LVII. évfolyam 181. (16057.) sz.

2005. augusztus 5., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Ma tartják Sólyom László ünnepélyes beiktatását

Mintegy félszáz hivatalos meghívott jelenlétében, a budapesti Sándor-palota Tükörtermében ma tartják Sólyom László megválasztott köztársasági elnök beiktatási ünnepségét.

Az elnöki hivatal sajtóosztályának az eseményre szóló meghívója szerint a Tükörteremben a meghívott vendégeken kívül csak operatôrök és fotósok lehetnek majd jelen, az újságírók a Sándor-palota sajtótermében, kivetítôn kísérhetik figyelemmel az eseményt.

Az MTI értesülése szerint a legfôbb közjogi méltóságok, Göncz Árpád volt köztársasági elnök, az alkotmánybírók, a kormánytagok, az ombudsmanok, a Legfôbb Ügyész, az Állami Számvevôszék elnöke, valamint a parlamenti pártok elnökei és frakcióvezetôi kaptak meghívást az ünnepi eseményre.

A Mádl Ferenc 2000. augusztus 4-i, a millenniumi ünnepségekkel egybekötött nagyszabású ceremónián történt beiktatásához képest "visszafogott" ünnepségen rövid beszédet mond majd Mádl Ferenc távozó és Sólyom László hivatalba lépô államfô. A beszédeket fogadás követi.

Az ötéves hivatali idejét letöltött Mádl Ferencet a harmadik köztársaság harmadik elnökeként felváltó Sólyom Lászlót a harmadik fordulóban választotta a köztársaság elnökévé az Országgyûlés június 7-én. A 63 éves, pécsi születésû jogászprofesszor megválasztását, majd eskütételét követôen úgy nyilatkozott újságíróknak, hogy passzív, szigorú és keveset beszélô államfô akar lenni.

Elnökké választása alkalmából elmondott parlamenti beszédében egyebek között azt hangoztatta: "az elnök úgy fejezi ki a nemzet egységét, hogy annak sokszínûségét megôrzi és bátorítja".

Államfôi erkölcsi hitvallásáról egy, a Magyar Rádiónak adott interjúban elmondta: nem a "gazdagok és sikeresek" elnöke kíván lenni, hanem szem elôtt tartja azoknak a "gondokkal terhelt, szegény embereknek is az érdekeit, akik nem is tudják, hogy ki is az elnök".

Belügyminiszteri magyarázat útlevélügyben

A törvény már 2003-rôl elôírja az útlevelek bevonását a külföldi tartózkodás határidejét túllépô személyek esetében, közölte csütörtökön Vasile Blaga közigazgatási és belügyminiszter.

"Az intézkedés két évvel korábban született a 84/2003-as kormányrendelet révén, tehát se nem új, se nem ismeretlen, és visszamenôleg sem alkalmazzák", mondta Blaga.

A belügyminiszter szerint az egyetlen különbség az, hogy a korábbi kormányzat idején ezt a szabályozást nem alkalmazták.

Vasile Blaga kifejtette, az intézkedés a Románia által aláírt egyezmények és a Schengeni Egyezmény alkalmazásáról szóló megállapodás következménye. A schengeni térség államaiban hat hónap alatt 90 napig lehet törvényesen tartózkodni.

A belügyminiszter szerint az augusztus 1-én életbe lépett módosító rendelet megengedôbb, mint a régi szabályozás, mivel figyelembe veszi az indokolt késéseket, például a munkavállalási engedély megszerzésének folyamatát.

Blaga becslése szerint a háromezer bevont útlevél közül több mint kétezret visszaadnak.

Aktuális

Idebent csend, kívül nagy mulatság

Nagy Botond

Általánosan és régóta elterjedt vélekedés, hogy a nyár a kulturális holtszezon ideje, ezek a hónapok azok, amikor nem történik semmi, nem zsúfolják agyon a színházak, filharmóniák produkciójukkal repertoárjaikat, nincsenek irodalmi estek, kiállítások is csak vékonyan, nem kell kultúremberek meghívásáradata alatt meggörnyedni, nem szól le senki, ha nem vagyunk jelen a rendezvényeken, lehet nyugodtan heverészni, sokat tanulni a tévébôl, pancsolni a különbözô fizetéses kacsaúsztatókban, közben pedig jó nagyokat unatkozni. Nos, ez soha sem volt mindig így, az utóbbi években pedig hatványozottan nem. Elindult egy folyamat, amely már érezteti alakítgató, átalakító hatását, ennek pedig szándékos, vagy önkéntelen folytatódása mindenképpen kívánatos. Az átkos végetértével fellélegzett az akkori ifjúság, a pionír- és KISZ-táborok csodái és nagy szeretettel végzett mezôgazdasági munkálatai helyett most végre azzal foglalkozhattak, amivel igazán akartak: a bulizással. Aztán, ahogy a bulik sokasodtak, megjelent a kultúra, majd a politikai elemzés iránti igény, létrejöttek az elsô országos diáktalálkozók, közöttük olyan ma is élô veteránokkal, mint a Tusványos, vagy az egykori szejkei diáktalálkozók utódaként is felfogható Félsziget. És beköszöntött a fesztiválturizmus ideje, a vendéglátó települések legnagyobb része támogatja, segíti a szervezôket, hiszen bulijaik számtalan embert, közöttük igen fontos személyeket, meghívottakat, sztárokat is vonzanak. A fiatalság mellett pedig új erôre kapott a táncházmozgalom, újra megjelentek az összmûvészeti táborok (lásd Minimum Party), a kézmûvestáborok, vagy akár orgonakészítô találkozók. Közben pedig mintha észbe kaptak volna a vidéki kisvárosok, községek, falvak vezetôi is és elindították saját fesztiváljaikat: egymást érik a falunapok, falutalálkozók amelyek, noha dramaturgiájuk hasonló, mégis különböznek egymástól. Felbukkannak az elszármazott mûvészek, irodalmárok, tárlatmegnyitók, könyvbemutatók követik egymást. Úgy tûnik, magára talált a vidék, rájött, hogy fontosak ezek a rendezvények, hiszen a lakosság szervez, majd mulat, a vendégek jól érzik magukat és közben mindenki részt vesz a kulturális rendezvényeken is. E tendencia pedig emelkedik, és idén már eljutottunk odáig: kihaltnak tûnik a város, ahol a nagy fesztiválokat leszámítva ilyenkor semmi sem történik, informáltabbja, kedvelôje azonban fesztiválról fesztiválra, táborról táborra, találkozóról találkozóra jár. Ha pedig valamivel a turisták, érdeklôdôk számát biztosan emelni lehet, akkor az ez. Úgy tûnik, jó és vidám úton járunk. Ne térjünk le róla.

Sárga lap a Konzervatív Pártnak

Ioan Oltean képviselô, a Demokrata Párt alelnöke csütörtökön, sajtótájékoztatón kijelentette, a D.A. Szövetség többé nem hajlandó semmiféle kompromisszumra a Konzervatív Párt "kétszínû magatartása" kapcsán.

Oltean elmondta, a DP vezetôinek legutóbbi, a hét folyamán tartott megbeszélésén "nyilvánosan felkérték a KP-t, hogy határozza meg álláspontját és szabjon határt a helyezkedésének".

"Világos, hogy a KP még nem helyezkedett el a koalíció csónakjában. Egyik része még az SZDP-nél van, a másik nálunk. Nem tudni, melyik nagyobb. El kell döntenie, hová ül: vagy a szövetség mellé jön, vagy Nastase mellett marad", fogalmazott a képviselô. "Ha nem határolja körül világosan álláspontját és nem nyilvánítja ki teljes támogatását a D.A. Szövetség és az RMDSZ iránt, a KP a kormányon kívül kerül, mivel többé nem vagyunk hajlandók semmiféle kompromisszumra", tette hozzá Oltean. Arra a kérdésre, hogy miként lehet a KP-t kitenni a kormányból elôrehozott választások nélkül, Ioan Oltean azt válaszolta: "nagyon könnyen".

"Menesztjük minisztereiket és kisebbségi kormányt alakítunk. Ez lehetséges. Ha így nem tudunk majd kormányozni, elôrehozott választásokat rendezünk", nyilatkozta a DP alelnöke.

Lapértékelések Mádl Ferenc távozó elnökrôl

Mádl Ferenc távozó köztársasági elnök tevékenységét értékeli a Heti Válasz csütörtökön megjelenô számában öt közéleti személyiség; megállapításaikat a hetilap eljuttatta az MTI-hez.

Gyurcsány Ferenc miniszterelnök közölte, Mádl Ferencet olyan embernek ismerte meg, aki a köztársasági elnöki tisztséget nem hivatalnak, hanem hivatásnak tekintette. Hozzátette: "ezt a felemelô és embert próbáló hivatást, az alkotmányosság és a nemzet megôrzését, megerôsítését demokratához és hazafihoz méltóan teljesítette".

Köztársasági elnökként elkötelezett híve és szigorú ôre volt az alkotmánynak és az alkotmányosságnak,
"amiért minden magyar polgár elismeréssel és tisztelettel tekinthet rá" - mutatott rá a kormányfô.

Szili Katalin a parlament elnöke úgy fogalmazott: "Mádl Ferenc tiszteletre méltó köztársasági elnök volt - akár egy nagyapa. Míg Göncz Árpád a plebejus személyiséget testesítette meg, ô alkatilag is visszafogottabb, konzervatívabb államfôként tevékenykedett".

A házelnök hozzátette, Mádl Ferenc példája is bizonyította, hogy egyértelmû politikai értékekkel, kötôdésekkel bíró személyiségbôl is lehet közbizalmat élvezô, tekintélyes köztársasági elnök.

Orbán Viktor volt kormányfô, a Fidesz elnöke szerint a régiek úgy tartották, hogy az igazi államférfi négy sarkalatos erénnyel rendelkezik - néggyel, ami voltaképpen egy. Nem lehet az okos, aki nem igazságos; nem eszes és igaz az ember, ha nem bátor, amikor úgy hozza az élet; és mit sem ér ez a három jó tulajdonsága, ha nem párosul kellô mértéktartással.

"Nem elég szélsebesen, szédítô csúcsokra hágni mindenki csodájára, ha közben el sem indultunk saját magaslatunk meghódítására: ugyanis ez az Út, amelyet majd egyszer számon kérnek rajtunk. Úgy gondolom, jó reményekkel tölthet el valamennyiünket, hogy Magyarországot egy olyan államférfi vezette át a XXI. századba, aki nemcsak ismerte ezt az Utat, de soha nem is tért le róla" - közölte a nagyobbik ellenzéki párt elnöke.

Áder János a Fidesz frakcióvezetôje azt emelte ki, hogy Mádl Ferenc megteremtette azt a hagyományt, miszerint Európában elismert, nemzetközi rangú tudós töltse be a köztársasági elnöki tisztet Magyarországon. "Igazi demokrataként a jogállamiság, az egyetemes emberi és polgári jogok tiszteletét közvetítette elnöksége öt évének minden percében" - jelentette ki a frakcióvezetô.

Tempfli József nagyváradi katolikus püspök szerint "Mádl Ferenc, mint a bölcs emberek általában, mindenkinek megadja, ami neki jár. Istennek az ôt megilletô legnagyobb hódolatot, az embereknek pedig a mindenkinek kijáró, Istentôl kapott méltóság tiszteletét".

A köztársasági elnök szolgálatát a megfontoltság, a gondolat, a szó és a cselekedet egysége jellemezte.
"Ennek köszönhetôen amit mondott és tett, azt soha nem kellett visszavonnia vagy megmásítania" - mutatott rá a püspök.

Szabadkereskedelmi övezetet szorgalmaznak a délkelet-európai országok

Egy egységes szabadkereskedelmi övezet megteremtése és a térségbe irányuló közvetlen beruházások fellendítése volt a két fô témája annak a tanácskozásnak, amelyet immár negyedik alkalommal tartottak meg Salzburgban a délkelet- európai országok kormányfôi.

A rendezvényen - amelyet 2002 óta szervez Wolfgang Schüssel osztrák kancellár és Erhard Busek, a Délkelet-európai Stabilitási Paktum koordinátora - Fatos Nano albán, Adan Terzic boszniai, Ivo Sanader horvát, Vlado Buckovski macedón, Milo Djukanovic szerb-montenegrói és Calin Popescu Tariceanu román miniszterelnök vett részt.

Közös sajtóértekezletükön kifejtették: a térség 29 kétoldalú kereskedelmi megállapodása helyett egyetlen szabadkereskedelmi övezet létrehozására törekszenek, s ennek alapja a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás (CEFTA) lehetne, amelyhez a tavaly óta már uniós tag szlovének, csehek, szlovákok, magyarok és lengyelek mellett, még Bulgária, Románia és Horvátország tartozik.

Schüssel fontosnak nevezte a munkahelyteremtô közvetlen beruházások növelését. Mint elmondta, 2004-ben nyolcmilliárd euró tôke áramlott a térség országaiba, de ennek 70 százaléka a reformokban élen járó Romániába és Bulgáriába irányult, ezért e téren erôsíteni kell a többi délkelet-európai ország pozícióit.

A részvevôk mindegyike hangsúlyozta, hogy országa az Európai Unióhoz való mielôbbi csatlakozásra törekszik. Az osztrák kancellár külön is sürgette Horvátország EU-felvételét, s azt, hogy a térség többi országa is megkezdhesse az uniós csatlakozási tárgyalásokat.

Calin Popescu Tariceanu az idei romániai árvízkatasztrófa példája alapján a kölcsönös humanitárius segítség fokozását szorgalmazta.

Éles viták a SIMFEST 2005 körül

A. I.

A megyei tanács nem ad több pénzt rá

A megyei tanács tegnapi ülésén a testület nem szavazta meg a helyi televíziók SIMFEST 2005 elnevezésû, fesztiváljának anyagi támogatását. Ez volt az egyedüli napirendi pont a 18 közül, amely éles vitát kavart, és amely ellen fôként az RMDSZ-tanácsosok szavaztak.

A SIMFEST 2005 a helyi televíziók, független mûsorkészítôk, tévés szakemberek fesztiválja, amelyet elôször rendeznek meg Marosvásárhelyen augusztus 22-28. között. A harmadik alkalommal sorra kerülô fesztiválnak több társszervezôje van, köztük a Lider Egyesület, a 74 Színpad Alapítvány, a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal, a megyei tanács stb. A rendezvényre több mint 150 filmes jelentkezett máris, és idén elsô ízben nemzetközi szekció is lesz.

A fesztivál szervezôi a Lider Egyesület nevében már igényeltek pénzt a megyei önkormányzattól, és kaptak 40 millió lejt. Mivel ez az összeg kevésnek bizonyult, a szervezôk ismét anyagi támogatásért fordultak a tanácshoz. Két változatról esett szó a tegnapi tanácsülésen: egy 60 és egy 210 millió (régi) lejes változatról, ám végül egyiket sem hagyta jóvá a testület. Bár a Liberális Párt frakcióvezetôje, Teodor Giurgea, az RMDSZ részérôl Benedek Imre, Pokorny László támogatta a tervezetet, Szalkay József pedig a pénzügyi szakbizottság elnöki minôségében jóváhagyta, mégsem került ki az elfogadásához szükséges szavazatszám. Kakassy Sándor nehezményezte, hogy a kulturális szakbizottságnak nem terjesztették elô a tervezetet és kijelentette: ellenszavaz, mert egy olyan alapítványról van szó, amely nem Maros megyei, és egyébként sem tette le a bejegyzését igazoló iratokat. A tervezetet támogató tanácsosok hiába hangsúlyozták, hogy egy ilyen jelentôs esemény csak jót tenne a város illetve a megye hírnevének, és hogy ebbôl csak nyeresége származik a megyének. Lokodi Edit tanácselnök a törvényre hivatkozva kijelentette, nem adhatnak közpénzt egy kereskedelmi társaságnak."Márpedig kezdetben egy egyesület kérte a pénzt, aztán egy alapítvány és végül az derül ki, hogy az együttmûködési szerzôdést egy kft.-vel kell aláírnia a megyei tanácsnak. A 74 Színpad Alapítvány iratai nincsenek rendben, és nem akarják, hogy elsô alkalommal megtörténjen, hogy a testület megszavaz egy tervezetet, én pedig nem írom alá" - mondta a tanácselnök, míg Teodor Giurgea azt hangoztatta, hogy annyifelé adtak pénzt már, hogy erre a fesztiválra is adhatna a tanács. Hozzátette, nem hiszi, hogy egy alapítványnak, amely pénzt igényel a megyei tanácstól, ne volnának rendben az iratai. Ha viszont ez bebizonyosodik, akkor kérni fogja, hogy a tanács perelje be a szóban forgó alapítványt "megtévesztés" vádjával. Lazar Ladariu szerint ha már a Félszigetnek adtak pénzt, akkor erre a "tényleg kulturális" rendezvényre is kellene adniuk. Végül a szavazásnál nem volt meg a tervezet jóváhagyásához szükséges kétharmados többség, így a viták kiújultak. Benedek Imre szünetet kért, és újraszavazást, és ha ismét nem "megy át" a tervezet, akkor felelôsségre kell vonni azt a személyt, aki elmulasztotta a szükséges iratok bekérését. Az alapítvány képviselôi is felszólaltak, elmondták, hogy nem kérték tôlük a szervezet bejegyzését, mûködését igazoló iratokat, hogy a fesztiválnak több partnere van, hogy tévedésrôl van szó. A közel félórás szünet után Lokodi Edit a megyei tanács mûködési szabályzatának 70-es cikkelyére hivatkozva kijelentette: egyazon ülés keretében, szavazás után nem térhetnek vissza a napirendi pont újratárgyalására, ezért a következô, két hét múlva sorra kerülô rendkívüli tanácsülésen újra napirendre tûzik a témát.

Severin "letatározta" Basescut

"Letatározta" Traian Basescu államelnököt egy írásában Adrian Severin volt külügyminiszter, aki ezzel a kijelentésével kiváltotta a demokratikus értelmiség felháborodását, az Országos Diszkriminációellenes Tanács pedig vizsgálatot indított az ügyben.

Severin cikke a minap jelent meg a Ziua címû napilapban, de a csütörtöki sajtóban láttak napvilágot erôteljesen elmarasztaló állásfoglalások.

Adrian Severin, a Szociáldemokrata Párt (PSD) európai parlamenti megfigyelôje, volt külügyminiszter (1996-1997), az EBESZ parlamenti közgyûlésének volt tiszteletbeli elnöke publicisztikájában a következôket írta: "Traian Basescu tulajdonképpen tatár származású, elsôsorban emiatt manipulálja elôszeretettel a román nép szenvedéseit. Akkor, amikor a hatalmat akarták megszerezni, ezek a kisebbségi származásúak mindig is tudták, hogyan használják ki a maguk javára annak a népnek a frusztrációit, szenvedéseit, amelynek a közegében élnek. Lásd a korzikai Bonaparte esetét a franciákkal, az osztrák származású Hitlerét a németekkel, a grúz Dzsugazsviliét (Sztálin) az oroszokkal, vagy most a tatár Basescu magatartását a románokkal szemben" - írta publicisztikájában a politikus, emlékeztetve, hogy e történelmi figurák miként döntötték romba saját országukat. Szerinte Basescut "meg kell állítani, mielôtt ô is megtenné ugyanezt". Az eszmefuttatásra felfigyelt az Országos Diszkriminációellenes Tanács, amelynek elnöke, Asztalos Csaba tudatta a sajtóval, hogy a testület vizsgálatot indított az ügyben. Ha bebizonyosodik, hogy etnikai megkülönböztetés rejlik Severin mondatai mögött, a szerzôt akár 4 milliótól 40 millió régi lejig terjedô pénzbírsággal is sújthatják. A demokratikus értelmiség élesen reagált az írásra. A Ziua egyik kommentárjában egy publicista emlékeztet arra, hogy a szociáldemokrata Severin személyét mindeddig nagy tisztelet övezte éppen európaisága, politikusi múltja és tudományos munkássága miatt, egyáltalán nem kisebbségellenes, diszkriminatív magatartásáról volt közismert. Furcsa, hogy éppen az ô tollából lehetett olvasni ilyesmit - fejtette ki a cikk szerzôje.

A csütörtöki sajtó idézi Bányai Péter kolozsvári politológust, aki szerint mindaz, amit Severin eddig írt és tett, önmagában is bizonyítja, hogy nem nacionalista, soviniszta és antiszemita. Smaranda Enache, a Pro Európa Liga elnöke egy nyilatkozatában azonban szigorúbb ítéletet mondott, maga is Severin európaiságára, eddig vallott demokratikus elveire utalva. Éppen emiatt esnek súlyosan latba Severin most megfogalmazott nézetei - folytatta Enache -, mert olyan emberrôl van szó, akinek véleményére sokat ad a közvélemény.

Prioritásokról tárgyalt az RMDSZ ügyvezetô elnöksége

Augusztus 4-én Kolozsváron ülésezett a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Ügyvezetô Elnöksége. Az ülésen jelen lévô alelnökök beszámoltak az általuk koordinált fôosztályok feladatairól és programjairól.

Veress Emôd önkormányzatokért felelôs alelnök elmondta, hogy a közigazgatási reformmal kapcsolatos RMDSZ álláspont kialakítása érdekében az Önkormányzati Fôosztály konzultáció sorozatot kezdeményez a megyei és területi önkormányzati konferenciákkal. Hozzáfûzte, hogy az RMDSZ parlamenti frakcióinak közigazgatással foglalkozó tagjai, és az Országos Önkormányzati Tanács szakbizottsága augusztus 26-án megvitatja a közigazgatási reform tervezetét, valamint elemzi az erre vonatkozó javaslatokat.

Lakatos András oktatási ügyvezetô alelnök tájékoztatta az elnökséget arról, hogy a Romániai Magyar Közoktatási Tanács legutóbbi döntése alapján, az Oktatási Fôosztály elkészítette a tankönyvlektorok jegyzékét. A fôosztály a mintegy 70 személyt tartalmazó névsort az Erdélyi Tankönyvtanács és az Erdélyi Tankönyvkiadók javaslata alapján állította össze. Lakatos továbbá elmondta, hogy kapcsolatot tart a Nevelési és Kutatási Minisztériumtól kapott jegyzékben szereplô tankönyvkiadókkal, melyek kötelesek az általuk lefordított tankönyvek munkapéldányát az Oktatási Fôosztályra eljuttatni. Miután a Fôosztály által megbízott lektor a beérkezett anyagot véleményezte, döntés születik arról, hogy a kiadó megkapja-e vagy sem a sorozatnyomásra szóló engedélyt. E folyamat lebonyolításához szükséges anyagi forrásokat a magyarországi Oktatási Minisztérium valamint a Communitas Alapítvány biztosítja.

A Magyarországon szerzett oklevelek romániai honosítása kapcsán Lakatos elmondta, hogy a program keretén belül 2005 elsô felében közel 200 oklevél elismertetésében sikerült közbenjárni. Pénzforrások hiányában a program szünetel, ezért az ügyvezetô elnök, a program további finanszírozása érdekében, magyarországi és hazai források felkutatásával bízta meg az oktatási alelnököt. További magyarországi anyagi források megkeresése hárul az oktatási alelnökre a szórványban ingázó diákok és tanárok utazási költségeinek részleges fedezésére.

Uniós pályázaton keresztül Kalotaszentkirály megkapta az Európai Falu címet - errôl ugyancsak Lakatos András tájékoztatta az elnökséget. Takács Csaba ügyvezetô elnök javaslatára az Ügyvezetô Elnökség Gazdasági Fôosztálya az elkövetkezôkben megvizsgálja, hogy miként lehet ezt a lehetôséget minél hatékonyabban kihasználni. Ennek kapcsán Kerekes Gábor gazdasági kérdésekért felelôs ügyvezetô alelnök beszámolt arról, hogy az RMDSZ és a Magyar Állam Gazdasági és Közlekedési Minisztériuma között létrejött keretegyezmény eredményeként 2005 ôszén indul Kalotaszegen a "Falusi vendéglátók" képzése - olvasható az RMDSZ sajtóirodájának tájékoztatójában.

A pénzügyminiszter nélkül is megy

A mezôgazdasági gépek vásárlásának állami támoagtásáról szóló kormányhatározat a pénzügyminiszter aláírása nélkül is megjelenhet a Hivatalos Közlönyben, jelentette ki csütörtökön Gheorghe Flutur mezôgazdasági miniszter.

"A szubvencióhoz a mezôgazdasági szaktárca biztosítja az alapokat. A határozat a pénzügyminiszter aláírása nélkül is megjelenhet, ahogy tudomásom szerint a kormány mûködésérôl szóló törvény is kimondja", mondta Flutur.

Ionut Popescu pénzügyminiszter a múlt héten a jogszabály ellen szavazott, ennek ellenére a kormány elfogadta a határozatot.

Popescu kijelentette: nem írhatja alá a határozatot, mivel az a brassói traktorgyár közvetett állami támogatását jelenti.

A szubvenciós program lehetôvé teszi a mezôgazdasági jegyzékben szereplô termelôk számára, hogy 45 százalékos állami támogatást kapjanak az új gépek vásárlásakor.

Kommentár

Spanyolviasz

Makkai János

Szomorú fejlemény: Traian Basescu feltalálta a spanyolviaszt. Azt mondja az államelnök - szóvivôjét közbeiktatva -, hogy fennáll a veszélye annak, hogy kormánytagok egyes gazdasági érdekkörök befolyása alá kerüljenek. Szomorú, hogy a kétségkívül létezô jelenséget az ország elsô embere csak az elnöki magaslatról képes érzékelni. Pedig volt ô már miniszter s fôvárosi fôpolgármester is, vagyis nyakig a valóságban. Így aligha lehet annyira naiv és ártatlan, hogy ne tudná, a hatalom és környéke gazdasági érdekszövetkezetek (és nem csak) szorosabb vagy lazább hálójában mûködik vagy vergôdik. Ha azt érzékeljük, hogy egy kormány vagy akár egy miniszter ellentmondásos, zavaros, netán joghézagos döntésekkel szerencséltet bennünket, biztosak lehetünk benne, hogy vergôdik. Azaz, megközelítôleg azonos súlycsoportú érdekek érvényesítésével próbálkoznak kedvezô kormányzati döntést kicsikarni. Mindig is így volt, és ebben aligha várhatunk gyökeres fordulatot.

Mármost, hogy elnöki spanyolviaszok ne vegyék el a tisztánlátásunkat, jó ha ismerjük a különbséget a korrupt és nem (vagy kevésbé) korrupt rendszerek között. A korrupt rendszerekben a már említett gazdasági (és egyéb) érdekszövetkezetek "tematizálják" nagymértékben a kormányzati döntéseket. Minden látszat ellenére ezek "mondják meg", hogy mit tegyen vagy ne tegyen a kormány, esetleg az egyes miniszterek. És fordítva, akkor mondható legalább a korrupció szembeszökô formáitól mentesnek egy kormányzat, ha nem az érdekszövetségek kényszerítô ereje, hanem, mondjuk, az ország gazdasága tényleges érdekei szerint hoz a kormány helyzetteremtô döntéseket. Amivel, tegyem hozzá, alkalmazkodásra, megfelelô irányvételre készteti a gazdaság szereplôit, mûködési koherenciát teremtve. Amikor az ilyenszerû kormányzás nyomán a kiszámíthatóságot érzékeljük, joggal gondolhatjuk, hogy a kormányzat nincs közérdeket sértô részérdekeknek kiszolgáltatva. Vagyis azt teszi- teheti, amit most Traian Basescu látszik szorgalmazni, vagyis a választásokkal legitimált kormányprogramot teljesíti.

A képlet egyszerû, a valóság azonban tele van ellentmondásos tünetekkel. Ezek hiteles értelmezése még egy nemzetközi (pl. uniós) konzíliumnak is nehezére eshet. Kíváncsian várom hát, hogy mit fog megállapítani az ôsszel esedékes európai uniós jelentés, például a korrupcióról, ami - szerintem - kiirthatatlan szövevénnyé izmosodott mára. Beérik-e a látszatok átfestésével, például néhány miniszter, államtitkár vagy más tisztségviselô menesztésével? Gyanítom, hogy beérik. A tényleges változások igényénél ugyanis Románia esetében jóval erôsebb a geopolitikai érdek, s ennek fejében szemet hunyhatnak a korrupció súlyos szövôdményei fölött. Hasonlóan az igazságügynek nevezett intézmény vezetôjéhez. Monica Macovei reform címén néhány többé vagy kevésbé magas testület személyi összetételének megváltoztatásától remél fordulatot a korrupció elleni eddigi ködbokszolásban. Miközben nem látszik észrevenni, hogy a sûrû látványosságok mögött zavartalanul virágzik a (régi és új) hatalom mentén kiépült legközönségesebb korrupció. Naponta, ha nem óránként cserélnek gazdát millió (régi és új) lejek egy-egy kedvezô döntésért a közpénzekbôl finanszírozott vállalkozói megbízatások fejében, a helyi tanácsoktól a ranglétra minden fokán, az "objektív" és "transzparens" közbeszerzések, versenytárgyalások nyomán. Vagy dacára. A "mûködô piacgazdaság" dörzsölt szereplôi közvetlenül, vagy a hivatalokban kulcspozíciókba ültetett közvetítôik révén szereznek érvényt érdekeiknek. Vagy békésebben, a jut is, marad is alapon egyeznek ki versenytársaikkal. Ôk nem megvesztegetnek, hanem
"tejelnek". Tudják és be is kalkulálják költségvetéseikbe ezt a kiadási tételt - a közpénzbôl telik! Látjuk hát, hogy mirôl van, de fôleg azt, hogy mirôl nincs szó a bôsz korrupcióellenes harcban. Legrosszabb, ha arra gondolok, hogy valójában az érdekszférák kormányzati terepszínnek megfelelô átrendezôdése zajlik. Egyre megy. Ezek is meg amazok is az adófizetôk pénzét verik el...

Az írásom elején említett szomorúnál még szomorúbb fejlemény: Calin Popescu Tariceanu az elnöki
figyelmeztetésre elsô meghökkenésében azt találta mondani, hogy utasítja az illetékeseket, az esetleges összefonódások dolgában nézzenek a miniszterei körmére, hogy melyik kormánytagnak vannak nyilvánvaló vagy kevésbé nyilvánvaló érdekeltségekbôl eredô "kötelezettségei". Ô sem most fogja felfedezni a spanyolviaszt. Tegnap már határozottabban kezességet vállalt a kormányáért. Az államfô és kormányfô között élezôdni látszó disputa így valójában nem a korrupcióról, hanem a hatalomról szól. Ki kit gyûr maga alá! S a talány számomra: lesz-e gerince a kormányfônek állni a sarat, s kitörni a bekerítésbôl?

Addig is a korrupció köszöni szépen, jól van, "egészségesen" fejlôdik.

Új lejben kell benyújtani az adóbevallási ívet

A Megyei Közpénzügyi Igazgatóság sajtóközleményben fordult minden adófizetôhöz, amelyben ismételten felhívja a figyelmet, hogy július 1-je után minden adót és illetéket új lejben állapítanak meg. Az adó megállapítása egy lejig kerekítve történik minden olyan esetben, amikor a kiszámított összeg 50 bani fölött van, illetve lefelé kerekítve, ha a törtösszeg 49 bani alatt van. Az elôírásokat a június 30. elôtt keletkezett tartozások esetében is alkalmazzák. Azok a bevallások tehát, amelyeket július 1-je után régi lejben állítottak ki, érvénytelenek, az adófizetôket felkérik, igényeljék a hiba kijavítását az illetékes pénzügyi hatóságnál a pénzügyi törvénykönyvbe foglalt procedúrák szerint.

A tévedések kijavításához kérvény benyújtása szükséges, amelyhez csatolandó az új lejben kitöltött adóbevallási ív. Kivételt képeznek a 2004. december 31. elôtti idôszakra vonatkozó, ám 2005. július 1-je után benyújtott bevallások, amelyeket régi lejben kell kiállítani.

Holtmaroson elegendô és jó minôségû a takarmány

(kilyén)

A Magyaró községi mezôgazdasági kamara nyilvántartásai szerint a község mezôgazdasági összterülete 2.540 ha, ebbôl 788 ha szántó, 1.231 ha kaszáló, 516 ha legelô, 5 ha gyümölcsös. Az állattenyésztôk szarvasmarha-állománya 780 fô. A tejtermelôk (500 fejôstehén) zöme a községhez tartozó Holtmaroson él, ahol megalakították a Transsylvania elnevezésû tejtermelôk egyesületét.

A holtmarosi gazdák a megyében az elsôk között voltak, akik megértették, munkájuk jövedelmezôségének egyik feltétele az összefogás. Dr. Bocz István kezdeményezése és fáradhatatlan, következetes szervezési tevékenysége nyomán évekkel ezelôtt megalakították a tejtermelôk egyesületét. Szakmai személyiségeket hívtak meg elôadásokat tartani. Ezenkívül tanfolyamokat indítottak el különbözô témakörökben. Többek között a Brassói Takarmánytermesztô és Kísérleti Állomás szakemberei a jó minôségû takarmány elôállításáról tartottak elôadássorozatot. Nagy volt az érdeklôdés, meglepôen sok fiatal járt el a tanfolyamokra. A felnôttoktatás hatása ma már szemmel látható - a tehéntartó gazdák zöme 25 - 35 éves, egyre többen termesztenek vetett takarmányt, és használnak motoros kaszákat. Az új gépek vásárlása is bizonyítja, hogy a tejtermelés kezd jövedelmezôvé válni. A profit szintje magasabb is lehetne, csakhogy idehaza - ahogy az egyik kisfarm tulajdonosa mondotta - a tejnek piaci ára van, míg a gázolaj árát az euró árfolyamához igazítják. Vannak még gondok, csakhogy ezek sajnos országos jellegûek.

Egy másik gazdával, Târu Constantinnal beszélgetve a határban, ahol fiával már a nyomórudat is elhelyezték, megtudhattuk, hogy az idei évben nagyon jó és bôséges takarmányt takarítottak be. Három hektáron termett az állatoknak a télire való. A mennyiséggel is elégedett az állattartó gazda. Eddig 7.000 kilogramm takarmányt raktároztak el a gazdasági udvarba. - Itt, Holtmaroson elegendô takarmánnyal rendelkezünk, úgyhogy lesz jó minôségû tej a télen is - mondta bizakodva a gazda.

Hadréven feszült a hangulat

Csendôrök vigyáznak a rendre

Újabb etnikai konfliktus kirobbanásától tartanak a hatóságok Hadréven, emiatt a csendôrség nagy figyelemmel követi a település életét, kész bármely pillanatban közbelépni, ha ismét összetûzésre kerülne sor.

Ioan Roman, a megyei csendôrség ezredese szerdai sajtóértekezletén elmondta, kétségtelenül ismét nagy indulatok feszülnek a lakosság körében Hadréven, miután a strasbourgi emberjogi bíróság kártérítést ítélt meg a tizenkét évvel ezelôtti pogrom roma áldozatainak. Ludasról csendôrök szállnak ki naponta a faluba, hogy figyelemmel kísérjék a fejleményeket. Az ezredes azonban nem tartja olyan súlyosnak a helyzetet, mint ahogy arról néhány hírforrás beszámolt. Mint fogalmazott: a lappangó feszültség érthetô egy olyan településen, ahol korábban etnikai okokból konfliktus tört ki. A csendôrök figyelemmel kísérik a helyzetet, és készek bármikor beavatkozni, hogy elejét vegyék az újabb összetûzésnek - mondta. Roman elképzelhetônek tartja, hogy a strasbourgi emberjogi bíróság által megítélt kártérítés okozza a feszültséget, mert az ítélet egyes családoknak nem tetszik.

Állásbörze romáknak Dicsôszentmártonban

A Maros Megyei Munkaerô-elosztó és - átképzési Ügynökség roma nemzetiségû személyeknek szervez állásbörzét augusztus 12-én Dicsôszentmártonban. A börze 9 órától a helyi kultúrotthon Femina termében (Köztársaság utca 30. szám) indul. Bôvebb felvilágosítás az ügynökség dicsôszentmártoni kirendeltségén a Vasile Milea 2. szám alatt, vagy a 444- 686-ös telefonszámon szerezhetô. A kereskedelmi vállalkozások képviselôi ajánlataikat ide adhatják le.

Nemzetközi ifjúsági tábor Segesváron

Augusztus 7-én nemzetközi ifjúsági tábor nyílik Segesváron, mely Dorin Danesan polgármester hivatalos megnyitójával kezdôdik. Az egyhetes rendezvény vendégei a Maros megyei település testvérvárosainak fiataljai. A dinkelsbuhli, kiskunfélegyházai és segesvári táborozók különféle programokon vehetnek részt. Az itt készült alkotásokat a tábor utolsó napján állítják ki.

Jegyzet

Új épület - régi szokások

Nemes Csilla

Miután túljutottam az útlevélosztályon eltöltött többnapos tortúrán, olyan büszkén mentem átvenni az útlevelemet, mintha valami díjat adtak volna. Többször is megnéztem a nyitvatartási rendet, le is jegyeztem gondosan.

Beletörôdve láttam, hogy minden a "legtökéletesebb rendben" halad, hisz ott kígyózik a hosszú sor, ahová én is várok. Megnyugtató, ha nem vagyok egyedül, ha még vannak húszan hasonló elintéznivalóval, hisz azt jelenti, hogy jókor és jó helyen állok. Álltunk és vártunk mindannyian, békésen és türelmesen a jó hûvösben, és senkit sem zavart, hogy már szinte egy órája nem mûködött a szolgálat.

De ekkor váratlanul megjelent egy nôi alkalmazott az ablaküveg mögött, és megpróbált meggyôzni arról, hogy teljesen hiába várakozunk, hisz aki szolgálatban volt, az elment, ma már nem fog visszajönni, annak ellenére, hogy kitette a "rögtön jövök" táblát, s dacára annak, hogy a kifüggesztett órarend szerint most nyitvatartás ideje lenne. Mielôtt még fölhördülhettünk volna, megszólalt a hátunk mögött egy férfi alkalmazott is, és megerôsítette a kolléganôje információját. Ekkor, ugye szitkozódva és morgolódva ugyan, de mindannyian eloldalogtunk volna, ha nem szólal meg a legelsô sorbanálló. Kijelentette, hogy ô személyesen beszélt a szolgálatos alkalmazottal, akinek sietôs dolga lett hirtelen, elment, de helyette érkezni fog egy másik, aki ki fogja adni az útleveleket.

Maradtunk. Az utolsó tíz percben tényleg megérkezett a hivatalnok és tényleg kiadta az útleveleket.

A történet kapcsán jut eszembe, hogy a bürokrácia - a közhiedelemmel ellentétben - nem azért jött létre, hogy megnehezítse az állampolgár dolgát, hanem többek között azért, hogy megvédje ennek jogait, hogy kizárja az alkalmazottak szeszélyes viselkedését. A történtek viszont azt bizonyítják, hogy a város egyik legbürokratikusabb intézményében bizony nem mûködik a jó értelemben vett bürokrácia. Állandóan szükség van a józan, éber civil szolidaritásra.

IX. Vajdaszentiványi tánc- és zenetábor

Nagy Annamária

Tikkasztó hôségben, délidôben érkezünk Vajdaszentiványra. A település, a sátortáborok kihaltnak tûnnek. Gyerekek, felnôttek a Marosban hûsölnek, mások sziesztáznak. Szerda van, a július 31. és augusztus 6. között tartó IX. Vajda-szentiványi tánc- és zenei tábor szabadnapja.

A kastély elôtti téren alig néhányan lézengenek. A napernyôs teraszokon sörözôk, az udvaron portékájukat kipakoló árusok: szerelik a vattacukor-készítô gépet, a dinnyeárus a nagy halom mellett pihen. Szallos Katalin spárgát húz két fa közé, arra teríti varrottasait, szôtteseit. "Közel nyolcvanéves az ágyterítô, a vállfûs inget édesanyám menyecskekorában hordta, a barackmagosan pliszírozott szoknyát és a kötényt akkor vettem fel, amikor templomba, ünnepségbe mentem, a fehér szoknyában konfirmáltam. De hoztam díványpárnát, kiságyelô- terítôt is" - mondja a magyarvistai asszony. Az asztalon a kalotaszegi népviselet kiegészítôi kapnak helyet: párta, karkötôk, nyakék, bokréta fiúknak, szüttyô, levéltáska, s van ott hímes tojás, népviseletbe öltöztetett baba is.

Asztalszomszédja, Marsi János Békés megyébôl, Gyomaendrôdrôl érkezett, mutatóba hozott fél tucatnyi táncoslábbelit. "Bôrbôl dolgozom, kézzel, faszeggel. Ahogyan az 100 éve is volt. Annak idején nem volt mûanyag, a bôrt csak szegelni lehet, s ha jól el van készítve, a faszeg együtt kopik a bôrrel" - mondja a cipész- és csizmadiamester. Aztán sorra mutogatja remekeit. A kemény szárú csizma (amelynek párjáért 44.000 forintot kér) két nap kemény munka eredménye. A sámfát Udvarhelyen készíttette. A fiúcsizma valamivel olcsóbb (32.000 Ft.), ez nem rámás, s nem kemény szárú, mint a felnôttek lábbelije. Az asztalon férfi gyakorlóbakancs és -félcipô, nôi karaktercipô és gyakorló száras cipô is helyet kap. Kanadából, Szlovákiából, Svájcból, Ausztráliából, Japánból érkezett rendelés, vitték szerte a világba a mestermûveket. De tôle rendelnek a magyarországi profi és mûkedvelô táncegyüttesek is. "Ma-gyarországon már csak hárman-négyen vagyunk, s tudomásom szerint Kézdivásárhelyen illetve Vistán is foglalkozik egy- egy személy táncoslábbelik készítésével. A gond az, hogy a mesterek egyedül dolgoznak, s nincs utánpótlás."

A falumúzeum tornácán bútorfestészetre tanítják az érdeklôdôket, a helyiségben pedig Demeter Aranka szászrégeni tanítónô a bogozásra oktatja tanoncait. "1975- ben, másodéves tanítóképzôs koromban azzal küldött haza Csergô Gizella kézimunkatanárunk, hogy szülôfalunkból valami eredetit hozzunk. Dédszüleim lakásában, az abroszokon láttam ezeket a bogozásokat. Ha megtanulod az alapformát, a többi már fantázia kérdése" - mondja a tanítónô. Kenderfonalból készül a virágtartó, bagoly, törpe, faliszônyeg, könyvjelzô, karkötô.

A Nagy-patak irányából vérpezsdítô muzsikaszó hallatszik. Az iskolában, a hôség ellenére, táncoktatás folyik. Fekete Leon prímás húzza a talpalávalót, bôgôn Demeter Mihály játszik. Berki János prímás és Bóni Ferenc harmonikás, valamint Horváth Mihály prímás, Horváth Mihály brácsás, Tóni Árpád cimbalmos, Nyisztor Rudolf harmonikás és Demeter György nagybôgôs is a tábor régi ismerôsei. Horváth Elek prímást betegség döntötte ágynak. Alig két hónapja komoly mûtéten esett át, 13 kilót fogyott, ám az oktatási vágya mindenen túlkerekedett. "Nagyapám tanított meg hegedülni, 11 éves koromtól hegedülök. Felléptem Németországban, Hollandiában, Tokióban, Csehországban, Japánban, most készül a negyedik CD-m Zalában. Kár, hogy nincs utánpótlás, a fiatalok már nemigen kedvelik ezt a mesterséget. Amikor megtanultunk egy nótát, nagyon örvendtünk. Szombat- vasárnaponként esküvôkre jártam, a közeli falvakban mi muzsikáltunk", mondja Elek bácsi. Lakásán keresik fel a táborban zenélô prímások, s gyengélkedése ellenére mindannyiszor kézbe veszi az 1729-ben készült Stradivari- utánzatot. Csehországban brácsáért cserélte az értékes darabot, s bár már sokan kérték tôle, nem adja. Szereti hegedûjét. "Az én hegedûn kiválik a többi közül" - nedvesedik meg az öreg szeme.

Az információs irodában megtudjuk: szerdáig 270- en jelentkeztek be, majd csütörtökön újabb 40 tagú csoport érkezik. A táborozók zöme magyarországi, de jöttek Erdély sok vidékérôl, mi több, Japánból, az Amerikai Egyesült Államokból, Kolumbiából, Csehországból és Szlovákiából is. A szervezôk pozitív ténynek tekintik, hogy míg az elsô alkalommal alig néhány szentiványi jelentkezett a táborozók elszállásolására, az idén a kínálat jóval túlszárnyalta a keresletet.

Délután 5 órakor benépesedik a tér. A színpad mellett a zenészek hangolnak, s a nagyszámú közönség tapssal jutalmazza a mezôkeszûi, mócsi, maros-sárpataki, nyárádmagyarósi, nyárádselyei, mezômadarasi, szászrégeni, mezôpaniti és vajdaszentiványi hagyományôrzô tánccsoportok fellépését. S mint minden este, ez alkalommal is hajnalig tartó bálon rophatják a kultúrházban.

A hagyományokhoz híven hétfôn, kedden, csütörtökön és pénteken egész napos táncoktatás folyik, kezdô, középhaladó és haladó szinten. Ugyanakkor helybeli zenészek hegedülni, brácsán és cimbalmon játszani oktatják a tanulnivágyókat. Táncoktatók Mezô-Palkó István, Antal Áron, Fitos Dezsô, Hajdú Flórián, Varga János és táncospárjaik. Mindennap délután egy óra közös énektanulás szerepel a programban, amikor az öregek régi nép- és katonadalokat adnak elô. A pénteki táncoktatás kizárólag a haladóké, akik sárpataki, mezôpaniti vagy mezômadarasi lépéseket sajátíthatnak el. Szombaton összefoglaló, este 7 órától regrutabál, éjfélkor tábortûz és táborzárás.

Marosvásárhelyi piaci körkép

Szép, csak elviselni nehéz

Nemes Csilla

Ahogy tetôpontjára hágott az idei nyár, a zöldségpiacokon beindult az igazi nagyüzem. A kövér idôjárás meghozta gyümölcsét. A marosvásárhelyi piacokon nagyon gazdag és változatos a kínálat. Talán uborkából kevesebb termett az idén, hisz azt alig látni, de egyéb minden van bôven.

A nagypiac Cuza Voda utcai bejáratánál félóránként locsolják a piskótajárdát az ott standoló virágárusok nagy örömére.

Locsolás, sajnos, csak itt történik, odabent az asztalok között bizony por van és rekkenôség. Ezt a piacot még nem fedték le egységes tetôzettel. Az egyik dinnyeárus elpanaszolja, hogy elfelejtette a saját napernyôit elhozni, itt pedig nincs lehetôség az áruval árnyékba húzódni.

A zöldség- és gyümölcshulladékok ott hevernek szinte minden asztal mellett a földön, szétszórva.

Ezen a piacon húsárut is forgalmaznak. Az egyik eladó elmondja, hogy a magas hômérséklet miatt maximumon mûködtetik a hûtôládákat, amelyekbe csak nagyon kevés árut helyeznek, hisz inkább a fagyasztókban tárolják a húst. A ventilátoraikat állandóan bekapcsolva tartják és hideg vízzel mossák óránként a padlózatot azért, hogy hûvös maradjon a boltban.

A kövesdombi piacon nincs egy tenyérnyi üres hely, minden asztal tele paradicsommal, paprikával, vinetával. Sok a zöldpaszuly, áfonya meg tejeskukorica is kapható.

A bejáratnál, a fal tövében, a porban két árus alszik békésen. Sajnáljuk is ôket, viszont nekünk, vásárlóknak, nem felelhet meg, hogy olyan egyének kezébôl vegyük át a zöldséget, gyümölcsöt, akiket ott látunk a földön a szeméttároló közelében aludni heteken keresztül, hisz ez azt jelenti, hogy nemcsak szállási, de tisztálkodási lehetôségeik sincsenek.

Ez a piac fedett, de a dinnyének itt sem jut hely a födél alatt. Van olyan eladó, aki szépen elhelyezte az árut, a hideg vízben tárolt késrôl sem feledkezett meg, sôt sátrat vont a dinnyék fölé.

"Nem lenne nagy dolog egy görögdinnyés helyet elkészíteni, egyforma fakeretekkel, szépen, ahová behelyezhetnénk az árut, hogy ne guruljon szét, ponyvával árnyékolva, hisz mi fizetünk azért, hogy itt eladhassunk" - mondja egy Dolj megyei árus.

A Dacia-piacon is locsolnak szakadatlanul. Eldobált szemetet sem látni és heverô embereket sem.

Talán mégis a Diamant-piac az egyik legtisztább a vásárhelyi piacok közül. A tér közepén ott áll maga a piac adminisztrátora, Veltan Nicolae. Elmondja, hogy két szakképzetlen munkás alkalmazottja van ennek a piacnak, akik a takarítást végzik. "Máskor sem, de ezekben a napokban tényleg nem tehetik le egy pillanatra sem kezükbôl a lapátot meg a locsolót" - mondja az adminisztrátor. A tejet, sajtot árusító csarnok tisztítását nem ezek az alkalmazottak végzik, hanem a kasszásnô. Minden asztalsor végében ott áll egy-egy eurokuka. Ezenkívül minden eladónál lehet egy kartondoboz és oda gyûjtheti saját hulladékát. Aki a piacon árul, köteles rendet és tisztaságot tartani maga körül. A bekerített, lakattal ellátott szeméttárolóból naponta elviszik a szemetet. Most is üres és tiszta. Az adminisztrátor reggelenként felhívja az itt alvó eladók figyelmét a megfelelô tisztálkodásra. Három állandóan mûködô vízcsap, illetve két ivócsap van a piac területén. A piaci mellékhelyiségek hajnali öttôl este kilencig vannak nyitva.

- Nagyon gyakoriak a piacokon az ellenôrzések a Közegészségügyi Igazgatóság, a Fogyasztóvédelmi Felügyelôség, a Mezôgazdasági Igazgatóság, illetve a városvezetés részérôl, de ezen a piacon mindig rend van" - mondja Veltan adminisztrátor.

A piaci körkép utolsó állomása a volt November 7. negyed piaca. Tetszetôs és hasznos a magas drótkerítésre felfuttatott sûrû repkény, amely védi az egyébként is fedett standot a déli tûzô napsugaraktól. A tér új burkolatát napközben itt is rendszeresen locsolják. Ezen a piacon található az egyetlen fedett dinnyestand. Az árusok helyzete viszont itt is megoldatlan. "A legnagyobb probléma, hogy éjjel zárva van a mellékhelyiség, nekünk pedig itt kell maradni, ôrizni az árut" - mondja az egyik eladó.

Ahogy elcsendesedik a piac, a vízcsapnál ruhát mosnak, teregetnek. A törött ládákból pedig tüzet raknak és fölállítják a lacikonyhát.

Sokat javultak a piaci körülmények városunkban, de még van javítanivaló bôven, hogy elmondhassuk, európai város piacán vásárolunk.

Misszesek Szovátán

Nagy Botond

Tegnap este nyílt meg az idei, immár ötödik kiadását megérô MISZSZ (Magyar Ifjúsági Szervezetek Szövetsége)-tábor Szovátán, a Teleki Oktatási Központban. A MISZSZ tizenötödik születésnapjával is egybeesô háromnapos rendezvény- és bulisorozat változatos programmal várta és várja az érdeklôdôket, az erdélyi magyar ifjúsági szervezetek képviselôit, tagjait, hiszen a számos szórakoztató eseményen túl komoly elôadásokon is részt vehetnek a táborozók. A program összeállításában az ifjúsági szervezetek pályázati és lobbilehetôségeirôl, pénzügyi menedzsmentjérôl, a civil szervezetek ügyvitelének ismertetésérôl szóló elôadások és a vezetôképzô tanfolyam képezte azt a bizonyos gerincet, emellett szabadidôs és sportprogramok is helyet kaptak a szovátai tábor kínálatában. A tegnap Péter Ferenc szovátai madiszos polgármester nyitotta a rendezvénysorozatot, majd Power Point, negyedik táborbemutatón vehettek részt az egybegyûltek az esti játékok, foci, filmklub elôtt.

Ma reggel fél tízkor kezdôdik a MISZSZ országos választmányi gyûlése, délután pedig a csíkszeredai Illés-koncertre utaznak a résztvevôk. A képzésekre szombaton kerül sor, délelôtt- délután lesz csapatépítô, illetve projektmenedzsment-képzés, este pedig társasági és néptáncoktatás, mulatság, bográcsgulyás és hasonlók.

A táborozók vasárnap indulnak a haza a táborból, amelynek célja, hogy a tagszervezetek vezetôi és képviselôi számára megfelelô keretet nyújtson az együttmûködésre, és az ifjúsági tábor kínálta lehetôségeket kihasználva hozzájáruljon a kapcsolatok szorosabbá tételéhez, illetve új kapcsolatok kialakításához. Mint a szervezôk vallják, a szándék hagyományteremtô, erôsíteni szeretnék a tagszervezetek közötti kapcsolatot.

Drogprevenciós program Maros megyében

Miénk a döntés

Mészely Réka

Míg a kilencvenes évek közepén Romániában a lakosság 3 %-a volt drogfogyasztó, addig ez az arány 1999-re 11% fölé emelkedett. Ettôl az évtôl született rendszerezett állami drogprevenciós program.

Románia a Nyugat és a Balkán közti folyosóvá alakult, így fontossá vált a szervezett állami beavatkozás. Annak ellenére, hogy 1999- ben létrejött egy drogellenes minisztériumközi bizottság, a jól kigondolt stratégiára 2002-ig kellett várni, drogtanácsadók, szakemberek és pszichológusok összefogására volt szükség, A testület a rövid távú stratégiák mellett kidolgozott egy hatékonyabb, hosszú távú programot 2012-ig.

A nemzeti drogstratégia- és drogprevenciós programot a 47 drogtanácsadó és prevenciós központ vállalta fel, amelyek közül negyvenegy a megyeközpontokban, hat Bukarest kerületeiben tevékenykedik.

- A Maros megyei, Pînca Gabriela által vezetett központot munkájában a Tiéd a döntés nevû iskolai drogprevenciós program révén segítjük - hangsúlyozta Dégi L. Csaba, aki a tevékenységeket a Sapientia EMTE marosvásárhelyi karainak szociálpedagógus hallgatóival közösen vezeti. A program magyarországi minta szerint készült a helyi viszonyokhoz alakítva, a megye 7-12. osztályos diákjait vonták be eddig, és a jövô tanévtôl újraindul az aktivitásuk. Olyan fiatalokhoz szól, akik nem fogyasztók. A serdülôk egészségvédô magatartását kívánják kialakítani a drog visszautasítását illetôen, a kábítószer iránti kíváncsiságát,
a tájékozatlanságát szeretnék megelôzni.

A hazai és nemzetközi kutatócsoportok felmérései azt mutatják, hogy jelenleg az alkalmi kábítószer-fogyasztók aránya 9-10 százalék között mozog, 1-1,5%-uk már rendszeres használó. Egyelôre csak a fennmaradó 90%-ot uraljuk, erre van válaszunk, tudunk alternatívát kínálni - fogalmazta meg a szakember. A kutatási eredmények leginkább a városi adatokat tükrözik, a rurális réteget nehéz lekérdezni - tudtuk meg továbbá, feltehetôen falun a szintetikus kábítószerek vannak terjedôben. A 17-21 éves korosztály van a legnagyobb veszélynek kitéve, bár a kutatások azt igazolják, hogy aki 19 éves koráig nem kezdte el, nem is fogja.

Egy jó drogprevenciós program lényege, hogy a benne résztvevôket nem megfélemlíteni kell, hanem a lelki folyamataikat, személyiségüket, készségeiket kell alakítani - emelte ki Dégi L. Csaba, és fontos lehet a meggyógyult fogyasztók bevonása is.

A hazai, alakulóban lévô drogprevenciós rendszer és a civil társadalom aktív beavatkozása és együttmûködése nélkül nem várható továbbfejlôdés és eredményesség az elsôdleges megelôzés területén, Erdélyben sem - hangsúlyozzák a szakemberek. A hazai kábítószer-megelôzési rendszer további fejlesztéséhez együttmûködés, integráltság szükséges, nagyobb társadalmi szerepvállalás a szakemberek és civil szervezetek részérôl, a létezô programok kipróbálása, hazai körülményekre való alkalmazása, a szolgáltatói és a felhasználói igények összhangba hozása.

A program hozzáférhetôségét szem elôtt tartva a Tiéd a döntés nevû programot a Félsziget Civil Falujának keretén belül is bemutatták. Az aktivitást az ötnapos rendezvénysorozat alatt a sátortáborban folytatták, éppen azért, hogy még közelebb kerülhessenek a célközönséghez.

Képek, hangulatok (1)

B. D.

Divatba jött ez a kis falu - Holtmaros -, nyaranta legalább egy hetet ott töltenek a fiatalok, a Maros vize mellett, akik egyszer már voltak a Gyöngykoszorú találkozón, vagy társaik, ismerôseik "beharangozták" a témát, azok tudják, mikor kell oda menni. Papp György kultúrigazgató mondja: 25 csoportot várnak augusztus 13-14-re. - Az kölcsönöz kedves varázst a vasárnapi táncos seregszemlének, hogy már péntektôl gyülekeznek a sátorozók a Berekben. (Másutt a földtulajdonosok elkerítették még a Maros-partot is, nálunk önkormányzati tulajdonban van, nem kér senki pénzt a fiataloktól.) Itt lesz többek között az érsemlyéni csoport, a Balkány együttes a Nyírségbôl, a budapesti Vasas Mûvészegyüttes, aztán Nagysármástól Medgyesig, Érmihályfalvától, Szamosújvártól és Zilahtól Segesvárig számos tánccsoport, Ákosfalva, Marosludas, Koronka, Vajdaszentivány, Nagysármás, Marosszentkirály, Kibéd, Jobbágytelke, Mezôpanit, Mezômadaras, Gernyeszeg, Marossárpatak, Erdôcsinád, Marosvécs, Magyaró, Szászrégen és Marosvásárhely (a Napsugár és a Bojtorján) táncosai. Mindig jó buli kerekedett a Berekben, vasárnap pedig tetôzik a hangulat a szabadtéri színpadon. Egykori táncosaink, dalosaink, akik öreg korukra a közönség sorait gyarapítva gyönyörködhettek ôseik táncaiban, mára csaknem mind másutt "táboroznak" ... Pár esztendô alatt egész nemzedék vándorolt ki - a temetôbe. A közönség kicserélôdött, jobbára fiatalokból és középkorúakból áll, nagy részük nem helybeli. Ellátásukról támogatóink (az önkormányzat, helyi és környékbeli vállalkozók) jóvoltából és hagyományosan a falu lakóinak adakozását igénybe véve gondoskodunk. Mottónknak Kós Károly szavait választottuk: " Jöhetnek utánam a fiatalok és folytathatják az utat, amit én is segítettem törni hittel, jóakarattal, népünkért, magyarságunkért, fiainkért."

A közeli Magyarón, a községközpontban nagy a zenebona. A Nimród Házban a marosvásárhelyi Maros Mûvészegyüttes táncosának, Varró Hubának az irányításával éppen tánctábor zajlik. Itt vannak és fütyülnek a délelôtti órákban is az erôs kánikulai hôségre, nemcsak az ákosfalvi együttes fiataljai, akiknek Huba az "atyjuk", hanem a budapesti egyetem, az ELTE együttesének táncosai is; a két csoport táncát ottjártunkkor Valach Gábor irányította. - Körülbelül negyven fiatal van itt - válaszolta kérdésünkre -, jól érezzük magunkat, augusztus hetedikéig maradunk itt.

A kemény táncedzés mellett, persze, jut idô kirándulásra, egyéb szórakozásra is. Csütörtökön, augusztus 3-án este például "elômelegítôt" tartottak - hol máshol, ha nem éppen Holtmaroson? Kedvcsinálónak a
14-i Gyöngykoszorúhoz.

Még lehet jelentkezni (13-áig) a következô címen: Papp György, 547035 Lunca Muresului - Holtmaros 126, Maros megye, telefon: 0265 553 379, vagy a 0744 131 206 mobilon.

Illés-koncert Csíkszeredában

Visszavonhatatlan az Illés együttes döntése, hogy a pénteki csíkszeredai koncert lesz az utolsó elôtti, a keddi pedig az utolsó fellépése a csapatnak ebben a felállásban. Ezt egy újságírói kérdésre válaszolva szögezte le
Illés Lajos a székelyföldi város fôterén - a koncert színhelyén - rendezett csütörtöki sajtótájékoztatón.

Az elôrejelzések alapján nyolcvanezer nézôre számítanak ezen a fellépésen. Ezért nem marad idô a várossal és környékével való ismerkedésre, ugyanis csütörtökön az együttes a helyi önkormányzati testület
ünnepi ülésének a meghívottja volt, este fôpróbát tartottak. "Pénteken pedig az esti koncertre készülünk testileg, lelkileg, szellemileg" - fûzte hozzá az együttes vezetôje.

A koncert után sietnek haza Magyarországra, a Szigeten tervezett keddi fellépésükre készülve. Elhangzott: a nemrégiben elhunyt dobos, Pásztory Zoltán kezdeményezésére határozták el, hogy Erdélyben is koncertet kell adnia az együttesnek, a csíkszeredai helyszín kiválasztásában pedig az István, a király két évvel ezelôtti sikeres bemutatója sokat nyomott a latban.

"Illô módon megemlékezünk a koncerten Pásztory Zoltánról, de nem emlékkoncertnek tervezzük a pénteki fellépést, örömteli fellépés lesz" - hangsúlyozta Szörényi Levente. Pásztory helyett Szörényi Leventefia, Szörényi Örs ül majd a doboknál. "Elôbb otthon gyakoroltam, majd az együttessel is próbáltunk" - mondta Szörényi Örs, reményét fejezve ki, hogy a közönség nem fog csalódni a produkcióban. Hozzáfûzte: harmadik alkalommal lép fel apja oldalán.

Szörényi Levente elmondta, hogy a péntek esti koncerten elhangzó dalokat hangulati és tematikai egységek szerint csoportosították, a közönség ráhangolását szolgáló számok után szerelmes dalok, virágénekek, hazafias ihletésû dalok hangzanak el, de - mint az énekes- gitáros jelezte - meglepetéseket is tartogatnak. "Húsz éve nem játszottuk a Március, 1848 címû dalunkat, pénteken ez is felcsendül majd" - mondta. Hozzátette: nem lesz lényegi különbség a csíkszeredai és a Sziget-fesztiválon tervezett fellépés között.

Rosta Mária producer ismertette az ingyenes csíkszeredai fellépés támogatóit, finanszírozóit. Elmondta, hogy a koncertrôl forgatott háromrészes film elkészítéséhez az Informatikai és Hírközlési Minisztérium (IHM) megvásárolta a koncert internetes közvetítésének jogát.

A sajtótájékoztatón Antal Attila, Csíkszereda alpolgármestere bejelentette, hogy jövôre a tervek szerint a város lesz a helyszíne Szörényi Levente Árpád népe címû misztikus operája szabadtéri bemutatójának, nem sokkal a januárra tervezett budapesti ôsbemutató után.

Rendôrségi hírek

(nagy a.)

Közúti razzia

Szerdán délben a Megyei Közúti Rendôrség razziát tartott a megyeszékhelyen, amelynek során azt ellenôrizték, hogy a jármûvezetôk illetve a gyalogosok tiszteletben tartják- e a KRESZ-elôírásokat. A razzia során a fôtéren és a nagyobb lakónegyedek útkeresztezôdéseit ellenôrizték videokamera segítségével. Kiderült, a jármûvezetôk többsége, bár ismeri a forgalmi szabályokat, mellôzi azokat, s a gyalogátjárók elôtt nem csökkentik jármûveik sebességét, veszélyeztetve a zebrán átkelôk életét. Az is kiderült, a gyalogosok ugyanúgy megszegik az elôírásokat, tiltott helyen kelnek át az úttesten. Voltak olyanok is, akik a gyalogátjárón csigalassúsággal mentek át, ez pedig a sofôröket húzta ki a béketûrésbôl.

A Megyei Rendôr-felügyelôség sajtóirodájának tájékoztatása szerint a megyében történt legutóbbi négy közúti baleset (amelynek során ketten életüket vesztették, két személy pedig súlyosan megsérült) gyalogátjárón történt, áldozataik gyalogosok voltak. A kétórás razzia során 27-en (sofôrök és gyalogosok) szegték meg a közúti szabályokat. Nem elhanyagolható az a tény sem, hogy a KRESZ elôírásai szerint a tiltott helyen átkelô gyalogosokat 500.000-700.000 lej közötti pénzbírsággal sújtják, míg a szabálytalan vezetésért a büntetés 1-tôl 3 millió lejig terjed.

A Megyei Közúti Rendôrség a következôkben is végez hasonló ellenôrzéseket.

Lebuktak az orvhalászok

Szerdán késô délután rendôrökbôl és a Megyei Sporthorgász- egyesület személyzetébôl álló csoport razziát tartott, a Felsô-Maros mentén történô orvhalászat visszaszorítása céljából. Az ellenôrzés során hét személyt azonosítottak, közülük kettô kiskorú, akik Marosmagyaró és Marosvécs között halászengedély nélkül horgásztak a Maros folyóban. Az orvhalászok a Maros egyik ágában halászrekesztéket helyeztek el. Az elkövetôknél 67 kiló halat találtak, az okozott kár 1675 új lej. Orvhalászat gyanújával indítottak eljárást, az elkövetôk szabadlábon védekezhetnek az ellenük felhozott vádakkal szemben.

Rendôrkézen a fosztogatók

Kedden értesítette a segesvári rendôrséget egy 23 éves rablás áldozatává vált lány. Elmondta, augusztus 2-án kora este az utcán haladt, amikor két fiatal megtámadta, s erôszakkal elvette a nála levô pénztárcát. A személyleírások alapján rövid idôn belül sikerült kézre keríteni az elkövetôket, a 16 éves H. Alexandru és a 18 éves B. Socrates Dâmbovita megyei lakosokat. A rendôrségen derült ki, a két fiatalt Beszterce-Naszód, Brassó és Dâmbovita megyék területén elkövetett többrendbéli kocsilopásért is keresik. A Maros Megyei Törvényszék a két elkövetô nevére rablás, rablásban való bûnrészesség és a személyazonosság meghamisítása bûntettének elkövetése miatt 20 napos elôzetes letartóztatási parancsot bocsátott ki.

Az olvaó írja

Szerkeszti: Mezey Sarolta

Értelem, szabad akarat és bölcsesség!

Az Isten az embert értelemmel, szabad akarattal és bölcsességgel ruházta fel. Az értelem a megismerési tevékenység legmagasabb foka, a logikus gondolkodás képessége, a tudatos gondolkodás, mely célravezetô, okos megértést mutató. A szabad akarat - másokra nem káros - tevékenységében, magatartásában, jogaiban nem korlátozott - kötöttségtôl mentes, független.

Az értelemmel felruházott ember felismeri környezetét, annak helyzetét és a gondolkodás képessége által az ô leghelyesebb viszonyulását. Adott helyzetben célravezetô okos megértést tanúsít. A tudatos gondolkodást - mely minden esetben igyekszik logikusan cselekedni - nem az önzés vezéreli, hanem a saját dolgai elintézése mellett figyelembe veszi embertársa jogait, erkölcsös igényeit és szükségleteit.

Az Isten által adott szabad akarat lehetôséget nyújt arra, hogy válasszunk jó, helyes, rossz vagy helytelen cselekedetek között, melyek nemcsak embertársainknak, de végsôfokon mint elindított akció, kellemetlenül ne üssön vissza. Az ember cselekedhet úgy, ahogyan jónak látja, de tudni kell, hogy minden meggondolatlan, tisztátalan gondolatból származónak a következménye szenvedést okoz.

Buddha tanítása szerint: "Te vagy az, aki a gondolataidnak és cselekedeteidnek az összességét összehangolod. Te magad vagy az alkotója a szerencsédnek és balszerencsédnek, mely állandóan üldöz éjjel és nappal. Senki sem mentes cselekedeteinek az ítéletétôl. A szenvedésnek az oka a meggondolatlan cselekedeteknek a következménye, melyek az erôs vágyból annak kielégítésére való törekvésbôl fakadnak."

A Bhagavad gitá (isteni ének) szerint: "Akik gondolataikon nem uralkodnak, kiknek csak a vágyak és azok kielégítése a cél - az minden - kevés értelemmel bíró egyének szenvedélyes cselekedeteikkel a világ romlására jöttek létre ellenség gyanánt. Átadva magukat kielégíthetetlen vágyaknak, tévelygô rossz eszmékkel, tisztázatlan szándékkal, gonosz tettekbe keverednek. Cselekedeteiknek a következményei idézik elô a szenvedéseiket, melyek elkerülhetetlenek."

Tapko Lhadje tibeti bölcs mondja: "Nem téved az, aki szenvedélyeirôl lemond, szellemi magasságokat és erkölcsi tökéletességet igyekszik elérni, s amellett szerény és visszavonult életet él ".

A bölcsesség nagytudású, tapasztalt és megfontolt érett ítélôképesség.

A Bhagavad gitá a bölcsesség könyve arra tanít: "Szerezd meg a bölcsességet: tanulással, alázattal. kutatás és szolgálat által. A bölcsek, kik látják mindennek a lényegét, a bölcsességben oktatni fognak. Ha ezt tudni fogod, nem fog többé kétség gyötörni, mert akkor kivétel nélkül minden tényezôt meglátsz az Énben és így Bennem." Mint a lobogó láng, minden égô anyagot elhamvaszt, úgy hamvaszt el minden tettet a bölcsesség tüze."

A bölcs állandóan harmóniában van. A bölcsességben minden tett a maga tökéletességében benne van. A bölcset a nyugalom és a békesség jellemzi. Eziránt a társadalom tisztelettel, elismeréssel viseltetik, általános megbecsülésnek örvend.

A bölcsen gondolkodó - az eseményeket, helyzeteket helyesen megítélô - egyén, megfelelôen alkalmazkodik minden jelenséghez, nem éri meglepetés, megóvja magát számtalan szenvedéstôl. Mindenkor idejében képes gondolatait, magatartását és cselekedeteit fegyelmezni, féken tartani. Általában minden tettét a figyelem, figyelmesség jellemzi. Udvarias, elôzékeny, szíves.

Bartis Árpád, Marosvásárhely

Nincs rá szó...

Már többször olvasható volt a Népújságban Kajcsa Jenô: Székelyvajai emlékeim címû írása, aki nem más, mint az egykori magyar szakos tanárom.

Mindig olyan lelkesen ír az itt töltött emlékeirôl, élményeirôl!

Kedves tanár úr mi is mindig szívünkben hordjuk azt a sok szépet, jót amire tanított, s talán soha el nem feledjük: magyarul szépen beszélni, szeretni az irodalmat, hangsúlyosan szavalni, a számtalan népdalt, amelyeket a lelkünkbe oly mélyre ültetett, hogy soha ki nem szárad, feledésbe nem merül. E gazdag szókincsû anyanyelvünkben nincs rá elég megfelelô szó, hogy megköszönjük fáradhatatlan munkáját, melyet odaadással végzett. Mindig jó kedvvel tartotta a magyarórákat, szépen, helyesen írni, sôt meg is dorgált, ha hibáztunk, de azt is humorosan: "te zöld fülû a szó végi "ú", "û" mindig hosszú!" Nagyon sok népdalt tanultunk "Bekecs alatt Nyárád tere; Kimosom a zsebkendômet...", az "Andur Pandúr"-t sem felejtettünk el.

Belénk nevelte, hogy ôrizzük hagyományainkat, népszokásainkat, így is tettünk, hogy majd továbbadhassuk.

Tanár úr hiánya pótolhatatlan, s büszkék vagyunk, hogy ilyen magyartanárunk volt.

Kívánok a falubeliek, a volt diákjai, a magam meg családtagjaim nevében egészséget, hosszú, boldog nyugdíjas éveket eltölteni családja körében. Még írjon sokat!

ifj. Szôcs Margit, Székelyvaja

Köszvényesi búcsú

Búcsú napján harangszóba öltözik a falu, a harangok érces és méltóságteljes gilinggalangjai elborítják az egész tájat, hosszasan kongnak-bongnak a csinos házak fölött, kihajlanak messze a határba, egészen a büszke Bekecs-havasig, szelíden- kedvesen leszállanak az épületek fedelére, az udvarokra meg az emberi szívekbe. Ó, a kis falum templomának ünnepi harangszavai sokkal, de sokkal távolabb is elérnek, mindenhová, hol nyárádköszvényesi születésû ember él, szülôföldünk anyai szeretettel várja- szólítja haza gyermekeit.

A búcsú kivételesen nagy ünnepe, ilyenkor még távolról erre kóborló szél is megállapodik a faluszélen, s a Nyárád szôke habjaiban lemossa magáról az úti port, hogy illendôen tiszta legyen ô is. Minden év augusztus 15-én tartják a búcsút, ekkor van Nagyboldogasszony napja, templomunkat Szûzanya tiszteletére avatták fel. Köszvényesen, mely a Nyárád menti szentföld közepén foglal helyet, különösen nagy tiszteletnek örvend a Mária- kultusz, a helység katolikus székely lakossága történelmünk pusztító viharaiban hozzá esdekelt erôért, megmaradásért. Templomunk fôoltára fölötti szentkép a Szûzanya mennybemenetelét ábrázolja, lenyûgözô látvány. Búcsúkor a zsúfoltságig megtelt templomban a hívôk áhítattal tekintenek a megdicsôült Isten-anyára, s bizakodva, hittel zengenek a gyönyörûszép Mária-énekek: Boldogasszony anyánk, régi nagy patrónánk, Nagyasszonyunk, hazánk reménye, Angyaloknak királynôje.

Csíki Dénes plébános úr szerint (1999) jelenleg a harmadik templom áll, mivel a falu az erdôk közül fokozatosan ereszkedett le. Kajcsa János bátyám úgy mondta 1984-ben (ekkor 84 éves volt), hogy az elôzô templom a papilakon kívüli dombon állott, mikor omladozó állapota miatt lebontották, harangját átköltöztették az új templomba. Az elsô világháborúkor elvitték a harangokat a hadsereg számára, de az öreg harangot mint értékes régiséget a pesti múzeumnak ajándékozták.

A faluból elszármazottak fôleg búcsú alkalmával szoktak hazalátogatni, ilyenkor özönlik ide a környék népe is, ki vallásosságában ki cimboraság kedvéért. Gyermekkoromban egész napos kirakóvásárt tartottak a piacon, a vásáros sátrak körbefogták a szép nagy teret, sôt kinyúltak a fôútra is. Többször két körhinta szórakoztatta a gyermekeket, a felnôtteket pedig a körbejáró muzsikusok. A bálteremben pedig vidáman ropták a táncot. Manapság egy-két dinnyeárus lézeng a piacon. Mindazonáltal az ünnepi templomozás, a jó ismerôsök látogatása, a szülôföld édes melegsége, a régi emlékek felidézése mindig felejthetetlenné varázsolja a búcsút.

Kajcsa Jenô

A rovatban közölt levelek tartalmáért, a tényállítások hitelességéért a szerzôk felelôsek. Elektronikus postán is fogadjuk leveleiket. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Mûsorkalauz

Szerkesztette: Mezey Sarolta

Rendezvények

Romafest

A Romafest cigány táncszínház, az NPO Romafest Japánnal közremûködve az idén is megszervezi, immár X. alkalommal, a Romafest cigánytánc- és népdalfesztivált. Augusztus 6-áról 7-ére virradólag cigány éjszakán vehetnek részt az érdeklôdôk a marosszentkirályi kultúrotthonban.

Forró szívek fesztiválja

Szombaton Marosvásárhelyen nyolcadik alkalommal szervezik meg a Forró szívek fesztivált. A rendezvény délután fél 4 órakor kezdôdik a nomád romák felvonulásával, melynek útvonala a Petôfi tértôl a Kossuth utca, Egyesülés negyed - Tisza, Szabadi, Mezôgazdász, Baragan utcák - Cuza Voda, Dózsa György, Kövesdomb, Segesvári, Pandúrok, December 1. úton vezet. A romák fél 6 órakor érkeznek a város központjába. Az elôadásra délután 6 és 21 óra között kerül sor a nyári színpadon. Esôs idô esetén az elôadást a Nemzeti Színházban tartják.

Kórusfesztivál

A Seprôdi János kórusfesztivál keretében - amely július 30-án Nyárádszeredában kezdôdött - a gernyeszegi református templomban 10 órától tartják a kamarakórusok találkozóját. Szervezô: Csíki Ágnes, a marosvásárhelyi Bernády kamarakórus vezetôje. Meghívottak a tatabányai, a nagykállói, a nagykaposi, tatai, dunaújvárosi és csomafalvi kamarakórusok. Augusztus 7-én, vasárnap népdalköri találkozó lesz Erdôcsinádon, amelyre 17 népdalkör jelentkezett. Szervezôk: Nagy Ferenc, Nyilas Szabolcs, házigazda Lukácsy Szilamér lelkész.

VI. IKE-találkozó

Sáromberkén a kolozsvári és a sáromberki IKE szervezésében augusztus 4-7. között zajlik a VI. IKE-találkozó Egyben sokfélék mottóval. A rendezvényen több mint 350 ír, angol, amerikai, magyar és hazai meghívott vesz részt. A találkozón magyar és angol nyelvû elôadások hangzanak el.

Bözödújfaluból elszármazottak találkozója

A Bözödújfaluból elszármazottak immár tizenegyedik éve minden augusztus elsô szombatján összegyûlnek a tó fölött felállított emlékhelynél, siratófalnál. Az ünnepséget 11 órától ökumenikus istentisztelet nyitja meg, melyre a településrôl elszármazott lelkészeket is várják.

Falutalálkozó Dózsagyörgy községben

A nyárádmenti faluban délelôtt 11 órakor a református templomban kezdôdik az ünnepség Farkas Gábor fogarasi esperes igehirdetésével, majd koszorúzáson, délután pedig történelmi témájú elôadásokon, este pedig a Lôrinc táncegyüttes produkcióján vehetnek részt az érdeklôdôk.

Adorjániak találkozója Havadon

Szombaton 9 órától Kis- és Nagyadorjánba látogatnak az Adorján család leszármazottai, majd Havadon 11 órától a havadi református templomba gyûlnek össze, ahol igét hirdet Adorjáni Dezsô Zoltán evangélikus püspök és ifj. Balogh Károly.

Székelykáliak Ótelekért

Augusztus 7-én, vasárnap 21 órától a helybeli színjátszó csoport elôadja az Érik a rozs címû zenés színdarabot, amelynek bevételét a óteleki árvízkárosultak részére ajánlják fel. Az elôadást a Petôfi Sándor Mûvelôdési Otthonban viszik színre.

Kiállítások

Totem 2005

A képzômûvészek szövetsége a megyei tanáccsal és a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatallal közösen, a Kultúrpalota kiállítótermeiben IV. alkalommal nyitotta meg a Totem 2005 kiállítást.

Erdélyi tájakon

Holányi Julianna festô, grafikus Erdélyi tájakon címû kiállítása tekinthetô meg a marosvásárhelyi Diakóniai Otthon Bocskai termében. A tárlat augusztus 15-ig, naponta 9-18 óra között látogatható.

Az én világom II.

Vajda György Az én világon II. címû kiállítása tekinthetô meg a Vár Galériában. A tárlat, amely fotóriportokból és az elmúlt másfél hónap alatt készített sajtófotókból állt össze, augusztus 14-ig naponta 10-18 óra között látogatható.

Grafikai kiállítás

Augusztus 6-án, szombaton délelôtt 11 órakor grafikai kiállítás nyílik az Unitárius Egyházközség tanácstermében, Szabó László bálványosváraljai református lelkész munkáiból.

Festménykiállítás

A marosvásárhelyi Unirea kiállítóteremben Teodor Moraru egyéni festészeti tárlata látható. A 37 olajfestményt tartalmazó kiállítás jövô péntekig várja a látogatókat.

Tárlatnyitó Marosludason

A kis zöldfülû címszó alatt szerveznek kiállítást Henter Csaba festészeti alkotásaiból. A tárlatnyitóra augusztus 6-án 11 órakor kerül sor a marosludasi RMDSZ-székházban, a Petrôczy Galériában.

Kiállítás a Surtecben

A marosvásárhelyi Surtec mûszaki nagyáruházban Laczkó Aranka grafikai, festészeti és szônyegkiállítását augusztus 25-ig tekinthetik meg az érdeklôdôk.

Mit láthatunk a mozikban?

Augusztus 5-11. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban A tolmács címû amerikai thrillert tûzték mûsorra. Rendezte Sidney Pollack, fôszerepekben Nicole Kidman és Sean Penn. A vetítések 14.30, 17, 19.30, 22 órakor kezdôdnek. Késô este és hétfôn kedvezményes árú jegyek válthatók.

Az Ifjúsági moziban Pas sur la bouche címû francia-svájci romantikus filmet vetítik. Rendezte Alain Resnais, fôszerepekben Audrey Tautou, Sabine Azema, Isabelle Nanty. Vetítési idôpontok: 15 és 17 óra. Este a Mennyei királyság címû francia film van mûsoron, melynek témájául a XIII. századi keresztes háborúk szolgálnak. Rendezte Ridley Scott, fôszerepekben: Orlando Bloom, Eva Green, Liam Neeson. A vetítések 19, 21.30 órakor kezdôdnek. Késô este és kedden olcsóbban válthatók jegyek.

A nap hírei

Hatalmas viharok az ország nyugati felén

Közel száz Arad megyei település maradt elektromos energia nélkül a vihar miatt a csütörtökre virradó éjszakán, Aradon több tíz gazdaságot öntött el a víz. Az aradi polgármesteri hivatal szivattyúkat küldött az elöntött házakhoz, a víz eltávolításában a tûzoltók is segítettek. Aradon megszûnt az áramszolgáltatás is, miután a vihar sorra letépte a vezetékeket a város minden lakónegyedében, néhol közvetlenül a meghibásodás kijavítása után a szél ismét letépte a vezetékeket. A Maros völgyében és a Fehér Körös mentén, csütörtökön reggel még 92 településen nem volt elektromos energia. Bihar megyében mintegy 80 település maradt elektromos energia nélkül a csütörtökre virradó ájszakán egy szélvihar következtében. Csütörtökön az érintett települések felében kijavították a hibákat. Több tíz településen, köztük Belényesen és Élesden megszakadt a telefonkapcsolat, miután a sz&eacut