A maratonira nyúlt csúcsértekezlet után a tagállamok vezetôi az unió egésze számára fontos sikerként, politikai jelzésként értékelték a megállapodást. Az ülést elnöklô Tony Blair brit miniszterelnök záró sajtótájékoztatóján úgy értékelte, az unió egyértelmûen elôre tud mozdulni a megállapodás révén. Jacques Chirac francia elnök hangoztatta, hogy újabb válsághelyzetet sikerült elkerülni. Angela Merkel német kancellár külön méltatta, hogy a végsô kompromisszum alapját egy német-francia javaslat képezte. José Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke pedig egyebek között azt hangoztatta, hogy a büdzsé a szolidaritást példázza, márpedig enélkül nem lenne unió.

A szöveg a két nappal korábbihoz képest jelentôs többletet, 5,3 milliárd euró plusztámogatást jelent az új tagországoknak a szóban forgó idôszakra. Blair kiemelte, hogy a jóváhagyott tervezet egyik fô célja az újonnan belépett országok forrásainak növelése a gazdagabb tagországok anyagi hozzájárulásával. Lehetôséget ad ugyanakkor a büdzsé arra, hogy az unió fontos reformokba kezdjen, modernebb szervezetté váljon – hangoztatta.

Sok munka áll a marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagyszínpadán szombaton látott produkciók hátterében: az idei Médiabefutó országos döntôjén harminchárom fellépô szállt versenybe a nagydíjért, a közönség elismeréséért. A héttagú zsûrinek nehéz dolga lehetett, ugyanis a három versenykategóriában (ének-zene, tánc és próza) igazán színvonalas elôadásokat kellett rangsorolnia.

A zsûri értékelése szerint a Médiabefutó idei szakaszain erôsebb mezônyben indultak a versenyzôk, minôségi ugrásról számoltak be. Sokat jelentett az is, hogy kitágították a korhatárt, így több fiatal elôtt nyílt meg a lehetôség a szereplésre, befutásra.

A tehetségkutató versenyzôinek fellépése mellett a zsúfolásig megtelt terem Tóth Szabolcs mûsorvezetô-humorista paródiáin nevethette könnyesre magát, így többek között azt is megtudhattuk, hogy a Duna Televízió gyermekmûsorain hogyan lehetne újítani. T. Sz. azonban nem csak azt bizonyította be, hogy leendô mûépítészként vérbeli humorista, hanem azt is, hogy igazán romantikus lélek, ugyanis az egyik hölgyversenyzô kezét megkérte annak rendje-módja szerint: vörösrózsával, pezsgôvel és tortával. A szép táncoslány meglepetésében nem tudott azonnali választ adni a felkérésre.

A Médiabefutón az év sportolóinak is jutott a nyereményekbôl. Tizenegy 10-18 év közötti fiatal vehette át a díjat, akik a kosárlabdázásban, sífutás-biatlonban, mûkorcsolyázásban, atlétikában, úszásban, jégkorongozásban tûntek ki sportoló társaik közül. Marosvásárhelyrôl Simon Andreát tüntették ki. A 17 éves sportoló Márton József tanítványaként a szabadfogású birkózásban jeleskedett, Balkán-bajnok és európai ötödik a kategóriában.

A Transindex által meghirdetett Erdély-imázs pályázat díjazottjai is most vehették át értékes nyereményeiket. Több mint hetven pályazat érkezett a felhívásra, sok a színvonalas közülük. Sokszínû Erdély- kép alakult ki, tele jó ötletekkel, jó kivitelezésekkel. A Médiabefutó közönsége ízelítôt is kaphatott a pályázatokból.

A Pofon 74 romániai magyar fapados csôdzenekarral hamar együtt énekelte a közönség a fülbemászó zenére írt egyszerû refrént, de a különleges formáció tagjairól azt is megtudtuk, hogy nem kívánnak Buenos Airesbe emigrálni. A tavalyi nagydíjas, Farkas Kinga Réka két dallal is bizonyította, hogy méltó a tavalyi kitüntetésre. Szabó Kati divattervezô nem mindennapi kollekcióját marosvásárhelyi és gyergyói modelleken tekinthettük meg.

A legtöbb fellépô az ének-zene kategóriában szerepelt: hallhattunk színvonalas népdal, pop-rock, hard rock, jazz-blues, power metal, reggae- feldolgozásokat, sok együttes saját dalokkal szerepelt, a tánc kategóriában sport-, show-, nép-, modern tánc, break, electric boogie, aerobic mûfajokban kápráztatták el ügyességükkel a közönséget a tehetséges fellépôk. A próza kategóriában csupán három csapat versenyzett: a marosvásárhelyi Kecskés Levente József Attila Kései sirató címû versével, a kolozsvári L.I.B.A. és a csíkszeredai Petôfi Rulez egy Petôfi- "versfeldolgozással", mellyel óriási sikert arattak, és elvitték a Szom- szédnéni Produkciós Iroda humortársulat díját is, egy húsdarálót.

A Médiabefutó hivatalos díjai mellett az Országos Ifjúsági Hatóság, a Marosvásárhelyi és a Kolozsvári Rádió, a Félsziget Fesztivál és a Bálványosi Nyári Szabadegyetem díjait is kiosztották, köztük CD- készítési, stúdiófelvétel- lehetôséggel, míg a két fesztivál fellépési lehetôséget kínált a Fading Circles, Titán, The Underskies és a Yesterdays együtteseknek.

A Médiabefutó nagydíját – értékes pénznyereménnyel – a szatmárnémeti Henter Ambrus tudhatja magáénak, továbbá kitüntették a legjobb szakmai felkészítôket. A legszínvonalasabban elôadott magyar nyelvû dal énekese Loredana Cavasdan lett Nem vagyok én apáca címû dalával, a nagybányai Ordibáló Szamócák Piros és zöld címû dala lett a legjobb saját szerzemény. Folytatás következik... reméljük, mert szükség van rá!

Fennállásának 60. évfordulóját ünnepelte pénteken a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem. Az esemény alkalmával a tanárok tudományos szessziója zajlott, s megemlékeztek a Szív-, Érsebészeti és Transzplantációs Központ fennállásának tizedik évfordulójáról is. A rendezvény fénypontjaként a marosvásárhelyi egyetem díszdoktori címével tüntették ki dr. Péterffy Árpád kiváló szívsebész professzort, aki az egyetem végzettjeként futott be nemzetközi karriert Svédországban és Magyarországon.

A MOGYE történetét, amelyen a hatvan év alatt 11.000 orvos, fogorvos és gyógyszerész végezte tanulmányait és ezren szerezték meg az orvos- és gyógyszerésztudományok doktora címet, Copotoiu Constantin rektor tekintette át román nyelven, elsôsorban a jelenbeli eredményekre összpontosítva. Magyar nyelven Nagy Örs rektorhelyettes mondott köszöntô beszédet.

Az orvosi oktatás 1945-ben kezdôdött Marosvásárhelyen, a kolozsvári Bolyai Egyetem keretében létrehozott magyar nyelvû orvosi karként, amely 1948-ban, a tanügyi reform bevezetése nyomán alakult át önálló Orvosi és Gyógyszerészeti Intézetté, ahol öt kar keretében képezték az általános, gyerekgyógyász, közegészségtan szakos orvosokat, fogorvosokat és gyógyszerészeket. A karok tevékenysége az általános orvosi kivételével nem volt folyamatos, s amint ismeretes, a gyógyszerészeti fakultást 1986-90 között meg is szüntették. Az intézmény 1991-ben nyerte el az egyetemi rangot, majd a doktorképzés jogát. Jelenleg a MOGYE-n három kar mûködik kilenc szakkal, s 47 professzor, 50 elôadótanár, 64 adjunktus, 178 tanársegéd és 57 gyakornok biztosítja az évi több mint 2700 hallgató képzését. A posztgraduális és doktorképzésben további 20 konzultáns professzor vesz részt.

Az egyetem szépségét dicsérô és a különbözô katedrák, klinikák által elért eredményeket bemutató filmet a rektor kommentálta.

A MOGYE-n folyó tevékenységet méltatta Kötô József, az oktatási minisztérium államtitkára, aki az alapítók iránti tisztelet fontosságát emelte ki. A budapesti Semmelweis Egyetem üzenetét Varga Gábor professzor tolmácsolta, a romániai orvosi egyetemek közül csak a temesvári és a craiovai képviseltette magát. Elhangzott a Marosvásárhelyen mûködô Petru Maior és a Sapientia rektorának beszéde, majd Borbély László közmunkaügyi miniszter emlékezett meg az egyetem története kapcsán a 90-es márciusi eseményekrôl és hajtott fejet az úttörést vállaló professzorok emléke elôtt, mielôtt bejelentette volna, hogy minisztériumi pénzekbôl felújítják az egyetem sporttermét.

A nyugalmazott professzorok nevében Simu George emlékezett, sajnálatos módon az alapítók között levô magyar egyetemi tanárok közül senki sem kapott szót.

Az ünnepség diplomaesôvel folytatódott, amelynek során érdem-, kiválósági és emlékoklevelet adományoztak a minisztertôl kezdve a rendôrség közlekedési osztályának a vezetôjéig, majd a tevékenységüket elismerô érdemoklevelet a MOGYE nyugalmazott professzorai is átvehették.

A MOGYE díszdoktori címét az idén dr. Péterffy Árpád, a Debreceni Orvostudományi Egyetem Szívsebészeti Klinikájának igazgatója, a svédországi Linköping Szív-, Tüdôsebészeti Klinikájának vezetô professzora vehette át. Az életét, tudományos munkásságát összefoglaló laudációt Deac Radu professzor, a Szív-, Érgyógyászati és Transzplantációs Központ vezetôje olvasta fel. "Péterffy Árpád professzor úr hazai szinten és nemzetközileg elismert, élvonalbeli személyiség". Klinikaalapítói és vezetôi tevékenysége mellett (a korszerû debreceni Szívsebészeti Központban 2003–2004-ben 1300–1400-ra nôtt a nyitott szívmûtétek száma, és új mûtéti eljárások és technikák egész sora fûzôdik a nevéhez) szívsebészeti kongresszusok szervezôje, számtalan szívsebészeti társaság tagja, aki rendkívüli érdemeiért számos kitüntetésben részesült orvosi és állami szervek részérôl. Az évek során hû maradt alma materéhez, hálás és büszke a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemre,... amelynek több tudományos rendezvényén részt vett, ahol szakmai és tudományos tapasztalatait valamint a szívsebészet jövôjét és alapelveit ismertette – hangzott el többek között a laudációban.

"A marosvásárhelyi orvosi egyetem a gyerekszobám is volt" – mondotta a kitüntetett, aki visszaemlékezett arra, hogy valójában az egyetem udvarán nôtt fel, majd a református kollégium elvégzése után természetes volt, hogy ott kezdi el egyetemi tanulmányait. "Úgy érzem, hogy ez a magas rangú kitüntetés édesapámnak, Péterffy Pál sebészprofesszornak is szól, aki nem érhette meg, hogy nyugdíjasként hasonló módon ismerjék el munkáját", mondotta az egyetem pénteken avatott díszdoktora. A kitüntetett beszámolt sebészi pályája megvalósításairól, majd volt és még életben levô professzorai elôtt fejet hajtva azzal fejezte be beszédét, hogy nem elég a tehetség, a megszállottságig fokozódó szorgalom, a rendszeres nyelvtanulás, embernek is kell lenni ahhoz, hogy kiváló sebész, elismert orvos legyen valakibôl.

Nagy és neves múltra tekint vissza Székelyföld egyik legismertebb alkotótábora, mûvésztelepe. A Gyergyószentmiklóstól hat kilométerre fekvô 7- 800 éves falu a maga fél évezredes grófi kastélyával, Ferenc-rendi kolostorával több évtizede látja vendégül a hazai és külföldi képzômûvészeket. Nyári tevékenységük Gyergyószárhegyi Alkotótábor néven és címen épült be az erdélyi köztudatba. Munkáikat pedig az elmúlt hét második felétôl vendégül látja Marosvásárhely. A tárlatnyitóra péntek délután került sor a Bernády Házban (hol másutt?).

Nagy Miklós Kund szerkesztô nyitó szavai után Kassai Péter táborigazgató vette át a szót: megtudtuk, a vásárhelyi esemény tárlatsorozatok részeként tartatik számon, hiszen a táborszervezôk kiállítások sokaságán keresztül igyekeztek és igyekeznek megmutatni a világon a szárhegyi születésû mûveket. A kiállítások meghatározó jellegévé vált immár az élénk érdeklôdés és szeretet, mely a tárlatok anyagát, azok alkotóit fogadja, bárhol is mutatják be az anyagot – és nagyon sok helyen megfordultak már. Az új feladat: erre az alapra építkezni, ezt megôrizni, folytatni.

Nagy Miklós Kund az érték, a minôség örökkön jellemzô jelenlétét említette. Ezek a képek, kisplasztikák bármilyen kiállítóteremben megállnák a helyüket. Az erdélyi képzômûvészet ismert alakjai, az alkotói egyedi, ismert stílusjegyek mellett azonban meglepetésekkel, szokatlan mûvekkel is szolgálnak – ilyen meglepetés például a Haller József készítette fémplasztika vagy Kusztos Endre pasztellje. Mégis, a sajátos és saját jegyek azok, amelyek jellegzetessé teszik a kiállítást. Olyanok alkotásaival is találkozhatunk itt, akik már nincsenek közöttünk: meghaltak vagy régen elköltöztek már ezekrôl a tájakról. Szerencsére nem emigrált mindenki – és az itthonmaradottak tábora idôközben nemzetközivé gyarapodott, még japán alkotó is megfordult Szárhegyen. A válogatott kiállítás mindenképpen azok sorába tartozik, amelyekkel a késôbbiekben "dicsekedhet" a Bernády Ház – összegzett a méltató. Érdemes meglátogatni.

A szülôföld visszaszerzéséért, az RMDSZ programjának megvalósításáért folytatott kiemelkedô munkájuk elismeréseként a szövetség ügyvezeto elnöksége és a területi szervezetek javaslatai alapján 2002 óta osztják ki az Ezüstfenyô- díjakat parlamenti képviselôknek, szenátoroknak, megyei tanácsosoknak, polgármestereknek, alpolgármestereknek, jogászoknak, vállalkozóknak, lelkészeknek, pedagógusoknak és más közéleti szereplôknek, akik a szûkebb és tágabb közösségért tettek és alkottak. Az idei Ezüstfenyô-díj átadásának ünnepe az RMDSZ fennállásának tizenhatodik évfordulója is, melynek a marosvásárhelyi Kultúrpalota tükörterme adott otthont szombaton.

Az egybegyûlteket Takács Csaba, a szövetség ügyvezetô elnöke üdvözölte, aki beszédében hangsúlyozta, hogy az erdélyi magyarság azért válhatott ilyen erôssé, mert közösségünket olyan emberek viszik elôre, mint a díjazottak. Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke a felgyûlt tapasztalat átadására, átvitelére hívta fel a figyelmet. Az összefogás ténye nem új keletû, ezáltal létezhetünk – emelte ki. És mi tizenhatodik éve össze tudunk fogni, képesek vagyunk szolidárisan cselekedni. Markó Béla az 1989. december 17-i eseményekre emlékeztette a hallgatóságot, tizenhat éve ilyenkor áldozatokat követeltek a történések, Temesváron dörögtek már a fegyverek. A romániai magyarságnak jelentôs szerep jutott a rendszerváltozásban. Politikai értelemben csatlakozhatunk Európához, viszont a morális, szemléleti kapcsolódáshoz, a valóban európaivá váláshoz még idôre van szüksége az országnak – fejtette ki Markó Béla. Sokszor értek csalódások, meghôköltünk, megtorpantunk, sokszor mondtuk magunkban, hogy ideje lenne abbahagyni – érkezhettek egyrészt gondolataink, de másfelôl mindig ott volt a bizakodás, hogy lehetséges, fontos és eredményes volt együttlétünk, szolidaritásunk.

Az RMDSZ elnöke a rendszerváltás után elért eredményeket összegezte: sokat küzdöttek ezért, elkobzott ingatlanokat, erdôket, földeket szereztek vissza, megemlítette a kétnyelvû feliratokat, a magyar nyelvû oktatás terén tett elôrelépéseket. Összefogással az állami magyar egyetem létrejötte is megvalósulhat – vélte Markó Béla.

Idén közel harminc Ezüstfenyô-díjat adtak át azoknak a személyeknek, akik egy munkához, ügyhöz, vállalkozáshoz, egy célhoz, a jövôhöz hûek voltak, a reflektorfényben vagy az isten háta mögött támogatták, elôrevitték közösségüket. A Maros megyei díjazottak közt szerepel Pakó Benedek, szászrégeni kanonok, aki lelkészi hivatásának teljesítésén túl kiemelkedô szerepet vállalt a szászrégeni magyarság életében, a közösség egyházi és világi intézményeinek létrehozásában, nemzeti örökségünk értékeinek megôrzésében, gyarapításában. Simon Istvánt, Kerelôszentpál polgármesterét a jogtalanul elállamosított magán- és közösségi javak, földek, erdôk, ingatlanok visszaszerzéséért folytatott tevékenységéért tüntették ki, míg Kerekes Károly parlamenti képviselôt és jogászt az RMDSZ parlamenti csoportjában, kiemelten a szociális szférában kifejtett aktivitásáért részesítették Ezüstfenyô-díjban.

A díjazás ünnepélyességét emelte Sebestyén Aba szavalata, valamint Ráduly Zsófia, Tóth Katalin, Ugron Noémi és Bôr Gyula játéka, akik Telemann Concerto négy hegedûre szerzeményét adták elô.

Nôi röplabda, A-osztály

Teljesítette kötelezô penzumát a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz nôi A-osztályos röplabdacsapata Bukarestben, az idei naptári év utolsó fordulójában, s sima háromjátszmás sikert aratott a sereghajtó Constructorul IOR ellen. Luka Valerján együttese továbbra is abban reménykedik, hogy sikerül az elsô négy között végezni az alapszakasz végén, ami jogot ad a bajnoki címért zajló rájátszáson való részvételre. Bátorító ebbôl a szempontból a Metal Galac ellen múlt héten aratott siker, valamint a kedvezô játszmaarány, így a cél teljesítése érdekében már "csupán" meg kell nyerni az új évben játszandó maradék öt mérkôzésbôl legalább négyet. Ha az Arges Pitesti legyôzése nem okozhat gondot, az Amici Bákó ellen pedig akár egy vereség is becsúszhat (feltéve, hogy a bákóiak nem hagyják magukat a közvetlen riválisaink által sem legyôzetni), a nagy vizsgatételeket a Dinamo és Unic elleni itthoni találkozók, valamint a Penicilina Iasi elleni idegenbeli mérkôzés képezi.

A bajnokság január 25-én, szerdán folytatódik, amikor az Amici Bákó látogat a ligeti sportcsarnokba.

Amici Bákó – Unic Piatra Neamt elmaradt

Constructorul IOR – CSU Neumarkt Gaz 0-3

CSU Metal Galac – Arges Pitesti 3-0

U Kolozsvár – Dinamo 0-3

Rapid AIBO – Penicilina Iasi 3-1

Nôi kézilabda- világbajnokság

Ezüstérmet szerzett Románia válogatottja a szentpétervári nôi kézilabda-világbaj- nokságon. Noha a döntô Oroszország ellen nem sikerült Gheorhe Tadici legénységének a legfényesebben, a teljesítmény igen jelentôs, tekintve, hogy utoljára 1973-ban, Jugoszláviában játszott döntôt a román csapat (akkor is a házigazdákkal szemben veszített, a marosvásárhelyi Soós Rozáliával a soraiban), s labdajátékokban tizenhat év telt el, hogy egy román csapat felállhatott a világbajnokság dobogójára. (Aranyérmet harmincegy éve, 1974-ben szerzett utoljára román együttes, a férfi kézilabdázók.)

Az elôdöntôben Románia Magyarország ellen lépett pályára, s a számos technikai hibával tarkított, de mindkét oldalon kifulladásig vívott találkozót a román csapat 26-24-re nyerte, elsôsorban védekezésének, illetve Tamás Teréz cserekapus utolsó percekbeli verhetetlenségének köszönhetôen.

A döntôben azonban a minden szempontból legyôzhetetlen orosz együttes következett, amely végigmenetelt ezen a vb- n, s nem csak igen erôs játékerôt képvisel, de a házigazdaság minden elônyét is élvezte. Az oroszok 28-23-as sikeréhez ráadásul a két hét során, de elsôsorban a magyarok elleni elôdöntôben nagyon elfáradt román csapat játékosainak elképesztô hibasorozata, valamint a szinte folyamatosan egy irányban ható szerencse is hozzájárult.

A magyar együttes a Dánia elleni bronzmeccsen 27-24 arányú sikert aratott, így szintén a dobogón végzett. Pálingerék a románok elleni elôdöntôben vívták tulajdonképpen az oroszok utáni elsôségért zajló legnagyobb csatát, hisz Szergej Trefilov csapatát az idén lehetetlen volt megszorítani.

Karate

Európa-bajnoki címet nyert a marosvásárhelyi Dragon-do versenyzôje, Florina Notar az olaszországi Lido di Jesolóban rendezett WKC karate kontinensviadalon. Az édesapja, Mihai Notar által felkészített fiatal sportoló a 11- 12 évesek korosztályának kata (formagyakorlatok) versenyszámában bizonyult a legjobbnak. Az ugyancsak marosvásárhelyi Sakura klub versenyzôje, Simon András a felnôttek kumite (harc) vetélkedôjén az ezüstérmet szerezte meg.

A nagyenyedi Dojokan klubban leigazolt, ám marosvásárhelyi illetôségû Bordas Gabriel ugyancsak ezüstérmes lett a 13-14 évesek kata versenyén.

A Lido di Jesolóban rendezett versenyen 10 ország 40 klubjának mintegy 1500 harcmûvésze vett részt.

Röplabda

Gyôzelemmel zárták az országos ifjúsági röplabdabajnokság alapszakaszát a marosvásárhelyi ISK csapatai. Az elért eredményeknek köszönhetôen, mind a fiúk, mind a lányok bejutottak az elôdöntô csoportokba.

A lányok az utolsó fordulóban Tordát verték 3-1 arányban, ami nem kis fegyvertény, tekintve a tordai röplabdaiskola hagyományait és magas színvonalát (a CSU Neumarkt Gaz irányítója, Bardócz Orsolya is itt nevelôdött). Liviu Ciulei, a csapat edzôje elmondta, hogy húsz éve elôször sikerül gyôzniük Torda ellen. A csapat, amely az elôdöntô csoportban Kolozsvár, Temesvár és Lugos képviselôi ellen kísérli meg az országos döntôbe jutást, az alábbi játékosokból áll: Cristea Laura, Pávai Tímea, Suciu Ioana, Blojan Ana, Boar Niculina, Szakács Krisztina, Sânmartean Giorgiana, Gligor Alina, Zagrean Madalina, Vultur Sanda, Baciu Maria, Roja Alina, Haba Andrada, Dregics Szidónia.

A fiúcsapat Racolta Vasile irányításával az utolsó fordulóban Beszterce együttesét gyôzte le 3-1-re, s az elôdöntô csoportban Dés, Nagyvárad és Szilágysomlyó lesz az ellenfele. A csapat kerete sajnos igen szûk, alig nyolc játékos alkotja: Grama Mihai, Strete Gabriel, Löb Cristian, Zaharagiu Mihai, Pogacean Vlad, Pintican Florin, Gheorghita Bogdan, Sanislau Andrei.

Gh. Botezan

Kosárlabda, A-osztály

BC Arges Pitesti – BC Mures Marosvásárhely 113-68 (31- 20, 26-15, 26-17, 30-16)

BC Mures: Vajda 26, Muresan 15 (3), Vrâncianu 12, Brustur 8, Trif 7.

Vezették: Gabriel Dima, George Constantin (mindketten Bukarest), Marius Epure (Rm.-Vâlcea)

Újabb nagyarányú vereséget könyvelhetett el a marosvásárhelyi BC Mures együttese a bajnokság elsô felének utolsó fordulójában. A találkozón sajnos a vásárhelyi legénység korlátaihoz a részrehajló (vagy egész egyszerûen hozzá nem értô) játékvezetés is hozzáadódott, így talán érdemtelenül kategorikus a pitesti-i siker. Az egyensúly 19-19 után szakadt meg, majd a harmadik negyedben volt ismét egy jobb idôszaka Mihai Corui legénységének.

Remélhetôleg azonban ez volt az utolsó ilyen megszégyenítô arányú veresége a marosvásárhelyi csapatnak, amely januártól három amerikai idegenlégióssal erôsíti meg sorait.

Gaz Metan Medgyes – Dinamo 80-71

Asesoft Ploiesti – Atlassib Nagyszeben 105-81

Arges Pitesti – BC Mures 113-68

Rapid – West Petrom Arad 77-92

U Mobitelco Kolozsvár – Elba Temesvár 108-66

CSM Nagyv. – CSU Cuadriopol Brassó 83-77

U Petre Andrei Iasi állt

Miután egyértelmûvé vált, hogy Mihai Corui bátor vállalását nem koronázhatja siker, azaz a helybéli fiatal játékosok lelkesedése, összefogva a volt A-osztályos csapat mohikánjainak tapasztalatával sem elég az A-osztályos szinten való helytálláshoz, a BC Mures stratégiát vált a tavaszi idényre. Az új felállásban immár nem csupán a kiesés puszta elkerülését célozzák, de a 8. hely megszerzésének merész céljával vágnak neki a visszavágóknak. Hogy mire alapozzák az optimizmust? Sikerült megegyezni Terry Cooper amerikai játékirányítóval, aki decemberben három napig együtt készült a csapattal, ô pedig magával hozza két egykori társát a North Carolina College csapatából. Ha minden jól megy, egy beállóssal és egy biztos kezû távoli dobóval bôvül együttesünk, s ráadásul arról is szó esik, hogy a szintén kemény erôsítésre készülô Nagyszeben néhány játékosát kölcsönzi a BC Muresnek. Sajnos úgy tûnik, Vajda Attilának a Gaz Metan Medgyestôl való kölcsönzése lejár, a medgyesiek visszakövetelik játékosukat, miután Marosvásárhelyen ismét formába lendült hosszú sérülését követôen.

A bajnokság a téli ünnepek idejére szünetet vesz ki, a visszavágók elsô mérkôzését, azaz a 14. bajnoki fordulót január 28-án rendezik, amikor a BC Mures vendége a Dinamo lesz. Elôtte azonban, 18-22. között a Románia-kupa küzdelmeire kerül sor, két csoportban. A BC Muresnek remekül jön ez az öt- vagy hatmérkôzéses torna, hiszen az amerikai játékosok várhatóan 14-e körül érkeznek, s így lehetôség nyílik néhány kemény hivatalos mérkôzésen összerázni a csapatot a visszavágók rajtja elôtt.

Weltmeisterschaft 2006

Az egy héttel korábbi lipcsei labdarúgó vb- sorsolást követôen nem szûnik a reakciók áradata szerte a világból. Máris megjelentek az elsô vádak, mely szerint a golyók sorrendje nem véletlenül alakult úgy, ahogy alakult, különösen az argentinok panaszkodnak a rendkívül erôs ellenfelek miatt, miközben Németországra szakadnak a vádak, mely szerint szándékosan válogatta meg csoportbeli ellenfeleit.

Alábbi összeállításunkban a mérkôzések végleges menetrendje mellett a sorsolást követô elsô visszhangokat is olvashatják.

A csoportsorsolás után David Beckham, a B jelû négyesbe került angol labdarúgó-válogatott csapatkapitánya már arról beszélt, hogy együttesének a végsô gyôzelemre is nagy esélye van, tehát elképzelhetetlennek tartja, hogy az elôcsatározások során problémájuk adódhat.

"Ha keményen dolgozunk és mindent kihozunk magunkból, akkor megnyerhetjük a vb-t. Egy futballközhelyet használva: természetesen ezen a szinten már nincs könnyû mérkôzés, de már a csoportmeccsek alatt meg kell mutatnunk, hogy mi vagyunk a torna egyik favoritja" – mondta a Real Madrid klasszis középpályása.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Sven-Göran Eriksson (Anglia):

"Azt hiszem, ez nem egy könnyû csoport, de lehetett volna rosszabb is. Nehéz meccsek várnak ránk, ennek ellenére elégedett vagyok, hiszen elôzetesen azt mondtam, ha elkerüljük Ausztráliát és Hollandiát, már boldog leszek."

Anibal Ruiz (Paraguay):

"Kemény kvartettbe kerültünk, és nagyon nehéz dolgunk lesz, ha tovább akarunk jutni. Az elsô két meccs Anglia és Svédország ellen döntô lehet, ha ezeken megfelelô eredményt érünk el, van esélyünk. Bízom a csapatomban."

Leo Beenhakker (Trinidad és Tobago):

"Anglia, Paraguay és Svédország az ellenfél, ez izgalmas lesz. Az elônyünk az, hogy tôlünk senki nem vár semmit, a többiek a favoritok."

Lars Lagerbäck (Svédország):

"Ha elôzetesen megkérdeztek volna, azt mondom, az elsô kalapból nem az angolokat akarjuk. A két ország párharcát mindig nagy érdeklôdés és felfokozott hangulat kíséri, hiszen a szigetországi futball nagy hatással volt a mi fejlôdésünkre is. Úgy gondolom, az angol válogatott jövô nyáron kirobbanó formában lesz."

A házigazda Németországban általános vélekedés, hogy szempontjukból jól sikerült a jövô évi labdarúgó-világbajnokság péntek esti, lipcsei csoportsorsolása, hiszen Costa Ricával, Ecuadorral és Lengyelországgal kerültek egy négyesbe, s így a válogatott számára nem okozhat gondot az elsô szakasz.

Jürgen Klinsmann szövetségi kapitány mosolyogva vette tudomásul, amikor kihúzták a leendô riválisok nevét, és Theo Zwanzigernek, a szövetség társelnökének is hasonló volt a hangulata.

"Azt hiszem, jól jártunk. Ha a többi csoportot nézem, akkor még azt is mondhatom, szerencsénk volt. Az együttesünknek nagy esélye van arra, hogy simán bejusson a nyolcaddöntôbe" – jelentette ki.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Jürgen Klinsmann (Németország):

"Minden mérkôzés nagy kihívás lesz, de azt hiszem, járhattunk volna rosszabbul is. Ecuador rendkívül kemény ellenfélnek ígérkezik, hiszen a selejtezô során legyôzte a brazilokat. Costa Rica harmadik lett a kvalifikációban az Egyesült Államok és Mexikó mögött, és a lengyeleket sem szabad lebecsülni, hiszen nagyon jól játszva jutottak tovább abból a csoportból, ahol Anglia is szerepelt."

Alexandre Guimaraes (Costa Rica):

"Négymillió embert képviselünk, akik azt szeretnék, ha nem vallanánk szégyent. Természetesen reménykedünk abban, hogy a lehetô legjobb teljesítményt sikerül nyújtanunk."

Pawel Janas (Lengyelország):

"Nehéz lesz, de bízom a csapatomban. Sajnálom, hogy nem mi játszhatjuk majd a nyitómérkôzést a németek ellen. Az utóbbi idôben rendkívül sokat fejlôdött a válogatottunk, így remélem, hogy jobban szerepelünk majd, mint a múltban."

Luis Fernando Suarez (Ecuador):

"Nagy kihívás, hogy éppen a házigazdák ellen játsszuk az utolsó csoportmeccset. Ott majd megmutathatjuk, hogy mit is tanultunk a vb-n. Reménykedünk a jó rajtban, hogy a folytatás, és különösen a zárómérkôzés már ne legyen annyira döntô."

Hatalmas koncert vezeti be három nappal a június 9-i nyitány elôtt a labdarúgó- világbajnokságot Münchenben, a nyitány színhelyén. Az Allianz aréna gyepére felállított óriásszínpadon a bajor metropolis három hírneves zenekara, a bajor állami zenekar (vezényel Zubin Mehta), a müncheni filharmónia (Christian Thielmann) és a bajor rádió szimfonikus zenekara (Mariss Jansens) egyszerre lép fel a spanyol sztártenorral, Placido Domingóval közös elôadáson. Közremûködnek a bajor rádió és a müncheni filharmónia kórusai.

A több mint 400 zenész részvételével rendezett elôadáson a repertoár a klasszikus gyöngyszemektôl a popzene remekeiig terjed, a hangeffektust pedig fényjáték, záróakkordként pedig tûzijáték egészíti ki.

A szervezôk a rossz idôtôl sem félnek, mert a színpadot befedik, a stadion nézôtere ülôhelyeinek 60%-a pedig szintén fedett helyen van.

A sokak által a végsô sikerre is esélyesnek tartott argentinokkal ismét nem volt kegyes Fortuna, hiszen – hasonlóan a 2002-es vb-hez – ismét a halálcsoportnak elkeresztelt négyesbe került Hollandia, Szerbia és Montenegró, valamint Elefántcsontpart társaságában.

A kétszeres gyôztes dél-amerikai csapat az elôzô, koreai-japán közös rendezésû vb-n is favoritként indult, de aztán már a csoportszakasz után búcsúzni kényszerült, akkor Svédországgal, Angliával és Nigériával került azonos négyesbe.

Az érintettek közül azonban nem mindenki látja sötétnek a helyzetét.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Hugo Tocalli (Argentína, másodedzô, a szövetségi kapitányok közül egyedüliként José Pekerman távol maradt a sorsolástól):

"Nem szeretném, ha ezt a négyes halálcsoportként emlegetnék. Természetesen ez a vb elsô szenzációja, de nem sírunk és nem panaszkodunk. Arra kérem egész Argentínát, hogy gondolkodjon pozitívan."

Ilija Petkovic (Szerbia és Montenegró):

"Sokan mondják, hogy ez a legnehezebb kvartett, de szerintem olyan nem létezik egy világbajnokságon, hogy könnyû csoport. Keményen meg kell majd dolgoznunk a sikerért, különösen az argentinok ellen, hiszen náluk nincs rossz játékos, ôk százszázalékosak."

Marco van Basten (Hollandia):

"Nem hiszem, hogy ez halálcsoport lenne. Ez egy olyan csoport, ahol minden csapat jó és minden csapat jó futballt játszik. Argentínának remek a válogatottja, a játékosok közül sokan Európában légióskodnak."

Henri Michel (Elefántcsontpart):

"Miután megkaptuk Argentínát, csak arra gondoltam, nehogy a hollandok is hozzánk kerüljenek. Ellenfeleink mindegyike nagyszerûen játszik, ezért azt gondolom, ez a legkeményebb csoport. A játékosaimmal azt próbálom majd megértetni, hogy nincs vesztenivalójuk, és ha magabiztosan futnak ki a pályára, akár még meglepetést is okozhatnak."

Néhány óra leforgása alatt 150 ezer jegyigénylés futott be a szervezôkhöz, miután december 12-én újabb 250 ezer jegyet dobtak piacra a labdarúgó vb mérkôzéseire. Az új, sorban immár harmadik jegyigénylési idôszak január 15-én zárul, és sorshúzással döntik el, hogy ki jut az óhajtott belépôk birtokába, így a jelentkezés sorrendje nem játszik semmiféle szerepet. A kérések legjelentôsebb hányada, 90% Európából érkezett, mindazonáltal a szervezôk közölték, hogy a vb nyitó találkozójára a házigazda Németország és Costa Rica között a müncheni Allianz stadionban már nem áll rendelkezésre szabad belépô.

Már hat kilométer hosszú a világ tervezett leghosszabb "futballsálja", amely Németországban készül a labdarúgó-világbajnokságra. Az észak-rajna-vesztfáliai Unnában Elfriede Blees, az akció kezdeményezôje elmondta: az ország ötven településérôl csoportos és egyéni kötôk vesznek részt a 25 centiméter széles sál készítésében, amelyen a világbajnokság résztvevôinek nemzeti színei lesznek láthatók. Amikor elkészül, hosszúsága húsz kilométer lesz, vagyis annyi, mint amekkora az Unna és vb helyszínéül szolgáló dortmundi Westfalenstadion közötti távolság.

A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) nem tervezi Irán kizárását a 2006-os németországi világbajnokságról.

"A FIFA nem tervez ilyen szankciót Iránnal szemben" – mondta Andreas Herren, a nemzetközi szövetség szóvivôje. "Irán szabályos körülmények között a világbajnoki selejtezôkön harcolta ki a részvétel jogát. Nem szabad a sportot egybemosni a politikával."

Mahmúd Ahmadinezsád, iráni köztársasági elnök a közelmúltban rákos daganatnak nevezte Izraelt és olyan revizionista történészek véleményével értett egyet, akik bagatellizálják a holokausztot. Egyben azt javasolta Ausztriának és Németországnak, mint a holokauszt fô felelôseinek, hogy országuk területébôl leválasztva egy részt, Európában hozzák létre a zsidó államot.

Kijelentéseit nagy felháborodás fogadta, az ENSZ Biztonsági Tanácsa is elítélte. A németországi Zöldek hivatalos levélben kérték a FIFA-tól, hogy határolódjon el az iráni politikus kijelentéseitôl és zárja ki az ország válogatottját a világbajnokságról.

Míg a C jelût a legnehezebbnek ítélik, a szakemberek körében általános vélekedés, hogy a D a legkönnyebb a jövô évi labdarúgó-világbajnokság csoportjai közül.

A négyesbe a kiemeltek közül leggyengébbnek tartott Mexikó, a 2002-ben Brazíliát vb-gyôzelemig vezetô Luiz Felipe Scolari által irányított Portugália, valamint Irán és Angola került.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Ricardo Lavolpe (Mexikó):

"Örülünk, hiszen nagy az esélyünk a továbbjutásra. Csak az utolsó fordulóban találkozunk a portugálokkal, így addigra már be is biztosíthatjuk a helyünket a nyolcaddöntôben."

Luiz Felipe Scolari (Portugália):

"Nem panaszkodhatunk, de majd a pályán kiderül, tényleg olyan szerencsések voltunk-e. Azt gondolom, ez egy kiegyensúlyozott csoport, nincs igazi favorit."

Branko Ivankovic (Irán):

"Szerintem Mexikó és Portugália a torna esélyesei közé tartoznak, de mindent elkövetünk majd, hogy megnehezítsük a dolgukat."

Luis de Oliveira Goncalves (Angola):

"Van esélyünk arra, hogy továbbjussunk ebbôl a csoportból. Az, hogy Portugáliával, az Eb ezüstérmesével kell játszanunk, nem változtatja meg a céljainkat, hiszen arra készültünk, hogy a világ legjobbjaival kell felvennünk a küzdelmet."

A C mellett az E jelû csoport sem ígérkezik könnyûnek a résztvevôk számára: Olaszországnak Csehországgal, az Egyesült Államokkal és az újonc, de az "Afrika Brazíliájaként" emlegetett Ghánával kell felvennie a versenyt.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Marcello Lippi (Olaszország):

"Nem érzek csalódottságot, sôt, elégedett vagyok. Ravasz csoport, de ezen a szinten minden csapat erôs, tudtuk elôre, hogy lesznek kemény mérkôzéseink. Csehország és az Egyesült Államok elôttünk van a FIFA világranglistáján, de ezzel nem igazán kell foglalkozni. Csapatom folyamatosan fejlôdik, és a vb idejére nagyon jók leszünk."

Bruce Arena (Egyesült Államok):

"Egyértelmû, hogy ebben a csoportban akad egy-két nagyon jó válogatott. A csehek a világranglista második helyén állnak, az olaszokat pedig mindenki a legjobb tízbe sorolja s Ghánát sem szabad lebecsülni. Nehéz dolgunk lesz, de már nagyon várjuk a vb-t."

Karel Brückner (Csehország):

"Érdekes, hogy a sorsolás elôtt találkoztam Lippi úrral a szállodában, és mindketten reményünket fejeztük ki, hogy nem kerülünk azonos csoportba. Egyértelmûen az olaszok a négyes favoritjai. Biztos vagyok abban, hogy Pavel Nedved is a rendelkezésemre fog állni, s ô nagy segítség lesz."

Ratomir Djukovic (Ghána):

"Nagyon nehéz dolgunk lesz. Óriási nyomás nehezedik majd a játékosaimra."

Internetes árverésre kerültek a jövô évi, németországi labdarúgó- világbajnokság pénteki csoportsorsolásának cédulái.

A lipcsei vásárközpontban lezajlott ceremóniát követô takarítás során egy 31 éves férfi bukkant rá egy FIFA- emblémás szatyorban az országnevekkel ellátott kártyákra.

"Azonnal tudtam, hogy valami egészen különleges zsákmányra akadtam" – mondta a szerencsés megtaláló, aki a cetlik darabjáért 100 eurót szeretne kapni, azaz ideális esetben akár 3200 euróval is gazdagodhat.

A favoritok között emlegette Elefántcsontpartot afrikai látogatásának utolsó állomásán Franz Beckenbauer, a jövô nyári labdarúgó- világbajnokság szervezôbizottságának elnöke.

"Mivel Önök Argentínával, Hollandiával és Szerbia-Montenegróval a legnehezebb csoportba kerültek, továbbjutásuk esetén jó eséllyel pályáznak a döntôre" – jelentette ki a "Császár" Abidjanban.

A Bayern München vezetôje afrikai körútja során végiglátogatta a németországi vb résztvevôit, így tunéziai, angolai, togói, ghánai és elefántcsontparti kormánytagokkal is találkozott.

A G csoport szinte minden résztvevôje nehéz csatára számít a jövô évi világbajnokság elsô szakaszában, egyedül az újonc Togo szövetségi kapitánya nyilatkozott úgy, hogy számukra már a részvétel is felér a gyôzelemmel.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Dick Advocaat (Koreai Köztársaság):

"Ez a csoport kihívás számunkra. Jól kell játszanunk ahhoz, hogy továbbjussunk. Ugyanakkor a mi csapatunk is remek, erôsek vagyunk és nehéz bennünket legyôzni."

Raymond Doemench (Franciaország):

"Mindig ugyanaz történik egy sorsoláson: az ember soha nem tudhatja, hogy végül milyen nehéz dolga lesz. Még emlékszünk arra, hogy a svájciakkal nagy csatát vívtunk, és a dél-koreai csapat a 2002-es vb óta rossz emlékeket ébreszt bennünk. Togo meg éppen a Szenegáltól elszenvedett nyitóköri vereségünket juttatja eszembe, úgyhogy nem lesz egyszerû."

Jakob Kuhn (Svájc):

"Az elsô kalapból Franciaországot kaptuk, ez rendben van. Jól ismerjük ôket, de ôk is minket. Dél- Korea erônlétileg nagyon jó, ezt három éve már láthattuk. Togo együttesét nem ismerem. Összességében azt mondhatom: jók az esélyeink a továbbjutásra, bár nem lesz könnyû."

Stephen Keshi (Togo):

"Számunkra már az nagy élmény, hogy egyáltalán ott lehetünk a vb-n. Elsô alkalommal szerepelünk, így a riválisokhoz viszonyítva még gyerekek vagyunk."

A címvédô brazil válogatott az F jelû négyesbe került a jövô évi labdarúgó-világbajnokságon, de az ellenfelek nincsenek megrettenve a nagynevû riválistól. Érdekesség, hogy a legóvatosabban éppen a dél-amerikai sztárcsapat szövetségi kapitánya, Carlos Alberto Parreira nyilatkozott a pénteki sorsolás után.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Carlos Alberto Parreira (Brazília):

"Nagyon óvatosnak kell lennünk, ha nem akarunk megégni. A futball nemcsak a technikailag legjobb csapatról szól, hanem gyorsaságról, erôrôl, taktikáról és elkötelezettségrôl is."

Zlatko Kranjcar (Horvátország):

"Úgy gondolom, egy elég jó csoportba kerültünk. Természetesen a brazilok a kvartett esélyesei, de mivel idén, egy barátságos mérkôzésen döntetlent játszottunk velük, még ellenük is lehet esélyünk. Jobbak vagyunk, mint Ausztrália és Japán is verhetô. Összességében azt mondhatom: a selejtezôben nyújtott teljesítményünkre alapozva optimistán várhatjuk a vb-t."

Guus Hiddink (Ausztrália):

"Természetesen, ha az ember összekerül a brazilokkal, az mindig nehéz feladatot jelent, de a többi csapat is nagyon jó. Annak azért örülök, hogy az elsô fordulóban nem a brazilokkal játszunk, ez is valami. Japán ellen lehet esélyünk a gyôzelemre."

Zico (Japán):

"Nehéz csoportba kerültünk, Brazília és Horvátország rendkívül jó csapattal rendelkezik. De ha ellenük sikerül jó eredményt elérnünk, akkor óriási önbizalmat szerzünk, és akármeddig eljuthatunk."

A legnagyobb brit fogadóirodák a sorshúzás után közzétették az oddszaikat a világbajnoki cím megnyerésére. A mellékelten olvasható lista szerint Brazília a legesélyesebb a bajnoki címre, míg Trinidad-Tobago gyôzelme lenne a legnagyobb meglepetés.

A lista közelebbi megvizsgálása azonban rávilágít arra is, hogy a derék angolok igencsak szubjektívek az esélyek latolgatásakor, hisz Anglia besorolása a valósnál jóval kedvezôbb (talán azért, mert túl sokan fogadnak a szigetországban rájuk, s a bukmékerek nem szívesen kockáztatnak), míg a selejtezôkben alig egy gólt kapott Szerbia-Montenegrónak igen alacsony a megítélése.

A spanyol válogatottat irányító Luis Aragones nagyon elégedett volt a lipcsei csoportsorsolással, és az esemény után nyilatkozva már azt latolgatta, hogy a legjobb 16 között illetve a negyeddöntôben mely csapatok várhatnak tanítványaira.

A szövetségi kapitányok reagálása:

Luis Aragones (Spanyolország):

"Ez egy jó csoport, nagyon elégedett vagyok. Papíron mi és az ukránok vagyunk a legesélyesebbek a továbbjutásra. Ami azonban jobban foglalkoztat, hogy a nyolcaddöntôben Franciaországgal vagy Svájccal, a negyeddöntôben pedig Brazíliával találkozhatunk."

Oleg Blohin (Ukrajna):

"A mi csapatunk több, mint csak Andrij Sevcsenko. Hadd emlékeztessek mindenkit, hogy egy olyan csoportból jutottunk ki a vb-re, amelyben ott volt Törökország, Görögország és Dánia is. Tehát számunkra mindegy a csoportbeosztás, korábban már bebizonyítottuk, hogy bárki ellen képesek vagyunk a sikerre."

Roger Lemerre (Tunézia):

"Spanyolország és Ukrajna remek csapat, de minket sem kell félteni. Fontos, hogy az elsô, Szaúd-Arábia elleni meccsünket hozzuk, az nagy lépést jelentene a továbbjutás felé."

Gabriel Calderon (Szaúd-Arábia):

"Szaúd-Arábia a legutóbbi vb-n nem alakított ki jó képet magáról, de ez már egy másik csapat, amelynek van technikája és képes a minôségi futballra, bár tény, hogy fizikálisan nem vagyunk túl jók."

A vb sorshúzásával egyszerre bemutatták a labdarúgó-világbajnokság hivatalos labdáját is. Az Adidas cég legújabb terméke, a Teamgeist (csapatszellem) fantázianevet viseli, s az utóbbi idôben minden fontosabb eseményre újabb és újabb labdával elôrukkoló német cég egyik legsikeresebb terméke. Ha a japán-koreai vb-re készített Fevernovát sokan bírálták, a Teamgeist mindeddig csupán dicséretet kapott. A Real Madrid játékosai, akik edzésen próbálhatták ki, kizárólag elismerô szavakkal illették, David Beckham szerint kiválóan irányítható a pöttyös (bár a mintázat már régen eltér a hagyományos pöttyösétôl). Zinedine Zidane szerint a labda pont oda tart, ahová irányítják, s noha ez a laikus számára egyértelmûnek tûnik, hozzátette: higgyék el, ez rendkívül fontos tulajdonság.

A FIFA hosszú ideig fontolgatta, hogy egy mikrocsipet tartalmazó labdát használnak majd a vb-n, amely képes jelezni, ha a labda áthaladt a gólvonalon, de aztán lemondott errôl a szándékáról. Ennek ellenére a Teamgeist forradalmian új, mindössze 14 darabból varrták össze, s tökéletes, sima felületû gömböt alkot. A labdát a FIFA szakemberei számos szigorú tesztnek vetették alá, ezeket azonban a Teamgeist nemcsak teljesítette, de alaposan túl is haladta.

Marosvásárhelyi labdarúgók

Sportolócsaládból származik, idôsebb bátyja, Imre a marosvásárhelyi MTE játékosaként évekig szerepelt az A- osztályban, közvetlenül a világháborút követô esztendôkben. Kövér János, abban az idôben csupán óvodás korban lévén, naphosszat a pálya környékén játszott, bátyját figyelte, sokszor még az éhségrôl is elfeledkezett a futball javára.

– Miután labdaszedôként kezdtem – meséli pályafutását –, s gyerekként napestig kergettük a labdát a 4-es számú általános iskola udvarán, megtörtént a nagy lépés a szervezett futball felé. Tízévesen kerültem a marosvásárhelyi Unitatea kölyökcsapatába, ahol Kiss Árpád tanított meg a sportág elsô rejtelmeire. Árpi bácsi kivételes tehetségformáló szakember volt, a marosvásárhelyi futball számos kiváló játékosa nôtt fel a keze alatt, többen a válogatottba is bejutottak. Nagyifjúságiként már a Vointa csapatánál játszottam, s meg is maradtam ennél a klubnál tizenhét teljes esztendeig, ahol az ifiknél kezdtem s a B-osztályban fejeztem be. 1950-ben ugyan a katonai szolgálat idejére a B-divíziós Dinamo Zazarhoz vittek, majd miután a csapat gólkirálya lettem, felfigyelt rám a bukaresti Dinamo is, a csapatba azonban nem fértem be, csupán barátságos mérkôzéseken jöttem szóba, így leszerelés után hazatértem a Vointához.

1959-60-ban a Vointa kiesett és fuzionált az Alimentarával, a csapat pedig Aradon osztályozón vett részt, ahol Torda, Nagyvárad és a Dinamo Zazar ellen nyertünk. Ugyanabban az évben az MTE kiesett a B- osztályból, így az immár hármas összefogásból alakult csapat iratkozott be a B- divízióba, az MTE tapasztaltabb keretére alapozva. Olyanok játszottak akkor a csapatban, mint Józsi Dezsô, Gierling György, a Vakarcs testvérek, a keretet pedig a fúzió után kiegészítették Székely János, Sikó Árpád, Vass Öcsi, Szabó József és jómagamat is ide sorolhatom. A csapat új nevet is kapott: Muresul Marosvásárhely.

Én ebben a csapatban középcsatárt játszottam, alacsony termetemet gyorsasággal pótoltam. Kibújtam a sokkal masszívabb védôk között, s így sok nehéz percet okoztam az ellenfelek kapusainak.

Végül tizenhét éves pályafutás után egy székelyudvarhelyi fesztiválon elszenvedett sérülés kényszerített 32 évesen a pályafutásom befejezésére.

– Mondjon valamit a családjáról is.

– Feleségemmel, Ilonkával két lányunk volt, a nagyobbikat ugyancsak Ilonkának neveztük, ô egy unokával ajándékozott meg minket, akit Gyôzônek hívnak. Sajnos, ma már sem a feleségem, sem a nagyobbik lányom nem él már. A kisebbik lányunk, Éva jelenleg Budapesten él, én pedig egyedüllétben tengetem a napjaimat.

Gh. Botezan

Labdarúgó UEFA-kupa

A labdarúgó UEFA-kupa négy csoportja utolsó fordulójának mérkôzéseivel csütörtökön este befejezôdtek az idei labdarúgó európai kupamérkôzések. Ezeknek az ötcsapatos csoportoknak a legnagyobb megelepetését a Sampdoria kiesése jelenti, az olasz együttes búcsúját a Lens elleni mérkôzésen hosszabbításban kapott gól okozta. A csoportot egyébként, szintén meglepetésre, a Steaua nyerte, de ennél még nagyobb szenzáció, hogy a Protaszovtól búcsúzó fôvárosiak még gólt sem kaptak a négy találkozón. Az utolsó mérkôzésen Berlinben szintén a Steaua uralta a mezônyt, míg a Hertha elsôsorban arra összpontosított, hogy ne kapjon ki, hisz így szintén a továbbjutók közé kerülhetett.

A román klubcsapatok feltámadásával fémjelzett idei UEFA-kupa sorozatból a Steaua mellett a Rapid is az elsô helyen jutott tovább, míg a Dinamo a tagadhatatlan balszerencse mellett elsôsorban a helyzetek egész sorát elkönnyelmûsködô csatá-rai felelôtlenségének "köszönheti" a kiesését, hisz játékereje egy pillanatig sem maradt ellenfeleinek szintje alatt.

A-csoport: Monaco – CSZKA Szófia 2-1; Hamburger SV – Slavia Prága 2-0. A Viking Stavanger állt.

A csoport végsô állása: 1. Monaco 9 p (6- 2). 2. Hamburger SV 9 p (5-2). 3. Slavia Prága 4 p (6-8). 4. Viking 4 p (3-6). 5. CSZKA Szófia 3 p.

B-csoport: Espanyol Barcelona – Makkabi Petah-Tikva 1-0; Palermo – Bröndby 3-0. A Lokomotiv Moszkva állt.

A csoport végsô állása: 1. Palermo 8 p (6- 2). 2. Espanyol 8 p (4-2). 3. Lokomotiv 7 p. 3. Bröndby 4 p. 5. Makkabi 0 p.

C-csoport: Hertha Berlin – Steaua 0-0; Lens – Sampdoria 2-1. A Halmstad állt.

A csoport végsô állása: 1. Steaua 8 p. 2. Lens 7 p. 3. Hertha Berlin 6 p. 4. Sampdoria 5 p. 5. Halmstad 0 p.

D-csoport: Middlesbrough – Liteksz Lovecs 2-0; AZ Alkmaar – Grashoppers Zürich 1-0. A Dnyepr Dnyepropetrovszk állt.

A csoport végsô állása: 1. Middlesbrough 10 p (6-0). 2. AZ Alkmaar 10 p (5-1). 3. Liteksz Lovecs 6 p. 4. Dnyepr 3 p. 5. Grashoppers 0 p.

UEFA-kupa sorshúzás

A csoportküzdelmek 3. helyén végzett együttesek közül talán a legerôsebbet fogta ki a csoportelsô bukaresti Rapid a labdarúgó UEFA-kupa tizenhatoddöntôinek sorsolásán. Razvan Lucescu gárdája a Hertha Berlin ellen lép pályára, s valószínûtlen, hogy a berliniek még egyszer olyan halványan szerepelnek, mint csütörtökön a Steaua ellen. Utóbbi együttes ellenfele, a holland Heerenveen már jóval könnyebbnek tûnik, hisz már továbbjutását is leginkább a Dinamo boldogtalan- kodásának, mint saját játékerejének köszönheti. Ha a Steaua továbbjut, a következô körben a Betis Sevilla – Alkmaar párharc gyôztese következik, míg a Rapid-siker esetén az FC Thun – Hamburger SV kettôs gyôztesével mérkôzhet.

Az elsô mérkôzéseket február 15-én, a visszavágókat február 23-án rendezik. Íme a teljes párosítás:

Liteksz Lovecs – Racing Strasbourg

VfB Stuttgart – Middlesbrough

Slavia Prága – Palermo

Heerenveen – Steaua

Lokomotiv Moszkva – FC Sevilla

Bolton Wanderers – Olympique Marseille

Hertha Berlin – Rapid

FC Basel – AS Monaco

Udinese – RC Lens

Rosenborg – Zenit Szentpétervár

FC Bruges – AS Roma

Schalke 04 – Espanyol Barcelona

Lille – Sahtyor Donyeck

FC Thun – Hamburger SV

Betis Sevilla – AZ Alkmaar

Artmedia Pozsony – Levszki Szófia

Labdarúgás

A szovátai C-osztályos Medve-tó Mobila labdarúgócsapata sokak számára meglepôen jól szerepelt az ôszi idény során, így a tavaszi folytatást, az éllovastól alig egy ponttal lemaradva, a tabella 3. helyérôl várja. A szovátaiak azonban a bajnoki szünetben komoly érvágást szenvednek, hisz elveszítik leggólerôsebb emberüket. A 21 esztendôs csatár, Bajkó Ferenc, akinek a nevéhez csapata 19 gólja közül 13 fûzôdik, januártól ugyanis az A-osztályos besztercei Gloria játékosa lesz. A beszterceiek vezetôedzôje, Ioan Ovidiu Sabau három edzômérkôzésen is kipróbálta a csíkszeredai születésû játékost, ezek után pedig a klub ötesztendôs szerzôdést ajánlott neki, amit már alá is írtak.

Hogy Szováta mit fog a tavasszal tenni Bajkó nélkül, majd elválik, ám a sóvidékiek aligha búslakodnak komolyan, hisz noha a csoport megnyerésére komoly esélyük mutatkozott, a B- osztályos szereplés vállalására szinte biztosan nem lett volna meg a megfelelô háttér. A C- osztályból való kiesés pedig így sem fenyegeti az együttest.

BL-sorshúzás

A szakemberek által elôrehozott döntônek minôsülô párharcot eredményezett a labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntôinek sorsolása. A világ egyik legtehetôsebb üzletembere, Roman Abramovics tulajdonában lévô Chelsea ugyanis a legjobb formában futballozó katalán klub, az FC Barcelona ellen lép pályára. Egy évvel korábban szintén egymás ellen játszott a két együttes, akkor a Chelsea 5-4-es összesítéssel jutott tovább egy szikrázó londoni visszavágó után.

Ugyancsak érdekesnek ígérkezik Bayern és a Milan randevúja. Alább a teljes programot olvashatják, az elsô mérkôzéseket február 21-én és 22-én, a visszavágókat március 7-én illetve 8-án rendezik.

Chelsea – Barcelona

Real Madrid – Arsenal

Werder Bréma – Juventus

Bayern München – Milan

PSV Eindhoven – Olympique Lyon

Ajax Amszterdam – Internazionale

Benfica – Liverpool

Glasgow Rangers – Villarreal

Az Egyesült Államok pénzügyminisztériuma megtagadta a beutazási engedélyt a kubai baseball- válogatottól egy jövôre sorra kerülô torna kapcsán. Az amerikai törvények szerint a kubaiak belépését mindig a minisztériumnak kell jóváhagynia. Az elutasítást egy szóvivô azzal indokolta, hogy a kommunista diktatúra képviselôi nemkívánatosak az Egyesült Államokban. Richard Pound, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) kanadai tagja, a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) elnöke szerint ez a lépés veszélyeztetheti New York tervezett 2016-os nyári ötkarikás pályázatának a sikerét. "Ha az amerikaiak nem engedik be a kubaiakat, akkor a jövôben kevés esélyük marad a játékok megrendezésére" – mondta Pound. "A NOB elôírásai szerint ugyanis a házigazdának garanciát kell vállalnia arra, hogy valamennyi nemzet sportolóját szívesen látja."

Ron Dennis, a McLaren-Mercedes csapatfônöke úgy véli, hogy túlzsúfolt a Forma-1 naptára.

"Szerintem kevesebb versennyel jóval többre mennénk, a mostani 19 viadal helyett elég lenne 16 vagy 17" – mondta. "A csapatoknak és a publikumnak is szüksége van egy kis pihenésre, mert a végén úgy járunk, mint a labdarúgás: nincs se vége, se hossza."

Az autós gyorsasági világbajnokság jövôre március 12-én, a Bahreini Nagydíjjal rajtol és várhatóan október 22-én, a Brazil GP-vel fejezôdik be. Több alkalommal is elôfordul, hogy hetente követik egymást a versenyek.

Alig egy évvel azután, hogy megismerkedett a sportággal, indulni szeretne a torinói téli olimpián Fajszal Fajszal iraki szkeletonversenyzô.

A 25 esztendôs, Németországban élô "légiós" 11 hónapja hasalt elôször szánkóra az altenbergi jégcsôben, és azóta mindössze három viadalon indult el. Ötkarikás álmait Fajszal a januári német juniorbajnokságon válthatja valóra, ahol az elsô 8- ban kell végeznie.

Székelyvajába nagybátyánknak, KÓNYA LÁSZLÓNAK 60. születésnapja alkalmából kívánunk jó egészséget, boldogságot, hosszú életet. Valamint az egész család számára is Istentôl megáldott karácsonyi ünnepeket és nagyon boldog új évet. Sok szeretettel, Karcsi és Levente. (v.)

ELADÓ tûzifa. Tel. 222-153. (6775)

ELADÓK színes televíziók olcsón. Tel. 232-751, 0740-527-205. (6805)

ELADÓ Marosvécsen három emelet + földszint (10 szoba, 3 fürdôszoba, konyha) vendéglônek alkalmas hely, pince, két garázs és 10 ár kert. A ház motelnek van beállítva. Érdeklôdni a 0740-004-110-es vagy a 0740-001-868-os telefonszámon. (3814384)

KÜLFÖLDÖN élô 39 éves mérnök 28-35 éves, diplomás nô ismeretségét keresi. Kapcsolatfelvétel a 0721-709-919-es telefonszámon. (6607)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (3567)

NAGYKUNSÁGI, jelentôs forgalmú gyógyszertárunkba lehetôleg fiatal beosztott gyógyszerészt keresünk. Pályakezdô sincs kizárva. Lakás biztosított. Fizetés megegyezés szerint. Tel. 00-36-56-55-43-68 munkaidôben; 00-36-56- 36-31-92, 18 óra után. (5909)

HA TARTÓS és szép, szimmetrikus karácsonyfát szeretne és elkerülné a karácsony elôtti rohangálást, akkor most 20%-os árkedvezménnyel vágott normandiai és többfajta konténeres fenyô közül válogathat az Odu Garden Centerben, Marosszentgyörgyön, az OMV-benzinkút mögött. Vendéglôk, cégek részére akár 5 méteres, csodálatos karácsonyfák is szállíthatók. Tel. 318-946, 0744-556-594. (sz.)

A DONA-ALBA cukrászat rendeléseket fogad az ünnepek alkalmával. Tel. 0740-028-813. (6772)

SZILVESZTERI és évzáró bulik a FLECKEN FOGADÓBAN maximum 14 személynek. Tel. 312-945. (6729)

SZERETNE ÖN egy családias, hangulatos motelben olcsón szilveszterezni? Kiadó 6 szoba Marosvécsen külön fürdôszobákkal. Kérésre menüt biztosítunk. Helyfoglalásért, elôjegyzésért telefonáljon. Tel. 0740-001-868, 0740- 004-110. (3814384)

HÛTÔK, mélyhûtôk, kombinált hûtôk javítása engedélyezve, garanciával. Tel. 0744-297-433, 264-395. (4965)

Fiatal életed rövidre volt szabva, virágzó korodban tettek be a sírba. Arany volt a szíved, mosolygós volt tekinteted, csak az maradt nekünk, amíg élünk. Életünk legszomorúbb napjára emlékezünk december 19-én, amikor öt éve, 42 éves korában elragadta a kegyetlen halál az élni akaró, drága gyermekünket, HOLCZMAN MARGITOT szül. Máthé. Szép emlékét sírig tartó fájdalommal megôrzi megsebzett szívû édesapja, testvére, Ilike és családja, kislánya, Anita és férje, Rudi. Nyugodj békében. (6704)

Fájó szívvel emlékezünk december 18- ára, amikor a kegyetlen halál búcsú nélkül elragadta az önfeláldozó férjet, édesapát, nagyapát, az udvarfalvi id. ZOLYOMI SÁNDORT. Emlékét szívünkben ôrizzük: felesége, gyermekei és azok családja. (3814215)

Fájdalommal emlékezünk 1995. december 19-re, amikor hirtelen elhunyt 43 évesen SIMON IMRE.

Emlékét örökre ôrzi két gyermeke és felesége. (3814214)

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy hosszas betegség után Kölnben elhunyt a szovátai születésû GYÖRGY ANNA. Búcsúzik tôle bánatos apja, testvérei és azok családja. Nyugalma legyen csendes. (13)

A drága édesanya, nagymama és dédnagymama, jó szomszéd, özv. ÖTVÖS MARGIT szül. Budai Erneszt Margit

rövid szenvedés után megtért Urához. Temetése a református sírkertben 19-én du. 3 órakor lesz. A gyászoló család. (-)

Megrendült szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós, rokon és jó szomszéd, özv. DÁVID SÁNDORNÉ szül. Gagyi Zsuzsánna

életének 94. évében rövid, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Temetése december 19- én 14 órakor lesz a marosszentgyörgyi ortodox temetôben római katolikus szertartás szerint.

Testvére, Eszter, fia, menye, unokái, Erzsébet, Júlia és családjuk. (3819211)

Megrendült szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett, drága jó testvér, nagynéni, rokon, jó szomszéd és jó barát, DARÓCZI ERZSÉBET ny. tanítónô

életének 89. évében hirtelen elhunyt 2005. december 18-án. Temetése 2005. december 20-án, kedden 13 órakor lesz a hármasfalusi (csokfalvi) temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes.

Gyászoló szerettei. (3814213)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, szomszéd és jó barát, a nyárádandrásfalvi születésû CSIZMADIA JÁNOS a petrillai bánya volt dolgozója, életének 80., boldog házasságának 54. évében hosszú, de türelemmel viselt betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése december 19-én du. 2 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájától. Búcsúzik tôle: felesége, fia, leánya, veje, menye és négy unokája. Nyugodjék békében. (3814216)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Ötvös Lászlónak és családjának ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. A lépcsôház lakói. (-)