó munkatársat új üzletem beindításához. Elôképzettség nem szükséges, továbbképzést biztosítunk. Helyszín: Atlantic Panzió, Szabadság u., 2005. június 9-én, 16.45. (7307424)

HÁROM hónap alatt 10 kg-ot fogytam. Tel. 0740-463-669, 268-613. (7307424)

Kinyújtotta Isten teremtô karjait, és oly messze, a sötét sírba vitt. Fájó szívvel emlékezem a szentháromsági FAZAKAS MARGITRA halálának 2. évfordulóján. Isten nyugtasson békében, édesapámmal együtt. Szeretô lányod, Annus és családja Németországból. (17254)

Fájó szívvel emlékezem drága jó édesanyámra, a szentháromsági FAZAKAS MARGITRA halálának 2. évfordulóján és szeretett édesapámra, FAZAKAS PÉTERRE halálának 17. évfordulóján. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Szeretô lányuk, Ilus és családja. (17253)

Fájó szívvel emlékezem szeretett édesanyámra, a szentháromsági FAZAKAS MARGITRA 2. és ÉDESAPÁMRA halálának 17. évfordulóján. Nyugodjanak békében. Lányuk, Marika. (17426)

Szomorú szívvel emlékezünk a szentháromsági FAZAKAS MARGITRA, a drága jó anyósra és nagymamára, halálának második évfordulóján. Isten nyugtassa csendesen. Menye, Éva, unokái, Levente és Enikô családjaikkal. (7307427)

Elmúlt egy év, de hiába várunk, mosolygós arcodat többé már nem látjuk. Tudtuk, hogy beteg vagy, hogy fáj a szíved, láttuk, hogy titkolod, nem mondod senkinek. Fájó szívvel emlékezünk június 6-án, amikor egy éve eltávozott szerettei körébôl 12 évesen a csíkfalvi SIKLODI SZILÁRD. Szép emlékét megôrzi egy életen át bánatos édesanyja, Olga, édesapja, Karcsi, a nyárádszeredai, a csíkfalvi nagyszülôk és a rokonok. Pihenésed legyen áldott, nyugalmad csendes. (17353)

Fájdalommal emlékezünk június 6-án a nyárádszeredai id. FÜLÖP ZOLTÁNRA halálának 8. évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, két gyermeke és azok családja. (17456)

Szomorú szívvel emlékezünk június 6- án, amikor 3 éve, hogy a kegyetlen halál hirtelen elragadta a nyárádmagyarósi TÔKÉS BÉNIT, a jó édesapát, apóst, tatát és dédtatát. Kérjük, gondoljanak rá kegyelettel és szeretettel. A gyászoló család. (17419)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz szeretett emléked. Mély fájdalommal emlékezünk a nyárádszeredai BARICZ ALBERTRE halálának 10. évfordulóján. Nyugodjon békében. Szerettei: felesége, négy gyermeke és azok családja. (17424)

Szomorú szívvel emlékezünk június 6- án a marosvásárhelyi születésû HAJDÓ JÓZSEFRE (a RENEL volt dolgozójára) halálának 13. évfordulóján. Emléked szívünkben ôrizzük. Felesége, Magda, lánya, Kati és családja, fia, Zsolt és családja. Nyugodj békében. (17425)

Fájó, szomorú szívvel emlékezünk június 6-án a szászrégeni KOSS SÁNDORRA halálának elsô évfordulóján, amikor a halál elragadta közülünk az élni akaró, drága jó férjet, édesapát, nagyapát, testvért. Emlékét szívünkben örökre megôrizzük. Felesége, három fia, menyei, unokái és testvérei. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (7307470)

"Nem néz rátok többé szemem, megtört fénye, nem látjátok már a kezem búcsút intve. Ne sírjatok, én már nem szenvedek, a fájdalom az, hogy nem lehetek veletek." Szomorúan emlékezünk 2003. június 6-ra, amikor 2 éve, hogy a kegyetlen halál elragadta az élni akaró, drága jó édesapánkat, id. PÉTER ANDRÁST. Emlékét ôrzi három gyermeke: Melinda, Andris, Csilla, két veje: István és Sebi, menye, Adrienne és két unokája: Magorka és Alexandra. A feltámadás reményében. (7307425)

Szerettél volna még köztünk élni, de Isten akarata az volt, hogy el kellett menni. Nem haltál meg, csupán átléptél az emlékeinkbe, igazságosságod, jóságod és szereteted bennünk él tovább. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, após, testvér, sógor, rokon, jó barát és szomszéd, id. GÁBOR MIKLÓS (Gabi bácsi, a kovács) életének 77. évében, türelemmel viselt szenvedés után, június 4-én csendesen megpihent. Temetése június 6- án 16 órakor lesz a remeteszegi gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (7307429)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagytata, dédnagyapa, após, apatárs, id. BÖLÖNI MIHÁLY szentgericei lakos, életének 91. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 6-án 14 órakor lesz a szentgericei gyászháztól, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (7307428)

Fájó szívvel búcsúzom szeretett nagytatámtól, id. BÖLÖNI MIHÁLYTÓL. Unokája, Enikô, férje, Laci és a kicsi dédunoka, Blanka. (7307428)