Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag @e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag @e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

A munkakonfliktus délután négy órakor teljesedett ki, amikor az idôközben a helyzetrôl értesült Ciprian Dobre prefektus is megjelent a gyárban. A túlbuzgó polgárôrök, vezetôségi utasításra a sajtó képviselôit nem is akarták beengedni az épületbe, mi több, telefonon érdeklôdésünkre a titkárságon azt is letagadták, hogy munkabeszüntetés lenne a gyárban. A kesztyûrészlegen került sor a panaszok elmondására. Megtudtuk, hogy az alkalmazottak decemberben és januárban, azaz két hónapig több részletben kapták kézhez az októberi fizetésüket, azóta semmiféle kifizetés nem történt. Értékjegyeket utoljára tavaly márciusban osztottak.

Mi több, a betegszabadságon levô alkalmazottak nem vehették fel fizetésüket, mivel a cég vezetôsége tavaly júniustól nem fizette az alkalmazottak után az egészség- és társadalombiztosítást. A gyermeknevelési szabadságon levô anyák sem vehették fel juttatásukat ugyanezen okból. Az egyik asszony sírva panaszolta, hogy férje 32 évi munka után munkanélküli lett, ám munkanélküli segélyre nem jogosult, mivel a cég vezetôsége nem törlesztette ezirányú kötelezettségeit, bár ezeket az összegeket az alkalmazottak bérébôl rendszeresen visszatartották. Mindez súlyos törvénysértés. Furcsa, hogy erre hónapokon át egyetlen ellenôrzô hatóság se figyelt fel. Hasonló helyzetben van még közel száz személy, akiket a tímárok, kabát- és kesztyûvarró-részlegrôl bocsátottak el január 12-i illetve 16-i dátummal.

A prefektus kérdésére Ágoston Margit igazgató elmondta, a Manpel Rt. részvényeinek 35,1 százalékát egy bukaresti cég, 18 százalékát két temesvári részvényes birtokolja, míg 9,4 százalék az alkalmazottak tulajdonrésze. 2004-ben a valuta értéke nagyot csökkent, ezzel szemben drágult az energia, üzemanyag, a belsô kiadások, s így nem tudták fedezni a kiadásokat. Ezért lettek fizetésképtelenek.

- Akárhányszor megtagadtuk a munkát, mindig volt pénz a fizetésekre - kiáltották az elégedetlen alkalmazottak. Elmondták, 10 órakor abbahagyták a munkát, 11 órakor már jött a vezetôség, s fejenként 700.000 lejes összeg kifizetését ajánlotta. Ezt azonban az alkalmazottak utasították vissza, s hívták segítségül a prefektust.

- Tanuljanak meg hatékonyan harcolni a tulajdonossal - szólította fel a sztrájkolókat Ciprian Dobre. Ezzel szemben meglehetôsen furcsa ötlettel állt elô: másnap valamennyien nyújtsanak be kérést a törvényszékre, amelyben kérik az elmaradt fizetések kiadását. Munkakonfliktusról lévén szó, nem kell fizetni perköltséget, s azt sürgôsségi rendszerben, legtöbb két hónap alatt orvosolják. A törvény értelmében, ha a munkáltató nem adja ki bérüket, az állam elárverezi a javakat. Ezt azonban, megítélése szerint, a részvényesek nem akarják, s valószínûleg a panaszok iktatását követô egy héten belül már kézbe vehetik fizetésüket az alkalmazottak. Akárhányszor elmarad a munkáltató a fizetéssel, mindig ezt az utat kell választani - mutatott rá jogaik követelésének törvényes módozatára a prefektus. Megígérte, csütörtökön a prefektúra ellenôrzô testületét küldi a Manpelhez, felmérni és ellenôrizni az itteni helyzetet.

- Voltak, vannak és mindig is lesznek problémák a Manpelnél - mondta Ágoston Margit igazgató. Elmondása szerint a gyárnak 420 alkalmazottja van, ebbôl 80- nak bontják fel a munkaszerzôdését az átszervezési folyamat eredményeként.

Gliga Alexandru, a Bôrmunkások Szakszervezete vezetôjének elmondása szerint az alkalmazottak ki nem fizetett bére meghaladja az 5 milliárd lejt. Szerinte a részvényeseket nem érdekli az alkalmazottak problémái.

Petru Stefan Runcan, a marosvásárhelyi repülôtér igazgatója tavalyi tevékenységét elemzi a megyei tanács vezetése, az értékelô jelentés pedig negatív - mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Lokodi Edit megyei tanácselnök, aki szerint Runcan leváltásáról a megyei közgyûlés dönt * A Kultúrpalota adminisztrátorának menedzseri eredményei is kívánnivalót hagynak * A marosvásárhelyi Parc Szálló átadását az ortodox egyház részére egyelôre elhalasztották * A tanácsi alelnökök megkapják a feladatköri leosztást

A Népújságnak a repülôtér igazgatójának leváltásával kapcsolatos kérdésére Lokodi Edit kijelenette: a megyei tanács alárendeltségébe tartozó intézmények vezetôi január végén nyújtották be évi tevékenységükrôl a beszámolót, ezt értékeli ki a napokban a tanács vezetése. Ami Petru Stefan Runcan menedzseri teljesítményeit illeti, a tanácselnök szerint a repülôtér igazgatójának nem sikerült mindenben megfelelnie a menedzseri kritériumoknak. "Jelentésünkben rámutatunk Runcan úr tevékenységének hiányosságaira. Mégsem lehet az, hogy évente 6-8 alkalommal utazik külföldre, nagyon jó kapcsolatokat tart fenn nemzetközi szervezetekkel, például személyes jó kapcsolatokat a hamburgi vagy a dublini repülôterek igazgatóival, európai parlamenti tagokkal, és a marosvásárhelyi repülôtérnek mégsem sikerül bekerülnie a nemzetközi repülôterek névjegyzékébe, és 2010-ig ez nem is történik már meg. Petru Stefan Runcan ismerte azokat a kritériumokat, amelyek ezt lehetôvé tették volna, nem hozta a megyei tanács vezetésének tudomására a reális helyzetet. Kezdetben azt hittem, hogy az elôzô megyei tanács volt alelnöke és a repülôtér igazgatója közötti személyes ellentétek gátolták a repülôtér problémáinak megoldását. Mostanra már világos, hogy Runcan úr menedzseri teljesítménye kívánnivalót hagy" - jelentette ki Lokodi Edit, aki szerint egyértelmû, hogy a jelentése negatív lesz és a tanácsnak kell döntenie a februári vagy a márciusi ülésen az igazgató leváltásáról.

Alexandru Petru Fratean alelnök szerint gond lehet a megfelelô utánpótlás, de mindenképpen egy "más típusú menedzsmentet" várnak el attól, aki adott esetben ezt a funkciót betölti.

A tevékenységi beszámolóknál maradva, a Kultúrpalota ügyvezetôjének helyzete sem látszik túl rózsásnak, hiszen a menedzseri "eredményei" azt mutatják, hogy személyzeti és anyagkiadásokra 3 milliárd lejt költött, míg a Kultúrpalota évi bevétele félmilliárd lej volt. A Maros Mûvészegyüttes 10 milliárdot költött (mindkét tagozat), bevétele szintén félmilliárdnyi. Lokodi Edit szerint alaposan elemezni kell az intézményvezetôk teljesítményét, mert ez így nem mehet tovább.

Január 30-án kellett volna átadni a marosvásárhelyi Parc Szállót az ortodox egyháznak, hiszen mint már írtunk róla, a Hivatalos Közlönyben 2004. december 30-án megjelent az a kormányhatározat, amely a szállót és a hozzá tartozó 2800 négyzetméteres telket az ortodox egyház ügykezelésébe utalja. Lokodi Edit szerint az atadást elhalasztották, mivel a megyei tanács panaszt nyújtott be a kormány fôtitkárságára, amelyben kéri a szóban forgó határozat visszavonását. Eddig még nem érkezett válasz, tehát mind a tanács, mind az ortodox egyház várakozási állásponton van. Ha a kormányfôtitkárság válasza kedvezôtlen a tanácsra nézve, a kormányhatározatot a bíróságon lehet megóvni.

1990 óta a megyei tanács alelnökei nem kapták meg írásban a feladatköri leosztást, a tevékenységüket szóbeli megállapodás és a szerkezeti-szervezési felépítés alapján végezték. Virág György leköszönése után sem változott a helyzet, az új tanácsi alelnökök megegyezés alapján megkapták elôdeik feladatkörét. Mivel idôközben kisebb nézeteltérések adódtak, Lokodi Edit rendeletben szögezte le a tanács alelnökeinek feladatait "azért, hogy a vitákat elkerüljük". "Mindenkinek tudnia kell mi a feladata és vállalnia kell az ezzel járó felelôsséget" - jelentette ki a tanácselnök.

Maros megyében egyetlen községi vagy mellékút sem volt eltorlaszolva több mint 24 órán át. A fôispán háromnapos határidôt szabott a megyében fellelhetô összes, hóeltakarításra alkalmas gép felleltározására, és a decentralizált intézményeknek ugyanennyi idôt arra, hogy a hatékonyabb kommunikáció érdekében internetes kapcsolatot hozzanak létre a prefektúrával és a megyei tanáccsal. Jelenleg egyetlen községi vagy mellékút sem járhatatlan, és nincsenek elszigetelt települések a megyében.

Tegnap, Dobre Ciprian prefektus összehívására egyórás ülést tartott a sürgôsségi esetekre létrehozott megyei bizottság állandó testülete. Több olyan téma szerepelt a megbeszélésen, amelyeknek felvetését, az indoklás szerint a közintézmények közötti kommunikációs zavarok tették szükségessé. Dobre Ciprian elrendelte, hogy 3 napon belül el kell készülnie a megyében található hóeltakarításra alkalmas gépek leltárának, még akkor is, ha azok gazdasági egységek birtokában vannak. Krízishelyzetekben ezeket is be lehet vetni - jelentette ki. Ugyanennyi idô áll a decentralizált intézmények rendelkezésére, hogy egy külön e-mail címet létesítsenek, amely lehetôvé teszi ezen intézmények, valamint a prefektúra és a megyei tanács közötti gyors és hatékony kapcsolattartást. Ez utóbbinál maradva a prefektus a kommunikáció, a tájékoztatás hatékonyságát szeretné elérni azáltal, hogy egyezményt dolgoztat ki, amelyet a sürgôsségi esetekre létrehozott megyei bizottság állandó testületének tagjai valamint a közintézmények vezetôi írnak alá. A dokumentumnak szintén három nap alatt kell elkészülnie, a közintézményeknek 10 nap áll rendelkezésükre észrevételeik bejelentésére, és két héten belül az egyezményt aláírják az illetékesek. Ugyancsak a közintézmények vezetôi kaptak utasítást arra, hogy egy speciális termet alakítsanak ki, amely lehetôvé teszi a sürgôsségi, illetve a katasztrófa-helyzetekben a videokonferenciák megszervezését, a gyors információcserét. A fenti célra a közeljövôben beszerzik a megfelelô számítógépes programot. "Azért van szükség ezekre az intézkedésekre, hogy a sürgôsségi esetekre létrehozott megyei bizottság állandó testületének tagjai direkt kapcsolatot létesíthessenek, hogy kritikus helyzetekben összehangoltan cselekedjenek, ne pedig kapkodva, vagy úgy, mint a rajzfilmekben" - jelentette ki a prefektus.

Arról is szó esett, hogy a megye egyetlen községe sem kötött szerzôdést hóeltakarítási munkálatokra szakosodott céggel. "E polgármesterek hanyagok, egyszerûen nem törôdnek azzal, hogy a lakossággal szemben ilyen felelôsségük is van. Amikor viszont a hó elzárja a falusi, a mellékutakat, hiába kérik kétségbeesetten a segítséget, a szóban forgó cégek elsôként a szerzôdéses feltételeknek tesznek eleget. Figyelmeztetjük a polgármestereket, hogy szeptember-október folyamán ellenôrizni fogjuk a 2005-2006-os téli idôszakra megkötött ilyen jellegû szerzôdéseket" - mondta a fôispán.

A Népújság kérdésére Dobre Ciprian elmondta, hogy a megyében jelenleg minden út járható, nincsenek elszigetelt települések. Dr. Raed Arafat hangsúlyozta, hogy a mentôhelikopter ugyan nem tud felszállni az idôjárási viszonyok miatt, de speciális, nehéz útviszonyok között is jól közlekedô mentôautó van állandó jelleggel készenlétben. A prefektus kitért még a libánfalvi polgármester esetére, akinek szerinte "sárga cédula jár", mert arra hivatkozva, hogy nem kapta meg a prefektúra átiratát, elmulasztotta értesíteni a fôispánt a hó okozta nehézségekrôl és panaszával egyenesen a sajtóhoz fordult.

Ellentmondásos hírek jelentek meg a sajtóban arról, hogy az RMDSZ a megyei dekoncentrált intézmények hány százalékának élére nevezhet ki saját vezetôt. Sajtóhírek szerint dr. Kelemen Atilla, az RMDSZ megyei szervezetének elnöke, a megyei tárgyalóbizottság tagja, a szombati megyei koalíciós tárgyalásokat követôen úgy nyilatkozott, hogy "az RMDSZ a megyei dekoncentrált intézmények 37 százaléka élére nevezheti ki saját jelöltjeit". Ugyancsak az elnököt idézve jelenik meg, hogy "az RMDSZ a politikai algoritmus alapján 14 igazgatói, valamint 26 igazgatóhelyettesi tisztségre jogosult, amelyek betöltését a lehetô leghamarabb szeretné megvalósítani".

Kelemen Atilla a Népújságnak nyilatkozva tagadta, hogy nyilatkozott volna.

- Van egy olyan megegyezésünk a koalíciós partnerekkel, hogy ez egy munkabeszélgetés volt, és errôl nem nyilatkozunk. A végsô megegyezés még messze van, és az egyezség szerint akkor hozzuk ezeket nyilvánosságra, amikor elfogadtuk, parafáltuk, aláírtuk. Ezért csodálkozom a híren, hiszen annak a lapnak én nem nyilatkoztam. Megértem, hogy mindenki próbál ebbe a dologba minél hamarabb belelátni, de a tárgyalások még folynak. Az is fontos, és el is várja tôlünk a marosvásárhelyi magyarság, hogy számarányunknak megfelelôen legyünk jelen a vezetôi struktúrákban, hiszen ezzel a kérdéssel az elmúlt négy esztendôben egyáltalán nem voltunk elkényeztetve. De korai még konkrét helyekrôl beszélni.

- Ön szerint korai még helyekrôl beszélni, ennek ellenére, érdekes módon, már megjelent, hogy az RMDSZ-nek 14, a liberálisoknak 9, a demokratáknak 7, a humanistáknak pedig két igazgatójuk lesz a megyei dekoncentrált intézmények élén.

- Errôl nem tudok mit mondani.

- Ugyanakkor a Lider nevû egyesület a szerkesztôségünkbe eljuttatott közleményében azt állítja, "olyan dokumentumok birtokába jutott, amelyben százalékokra leosztva jelenik meg az új algoritmus", holott a szóban forgó igazgatói tisztségeket "a törvényes elôírásoknak megfelelôen, versenyvizsga alapján foglalták el" annak idején.

- Úgy gondolom, a koalíció is a törvényes elôírásoknak megfelelôen fogja megoldani ezt a kérdést. Ilyenkor nemcsak a törvényességet, hanem a szakmai felkészültséget is szem elôtt kell tartani. Ettôl függetlenül - még egyszer hangsúlyozom - megpróbálunk számarányunknak megfelelôen jelen lenni a megyei intézmények élén, de minden találgatás korai még ebben a fázisban. És én szeretném tartani magam ahhoz a megegyezéshez, amit a koalíciós partnerekkel kötöttünk, hogy egyelôre ezekrôl a tárgyalásokról a sajtóban nem beszélünk.

- A Lider leosztásában 65,10%-kal jelenik meg az RMDSZ, 28,60%- kal a D.A. Szövetség (19,10% - PNL, 9,50% PD), 6,30% a PUR.

- Természetesen nagyon jó lenne ez a százalék.

- Nem gondolja, hogy esetleg az idézett sajtóinformációk forrásvidékét épp a koalíciós partnerek környékén kell keresni, akik az elôzetes híresztelésekkel meg túlzásokkal a saját tárgyalási pozícióikat kívánják erôsíteni, például azzal, hogy RMDSZ-ellenes hangulatot próbálnak kelteni a közvéleményben?

- Sajnos, ez is benne lehet a pakliban. Sokan és mind többet és többet beszélnek. Véleményem szerint a legelônyösebb mindenki számára az lenne, ha - a találgatásokat és spekulációkat, esetleg hangulatkeltést elkerülendô - minél elôbb befejeznénk a tárgyalásokat.

- Mikor lesz az újabb találkozó?

- Valószínûleg a hét végén, amikor hazakerülünk a parlamentbôl. Vannak még olyan területek, amelyekrôl egyáltalán nem beszéltünk. Van még mit tárgyalni bôven, és még egyszer mondom, a százalékosdi csak találgatás, spekuláció.

Aktuális

A marosvásárhelyi tanács legutóbbi ülésén egyik legfontosabb napirendi pontot, a költségvetés vitáját és elfogadását halasztotta el, ezúttal a második alkalommal. A tanácsosok kérték ezt joggal, mert, amint elhangzott, a polgármesteri hivatal nem tájékoztatta a testületet a fontos részletekrôl. Az is tény, hogy a korábbinál szûkösebbnek ígérkezik a 2005-ös büdzsé, ezért indokolt igen alaposan mérlegelni, mi, hova kerüljön. Legutóbbi sajtótájékoztatón a polgármester bevallotta, hogy az egységes adókulcs is veszteséget jelent a városgazdálkodásra nézve, ezenkívül az is elhangzott, hogy a választási kampány miatt legalább 400 millió lejjel kevesebbel rendelkezik a hivatal. Arra persze nem kaptunk magyarázatot, mi köze van a város pénzének a választási kampányhoz. Nehezíti a helyzetet, hogy sok munkálatot kezdtek el 2004-ben, amelyeket be kell fejezni. De volt, ami elkészült, azonban még nem fizették ki. Ilyen, többek között, az Unirii negyedbeli kazánház korszerûsítése is. Ebben az esetben pedig egyértelmûen választási kampányról volt szó, hiszen a volt és jelenlegi polgármesternek visszaválasztása elôtt bizonyítania kellett. Hogy kevesebb lesz a város pénze, s azt valóban megfontoltan kell beosztani igazolja az is, hogy legutóbb a polgármester az iskolák túlzott kiadásai ellen lépett fel. Nemcsak a költségeket csökkentené, hanem még egy olyan javaslattal is elôállt, miszerint az iskolákat ne az igazgatók adminisztrálják, hanem erre külön alkalmazzanak a polgármesteri hivatalokhoz tartozó szakembereket. Még nem beszéltünk azokról a beruházási elképzelésekrôl, amelyeket a város elsô embere mindenáron véghez akarna vinni, mint a Somostetôn át vezetô terelôút, vagy a fôtér átrendezése, a Víkend II. megépítése, az ipari park létesítése stb. Ezenkívül vannak olyan többéves ígéretek is, mint 10 új autóbusz beszerzése, ami ugyancsak nem olcsó vásár. Ilyen körülmények között valóban jó lenne, ha a városatyák arra költenék el az adófizetôk pénzét, amire igazán kell. A pénz beosztásán kívül, talán a célok és eszközök fölötti egyetértés a legnehezebben megvalósítható. Mert bár van általános városfejlesztési terv, kidolgozták az Agenda 21 fenntartható városfejlesztési stratégiát, mindezekbôl nem sokat konkrétizáltak. Eddig a városgazdálkodásra inkább az alkalomszerû döntések, a tûzijátékhoz hasonló fellobbanó ötletek, ugyanakkor elhalványuló kivitelezések voltak a jellemzôek. Reméljük, a megújult tanács a február 9-i ülésen igazolni próbálja azt, hogy most már mindez másként lesz. Az sem mellékes persze, hogy a karcsúsodni látszó költségvetés miatt szorongatott helyzetbe került polgármester ráébredjen: nem a szenátoroknak és a képviselôknek amolyan házifeladatként kiosztott törvényjavaslatok, általa elképzelt kormányrendeletek fogják megmenteni az idei költségvetést, hanem a célok és lehetôségek megfontolt összehangolása.

Február 2.

1971. február másodikán az Iránban levô Ramsar városban több állam képviselôje aláírta a vizes élôhelyek, különös tekintettel a vízimadarak védelmére vonatkozó nemzetközi egyezményt. A ramsari egyezmény országaiban kell legyen legalább egy regionális fontossággal bíró vizes élôhely, amelynek védelmére nemzetközi összefogás szükséges. Románia 1991. január 25-én ratifikálta a ramsari egyezményt. Az egyetlen megfelelô vizes élôhely a Duna-delta. A rezervációhoz 580.000 hektár terület tartozik, ebbôl 50.600 szigorúan védett övezet, a Volga és a Kuban folyók után ez a harmadik legnagyobb delta Európában. Itt található a világon a legnagyobb összefüggô nádas, mintegy 1500 négyzetkilométer. Itt él a legnagyobb pelikán- kolónia Európában, több mint 5000 vízimadár fellelhetô, közülük több endémikus faj. A Letea-erdô szubtrópusi sajátosságai miatt már 1938 óta védett terület. Az egyezmény szerint vizes élôhelyen olyan mocsarat, természetes vagy mesterségesen létrehozott álló-, illetve édes-, illetve sós vízzel borított terület értendô, amelynek mélysége nem haladja meg a 6 métert. Maros megyében nincsen ugyan nemzetközi védelemre szoruló vizes élôhely, azonban környékünk gazdag olyan halastavakban, amelyek megfelelô életteret nyújthatnak az Erdélyi- fennsík sajátos vízimadár- világának. Ilyen a faragói, a mezôzáhi tó, amelyek összesen több mint 900 hektárt ölelnek fel. Az említett tavakat és környéküket különös figyelemmel kell óvni, nem csak a ramsari egyezmény miatt, hanem azért is, mert olyan természetes környezetet jelentenek, ahol különbözô ritka madárfajok is menedéket találhatnak. Ezenkívül rendkívül értékes biotóp is kialakulhat, ami az ember által amúgy is megbolygatott természetet regenerálhatja.

Marosvásárhelyen február elsejétôl két évig bérelhet majd felületeket a Romtelecom Rt. országos távközlési vállalat, amelyekre az elkövetkezendô idôszakban összesen 75 utcai telefonfülkét helyeznek ki. Ezek közül több lesz majd az 1918. December 1. utcán, hasonlóan az 1848-as úton, a Dózsa György utcában, ahova ötöt helyeznek ki, de jut még a Köztársaság térre, a fôtérre, a Pandúrok útjára, az Állomás térre is, mi több, Meggyesfalván, a faluban kettôt is fognak üzemeltetni, de gyakorlatilag a város minden övezetébe kerül majd egy fülke.

A Hegyi Lajos matematika-emlékverseny - VII. alkalommal címû, február 1-jén megjelent cikkben sajnálatos elírás történt. A verseny nyertesei a VI. osztályos diákok közül Borsos Zalán, Oprica Dragos és Rosca Roxana, mindhárman 40 pontot értek el és mindhárman I. díjat kaptak. A VI. osztályosoknál nem volt sem II., sem III. díjazott.

A cikk szerzôje az érintettek elnézését kéri.

Az RMDSZ Maros megyei szervezete alapszabályzatának 50. cikkelye értelmében 2005. február 4-én, pénteken délután 5 órára az RMDSZ Maros megyei szervezetének székházába (Braila u. 9. szám) összehívom a TKT soron következô ülését a következô javasolt napirendi pontokkal:

1. Beszámoló az aktuális politikai helyzetrôl.

2. Megyei és helyi tisztújító gyûlések megszervezése.

3. Különfélék.

Jegyzet

Tíz osztálynyi újszülöttet felejtettek a szülészeten az elmúlt évben megyénkben. Az élve született csecsemôk 5 százaléka ez. Az elrettentô adathoz hozzátartozik az is, hogy a csecsemôket pár órás korukban dobta el magától anyjuk, aki szülés után néhány órával elmenekült a kórházból. Ilyen esetekben a gyermekjogvédô igazgatóság szociális asszisztensei rendôrök kíséretében próbálják azonosítani az anyát és meggyôzni ôt vagy családját arról, hogy fogadják be a világra hozott gyermeket. A törvény nem bünteti (szerencsére) azokat a nôket, akik nem tudják vagy nem akarják felnevelni kicsinyeiket, így a rendôröknek, szociális asszisztenseknek nem marad más eszközük, mint támogatást ígérni. A helyszíni meggyôzô munka közel fele jár sikerrel, vagyis az anyák, akiknek legtöbbször már 4-5 gyermekük van, befogadják az újszülöttet. Legalábbis ideiglenesen.

Az elmúlt években számos olyan rendelkezés született, amely ezt az egyre nagyobb teret hódító jelenséget akarta visszaszorítani. Ha azt vesszük figyelembe, hogy megyénkben 2003-hoz viszonyítva tavaly közel százzal volt több a szülészeten felejtett s letagadott csecsemôk száma, akkor nyugodtan kijelenthetjük: valamennyi rendelkezés, törvényes elôírás hiábavaló volt. Nem bizonyult eredményesnek a nagy reményekkel meghirdetett, a nem kívánt terhességek megelôzését célzó egészségvédelmi program, mely keretében a vidéken vagy nehéz anyagi körülmények között élô nôk, fiatal lányok ingyen juthattak fogamzásgátló szerekhez. Nem váltotta be a hozzá fûzött reményeket a gyermekjogvédelmi igazgatóság és a közegészségügyi igazgatóság közötti együttmûködési egyezmény sem, melynek alapján a szociális asszisztensek idejekorán ki kell, kellene szûrjék azokat a nôket, akik hajlamosak arra, hogy gyerekeiket könnyelmûen a kórházban hagyják.

A valóság, az árva és elhagyott gyermekekrôl szóló adatok azt bizonyítják, hogy mindezen kísérletek a mindennapok során nem vezettek az elrettentô számadatok csökkenéséhez. Vagy azért, mert külföldi minta alapján nem illeszkedtek a helyi viszonyokhoz, vagy azért, mert a több milliárd lejes egészségvédelmi kampányok üzenete nem jutott el a megszólítottakhoz. A pénz azonban odalett!

Vajon mikor fognak az egészségügyi, családvédelmi minisztériumok szakemberei a Romániára, Maros megyére jellemzô helyzet alapján életképes szociális és társadalomvédelmi programot kidolgozni? Olyan tervet, amelyben helyet kap az egészség- és családvédelem, a szociális háló kibôvítése, s amely nemcsak papíron, hanem a valóságban is megmenti az eldobott, nem kívánt csecsemôket. Az életképes csecsemôket csak életképes tervekkel lehet megmenteni.

Végül még egy továbbgondolandó tény: az elmúlt évben örökbe fogadott, tehát feltehetôen jobb sorsra jutott gyerekek mindössze egyetlen osztálytermet tölthetnek meg.

Határokon átívelô együttmûködésrôl, eurorégiók kialakításának fontosságáról és gazdasági fejlesztési régiók koncepciójának kidolgozásáról tárgyalt ma Markó Béla miniszterelnök-helyettes Wulf Brocke-kal, a Konrad Adenauer Alapítvány Délkelet-európai nemzetközi kapcsolataiért felelôs biztosával.

Wulf Brocke, a Konrad Adenauer Alapítvány nevében elsôként Markó Béla miniszterelnök-helyettesnek gratulált a decemberben megalakult új román kormány tagjai közül. A beszélgetés során biztosította a szövetségi elnököt arról, hogy az alapítvány a továbbiakban is támogatja az RMDSZ-t, valamint a román kormányt a régiófejlesztési törekvésekben.

A Konrad-Adenauer Alapítványnak érdeke a határokon átívelô együttmûködés megerôsítése különbözô régiókban, mint például a Bánságban - jelentette ki Brocke, hozzátéve: közösségi szinten számos tevékenységet kívánnak kezdeményezni, német szakemberek bevonásával pedig, szerepet vállalnának a különbözô szakmai szemináriumok, képzések megszervezésében is.

Wulf Brocke továbbá kifejtette: az alapítvány célja, hogy kiegyensúlyozott viszonyt alakítson ki a jelenlegi kormánnyal, ennek érdekében elemzi a kormányváltás után kialakult romániai politikai helyzetet. Továbbá elmondta, az alapítvány által kezdeményezett programok a jogállamiság, a sajtószabadság megerôsítésére vonatkoznak majd.

Markó Béla szövetségi elnök, miniszterelnök-helyettes elmondta: eredményes együttmûködés kialakulása körvonalazódik az alapítvánnyal. Véleménye szerint a gazdasági fejlesztési régiók kialakításának kérdésében, a regionális fejlesztés terén hasznos eszmecserére kerülhet sor a következô idôszakban. A Bánságban élô nemzeti kisebbségek kultúrájának, önazonosságának megôrzése érdekében szintén nagy jelentôséggel bír a Konrad Adenauer Alapítvány, illetve más szervezetek tevékenysége - tette hozzá a szövetség elnöke.

A találkozó végén a felek megállapodtak, hogy a továbbiakban szoros együttmûködést alakítanak ki.

A vasárnapi iraki parlamenti választásokat követôen mozgalmas hetek várnak az iraki politikai elitre: a demokratikus átalakulás során meg kell alakulnia a nemzetgyûlésnek és az új kormánynak is.

Az iraki demokratikus politikai átalakulás menetrendje a következôképpen alakul majd:

A vasárnapi választás szavazatainak összeszámlálását követôen (ez a szervezôk szerint akár 10 napig is eltarthat) kialakulnak a pártlisták erôviszonyai. Az arányos választási rendszer értelmében minden lista a szerzett szavazatok arányában részesül a képviselôi mandátumokból.

Az új nemzetgyûlés kétharmados többséggel (legalább 184 szavazat) elnöki tanácsot választ, amelynek tagjai az államfô és két helyettese.

A háromtagú elnöki tanácsnak ezt követôen két héten belül egyhangú szavazattal meg kell neveznie a miniszterelnök személyét és a kabinetet.

A kijelölt miniszterelnökrôl és kabinetjérôl bizalmi szavazást tartanak a nemzetgyûlésben, a megválasztáshoz elegendô az egyszerû többség, vagyis 138 szavazat. Ha ez sikerül, a kormány megalakul és azonnal munkához lát.

A nemzetgyûlés következô feladata az új iraki alkotmány tetô alá hozása lesz. Az alkotmányozó munkának 2005. augusztus 15-ig be kell fejezôdnie.

Az alkotmánytervezetet népszavazásra bocsátják legkésôbb október 15-ig.

Ha a népszavazás sikerrel jár, az életbe lépô új alkotmány alapján parlamenti választásokat írnak ki, amelyet legkésôbb december 15-ig meg is rendeznek. Ennek eredményeképpen még az év végén megalakulhat Irak elsô demokratikusan megválasztott parlamentje és kormánya. Ha a népszavazás során a szavazópolgárok elutasítják az alkotmány szövegét, a nemzetgyûlés feloszlik, és új nemzetgyûlési választásokat tartanak december 15. elôtt.

Több száz, a világ jobbítására vonatkozó javaslat megfogalmazásával ért véget a globalizáció-ellenes Szociális Világfórum hétfôn a brazíliai Porto Alegrében.

Hugo Chávez venezuelai elnök vasárnap esti, húszezer ember elôtt mondott forradalmi hangvételû beszédében az Amerikai Szabadkereskedelmi Övezet (FTAA) tervezett kiterjesztése és az amerikai politika ellen szállt síkra "a világ legnegatívabb erejének" nevezve az Egyesült Államokat.

Az ötödik alkalommal megrendezett - szemináriumoknak, workshopoknak és vitafórumoknak is helyt adó - találkozón a brazil kormány becslése szerint százezren, a szervezôk szerint mintegy százhúszezren vettek részt. A fórumot nagyszabású felvonulás nyitotta és zárta, kommunista zászlókkal, Amerika-ellenes jelszavakkal és transzparensekkel.

Közös nyilatkozat helyett végül több száz javaslat fogalmazódott meg, amelyek elsôsorban a szegénység elleni küzdelem, a neoliberális gazdaságpolitikával szemben a munkavállalók védelmének, a megújuló energiaforrások kihasználása és az amerikai katonai dominancia elleni küzdelem témaköreire összpontosultak.

Az összesen 135 országból érkezett résztvevôk elhatározták: a jövôben párhuzamosan több helyszínen rendezik meg a fórumot, hogy minél többen részt vehessenek rajta.

A romák felzárkóztatását, oktatási és élethelyzetük javítását szolgálja a Roma Évtized 2005-2015 címû program, amelyet ma indít el ünnepélyes keretek között Szófiában a kérdésben leginkább érintett nyolc európai kormány vezetôje; az esemény társházigazdája Szimeon Szakszkoburggotszki bolgár és Gyurcsány Ferenc magyar kormányfô.

A rendezvényre mintegy 130 résztvevôt várnak a bolgár fôvárosba.

A kormányfôkön kívül meghívták az EU luxemburgi elnökségét, az Európai Bizottság elnökét, az Európai Parlament roma tagjait (köztük Mo-hácsi Viktóriát és Járóka Líviát), az Európa Tanács fôtitkárát, az EBESZ szlovén elnökségét, az ENSZ fejlesztési programjának vezetôit, nemzetközi roma szervezetek képviselôit, az Európai Fejlesztési Bank tanácsának kormányzóját, valamint a kezdeményezés két fô pénzügyi támogatóját, James Wolfensohnt, a Világbank elnökét és Soros Györgyöt, a Nyílt Társadalom Intézet elnökét. A kétnapos tanácskozáson Romániát Markó Béla és az általa vezetett küldöttség képviseli.

Szociológiai felmérések szerint Európában jelenleg legalább 8,5 millió roma él, közülük a legtöbb, mintegy öt-hat millió Bulgáriában, Csehországban, Horvátországban, Macedóniában, Magyarországon, Romániában, Szerbia-Montenegróban és Szlovákiában. A Magyarországon élô romák számát 800 ezer és egymillió közé teszik.

Másfél évvel ezelôtt e nyolc ország kilenc kormánya (Szerbia-Montenegró mindkét tagköztársasága) egy budapesti konferencián döntött úgy, hogy közösen lép fel a többségi társadalom és a romák között meglévô szakadék csökkentéséért. A 2003-ban Budapesten tartott, "Romák a bôvülô Európában" címû konferencia a Világbank és a Nyílt Társadalom Intézet kezdeményezésére jött létre.

A bolgár-magyar társelnökség egyik oka, hogy eddig Magyarország töltötte be a roma évtizedet elôkészítô irányító bizottság elnöki tisztét, 2005-tôl pedig Bulgária lett az elnök.

A Szófiában ma aláírandó nyilatkozatban a kilenc kormány vállalja: összehangoltan mindent megtesz, hogy konkrét és hathatós lépések történjenek a négy kijelölt legfontosabb területen az elkövetkezô évtizedben a romák helyzetének javítása érdekében.

Ez a négy terület az oktatás, az egészségügyi ellátás, a foglalkoztatás és a lakás. Emellett a diszkrimináció és a szegénység csökkentése, valamint a társadalmi egyenlôség kezelése is fontos cél. A tervek szerint szigorú monitoring-rendszer ellenôrzi majd a romák felzárkóztatását szolgáló pénzek felhasználását, és az érintett országok kormányai minden évben áttekintik az aktuális helyzetet.

Elkészült az a jelentés, amelyet az EU- tagállamok belgrádi misszióvezetôi készítettek a vajdasági helyzetrôl, s azt az Európai Unió hétfôi brüsszeli külügyminiszteri tanácsülése tudomásul vette - közölte Somogyi Ferenc magyar külügyminiszter a tanácskozás után.

A Vajdaság kapcsán az MTI kérdésére válaszolva Somogyi elmondta: a jelentés elismeri, hogy történtek incidensek, s hogy azok kiküszöbölése, megismétlôdésük megakadályozása végett intézkedéseket kell tenni. A nemzetközi figyelem jótékony hatással volt a szerb kormányra - vélik a dokumentum készítôi, hozzátéve: az EU megfelelô intézményeinek ezután is kiemelt figyelmet kell fordítaniuk a kisebbségek helyzetére, a helyzetük javítását célzó reformintézkedések elôsegítésére. Somogyi szerint a külügyminiszteri tanács kifejezte készségét, hogy továbbra is figyelemmel kíséri a vajdasági folyamatokat.

Elégedetlenségét hangoztatta lapnyilatkozatában az Európai Parlament vajdasági tényfeltáró missziója miatt Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke, aki a továbbiakban is mindig szóvá kívánja tenni a kisebbségek elleni kilengéseket.

"Doris Pack asszony inkább jöjjön ide, nemzeti kisebbség tagjaként éljen itt. Az ô helyében én is jobbnak látnám a helyzetet" - mondta Kasza a keddi Gradjanski List címû újvidéki napilapnak nyilatkozva. A pártelnök egyetértett a Doris Pack vezette öttagú ad hoc bizottság megállapításával, hogy a Vajdaságban történt incidensek többségének nem volt nemzeti háttere, ugyanakkor hozzátette: legalább mintegy száz jogsértés etnikai indíttatású volt.

"Az egy évvel ezelôtti állapothoz képest az az elôrelépés, hogy a hatóságok immár komolyan veszik a helyzetet... Enyhén szólva az állam tétlensége miatt is részese mindennek. Nem tett semmit idejekorán és megfelelô módon" - így Kasza.

A pártelnök a bizottság szabadkai látogatásán mindent a testület elé tárt, ami birtokában volt, s Pack asszony erre csak egy "viszontlátással" reagált. "Ugyanakkor nem tekintem ezt hidegzuhanynak. A lényeg az, hogy itt jártak, és belekezdtek a témába. Látjuk majd, hogyan alakul a helyzet, de biztosan nem fogok hallgatni, ha folytatódnak a nemzeti kisebbségek elleni kilengések" - szögezte le lapnyilatkozatában Kasza József.

Különös, hogy Károly herceg milyen élénk érdeklôdést tanúsít irántunk. Csak emlékeztetôül: ô volt, aki politikai ambícióktól fûtött civil szervezetekkel karöltve keresztbe tett a Segesvár mellé elképzelt, befektetôket vonzó, gazdasági fellendülés esélyével kecsegtetô Drakula Park létrehozásának. Most meg úgy tûnik, az erdélyi autópálya nem tetszik neki valami okból. Nem ártana, ha már kiderülne, hogy milyen érdekeltségeit öltözteti a környezetvédô mesébe. Az erdélyi szász települések épített örökségének megôrzésére való hivatkozás átlátszó, mint a mesebeli király új ruhája. Kérdés, hogy Traian Basescu bedôl az álszent aggodalmaskodásnak, vagy más módon teszik érdekeltté abban, hogy kerékkötôje legyen az erdélyi autópályának?!

(ma)

Osztja a brit trónörökös aggályait a verespataki aranykitermelés és az észak-erdélyi autópálya környezetvédelmi kockázatait illetôen Traian Basescu államfô, aki londoni látogatásán beszélt errôl Károly herceggel.

A Rompres hírügynökség kedden összefoglalta a látogatás eredményét, miszerint Basescu a walesi herceggel "egy sor kényes kérdést" is megvitatott, így a Brassó-Bors autósztráda, valamint a verespataki bányaprojekt ügyét. Az erdélyi szász települések épített örökségének megôrzését anyagilag is támogató Károly állítólag ismételten kifejezte aggodalmát amiatt, hogy folynak már az említett autósztráda építési munkálatai.

Ezzel kapcsolatban Basescu is újból kifejezésre juttatta fenntartásait az autópályával kapcsolatban. A román elektronikus média által idézett nyilatkozatában az államelnök megkérdôjelezte, hogy a jelenlegi kormánynak prioritásként kell-e kezelnie az észak-erdélyi autópályát, amely - mint fogalmazott - a kelet-nyugati, illetve a nyugat-keleti irányú közúti forgalomnak mindössze a tizenöt százalékát fedné le.

Ehhez képest Basescu túlságosan nagynak tekinti a környezeti kockázatokat. Ezzel kapcsolatban osztani látszik Károly herceg aggodalmait a szász városok és falvak megôrzését illetôen. Az államfô ezért úgy véli, hogy a jelenlegi kormánynak elsôbbséget kellene biztosítania a 4-es, a 7-es és a 9-es számú európai közlekedési folyosók számára. Szerinte különleges figyelmet kell szentelni a 4-es folyosó részét képezô, Dél- Erdélyen áthaladó Nagylak-Temesvár-Déva- Nagyszeben-Bukarest útvonal kiépítésének.

Basescu azt is közölte: a kormány újra vizsgálja az észak-erdélyi autópálya tervének idôszerûségét, akárcsak azt, hogy milyen körülmények között ítélte oda az elôzô kormány az építési szerzôdést az amerikai Bechtel cégnek.

Basescu a verespataki bányaterv ügyében megismételte korábban is hangoztatott álláspontját: most készül a Világbank hatástanulmánya, amelynek következtetéseit Romániai teljes mértékben figyelembe fogja venni.

Nyolcvan év alagsoriszámûzetés

Gyönyörû volt. Elsôként távolították el, bár egy fénykép sem készülhetett róla. Eltûnt. Nyomtalanul, nyoma veszett nyolcan éve. Pedig a Kultúrpalota egyik legmarkánsabb részlete, dísze volt, mesésen szép mûalkotás a mûemlék-épület elôcsarnokában. Egyetlen ,,bûne’’: Ferenc József megkoronázását ábrázolta. Megfeledkeztek róla.

Szerencsére nem mindenki. Akik tudtak, meg akarták menteni a végsô pusztulástól: hallgattak. Egészen mostanáig.

Idôsebb, neve elhallgatását kérô úr keresett meg. Ô mesélte el a máig biztos helyen rejtôzködô mûalkotás történetét.

- Évekig a Kultúrpalotában dolgoztam, felelôs beosztásban. Amikor oda kerültem, akkor költözött át a Székely Színház a frissen megépült, mai Nemzeti Színház épületébe. Akkoriban Bordi András volt a palota gondnoka. Tôle örököltem egy kis bôröndöt, iratokkal, tôle tudom a rejtôzködô szobor létét, addigi történetét. A kelléktárost Nagy Sándornak hívták, Marosvásárhelyen mindenki ismerte. Ô rejtette el. Egy bronzreliefrôl van szó. Az elôcsarnokból a koncertterembe vezetô fôbejárat egy boltív alatt található, ott, ahol most az óra áll. A boltív nem puszta dekorációs elem, körívként foglalta magába a reliefet, amely a bejárat két oldalát és a fölötte húzódó falat díszítette. Ferenc József megkoronázását ábrázolja, mesésen szép, gyönyörû darab, a mellvérteken gyöngyberakással, a szecesszió jegyében, felbecsülhetetlen érték. Elsôként szedték le a trianoni döntés után. Szerencsére a megfelelô személyek gondoskodtak arról, hogy senki se szerezzen róla tudomást, elrejtették az egykori kelléktárba, a díszletek mögé. A színház költözésekor Nagy Sándor átruházta a titkot a színpadmunkás Kedei bácsira, aki elmondta nekem. Más senki sem tudott róla. A színpad alatt, az orgona transzformátorházában el akartam falaztatni, de meghalt a kômûves, másban pedig nem bíztam meg. Ekkor az udvarról behordattam egy köbméter kavicsot és azt rálapátoltattam. Tervem sikerült, mindenki lusta volt a késôbbiekben a kavicsot onnan elhordani. Amint a színház elköltözött, a kelléktár létérôl is lassan megfeledkeztek, a relief megmaradt. 2001-ben voltam ott utoljára. Akkor még megvolt - zárta szavait mesélônk.

E sorok írója utánanézett a dolognak. A relief hollétére vonatkozó pontos (ám érthetô okokból most nem közölt) adatok alapján, bárki tudta nélkül ,,ereszkedett’’ alá a sötét mélybe, és lélegzete is elállt, amikor megtalálta amit keresett. Valóban gyönyörû munka, a kavics húsz-huszonöt centiméter széles sávban már lepergett róla, így a bizonyító fotó készítésének sem lehetett akadálya. A bizonyíték birtokában, az alkotó után kutakodva, valamint a mûalkotás megmentésének érdekében fölkerestük az illetékeseket.

Utaink egyike Keresztes Gyula helytörténészhez vezetett, aki tudott a reliefrôl és annak meglétérôl is, ám a pontos helyet nem ismerte. Vele együtt próbáltuk kideríteni az alkotó mûvész(eke)t, és ô is mesélt a dombormû történetérôl.

- Ferenc József koronázását ábrázolja a relief, ékszerekkel díszítve. A hatvanas években szólt az épület gondnoka, hogy nagyon szép reliefet találtak, de ô azt jól eltette, nekem sem mutatta meg. Én a kilencvenes évek elején írtam róla, sajnos, semmilyen korabeli fénykép, rajz nem maradt fenn. A mûvet Sidló Ferenc készítette, de Kallós Ede is dolgozott rajta, az ékszerészmunka pedig Hibján Samu és Vandrág László keze munkája. Nagy Sándor errôl soha nem beszélt. Szerencsére.

Csoltán Ferenc mûemlékvédelmi elôadónak, a Maros Megyei Mûvelôdés-, Vallásügyi, és Nemzeti Kulturális Örökségi Igazgatóság tanácsosának is tudomására hoztuk az ügyet.

- Az épület az ország egyik legszebb épülete - mondta Csoltán Ferenc -, és legnagyobb szerencséje, hogy rendeltetésszerûen használt mûemlék. Esztétikai értéke elsôsorban a sok-sok apró elem összhangjából tevôdik össze. Ennek értelmében magától értetôdô, hogy minden olyan részletének, alkotóelemének, amelyrôl kiderül, hogy eredeti, ott a helye, ahova azt a tervezôk megálmodták, elképzelték. Nagyon szeretném, ha visszakerülne eredeti helyére a dombormû, ha pedig ez mégsem sikerülne, akkor a múzeumban a helye, nem kavicshalom alatt. Ez a legkevesebb, amit elvárhatunk!

Bónis Johanna muzeológusnak is hasonló a véleménye.

- Vissza kell állítani eredeti helyére a reliefet! Megvannak a tervrajzok, a pontos leírások. Ha az eredeti dokumentációban a dombormû szerepel, akkor a fôbejárat fölött a helye! Más jellegû dombormûvel, szoborral mûemléképületet díszíteni nem jogszerû, az már beavatkozásnak, az eredeti állapot megmásításának számít. Ám eredeti alkotóelemrôl lévén szó, ezúttal más a helyzet. Ha ezt nem sikerül megvalósítani, akkor a múzeum minden további nélkül átveszi, az igazgatóságnak kötelessége beleegyezni ebbe. Újra felbukkant, helytörténeti szempontból is jelentôs, annak idején rendkívül drága mûkincsrôl van szó, amelyet nem szabad tovább rejtegetni -zárta szavait Bónis Johanna.

Lokodi Edit, a Maros Megyei Tanács elnöke is támogatásáról biztosított. - A Kultúrpalota a megyei tanács fennhatósága alá tartozik. Ha ilyen értékeket, mint ez a relief megtaláltunk, akkor azokat mihamarabb kötelességünk visszaadni a közkincsnek, ki kell hoznunk abból a sötétségbôl, amelyre ítéltetett. Amikor a tanács azért harcol, hogy újra felélessze a Maros megyei turizmust, vétek egy olyan hely hiányának a megléte, ahol a látogatók szabadon megcsodálhatják elôdeink munkáját, képzômûvészeti alkotásait. Nagyon szeretném, ha a relief visszakerülne eredeti helyére, vagy ha a város vezetôségével létrehozhatnánk egy olyan galériát, ahol a hasonló jellegû, akár ideológiai okokból eltüntetett, képzômûvészet-történeti vagy történelmi jelentôségû mûalkotásokat kiállíthatnánk.

A dolog, sajnos, még ma sem túl egyszerû. A dombormûvet a végsô pusztulástól azonban kötelességünk megmenteni! A mór megtette kötelességét, a többi politikai akarat és szándék kérdése. Reménykedjünk, hogy egy nyolcvan éve, mindennapi talpaink alatti poros pincébe elrejtett, világváltozásra némán váró, kôhalommal takart, rendkívül értékes dombormû, a Kultúrpalota egyik éke mihamarabb kikerül a fényre, és érdemtelen, szégyenteljes számûzetésének kora hamarosan véget ér.

Hatvan év telt el az auschwitzi és birkenaui haláltáborok felszabadulása óta. Kialudtak a hamvasztókemencék tüzei, de az igazságérzet, a lelkiismeret éberségre hív, arra figyelmeztet, hogyha a tudat alszik, szörnyek születnek.

Nem szabad újból és újból feltépni a régi sebeket, de az igazságot ki kell mondani azoknak, akik szinte semmit nem tudnak a XX. század elsô felében történt kegyetlenkedésekrôl, csak így lehet újabb szörny születését megakadályozni. A XXI. század új, fiatal nemzedékének ismernie kell a tényeket, tudnia kell, mi történt valójában, mire vezet az esztelen gyûlölködés, a másság gyûlölete, az uszítás. Csak a "mindent elmondás" tarthatja ébren a lelkiismeretet, csak a tények ismeretének birtoklása segít abban, hogy a fiatal nemzedék igazán emberré váljon. Igen, meséljünk gyerekeinknek, unokáinknak a 15 éves kislányról, Anne Frankról, akinek egyetlen bûne a származása, nemzetisége volt, ez akkor elég bûnnek bizonyult ahhoz, hogy a gázkamrában végezze életét. A fasizmus, antiszemitizmus, a másság gyûlölete nem ismeretlen mai világunkban sem, hiszen embercsoportokkal szemben történnek atrocitások, a nemzetiségük miatt itt, a mi térségünkben is. A horogkereszt árnyékában elkövetett kegyetlenkedések meghaladták mindazt, amit emberi elme felfoghat. Nem beszélni róluk cinkosság a bûnözôkkel. Tizenegymillió halott, ebbôl egymillió gyerek. Jogunk van tudni errôl a gyerekeinknek, unokáinknak. Nekünk a kötelességünk a tények feltárása, arra kell nevelnünk ôket, hogy nincsenek felsôbb- és alsóbbrendû fajok, csak emberek vannak, akiket csupán a tetteik, az elvégzett munkájuk, az életük, emberi tartásuk rangsorolhat. Ez a dolgunk, ezt kell tennünk, az igazság és az igazságtalanság versenyfutása ma is tart, olyan ez, mint a versenyfutás az idôvel. Nem állhatunk meg, az emberi lelkiismeret nem nyugodhat bele abba, hogy ma is vannak uszítók, ezek közöttünk járnak.

Ne feledjük, ha a lelkiismeret alszik, szörnyek születnek.

Dávid Csaba, az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének elnöke

Dr. Pokorny László, a választmány elnöke

Abban az idôben Magyarországon - a matematikai oktatás szempontjából - a legképzettebb tanárok a kolozsvári tudományegyetemen tanítottak. Vályi Gyula kollégái között ott találjuk Martin Lajost, Réthy Mórt, Schlesinger Lajost, Klug Lipótot, Farkas Gyulát, Fejér Lipótot, majd közvetlen utódait, Haar Alfrédot és Riesz Frigyest. Vályi nem csak kiváló matematikus, hanem zenerajongó is volt. Fejér Lipót, aki 1905-ben került a kolozsvári tudományegyetemre, a következôket írta róla: "Gyönyörködtem matematikai szellemében, valamint zenei hallásában és a zenei irodalomban való nagy jártasságában, mely jártasság annál feltûnôbb nála, mert sohasem gyakorolta volt a zenét".

Mivel mindig szabadon adott elô, így 1911-ben villámcsapásként éri az a kisiklás, amikor kitûnô emlékezôtehetsége az egyik elôadásán cserbenhagyja. Kétségbeesésében azonnal beadja lemondását, és kollégái kérésére sem hajlandó azt visszavonni. Saját dolgozatainak különlenyomataiból összeállított kis kötetét, az elôadásairól készült jegyzeteit, valamint szakkönyveit a kolozsvári egyetem matematikai szemináriumának ajándékozza. Adományainak elsô lapján ma is olvasható egy pecsétnyomóval elhelyezett kis szöveg: "Vályi Gyula ajándéka".

Érdekességként említhetjük meg, hogy Vályi Gyula születésekor, Marosvásárhelyen még élt Bolyai Farkas és Bolyai János. Így az 1855-56-os közel kétéves idôszak alatt, a magyar matematikatörténet e kiemelkedô három alakja ennek a városnak volt a lakója.

Nyugdíjba vonulása után csupán két évet élt még. 1913. október 13-án halt meg és a kolozsvári Házsongárdi temetôben helyezték örök nyugalomra. 1915. november 29-én a Magyar Tudományos Akadémián emlékeznek meg róla, melyen Réthy Mór akadémikus mond beszédet. Befejezésként elevenítsük fel e szép emlékbeszéd zárómondatait:

"Kedves Vályi Gyula! Abban a városban születtél, ahol hazánk két legnagyobb matematikusa élete java részét élte; Bolyai János születése helyén írtad a te halhatatlan mûveidet, és buzdítottad a magyar ifjúságot mély és igazi tudományosságú elôadásaiddal tettekre; a Bolyai-szellem volt a te vezércsillagod! Gyönge testben erôs lélekkel mindig és mindenben az igazság útján törtél elôre; az igazért lelkesedtél, mindig az igazán jót szeretted és tetted. A Vályiak és Dózsák méltó utódául, a magyar Genius tudós nemes képviselôje voltál teljes életedben, s a halhatatlanok sorában az vagy és maradsz örökké. Lelkem elôtt lebegsz, úgy ahogy annyiszor láttalak; elôttem van szellemes, igaz s kedves székely arcod, melynek mása hivatva lesz ez emlékbeszéd élét emelni; és bízom benne, olajfestményed díszíteni fogja majdan ez Akadémia csarnokait. Felejthetetlen, kedves barátom, Isten veled!"

A Standard&Poor's hitelminôsítô kedden stabilról pozitívra javította a szuverén adósság kilátását, ugyanakkor megerôsítette annak besorolását.

Az S&P - megjegyezve, hogy a kormány reformok iránti elkötelezettsége növeli a 2007-es uniós csatlakozás esélyeit - indoklásában kifejtette: a következô 12 hónap során a befektetôi besorolás azon múlik, hogy a politikai célokat sikerül-e kézzelfogható makrogazdasági reformokká változtatni, az átláthatóság növelése mellett.

A londoni közlemény megerôsíti Románia hosszú lejáratú devizaadósságának "BB plusz", és a rövid távú devizaadósság "B" minôsítését. A hazai valutában jegyzett szuverén adósság osztályzatán hosszú és rövid távra szintén nem változtatott az S&P.

Az európai normákkal összhangban

A kormány múlt heti ülésén az európai uniós jogharmonizáció, valamint a számviteli törvény nemrégi módosításaival összhangban változtatott néhány rendelkezésen. Ezek nagy része könnyíteni fogja a számviteli munkát. Ilyen az elektronikus kifizetésekre és átutalásokra vonatkozó bevallási nyilatkozatok aláírásának szabályozása. A pénzügyi ellenôrzô szervek lehetôséget kapnak, hogy lepecsételjék a javakat a számviteli állapot rögzítése céljából. Az adófizetôk dönthetnek, hogy milyen sorrendben akarják adóterheiket törleszteni (ha a rendelkezésre álló összeg nem fedezi a teljes tartozást).

A január elsején életbe lépett számviteli törvény néhány szabálysértés átminôsítését illetve bevezetését tette szükségessé.

A részletekre még visszatérünk.

Alacsony a vállalkozókedv az európaiaknál az amerikaiakhoz képest

Az Európai Bizottság jelentôsen át kívánja alakítani a lisszaboni csúcstalálkozón 2000-ben megfogalmazott stratégiát, melynek célja szerint a közösségnek 2010-re a világ legversenyképesebb övezetévé kellene válnia. A jelenlegi stratégia kudarcának is felfogható "nagyjavítás" három új fókuszt jelöl ki: a munkahelyteremtést, a tudás alapú gazdaság elmélyítését, és az innovációs képesség fokozását. A legfôbb cél annak biztosítása lenne, hogy az Európai Unió továbbra is megfelelô hely marad a foglalkoztatás számára. Az Európai Unió polgárai továbbra is jóval elmaradnak a vállalkozói aktivitás terén amerikai társaikhoz képest. Míg az Egyesült Államokban a megkérdezettek 28%-a gondolkodik saját vállalkozásban, addig ez az arány az Európai Unióban mindössze 15% - olvasható a portfolio.hu gazdasági portálon.

Az Európai Bizottság márciusban azért ül össze, hogy megvitassa a lisszaboni stratégia megvalósításában eddig elért eredményeket. A csúcstalálkozóra készítendô belsô anyag fô mondanivalója úgy foglalható össze, hogy "teremtsünk több és jobb munkahelyet az innovatív és vonzó Európában". A szöveg jelenleg nem tartalmazza azt az eddig egyértelmû célkitûzést, hogy az EU váljon 2010-ig a világ legversenyképesebb övezetévé.

Tíz kulcsterület

Az Európai Bizottság Versenyképességi Munkacsoportja a lisszaboni stratégiát úgy kívánja átszabni, hogy 10 kulcsterületet fogalmaz meg, melyekre különösen koncentrálni kell a közösségnek. Ezek között olyanokat találunk, mint pl. minél több munkahely teremtése, több pénz a magasabb színvonalú K+F-re, a belsô piac kiteljesítése, az erôs európai ipari bázis megteremtése, a munkaerôpiac rugalmasabbá tétele.

Az Európai Bizottság elszántsága nem véletlen: a bizottsági álláspont szerint valóban elôremutató lépések nélkül az EU-25 növekedési üteme 1,5% alá csökkenhet a következô években, ami már veszélyeztetné az európai szociális modellt.

25 mini lisszaboni stratégia

A lisszaboni eredeti stratégia sokak szerint azért bukott meg, mert a tagállamok a 2000-ben tett elhatározáson igazán érdemi lépéseket nem tettek, nem azonosultak megfelelô mértékben a célkitûzéssel, nem akadt zászlóvivô sem a nemzetek között. Éppen ebbôl a megfontolásból az Európai Bizottság a dokumentumban arra tesz majd javaslatot, hogy minden tagállamban nevezzenek ki egy nemzeti felelôst, aki a gazdasági növekedést, illetve a munkahelyteremtést célzó nemzeti reformokat koordinálná, azaz minden tagállam egy-egy mini lisszaboni stratégiát dolgozna ki.

A bizottság a 2010-es határidô helyett áttér egy középtávú, ciklusokban való gondolkodásra, azaz háromévente felülvizsgálják majd a terveket, illetve a még hátramaradt tennivalókat.

Megítélésünk szerint a külön nemzetekre lebontott (és épp ezért elszámoltatható), jól átgondolt stratégiai tervek életképesebbnek tûnnek, mint az összeurópai szinten, jobbára csak a szavak szintjén hangoztatott, kétségkívül ambiciózus célkitûzések.

A rendszeres fix fizetés hívei az európaiak

Míg az európaiak inkább egy vállalatnál dolgozva érzik otthon magukat, addig az amerikaiak inkább az önfoglalkoztatást részesítik elônyben. Az amerikai megkérdezettek 61%-a mondta azt, hogy szeretne a saját fônöke lenni, míg ez az arány az öreg kontinensen 45%. Az európaiak a válaszok során azt is kifejtették, ahelyett, hogy a saját fônökeik lennének, sokkal inkább fontos számukra a munkahelyi biztonság és a rendszeres fix fizetés.

Nemzeti vonatkozásokat tekintve elmondható, hogy nem teljesen egységes a kép (kisebb észak/déli különség is felfedezhetô): a spanyolok 62%-a, portugálok 56%-a, a finnek 72%-a, a hollandok 67%-a, a svédek 56%- a szeretne a saját fônöke lenni.

Tôkehiányos környezet

A bizottsági jelentés szerint az európaiaknál azért alacsonyabb a vállalkozási kedv, mivel az állampolgá-rok úgy érzik, hogy a bankoktól, illetve kockázati tôketársaságoktól csak nehezen tudják elôteremteni a vállalkozás beindításához szükséges tôkét. Az embereknek ugyanis közel kétharmada nyilatkozott úgy, hogy "nehéz elindítanom a vállalkozásomat az elérhetô pénzügyi támogatások hiánya miatt".

Az európaiak válaszai szerint a kudarctól, a sikertelenségtôl való félelem is jelentôs gátló tényezô egy új vállalkozás beindításában.

Az Európai Kockázati Tôketársaság fôtitkára, Javier Echarri a jelentéssel kapcsolatban kifejtette, hogy ha az EU erôsíteni szeretné a vállalkozói szellemet, akkor egyrészt meg kell keresnie azokat a megoldásokat a szabályozásban, amelyek megkönnyítik az ötlettel rendelkezôk pénzhez jutását, másrészt erôfeszítéseket kell tennie annak érdekében, hogy a vállalkozói gondolkodásmód elterjedjen az EU- ban.

Az Európai Unió 2000-ben a lisszaboni csúcstalálkozón hirdette meg azt a nagyszabású elképzelését, mely szerint 2010- re az EU a világ legversenyképesebb gazdasági övezetévé kíván válni. Ennek hangsúlyos része lenne a vállalkozói hajlam erôsítése is, az adatok azonban arra vallanak, hogy az európaiak inkább visszafelé haladnak ezeken a területeken. A lisszaboni stratégia sikerét már számos fórumon megkérdôjelezték, maga Romano Prodi, az Európai Bizottság tavaly leköszönt elnöke is kifejtette, hogy inkább kudarcot vallott a stratégia az EU vonatkozásában, és csalódottságának adott hangot, amikor elismerte a tényeket.

Vállalkozó kedvûnek tartod magad? Szükséged lenne egy kis pénzre, hogy megalapozhasd az életed? Vonz a kaland? Kipróbálnád az ismeretlent? Bôvítenéd nyelvismereteidet? Tapasztalataidat nem csak a leendô foglalkozásod terén szeretnéd kamatoztatni? New Yorkba, Miamiba vagy Los Angelesbe akarsz eljutni?

Az elôzô években több ezer hazai egyetemista vágott neki a nagy amerikai útnak, és ízlelte meg az álláskeresés nehézségeit, a munkavállalás fáradalmait és eredményeit. Az amerikai követségek szigorú szûrôrendszere csak azoknak a diákoknak engedélyezte a vízumkérelmét, akik akkreditált egyetemek nappali tagozatán tanulnak, tanulmányi átlaguk nem alacsonyabb a 7- esnél, illetve nincsenek elmaradt vizsgáik. Alig egy hete viszont valamelyest enyhültek a követelmények. Míg eddig a Marosvásárhelyen tanulók közül csak azoknak adatott meg a lehetôség, akik a Színmûvészeti, Petru Maior, az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem diákjai, most már a Dimitrie Cantemir karaira járók, illetve a Sapientia EMTE hallgatói is jelentkezhetnek azoknál a külföldi diákmunka-közvetítôknél, amelyeknek a programja a legcsábítóbbnak tûnik számukra.

A Student Travel az egyik legnagyobb cég a világon, mely a különféle (nyelvórák, nemzetközi diákigazolványok, egyetemi és posztgraduális, gyakornoki programok, szállítás kedvezményes áron) tevékenységei mellett felvállalta az amerikai munkaközvetítést. Irodái egyelôre Kolozsváron, Brassóban, Temesváron, Nagyváradon, Bukarestben, Jászvásáron és Craiován mûködnek, viszont hamarosan Marosvásárhelyen is nyitnának egyet. Míg elôzô évben a Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség székházába várták a jelentkezôket, addig most a Szakszervezetek házában (Cuza Voda u. 22. szám, II. emelet, 35-ös terem) lehet iratkozni minden második pénteken 10-tôl 13 óráig. A programismertetésen és interjúkon február 4- én és 18-án, illetve március 4-én lehet részt venni. 2003-ban 181 Marosvásárhelyen tanuló egyetemistának biztosította amerikai utazását a Student Travel Work and Travel nevû programja, tavaly viszont az elôzô év kellemetlen tapasztalatainak (amelynek a fô okozója a rossz idôjárás) és a lerövidült nyári vakáció hatására csupán csak 115-nek. Az idei programra eddig az országból közel ezernégyszázan iratkoztak be (110-en Marosvásárhelyen), a decemberi akciók felpörgették a folyamatot, amely most, a vizsgaidôszak miatt valamelyest lecsendesedett.

A www.studenttravel.ro honlapon azok, akik a programra jelentkeztek, beiratkozhatnak a cég által február 7-én Bukarestben szervezett állásbörzére, melyen az amerikai nemzeti és vidámparkok, szállodák, gyorsétkezdék, boltok százhetven munkahelyet kínálnak.

(mészely)

Idéntôl az Országos Takarékpénztártól (CEC) is lehet hiteleket igényelni különbözô fejlesztési programok megvalósítására.

A hitelek rövid vagy hosszú távú idôszakra igényelhetôk, hitelszerzôdés alapján, amely biztosítéka annak, hogy a pénzintézmény folyósítja a szükséges pénzösszegeket. A kérelmezônek bankszámlával kell rendelkeznie, majd besorolják az A, B, vagy C kockázati kategóriába. Beruházási tervek készíthetôk: * új létesítmények vagy termelési kapacitások létesítésére; * a már megkezdett létesítmények vagy termelési vonalak befejezésére; * a termelés korszerûsítésére, fejlesztésére a meglévô gépek, felszerelések, berendezések, épületek és más építmények felújítására; * új gépek, felszerelések, berendezések, szállítóeszközök, informatikai berendezések, épületek, termelési egységek stb. vásárlására; * termelési helyiségek vásárlására, berendezésére, korszerûsítésére; * tenyészállatok, más termelô állatok, igásállatok vásárlására; * gyümölcsösök és szôlôsök telepítésére.

A hitelek rövid idôszakra (legtöbb 12 hónap), középtávú idôszakra (1-5 év), hosszú távú idôszakra (5 éven felül) igényelhetôk. A hitel értéke nem haladhatja meg a beruházás teljes összegének 85%-át.

A visszafizetés részletekben történik, meghatározva az összegek nagyságát és az átutalások idôpontjait - havonta, negyedévenként, félévenként - a hiteltípustól függôen. Mindezeket rögzítik a hitelszerzôdésben.

A hitelek évi kamatai változók, a kamatot az elsô visszafizetéskor állapítják meg, és az egész összeg visszafizetéséig minden egyes alkalommal újraszámolják.

Mivel garantálhatók a hitelek? Szerzôdéses jelzáloggal, ingósági záloggal, értékpapírokkal, banki garanciapapírokkal. A garanciának fedeznie kell a hitel és a kamat egyéves értékét, a rövid idôszakra igényelt hitelek esetén pedig a hitel és a kamat értékét.

Az elônyök: alacsony kamatlábak; a visszafizetés módozatai és a garanciák sokfélesége; visszafizetési lehetôség határidô elôtt; a hitelkérés gyors jóváhagyása.

Az életünk során képletesen viselt álarcot a farsangi bálon valóságossal válthatjuk föl. Miért álcázzuk valódi énünket?

A hagyományokkal átszôtt farsangi szokásokban, az álarcokban, a jelmezekben, az alakoskodásban, a dramatikus játékokban ösztönösen, ôsi vágyak, lelki törekvések is kifejezôdnek. Annak a késztetésnek akarnak az emberek utat adni, hogy levetkôzhessék a viselkedési kötelmeket, kiadhassák magukból az elfojtott érzelmeket, feloldhassák a feszítô szexualitást, felszabadulhassanak a kötöttségek alól.

Az ember élete során számos viselkedési formát ölt magára, melyekkel valódi szándékait gyakran elleplezi, álcázza. William Shakespeare, akit drámaíróként is méltán nevezhetünk az emberi lélek nagy ismerôjének, erre így figyelmeztetett: "Színház a világ, színész benne minden férfi és nô", vagyis az életben szerepeink vannak, amiket el kell játszanunk. Lehetnek érzelmek, ösztönkésztetések, amelyek esetleg mások számára elfogadhatatlanok. Ezeket leplezni kell, míg vannak olyanok is, amelyeket feltárni kell. A neves amerikai pszichológus, I. L. Moreno szerint az egyén "szociális hálóban" él, a közösség keretei között szerepet játszik, a szerepnek két része van: a társadalmilag elvárt és a kulturálisan adott. Gyakran a mindennapjainkban is álarcot viselünk, rákényszerít bennünket erre a közösséghez való alkalmazkodás, vagy egyszerûen a megélhetés kényszere. Tehát többé-kevésbé valamennyien szerepet játszunk.

A farsangnak, az álarcosbáloknak szimbolikus üzenete, jelképes kérdései is vannak. Jól játsszuk-e szerepeinket? Vajon álarcainkat védekezésül vagy támadás céljából alkalmazzuk? El tudjuk-e dönteni, mikor és hol léphetünk ki szerepünkbôl, mikor vethetjük le az álarcot?

Persze a mulatság óráiban, a táncos estén, éjszakán ilyesmire ne gondoljunk. Szórakozzunk önfeledten, ez alkalommal legyen ez az egyetlen szerepünk!

Nagy Katalin, Johann Wolfgang von Goethe, Wolfgang Schüssel (osztrák kancellár), Rudolph Moshammer müncheni divattervezô és Paris Hilton - közös vonásuk, hogy a kínai holdnaptár szerint a kakas évében születtek.

Tizenkét évenként, s így idén tér vissza a kakas éve, amikor február 9-én a majom helyére lép.

A kakas jegyében - vagyis a 2005. február 9. és 2006. január 28. között születôknek ôszintének és precíznek, hiúnak és hatásvadásznak, a fukarságig takarékosnak és némelykor agresszívnek kell lenniük a hiedelmek szerint. Azt mondják a kakasról, hogy szereti a nôi társaságot és különösen jól kijön bivalyokkal, kígyókkal vagy sárkányokkal, de ajánlatos kerülnie a nyulakat. Természetesen nem ugyanazok a tulajdonságok jellemzik az összes kortársakat. Szakértôk testre szabott jóslatokat készítenek a Bazi Suanming technika (Nyolc jel határozza meg az életet) segítségével - mutatott rá Manfred Kubny sinológus, a Berlin székhelyû Hagyományos Nemzetközi Kínai Csillagászati Akadémia munkatársa.

"Egyre több osztrák érdeklôdik a kínai és általában a keleti asztrológia iránt" - állítja Maria Luise Mathis, az Osztrák Asztrológiai Egyesület elnöke. Igaz ugyan, hogy a horoszkópok terén a keleti nem versenytársa a nyugatinak, mert a horoszkópok különböznek egymástól és kiegészítik egymást. A nyugati csillagjóslás, amely geocentrikus világképen alapul, elsôsorban teljesítményre, sikerre, fogyasztásra és a balsors minél könnyebb elviselésére koncentrál - véli Mathis.

A nyugatitól eltérôen a kínai asztrológiában, amely heliocentrikus világképbôl indul ki, az önmegismerés, a belsô nyugalom és a magunk alakította sors következményei állnak elôtérben. Ismerni saját magunkat azt jelenti, hogy jobban tudunk élni, mivel olyasminek az elérésére törekszünk, amit elviselhetônek találunk - hangzik a keleti asztrológia credója.

A 12 ázsiai állatöv a kínai holdnaptárhoz igazodik, amely - egyenként 29, illetve 30 napból álló - 12 hónapból áll. Jellemzô rá, hogy az év elsô napja nem mindig ugyanaz a nap, hanem az évek és a hónapok változása ingadozó - 2005-ben például február 9-én ünneplik az újévet, tavaly ellenben január 22. volt újév napja. Kubny elmondta: minden harmadik évben egy hónappal több van, hogy kiegyenlítôdjenek az ingadozások.

A 12 állat egy legendára vezethetô vissza, amely szerint Buddha valamikor magához hívta a Földön élô összes állatot, de csak ez a 12 jött el hozzá. Ezek mindegyikének azután - feladataiknak és tulajdonságaiknak megfelelôen - külön holdévet ajánlott. Elsô volt a sorban a patkány, illetve az egér. Nyomában következett a bivaly, a tigris, a nyúl, a sárkány, a kígyó, a ló, a birka, a majom, a kakas, a kutya és a sertés. Ebben a sorrendben követik egymást az állatöv naptárban is.

Így februárban a majom után a kakas következik. Kubny szerint a február 9-ével kezdôdô új esztendôben nagy a konfliktusok potenciálja. Elég egy pillantás és jól láthatjuk, hogy a szárnyas állatöv múltbeli évei nem egy viharos eseményt hoztak, mint például Hitler hatalomra kerülése (1933), a második világháború befejezôdése (1945) vagy az elsô emberek Holdra-szállása (1969).

Német biológusok és környezetvédôk ôsi, ám bevált módszert ajánlanak a Föld légkörében túlságosan felszaporodott szén-dioxid megkötésére: erdôsítést. Állításuk szerint a fásítás sokkal ésszerûbb és olcsóbb módja az atmoszféra (és az óceánok) fölmelegedése megakadályozásának, mint a CO2 tömeges megkötése és "depóniákban" történô végleges tárolása.

"A biomassza (ide tartoznak az erdôk is) termelése évmilliók óta bevált és hatékony formája a légkörbe jutott szén-dioxid megkötésének" - írta Aloys Hüttermann és Jürgen Metzger a Nachrichten aus der Chemie folyóiratban. Különbözô térségekbôl és fafajtákból kiindulva a német kutatók kiszámolták, hogy egy hektárnyi erdô 50 év alatt 2000-3000 tonna szén-dioxidot képes fa és humusz formájában felhalmozni. Még sivatagokban végzett fásítás révén is 500 tonna CO2 vonható ki hektáronként Földünk légkörébôl.

Egy-egy tonna szén-dioxid erdôkben való "tárolása" Németországban nem kerülne többe 5 eurónál. Ezzel szemben a mûszaki megoldás (a depónia-módszer) jóval költségesebb volna: a számítások tonnánként 20 és 100 euró közötti összeget mutattak ki.

Hüttermann és Metzger szerint az erdôsítés mellett szóló érv az is, hogy e módszerrel megállítható - de legalábbis lassítható - a Földünk számos térségében tapasztalható erdôpusztulás és sivatagosodás. A fásítás meggátolja a talaj erózióját, ezen túlmenôen pedig javítja annak vízmegkötô képességét. A német kutatók érvelésének "adu ásza" pedig az, hogy fából elvileg elôállítható mindaz, amire az emberi civilizációhoz szükség van.

A fenti állításból kiindulva a kutatók a világgazdaság ökológiai átalakítását szorgalmazzák. Az üzemanyagokat és vegyszereket a fosszilis nyersanyagok (szénhidrogének) helyett szén-dioxidot nem "termelô" biomasszából kellene tömegesen elôállítani, az erdôsítés révén keletkezô nagy mennyiségû fából.

Az olyan hatalmas vegyipari konszernek, mint a BASF vagy a Bayer üzemei nyilvánvalóan nem mûködtethetôk fával. Kisebb, szétszórtan elhelyezkedô gyárak számára azonban a fa nagyon is vonzó nyersanyag lehet. A szászországi Freibergben (Drezdától 35 kilométerre) például a Choren Industries fából állít elô gázolajat (dízelt). Ennek az üzemanyagnak olyan kiválóak a paraméterei (tisztán és jó hatásfokkal ég el robbanómotorokban), hogy élénken érdeklôdik iránta mind a DaimlerChrysler, mind a Volkswagen.

Megkongatták már fölötte többször is a vészharangot, mégsem kell temetni a magyar operettet. Túlélve a politikai és divathullámokat, finnyás kultúr-diktátorok ízlésterrorját, tovább él, sôt: régi fényében ragyog, s akár hungaricumként is felfogható Kálmán, Lehár, Huszka és a többiek életmûve.

Egy ismerôsöm Budapestre készülôdô amerikai barátai azt kérték majdani vendéglátójuktól, hogy szerezzen be részükre jegyet a Csárdáskirálynôhöz, mert - mint mondták - ez valódi magyar kuriózum. A budapesti Operettszínház igazgatója, Kerényi Miklós Gábor színidirektor-rendezô megerôsít abban, hogy a példa egyáltalán nem egyedi. Mind többen vélekednek Európában és a kontinensen túl is, hogy az operett sajátosan magyar, mai szóval élve igazi hungaricum.

- Nem túlzó ez a vélemény?

- Egyáltalán nem! Egyrészt hungaricumnak tekinthetôk maguk a mûvek, hiszen a világhírû operettszerzôk: Kálmán Imre, Lehár Ferenc, Huszka Jenô, Jacobi Viktor, Ábrahám Pál, Fényes Szabolcs magyarok voltak, s ezért tudtak meghatározó magyar arculatot adni a mûveiknek. Másrészt a magyarázat az operett elôadásában kereshetô: ahogy mi játszunk operettet, azt máshol nem élvezhetik a nézôk. Mi sokkal több élettel, energiával, lendülettel, színházszerûbben adjuk elô a mûveket, nálunk a táncoskomikus és a szubrett sokkal fontosabb, mint bárhol másutt. Hozzáteszem: az elmúlt években megpróbáltunk néhány modern elemet is bevinni az elôadásokba, így még elementárisabban hatnak az elôadások. Ezért sikerül Japántól Amerikáig, Németországtól Hollandiáig mindenütt meghódítani a közönséget.

- A mûfaj hazai kedvelôi sem lettek kevesebben, bebizonyítva, hogy az operettnek a jelenben is helye van... - Az operett remek mûfaj, ha sikerül kibújtatni a hagyományok láncából, ha sikerül letörölgetni az idô rárakódó pora alól a valódi hús-vér figurákat, ha sikerül mai életerôs zenés színházként mûködnünk, és ha nem nosztalgiázó, muzeális emlékmûvet állítunk a színpadra. A zenés színház lehet korszerû, mert alaptörténete izgalmakkal, feszültségekkel, konfliktusokkal teli, de egyben mese is, felnôtteknek szóló mese. Véresen kemény, rohanó világunkban az emberek vágynak olyan történetekre, ahol a jó, például a szerelem gyôz, ahol a szereplôk boldogok lesznek. Ez nem hazugság, nem álvilág - a pozitív életszemléletre nagy szüksége van a korunk emberének. Ezért van sikere itthon is a mûfajnak.

- Miért él még egyes körökben a "kultúrsznobság" az operettel szemben?

- Magam is látom, hogy akik az operettet, a musicalt csupán könnyed szórakozásként fogják fel, mennyire zavarba hozhatók, amikor szembesülnek egy gondolatgazdag, fontos dolgokat is feltáró, bár a zenés színház eszközeivel operáló elôadással. Nem kisebbíti ezt a hatást az sem, hogy az operett végén hepiend van, s mindez a látványosság, a színek, a mozgás, a zene élményeivel ötvözôdik. A zenés színház, az operett és a musical a zene által kerül közel az emberekhez, az érzelmekre hat, vágyakat kelt, amit más színházi formák nehezebben és más módszerekkel érhetnek el. Sajnos, a nagy mûveltségû kritikusok között is akadnak, akik elfelejtik, hogy a színház alapjában az emberi érzelmekhez szól. Ehhez kiváló eszköz a muzsika, amely nemhogy kizárná, éppen hogy felerôsíti a gondolatokhoz szóló üzenetet! A közönség ízlésének lebecsülése, amit nyugodtan lehet "ízlésterror"-nak is bélyegezni, nem fér össze a demokráciával.

- Meg tud újulni a magyar operett?

- Számomra nyilvánvaló, hogy új operettet írni már nem érdemes. Ennek a kora lejárt, hangszerelési és egyéb okokból is. A régi operettet viszont nagy gazdagsággal lehet játszani, ahogyan Shakespeare-t, görög drámát, Verdit és Puccinit is játsszák mindenütt a prózai színházak. A lényeg az, hogy ne múzeumként hasson az elôadás, hanem élô, zenés produkció legyen. Mai módon kell játszani, s persze kísérletezni, újítani is lehet, megfelelô érzékkel, kellô tudással. Most A denevér bemutatója szerintem jól példázza a hagyományos és az újszerû ötvözetét. Német közönségnek mutattuk be, túlzás nélkül állíthatom: kirobbanó sikerrel, és itthon is nagyon tetszett. A látvány káprázatos, de a játék valóságos viszonyokat tükröz, kicsit kikacsintó, kicsit frivol módon, amiért - mint mindig - ezúttal is nagyon hálás a közönség.

Takács Ilona

Megélt történelem

A német média január 30-án emlékezett meg arról, hogy 1930. jan. 30-án, pontosan 75 évvel ezelôtt hozta Moszkvában a központi bizottság a kulákság felszámolása és a mezôgazdaság kollektivizálásáról szóló határozatot: "Intézkedés a paraszti háztartások likvidálásáról a totális kollektivizálás területein." - ahol attól kezdve kuláknak minôsült mindenki, akinek 4 vagy több szarvasmarhája volt, vagy vasekét birtokolt, vagy pedig idegen munkaerôt alkalmazott. A kulákok háza, földje, állatállománya és a termés az állam tulajdonába ment át. Mindez elsôsorban a jól termô fekete földek (csernozjom) központi területein érintette a parasztság 15%-át, Ukrajna és a Kaukázus gazdagabb részeiben még többet.

A kulákságot három kategóriába osztották: 1. aki ellenkezett a kisajátítás ellen, a helyszínen fôbe lôtték, ezek száma több mint 30 000-re tehetô; 2. az "aktív ellenforrradalmárok" csoportját az állambiztonság tagjai kényszer-munkatáborokba szállították, családjaikat kényszerlakhelyre deportálták, másokat családostól együtt északra és keletre, igen távoli és elszigetelt helyekre hurcolták. Az ún. "lojális kulákok "csak" falujukat kellett elhagyják.

1930 és 1933 között több mint 2 millió parasztot deportáltak Szibériába és Közép-Ázsiába. A Gulágnak nevezett kényszermunkatáborok lakói kiegészültek az ún. "szabotálók" csoportja (új jogi kategória) mellett a közönséges bûnözôkkel, valamint a "káros elemek" a további új büntetôjogi fogalomba besoroltak csoportjaival.

A kollektivizálás többmilliós halálos áldozata közül sokan pusztultak el a nagy ipari munkatelepeken, mint pl. a fehér-tengeri csatorna építésénél és máshol. Százezreket tesz ki azok száma, akik ugyan a falvakban maradtak, de amiatt haltak éhen, hogy a beszolgáltatási kvóta révén mindenüktôl kifosztották. Az ún. "kulákok sztrájkja", valamint a kaukázusiak, csecsenek és ukrán paraszti "banditák" elleni valódi katonai hadjáratok folytatásaként az 1932/33. évi nagy éhhalálnak 6 milliónyi áldozatából 4 milliónyi Ukrajnára jutott. Az elsô éhhalál - az 1921-ben az ún. hadikommunizmus kényuralma idején - nem kevesebb, mint 5 millió áldozatot követelt, ami után bizonyos fellendülés következett az ún. NEP (novájá ekanamicseszkájá polityika - vagyis: új gazdasági politika) idején. Sajnos, a bolsevikok számára a falusi Oroszország (Trockij szavai szerint "svábbogarak és ikonok") továbbra is a képmutató, tehát a "munkásosztály politikai szövetségese" helyett ellenségnek számított, amelynek kegyetlen kizsákmányolása révén volt csak megvalósítható a meghirdetett gyors iparosítási politika, amely elsôsorban is nem a jólétre célozott a nehézipar forszírozásával, hanem a bolsevikok hatalmának a megtartását garantáló hadsereg ütôképességének biztosítására. (Ez volt ugyanis a forradalom utáni intervenció és a fehérekkel folytatott polgárháborúból levont politikai tanulság summája.)

Ez olvasható a világ egyik legrangosabb napilapja vasárnapi kiadásában,1 a német olvasó informálására.

E sorok írójának más jelentôségû a kulák/kulákság fogalma, hiszen 1952 szeptemberében el kellett hagynia kulákká nyilvánítás miatt a székelyudvarhelyi líceum 9. osztályát. Soha sem felejthetem:

Elsô napon az esedékes franciaóra azzal kezdôdött, hogy a púpos franciatanár, egyben iskolaigazgató is, végigjárta a padok között az egész osztályt, s megállt mellettem, a középsô padsor hátsó felénél, s csak annyit mondott: "Károlyka, óra után gyere be az igazgatói irodába." Bementem. És akkor felállt íróasztala mögül és elkezdte nagy lépésekkel róni körös- körbe az igazgatói irodát egy olyan körben, amelyiknek én a közepében álltam, ügyetlenül és tehetetlenül, s hallgattam, amire mind a mai napig pontosan visszaemlékszem: "Károlyka, az intézet vezetôtanácsa, úgy határozott, hogy, mivel apádot kuláknak nyilvánították, el kell hagynod az iskolát." Mindezt a közöltek fontosságának tudatában mondotta, hangos és mély lélegzetvétellel aláhúzott szüneteket tartva ott, ahol én fennebb vesszôket írtam.

Így hát azonnal vettem iskolástáskámat, lementem a bentlakásba, hátamra vettem a szalmazsákot2 (amit elôtte való napon töltöttem meg a Szent Imre utcában egy kaszalyból - ti. az akkor úgy volt szokás!) s valahol az udvarban, hátul, a disznópajták közelében kiöntöttem. Ezután összehajtogattam és összekötöztem a saját paplanyt, ágynemût, mindent cókmókomat, s déli 2 órakor felültem a Szabó Károly elôtti buszmegállóban a brassói buszra, amelyikrôl délután 5 órakor szálltam le Olaszteleken. A legelsô, akivel találkoztam, N. Bandi, volt elemi iskolás társ, most kollektív gazdasági tag volt, aki a következôt mondotta: "Mi van Karcsi, »adom az egyenes út, ami le is út, fel is út«" - ezek a szavak ugyanis pontosan így hangoztak el a májusi kollektivizálási gyûlésen, egy román pártaktivista szájából, aki törve beszélte a magyart: "Te kollektivista paraszt, én adom neked az egyenes út, ami le is út, fel is út" - volt az egész mondat. (Még lehetnek élô szem- és fültanúk a faluban.)

Minekutána megnyílt elôttem is a "le is út, fel is út" - nemsokára szüleim, nem tudván beletörôdni a történtekbe, elment hát anyám Sepsiszentgyörgyre, ahol Rácz Gábor igazgató úr - Isten nyugosztalja ôt az idôk végezetéig! - azt mondotta ... "hát hozza csak hozzánk, mi felvesszük a gyermeket, de ösztöndíjat nem adhatunk, majd csak késôbb, ha jól tanul". Jól tanultam, ösztöndíjat és bentlakást is kaptam elsô félév után.

[Nota bene: ha a vaseke birtoklása szülôfalumban 1952- ben a kulákság kritériuma lett volna, akkor az egész falut kulákká kellett volna nyilvánítani, hiszen senki a régimódi faekét már nem használta. Négynél több nagyállatot is tartottak majdnem minden istállóban. Így a szovjet kritériumokat nem lehetett alkalmazni a kulákká nyilvánítás igen egyszerû ügyintézésénél, s ezért elegendônek bizonyult pl. az, hogy valaki kulákká minôsült a rokonságban. De a szellemi mezôk vasekéje, az írógép birtoklása úgy szolgált alapul a szellemi munkásoknak a kulákokkal azonos megítélésében a prolidiki idején, mint a vaseke az ukrán sztyeppén.]

Ma azonban, fél évszázad után, nem haragszok már senkire.

De felejteni sem tudok.

1 Otto Kallscheuer: Kulaken und Kakerlaken, in: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 30. Januar 2005, 13. old.

2 Akkor ugyanis otthonról kellett vinni ágynemût, paplanyt s szalmazsákot, amit egy udvarhelyi gazda szalmakaszalyából töltöttünk meg pár lejért, s fejünkre véve cipeltük-hurcoltuk be a bentlakásba.

Az elmúlt év vége felé 2406-os számmal egy olyan határozatot hozott a bukaresti kormány, amely az európai uniós elvárásoknak megfelelôen szabályozza a használatból végleg kivont szállítóeszközök anyagainak visszanyerését, s ezáltal ösztönzi a keletkezô hulladék mennyiségének csökkentését.

A román nyelvû Hivatalos Közlöny elsô részének f. év január 11-i 32-es számában mindenekelôtt tisztáz bizonyos fogalmakat, melyek ismerete nélkül nem értenénk meg a mintegy 4 oldalnyi szöveget. Így megmagyarázzák, hogy ebben a kontextusban mit jelent a jármû, a használatból kivont jármû, a termelô, az egyéni termelô, a megelôzés, a kezelés, az ismételt felhasználás, az energetikai vagy más jellegû hasznosítás és a kizárás vagy eltávolítás. Továbbá mit ért a jogszabály megfogalmazója gazdasági társaság, veszélyes anyag, a kiselejtezett jármûveket földaraboló berendezés, a bontásra vonatkozó információ, cseredarab, a jármû átlagos tömege, szennyezésmegelôzés és megsemmisítési bizonyítvány alatt.

Ezt követôen a dokumentum leszögezi, hogy a jármûvek gyártói és importôrei a fôdarab-, szerelvény-, alkatrész- és anyagbeszállítókkal szoros együttmûködésben kötelesek ezután határozott intézkedéseket hozni a veszélyes anyagok felhasználásának mellôzésérôl már a tervezés során, hogy ezáltal is elejét lehessen venni a fokozott környezetszennyezésnek. Hasonlóképpen úgy kell az elkövetkezôkben megtervezni és felépíteni az új jármûveket, hogy gondoljanak a szétszerelés és az ismételt felhasználás lehetôségére. Harmadsorban arra kell törekedni, hogy a bontáskor visszanyert anyagokat újból beépíthessék a gyártott jármûvekbe vagy azok más termékek elôállítására váljanak alkalmassá.

A bontásból származó anyagok és alkatrészek azonban csak oly esetben forgalmazhatók szabadon, hogyha nem tartalmaznak ólmot, higanyt, kadmiumot és 6 vegyértékû krómot. A felhasználás kivételes eseteiben különengedélyt szükséges kérni a környezetvédelmi és vízgazdálkodási, valamint a gazdasági és kereskedelmi minisztériumtól. Annak érdekében, hogy bontáskor osztályozni lehessen a visszanyert komponenseket, a beszállítók és az összeszerelô üzemek, minden gyártó köteles kódolni, azaz megfelelô betû- és számjelzéssel ellátni az anyagokat és alkatrészeket.

Mi több, a gyártók, a leselejtezett jármûvek további sorsával foglalkozó gazdasági vállalkozókkal közösen adnak majd ki olyan mûszaki könyvet, amely hasznos információkat tartalmaz a jármûvek anyagaival és azok többszöri felhasználásával kapcsolatosan. Így ismertetik a szétbontás módozatait és lehetôségeit - többek között - a jármûvekben található összes folyadéknak ökológiai szempontból kedvezô eltávolítása érdekében. Elbontás alatt természetesen egy szélesebb körû tevékenységet értünk, amit a kormányhatározat kezelésnek nevez. Ebben benne foglaltatik a bontás, a feldarabolás-aprítás, osztályozás stb., minden olyan mûvelet, ami az összetevôk ismételt értékesítését és a környezeti ártalmak megelôzését célozza. Az említett mûszaki könyvnek lépést kell tartania az e téren eddig elért eredményekkel, és elôre kell mutatnia abban az irányban, amelyben tovább szükséges haladni a "semmire sem jó" hulladék arányának csökkentése, illetve a fokozott visszanyerés érdekében.

A jogszabály egészen odáig elmegy, hogy kötelezi a "termelôket": a lehetséges vásárlóknak bocsássák rendelkezésére az elôzôkben említett információkat. Amelyeket minden új jármû forgalmazásának bevezetésekor, azok reklámozása során föl kell tárni az érdeklôdôk elôtt. Itt szükségesnek tartjuk részletezni a kormányhatározatban használt "termelô" kifejezést. Tehát "termelô" (producator) a jármû gyártója és/vagy az a személy, aki professzionális módon, azaz hivatásszerûen behozza a jármûvet Romániába. Ugyanakkor létezik egy másik meghatározás is: "egyéni termelô". Ez alatt viszont olyan fizikai, természetes (magán-) vagy jogi személyt értenek, aki jármûvet gyárt, esetleg importál ugyan, de nem hivatásszerûen, profiként.

A "termelôk" (tehát elsôsorban a gyártók és kereskedôk) kötelesek díjmentesen átadni az információkat a bontásengedéllyel rendelkezô gazdasági egységeknek, vállalkozóknak - az ipari és kereskedelmi titkok tiszteletben tartásával - az új típusú jármûvekre vonatkozóan. Különös tekintettel a veszélyes anyagok fajtáinak és helyének megjelölésére. Úgyszintén az alkatrész- és anyagbeszállítók is át kell adják a bontó kérésére, azonos megkötésekkel, az újrahasznosításra szánt és elôkészített anyagokra vonatkozó adatokat.

(Folytatjuk)

Az elôzô alkalmakkor bemutatott címkéket a kibocsátó személy az érvényesség határidejét jelentô dátum megfelelô adatainál lyukasztja át. A perforációknak találniuk kell a gépjármûtulajdonos vagy üzemeltetô saját felelôsségére tett, írásos nyilatkozatával.

Az ideiglenesen bejegyzett jármûvek esetében elegendô a vámhatóságnál szerzett dokumentumokban szereplô azonosító számot (alvázszámot) bemutatni a vignetta kiváltásához. De a következô alkalommal, amikor újból jelentkezni kell egy matricakibocsátó helyen, a díjfizetés végett, már kötelezô közölni a végleges forgalomba helyezési számot (rendszámot).

A romániai gépjármû- üzemeltetôktôl csak lejt vehetnek el úthasználati díjként, amelynek összege az év folyamán szüntelenül változik, az euróárfolyam alakulásának függvényében. Ezért nem tanácsos másoktól hallott régi információ alapján elôre beírni a formanyomtatványba az értéket, amit mindig az elôzô hónap legvégén, a Nemzeti Bank által közölt számmal egyeztetnek.

Abban az esetben, hogyha valaki nem adja el, hanem csupán a használatáról lemondva törölteti a nyilvántartásból a jármûvet, kérheti az Országos Útügyi Hatóságtól (Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale S.A.) a befizetett összegbôl a terminus lejártáig hátralévô idôvel arányos rész visszatérítését. A kérelmet megyénkben a brassói regionális útkezelôség marosvásárhelyi kirendeltségéhez (Sectia de drumuri nationale Tg.-Mures, str. Sinaia nr. 4.) kell benyújtani az úthasználati díj lepengetését igazoló papírral és annak az okiratnak a hitelesített másolatával, amelybôl kitûnik, hogy a közlekedési rendôrség kivette a nyilvántartásából a jármûvet. Az útkezelôség köteles ellenôrizni a kérés megalapozottságát, és 30 napon belül visszafizetni az összeget, amelyet arra az idôre vettek el, amikor már nem használják a kiselejtezett jármûvet. Amennyiben az ügyfél óhaját nem teljesíthetik, ugyancsak 30 munkanapon belül szükséges válaszolniuk, megindokolva az elutasítást, illetve az igénylés csak részbeni teljesítését.

Külföldiek az ország területére való belépéskor a határállomásnál és más, számukra kijelölt helyeken akár lejben, akár konvertibilis valutában fizethetnek 1, 7, 30 napra, 6, illetve 12 hónapra úthasználati díjat - egy összegben. A napos matricákat az országos útkezelôség ellenôrzô és díjbeszedô ügynökségeinél, valamint az üzemanyagtöltô állomásoknál lehet kiváltani. Amennyiben az idegen állampolgár nem tudja a gépjármû környezetvédelmi ellenôrzésérôl kiállított zöld kártyát felmutatni, a jármûvet a legköltségesebb NON-EURO kategóriába sorolják, az úthasználati díj nagysága szempontjából.

Hasonlóképpen maximális tarifára számíthatnak azok, akik külföldön bejegyzett tehergépjüknek vagy teher- és utasszállító jármûvüknek a legnagyobb engedélyezett tömegre vonatkozó adatát nem vezettették be a kísérô okiratokba. Ugyancsak a lehetô legtöbbet kérik el olyan utasszállító kocsik (buszok) vezetôitôl, akik elmulasztották bejegyeztetni a jármûvek dokumentumaiba a férôhelyek számát.

Ha a kiléptetésnél a hatóság emberei azt tapasztalják, hogy a külföldi jármû matricája már korábban lejárt, kötelezik a vezetôt, hogy tegye ki az azóta eltelt idônek megfelelô díjkülönbözetet.

Az elmúlt évi 2230-as miniszteri rendelet kimondja, hogy a négyszögû vignetta (rovinieta) és/vagy a kerek öntapadós címke (ecuson) épségben való megôrzéséért, csakúgy, mint az úthasználati díj kifizetését tanúsító okmány és a melléklet másolatának, illetve eredeti példányának épségben való megôrzéséért kizárólag a gépjármûvezetô felel. Ellenôrzés esetén tehát nincs helye semmi olyan hivatkozásnak, hogy mások rongálták meg vagy tüntették el ezeket a dokumentumokat.

A matrica érvényessége 0 órakor veszi kezdetét azon a napon, amelytôl igényelték, és a bejelentett periódus utolsó, 24. órájában jár le. A romániai üzemeltetôk közül a személyautó-tulajdonosok nevében csak egész évre lehet címkét kiváltani, egy összegben eleget téve az állami szerv követelésének, míg más jármûvek után 4 részletben is elfogadják az úthasználati illetéket.

Autók és egyebek

A címben szereplô szavak kikoptak a szótárakból, de más könyvekben sem könnyû a nyomukra lelni. Közel egy évszázad távlatából találgatjuk, mit is kínált a legjutányosabb árban vevôinek Baruch Jeremiás. Motorbenzint malmok és cséplôgépek motorjainak hajtására? Hol vannak már azok a gépezetek? Jobb esetben múzeumi tárgyak. A sejtelmes hangzású hydrür kifejezés valószínûleg arra utal, hogy ezt a tüzelôanyagot hidrokrakk-eljárással állították elô. Ami viszont azt jelenti, hogy a hôbontásra kerülô nyersanyaghoz hidrogént adtak, s így a vegyületek kéntartalma kénhidrogén formájában eltávozott, miáltal kénmentes (motor- és környezetkímélô), stabil minôségû, jól tárolható anyagot nyertek. A gazolint, ezt az alacsony lobbanás- és forráspontú párlatot közismerten petroléternek is mondják. A hajdani vásárhelyi kôolajfinomító nem csak úgynevezett könnyû automobilbenzint, de ipari célokra és folttisztításra, valamint világításra "alkalmas" benzint is elôállított. Bár úgy tudjuk, a benzin a lámpába töltve sok robbanás miatti balesetet és tüzet okozott. Amíg rá nem jöttek az emberek, hogy erre a célra jobb a petróleum.

Folytassuk a fejtörést

A mellékelt reklámszövegben nem akármilyen, hanem szalonpetróleum szerepel, amibôl arra következtetünk, hogy a kiváló minôségre törekedtek. Emellett víztiszta királyolajat is gyártottak - világításra. Ez alighanem olyasmi, amit tôlünk nyugatabbra árulnak napjainkban - mûanyag palackokban - különféle színben és illatosítva a szobai, asztali és viharlámpákba. A neutralis (azaz semleges, közömbös) olaj rendeltetésén ugyancsak törhetjük a fejünket. Hacsak nem arról van szó, hogy az "asphalthoz" hasonlóan házfedelek, kerítések, más faanyagok "festésére" és korhadás elleni telítésére szánták. De a terméklistának itt sincs vége. Folytatódik a kékolajjal, mely feltehetôen arról kapta a nevét, hogy a felülete a ráesô fehér fényben irizálva zöldeskéknek vagy liláskéknek tûnik, habár a sûrû folyadék átvilágítva sárga. Ezenkívül kátrányt, továbbá olajmotorok hajtására, gôzkazánok fûtésére alkalmas nyersolajat is adott el az üzem. Végül azzal zárul a lajstrom, hogy gépmotorok és gôzhenger-, dugattyú-kenôolajok ugyancsak kaphatók a gyárban.

Hát egyelôre ennyit arról a Marosvásárhelyi Almanachban megjelent reklámról, amelyet itt kicsinyítve mellékelünk. A szabad királyi város cím- és lakjegyzékét is magába foglaló évkönyvet egyébként Weiszberger Soma adta ki Grünn Sámuel helybeli nyomdájában 1912-ben, és 1 koronáért lehetett megvásárolni. Erôs pénz volt. Aranypénz.

Romániából Erdélybe

Az Autók és egyebek rovat keretében két cikkben is érintettük a biciklizés kezdeteit, korabeli fényképekkel bemutatva a 19. század végi, 20. század eleji közlekedési viszonyokat. Most a korábbiakat azzal az információval egészítjük ki, hogy a Maros-Torda, Csík, Háromszék és Udvarhely vármegyéket átfogó Marosvásárhelyi Kereskedelmi és Iparkamara jelentéseiben igen érdekes adatokra leltünk.

1898-ban például - többek között - azt írták nagyméltóságú báró Dániel Ernô kereskedelemügyi magyar királyi miniszter úrnak, hogy a megelôzô évben Romániából 96 darab szánt, 200 teherszállító kocsit és 44 szétszedett velocipédet hoztak be. Ez utóbbi igazolni látszik azt a feltételezésünket, hogy olykor kerülôúton is viszonylag gyorsan eljutottak hozzánk a fejlettebb nyugati országok divatos közlekedési eszközei.

Az 1899. esztendôrôl ekképpen fogalmaztak annak idején a kamara jelentésének Közlekedési eszközök címû fejezetében: "… a kocsik gyártása … jelentékeny iparágat képez, s fôképp a szászrégeni kocsik híresek, és messze földre, az Alföldre is elszállíttatnak. Hasonlóan jó kocsikat készítenek Marosvásárhelyt, valamint a kamara kerületének több más városában. A gazdasági jármûvek - szekerek - legnagyobbrészt háziiparilag készíttetnek, mely házi ágat jelentékeny gyakorlatra lehetne fejleszteni, ha sikerülne a nagy magyar Alföld uradalmaival összeköttetést létesíteni és azok fogyasztását biztosítani."

Szászrégen az élen

Az éves jelentések egyike kiemeli, hogy Szászrégenben a kamara buzdítására a kocsigyártók, a kerekesek, a kovácsok és nyergesek közül többen egy közös kocsigyár létesítésének eszméjével foglalkoznak. A város jó hírnévvel bíró kocsigyártó iparának nagy lendületet adna az ott letelepült s külön-külön mûhelyekben dolgozó iparosok szövetkezése, mert Szászrégenben megvannak mindazok a feltételek, amelyek egy ily vállalat létesítéséhez s annak egészséges fejlôdéséhez szükségesek. Tudniillik… van… szakképzett s elegendô számú munkaerô, ki van fejlôdve a nevezett iparosoknál az üzleti szellem, megvan az általuk elôállított iparcikkek jó hírneve és piaca, amely kedvezô körülmények a szövetkezeti vállalat jövôjét biztosíthatják.

Tengerbe a benzinnel?

Az igavontatású, illetve állati erôvel mozgásba hozott szállítóeszközök helyzetérôl tehát bôvebben áll forrásanyag rendelkezésünkre, míg a motoros jármûvekkel kapcsolatosan sajnos, annál kevesebb. Vigasztalódjunk azzal, hogy nálunk nem folyt oly nagymérvû pazarlás és környezetpusztítás, mint Amerikában és Hollandiában ahol régebben a nyers ásványolajat inkább csak a világító petróleum nyerése céljából tárták fel és finomították, a kapott könnyû párlatokat - a benzineket - mint alkalmatlan mellékterméket, megsemmisítették, a tengerbe dobták. Késôbb azonban, a benzinmotor bevezetésével éppen ennek a tüzelôanyagnak az elôállítása lett a kôolaj desztillációjának a fô célja.

Idehaza az 1913. évi közgazdasági viszonyokról összeállított beszámoló mindössze egy autó- és alkatrész-kereskedôrôl tett említést. Illetve közölték, hogy Marosvásárhelyen létezik egy Automobil Kereskedelmi és Szállítási Részvénytársaság, amely "egyúttal helyben és más városokban személy- és teherforgalmi vállalkozásokkal, továbbá szállítmányozási üzlettel és ezzel kapcsolatos vám- és fuvardíj üggyel stb. is foglalkozik."

Székely-Benczédi Endre versei

Egyik esôs hajnalon

erre ugrált Kutykurutty.

Nem tudta, hogy itt lakik

nagyerejû Fityfiritty.

Kutykurutty még hajadon.

Útja éppen erre vitt,

s azt hitte, hogy tóba jut.

Ámde tócsa állta útját,

s ahogy csobbant, megzavarta

Fityfirittynek csendes álmát.

Kutykurutty csak hebegett,

de Fityfiritty éber lett:

azt a nemjóját az égnek,

hát egy hajadontól féljek?

Körbeúszta Kutykuruttyot,

S tetszett neki, amit látott.

Micsoda úszók, micsás' combok!

Nem tudom, de békanyelven

valami effélét mondott.

Szinte felforrott a tócsa, oly

hevesen udvarolt, tálcán kínált

Kutykuruttynak jó sok kövér

szúnyogot.

Kutykurutty is brekegett

Fityfirittynek szépeket.

Mért szaporítnám a szót,

nem lopták a szép napot!

Delet ütött valahol az óra,

mire újra tiszta lett a tócsa.

Egymást szinte átrugrálva

kerestek egy új hazát,

estig talán rátaláltak,

s nyitottak egy tó-bazárt.

Örülhet nagyon

a kis Botond,

hogy valamikor

réges-régen

apuka meg anyuka

összetalálkozott.

Anyuka szép,

apuka jó,

és mindkettô

pontosan

neki való.

Vándorolhat

ölbôl ölbe,

de egyszerre

lehetetlen

beleülni

mindkettôbe.

Ez a nagy gond,

kicsi Botond.

Napok jönnek,

napok mennek,

kicsit nôsz még,

s egy szép napon

majd mind a

kettôt átöleled.

Bohóka Bohócka ma nagyon

késôn ébredt. Mosakodott,

fogat mosott, friss tejecskét

reggelizett, s mire bugyogót

is húzott, szinte-szinte dél lett.

Akkor indult megkeresni,

merre lehet Kinga, hová

bújt el az a kislány, aki

eddig hívta?! Nézett jobbra,

nézett balra, s megtalálta

Kingát, ahol nem is várta!

Kinga ült a biliszéken, szépen,

mint a rózsa. Bohóka Bohócka

nagyon megörvendett, s örömében

hihetetlen bohóc-táncba kezdett.

Lobogott a bugyogója, azon is

a pettyek, átbukfencezett a fején,

s ez volt csak a kezdet! Kezén

táncolt, pergett-pörgött, közben

meg egy csinos vázát majdnem

földre döntött. Kinga volt a

fôtapsoló, babái a nézôk.

Nem hiányzott Hápi Béni,

sem Kövér Pista, együtt

hívták kis Bohóckát a porondra

vissza.

Kicsikém, ha a fél világot

most magadra rántod,

mi lesz majd akkor, ha az

egészet látod. Vagy a szemed

szûkül, vagy a világ lesz

színtelen.

Nézd inkább itt ezt a picike

Mici-Mackót. Kezedben ô is

engedelmes. Rád kacag,

ha az ülepét nyomogatod.

Elalszik bármikor veled,

s ha este a párna alá rejted,

reggel ugyanott megleled.

Ha pálcikád egyszer még

beleszúrna, talán életre

kelne Gyurma Gyurka.

Ne sajnáld most, mert

hasztalan. Keze sincs,

lába sincs, és szemtelen

arca van. Tudod, ez a

fickó csak általad létezik,

s kezed, ahogy mozog,

ô mindig változik.

Lehetne jó is, rajtad áll:

gyurmából lett Gyurka

a Nagy Király!

(Havadi népmese)

Rigmányban egy legény nagyban készülôdik a bálba. Nagy erôt érzett magában, s elhatározta, hogy ma estére vért iszik. De mielôtt elment volna, úgy gondolta, hogy jó volna kipróbálni az erôt. Hátrament a csûrbe, vett két zsúp kórét. Az egyiket az egyik sarokba, a másikat a másikba állította. Azt mondta a kóréknak:

- Ti vagytok a rigmányiak, ti pedig a havadiak.

A legény elkiáltotta magát:

- Havadiak, ki a bálból!

A kóré meg se moccant. A legény megint kiáltotta:

- Havadiak, ki a bálból!

De a kóré megint csak hallgatott.

Erre a legény bosszújában kihúzta a csizma szárából a kacrát (sarlószerû kés), s rávetette magát a zsúp kóréra. Kezdte vagdalni istenigazában. A bihal (bivaly) meghallotta a nagy zajt a pajtában, s mivel éhes volt, a könyöklôn kidugta a fejét, s elbôdítette magát. A legény megrezzent, aztán odaszólt a bihalnak:

- Vénasszonyok ne avatkozzanak be a legények dolgába!

Ráduly János gyûjtése (1958)

Anekdota

Kalotaszegi útjai egyikére Bözödi Györggyel jómagam kísértem el Móricz Zsigmondot. Körösfôn óriási ebéd várta a nagy írót, töltött káposzta meg a tradicionális kürtôskalács. Ebéd után egy tágas udvaron a fiatalok eltáncolták Zsiga bácsinak - mindenki így hívhatta ôt - a legényest és a párnatáncot, s egy kipirult arcú szép menyecske megkérdezte tôle: - Járna-e egy csárdást velem?

- Ekkora trakta után bajosan.

Hazamenet rosszullétrôl panaszkodott az autóban. Estére belázasodott. Mint kísérôjének, nekem volt kötelességem orvost vinni hozzá. Meg is történt, az orvos egy tucat gyógyszert írt fel Móricznak, amelyeket ugyancsak jómagam vettem meg a Hintz- patikában. Másnap újra felkerestem, hisz oly kedves volt hozzám: új könyvét, az Életem regényét dedikálva ajándékozta nekem. Bekopogtam. Ült az ágyban, olvasott. Megkérdeztem, hogy érzi magát.

- Sokkal jobban, fiam - felelte derûsen -, köszönöm!

- Szóval jót tettek az orvosságok?

- Hogyne. S tudod-e, miért? Mert nem vettem be egyet sem...

Marton Lili: Történetek egy szerkesztôségbôl

Szucher Ágnes, V. o.

Felfordult a világ,

Szolga lett a király!

Medve csípi a méhet,

Tanárt tanít a gyerek.

Egy meg egy az húsz,

Farkast kerget a nyúl,

Kutyus alszik a párnán,

Kati meg a fásládán.

Öreg asszony tolvajt rabol,

Zsidó egyiptomit hajszol,

Kézen jár az egész világ,

Hófehérkét padló sikál.

Felborult a rend!

Ugye, hiszi ezt kend?

Befedi a világot a hó,

Örül Marika és Ottó.

Ereszkedik máris a szán,

Csúszik, mint a villám.

Jeget karcol a korcsolya,

Ez a legeslegjobb móka.

Hóemberünk orra kormos,

Vele játszik a kis Cirmos.

A hegytetôn kalamajka

Hógolyózik az apraja.

Vége a játszásnak, lement a nap,

Minden gyerek hazaszalad.

Március 15-tôl fizetik az újraszámolt nyugdíjakat

Március 15-tôl kezdik fizetni az elsô újraszámolt nyugdíjakat, az érintettek számáról kormányhatározat dönt, áll egy jogszabály-tervezetben, amelyet csütörtöki ülésén vitat meg a kormány. Gheorghe Barbu munkaügyi miniszter kedden közölte, a kormány csütörtöki ülésén sürgôsségirendelet-tervezetet mutat be az újraszámolt nyugdíjak folyósításának szakaszairól. A dokumentum minden szükséges jóváhagyást megkapott az igazságügyi tárca kivételével, ez a minisztérium kedden közli álláspontját, mondta a miniszter. Az újraszámolt nyugdíjakat az elsô szakaszban azok kapnák, akiket 1980-ban és azelôtt nyugdíjaztak, számukat országos szinten 214.000-re becsülik.

Nem kell Kossuth Lajos?

Az elôzô városi tanács egyik határozata alapján kedden Kossuth Lajosra változtatták a csíkszeredai Virág utca elnevezését, noha több száz lakó tiltakozott a személyazonossági iratok vagy az utcában mûködô cégek dokumentumainak módosítási kötelezettsége miatt. Az utcanév-változtatási határozatot a tavaly fogadta el a korábbi városi tanács Szôke Domokos tanácsos, jelenlegi alpolgármester javaslatára. A határozat elfogadása után az utca több száz román és magyar lakója aláíráslistákkal tiltakozott az utcanév módosítása ellen. Ennek ellenére a csíkszeredai helyi tanács 2004 áprilisi döntése végleges. A csíkszeredai polgármesteri hivatal kedden felszereltette a Kossuth Lajos feliratú új névtáblákat a korábbi Virág utcában.

A világ legelévültebb gépkocsiparkja

Románia a világ legelévültebb gépkocsiparkkal rendelkezô országai között van, a személygépkocsik átlagosan 13,5 évesek, ez több európai országban a forgalomból való kivonás határa, áll a gépkocsipark felújításának programját módosító kormányrendelet indoklásában. A dokumentum szerint az utóbbi években érezhetôen nôtt a nyilvántartásba vett gépkocsik száma, nagy részük régi és használt, és nem felel meg az európai mûszaki elôírásoknak. A városi tömegközlekedési eszközök az egyik legfôbb légszennyezési forrást jelentik, áll a dokumentumban. A Nastase-kabinet a múlt év végén úgy döntött, hogy 30 millió lej értékû támogatást nyújt Romániában gyártott új gépkocsik vásárlásához minden olyan gépkocsitulajdonosnak, aki beszolgáltatja régi autóját az ócskavasbegyûjtô vállalathoz. Az új kormány nemrég úgy határozott, hogy az importgépkocsik vásárlására is érvényes az állami támogatás, ugyanakkor június 30-tól november 30-ig hosszabbította a program határidejét.

Per a lila tehén körül

A Kraft Foods élelmiszeripari óriás perben-haragban áll Milka Budimir franciaországi szabónôvel: az asszony internetes honlapja miatti kölcsönös pereskedésüket hétfôn kezdte tárgyalni a bíróság. A szerzôi jogi témájú perben az amerikai konszern az 58 éves asszony honlapjának a címét - milka.fr - akarja elvitatni, lévén a konszern a Milka csokoládémárka tulajdonosa, s a cím eddigi használatáért meg a perért 3500 euró kártérítést és 3000 euró perköltséget követel. A Kraft Foods jogásza azt vetette Milka Budimir asszony szemére, hogy eleve azzal a céllal hozta létre honlapját, hogy hasznot húzzon a Milka márkanévbôl. Az asszony viszont a bíróságon elmondta, hogy a honlapot fia készítette neki 2001-ben karácsonyi ajándékul, de azóta a hatalmas konszern úgy megnehezíti az életét, hogy egészségügyi problémákat is okozott a stressz, s ezért százezer euró kártérítést követel. Ezenfelül a szabónô "megalázónak" találta, hogy nevét egy lila tehénnel hozzák összefüggésbe, és elutasította azt az ajánlatot, hogy milkacouture.fr - vagyis Milka szabászat - címmel nyisson új honlapot.

Az RMDSZ támogatja az EPP javaslatát

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség jelen pillanatban az egyedüli romániai érdekvédelmi szervezet, amely tagja az Európai Néppártnak. Az Európai Parlament jobboldali ideológiákat képviselô pártja, politikai bürójának január 27-28-án Brüsszelben tartott ülésén megbízta a romániai Keresztény-demokrata Nemzeti Parasztpárt vezetôjét, Gheorghe Ciuhandut, hogy együttmûködve az RMDSZ-szel járuljon hozzá egy kereszténydemokrata polgári mozgalom kialakításához. A felkérés kapcsán Markó Béla RMDSZ-elnök kijelentette: "Fontosnak tartjuk, hogy a politikai áramlatok kellô súllyal jelen legyenek a romániai politikai életben. Támogatjuk az EPP javaslatát, amely a kereszténydemokrata törekvések összefogását szorgalmazza" - hangoztatta az elnök. Markó Béla ugyanakkor kiemelte: az RMDSZ továbbra is önálló politikai szervezetként kíván mûködni, de támogatja egy erôs román néppárti alakulat létrehozását. Mint ismeretes a Romániai Magyar Demokrata Szövetség 1999 óta társult tagja az Európai Néppártnak. A kereszténydemokrata, jobbközép pártokat, politikai szervezeteket tömörítô párt jelen pillanatban az Európai Parlament legerôsebb politikai csoportja - a 626 képviselô közül 232 taggal.

A vodka jobb, mint az ejtôernyô?

A vodka jobb, mint az ejtôernyô, legalábbis ezt bizonyítja annak a harmincéves moszkvai férfinak az esete, aki részegen, egyetlen karcolás nélkül megúszta a tizenkét méteres esést. A harmincéves Oleg látogatóban volt barátainál, s társalgás közben igencsak a pohár fenekére nézett - egymaga megivott egy liter vodkát - olvasható a Pravda címû orosz újság online kiadásában. A "tüzes víztôl" felhevült fiatalember szerette volna egy kicsit kiszellôztetni a fejét, s kiment az erkélyre, ám elvesztette egyensúlyát, s tizenkét méter magasságból zuhant a mélybe. Szesztestvérei az ijedségtôl azonnal kijózanodtak, hívták a mentôket, de mire kiért a segítség, megjelent a lakásban a halottnak hitt Oleg, aki folytatni szerette volna az ivászatot. Mint kiderült, egyetlen karcolás nélkül úszta meg a kalandot. A mentôorvos szerint a fiatalembernek minden emberi számítás szerint halálra kellett volna zúznia magát, s hogy nem így történt, annak feltehetôen a vodka az oka. Véleménye szerint a nagy mennyiségû alkoholtól a szeszkazán izomzata, végtagjai elgyengültek, szinte "kocsonyássá" váltak, s mint egy gumilabda valósággal visszapattant a földrôl, így egy karcolás sem esett rajta.

Terület befektetésre

A Szászrégeni Tanács legutóbbi ülésén eldöntötte, hogy 5 hektár mezôgazdasági területet a Mocsár alatt nevû legelôbôl beépíthetô beltelekké változtat. Erre azért volt szükség, mert több hazai és külföldi cég is befektetési lehetôségek iránt érdeklôdött a hivatalban, de mivel nem volt gyártelepítésre alkalmas terület, mindeddig elutasították az igénylôket. A jogi eljárások után a legelôt felparcellázzák, és ezt követôen versenytárgyalás utján bérelhetik majd a vállalkozók.

Szovátai Téli Játékok

Szombaton 11 órától Szovátán, a fürdôtelepen levô Kicsi mezô sípályán az idén is megszervezik a hagyományos Szovátai Téli Játékokat, amelyre ezúttal nem a külföldi testvértelepülések csapatai neveztek be, hanem Marosvásárhely, Szászrégen, Erdôszentgyörgy, Parajd, Sóvárad és természetesen a vendéglátó Szováta együttesei. Az idei játékok témája: a pásztorlegény kihajtja nyáját a legelôre. A verseny alatt lesz legeltetés, tejgyûjtés, fejés és sajtkészítés - mindezek természetesen olyan ügyességi próbák, amelyeket sível kell végrehajtaniuk a versenyzôknek. A versenyt a Marosvásárhelyi Rádió élôben is közvetíti, a mûsorvezetést is a rádiósok vállalták el, és csapattal is képviselik az intézményt.

40 millió lejre büntettek

Eddig összesen 40 millió lej büntetést róttak ki a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal ellenôrei azon lakosoknak, akik nem takarították el házuk elôtt a járdáról a havat, habár a hivatal felkérte és figyelmeztette az érintetteket, hogy ne hagyják letakarítatlanul a járdát, mert az a lakók kötelessége. Magánszemélyeknek a büntetés 5 millió lej. Ezentúl szigorúbban ellenôriznek a hivatal illetékesei.

Parkolóhelyek Segesváron

A Segesvári Polgármesteri Hivatal mintegy 300 parkolóhely adminisztrálására hirdet versenytárgyalást. A licitet megnyerô cégnek díjbeszedés ellenében gondoskodnia kell a jelzôtáblákról és a civilizált parkolás megszervezésérôl. Ezenkívül azoknak, akik a várba gépkocsival szeretnének feljutni, fizetniük kell. Egy órai parkolás 10.000, egy napi 50.000 lejbe kerül, míg havi bérletet 300.000 lejért lehet váltani. A tehergépkocsik 50.000 lejt fizetnek óránként, egy napra viszont a díj 500.000 lej.

Hétköznapok, ünnepnapok, emléknapok

Február 6-án, vasárnap 12 órakor bemutatják Ötvös József református esperes Hétköznapok, ünnepnapok, emléknapok címû könyvét. A kötetet a vártemplomi Diakóniai Otthon Bocskai Termében (Eminescu utca 28. szám) Gáspár Sándor rádiószerkesztô-riporter ismerteti. Közremûködik Kozsik József színmûvész.

Falugyûlések

Nyárádszeredában és a városhoz tartozó falvakban falugyûléseket rendeznek, ahol a közösségeket érintô gondokról tárgyalnak a helyi tanácsosok az ottlakókkal. Ezek szerint február 3-án Bôben és Mosonban, 7-én Vecén és Szentlôrincen, 10-én Sárdon és Demeterfalván, 11-én Szentannán, 14-én Tompán, 15-én Andrásfalván, míg legvégül, 17-én Nyárádszeredában szervezek lakossági fórumokat. A találkozókat 19 órakor kezdik a helybéli kultúrotthonokban, Vecében az általános iskolába várják az érdeklôdôket.

Igehirdetéssel egybekötött könyvbemutató

Február 3-án, csütörtökön du. 5 órától a lôrincfalvi református templomban Baricz Lajos plébános hirdet igét az ökumenikus imahét keretében. Az istentisztelet után a plébános verseibôl Szántó Edit olvas fel, Simon Kinga az általa megzenésített versekbôl ad elô, ugyanitt ismertetik Baricz Lajos legutóbbi lírai kötetét is.

Csak tiszta forrásból

Február 5-én, szombaton a marosszentgyörgyi Kolping Család már a VIII. alkalommal szervezi meg a római katolikus plébánia hittantermében a Csak tiszta forrásból nevû népdalestet, amelyre mindazokat várják, akik szeretnek népdalokat énekelni.

Farsangi pásztorbál

A szovátai Bernády Egylet február 5-én, szombaton este 8 órától tartja hagyományos farsangi félkosaras pásztorbálját a Fenyves (Bradet) Szálló Margaréta Termében. Mûsoron táncverseny, tombola, meglepetések. A jelmezeket külön díjazzák. Jegyek csütörtök délig igényelhetôk a városi könyvtárban - tájékoztatott Mester Zoltán, az egyesület elnöke.

III. Örökmozgó-síverseny

A marosvásárhelyi Örökmozgó Természetjáró Egyesület a harmadik alkalommal szervezi meg a bodoni domboldalon (Unomáj) az amatôr síversenyt, amelyre felnôtt- és gyerekkategóriában bárki benevezhet. Lesz mû- és gyorslesiklás is, az összesített eredmény dönti majd el a kategórianyertest. A rendezvényre február 5-én, szombaton 10 órától lehet beiratkozni a helyszínen, a rajt 11 órakor lesz.

Szavalóversenyek

A Maroskeresztúri Általános Iskolában február 5-én, szombaton 9.30 órától megszervezik a III. osztályosok körzeti szavalóverse- nyét, ahova a helybélieken kívül a kerelôszentpáli, magyardellôi, székelykakasdi, valamint a marosvásárhelyi 1-es, 11-es, 15-ös általános iskolák tanulóit is várják. Ugyancsak szombaton 9.30-tól Marosszentgyörgyön is szavalóverseny lesz, itt az ernyei, vajdaszentiványi, gernyeszegi, sárpataki és a marosvásárhelyi 7-es, 8-as, 16-os általános iskola diákjai mérik össze tudásukat.

Áramszünet

Az Dél-erdélyi Electrica Rt. marosvásárhelyi kirendeltsége értesíti a fogyasztókat, hogy karbantartási munkálatok miatt február 3-án, csütörtökön 8-15 óra között nem lesz villanyáram Marosszentkirályon a Delureni utca 31-127. és a 14-88. számok alatt, valamint a Tulipán és az Új utcában.

ELADÓ csöves kukorica valamint tritikálé. Tel. 0265/322-030, 0740-038-713. (11966)

ELADÓ új digitális vérnyomásmérô, használt síléc, síbakancs. Tel. 255-178, 0740-344-796. (12185)

ELADÓ Tudás Fája gyûjtemény 1-246. Tel. 247-427, 8-22 óra között. (12184)

ELADÓ platformos rönkhordó, IFRON 204, SPC-6, SUP- 29, kombinátor. Tel. 0722-692-255. (12193)

ELADÓ GD-3,2, PP-3X30, kombinátor, SUP-29, SPC-6, E280, IFRON, U-650, SV-445. Tel. 0722-692-255. (12193)

ELADÓ új digitális fényképezôgép, stúdióreflektor, fényképezôgép-videotáskák, futósílécek bakanccsal. Tel. 0743-141-996, 331-004. (12194)

ELADÓK üzletbe való fémpolcok és íróasztal. Tel. 0742-946-324. (12233)

ELADÓK gomblyukkötô, szurfiláló, fedezô ipari varrógépek. Tel. 230-152. (12227)

ELADÓ ötfiókos fagyasztóláda nagyon jó állapotban. Tel. 311-184. (12146)

ELADÓ Hóman-Szekfû: Magyar történet (5 kötet), Erdély története (3 kötet) és még több ezer kötet. Tel. 570-223. (12097)

EGYEDI alkalom! Eladó 7 mm-es, klikkes hengerelt parkett. 189.000 lej/m2 héával. Tel. 0744-640-875. (11536)

EGYSZEMÉLYES kajakot vásárolok. Tel. 311-121, 0744-327-404. (12150)

A TUDOR negyedben eladó I. osztályú, III./IV emeleti, 2 szoba-összkomfortos lakás + pince. Júniustól beköltözhetô. Tel. 213-456, 212-858. (7306703)

ELADÓ 3 szobás, IV. emeleti tömbházlakás Dicsôszentmártonban, a Soimilor negyedben. Tel. 444-933, 0723-932-637. (12164)

ELADÓ 3 szobás, családi ház 850 m2 területtel Marosszentgyörgyön, a fôúton, közel a városhoz. Tel. 318-198. (12180)

ELADÓ a Moldovei utcában I. osztályú, 2 szobás, tégla tömbházlakás, - külön bejáratú tágas szobák, nagy elôszoba, interfon, csendes helyen. Ára alkudható. Tel. 0744-781-538. (7306636)

ELADÓ azonnal elfoglalható, 3 szobás, III. emeleti tömbházlakás (fali- és padlócsempével, lemosható falfesték, víz-, gázóra) a Rovinari negyedben. Ára: 750 millió lej. Alkudható. Tel. 0744-500-737, 257-548. (11869)

ELADÓ Marosszentgyörgyön, a Nordului utcában termelésre alkalmas helyiség raktárral, lakható házzal, gazdasági melléképületekkel és 5.600 m2 földterülettel. Tel. 0741-597-816. (12219)

KIADÓ szoba hosszú távra egyetemi hallgatónak. Tel. 0265/264-891. (12243)

AUSZTRIÁBAN ÉLÔ 170/44 éves, káros szenvedélyektôl mentes, gyermektelen férfi 27-37 éves, gyermektelen, csinos hölgy fényképes és telefonszámmal ellátott levelét várja tartós kapcsolat céljából. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Esti fény" jeligére várok. (12042)

FÔSULIS vagy unatkozó lányt keresek laza kapcsolatra 28 éves korig. Utazás, síelés, vitorlázás garantált. SMS: +36-20-51-24-009. (11913)

SÍOKTATÓ síoktatást vállal gyerekeknek, felnôtteknek hétvégeken. Tel. 0742-798-791, 578-984. (12128)

BÉRBE adó fogászati rendelô. Tel. 311-124, 0744-824-680. (12196)

LAKÁSFELÚJÍTÁS anyagbeszerzéssel, garanciával! Szobafestés, csempeburkolás, kômûvesmunkák, gipszkartonozás, parkettázás, villanyszerelés, vízszerelés! Tel. 0741-569-948. (12181)

BUKARESTBE, két kisgyerek gondozására komoly, megbízható nôt keresek. Tel. 0723-529-291. (12175)

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (12129)

VÁLLALUNK szobafestést, mázolást, álmennyezet és válaszfalak készítését gipszkartonból, külsô és belsô falak szigetelését, csempézését. Tel. 0265/227-389, 0721-627-475. (12142)

ELADÓ 2X54 m2-es kereskedelmi helyiség a Bolyai u. 1/C szám alatt. Tel. 0722-252-011 vagy 0722-317-070, 8-16 óra között. (9659307)

HÛTÔK, fagyasztók, automata mosógépek és kávéautomaták javítása. Gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0745- 789-255, 0740-625-817. (11993)

ROMÁNBÓL és magyarból felkészítek érettségire. Tel. 245-512. (12029)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 312-828. (12172)

PROFESSZIONÁLIS GSM segédantennával felerôsítheti a gyenge jelt mobiltelefonján, vidéken, házában, nyaralójában. Tel. 0745-849-929. (12218)

ELVINNÉK 2 személyt szombaton, 2005. február 5- én Budapest-Gyôr-Bécs útvonalon. Mobil: 0742-493-917 vagy 269-647. (12254)

ÁGYHOZ között beteg mellé gondozónôt keresünk napi 5 órára. Tel. 210-843, 18-20 óra között. (12246)

Szomorú szívvel emlékezünk február 2- án BAKK JÓZSEF LORÁND, drága, ôszinte gyermekünk szelíd, kedves hangjára. Elmentél közülünk, de szívünkben örökké élni fogsz, drága gyermekünk. Szép emléked megôrizzük. Szüleid és Andrea családjával. (12176)

"Nem dobog már az élet küzdelmeiben szeretni tudó szív, nem árasztja jóságát övéire. Szeretô ajkai örökre lezárultak és nekem csak a vigaszt nem találó fájdalom maradt." Soha el nem múló fájdalommal emlékezem február 2-án a pótolhatatlan, gondos férjre, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF ny. református kántorra halálának 3. évfordulóján. Fájó emlékét megôrzöm, amíg élek. Bánatos felesége, Edit. (12122)

"Szeretnélek újra látni, két karommal átölelni. Megcsókolni ráncos kezed, s megköszönni mindent neked." A búcsú nélküli elválás fájó emlékével gondolok az utolsó pillanatig a gyógyulásban reménykedô, felejthetetlen, drága édesapámra, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF ny. református kántorra, aki már három éve nyugszik a sötét sír mélyén. Szeretetét, jóságát a szívünkben ôrizzük, amíg élünk. Lánya, Márti, veje, István és nagyon szeretett két unokája: Istvánka és Mártika. (12123)

Kinyújtotta Isten teremtô karjait, és oly messze, a sötét sírba vitt. Nem láthatjuk többé bágyadt szemeidet, nem foghatjuk többé dolgos kezeidet. Pihenjél csendesen, ott már nem fáj semmi, ó, milyen szomorú rád csak emlékezni. 2002. február 2-án örökre itt hagyott drága édesapám, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF ny. református kántor. Bánatos lánya, Edit, veje, Karcsi és unokái: Karcsika és Kinga. (12121)

Bús temetô csendes susogása, kimegyünk oda, az maradt csak hátra. Megállunk némán sírod mellett, könnyes szemmel áldjuk emlékedet. Fájó szívvel emlékezünk 2002. február 2- ára, amikor a drága, gondos édesapa, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF ny. református kántor beteg szíve örökre megpihent. Emléked áldott és pihenésed legyen csendes. Lánya, Marika, veje, Jancsi és két szeretô unokája: Marika és Ági. (12120)

Hiába múlnak az évek, nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek. Emléked legyen áldott, Isten ôrködjön nyugalmad fölött. Kegyelettel emlékezünk SZENTE ANNÁRA halálának 3. évfordulóján. Bánatos férje. (7306707)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz szeretett emléked. Szemünkben könnyel és szívünkben örök fájdalommal emlékezünk február 2-án a szeretett gyermekre, testvérre, a káposztásszentmiklósi SZATHMÁRI CSABÁRA halálának 14. évfordulóján. Emlékét ôrzik bánatos szülei, három testvére és azok családja. Szeretetünk mindig veled marad. (10)

Szomorú szívvel emlékezünk a kelementelki KEREKES JÓZSEFRE halálának 10. évfordulóján. Emlékezô szívvel, szerettei. (12166)

Most három éve volt, amikor összetört szívvel, visszafojtott könnyekkel álltunk betegágyad mellett. Bárhogy is akartál velünk maradni, nem tudtunk rajtad segíteni. Fájdalommal és megtört szívvel emlékezünk az utolsó pillanatig a gyógyulásban reménykedô, szeretô férjre, édesapára, nagytatára, PÁLL JÓZSEFRE, akit február 1-jén három éve veszítettünk el. Emlékét kegyelettel ôrzi bánatos felesége, fia, leánya, menye és unokái. (12195)

Szomorúan emlékezünk a székelyberei id. ALBERT SÁNDORRA halálának második évfordulóján. Szerettei. (12198)

Fájó szívvel emlékezünk február 2- án SZÉKELY FERENCRE halálának 9. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Testvére és családja. (7306639)

Szomorú szívvel emlékezünk február 2- án PÁLFFY ZSOLT-LEVENTÉRE, aki 5 éve távozott el szerettei körébôl. A szeretett férj, gondos édesapa, nagytata, após szép emlékét örökre szívünkbe zártuk. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége, fiai, Elôd, Levente és családjaik. (12204)

Minden zord tél után jön egy virágzó tavasz, de a mi szívünkben örökké tél marad. Ó, a halál mily kegyetlen volt, egy utolsó szót búcsúzni nem hagyott. "Nem múlnak el soha, kik szívünkben éltek,/ hiába szállnak árnyak és évek./ Én már alszom a zúgó fák alatt,/ oh ne zavard meg édes álmomat./ Borulj a síromra halkan, csendesen,/ ne félj, nekem már úgysem fáj semmi sem." Fájó szívvel emlékezünk KELEMEN KLÁRÁRA, aki február 2-án 10 éve távozott szerettei körébôl. Emlékét ôrzi bánatos férje, Zoltán és fia, Csaba. (12203)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó feleség, önfeláldozó édesanya, anyós, nagymama és dédnagymama, a 85 éves BARICZ MARGIT a mindenki által szeretett és kedvelt Manci néni, volt csíkkarcfalvi majd koronkai lakos, hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után 2005. január 28-án elhunyt Kanadában. Temetése 2005. február 5-én lesz 1.30 órakor. Emlékét örökre szívünkbe zárjuk. Bánatos férje, Jóska, leánya, Mária és családja, menye, Lujzi, unokái, Attila és Csilla, valamint azok családja. (v.)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett rokon, édesapa, nagyapa, testvér, szomszéd és jó barát, VERESS ADALBERT életének 82. évében csendesen megpihent. Temetése február 2- án 15 órakor lesz a római katolikus temetô alsó kápolnájából. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (12261)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, dédnagyapa, testvér, rokon, jó szomszéd, BOJTOR JÁNOS életének 83. évében 2005. február 1-jén csendesen megpihent. Drága halottunk temetése február 3-án du. 1 órakor lesz a katolikus temetôben. Búcsúzik tôle felesége, gyermekei és azok családja. (12276)

Isten akaratában megnyugodva, szomorúan közöljük, hogy özv. SZÁNTÓ MÁRIA szül. Koppándi január 31-én, életének 88. évében, örökre megpihent. Temetése február 3-án 13 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (12269)

Fájdalommal értesítünk minden rokont és ismerôst, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós, özv. VERESS LAJOSNÉ szül. Veress Berta életének 97. évében, 2005. február 1-jén megszûnt élni. Temetése február 3-án 14 órakor lesz a nyárádszeredai családi háztól. A gyászoló család. (-)

Megrendülten búcsúzunk SPIRU LUBITATÓL. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. Volt szomszédai a Brasovului u. 5. sz. tömbházból. (7306718)

Megtört szívvel búcsúzunk DERZSINÉ BERECZ ERZSÉBETTÔL és vigasztalódást kívánunk a gyászoló családnak. Sosem felejtünk, Muzi. Nyugodjál békében. Buba, Manci és Richard. (12231)

A 2-es Számú Általános Iskola nyugdíjas tanerôi megrendülten búcsúznak volt kolléganôjüktôl, BERECZ ERZSÉBETTÔL és szeretteinek vigasztalódást kívánnak. Nyugodj békében, drága Muzi. (12248)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki, együtt érzünk Réti Máriával és családjával a szeretett FÉRJ és ÉDESAPA elhunyta miatt érzett fájdalmában. A szomszédok. (12280)

Az Idegsebészeti Klinika munkaközössége ezúton fejezi ki részvétét dr. Ács János idegsebész fôorvosnak és családjának ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. (- )