LVII. évfolyam 173. (16049.) sz

2005. július 27., szerda

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Lemondott rólam az elnök

Makkai János

Traian Basescu elvesztette az iránytûjét. Ott tartotta, ahol az Alkotmányt. Így aztán nem meglepô, hogy olyasmiket mond, amit az ország, minden román állampolgár elnöke nem mondana, ha komolyan venné az Alkotmányt. De ô mond. Például azt, hogy számára csak egy olyan kormány által teremtett politikai stabilitás a fontos, amely nem köt kompromisszumokat. A Szociáldemokrata Párttal való esetleges kompromisszum pedig annyira ellenére van, hogy
"inkább mondjunk le a kormányzásról". Ezekkel a mondatokkal nyilvánvalóan többrendbeli "gond" van. Traian Basescu - mondják mintegy erényként említve - erôs személyiség. Így aztán nem lacafacázik a látszatokkal. Ami a szívén, az a száján. Hogy a fejében mi van, azt találgathatjuk. Az idézett kijelentések nem lehetnek egy államelnök szavai, hanem, jobb esetben, egy pártelnökéi. Bár eléggé vaskos fenntartással mondhatjuk jónak azt is, ha pártelnök jelent ki ilyeneket a demokratikusnak mondott társadalmi berendezkedésben. Akinek az észjárásától a kompromisszum idegen, sôt, kimondottan rossz eszköze a politizálásnak, az valami mást akar, mint amit a közvéleménynek mond. Például olyan torzszülöttet, mint a demokratikus mezbe bújtatott személyi vagy pártdiktatúrát. Ronda, de van ilyen. Basescu és kizárólagosságra törekvô pártja (kompromisszumok nélkül) uralkodna felettünk, mert a az egyre betegesebb mániájuk, hogy ôk és csakis ôk tudják, hogyan a legjobb nekünk. S ahogy hajdan a legsötétebb sztálini idôkben mondták, "aki nincs velünk, az ellenünk van". Az "ellenségnek" pedig nem a legalapvetôbb jussa legalább az ártatlanság vélelme, hanem a "bûnösség" vélelme minden mennyiségben és alkalomtól függetlenül. A mi narancssárga bôrbe bújtatott "demokratáink" még a kádári szófordulatig sem nôttek fel a politikában, miszerint, "aki nincs ellenünk, az velünk van".

Most, hogy az elnök lemondott rólam, mert hát csak azoknak az elnöke, akik imádják, mert érteni vélik az ócska demagógiát, s utálják, ha másnak is akad épkézláb gondolata. Szóval ott állok elnök nélkül, bár de jure és de facto el kell viselnem. De különösképpen nem visel meg, hiszen - belátom - valóságtól elrugaszkodott szubjektív igényeim nem lehetnek... legfeljebb alkotmányosak. Tragikomikus, hogy sem a kormányzat társbérlôi, az RMDSZ és a Konzervatív Párt, sem a demokrácia önfelkent civil bajnokai nem látszanak tudomásul venni a mohó hatalomvágy tüneteit. Vagy szerintük is szentesíti a cél az eszközt? Pedig észrevehetnék, hogy a liberálisok éppen kivergôdni próbálnak a kompromisszumok nélküli kutyaszorítóból. Úgy beleélték magukat a néppárti seszínûségbe, hogy az már önveszélyes szemellenzô. Hallgatásukkal önnön bukásukat készítik elô. Pedig nem kell sem irodalmárnak, sem filozófusnak lenni ahhoz, hogy értsük: a kizárólagosság az kizárólagosság! Olyannyira, hogy mûvelôje mellett másnak nem jut hely. Legfeljebb ideig-óráig.

A hely szelleme-a szellem helye

Megroppan a falvak gerince?

Az az értelmiségi mag, amely a hatvanas, hetvenes, nyolcvanas évek során telepedett meg vidéken, s vállalta a mûvelôdési élet szervezését, vagy egyszerû jelenlétével volt hatással a vidéki települések életére, mára már a munkába belefáradva nyugdíjba ment. Kellene a frissítés, de helyüket jobbára ingázó fiatalok veszik át, akik nem mondanak le a városi élet kínálta lehetôségekrôl. Így szellemi vezetôk nélkül marad a falvak egy része, de találunk helységeket, ahol az ellenkezô folyamat kezdôdött el. Vannak hazatérô fiatalok, és vannak, akik helyben letelepedve vállalják a vidéki értelmiségi szerepét több-kevesebb lendülettel és sikerrel. Most induló sorozatunkban a megye vidéki szellemi életébe próbálunk betekinteni. Elsô állomásunk Makfalva volt.

Csalók "élelmeskednek"

A Román Nemzeti Bank közleményt juttatott el szerkesztôségünkbe, amelyben csalásnak nevezi azt az elektronikus értesítést, amely a nemzeti banknak a kereskedelmi bankokkal közös, az árvizek utáni újjáépítésre fordítandó pénzgyûjtési akciót ismerteti. Nyomatékosan felkéri a bankkártya-tulajdonosokat, ne dôljenek be a gyors meggazdagodásra lehetôséget látó gátlástalan szélhámosok felhívásának. Tekintettel a helyzet súlyosságára, a bank az igazságügyi szervek beavatkozását kérte az eset felfedése céljából. Ugyanakkor megjegyzi, hogy híve a segélyezésnek, de csakis a felhatalmazott állami szervekkel közremûködve.

Már száznyolcvan gyanúsítottat vettek ôrizetbe a sarm-es-sejki merényletek óta

Eddig 180 gyanús személyt vett ôrizetbe az egyiptomi rendôrség a sarm-es-sejki merényletsorozat ügyében indított nyomozása során.

Mint kedden biztonsági körökbôl Kairóban közölték, a pokolgépes merényletek segítôinek és titkos hátsó mozgatóinak kézre kerítésére megtartott razziák során elôzô nap a Sínai-félsziget falvaiban ôrizetbe vettek száz beduint.

Hivatalos adatok szerint a szombatra virradó éjjel elkövetett robbantások következtében legalább 64 ember vesztette életét, közöttük több külföldi turista.

Az egyiptomi rendôrség idôközben kiderítette, hogy azok a pakisztániak, akik utána merényletekkel kapcsolatban nyomoznak, már július 7. óta Egyiptomban tartózkodtak. A kairói belügyminisztérium nem foglalt állást azokkal a találgatásokkal összefüggésben, amelyek szerint a szóban forgó személyek az al-Kaida terrorhálózat támogatásával Irakból jutottak be Egyiptomba, Jordánián keresztül. Egyiptomi újságok keddi jelentései szerint a keresett személyek hamis útlevéllel utaztak be az országba.

A nyomozók hétfôn megtalálták, és azonosították annak az öngyilkos merénylônek a maradványait, aki autóbombával röpítette magát a levegôbe a Ghazzala Gardens Hotelban, megállapítva, hogy az illetônek szélsôséges muzulmán kapcsolatai voltak.

Lapvélemény

"Az iraki háború szítja a globális terrorizmust"

Mérhetetlen ostobaságnak nevezte a vezetô amerikai liberális napilap hétfôn az iraki háborút, amelynek olyan "a hatása, mintha folyamatosan benzinnel permeteznék a globális terrorizmus tüzét".

A The New York Times szerint George Bush elnök nem érti meg, amit a lakosság világosan lát és érez: az iraki háború nem teszi Amerikát biztonságosabbá.

Az újság által megkérdezett New York-iak egyöntetûen úgy nyilatkoztak, hogy az amerikai katonák iraki jelenléte csak "ront" az amerikai nép helyzetén.

A város lakóit a beletörôdés és a rendre visszatérô félelemrohamok furcsa keveréke jellemzi, sokak meggyôzôdése szerint New York sem kerülheti el London sorsát.

Amikor a terrorizmus elleni harcról van szó, természetesen alig akad valaki, aki békülékeny hangot ütne meg. Bush elnök Irak elleni háborúja azonban másféle harc - írta a The New York Times, amely rendre elhatárolódik az Irak elleni katonai akciótól, Washington vagy Bush háborújának nevezve azt.

Az amerikai katonák Irakban egy tragikus és drága háborút vívnak, amelynek egyszerûen nem látni a végét - vélte a lap, amely szerint a 2001. szeptember 11- i támadásokat követôen az Egyesült Államoknak és szövetségeseinek lézerpontossággal az Oszama bin-Laden-féle terrorizmusra kellett volna összpontosítani figyelmüket.

"A Bush-csôcselék" ehelyett úgy látta, eljött az idô, hogy beteljesítse régi álmát: rákényszerítse akaratát Irakra. Ennek azonban semmi köze nincs szeptember 11-e mérhetetlen tragédiájához; sok ezren rettenetes árat fizettek ezért az "ideológiai ôrültségért".

Bányásztüntetés

Varsóban összecsaptak a rendôrséggel az engedményes nyugdíjazásuk védelmében tüntetô lengyel bányászok kedden a parlament varsói épülete elôtt. A tiltakozók kövekkel, füstgránátokkal és petárdákkal támadtak a rohamrendôrökre, akik válaszul megrohamozták a tüntetôket és könnygázt, valamint vízágyút vetettek be a tömeg szétoszlatására.

A több ezer bányász délelôtt gyûlt össze a szejm elôtt, hogy védelmébe vegye azt a kedvezményt, amelynek értelmében 25 évi munka után, életkorától függetlenül nyugdíjba vonulhat minden bányász. A kedvezmény megszûnik 2006-tól, ha a parlament nem fogadja el a vonatkozó jogszabály érvényének meghosszabbításáról elôtte fekvô törvénytervezetet.

A kormányon lévô lengyel baloldal, amely várakozások szerint elveszíti a szeptemberben esedékes választásokat, számos népszerûtlen reformot igyekezett keresztülvinni, hogy stabilizálja az állami költségvetést, és teljesíteni tudja azokat a makrogazdasági feltételeket, amelyek Lengyelországnak az eurózónába való belépéséhez szükségesek.

Wlodzimierz Cimoszewicz házelnök, államfôjelölt azt mondta az állami rádióban, hogy a parlament nem fogja figyelembe venni a bányászok követelését, mivel annak teljesítése öt év alatt 26 milliárd zlotyjába (6,3 milliárd euró) kerülne a költségvetésnek.

Mikrohullámú fegyver

(MTI) - Új, mikrohullámú fegyvert tesztelnek az Egyesült Államokban - a Pentagon kísérleteirôl a New Scientist tudományos magazin legújabb számában adott hírt.

A nem halálosnak szánt fegyver egy 95 gigahertzes sugarat bocsát ki, amely égetô fájdalmat vált ki, de nem okoz károsodást a szervezetben.

Az ADS- (aktív elhárító rendszerû) fegyverrel kapcsolatos, önkéntesekkel folytatott kísérletek eddig teljesen titokban zajlottak. A két év óta zajló tesztekrôl azonban részleteket tudott közölni Edward Hammond, a biológiai és nem halálos fegyverek ellen küzdô Sunshine Project szervezet igazgatója, aki az információ szabadságáról szóló törvény alapján fordult a védelmi minisztériumhoz. A fájdalomtûrési küszöbbel kapcsolatos, valamint a valós helyzeteket modellezô kísérleteket az amerikai légierô egy bázisán, az Új Mexikó állambeli Albuquerque-ben végezték. A mikrohullámú fegyvert egyebek mellett randalírozó tömeg szétoszlatására tesztelték. A lôfegyver által kibocsátott mikrohullámú sugár 2-3 másodpercen belül olyan olyan fájdalmat okoz, amely 5 másodperc alatt elviselhetetlenné válik és arra kényszeríti az embert, hogy kilépjen a sugár vonalából.

A fegyver alkalmazhatóságát azonban megkérdôjelezi, hogy a tesztek során a kísérleti alanyok nem viselhettek szemüveget és kontaktlencsét a szemkárosodások elkerülésére, és nem hordhattak maguknál fémtárgyakat, például érméket vagy kulcsot az esetleges égési sérülések kockázata miatt.

Szakértôk szerint az is aggodalomra ad okot, hogy nem lehet ellenôrizni, ki mekkora sugárdózist kap, mi történik például, ha valaki bármely oknál fogva nem tud elmozdulni a sugár útjából.

A megválaszolatlan kérdések ellenére a Pentagon közölte: az ADS-fegyver jármûre szerelt változatát, amely a seriff nevet kapta, már 2006-tól rendszeresíthetik az Irakban szolgáló erôknél. A fegyver iránt az energiaügyi minisztérium is érdeklôdik a nukleáris létesítmények védelmére, a haditengerészet és a rendôrség a hordozható verzóira tart igényt.

Új fejezet az RMDSZ-Fidesz kapcsolatokban?

Legalább is ez derült ki a múlt hét végi Orbán-Markó találkozón.

Rendszeresebb, kiszámíthatóbb kapcsolatot kíván fenntartani egymással a jövôben a Fidesz és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ), ügyelve a közös elvi alapokra a legfontosabb nemzetpolitikai kérdésekben - a két politikus a megbeszélés után tartott sajtótájékoztatón. Orbán Viktor emlékeztetett arra, hogy nemrég Budapesten már találkozott Markó Bélával, s szeptember környékén Markó meghívására a Fidesz hivatalos delegációja érkezik Romániába.

A Fidesz elnöke szerint a székelyföldi fürdôvárosban tartott találkozójukon tisztázták: mindkét fél érdekelt abban, hogy megtartsák eddigi kapcsolataik legfontosabb elvi alapját, nevezetesen azt, hogy nem Budapestrôl kell meghatározni, milyen legyen az erdélyi magyarság érdekét legjobban képviselô politika. Nemzetpolitikai kérdésekben azonban szükség van bizonyos közös elvi alapokra - fûzte hozzá Orbán, leszögezve: minden olyan szervezethez, amely a határon kívüli magyarság képviseletét látja el, ilyen elvi szempont szerint fog viszonyulni. "Mi azokkal a szervezetekkel tudunk a legszorosabban együttmûködni, amelyek az autonómia kérdését legfontosabb törekvésüknek tartják" - mondta.

Orbán szerint olyan idôket élünk, amikor az autonómiát nem fogják egyszerûen csak kikiáltani. Nehéz és szívós küzdelem zajlik ezen a téren, egyre-másra jöhetnek létre az autonómia különbözô elemei - tette hozzá, megemlítve, hogy elsôként már meg is jelent a színen a kulturális autonómia néhány felismerhetô jellegzetessége, a mainál okosabban kijelölt fejlesztési régiók pedig megtölthetnék gazdasági tartalommal az autonómiát. E kérdésnek kétségtelenül van etnikai dimenziója - mondta Orbán, de hangsúlyozta, hogy ezt a témát nem szabad etnikai kérdésnek tekinteni. Arról van szó csupán, hogy a mainál okosabb rendszer alakuljon ki Romániában. Semmi értelme, hogy a három magyar többségû megyét olyan régióba tuszkolják bele, amelyhez semmi közük. A románoknak is be kell látniuk ezt, máskülönben nem fognak hozzáférni az európai uniós forrásokhoz - szögezte le a Fidesz elnöke.

Markó Béla úgy fogalmazott: a megbeszélésekbôl kiderült, hogy alapvetô nemzetpolitikai kérdésekben egyetértettek. Ez jó alapja annak, hogy a következô idôszakban egyre szorosabban együttmûködjön a két szervezet - fûzte hozzá. Egy kérdésre válaszolva Markó elmondta: az RMDSZ céljának tekinti a különbözô autonómiaformák megteremtését. A romániai magyarság egységének kérdése is felmerült az egyik újságírói kérdés kapcsán. Ezzel kapcsolatosan Markó megállapította: ebben a pillanatban az RMDSZ-nek nyitottan kell politizálnia, úgy, hogy mindenki beállhasson az általa képviselt közös ernyô alá.

A találkozón nem derült ki, hogy a Fidesszel ezek szerint szorosabbra fonódó kapcsolatok nyomán, mi lesz a sorsa a magyuarországi pártok viszonylatában az eddigi "egyenlô közelség" RMDSZ-es alapállásnak.

Nemzetközi konferencia a határon túli magyarok státuszáról

"Fogós kérdés"

A határon túli magyarok közjogi státuszának kérdésérôl nemzetiségi és kisebbségi ügyekben jártas nemzetközi szakemberek tartanak tanácskozást a hét végén - közölte Gyurcsány Ferenc a Magyar Rádióban kedden elhangzott rádióinterjújában.

"E hét végén pénteken, szombaton kezdôdik egy magyar kormány által összehívott nemzetközi konferenciának az elsô fordulója" a többi közt a Velencei Bizottság, az Európa Tanács szakemberei és más európai szakértôk részvételével - mondta a hivatalos látogatáson Indonéziában tartózkodó miniszterelnök a közszolgálati rádiónak.

"Azt a választ keressük, hogyan lehet erre pozitív választ adni" - mondta a kormányfô arra a kérdésre válaszolva, hogyan és mikor rendezik a határon túli magyarok közjogi státuszát.

Gyurcsány Ferenc szerint "ez egy fogós kérdés", amire egyszerû felelôs válasz nincs. Ha az a kérdés, hogy mit szeretnénk és mirôl álmodunk, akkor könnyen válaszolhatunk. Ahhoz azonban, hogy mindenki számára jó megoldások szülessenek, nem elég politikai választ adni, ahhoz pontos közjogi válasz is kell - hangsúlyozta a kormányfô.

A határon túli magyarok számára adható, állampolgárság nélküli útlevél kiadásának, illetve egy különleges, a magyarországi magyar állampolgárokétól eltérô státuszú állampolgárság megadásának lehetôségérôl folytatnak nemzetközi konzultációt Budapesten a hét végén - közölte Avarkeszi Dezsô kormánymegbízott is az MTI megkeresésére.

Avarkeszi Dezsô elmondta, hogy a pénteken kezdôdô kétnapos konferenciát várhatóan a kormányfô nyitja meg, és azon több kormánytag is részt vesz.

Keddi sajtóértesülések szerint a tanácskozáson jelen lesz többek között Lamperth Mónika belügy-, Petrétei József igazságügy- és Somogyi Ferenc külügyminiszter.

A tanácskozáson a többi közt azt szeretnénk megvizsgálni, hogy az Európai Unióban "milyen úti okmányt lehet adni esetleg állampolgárság nélkül" - mondta a kormánymegbízott, aki ugyanakkor arra is felhívta a figyelmet, hogy "a kormány nem gondolkodik a kettôs állampolgárság megadásáról, különösen nem annak arról a módjáról, amirôl a (december 5-ei) népszavazáson feltett kérdés szólt".

Megvizsgálják ugyanakkor, hogy "van-e lehetôség (...) egy különleges, a Magyarországon élô magyar állampolgároktól eltérô státuszú állampolgárság" megadására - mondta.

Emlékeztetett arra, hogy Gyurcsány Ferenc még januárban hirdette meg a nemzeti felelôsség öt pontos programját, és ennek része a határon túli magyarok közjogi státuszának meghatározása.

Avarkeszi Dezsô hozzátette: augusztusban vagy szeptemberben keresik majd meg a határon túli magyar szervezeteket, de nem a Magyar Állandó Értekezlet keretében.

Csütörtökön megalakul a Szülôföld Alap Tanácsa

A Szülôföld Alap Tanácsa csütörtökön a magyar Parlamentben tartja alakuló ülését - jelentette be Gémesi Ferenc, a Külügyminisztérium helyettes államtitkára kedden Budapesten.

A tizenöt tagú testület elnökévé a miniszterelnök a határon túli szervezetek javaslata alapján Kiss Elemért nevezte ki - közölte Gémesi Ferenc.

Mint mondta, a tanács megalakulása az elsô konkrét lépés azóta, hogy az Országgyûlés elfogadta a Szülôföld Alapról szóló törvényt.

A testületben - amely fele-fele arányban áll határon túli, és magyarországi tagokból - minden határon túli magyar régió képviselteti magát, a Magyar Állandó Értekezleten résztvevô szervezetek jelölése alapján - mondta el. Hozzátette, hogy az alakuló ülés után két alapvetô kérdésben döntenek majd: egyrészt meghatározzák a támogatási prioritásokat, vagyis hogy mely térségek milyen programok részesüljenek a Szülôföld Alap 1 milliárd forintos forrásából. Másrészt a tanács felépítéséhez hasonló formában megalakulnak a támogatásokra kiírt pályázatokat elbíráló kollégiumok is.

A kollégiumokban elsôsorban azok az államigazgatási intézmények - így a Határon Túli Magyarok Hivatala (HTHM) - kapnak majd helyet, amelyek a konkrét lebonyolításban vesznek részt.

Gémesi Ferenc kitért arra is, hogy szükség van a nemzetpolitika megújítására, egyrészt mert a Kárpát-medencei magyarság szinte teljes egésze rövid idôn belül az Európai Unióhoz tartozik majd, és mert lezajlott egy belsô strukturális változás is a határon túli magyarságon belül.

Hozzátette, hogy a szülôföld program másik fontos eleme az a 25 milliárd forintos támogatási keret, fôként kedvezményes hitel, amelyet nagyrészt a Magyar Fejlesztési Bank biztosít.

Ezt a keretet fôként az infrastruktúra fejlesztésére, illetve a vállalkozások, beruházások ösztönzésére lehetne fordítani. Kérdésre válaszolva elmondta: a tanács tagjai nem részesülnek tiszteletdíjban és a Szülôföld Alap 1 milliárdos forrásának 5 százalékát lehet mûködési költségekre felhasználni.

Rágandó csontok boltja

Bizzar szcenáriumokat írni És sírni! sírni? - cérnával bírni!

Klósz Bálint

Nyugton ferdíthetem Adyt, pezsgô politikai valóságunkban egyetlen pólust sem vezérel testálási szándék. Senki nem végrendelkezik, senki sem óhajt kihalni a közfigyelmet egyenletesen szinten tartó szappanoperából. Ergo, majd senki nem röptetne szíve szerint a markában tartott tojókból, hisz a "ce-i în mîna nu-i minciuna" vezérlôelv régiónk ôsi terméke. Még a törékeny, végszándékaikban igencsak heterogén többség galambászai is jócskán hezitálnak, nem biztosak afelôl, hogy az elôrehozott repülônapokat követôen minden gerlicéjük visszatalálna a bázisra. Az összezilált ellenzéki kolumbáriumokban meg tán ennél is nagyobb a pánik. A latens pozícióharcok, a fondorlatos fogáskeresések idôszakát élik- ízlelgetik. Mindkét táborban sejtve sejtik, mi több, tudva tudják, hogy hét hónapos magzatról korai lenne bármilyen indulatú C.V.-t kiötleni, pláne ha ideális fejlôdésérôl kellôképpen eltérnek a vélemények. A fenntartható nyüzsgés színvonalát töretlen pályafutásának permanenciájában bízó, agilis államelnökünk biztosítja. Hol a mikrofonok, hol meg a kulisszák mögül. A "bent a bárány, kint a farkas" pozíciójából. Elszánt, második világháborús szovjet katona ô, aki elképzelése irányába törtet-csörtet, taposóaknákat kerülget, alkotmányt cselez, idegen tollak cicomáitól sem riad vissza. Hisz abban, hogy bornyújában a sebtében faszolt províziók kitartanak a felvállalt valós rendszerváltás beteljesüléséig, és belátható idôn belül néppárti elkötelezettségû zászlóanya tûzi majd ki a trikolórt a brüsszeli EU-palota elôterébe. Eltökéltsége bírálható, de nem vitatható. Egyszerûen nem tud kibújni a bôrébôl. Hegemóniára törekszik pártideológiája nevében, habár legfelsôbb közméltóságként, regula szerint, semlegesnek kellene lennie. Másodállásban felvállalja a súgó szerepét. Fixa ideája mellett kitart. Módosítana a sok huzavonával, kínkeservesen kiizzadt látszategyensúly politikai arányain. Nehezen összetákolt szövetsége, a D.A. fogaskerekei közé nem ritkán homokszemcsék kerülnek, s az érzékeny füleket sértô recsegés ki-kihallatszik. Opportunista szellôk fuvallata lengi körül az oppidumot. A humanistákat, érdekvédelmieinket, a nemzeti kisebbségek "kegyelmesseit" gyomrozni, puhítani kellett a tavalyi téli ünnepek pitvarában, hogy végül is átrepüljék a vársáncot és behúzódjanak falai közé. Ti. eredetileg, csellengô útkeresôkként, a szomszéd burg ajánlatai után olvadoztak kendôzetlenül. Szerencsére, mint olykor a felsôbb matematikában is, a "vitam et sanguinam" egyenlet elôjelei utólag is odabiggyeszthetôk az összetevôk elé. A zsold feltételei majdnem hajszálra megegyeztek: a hôn áhított integráció felgyorsítása, a politikai és gazdasági stabilitás feltételeinek megteremtése, a regionális önrendelkezés lehetôségeinek biztosítása, a lételemünkké, cégérünkké avanzsált korrupció visszaszorítása, jólét csordultig stb., stb. A hajóskapitány fel is pingáltatta ezt az utolsó lapátra: "Sa traiti bine!". Gusztusos giliszta volt a horgon. Ráharaptak mások is, bekaptuk mi is. S bár a szánk azóta egyfolytában vérzik, nem áhítozunk szabadulni a következményektôl. Biztonságosabb a "függôn". "Az egész elôadásra váltottunk jegyet, nem kotródunk el a híradó után" - hangoztatjuk. Pedig a mariner szívesen visszadobna a képlékeny gerincállású pirkákból néhány tucatnyit a mélyvízbe. Fittyet hányva olykor az elemi sportszerûség szabályainak is, alaptörvényünk kitételeinek is. Rafináltan, kiszámíthatatlanul driblizve, dribliztetve. Fantázia facsarintotta forgatókönyvek kiötlésére nincs feltétlenül szükség Nobel-díjas skriblerekre. A kormány által megszerkesztett, felelôsségvállalással parlament elé vitt törvényekbe is bármikor be lehet csempészni egy kis falcsot. Hadd csapjanak le rá a szenvtelen alkotmánybírák, érdemeljék csak ki sokszámjegyû fizetéseiket a feddhetetlen taláros testület tagjai is. Legyen egy kis kalamajka, húzza össze szemöldökét a kormányfô, kezdje pakolni bubarongyait a távozásra. Menten kerül ürügy újfent a "néphez" fordulni. Válasszon, voksoljon. Kisülhet belôle valami. Tôsgyökeres vásárhelyi ötvenesek, hatvanasok és még tekintélyt parancsolóbb korúak kedves pincére, alázatos szolgája volt a felejthetetlen Seregi mester. Törzsvendégei vizsgáztatásakor a bô mértékkel elfogyasztottak számsorának végén mindig feltûnt egy rejtélyes, se nem nagy, se nem incifinci tétel. "Fôúr, fejtse meg nekünk ezt az utolsó sifrét", kérleltük már- már bûnrészesként mindannyiszor. "Hát uraim", felelte kópésan "ez a megy. Ha megy, megy, ha nem megy nem megy". És soha nem pirult bele a magyarázatba. Sôt, következô alkalomkor újból elénk tálalta a stiklit. Ahogy elnézem szembôl a pontykacsintású Traiant, mintha az egykori, szépemlékû fizetôpincérünk egyenes ágú leszármazottja volna.

Ma indul a Félsziget

Mészely Réka

A fesztivál szerdai programja

A fesztivál elsô napján csak a nagyszínpadok és néhány sátor kezdi el mûködését. Addig is van idôd felhúzni az ötnapos otthonodat, kipihenni az utazás fáradalmait!

Az Integrációs sátor szervezôi 10.30 órától Butyka Lóránd Az Európai Unió kialakulásának története címû elôadásával várják az érdeklôdôket elôadásában, az elhangzottak alapján kvízjátékot szerveznek nyereményekkel. 15 órától Románia gazdasági helyzete a csatlakozás elôtt címmel értekeznek a sátor meghívottai: Winkler Gyula kereskedelmi miniszter, Razvan Nicolescu tanácsadó és Demeter Attila államtitkár.

A Víkend színpadon a koncertsorozat 17 órától a Titánnal kezdôdik, majd a Gedeon, a Sajnos Batár zenél. Este fél kilenctôl a Republic, aztán a Kispál és a Borz, Zdub si Zdob-rajongók tombolhatnak. A Maros színpadon ugyancsak délután 5 órától az Ordibáló Szamócák lépnek fel az Animal Cannibalst megelôzôen. A Dana és Voltaj-koncertet a Suie Paparude követi.

A színház kedvelôit 13 órától Matei Visniec Fogak címû román nyelvû elôadására várják. Szereplôk: Economu Virgil, Paraschiv Razvan, Cucuta Horia Vlad. A csapat csak az elmúlt pár hónapban két fôdíjjal tért haza országos fesztiválokról. 14.30-tól a Hamlet sógornôjének sógora címû, magyar nyelvû elôadás látható Kovács István szervezésében-rendezésében. Az elôadást a Félszigeten mutatják be elôször, a nézôk számára tartalmas kikapcsolódást ígérnek. A jászvásári Teatrul Studentesc Ludic 16 órától A. P. Cehov Leánykérés címû darabját mutatja be román nyelven.

Az Evoline Filmsátor szervezôi egyrészt meg szeretnék osztani a filmrajongókkal a felfedezés örömét, másrészt olyan színvonalas alkotásokat bemutatni, amelyek elismerést és sikert arattak a világ különbözô fesztiváljain. Mûfaji sokszínûségre törekedtek, hogy mindenki megtalálja a saját érdeklôdésének megfelelô értéket. Az éjszakai órákra (éjféltôl, a Filmtett-es program után) zenei programokat is összeállítanak, a sátor hangulatának megfelelôen. A meghívottak nem a mainstream- vonalat követik, hanem újat hoznak, ugyanolyan célközönséget vonzva, mint a filmes programok. 12 órától a Princess Mononoke japán rajzfilmet vetítik, 14.30-tól avantgárd és kísérleti rövidfilmeket. 16.00-tól Fernando Meirelles City of god címû filmje tekinthetô meg, 20 órától a Kontroll címû magyar film. Este 10- tôl a Facing windows olasz/portugál/török filmet kísérhetik végig, míg éjféltôl a hip-hop, reagge, raga buliban DJ Ozon, DJ Future, MC Busa (Gimme Shot Crew, H) biztosítja a talpalávalót.

Az Irodalmi hajó A Hét címû folyóirat szervezésében a Víkendtelepi hajóra csütörtöktôl várja az érdeklôdôket, akárcsak a Szomszédnéni Produkciós Iroda által mûködtetett Humorfeszt 2005.

A Félsziget fesztiválon minden évben gondoskodnak a sport- és szabadidôs rendezvényekrôl, hiszen a marosvásárhelyi Víkendtelep ehhez is jó helyszín. Csapatjátékokra és egyéni sportvetélkedôkre a rendezvény ideje alatt folyamatosan lehet jelentkezni. Lesznek érdekességek is, ki lehet próbálni a falramászást, rész lehet venni a csocsóbajnokságon, érdemes tehát beletekinteni a részletes programba. A sportversenyek ugyancsak csütörtöktôl startolnak. Jelentkezni szerdán egész nap, illetve a sportág megkezdése elôtt 3 órával a csapatjátékok esetében, az egyéni sportágakban a helyszínen is lehet.

A Víkendtelep belterületén felállított Civil Falu sátrában közel harminc olyan civil szervezet mutatkozik be, amelyek tevékenysége a fiatalok nevelésére, problémáik megelôzésére, illetve megoldására épül.

A mûvészsátor keretében ugyancsak érdekes programok ígérkeznek. Lesz portré- és karikatúrarajzolás, body painting, graffitiverseny, cool fodrászat, üveg- és kerámiafestés valamint különféle meglepetések.

Fôjavítás alatt a sárpataki Maros-híd

(nagy a.)

Június 13-án fogtak a Maros folyón c elôtt, a 153B megyei úthoz tartozó marossárpataki híd felújításához. A beruházás finanszírozója a Maros Megyei Tanács.

- A hidat 1958-ban adták át a forgalomnak. A közel fél évszázados használat alatt meg is rongálódott, de szélesítésre is szükség volt - nyilatkozta lapunknak Dénes Károly építészmester. Az eddigi 6 méter szélesség forgalmi sávot 7 méteresre bôvítik. A szélen húzódó gyalogjárókat felszámolták, s a munkálatok során a híd külsô részén vasszerkezetû gyalogjárót építenek. Ezzel nemcsak a forgalmi sávokat bôvítik, de a gyalogosok közlekedését is biztonságosabbá teszik. Megerôsítik a híd tartóoszlopait, felújítják az ívelt karfákat. A tervezô a bukaresti BEPS- LP, építô a marosvásárhelyi Comurexim Kft. A munkálatok kivitelezésének határideje 24 hónap, Dénes Károly megítélése szerint azonban 5 hónapon belül elkészülnek. A beruházás értéke 10 milliárd régi lej.

Nem lankad a segítôszándék

Simon Virág

Újabb szállítmány indult Vrancea megyébe

A megyeszékhelyi, dicsôszent-mártoni, marosludasi és segesvári kórházakban kijelölt gyûjtôpontokhoz hozott élelmiszert, ruhákat, háztartási eszközöket indították útnak tegnap reggel Marosvásárhelyrôl.

Ciprian Dobre fôispán felhívásának eleget téve a Megyei Közegészségügyi Igazgatóság és a Sanitas Szakszervezet a megye nagyvárosaiban és a megyeszékhelyen hirdetett meg gyûjtést, s az elmúlt héten behozott termékeket tegnap reggel küldték el a Vrancea megyei Vânatori település árvízkárosultjainak. Silviu Morariu, a közegészségügyi igazgatóság igazgatójának véleménye szerint a kórházak alkalmazottjai segítôkésznek bizonyultak.

Popsor Ioan, a Sanitas Szakszervezet alelnöke hangsúlyozta: az egészségügyben dolgozók mindig a nehéz helyzetben levô embereken segítenek, ezt tették most is, pénzt, ruhát, élelmiszert adományozva az árvízkárosultaknak. A begyûlt termékeket átnézték, osztályozták, zsákokba csomagolták, s címkézték is, így szállítók is könnyebben célba juttatják a csomagokat, szükség és igény szerint.

A megyei kórház amfiteátru-mábából tegnap reggel tucatnyi alkalmazott hordta ki a csomagokat, s rakta fel a nyitott utánfutós teherszállítóra. A cipekedést látva néhány, a kórház adminisztratív irodáiba igyekvô ügyintézô is besegített. Köztük egy 5-6 éves kislány is megpróbált megbirkózni a kisebb tasakokkal.

Jegyzet

Ez is korrupció

Nemes Attila

Ha valaki vonattal érkezett városunkba, az állomáson taxisok serege fogadta, és nehéz volt kiválasztani egyet a nagy kínálatból. Mára ez a helyzet kissé megváltozott. Most is sok a taxi az állomás elôtt, de most már ôk válogatnak. Kérdem, hogy szabad-e az autó, azt mondják, nem, és tovább beszélgetnek egymással. Végre akad egy kivétel, akinek jó a városi utas, majd bepakolunk és elindulunk. Kérdésemre, hogy mi történik, megtudom, hogy vidéki utasokra várnak, mert a városon kívül minden kilométer 17.000 lej, és az jobban megéri nekik. Félúton látom, hogy az óra nem méri a megtett utat, tehát majd kitaláljuk, mennyit kell fizetnem. Eszembe jut egy felirat, amit szintén taxiban láttam, miszerint ha indulás elôtt nem kapcsolják be a szerkentyût, fogadjuk el ajándékba az utazást. Ezúttal szó sem volt errôl. Megérkezve a Tudor negyedbe, megtudom, hogy kereken 70.000 régi lejbe kerül az út. Meg akartam kérdezni, hogy ezt honnan tudja, és hogy nem sok-e az összeg ezért az útért? Mintha vidékre vitt volna, vidéki tarifáért. Túl fáradt voltam a vitához, és a csomagom még az ô autójában volt, tehát nem szóltam. Csak becsapva éreztem magam. És védtelennek. Máskor is szükséges lehet a taxizás, és talán nem is akar mindenki átverni. De mit tehet vasárnap este az ember? Mérgelôdik, hogy miért nem lehet ezt is egybôl jól csinálni? Talán megérjük a jobb idôket, hisz nem is vagyunk nagyon öregek. Reménykedjünk és tegyünk érte! Mindkettôt szabad.

Ôsztôl újabb két moldvai településen indul be a magyar nyelv oktatása

Ôsztôl további két településen tanulhatják választott tantárgyként a magyar nyelvet a moldvai csángó-magyar gyermekek, de egyre csökken a program finanszírozására fordított magyar állami támogatás - mondta Hegyeli Attila, a csángó oktatási program vezetôje Tusnád-fürdôn csütörtök este.

Moldvában 45 faluban mintegy 9000-re becsülik a szakemberek a magyarul beszélô iskoláskorú gyermekek számát - mondta Hegyeli -, ennek 10 százalékát, mintegy 950 gyermeket sikerült bevonni az iskolán kívüli, vagy iskolai magyar nyelvû foglalkozásokba. A 950 iskolás közül körülbelül hétszáz a hivatalos állami oktatásban tanulja magyar anyanyelvét. Mint mondta, jelenleg 12 településen az iskolában tanulják, kérésre, fakultatív tantárgyként a magyar nyelvet heti 3 órában. E 12 település mindegyikén azonban iskolán kívüli foglalkozásokat is szerveznek. Trunkon csak iskolán kívüli foglalkozáson gyakorolják a magyar nyelvet a gyermekek - fûzte hozzá.

Hegyeli Attila az MTI-nek elmondta, hogy 26 magyar pedagógus tanít a moldvai falvakban, ebbôl 12 az állami oktatásban. A Moldvában tanító magyar pedagógusok kétharmada Erdélybôl érkezett, a többi Moldvába hazatért csángó pedagógus. A csángó oktatás sikere a helyi közösségi igény, a többségi elfogadottság, illetve a magyarság hozzáállásának függvénye - hangsúlyozta Hegyeli

Róka Szilvia, a Moldvai Csángó-magyarok Szövetségének elnöke hangsúlyozta, hogy lejárt a kísérletezgetés idôszaka, immár Moldvában kell kialakítani a magyar oktatási hálózatot. Ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy a római katolikus egyház is nyitottabbá válik a kérdés iránt.

- Fontos a szolidaritás - hangsúlyozta Bôjte Csaba dévai ferences szerzetes, a moldvai Rekecsinben tervezett magyar középiskolát finanszírozó alapítvány vezetôje. Mint mondta, csak szolidaritás- vállalással lehet sikerre vinni a csángó oktatás ügyét.

A beszélgetés során elhangzott, hogy egyre csökken a program finanszírozására fordított magyar állami támogatás. Idén 30 százalékkal volt kevesebb, mint tavaly, jövôre pedig további csökkenés várható - mondta Hegyeli, hozzáfûzve, hogy ezzel párhuzamosan megszûnik 105 moldvai csángó gyermek ösztöndíja, kollégiumi ellátásának finanszírozása.

Olvasó

Napjövetrôl napszentületre

b.d.

A csángó önismeret szempontjából nézve mérföldkô Duma István-András Csángó mitológiája. Ebben a könyvben foglalja össze - sokszor briliáns elemzésekben - mindazt a tudást, melyet az ôseitôl örökölt, s melynek birtokában nemegyszer bábaasszonyokon vagy
"titkos táltosokon" keresztül jutott. Elôtte a csángók kultúráját már számtalanszor kutatták, ám mindig kívülrôl tették ezt, külsô emberek, felboncolva a csodát, ami csak egységében mûködik. Duma István viszont eléggé nyitott és eléggé elfogult ahhoz, hogy másképp szóljon saját közegérôl: számára a védôkövek, a "rovosmara-dékok" (rovásmaradékok) a boszorkányvilág, a szépasszonyok, a mesék, a népviselet: egy másik világ felé nyitnak kaput. Egy olyan mitikus csángó világ felé, amely még ma is megbújik a küzdelmes jelen mögött, s amelyhez csak azok értenek, akik benne vannak. * Ugyan Duma István-András nem von le semmilyen explicit következtetést, de kutatásaiból kitûnik, hogy minden emlék egyfajta fény- vagy napimádat nyomait mutatja. Mindeddig senki nem foglalkozott a Moldvában mindenfelé megtalálható, szerteszét heverô, gyertyalángot, napot idézô kerek kôtömbökkel, amelyeknek - és erre Duma István- András hívja fel a figyelmet - az öregek védôszerepet tulajdonítanak, és melyek elmozdításától a fiatalok is babonás félelemmel tartózkodnak. E kövek által a fény, a nap ôrzi a csángó portát, sôt hosszú idôn keresztül ôrizte a csángó templomot, olyannyira, hogy még ma is találunk védôköveket templomok közelében. Emlékezzünk csak, mennyire csodáljuk minden pünkösdkor a csángó zarándokok hajnali napvárását: ehhez a (nap)kultuszhoz köthetô a védôkövek jelenléte is. * (Mint megrögzött székelykutató jegyzem meg, hogy a védôkövek elkorcsosult maradványai Székelyföldön és - a Brassótól Szebenig húzódó - Szászföldön is elôfordulnak, hisz a legtöbb kapu elôtt van egy kerek, ún. "vettetô" kô, mely nem engedi, hogy a kapu teljesen kiforduljon és kivetôdjön a sarkából. Eddigelé viszont nem tudok arról, hogy a székelyeknél e kövekhez különösebb hiedelmek fûzôdnének. (Sántha Attila: Könyv a fény jegyében) * Az összes régi csángó faluban napjövetrôl napszentületre tartanak az utak a falun keresztül (kivéve az utolsó században épült falvakat). A falvak mind olyan völgyekben helyezkednek el, amelyek keletrôl nyugat felé nyúlnak. A legkeletibb ilyen falvak Magyarfalu, Lábnik, a Szerettôl nyugatra pedig Pokolpatak, Klézse, Somoska, Forrófalva, Nagypatak, Bogdánfalva - mind a nap útját követik. (...) * A forrófalvi temetô elôtt egy nagy vaskereszt áll, amely az elfelejtetteknek van állítva, és amelyet állítólag a templom tetejére szántak elôször. Viszont végül hová került a kereszt? Pont azon kô elejébe, amelyen a temetôi fatemplom talpai feküsznek. A kereszt hozta fel figyelmem a kôre, mely tüzetes szemlélôdés után sokval fontosabbnak látszik, mint eleinte gondolnánk: úgy tûnik, hogy a kövön támaszkodik az egész templom, vagy éppen fordítva: a templom tartja a követ. Tudom ugyan, hogy mindkét változat képtelenség, mert egy kis kô nem tarthat egy egész templomot, és a kô is meglenne magában a templom nélkül, de mintha az építôknek az lett volna a szándékuk, hogy a kô szerepét kihangsúlyozzák. (...) * Pusztinában a kútnál és jobboldalt álló régi sírok egy részén keresztek helyett kövek vannak (az új sírokon kivétel nélkül keresztek) - ezvel kapcsolatban lásd Domokos Pál Péter felvételeit A moldvai magyarság címû könyvében. * Ugyanakkor a keresztet ábrázoló régi síremlékek esetében (mind a moldvai csángóknál, mind a Székelyföldön, mind a szászföldi székelyeknél) megfigyelhetjük, hogy a kereszt felé egy tetôt állítanak. Az eredmény egy olyan építmény, amely formájában a védôköveket idézi. * Nincsenek a csángóknak monumentális székely kapuik, de igenis vannak jellegzetes csángó kapuik. A kapufedél alatt a deszkázás vagy a kapuláb és díszítései szintén a védôkô formáját ábrázolják. (Duma István- András könyvébôl) * SZÉKELYFÖLD, 2005. július.

Életképek

Vásárhelyi lakodalmas

Bölöni Domokos

(Folytatás pénteki számunkból)

Beléptünk, Bözse, olyan úri módon éreztem magam, hát csoda, hogy milyen pazarul lehet átalakítani egy volt gyári kantint, úgy, hogy azért a régi kuncsaftok, pontosabban tál(cá)ra- járók felismerjék itt-ott a régi idôk nagy bulijainak nosztalgiára ingerlô apró emlékeit, egy vájatot a lépcsôn, egy kapcsolót, amely már akkor kattant, amikor még Gh.-Dej elvtársat látták vendégül a helybeliek, Kádár elvtárs baráti társaságában vagy fordítva, egy sóhajtásnyi szellô az udvar felôl, és megcsap valami otthonos budiszag, Bözse, abban a budiban lestem meg magát elôször, emlékszik?, halványan?, motyogok, átfestem a valóságot, ma már nem kunszt emlékezni, Bözse moj, micsoda lábai voltak, lelkem, rágtam a kezem fejét, nehogy ellihegjem magam az élvezettôl, ez a terem úszott a fényben, és a barátommal úgy vezettek be, mint két amerikás nagybácsit, mentünk ábrándos tekintettel, öröm nézni az ifjú párt, mennyire látszik az arcukon, hogy boldogok, hiszem azt, hogy életük legszebb napja ez, felejthetetlen lesz, lesz mit meséljenek majd a gyerekeknek, unokáknak és dédunokáknak, persze ehhez máris azt kívánom, hogy a jó Isten minél elôbb ajándékozza meg ôket sok szép gyerekkel és majd még több unokával, nemsokára a nászút következik, annak kövezetét itt helyben kövezik, így surrogott a magnó, Bözse, arra készültünk, hogy gratuláljunk az ifjú párnak, ugye, nekem nyolc volt, azaz lett volna, mert hát mi az, hogy gratuláció, egy ilyen kackiás öregúrtól, cupp-cupp, két ropogós cseresznyepuszi a leányzó hamvas orcájára, aztán kemény kézfogás a vôlegénnyel, és máris mutatják a szervezôk az irányt, melyik asztalhoz üljünk, almából az almárium, szilvából a szilvórium, semmibôl a semminárium, mikor a családalapításról szóló szpícs következik, az ember udvariasan lelécel, bevágja magát az elsô kricsmibe, két deci után, ha még maradt vér a puskájában, visszaoldalog, de mi nem jutottunk el ehhez a megtisztelô fázishoz, Bözse, mert a haver erôsen kancsalul kezdte szemlélni a fiatalokat, és mielôtt még tettleges gratulációra került volna sor, azt morogta a fülembe, azistenit, eltévesztettük a bulit, és ez nagyon is igaz volt, mert csakhamar kiderült, hogy mások is jártak már így, ezért aztán bennünket szelíd arcú kidobók irányítottak az ikerterembe, amely kisebb ugyan, de nem sokkal, és itt már felismerte a barátom az ifjú párt, de közben még tanúi lehettünk egy másik esetnek, amely a miénknek kiköpött párja volt, fülig egymásba omlott pár buggyant be, hozzánk léptek, unde sunt mirii?, kérdezte a lány, ott, amott, próbáltuk eltalálni, biztattuk, csak bátran, elôre, tessék odamenni, puszilózni, átadni a kardvirágcsokrot, de a mi fiataljaink lecövekeltek a bejárattól srégvizavi kicsit balra, és sem elôre, sem hátra, mi lehet, gondoltuk mi ketten a haverral, hát az volt, hogy nem ismerték fel a menyasszonyt meg a vôlegényt, mire a barátom karon fogta ôket, mint nemrégen bennünket a túliak, és átvezette, nagyszerû, Böske, mikor ennyi embert érzünk családunknak, például pertut ittam egy nagykereskedôvel, aki váltig állította, hogy az apjával együtt harcoltunk az Úz völgyében, én persze ráhagytam, mert nem vagyok kötekedô természetû, sôt a következô pertu után már emlékeztem is az édesapjára, az én kedves bajtársamra, akivel a Nyerges-tetôn úgy megállítottuk a muszka kozákokat, hogy csak na, szóval mikor jött az a fele a mesének, hogy a családalapítás milyen veszettül bonyolult egy mûvelet, nekem mondják?, hát nekem annyi családom volt már, mint a fûszál a réten, csak maga nem jött hozzám egyszer sem, Bözse, de bár egy porontyot sem szült nekem, nem egyszerû a kezdés, és ezt ti, kedves új házasok, nagyon jól tudjátok, és én is jól tudom, pedig én még nem nôsültem meg, csak a szószólótok vagyok, így aztán mindent papírra tettem, amit rólatok tudni és elmondani érdemes, de hogy a szót sokáig el ne húzzam s a vendégeket agyon ne nyúzzam, szükség van sok szeretetre, megértésre, türelemre, isteni áldásra és gondviselésre, de rakott pityókára is, mivel amíg ezen a földön élünk, nemcsak remélünk, hanem táplálkozunk is anyagiakkal, ezért az lenne a kérésem, hogy aki meg szeretné valamilyen formában ajándékozni az ifjú párt, az menjen hozzá a poharával és tervezett ajándékával, és kívánjon még egyszer minden elképzelhetô jót, na Böske, ez volt az a bizonyos momentul áhá, biztos vagyok benne, hogy a kosaruk megtelik, nem csak jókívánsággal, hanem egyéb nélkülözhetetlen dologgal is, közben szólhat a zene, elképzelheti, milyen pompás sor keletkezett a fôhely körül, úgyhogy mi egymást támogatva, sôt egy fiatalasszony segítségét is igénybe véve támolyogtunk az udvarra, a nô azonnal hívta a rohammentôket, infarktus, mondta, és majdnem el is találta, másnap írta az újság, hogy tényleg elvittek valakit, de nem mi voltunk, Bözse, mert mi utána még fagyiztunk is, és szerencsésen visszataláltunk a maga kicsinyke kocsmájába, de maga persze délelôttös lévén nem szolgált már ott, úgyhogy a bánattól nagyon meg lettünk viselve, és aztán próbáltuk tovább fejleszteni a rappet, hogy na ez már igen érzik a lángolás, már én is átérzem a szívgyújtó hatást, osszátok a tüzet, együtt lángoljatok, és a szentlélekkel világosodjatok, de a hülye barom elrontotta önmûélvezetemet, a kulturális autonómia nem zárja ki más autonómiák létrejöttét, nyerítette, belém fagyott a rigmus, sem jogilag, sem politikailag nem rekeszti ki azokat, na most mondja meg, Bözse, az ember végre élvezheti egy mai modern vásárhelyi lakodalmas áldásait, mást visz el helyettünk a mentô, és akkor a kulturális autonómia töri meg a jeget a késôbbi, más autonómiák felé is, hát ezzel nem tudtam mit kezdeni, Bözse drága, na elég a búból, jöhet már az öröm, nem megyek világgá, csak hozzáköltözöm, szóljon hát a zene, koccanjon a pohár, mert a kulturális autonómia intézményrendszerének létrehozási folyamata nem tesz különbséget "politikai" vagy más (egyházi vagy civil) szervezetek között, bárki, civil szféra, egyház, közösségi szervezet egyenrangú státussal vesz részt, teljesen nyitott, közvetlen és titkos belsô választások alapján, ez volt az a pont, Bözse, mikor már nem lehetett halmozni az élvezeteket, fokozni a kéjt, ráadásul a hapsi rájött, hogy nem is ismerjük egymást, mindenáron vissza akart menni a lagziba, s hát én bizony supp, a sörösüveggel, elájult vagy mi, slisszolni kellett; a konfliktust sosem sikerült aplanálnunk, persze ha maga van ott, minden másképpen sült volna el, de hogy mit akart azzal az autonómiával, máig nem értem, Bözse drága.

(Folytatjuk)

3P

Szerkesztette: Karácsonyi Zsigmond

Az Euromoney díjazta a fejlesztési bankot

A Román Fejlesztési Bankot (BRD - Groupe Société Générale) Románia legjobb bankjának járó díjával jutalmazta a neves Euromoney Magazine pénzügyi szaklap. Az értékelés szerint a BRD a díjat 2004-ben elért eredményei alapján érdemelte ki, amelyben rendkívüli jó gazdasági eredményeket mutathatott fel. Ezek közé sorolható az egy évvel korábbihoz képest 55%-kal megnövekedett profit, s a saját alapok rentabilitási rátája 30%-ot tett ki, ami az egész régióban az egyik legmagasabb szint.

A BRD különösen a retail (magánszemélyeknek szánt banktermékek) üzletrész határozott fejlesztésével emelkedett ki a konkurencia közül, egy év alatt 42 új képviseletet nyitott, s az év októberében beindította a BRD Express képviselet új szemléletét, amely három alappilléren nyugszik: az ügyfélhez való közelség, egyszerû ügyintézés, az ügyfél kényelme. Mindez a BRD Express kirendeltségekben mûködô univerzális ügyfélfogadó pult révén válik valósággá, amelyen keresztül minden banki ügylet lebonyolítható.

Ugyancsak a díj mellett érvel az elsô fogyasztási hitelek nyújtására szakosodott kirendeltség megnyitása, valamint a rendkívüli népszerûségnek örvendô internetes szolgáltatás, a BRD Net piacra dobása.

A bank fejlesztési üteme 2005 elsô felében megmaradt, az elsô három hónapban mintegy 40 millió eurós (nettó) profitot könyvelhetett el, míg a saját alapok rentabilitási rátája 42%-ra nôtt.

Jelenleg a BRD - Société Générale Románia legfontosabb magánbankja, 1,6 milliónál több ügyfelet szolgál ki, aktívumainak összértéke 3,6 milliárd euróra rúg.

(bálint)

Az idei évre 8 százalékos inflációt irányzott elô a kormány

Nyolc százalékban jelölte meg az idei inflációs célt egy szemináriumon a központi bank kormányzója, de hozzátette, hogy ez nem számít elôrejelzésnek. Úgy vélte, hogy a tényleges szám decemberben, tizenkét hónapra számolva, 8,0 százalék alatt marad. Mugur Isarescu jövôre már csak 5 százalékos áremelkedési ütemet vár. Isarescu csütörtökön elmondta: bankja politikájának középtávú sarokköveit az infláció ellenôrzés alatt tartása, a rugalmas árfolyamok és a majdani euróövezeti csatlakozásra való felkészülés jelenti.

Mint mondta, a hazai kamatszintet igyekeznek közelíteni a külföldi alacsonyabb kamatokhoz, de nem terveznek pénzügyi protekcionizmust azzal kapcsolatban, hogy a 4 százalékos devizakamatokkal szemben 8,5-10 százalékos hazai kamatok állnak.

Az árfolyamokkal kapcsolatban célként említette azt az irányt, hogy a fôként kereskedelmi ügyletek által befolyásolt árfolyamot elsôsorban a külföldi tôkeáramlás által befolyásolt árfolyammá alakítsák.

Románia - a reménybeli 2007-es uniós csatlakozást követôen - 2010-2012-ben akar csatlakozni az ERM-II árfolyam- mechanizmushoz, majd 2012-14-ben az euróövezethez.

Isarescu július elején 7,5 százalékos inflációt jelölt meg idénre az addig becsült 7,0 százalék helyett. Románia a közelmúltban állapodott meg a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) arról, hogy az idei inflációt 7,0-7,5 százalékra, a jövô évit 6,0-6,5 százalékra mérsékli. Az elemzôk arra számítanak, hogy az árvíz miatt idén nem sikerül teljesíteni a célt.

Júniusban 9,7 százalékos, májusban és áprilisban 10-10 százalékos, márciusban 8,7 százalékos, februárban és elôtte januárban egyformán 8,9-8,9 százalékos, tavaly decemberben 9,3 százalékos volt a tizenkét havi infláció Romániában. Idén áttértek a folyamatos célkövetésre, a központi bank kormánnyal közösen megállapított célja eredetileg 7 százalék volt tizenkét hónapra számolva.

A Román Nemzeti Bank a korábbi, szapora és meredek kamatcsökkentéseit a jó inflációs kilátásokkal indokolta. Ezek nem váltak be egyelôre, viszont átmenetileg elmúlt a pénz- és tôkepiaci liberalizálás indokolta kamatcsökkentési kényszer is. Sôt, a bank júniusra már kénytelen volt emelni erre a referenciakamatát, 8,00 százalékra a májusi 7,96 százalékról, miután a referenciakamatot idén addig minden hónapban csökkentette. A 8,00 százalékot megtartották júliusra is. A referenciakamat 2002. februárban lépett a hivatalos diszkontkamat helyébe. Így a piacon egyelôre nem számítanak hamaros további pénzügypolitikai enyhítésre.

A Román Nemzeti Bank legutóbb április 9-én csökkentette ismét az alapkamatát, az úgynevezett pénzügypolitikai rátát: 2 százalékponttal 12,50 százalékra. A csökkentést, mint addig is általában, ismét a lassuló inflációval indokolták, de a szokásosnál nagyobb enyhítésben minden bizonnyal szerepet játszott, hogy - a 2007-re tervezett EU-csatlakozásig a teljes konvertibilitás elérése jegyében - a rá következô hétfôn, április 11-én felszabadult a külföldiek számára a rövid lejáratú lejbetétek piaca.

A Román Nemzeti Bank tavaly júniusban kezdte kamatcsökkentô ciklusát, 21,15 százalékról indulva. 2003-ban még emelés volt soron, akkor háromszor emeltek, majd tavaly júniusig változatlanul hagyták a szintet. Románia gazdasága 5,9 százalékkal teljesített többet az elsô negyedévben, mint a tavalyi elsô negyedévben. Az elsô negyedévi GDP 497,25 billió régi lej (13,79 milliárd euró) volt, egy fôre számítva az EU-átlag egyharmada az unióhoz 2007-ben csatlakozó országban.

A tavalyi elsô negyedévben a gazdasági növekedés 6,1 százalékos, tavaly egész évben 8,3 százalékos volt az elôzô évi szinthez képest, az egész évben fôleg a mezôgazdaság kivételesen nagy teljesítménye és a hazai fogyasztás növekedése miatt.

A GDP 2003-ban 4,9 százalékkal bôvült, akkor az elsô negyedévben 4,4 százalékos volt az ütem.

A kormány idei várakozása 5,5 százalékos többletre szól.

Átszervezik a vasúti szállítást

A kormány szándékai szerint átszervezik a vasúti személyszállítást. A sürgôsségi kormányrendeletbe foglalt elképzelés lényege, hogy nyugati mintára a személyszállítási tevékenységet távolsági és helyi jellegû járatokra osztják fel. A helyi jellegû járatokat a nyolc vasúti területi igazgatóság (az ún. regionálisok) területén mûködô, nyolc különálló, újonnan létrehozandó társaság bonyolítja le, amelyeknek a mûködését a helyi közösségek hivatottak biztosítani. Szakmai felügyeletüket továbbra is a CFR Cltori országos vasúti utasszállító vállalat látja el, amelynek közvetlen hatáskörébe csak a távolsági járatok mûködtetése tartozik majd.

A vasúti utasszállítás átszervezése része az európai jogrendszer követelményeinek, s megfelel az Európai Bizottság javaslatainak egy hosszú távú szállítási stratégia kidolgozására nézve. Másrészt, az átszervezést a vasúti infrastruktúra pénzügyi helyzetének helyrebillentése tette szükségessé, az állami költségvetés ugyanis nem képes a végtelenségig átvállalni a vasúti személyszállítás veszteségeit. Arról viszont nincs szó a rendeletben, hogy a helyi közösségek milyen forrásokból biztosítják majd a helyi jellegû járatok mûködtetését, s ilyen szempontból a rendelet az utóbbi évek számos deszcentralizációs rendeletéhez hasonló. A feladatokat a helyhatóságokra hárítja a kormány, ám a költségvetési forrásokat nem biztosítja hozzá.

(bálint)

A szolgáltatási ágazat túlszárnyalta a mezôgazdaságot

Tavaly a foglalkoztatottak aránya tekintetében a szolgáltatási ágazat elôször szárnyalta túl a mezôgazdaságot. A tavalyi év volt az elsô, amikor a szolgáltatásokban volt a legmagasabb a foglalkoztatottság aránya, 5,6 százalékkal meghaladva a mezôgazdaságban és 6 százalékkal az iparban foglalkoztatottak arányát.

A munkaügyi miniszter a csatlakozás elôtti gazdasági program idei feladatairól szólva elmondta: tavaly a mezôgazdaságban 4,1 százalékos volt a foglalkoztatottság csökkenése, míg a szolgáltatásokban 2,7 százalékos emelkedés mutatkozott.

A miniszter további pozitívumként említette a magánszektorbeli foglalkoztatottság folyamatos emelkedését, és az egyéni munka arányának csökkenését a mezôgazdaságban.

Júniusban 13 évi mélyponton, 5,5 százalékon állt a munkanélküliség, azonos volt a májusi szinttel, de jóval alacsonyabban, mint a múlt év júniusában mért 6,6 százalék. Az elemzôk a turizmus, az agrárszektor és az építôipar szezonális foglalkoztatásának növekedésével magyarázzák a helyzet javulását.

Ionut Popescu pénzügyminiszter korábban azt közölte, hogy a személyi jövedelmekre az év elején bevezetett 16 százalékos átalányadó kezdi éreztetni hatását a "szürkegazdaság" kifehérítésében, és a foglalkoztatottak számának 153 ezres növekedéséhez vezetett az év elsô negyedében.

Az év egészében a munkanélküliségi ráta várhatóan 6 százalék körül mozog majd Romániában, a gyors gazdasági növekedés hatása ellensúlyozza a veszteséges bányaiparban és a közlekedési ágazatokban tervezett létszámleépítések hatását.

A SAPARD-program a mezôgazdaságban foglalkoztatott munkaerô csökkenéséhez vezethet

Az Európai Unió a közép-kelet-európai országok számára támogatást nyújt annak érdekében, hogy elôsegítse a csatlakozást. A SAPARD (Special Pre-accesion Programme for Agriculture and Rural Development - különleges elôcsatlakozási program a mezôgazdaság és a vidékfejlesztés számára) célja a versenyképes agrárgazdaság kialakítása, a vidék lakosságmegtartó képességének növelése. Az unió szakbizottsága meghatározta a 2000-2006 közötti idôszakra szóló SAPARD- támogatás pénzügyi keretét és az államok közötti felosztás kritériumait. Ez idôszakban a romániai gazdálkodók évente hozzávetôlegesen 150 millió euróra pályázhatnak. Ha országunk 2007-ben valóban csatlakozik az Európai Unióhoz, akkor 2,4 milliárd euró vidékfejlesztési támogatási alapra jogosult a 2007-2009 közötti idôszakban.

A romániai Európai Intézmény becslése szerint az országban a SAPARD-program keretében 23.542 pályázat, gazdasági tervezet finanszírozható. Az intézmény szakemberei által összeállított tanulmány szerint, ha a támogatási programot megfelelôen kihasználják Romániában, akkor hozzávetôlegesen 70.000 új munkahely létesül a programok kivitelezése révén. Ezzel párhuzamosan csökkenni fog az önfenntartó gadálkodók száma. Jelen idôszakban Romániában kétmillió ember gyakorolja a megélhetési szintû gazdálkodást. A mezôgazdaságban foglalkoztatott aktív munkaerô a lakosság 37%-a. Ez elôreláthatólag 15%-ra csökken, megközelítve a 10 új európai uniós tagországban a mezôgazdaságban dolgozók arányát.

Az Európai Intézmény szakemberei a tanulmányban hangsúlyozták, hogy a helyi beruházások nyomán létrejött új gazdasági, üzleti egységek nem lesznek képesek foglalkoztatni a mezôgazdaságból felszabaduló munkaerôt. A mezôgazdaságban dolgozóknak több mint fele már elérte illetve meghaladta a nyugdíjkorhatárt. Azok számára kell megoldást találni, akik nyugdíj elôtt állnak. A tanulmány összeállítói alternatívaként említik az ingázást. Nagy valószínûséggel az ipari egységek, az építôipar és a szolgáltatóegységek kínálnak majd munkalehetôséget. Egy másik alternatíva: idénymunkák vállalása.

A romániai Európai Intézmény szakemberei által elkészített tanulmány tartalmazza a SAPARD- programba foglalt intézkedések és megvalósításuk esetén az új munkaerô táblázatát is.

(kilyén)

Keserû a cukor Európának

Eladatlan, s a nádcukor világpiaci árának csaknem háromszorosáért kínált cukorhegyek Európában, viharos fogadtatású uniós reformtervezet a cukorrépa-termelés és -feldolgozás visszaszorítására. Ettôl keserû általánosan használt édesítôszerünk gyártóinak, forgalmazóinak és a cukorrépa termesztésébôl élôknek a szájíze.

Amikor Napóleon 1806-ban elrendelte az Angliával való kereskedést megtiltó, úgynevezett kontinentális zárlatot, még nem gondolta, hogy az végül is a jórészt franciák uralta kontinensünket helyezi blokád alá. Mert a szigetország a fejlett csempészet útján csak hozzájutott az európai termékekhez, ám a kontinensre az angol ellenblokád miatt a gyarmatáruk - például a kávé és a nádcukor - nem jutottak be. Ekkor hirtelen szerephez jutott a cukorrépa, a beta vulgaris, amelynek a nádéhoz hasonló, 12-18 százalék közötti a cukortartalma. Ám a trópusokon a nád gazdagabban terem, olcsóbban aratható és a nádcukorlé kevésbé szennyezett.

A répacukorgyártást már 1747-ben feltalálta a német A. S. Markgraff, az elsô cukorgyárat pedig 1801-ben a csehországi Kunernben F. C. Achard már megépítette, az iparszerû répacukorgyártás azonban csak a kontinentális blokád idején kezdett rohamosan fejlôdni.

Azóta a répatermelés és a cukorgyártás hatalmas európai iparággá nôtt. A gazdagok - akik már a XV. századtól ismerték és kedvelték a nádcukrot - választhattak, hogy továbbra is kitartanak-e kedvelt édesítôszerük mellett, a szegények viszont, akik addig mézzel és szörpökkel édesítették az ételüket, átválthattak a répacukorra, amelyhez már ôk is hozzájuthattak.

A nád- illetve répacukrot termelô, gyártó, valamint fogyasztó államok között a XIX. században éles konkurenciaharc alakult ki, amelynek az 1902-es cukoregyezményben vetettek véget. Az egyezményeket azóta is folyamatosan módosítgatják.

A legújabb módosítással július közepén, Brüsszelben rukkoltak elô az EU agrárminiszterei. Mivel a globalizálódó kereskedelem révén az Európán kívül termelt nádcukor jóval olcsóbban állítható elô és vásárolható meg, a drága és termelôit EU-pénzalapból támogatott répacukorból pedig mind több az eladatlan raktárkészlet, így az európai répatermelôknek és a cukorgyártásnak juttatott támogatásokat markánsan kívánják csökkenteni. Így a cukor ára 2007 végére 39 százalékkal lehetne alacsonyabb, ám ez az érintettek szerint a teljes cukorvertikum gazdaságtalanná válásához vezetne, sôt: megszûnését is eredményezhetné. Ezért tüntetett az agrárminiszterek találkozóján a cukorrépa-termelésben és cukorgyártásban érintettek hat-nyolcezres tömege, köztük egy, a magyarokat képviselô érdekelt is.

Döntés csak ôsszel várható és az érintettek remélik, hogy végül nem lesz túl radikális a támogatások megvonása.

Gyermekoldal

Bodolai Gyöngyi

Megroppan a falvak gerince?

Makfalva a hajdani hagyományokat folytató pezsgô mûvelôdési életével hosszú éveken át a Kis-Küküllô mente szellemi központjának számított. Színvonalas irodalmi estek, elôadások, kiállítások, képzômûvészeti táborok színhelyeként fogadta a kortárs mûvelôdési élet képviselôit, akik szívesen látogattak el a faluba. A rendezvények népes közönséget vonzottak, a mûvelôdési ház nemegyszer zsúfolásig megtelt

Kiöregedett a régi "gárda"

- Mi maradt a hajdani pezsgésbôl, hogyan látják a mai helyzetet? - kérdeztük Zsigmond Vencel polgármestertôl és Varga Erzsébet alpolgármestertôl.

- Kiöregedett a régi "gárda", a fiatalok ingáznak, fizetjük a bérletet, kínlódunk velük, de nem igazán tudjuk bevonni ôket a mûvelôdési életbe. Bármilyen rendezvény megszerevezésére ma is a nyugdíjasokat kérjük meg. Erôs gazdasági egység nem mûködik Makfalván (a lenüzem egykor 300 helybélinek jelentett biztos megélhetést), a lakosság öregszik, a fiatalok a régi rendszerben elmentek, a visszatelepedés pedig még nem indult meg. Apadunk keményen - válaszolják, majd kérésünkre számba veszik a helybeli nyugdíjas értelmiségieket, akiknek száma megközelíti a húszat, tanárok, tanítók, óvónôk és a nyugalmazott körorvos is helyben él.

- Nehezen mozdulnak ki otthonról, az összetartás is kisebb lett manapság - mondja a polgármester, majd hozzáteszi: anyagi segítség hiányában a falunapok megszervezése is nehézségekbe ütközik.

Egységes közösség

- Évtizedeken át erôteljes szellemi központ volt Makfalva. A mûvelôdési élet mozgatórugói a tanerôk voltak, különösen a Fülöp és a Zsigmond házaspár. Az egész közösség egységes volt, a szépet és a jót akarta, s a kínálatból mindenki kedve és ízlése szerint válogatott - egészíti ki a hallottakat Péterfi György, a helybeli Wesselényi Általános Iskola igazgatója. Makfalván ma is olyan pedagógus közösség mûködik, amelyet címzetes és szakképzett tanárok alkotnak

Sôt, az állandó fejlôdés is nyomon követhetô, hisz két tanítónô elvégezte a román-angol szakot, hogy a nyugdíjba vonult kollégák helyét átvehessék. A tantestületbôl három tanár, két óvónô és egy helyettes tanítónô lakik a faluban.

Péterfi György Kibéden született, és bevallása szerint Makfalván találta meg az életcélját, a gyermekei onnan jártak iskolába, az egyik fia oda tért vissza tanárnak.

A lendület hiányzik

- Ma már más világ van az iskolában is, az egymás közötti kapcsolatok elsôsorban a munkán keresztül kötôdnek, s a tanerôk az iskolai munkára összpontosítanak. Az iskolai elôadások nem hiányoznak, de az a lendület, amivel egykor sikerült izgalomba hozni az egész falut, sajnos már nem mûködik - vélekedik Péterfi tanár úr, aki édesapja, a neves kibédi fúró- faragó ezermester munkáját folytatva szabad idejében maga is farag. Az évek során elkészült 15 kopjafa közül az egyiket a millecentenárium évében Makfalva központi parkjában állítottak fel (elkészítésében Dósa Endre és Zsigmond Gyula segédkezett).

Egyszerre tízen jöttünk

Özvegy Fülöp Dénesné Suba Irén, akit férje nyomdokaiban ma is a mûvelôdési élet lelkének tartanak, kicsit rezignáltan emlékezik a szép évek hangulatára:

- 1965-ben egyszerre jöttünk tízen fiatal tanárok, felerészt helybeliek. Gáll László idején rendkívül jó volt a hangulat, nem voltak klikkek, vita, veszekedés, s az igazgató száztagú pioníregyüttest vezetett, s élénk volt a sportélet is. Színjátszó kört szerveztünk a tantestület tagjaiból és a helybeli fiatalokból, amit értékelt a falu. Megtartottuk a névnapokat, születésnapokat, együtt mentünk kirándulni. Velünk tartott a lelkész, s a "hatalom" is, egyetlen párttitkár sem akadályozta a munkánkat. Férjem annyira igényes volt a tanításban, hogy a tanintézet a marosvásárhelyi Pedagógiai Fôiskola gyakorló iskolájaként mûködött. Szervezôként maga mögé tudta állítani a falut, s a kollégák közül is mindenki segédkezett, ha kellett az ajtónál állt vagy a függönyt húzta.

Irodalmi színpad

- 1968-tól kezdtük szervezni az irodalmi színpadot, ami újdonságnak számított, és nagy sikerrel folyt éveken át. A kortárs erdélyi irodalom jeles képviselôit - Sütô András, Kányádi Sándor, Kiss Jenô, Huszár Sándor, Bajor Andor, Páll László, Horváth István...... hívtuk meg Makfalvára.

1971-ben, amikor a tömbházak épültek, s a Dósa-házat le akarták bontani, a férjem kérte, hogy alakítsuk át múzeum, ahol helytörténeti kiállítást rendeztünk be, s a helyi származású Kusztos Endre képei, Suba László szobrai is helyet kaptak.

Képzômûvészeti tábor

Amikor láttuk, hogy a kiállításoknak sikerük van, 1979 júniusában képzômûvészeti tábort szerveztünk, amely 1999-ben Nagy Pál tragikus halálának évfordulóján felvette a mûvész nevét. Bár folyamatosan minden évben vendégül láttuk a képzômûvészeket, az idén a tábor elmarad. - A december ötödikén történtek után nem vitt rá a lélek, hogy Magyarországon pályázzak - mondja, majd hozzáteszi, hogy jövôre, ha elkészül a polgármesteri hivatal 40 személyes vendégháza, jobb körülmények között láthatják vendégül a tábor résztvevôit.

Ezeknek az éveknek meghatározó személyisége volt Zsigmond Kálmán is, aki tíz évig vezette az iskolát, s függetlenített kultúrigazgatóként majd a változás után polgármesterként is szívvel-lélekkel támogatta a mûvelôdési életet.

- 1990-ben alapítottuk meg a Wesselényi Mûvelôdési Egyesületet (az elsô egyesületek között a megyében), amely a múzeum gondozását, a hagyományôrzést és a képzômûvészeti táborok szervezését vállalta fel.

1998-2000, között vezettem az iskolát, s ez idô alatt megünnepeltük az elsô erdélyi óvoda 150 éves évfordulóját. 1999-ben háromszori nekifutás után az iskola felvette alapítója, Wesselényi Miklós nevét. 2000-ben avatták fel a községközpontban Dózsa György szobrát, Suba László alkotását.

Belefáradtam

A múzeumot tavaly egy szövôszobával bôvítettem, Zsigmond Dánielné Bernád Ilona ajánlotta fel a teljes felszerelését, a mûködô szövôszéket, népi szôtteseket. Az idén a polgármesteri hivatal támogatásával tatarozták az egyik termet.

Felújítottuk a házasember bált, a farsangi bált, egy tánccsoportot szerveztünk, de a lelkesedés már nem a régi. A társaság széthullott, a szellemi és mûvelôdési életben egyre kevesebb az ötlet, s mintha a társadalom is atomjaira bomlana körülöttünk. Érzem, hogy belefárdtam, s talán senki sem hiszi el, de ebbôl is nyugdíjba megyek. Hogy kinek adom át a stafétabotot? Péterfi Leventében látom a jövôt, aki ezt a munkát folytatni tudja - gondolkozik el Fülöp Irén.

Általános közömbösség

- A televízió átvette a mûvelôdési élet szerepét, elidegeníti egymástól az embereket. Többször többen is próbálkoztak, de ma már nincs igény a hajdani mûvelôdési életre - vélekedik Kiss Károly református lelkész, aki egy angol társadalomtudós könyvét fordítja a télevízió káros hatásáról. Talán itt nálunk árnyaltabb a helyzet, mint a nyugati társadalmakban, egyezünk meg, majd beszámol, hogy a hívek lélekszáma 1955-höz viszonyítva egyharmadára apadt (800 körül) a romaké viszont a 700 felé közeledik. Egyházi kórus nem mûködik, mivel hiányzik a szakképzett kántor, a hajdani fúvószenekar is már csak emlék, holott a hangszerek talán még megvannak. Az egyházi ünnepeket megtartják, március 15-rôl, az anyák napjáról is megemlékeznek, a polgári mûvelôdési rendezvények azonban hiányoznak. Kivételt képez a faluról készült monográfia bemutatója, (Gálfalvi Artúr Béla elismerést érdemlô alkotása), amelyet nemrégiben tartottak. A lelkész, aki a legszebb szabadtéri természetes szoborparkját alakította ki a parókia udvarán, beszámol, hogy cserkészmozgalmat indított, s 10 gyerek utazott Gelencére táborba, az ifjak pedig a bucsini keresztyén táborban üdülnek.

Egy általános közömbösség, nem akarás jellemzi a helybelieket - vélekedik Kiss Károly, aki szerint nem volt igény az istentisztelet után szervezett társalgóra sem.

Összeboronálni az asszonyokat

Suba Mária román-magyar szakos tanárnôben is elevenen él a régi napok emléke. Nyugdíjazását követôen a hajdani tenni akarás munkál benne, Ennek hatására a kézimunkázás terén megôrzött hagyományokat kutatta fel, megmentésük és átörökítésük érdekében. Felleltározta a szövô, fonó, kézimunkázó asszonyok munkáit, a motívumokat, mintákat, technikákat, a divatokat és a változások okait. Kiállításokat szervezett azzal a céllal, hogy serkentse a fiatalokat saját készítésû hagyományos textíliákkal való díszítésre.

- Meg kellett találni az eredeti mintát, amit ajánlani lehet, s összeboronálni az asszonyokat. Csak a folytatásos filmek ne lennének - sóhajt, de látszik rajta, hogy nem adta fel.

Kényelmesek vagyunk

Barabás Zoltán János, a mûvelôdési ház vezetôje:

- Mivel a tanácsnál dolgozom, s a kultúrotthon a helyhatósághoz tartozik, engem gyôztek meg, hogy vállaljam el, hisz Rózsa Lajosnak korábban már segédkeztem ebben a munkában. A tevékenység nem folyamatos, télen a bálokat szervezzük meg, nyáron a testvértelepüléseket látjuk vendégül. Kórus nincs, a tánccsoporttal is kellene foglalkozzon valaki, nekem sok a dolgom a tanácsnál, egyetemre járok - teszi hozzá, majd elismeri: kényelmesek vagyunk.

- A jó vezetô hiányzik - mondja Somosdi Erika fiatal óvónô, aki két éve végezte a képzôt. Édesanyámtól tudom, aki maga is óvónô volt, s gyermekkoromból is emlékszem, hogy milyen élénk mûvelôdési élet volt itt Makfalván. Sohasem állt szándékomban, hogy elmenjek a szülôfalumból, szeretjük itthon, a férjemmel mindketten dolgozunk, lakást vásároltunk.

- Értelmiségi életrôl nem lehet beszélni Makfalván, a falu összetétele megváltozott, a fiatalok máshova mentek - vélekedik Péterfi Levente, akit nehéz szóra bírni. Bár sokan benne látják a jövôt, ô maga úgy vélekedik, hogy az iskolában a gyermekek között teszi a dolgát, szervezni azonban olyan emberekre van szükség, akik pénzt is tudnak áldozni erre a célra.

Az önkéntesség ideje lejárt

Kérdésünkre, hogy mit tudnak nyújtanai azoknak, aki letelepednének, a polgármester sajnálkozik: a központban levô tömbházlakásokat eladták, holott meg kellett volna tartani szolgálati lakásoknak. Ami pedig a szervezô munkát illeti, sokan úgy vélekednek, hogy elanyagiasodott világunkban az önkéntesség ideje lejárt. Ma más formában, más módon és talán más eszközökkel ôrizhetô meg a szellemi folytonosság.

Egészség- életmód

Szerkesztette Bodolai Gyöngyi

Mit kell tudni a veszettségrôl (rabies)?

Olyan fertôzô betegség, amelyet a rabies vírus okoz, amely az idegpályákon keresztül vándorol az agyba, ahol a központi idegrendszer súlyos zavarát okozza. A rabies általában mind az állatnál, mind az embernél halálos betegség.

A rabies vírus a fertôzött nyállal terjed. A nyálban levô vírus harapással vagy nyílt seben keresztül hatol be a szervezetbe. A legsúlyosabbak a nyak és a fej tájékán történô harapások, mivel a vírus hamarabb az agyba ér.

A vírushordozók a vadon élô állatok (rókák, farkasok, patkányok, egerek, nyulak) valamint a háziállatok (kutyák, macskák, ritkábban szarvasmarhák, lovak, sertések) lehetnek.

A veszettség a rókáknál viselkedési zavarokat okoz: nem félnek az embertôl, látszólag szelíddé válnak, bemerészkednek a lakott területekre, s hagyják, hogy megfogják ôket, miközben megharapják, aki hozzájuk ér. Elsô áldozataik a kutyák, amelyeknél a lappangási idôszak 2-3 hét, de néha 6-8 hónap is lehet. Az állat kezdetben nyugtalanná válik, nem alszik, vérmes lesz a szeme, nem tûri, hogy bezárva tartsák, általában elszökik otthonról, nem eszik, és annyira agresszíven viselkedik, hogy az ismerôs személyeket, sôt még a gazdáját is megharapja. Három- négy napi nyugtalanság után jelenik meg a bénulás, ami kezdetben testének hátsó részét érinti, majd általánossá válik. A halál az elsô tünetek megjelenését követô ötödik napon következik be. A macskánál hasonló tünetekkel jár a betegség.

Az embernél a lappangási idô egy-két hónap, de tíz nap és egy év között is változhat. A harapás helye fájdalmas lesz, amit viszketô, bizsergô érzés követ. A bôr érzékennyé válik a hômérséklet- változásokra. A fertôzött személy bereked, nagy mennyiségû, sûrû, tapadós nyál képzôdik a szájában, iváskor igen fájdalmas görcsöt érez, ezért a vizet visszautasítja. Nyugtalan lesz és különös módon viselkedik, izomgörcsök kínozzák, fokozott ingerlékenység jellemzi. Zavarják a környezet zajai, szeme vérmes lesz, s a legkisebb fuvallat is görcsrohamot vált ki. Gyakran rendkívül agresszívvé válik, hallucinációk, álmatlanság gyötri, majd egyszerre levert és álmos lesz, kómába esik, és a halál a betegség kezdetétôl egy héten belül beáll.

Halálos kimenetelû fertôzésrôl lévén szó, fontos a megelôzés. Rendszeresen be kell oltani a háziállatokat, s a fokozott fertôzésveszélynek kitett személyeket is. Fel kell ismerni, ha az állatok viselkedése megváltozik, s olyankor kerülni kell azokat.

A harapást okozó állatot be kell fogni, s hét- tíz napon át megfigyelés alatt kell tartani.

A sebet bô szappanos vízzel gondosan, többször is ki kell mosni, és kell hagyni, hogy folyjon a vér, ha a harapás nem nagyobb vénát érintett. Nem tanácsos kezdetben alkohollal vagy jóddal kezelni a sebet, hogy a vérzés ne álljon el azonnal. Fontos, hogy a beteg idejében tetánusz- és veszettség elleni oltást kapjon. A helyi fertôzés nem mindig okoz betegséget, ez a szervezetbe került vírus mennyiségétôl valamint a harapások számától és helyétôl függ.

Az állattartók kötelessége, hogy jól elkerített helyen, pórázon tartsák a kutyájukat, s csak pórázon és szájkosárral vigyék nyilvános helyre, ne feledkezzenek el az állat rendszeres beoltásáról. A veszettséggyan&uacut