Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

A PIN-esek frissebb közéleti produkciójáról az a vicc jut eszembe, amikor a német, a román és a cigány fogad a krokodillal, melyik ússza át a Nílust anélkül, hogy a másik leharapná a golyóit. Az elsô kettô átúszta, de a hangjuk egészen elvékonyodott, mire átértek, legbiztosabb jeleként, hogy a krokodil "mûtétje" sikerült. Amikor a cigány is átért a túlsó partra akkor a krokodil kiáltotta szopránban: "Hagyd el, mert még találkozunk!"

Szinte ugyanez a helyzet, a három demokrata szökevény – Gusa, Pavelescu, Sandru –, mondhatnánk úgy is, hogy a teljes párt, kiáll a nyilvánosság elé, és Vadim Tudort, Pruteanut vagy Funart megszégyenítô stílusban szidja a kisebbségi törvény kapcsán az RMDSZ-t és a magyarokat. A minap az úgynevezett "100%-os ôszinteség" mûsorában Pavelescu habzó szájjal mondta a magáét, hogy az a k...va "magyar" törvény mennyi rosszat tesz Romániának. S hogy még hatásosabb legyen az RMDSZ
"rémisztô" követelése, arról szónokolt, hogy az Európa Tanács nemrégiben elutasította Frunda Györgynek a nemzetrôl készített jelentését, és bizonyára, hogy móresre tanítsa, másik jelentéstevôt nevezett ki. Aki aztán úgy írja le a nemzetet, hogy mondjuk, Gusának és társainak is elnyerheti tetszését.

A dolog csak annyiban sántít, hogy az ET szakbizottsága elfogadta Frunda jelentését, és a decemberi közgyûlésen szavaz róla a plénum. Vagyis Pavelescu jogász létére vagy nem tudja, mi történt, vagy – ami sokkal rosszabb – szemérmetlenül hazudik, és félrevezeti a közvéleményt. Az sem mellékes, hogy a mûsorvezetô, aki úgy reklámozza magát, mint a világ legdokumentáltabb, legfelkészültebb leg... riportere, egyetlen szóval sem cáfolta a kijelentést. Vagy mégsem annyira felkészült, vagy egyetértett a magyarellenes kirohanásokkal.

No de hát mi köze a krokodilnak a PIN-hez? Csak annyi, hogy a kisPIN elnöke, buzgón keresve a feltûnéskeltés lehetôségeit, egyszer "kicsinálta" a PSD-t, majd kampányolt Basescunak, utána meg ellene fordult. Ez sem jött be neki, népszerûségük a "futottak még" kategóriánál feneklett meg. Újabb trükkel kellett hát elôállni, így az RMDSZ-re vetették ki a hálójukat. Gondolva, hátha "bejön" a nacionalista retorika. Csakhogy ez a pálya, a kisebbségi törvény okán, kezd túlzsúfolt lenni, s vannak, akik "szakszerûbben" lovagolják meg ezt a Romániában még mindig használható vesszôparipát.

Gyakorlatlanságuk már abból kitetszik, hogy kedden Csíkszeredában szóban forgók nem többet s nem kevesebbet jelentettek be, mint azt, hogy "beperelik" az RMDSZ- t, mert az, úgymond, Románia ellen lobbizik az európai intézményeknél. Jó vicc, Móric! Ezért "a bíróságon találkozunk", fenyegetôzött Gusa. Bizonyára így akart piros pontot szerezni a nemzeti ünnep alkalmából.

Nos, átúszhatják ugyan a Nílust, de félô, a krokodil leharapja azt a bizonyos testrészüket, amibôl azt hiszik, két pár van nekik. Akkor aztán mondhatják, hogy "még találkozunk".

Igencsak vegyes összeállítású volt a marosvásárhelyi tanács szerda délutáni soros ülésének napirendje, amely az elôzôkhöz hasonlóan 52 határozattervezetet tartalmazott, a számos sürgôsségi megtárgyalnivaló és a "különfélék" vitája mellett. Mint várható volt, egy-két témánál többet idôztek a városatyák, s olykor az indulatok is elszabadultak, s ezúttal a lobbizások a szünetekben a folyosón zajlottak.

Dr. Kolozsváry Zoltán ülésvezetô már az elején arra kérte tanácsos-társait, hogy osszák kettôbe az ülést, mivel Kiss Imola, a polgármesteri hivatal gazdasági igazgatója kijelentette: – A költségvetéssel kapcsolatosan még lenne kiegészítenivalója, így ezeket a napirendi pontokat is elnapolták. Mielôtt a határozattervezetek vitájába bocsátkoztak volna, több tanácsos említette, hogy a "különfélék" fejezetnél több olyan gondot jeleznek a polgármesteri hivatalnak, amelyre választ, megoldást várnak, s melyek elsôsorban a városlakók érdekeit szolgálják, de a végrehajtó intézmény "a füle botját" sem mozgatja. Ezek közül megemlítették a köztisztaságra, a zöldövezetek rendezésére, egyes városrendezési javaslatokra vonatkozó megjegyzéseket. Benedek István, az RMDSZ frakcióvezetôje egy okiratot lobogtatva szégyenteljesnek titulálta, hogy a tanács hoz egy határozatot – ez esetben a fedett uszoda használatára vonatkozót –, ezt a hivatal nem hajtja végre, s végül a prefektúra csak megnyert per által tudja arra kényszeríteni a végrehajtót, hogy tegye a dolgát. S hogy felületesen készítik elô a tanácsi anyagokat, az is bizonyítja, hogy – a tanácsosok szerint – olyan hulladékgazdálkodási stratégiát mutattak be, ami nem tükrözte a valóságot, így azonnal elutasították.

A tanács olyan határozattervezetet fogadott el, amely 50 – 300 (új) lej közötti büntetéseket ír elô a piacokon elkövetett szabálysértés miatt. Ezek közül megemlíthetjük a viszonteladást, a nem erre kijelölt helyen történô árusítást, a tilosban parkolást, a mérlegek elállítását stb. Ennek kapcsán azonban a tanácsosok több jelenségre hívták fel a piacigazgatóság fôfelügyelôjének a figyelmét. Vlas Florin kifejtette, tudomása van arról, hogy hamis ôstermelôi engedéllyel rendelkezô viszonteladók lepik el a piacokat, mi több, arról is tud, hogy fôként Nagyenyed környékérôl beteg facsemetéket hoznak eladásra. Ciobanu Maria, a polgármesteri hivatal jegyzôje elmondta, csak a bûnügyi szerveknek áll jogában ellenôrizni az okiratokat, ez nem tartozik a piacigazgatóság hatáskörébe. Végül, hosszas vita után abban egyeztek meg a tanácsosok, hogy egy átiratot küldenek a megyei tanácshoz, amelyben kérik, körlevélben értesítsék, elsôsorban a Marosvásárhely környékbeli falvak polgármestereit, hogy a termelôi engedélyt valóban annak bocsássák ki, akinek földterülete van.

A Nagy-Románia Párt, a Vatra Româneasca Egyesület és Sita Ioan tanácsos azzal a beadvánnyal fordult a tanácshoz, vonják vissza a Calarasilor és a Ion Antonescu marsall utcanevek megváltoztatására vonatkozó határozatot. Mint ismeretes, az elôbbit Kossuth Lajos, míg az utóbbit Vár sétány névre változtatta legutóbbi ülésén a tanács. Moraru Octavian azzal érvelt, hogy a megyei névadó bizottság elutasította a határozattervezetet. Stefanovici Mircea visszatért korábbi felvetésére, miszerint a Ion Antonescu marsall utcát nevezzék át Ilie Hossu kardinálisra, s ebben a magyarok jóérzésére is számít, hiszen eddig sok magyar személyiségrôl neveztek el utcát Vásárhelyen. Oproiescu Florin azzal érvelt, hogy az ügy a közigazgatási bíróságon van, a háborús bûnösökre vonatkozó kormányrendeletet a szenátus nem fogadta el, így újra kell tárgyalni az Antonescu marsall ügyét... különben is ebben a kérdésben ne a politikusok, hanem a történészek döntsenek. Sita Ioan végül a legprimitívebb érvvel állt elô, anyagi okokra hivatkozott: ha az említett utcákban lakók ki kell cseréljék személyi okmányaikat, ez 2 – 4 millió régi lejbe kerülhet nekik. Minek tehát többletköltségbe sodorni a marosvásárhelyieket? Miután a támadássorozat lejárt, az RMDSZ- tanácsosok, akik ezúttal hiányzók nélkül foglalták el helyeiket, szavazással válaszoltak. Elutasították a beadványt, így most már felkerülhetnek az új utcanévtáblák. A kérdés viszont az, mikor hajlandó ezt végrehajtani a polgármesteri hivatal.

Az ötlet nem új, most egy újabb, erre vonatkozó határozattervezettel állt elô a polgármesteri hivatal, amiben arra kérték a tanácsosokat, engedélyezzék egy megvalósíthatósági tanulmány elkészítését. Ebben a Bábolna és a Szabadság utca közötti szakasz lefedése, a Szabadság utcai híd megnagyobbítása és a közmûhálózat áthelyezése állt. A beruházási osztály javaslata szerint a munkálattal két év alatt készülnének el, 1,3 millió eurós költséggel. Kolozsváry Zoltán a pénzügyi szakbizottság véleményét tolmácsolta, elfogadják a határozattervezetet, azzal a megjegyzéssel, hogy ez nem elsôdleges teendôje a hivatalnak. Vlas Florin kérte, a tanulmányba foglalják be annak a lehetôségét, hogy ide utat építsenek. Mások azt szeretnék, hogy a befedett felület kiépítésére találjanak beruházókat, akik a munkálatok költségeit is fedeznék, s kereskedelmi felületek hasznosításával kamatoztathatnák befektetéseiket. Volt, aki javasolta, nemzetközi ötletbörzét hirdessenek meg, mások pedig környezetvédelmi pályázatok alapján gondolták el a munkálat finanszírozását. Ennek kapcsán szó esett a holtág hasznosításáról, hiszen ide folyik be a patak. Dorin Florea polgármestertôl megtudhattuk, hogy a város kérte a városon áthaladó folyóvízfelület, illetve a partszakasz tulajdon- átruházását. Ezért állnak a munkálatokkal. Végül elfogadták a megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére vonatkozó tervezetet.

Markó Béla:

Akik ma Romániában a kisebbségi törvénytervezetet támadják, magyar- és kisebbségellenes retorika által akarnak szavazatokra szert tenni, azok egyben az 1918-as gyulafehérvári nemzetgyûlés határozatát is támadják – hívta fel a figyelmet szerdán Bukarestben Markó Béla romániai miniszterelnök- helyettes, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke.

Heti sajtóértekezletén a politikus a csütörtöki román nemzeti ünneppel összefüggésben is beszélt az RMDSZ által kidolgozott és parlament elé terjesztett kisebbségi törvényrôl (1918. december elsején a gyulafehérvári román nemzetgyûlés mondta ki Erdély Romániával való egyesülését).

A szövetség elnöke rámutatott: annak a nemzetgyûlésnek a határozata az elsô olyan dokumentum, amelyben teljes nemzeti szabadságot ígértek az együtt élô nemzetek számára: "Mindenik népnek joga van a maga neveléséhez és kormányzásához saját anyanyelvén, saját közigazgatással, saját kebelébôl választott egyének által" – idézett Markó a kiáltvány szövegébôl.

A kisebbségek jogállásáról szóló törvénytervezet nemcsak hogy megfelel az európai joggyakorlatnak, hanem összhangban van a gyulafehérvári nemzetgyûlés kiáltványának tartalmával is – szögezte le.

Az elnök felkérte a felelôs román politikai pártokat, hogy határolódjanak el a magyarellenes, ultra- nacionalista retorikát használó szervezetektôl. "Felkérem a romániai politikai élet képviselôit, határolják el magukat a magyarellenes, kisebbségellenes retorikától, és ne mutassanak semmilyen toleranciát az ilyen jellegû felszólalásokkal szemben" – hangsúlyozta Markó. Szerinte a magyarellenes magatartás egyaránt veszélyezteti a román társadalom stabilitását és az ország európai integrációját, mert negatív hatást kelt Európában.

A Szociáldemokrata Párt (PSD) mostani magyarellenes megnyilvánulásait értékelve Markó emlékeztetett arra az idôszakra, amikor a most ellenzékben lévô PSD az RMDSZ támogatásával kormányzott. Akkor a romániai magyarok szervezete és a szociáldemokraták közösen hoztak olyan döntéseket, amelyek a kisebbségek számára fontos jogokat biztosítottak. Érthetetlen, hogy most éppen az a párt támadja a kisebbségi törvénytervezetet, amely számára a kisebbségvédelem korábban fontos szempont volt – tette hozzá Markó Béla.

Nem tartalmaz túlzásokat a romániai kisebbségek jogállásáról szóló törvénytervezet, amely jelenlegi formájában csupán a létezô valóság jogi keretét fogalmazza meg – fejtette ki szerdán Kolozsváron Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök.

"Nem hiszem, hogy félnünk kellene a kulturális autonómiától vagy a kisebbségeknek biztosított jogoktól" – jelentette ki Kolozsváron Calin Popescu Tariceanu román miniszterelnök a romániai nemzeti kisebbségek jogállását szabályozó törvénytervezetrôl szólva. A kormányfô Kolozsváron tartott sajtótájékoztatóján újságírói kérdésre válaszolva kifejtette: kisebbségvédelem szempontjából nem tartalmaz túlzásokat a tervezet, amely – mint hangsúlyozta – "jelenlegi formájában csupán a létezô valóság jogi keretét fogalmazza meg".

Olyan régióban, ahol jelentôs számú kisebbség él, vagy ahol a kisebbségek alkotják a többséget, Tariceanu szerint természetes, hogy e kisebbségek beleszólhassanak kulturális és oktatási intézményeik mûködésébe. Ezt a kérdést a román hatóságok is felvetik a határon túl élô románokkal kapcsolatban – fûzte hozzá a miniszterelnök.

Tariceanu emlékeztetett, hogy a tervezet nem csak a magyar kisebbségre, hanem mind a tizenkilenc, parlamenti képviselettel rendelkezô nemzeti közösségre vonatkozik. Így a jogszabály kidolgozásában mindnyájan részt vettek, ami azt jelenti, hogy a tervezet az összes romániai nemzeti kisebbség igényeit tartalmazza.

Kifejtette: a Velencei Bizottság nem javasolja, hogy Bukarest lényeges tartalmi újdonságokkal egészítse ki a tervezetet. A miniszterelnök szerint az európai fórumok azért sürgették a tervezet elfogadását, mert olyan benyomás alakult ki, hogy Bukarestben a törvény megszületését bizonyos politikai erôk akadályozzák. Emlékeztetett például az ellenzéki Szociáldemokrata Párt (PSD), és a Nagy- Románia Párt (PRM) vezetôinek a kisebbségi törvénytervezet elleni éles támadásaira. A kormányfô szerint az Európai Parlamentben megfogalmazott aggályokat jó lenne figyelembe venni.

A Konzervatív Párt fontolgatja, hogy kilépjen a kormányból, ha az államelnök vagy a Demokrata Párt elnöke kérné, nyilatkozta szerdán Silviu Morariu, a párt alelnöke. A döntés a konzervatívok múlt hét végi bôvített választmányi ülésén született, mert, úgymond, nem "politikai játékok" kedvéért vállalták a kormányzatban való részvételt, hanem azért, mert "a problémákat meg akarják oldani".

Ugyanakkor Voiculescu megerôsítette azt a bejelentését, miszerint, ha a szenátus nem fogadja el a vagyonellenôrzésrôl szóló törvényt, lemond szenátori mandátumáról. Véleménye szerint "a parlament nem azért van, "hogy szemet hunyjunk a korrupciós esetek fölött", és ebben nem akar a hatalom "cinkosává" válni.

A fentiekhez hozzáfûzte, várják az államfô reakcióját a bejelentésre, és, ha az úgy akarja, hajlandók kilépni, mert azért vállalták a kormányzást, mert felelôsséget éreznek az országért, nem azért, hogy "a koncon osztozhassanak". A kérdésre, hogy mit tesznek, ha az államelnök nem reagál a fenyegetésre, azt válaszolták, ebben az esetben az elnöki hallgatás azt jelenti, hogy nem is tekinti annyira "erkölcstelen" megoldásnak ôket, ergo, maradnak a kormányban. De azt nagyon nem szeretik, hogy Basescu és Boc lejárató kampányt folytat ellenük.

A helyi koalíciós kapcsolatot jónak nevezték, annak ellenére, hogy már több mint három hete nem találkoztak, illetve, annak ellenére, hogy bár több mint egy hete Dorin Florea a Demokrata Párt megbízott megyei elnöke, errôl sem tájékoztatta ôket a koalíciós partner.

A Proprietatea Alap megalakításáról döntött november 24-i ülésén a kormány. Ez az intézmény kezeli majd a pénzalapokat, amelyekbôl kártérítik azokat a volt tulajdonosokat, akiknek az állam nem tudta természetben visszaszolgáltatni az ingatlanjaikat. A parlamentért felelô miniszter, Bogdan Olteanu szerint a Proprietatea Alapot a jövô év elsô felében jegyezni fogják a börzén.

Megalakításakor a Proprietatea Alap 14,240540 milliárd új lejjel rendelkezik és több mint 100 állami tulajdonban levô vállalat aktíváit birtokolja. Az Alap részvényei névlegesek, azonos értékûek, alkudhatók, szabadon átutalhatók és egyenlô jogokat biztosítanak tulajdonosainak, de nem oszthatók fel és a vállalat egy részvény esetében egyetlen tulajdonost ismer el. Az Alap megalakításához szükséges forrásokat olyan vállalatoknál képviselt állami részvények jelentik, mint a BCR, Transelectrica, Transgaz, Petrom, CEC, Romtelecom és az otopeni-i, konstancai repülôterek.

Az Alap kezdeti alaptôkéjét részvényekre osztják fel, amelyeket a kártérítésre jogosultak vagy azok örökösei kapnak és ezek adó- és illetékmentesek. Az osztalékra a részvényesi nyilvántartásban szereplô részvényesek jogosultak. A Proprietatea Alap azokat a személyeket hivatott kártéríteni, akiknek a 2001. évi 10-es törvény, a 2004. évi 94-es sürgôsségi kormányrendelet, az 1999. évi 83-as sürgôsségi kormányrendelet, az 1991. évi 18-as törvény és a 2000. évi 1-es törvény értelmében nem sikerült visszaszolgáltatni ingatlanjaikat. A Proprietatea Alap megalakításához szükséges 500.000 új lejt a kormány a tartalékalapból biztosította, az adminisztrációt egy cégre bízzák, nemzetközi versenytárgyalás alapján, de addig is, míg a licitre sor kerül, a Pénzügyi Minisztérium vezeti. Az alap a kormányhatározat szerint 10 évig mûködhet, de lehetôség van a hosszabbításra is.

A parlament kedden elfogadta a jövô évi költségvetés, amely az adóbehajtások hatékonyságának a javítása révén magasabb bevétellel számol, miközben csökkennek a kiadások. A jövô évi államháztartási hiányt a GDP 0,5 százalékában állapították meg, ami a fele az idei évre tervezett 1 százaléknak. A múlt hónapban a Nemzetközi Valutaalap (IMF) azt ajánlotta, hogy a kormány többletre törekedjen a jövô évi költségvetés esetében. A kormány szerint azonban elkerülhetetlen a deficit, mivel Romániának az EU-hoz legkorábban 2007-ben tervezett csatlakozása elôtt komoly infrastrukturális befektetéseket kell végrehajtania. A jövô évi költségvetés 6,0 százalékos gazdaságnövekedéssel számol az idei évre tervezett 5,5 százalék után. Az infláció várhatóan 5,5 százalékra mérséklôdik az idei, 8 százalékot valamivel meghaladó ütem után.

A Caro Comp 1991 szeptemberében alakult hét mérnök alapítótaggal Marosvásárhelyen, informatikai rendszerek felszerelésére rendezkedve be: a megvásárolt programokat számítógépre teszik. Az ország szinte minden városában dolgoznak. Megyénkben, ahol egyelôre kevés a megrendelô, a héten gyakorlati bemutatót tartottak. A cég vezérigazgatója, Balogh Attila ennek céljáról nyilatkozott.

– Az ágazati újdonságokat figyelemmel követve igyekszünk tájékoztatni ezekrôl ügyfeleinket, vázolva az újabb technológiák alkalmazásának elônyeit, a szinten maradás fontosságát.

Igaz, hogy az újítások sok pénzbe kerülnek, ezért mi azzal kezdjük, hogy az ügyféllel együtt elvégezzük a részletes elôszámításokat, nemcsak a befektetésre, hanem a várható nyereségre vonatkozóan is.

– Az érdeklôdôk zöme fiatal, az idôsebb korosztályból alig néhányan jöttek el.

– Az elôadóink is fiatalok, az átlagéletkor 30 év. Ez a technika a fiataloké, nagyobb a nyitásuk iránta, hiszen már gyerekkorukban hozzászoktak a számítógépekhez. Számunkra ez biztató, mert úgy véljük, hogy biztos jövô áll elôttünk, amiért viszont nagyon meg kell dolgoznunk. Nagyon lényeges megnyerni az ügyfél bizalmát: ha elégedetlen, elvisz magával még tízet, ha viszont elégedett, még egyet hoz.

– Mi volt a mai bemutató újdonsága?

– Az internet nyújtotta végtelen lehetôségekrôl tájékoztattunk, ennek szakszerû kihasználásáról és hasznáról e cégek életében.

Az elôadások után az Európa panzió termében üzembe helyezett számítógépeken gyakorlati bemutatókra került sor.

A megye több száz nyugdíjas pedagógusát köszöntötték szerda délben, a tanfelügyelôség illetve a megyénkben jelen levô két oktatásügyi szakszervezet által szervezett ünnepségen. Az utóbbi években nyudíjba vonult tanítók, tanárok a várakozást felülmúlva szép számban vettek részt a diplomaosztáson, zsúfolásig megtöltve a Kultúrpalota nagytermét.

Az ünnepeltek már érkezéskor kézbe kapták a fiataloktól a kiválósági oklevelet, illetve a szál szegfût sok évtizedes munkájuk "jutalmaként". A pedagógusokat Kozsik József és Nicu Mihoc mûsorvezetô színészek üdvözölték és hajottak fejet teljesítményük elôtt.

Méltatóbeszédében Suzana Gantea fôtanfelügyelô emlékezett volt tanáraira és elismerôen nyilatkozott a pedagógustársadalom teljesítményérôl, majd Crucean Cornel és Sacarea Ioan mondott üdvözlôbeszédet az oktatásügyi szakszervezetek nevében. Az elismerés mellett ígéretet tettek arra, hogy teljesítik a nyugalmazott pedagógusok által felvetett azon igényt, hogy a megye városaiban klubokat hozzanak létre számukra, ahol többek között könyvtárat és internet- hozzáférési lehetôséget is biztosítanak. A megyei tanács nevében Groza Emil alelnök, Marosvásárhely nevében Dorin Florea mondott beszédet. Az ünnepségen négyen beszéltek a román pedagógusok nevében, egyesek hosszan, még a horthyzmust is emlegetve. Szót kapott Benta Nicolae volt fôtanfelügyelô, Curticapean Petru volt igazgató pedig verset mondott.

A nyugalmazott magyar tanerôk nevében Varga Erzsébet, a marosvásárhelyi tanítôképzô alapítója mondott beszédet. A rá jellemzô fanyar kiábrándultsággal Klósz Bálint, a sportiskola volt igazgatója tette szóvá a nyugdíjas pedagógusok helyzetét.

"Tisztelettel és szeretettel köszöntöm pályatársaimat, akik egy teremnyi le nem írt életregénnyel érkeztek ide" – hangzott el Bárdosi Ilona nyugalmazott tanítónô beszédében, aki Szilágyi Domokos szép sorait idézve fogalmazta meg: "Lélek és munka oly összefonódott egységet alkotnak a mi pályánkon, amelynek végterméke az ember... Mit tegyünk ma itt és most? Dicsekedjünk? Panaszkodjunk? Mire jó az egyik? Ki figyel a másikra?" – tette fel a kérdést, majd válaszként a pedagógusi pálya lényegérôl szólt. A tanító "eleven, élô anyaggal dolgozik, s ezt az anyagot nem lehet selejtként visszaszállítani újraolvasztásra. Szûk közösségben, de nem szûk közösségnek dolgozik, "termel", hanem a társadalomnak, a nemzetnek. Ezért kell – kellene – a végterméknek, az embernek a legmakulátlanabbnak lennie."

A pedagógusokat Kozsik József verssel is köszöntötte, s a Mûvészeti Líceum vonósai Vivaldi Négy évszakából az Ôszt adták elô, meghatva a közönséget.

Az elôadást gyerekegyüttesek mûsora zárta, sajnos, egy magyar tánccsoport sem volt közöttük, ahogy hiányzott a magyar elöljárók beszéde is.

A nyugalmazott pedagógusok méltatása a Kultúrpalota elôcsarnokában szervezett állófogadással ért véget.

Az Alpha Transilvana Alapítvány december 8-10. között önkéntesi képzést szervez civil szerevzetek számára a British Executive Services Overseas képviselôjének, James McNeishnek a részvételével.

A képzés témája: miként toborozhatók és ösztönözhetôk az önkéntesek; hogyan értékesíthetjük a legjobban munkájukat; miként tarthatók meg csapatunkban; valamint példák az önkéntesek menedzsmentjére.

A tanfolyamra legfeljebb húsz személyt várnak, akiket a jelentkezés sorrendjében fogadnak. Egy szervezetet legfeljebb két fô képviselhet, a részvétel ingyenes.

Felvilágosításért hívják a 0265/257.057-es telefonszám 110-es mellékállomását, jelentkezni az Alpha Transilvana Alapítvány Vrancea utca 1. szám alatti székhelyén, vagy a centruresurse@alphatransilvana.ro e-mail címen, illetve a 0265/257-542-es faxszámon lehet, Nicoleta Valcanhoz intézve a jelentkezési ívet.

Októberben 3,43%-os volt a munkanélküliségi ráta megyénkben, közel kilencezer férfit és 4,150 nôt tartanak számon. A munkanélküliek 85,22%-a általános iskolai, szakiskolai végzettségû, 11,80 százalékuk líceumot vagy posztliceális iskolát végzett, míg közel három százalékuk egyetemi képzettséggel rendelkezik.

December 3-án, szombaton 10 órától az Erdélyi Egyházmegye Kolping Szövetsége vezetôségi gyûlést tart a sepsiszentgyörgyi Kolping házban.

Jegyzet

Ha Kusturicának netán eszébe jutna krimit forgatni, akkor minden bizonnyal mioritikus tájainkra vándorolna stábostul. Eltöltene ott (itt) két hetet, majd a pláj múzsájának ihletô csókhatása alatt megrendezné minden idôk legbizarrabb bûnügyi moziját. Mert olyan mérhetetlen és szörnyû titkokat rejtenek e gyönyörû hegyek és kopár pusztaságok, amilyeneket csak maga Belzebub fundálhatna ki, ha nem lenne lusta rá. Rendezônk azonban, bármi éleselméjû ötletet is bogozgatna forgatókönyvében, kispadra szorulna a helyi médiamogulok hírrovatai és bûnügyi krónikái mögött – nem csak témában, stílusban is. Mert vannak kedvenc rovatok, hihetetlen zsenialitással kieszelt gyilkosságok bemutatói, amelyeket horrorfilm-idézôen tálalnak a tévés bûnügyi krónikák: Rablógyilkosság Lájbi- szentháromságon! Nemi erôszak a spájzban! Kirabolta és a gémeskúthoz kötözte édesanyját a visszaesô bandavezér! És így tovább.

A hír, avagy összeállítás dramaturgiája szintén vérfagyasztó: baljós zenei aláfestés mellett (mondjuk Carmina Burana) közelít a stáb a tett helyszínéhez. Végigsunnyognak a sárban úszó kis falu utcáján a borzalmas gyilkosság helyéig. Kamera megáll: összecsôdülnek a tanúk, azaz az egész falu, máma né, benne vagyok a tévében, beszél az após, az anyós, a szomszédok, hogy milyen ember is vót az a gyilkoló, hogy milyen hitvány vót és mennyit ivott és kétszer is a testvére fejébe húzta a mestergerendát mielôtt átszúrta a villával, mi több az édesanyját is megszurkálta, elterjesztette a madárinfluenzát... Persze beszél a szomszéd bá, is, aki negyven év körüli, van két foga, hihetetlen bojtossapkát hord a fején, a mellény alatt galléros pulóvert visel, szemeit pedig összevissza forgatja, mert nem tudja, hogy hova nézzen. Elôkerül az ôrs vezére is elôbb-utóbb, aki vagy a mennyezetet bámulja, vagy a földdel szemezget, miközben bikkfanyelven ismerteti a történteket. Végül az áldozatokon a sor (ha túlélték a támadást) – ôk általában erôs tájszólással beszélô idôs hölgyek, akik éppen kimásztak a csûrbôl. A támadót is kikérdezi a riporter. Ez utóbbi – szintén általánosítva, enyhén barna bôrû, hiányos öltözékû, rendezetlen hajú, üveges szemû, kissé szánalomra és éjjeli menedékhelyre méltó egyén, aki vagy tagad, vagy nagyon részeg, vagy nagyon megverték, vagy szellemi fogyatékos, így szövege nem összefüggô. Mindezen ijesztô képsorok alatt pedig folyamatosan búg a farkasember-zene, sártengerre, gumicsizmák sokaságára, lájbikra és kalapokra, kocsmabejáratra cikáz a kamera, majd a rohamrendôrség tagjaira, akik a szörnyû túlerôvel mit sem törôdve lakoltatják ki az özvegy cigányasszonyt a putriból.

Még bûnözni sem tudunk rendesen ebben a középkori Groteszkiádában?

Annak emlékére ünneplik december 2-án ezt a világnapot, hogy az ENSZ 1949. december 2-án fogadta el az emberkereskedelmet és egy másik személy kizsákmányolását tiltó megállapodást. 2004. január 28-án pedig életbe lépett a szervezett nemzetközi bûnözésrôl szóló ENSZ-egyezménynek az a kiegészítô jegyzôkönyve, amely az emberi személyekkel, különösen a nôkkel és a gyermekekkel való kereskedelem elleni harc összehangolását írja elô. A modern kori rabszolgaság – a tilalmak ellenére – egyáltalán nem ritka egyes afrikai országokban (Szudán, Niger, Mauritánia), Délkelet- Ázsiában és Brazíliában, de létezik még az Egyesült Államokban is, s a szexuális rabszolgaság Kelet- és Közép-Európában is virágzik. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) adatai szerint legalább 12 millió ember dolgozik kényszermunkásként világszerte.

A szülôk által munkára: koldulásra, ócskavasgyûjtésre, autóablak- mosásra fogott gyerekeknek nyitottak szerda délelôtt nappali foglalkoztatási központot Marosvásárhelyen, a volt 3-as számú elhelyezési központban.

A hidegvölgyi, Domb utcai és Ady negyedbeli gyerekeket mikrobusszal szállítják a központba, ahol reggelit, ebédet biztosítanak számukra, megtanítják írni, olvasni, tisztálkodni ôket. A Mentsétek meg a gyermekeket szervezet megyei fiókegysége Phare- pályázaton nyerte a központ kialakításához, mûködtetéséhez szükséges pénzösszeget.

Ana Chirtes, a gyermekek jogainak betartását felügyelô szervezet megyei elnöke köszöntô beszédében kiemelte: elsôsorban Marosvásárhelyen mértük fel a kizsákmányolt gyermekek helyzetét, a programba 45 kiskorút vontunk be, közülük 25-en bejárnak, a többieknek pedig anyagi támogatást nyújtunk. Ezenkívül kerekasztal-megbeszélést tartottunk a vidéki települések polgármestereivel, iskolaigazgatóival, rendôreivel, amelyen hangsúlyoztuk, hogy kisebb közösségekben is szükséges hasonló nappali központok létrehozása, vagy legalább egy helyiség biztosítása, ahol szociális munkás foglalkozna az analfabéta, nehézsorsú gyerekekkel.

Pascan Cristina pszichológus kérdésünkre elmondta: a 6-14 éves gyerekek szülei beleegyeztek abba, hogy gyerekeik részt vegyenek a programban. Remélhetôleg a bô féléves foglalkozás után a kiskorúak nagy részét be lehet vonni a közoktatásba, s ez idô alatt a szülôkben is tudatosul, hogy fontos a gyerekek taníttatása.

A Mentsétek meg a gyermekeket alapítvány az elmúlt héten Besztercén és Focsani-ban is nyitott hasonló nappali foglalkoztatási központot.

A rendezvény a tegnap délelôtt a megyeszékhelyi Gyôzelem téri latinitás emlékmû megkoszorúzásával kezdôdött. "Célunk, hogy 2007-ben felemelt fôvel váljunk az Unió tagállamává" – mutatott rá köszöntôbeszédében Eugen Nicolaescu egészségügyi miniszter. Ciprian Dobre fôispán szerint "Románia uniós csatlakozása ugyanolyan jelentôséggel kell bírjon, mint amilyennel a 87 évvel ezelôtti egyesülés". Dorin Florea polgármester véleménye szerint "olyan idôket élünk, amikor megpróbálnak viszályt kelteni. Vetkôzzük le a fásultságot." A felszólalások után a megyei és városi önkormányzat, politikai pártok, közintézmények, szervezetek és tanintézetek képviselôi helyezték el koszorúikat. Ezt követôen felvonult a katonai díszszázad.

A Kultúrpalota tükörtermében kiválósági oklevelet és a marosfelfalui fibulát ábrázoló kitüntetést nyújtották át a megye kiemelkedô egyéniségeinek. "Az idéntôl többé nem nyújtjuk át ezt a kitüntetést a politikusoknak" – mondta Ciprian Dobre. A kiválósági oklevelet és a kitüntetést 2001-tôl évente ítélik oda, eddig 21 személyiség vehette át a munkássága elismeréseként. Az idén további négy jeles polgárral bôvült soruk.

Ion Fiscuteanu színmûvész életmûvét Nicolae Baciut, a Maros Megyei Mûvelôdési és Kultuszigazgatóság igazgatója méltatta. Az 1937-ben Beszterce megyében született Ion Fiscuteanu a Bukaresti Színmûvészeti Egyetem elvégzése után a bukaresti és a Piatra Neamt-i színházban játszott. 1968-tól a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház tagja, több mint 60 színházi elôadás és húsz film szereplôje. Életmûvének koronája a Lazarescu úr halála címû film fôszerepe.

Dr. Nagy Örs egyetemi tanár 1953-ban született Marosvásárhelyen. Öt egyetemi kurzus és több mint 200 tudományos dolgozat szerzôje. 2005-tôl a Romániai Ortopédiai és Traumatológiai Társaság elnöke, jelenleg a II-es ortopédiai klinika vezetôje és a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem tanulmányi rektor-helyettese. Tevékenységét dr. Constantin Copotoiu egyetemi tanár, a MOGYE rektora méltatta.

A Besszarábiában 1928-ban született Timotei A. Enachescu tanár életmûvét Mircea Artimon Mihail, a Maros Megyei Könyvtár tagozatvezetôje ismertette. A Kolozsváron a Bölcsész- és Filozófia Karon diplomázott tanár 1960-tól nyugdíjba vonulásáig Marosvásárhelyen tanított, életét a román nyelv mûvelésének szentelte. Betegsége miatt nem vehetett részt a tegnapi rendezvényen, kitüntetését fia, Calin T. Enachescu vette át.

Melinte Serban publiciszta Dimitrie Poptamas tanár laudációját olvasta fel. Poptamas 1938-ban született Rücsön. 1985 decemberétôl a Maros Megyei Könyvtár igazgatója. Kezdeményezésére létesítették Kisinyov Râscani negyedében a Marosvásárhelyi Könyvtárat.

A múlt héten tüntették ki Keith Hitchins amerikai professzort, aki 30 éve tanulmányozza Románia történelmét, s errôl a témáról harminc kötetet írt.

Délután a Gyôzelem téren felállított sátor elôtt folytatódott a rendezvény. Fellépett a Maros és a Sireagul Mûvészegyüttes, a dédai Junii Calimanilor, a Papiu Kollégium német együttese, énekelt Sava Negrean Brudascu, Ioan Bocsa, Nicolae Furdui Iancu. Az egybegyûltek a Gemina, a VH2 és az Iris együttesekkel énekelhettek együtt. A rendezvénysorozatot tûzijáték zárta.

Nagy Annamária

Várt és elvárt, megszokott és immár hagyományszerû hangok és hangulat, tömeg, fellépôk, szülôk, barátok, mosolygó szemek és vigyorgó arcok, zsivaj, duma, kávé és dallamok – az ez évi Médiabefutó bevált recept szerinti kellékei, még akkor is, ha csupán helyi döntôrôl beszélünk. A színmûvészeti Stúdió termének ajtajára már kezdés elôtt is kifüggeszthették volna a "Megtelt" táblát – ha lenne ilyen. A kedd este ezúttal az erdélyi, Maros megyei magyar fiatalokról szólt, tehetségesebbjérôl és tehetségtelenebbjérôl, azokról, akik eljöttek a versenyre, hogy bebizonyítsák: valóban értenek valamihez, amiért érdemes felfigyelni rájuk.

Három kategóriában indult a húsz versenyzô, illetve csapat, úgymint tánc, ének-zene és vers- próza, e három kategórián belül pedig nem láthattunk egytémás variációkat. Színes, színvonalas, változatos és minôségi produkciókkal jelentkezett a fellépôk legnagyobb része – a regionális szakaszra átjutott Maros megyei médiabefutók nem fognak nézôiknek csalódást okozni, kritikusaiknak kéjes íráskedvet biztosítani. Hallhattunk szavalatokat (József Attila mint örök ihletô), láthattunk színpadi jelenetet, és (talán fôszereplôként) ezúttal is helyén találtatott a zene. Rockballada, hip-hop, népdalok, régi slágerek, dzsessz, afrikai ritmusok színesítették a programot, a modern táncokat népi táncok követték – az ákosfalvi Forrás lehengerelte a színpadot és zsûrit egyaránt küküllômenti ritmusaival. AOR rockban utazott a Titán, Smokie-ban a Gibs-Car-Tone (Livin next door to Alice, persze az ominózus refrén nélkül...), Szerelemvonatban a Kánto-Rock (értsd: kántorok, akik rockzenét játszanak), spanyol dallamokat idézett Szabi, a harmonikás (tangóharmonikával, nagy élmény volt), dzsesszt játszott a Slip, dobolt a Koel, a hip-hop jegyében mozgott Slick, a Direkt, és így tovább. A mûsorvezetô Tóth Szabolcs (TSZ) jelenetei pedig könnyesre kacagtatták a közönséget.

A zsûri döntése alapján kilenc továbbjutót neveztek meg a bô háromórás, többször interaktív jelleget öltött buli végén. A regionális döntôn találkozunk a Titánnal, a MÜK-kel, Lôrincz Beátával, a Forrás Néptánccsoporttal, Levivel, a harmonikás Szabival, a Slippel, a Koellel és Slickkel. Reméljük, az országoson is – hazai terepen, Marosvásárhelyen, a Nemzeti Színházban, december tizenhetedikén.

Színház

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata 2005. december elsô felében egymást érô vendégjátékokon vesz részt Szigligeti-Mészöly-Aldobolyi Liliomfi címû zenés vígjátékával. Rendezô: Gali László, Jászai-díjas. Elôbb Magyarországon – Százhalombattán (dec. 2.) és Ausztriában – Bécsben (dec. 4.) lépnek fel, majd Gyergyószentmiklóson a Szentmiklós Napok rendezvénysorozaton szerepelnek (dec. 6.), végül csíkszeredai vendégjátékon vesznek részt (dec. 7., 8.) a marosvásárhelyi mûvészek. A marosvásárhelyi közönség elé december 11- én, vasárnap este fél 8-tól lépnek a Tompa Miklós Társulat mûvészei, amikor Visky András A szökés címû darabja van mûsoron.

A Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetemen kedden és csütörtökön este 7 órától lehet jegyet váltani A hideg gyermek címû, 16 éven felüli nézôknek ajánlott elôadásra.

A Marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata a Betlehemes játék címû bábelôadással ma (péntek) délelôtt 11 órától várja a gyerekeket.

Hangversenyek

A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia hétfôn 17.30 órától a Tudor negyedi (Fortuna) ortodox katedrálisban egyházi kórusmûvekkel nyitja meg a XVI. Musica Sacra egyházzenei fesztivált. Kedden este 7 órától a Kultúrpalota nagytermében kórus- és orgonahangverseny lesz. Fellép a Musica Humana nôi kar, vezényel és orgonán játszik Csíky Csaba, szólisták: Jánosi Kinga, Vass Annamária, Polgári Bernadett, közremûködik: Móriczi Miklós tenor és Balla Sándor basszus, zongorán kísér Móriczi Magda. Szerdán 19 órától szintén a nagyteremben kamarazene-hangverseny lesz, fellép a Consort együttes, tagjai: Mihaela Maxim szoprán, Béres Melinda hegedû, Gheorghe Musat trombita, Horváth Zoltán orgona. Csütörtökön, a megszokott idôben, este 7 órakor a 10-es számú hangversenybérlet tulajdonosait és az érdeklôdôket vokálszimfonikus koncerttel várják a Kultúrpalota nagytermébe. Vezényel Florentin Mihaescu, zongorán játszik Horea Haplea, fellép: Alfredo Pascu tenor, Gheorghe Rosu basszus, a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia szimfonikus zenekara és vegyes kara, vezényel Vasile Cazan, karvezetô asszisztens Sikó Szidónia.

Vasárnap este 6 órától adventi ünnepély lesz a volt Gecse utcai Kistemplomban. Fellép az Evangélium kórus, karvezetô: Csíky Ágnes, a körtvélyfáji Cantate Dominum, vezeti Szász Annamária, énekel Marton Irén szoprán, orgonán kísér Makkai Edit. Az érdeklôdôk meghallgathatják Ferenczi Andrea orgonamûvész és tanítványa, Lukács Szilvia orgonajátékát is.

Rendezvények

A Háromszék Táncegyüttes december 4-7. között turnéra indul Advent címû elôadásával (képünkön). Vasárnap 19 órakor Szovátán, a mûvelôdési ház nagytermében, hétfôn 14 és 19 órakor Marosvásárhelyen, a Nemzeti Színház nagytermében, kedden Nyárádszeredában, a mûvelôdési ház nagytermében, szerdán 18 órakor Dicsôszentmártonban, a mûvelôdési ház nagytermében lép fel. Jegyek elôvételben az elôadások helyszínén. Dicsôszentmártonban jegyek kaphatók az RMDSZ irodájában, a mûvelôdési házban és az iskolában.

Remény: ajándék és feladat címmel tartanak adventi lelki napokat december 2–4. között a marosvásárhely-remeteszegi plébánián. A mai szentmise után Fények és árnyoldalak egy Rembrandt-festményen címmel hangzik el elôadás, szombaton 13 órától az esti szentmiséig elsôsorban a házaspárokat és gyerekeiket várják. A lelki nap témája Jézus Krisztus, kapcsolataink fénye. A rendezvény a remeteszegi Szt. Antal- kápolnában lesz, a Kerektó utca 2. szám alatt (volt fotógyár mellett).

A Marosvásárhelyi Dacia Gimnázium (a volt 14-es számú általános iskola) óvodás és kisiskolás gyermekeknek szervez adventi játszóházat heti két alkalommal. Kedden 16-18 óra között és szombaton 10-12 óra között várják azokat a gyerekeket, akik szeretnek énekelni, kézimunkázni, játszani, régi hagyományokat szeretnének megismerni. A részvétel ingyenes.

A Folk Center Alapítvány a táncház kedvelôit hétfôn este 19 órától várja a Forradalom utca 8. szám alá.

A Folk Center Alapítvány keretében mûködô Gézengúz játszóház és táncház a következô programokat szervezi a gyerekeknek: kedden 18 órától óvodások (3–6 év), szerdán 18 órától kisiskolások (7–10 év) lesz gyertyamártogatás, csütörtökön játékos néptánc- és népdaltanulás 18 órától óvodásoknak, 19 órától kisiskolásoknak. A felnôttek kedden fél nyolctól készíthetnek agyagból karácsonyi díszeket, és más kézmûves-foglalkozások is lesznek.

Kiállítások

A Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány Kuratóriumának szervezésében ma (péntek) délután 5 órakor nyitják meg Fekete Pál kisplasztika- kiállítását. A tárlatnak a Bernády Ház kiállítóterme ad otthont. A kiállítást Hunyadi László szobrászmûvész nyitja meg, közremûködik a Cantuale együttes.

Aknay János Munkácsy-díjas festômûvész munkáiból nyílt kiállítás a Bernády Házban. Az ismert magyarországi mûvész alkotásai nem ismeretlenek az erdélyi közönség elôtt, ugyanis 1997-ben már volt egy korábbi mûveit bemutató kiállítása Marosvásárhelyen. A mostani kiállítás képei válogatás Szepessy László gyûjteményébôl. A kiállítás december 15-ig látogatható.

Ôsz Zoltán grafikai kiállítása nyílt meg az unitárius egyház tanácstermében. A tárlat december 3-ig látogatható, naponta 9-17 óra között.

Kákonyi Csilla festômûvésznô munkáiból nyílt tárlat a szászrégeni DIO Házban. A kiállítás december közepéig tekinthetô meg.

Damian O’ Donnell A kelet az kelet címû 1999-es alkotását vetítik szombaton este 7 órakor a Kossuth Lajos utcában levô Philothea Filmklubban.

December 2–8. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban a Szahara címû amerikai filmet vetítik. Rendezte Breck Eiser, fôszerepben Penelope Cruz, Matthew McConaugley, Steve Zahn. Vetítési idôpontok: 16.30, 19, 21.30. Kedvezményes jegyek válthatók 21.30 órától vagy az összes hétfôi vetítésre. Az Ifjúsági moziban 17 és 19 órától, péntek, szombat és vasárnap 21 órától a Dan Pita rendezte Álmok asszonya címû román film tekinthetô meg Razvan Vasilescu, Adrian Pintea, Olga Tudorache fôszereplésében. 15 órától a Charlie és a csokigyár címû filmet tûzték mûsorra. Fôszereplô: Johnny Deep. Kedvezményes jegyek a keddi és az esti 9 órai vetítésekre válthatók.

Várhatóan december 10-én rendezik meg a megyei labdarúgó-egyesület tisztújító közgyûlését, amelyet a november 28-i elsô összehíváskor nem lehetett megtartani határozatképtelenség következtében. Akkor a 67 tagegyesület közül csupán 34 küldte el a képviselôjét, a megdöbbentô azonban az, hogy a hiányzók között C-osztályos csapatok is voltak. Ha Szováta még érvelhet azzal, hogy távolról kell a megyeszékhelyig utaznia, vajon mi indokolhatja a marosvásárhelyi Gaz Metan képviselôjének távolmaradását?

Az érdektelenség annál érthetetlenebb, hogy a tisztújító közgyûlés hivatott a megyei labdarúgás irányítóit megválasztani, azaz a tétje nem csekély. Különösen, hogy általában azok panaszkodnak a megválasztott tisztségviselôk tevékenységére, akik nem tartották érdemesnek, hogy a gyûlésen jelen legyenek.

Az új idôpontban azonban lehetséges, hogy a nyugdíjasok egyesületének klubterme, ahová elôször hívták össze a küldötteket foglalt lesz, így lehet, hogy más helyszín után kell nézni.

UEFA-kupa

Sima, háromgólos gyôzelmet aratott a Steaua a svéd Halmstad ellen a Ghencea-stadion mély talajú pályáján, az labdarúgó UEFA-kupa C- csoportjának negyedik fordulójában. A különbség nagyobb is lehetett volna, ha jó minôségû lett volna a játéktér, ám tekintve, hogy a másik találkozón a Sampdoria és a Hertha Berlin gól nélküli döntetlenre játszott, így is bebiztosította magának a továbbjutást. Ezzel a Steaua lett a csoportjában az elsô fecske, azaz a tavasz elsô hírnöke – a tél kapujában.

Azok közül a csoportok közül, amelyekben a negyedik fordulót szerdán lejátszották a legtisztább helyzet a D-csoportban alakult ki, itt már végleges, hogy a Middlesbrough mellett az Alkmaar és a Liteksz jutott tovább, csak az a kérdés, hogy milyen sorrendben.

A B-csoportban az egyetlen bizonyosság, hogy a Makkabi Petah Tikvának már nincs esélye, egyébként a maradék négy csapat közül bármely három lehet továbbjutó, s még ennél is bonyolultabb az A- csoport helyzete, ahol mind az öt együttes még pályázik a továbbjutásra.

Az utolsó fordulót a csoportokban december 15-én játsszák.

A-csoport: Slavia Prága – Monaco 0-2; CSZKA Szófia – Viking Stavanger 2-0. A Hamburger SV állt.

Állás: 1. Monaco 6p/3m. 2. Hamburg 6p/3m. 3. Slavia 4p/3m. 4. Viking Stavanger 4p/4m. 5. CSZKA Szófia 3p/3m.

B-csoport: Bröndby IF – Espanyol Barcelona 1-1; Makkabi Petah Tikva – Lokomotiv Moszkva 0-4. A Palermo állt.

Állás: 1. Lokomotiv Moszkva 7p/4m. 2. Palermo és Espanyol 5p/3m. 4. Bröndby 4p/3m. 5. Makkabi Petah Tikva 0p/3m.

C-csoport: Steaua – Halmstad 3-0; Sampdoria – Hertha Berlin 0-0. A Lens állt.

Állás: 1. Steaua 7p/3m. 2. Sampdoria 5p/3m. 3. Hertha 5p/3m. 4. Lens 4p/3m. 5. Halmstad 0p/4m.

D-csoport: Grashoppers Zürich – Dnyepr Dnyepropetrovszk 2-3; Liteksz Lovecs – AZ 67 Alkmaar 0-2. A Middlesbrough állt.

Állás: 1. Middlesbrough 7p/3m. 2. AZ 67 Alkmaar 4p/3m. 3. Liteksz 6p/3m. 4. Dnyepr 3p/4m. 5. Grashoppers 0p/3m.

A "címvédô" brazil Ronaldinho (FC Barcelona), a kameruni Samuel Eto’o (FC Barcelona) és az angol Frank Lampard (Chelsea) trió közül kerül ki a Nemzetközi Labdarúgó-szövetségnél (FIFA) 2005 legjobb játékosa.

A voksoláson – amelyen a klubedzôk, a szövetségi kapitányok szavaznak, illetve a profi játékosok nemzetközi szakszervezete (FIFPro) nyilvánít még véleményt – természetesen a brazil válogatott karmestere az elsôszámú esélyes, aki hétfôn az Aranylabdát is bezsebelte (fotó).

A nôknél a német Birgit Prinz, az amerikai Shannon Boxx és a brazil Marta közül kerül ki a legjobb.

Az ünnepélyes díjátadó gálát december 19-én rendezik a zürichi Operaházban.

December 9-én délután 16 órától, a Constantin Brâncusi Kollégium (Építészeti líceum) dísztermében ünnepli fennállásának 50. évfordulóját a marosvásárhelyi sportiskola, mai nevén Iskolás Sportklub. Az ünnepség szervezôi ezúton is szeretettel meghívnak mindenkit, aki valaha az intézményben tevékenykedett, akár edzô-tanárként, akár sportolóként.

Röplabda

A nôi A-osztályos bajnokságban a 11. forduló következik sorra. Szombaton a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz együttese Kolozsváron lép pályára, ahol a kolozsvári U vendége lesz.

Teke

A felnôtt csapatbajnokságban a 8. forduló keretében a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros nôi együttesének vendége a medgyesi Gaz Metan lesz, míg a Koracell-Elektromaros férficsapata a CFR Iasi ellen játszik. Mindkét találkozónak az Elektromaros pálya ad otthont, a nôi mérkôzés kezdési idôpontja 10 óra, míg a férfiak 13 órától kezdenek.

Kevesebb a közvetlen tôkebefektetés

Romániában az elsô kilenc hónapban közel egyharmaddal csökkentek az új külföldi közvetlen tôkebefektetések (FDI) a tavalyi elsô kilenc hónapban érkezett befektetésekhez képest. A nemzeti bank adatai szerint az új külföldi közvetlen tôkebefektetések az elsô kilenc hónapban 29 százalékkal voltak alacsonyabbak a tavalyi megfelelô idôszakénál, és 2,7 milliárd eurót tettek ki. Az idei évre összesen 3,2-3,8 milliárd eurónyi közvetlen külföldi tôkebefektetéssel számolnak Romániában. Tavaly egész évben 4,1 milliárd euró volt az FDI-k értéke, kétszerese a 2003. évinek. A befektetôk továbbra is leginkább az energiaiparban, az elektronikában, az elektromos háztartásigép-gyártásban, a kereskedelmi és banki szolgáltatásokban, a gyógyszeriparban, a fafeldolgozásban, a textil- és információtechnológiai iparágakban érdekeltek.

55 százalékkal nôtt a tíz havi külkereskedelmi hiány

Romániában 5,72 milliárd euróra nôtt a külkereskedelmi mérleg hiány január-október között az egy évvel korábbi 3,69 milliárdról az üzemanyag-import erôteljes növekedése miatt – tett közzé szerdán a statisztikai hivatal. Az export 16,9 százalékkal 18,4 milliárd euróra, az import 24,1 százalékkal 24,11 milliárd euróra nôtt. A folyó fizetési mérleg hiánya 3,98 milliárd euróra emelkedett január-szeptember között 3,1 milliárdról. A kormány korábban felfelé módosította a fizetési mérleg GDP arányos hiányát, 7,75 százalékra az elôzôleg jelzett 6,9 százalékról, de elemzôk szerint a hiány ennél jóval nagyobb lesz a belföldi fogyasztás erôteljes bôvülése miatt. A jegybank szerint a GDP- arányos hiány 8,4-8,6 százalék körül lesz az idén és jövôre.

Növeli romániai abroncsgyára kapacitását a Continental

A Continental abroncsgyár 2006-ban 25 millió eurót fordít temesvári üzeme kapacitásának 12 százalékos bôvítésére. A beruházás után az üzem évi 12,5 millió abroncsot gyárt majd, az idei 11,2 millió helyett. A német abroncsgyár öt éve termel Romániában. Kezdeti beruházása meghaladta a 100 millió eurót, és azóta további 70 milliót fektetett be. Az üzem eddig összesen mintegy 30 millió abroncsot gyártott. Ügyfelei között van a Renault-Dacia, a FIAT, a Suzuki, a Volkswagen és a Toyota. Az 1162 fôt foglalkoztató üzem tavaly 165 millió eurós forgalom után 20 millió euró nyereséget ért el. Az üzem termelésének jelenleg 80 százalékát teszik ki a nyári abroncsok. Martin Zaloudek értékesítési igazgató szerint azonban a téli gumik arányát legalább 50 százalékra kell növelni.

Román–magyar vámgyakorlat

Román és magyar vámtisztek közös gyakorlatot tartottak szerdán Aradon, a gyakorlat célja a két ország közti határ megszûnése utáni munkamódszerek és együttmûködési lehetôségek kidolgozása. A gyakorlaton részt vett 12 Arad, Bihar és Temes megyei mozgóegység, ôket magyarországi kollégáik, valamint brit és holland határbiztonsági szakemberek oktatták. "A közös gyakorlatok célja a vámcsalások visszaszorítása és az európai munkamódszerek elsajátítása volt. Románia ezáltal felkészül az ellenôrzések hatékonyságának növelésére, valamint a két ország közti forgalom megkönnyítésére a határok megszûnése után" – nyilatkozta Adrian Nastase, az Arad Megyei Regionális Vámigazgatóság szóvivôje.

A Romsilva idén kevesebb karácsonyfát értékesít

A Romsilva erdôgazdálkodási társaság idén több mint 130.00 vörös- és ezüstfenyôt értékesít, 7 lejtôl (70.000 régi lejtôl) 21,5 lejig (215.000 lejig) terjedô árakon, áll a társaság közleményében. A Romsilva idén mintegy 133.000 fát (ebbôl 85.000 vörösfenyôt) bocsát a lakosság és a forgalmazók rendelkezésére, tavaly 180.000 karácsonyfát adott el. A társaság képviselôi szerint a fenyôk idei ára megegyezik a 2004-es árakkal. A 0,7-1,3 méter magas fenyôk héa nélkül 7 lejbe kerülnek, a 2-3 méteres fákért 21,5 lejt kell fizetni. A piaci árakat a forgalmazók szabják meg. A Romsilva szerint az erdészeti hivatalok ötnél több fenyôfát nem adhatnak el magánszemélyeknek.

Újra van kommunista párt Horvátországban

Újra van kommunista párt Horvátországban: kedden a kelet-horvátországi Vukovárban megalapították a Horvát Kommunista Pártot (KPH). Az alakuló ülésen a horvát himnusz és az Internacionálé elhangzása után a mintegy félszáz párttag megemlékezett a partizán ellenállási mozgalom II. világháborúban meggyilkolt áldozatairól, Josip Broz Tito marsallról és a "a legutóbbi testvérgyilkos háborúban" elesettekrôl. A párt elnökének a 43 éves, vukovári Dragan Batakot választották, a két alelnök a fiumei (Rijeka) Sanja Zec és az eszéki (Osijek) Zeljko Hill lett. "Azok a mostani Nyugat-barát és demokrácia párti közéleti személyiségek, akik arról szónokolnak, hogy a horvát piacot meg kell nyitni a nyugati imperializmus elôtt, éppen olyan veszélyesek, mint (Slobodan) Milosevic (egykori jugoszláv elnök) diktatórikus rendszere volt" – jelentette ki a pártelnök.

A megyei önkormányzaté lett az Unirea mozi épülete

A kövesdombi Unirea mozi évek óta kihasználatlan épülete átkerül a megyei tanács tulajdonába. Az eddig a Román Televíziótársaság ügykezelésében levô épületet a megyei tanács szeptemberben igényelte, a kérést a társaság igazgatótanácsa jóváhagyta, a megyei önkormányzati képviselôk pedig kedden határozatot hoztak az épület átvételérôl. Az Unirea mozi termét a Maros Mûvészegyüttes részére utalják ki, amelynek jelenlegi székhelyét visszaszolgáltatták a volt tulajdonosnak.

Több pénz beruházásokra

A megyei tanács legutóbbi ülésén megszavazták a költségvetés- kiegészítést, amelynek eredményeként a megye évi büdzséje megközelítôleg 1080 milliárd régi lejre nôtt. A mostani kiegészítés során 19 milliárd lejjel támogatják a gyermekvédelmi rendszert, 30 milliárddal a tanügyi személyzeti költségeket, 48 milliárddal a községek, városok költségvetését egyensúlyozzák ki, 27 milliárdot pedig a fogyatékos személyek gondozóinak fizetésére költenek. A kormány mintegy 5 milliárd lejt utalt ki soron kívül az árvízkárok felszámolására, és a jelenlegi költségvetésben egyes összegeket átcsoportosítottak – jelentette ki lapunknak Bartha József, a megyei tanács gazdasági igazgatója, aki szerint fôként a beruházásokra jut valamivel több pénz.

Kerekes Károly fogadóórája Szovátán

Ma, december 2-án 10 órától Kerekes Károly parlamenti képviselô elsôsorban szociális problémák orvoslásában tart fogadóórát.

Nosztalgiák

November 29 – december 19. között Nosztalgiák címmel festészeti tárlat látogatható a megyei könyvtár gyermekrészlegén. A kiállított alkotások a Marosvásárhelyi Gyermekek Tanulmányi Háza Fantázia és festmény körének munkáját dicsérik, irányító tanár Kovács Gabriella.

Otthoni beteggondozó központ Gyulakután

Több milliárd lejes beruházással készült el az az otthoni beteggondozó központ Gyulakután, melynek avatóünnepségére ma délelôtt kerül sor a helyi polgármesteri hivatalban.

Karácsonyi elôzetes

December 3-án, szombaton délelôtt 11 órától a Lorántffy Zsuzsanna Kulturális Egyesület székhelyén (Rózsák tere 5. szám) adventi koszorúkból, kopogtatókból és karácsonyfadíszekbôl nyílik kis karácsonyi elôzetes kiállítás, mely naponta 11-17 óra között hétfôtôl péntekig tekinthetô meg.

Mesterkurzus tévéseknek

Dr. Buglya Sándor, a budapesti Színház és Filmmûvészeti Egyetem és a Klagenfurti Egyetem Média Fakultásának meghívott oktatója a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetemen tart mesterkurzust december 3-4-én a romániai magyar tévéseknek (szerkesztôk, operatôrök, rendezôk). A mesterkurzuson megfigyelôként részt vesznek a Színmûvészeti Egyetem dramaturgia és rendezô szakos hallgatói, a marosvásárhelyi és a kolozsvári Sapientia EMTE média és kommunikáció szakos diákjai, valamint a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem média és kommunikáció szakos hallgatói.

Új fôfelügyelô a környezetvédelmi rendôrség élén

Keddtôl hivatalába lépett Gyékény Gertrúd a környezetvédelmi rendôrség fôfelügyelôjeként, aki a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetemen végzett, biológia szakon, és akit az RMDSZ jelölt erre a funkcióra.

15 éves az MMDSZ

A Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség tizenötödik születésnapját ünnepli december 5- 10. között. Változatos program várja az egykori és jelenlegi diákokat számos vetélkedôvel, elôadással. Többek között lesz karaoke vetélkedô, Mikulás-buli, tanár-diák activity, Tündérground-koncert, filmmaraton, elôadás az egészs&