LVII. évfolyam 84. (15960.) sz.

2005. április 13., szerda

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

A költô visszatér(?)

Nagy Botond

"Én egész népemet fogom / Nem középiskolás fokon / Tanítani" - vallotta, hitte annak idején saját születésnapjára írt keserédes versében a költô, akinek emlékét ma a kegyelet hálás ömlengése árasztja el. József Attila hitte és tudta ezt. Egyedül volt vele.

Ma már más a helyzet. Centenáriumi "születésnap", boldog-boldogtalan nyilatkozik, értekezik, elôadásokat szervez, neves meghívottak nevei a plakátokon és újsághírekben-hirdetésekben, a magyar költészet napja, április 11., általános, középiskolás-, líceumi vetélkedôk, versenyek idézik a nevét. Ám ezt a nevet úgy igazán - vajmi kevesen ismerik. Ô volt A költô. A zseni. Kinek nagyságát ma senki, de bizony senki sem éri fel. Hol volt ô azoktól a meddô, sznobkodó, gyakran politikai jellegû vitáktól, amelyektôl harsog a jelenkori magyar irodalom. Kicsapták az egyetemrôl, lekommunistázta a korabeli jobboldal, lefasiztázták a korabeli kommunisták, holott hol volt ô mindettôl? Távol, magasan fölötte. Mindent túlélt, más létdimenziókban létezett, az evilági kicsinyesség, harag, bosszúállás ismeretlen volt számára. Csak saját magát nem élte túl. És azokat, akik halálát okozták, akik kisemmizték, akik kiéheztették, akik dogmák mögött rejtôzködve vég nélkül támadták, aki szerették, majd elhagyták, akik tönkretették és megölték. Azért, hogy miután meghalt és nagysága derengeni kezdett, beskatulyázzák a "proletárköltô" hálátlan és hazug szerepébe, hogy a kommunizmus nagyratörô és emberbaráti céljainak vele (is) alibit szolgáltassanak, akik egy nemzedék számára betonozták képzeletbeli szobrát vörös talapzatokba. Hogy a rendszerváltás után aztán ne tudják, hova is tegyék. Kikerülhetelen nagysága megoldotta a gondokat, túllépett minden "mai kocsmán", hogy azok is megismerhessék az igazi József Attilát, akik addig nem az igazit, csupán annak válogatott részeit olvasták. Nem volt ô sem balos, sem jobbos, sem kommunista, pláne nem fasiszta, nem proletár és nem polgár - "csak" egy kallódó, önmaga értékeit ismerô zseni, akit tönkretettek, mert nem bírták elviselni nagyságát: azt a nagyságot, amely minden, egyértelmûnek érzett földi vonás fölött áll.

És vajon mennyire igazak az utókori megemlékezések? Vajon mit ünnepelünk ilyenkor? Kire emlékezünk? Miért emlékezünk? Népszerûsítünk, vagy csupán eladási számokat növelünk? Mert vannak rendezvények, amelyekbôl sugárzik a szervezôk József Attila- szeretete, József Attila-tudása, értése. Ahogy a Látó-est plakátján állt, szeretettel várták a József Attila-rajongókat. Mert vannak ilyenek, és ez nem szégyen. A teljes magyar nyelvterületszerte egymást követô József Attila- dömpingben azonban mintha elsikkadna A költô, eltûnne az emlékezés szavai mögül. Marad a versíró, az ünneplésre okot szolgáltató alany és (vita)tárgy. Arra talán már senki sem gondol: vajon az ô korában, az ô helyében és körülményei között - bizony, hogyan állt volna helyt?

Tariceanu szerint nem lesz szükség a védzáradékra

A román vezetés teljesíti az uniós csatlakozási tárgyalásokon vállalt minden kötelezettségét, anélkül, hogy szükség lenne a csatlakozást elhalasztó védzáradék alkalmazására, jelentette ki kedden Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök. A kormányfô azt követôen nyilatkozott, hogy találkozott Matti Vanhanen finn miniszterelnökkel, akivel többek között Románia európai integrációjáról folytatott eszmecserét.

Tariceanu ismertette finn kollégájával a belpolitikai prioritásokat - a korrupció felszámolása, az igazságszolgáltatás függetlensége, sajtószabadság, a Versenyhivatal hatékonyságának fokozása - és hozzátette, hogy személyesen felügyeli a csatlakozási tárgyalások során vállalt kötelezettségek teljesítését.

Állami támogatás mezôgazdaságigép- vásárlásra

A mezôgazdasági minisztérium - a kormány múlt héten jóváhagyott programja alapján - erôsen támogatja a gazdálkodók mezôgazdaságigép-vásárlásait: a tárca a vásárolt traktorok és kombájnok árának 45 százalékáig ad visszatérítést. A programból a becslések szerint több mint 600 traktor, 15 kombájn, és nagy mennyiségû egyéb új mezôgazdasági berendezés megvásárlását lehet támogatni. A kezdeményezés célja, hogy segítsék a gazdálkodókat az európai piac követelményeihez való jobb alkalmazkodásban, támogassák a termelô háztartások átalakítását családi kereskedelmi farmokká, növeljék a földhasznosítás hatékonyságát, növeljék a mezôgazdasági gépállományt, elôsegítsék a tôkefelhalmozást a mezôgazdaságban és megkönnyítsék a gazdálkodók hitelfelvételét.

Kemény tanácselnöki replika

A polgármester veszélyezteti a SAMTID-programot!

A. I.

Dorin Florea marosvásárhelyi polgármester hétfôi kijelentésére reagálva, miszerint a prefektúrához fordult a tanácsnak az Aquaserv Vállalat megalakításával kapcsolatos döntése miatt, kérve annak hatálytalanítását, Lokodi Edit megyei tanácselnök tegnapi sajtótájékoztatóján kijelentette: a polgármester ezáltal veszélybe sodorja a SAMTID-program beindítását.

Dorin Florea nem tartotta korrektnek, hogy a SAMTID-programba a megye fôbb városai mellett belépô Marosvásárhely (az Aquaserven keresztül) csupán 51 százalékkal rendelkezzen a részvényesi pakettbôl, miközben a "bevitt" tulajdonrész alapján legalább 80 százalék illetné meg. Szerinte valakik nem tudnak jól kalkulálni, vagy a különféle érdekeltségek miatt került hátrányba a megyeszékhely. Ezért fordult a prefektushoz, kérve a vonatkozó tanácsi döntés hatálytalanítását. Lokodi Edit szerint a 100 százalék az 100 százalék, és Marosvásárhely mellett számos más város, valamint a megyei tanács társult a SAMTID-programba, a százalékarányokat pedig az Aquaserv szakemberei, valamint egy szaktanácsadó hivatal állapította meg, semmi szín alatt sem a megyei tanács, amely mindössze 4 százalékkal rendelkezik a megalakuló regionális vízszolgáltató részvenyesi csomagjából. A tanácselnök szerint a polgármester akciója veszélybe sodorja a SAMTID-program beindítását, gyakorlatilag a megye kis- és közepes városaiban lehetetlenné teszi a víz- és csatornahálózat felújítását.

Dorin Florea azon kijelentéseire is reagált Lokodi Edit, miszerint a megyei tanács "nyomására" a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal több, cégek vagy közintézmények ôrzésére vonatkozó szerzôdéstôl "elesett". A tanácselnök szerint az érvényben levô törvénykezés alapján novemberig meg kell alakítani a megyei tanács keretében mûködô közösségi rendôrséget is, az intézmények ôrzését pedig aszerint osztják fel, hogy melyik milyen érdekeltségû. "A városi érdekeltségû intézmények ôrzését a városi közösségi rendôrség, a megyei érdekeltségûekét a megyei közösségi rendôrség látja el. Ezt kell megértenie a polgármesternek. Emil Groza alelnök hozzátette, mivel 2006 januártól meg kell alakítani a polgármesteri hivatalok rendôrségét, fölösleges vitázni ilyen kérdéseken.

A tanácselnök elégedetlen az intézményvezetôk tevékenységével

A megyei tanács alárendeltségébe tartozó intézmények vezetôinek tevékenységével (kivéve az Ariel Színházat) Lokodi Edit elégedetlen. Konkrétan a Megyei Múzeumot, a Maros Mûvészegyüttest, a Megyei Könyvtárat említette. Éppen ezért azokat az intézményvezetôket, akik elérték a nyugdíjkorhatárt, felszólította, vonuljanak nyugdíjba. Sôt, a megyei tanács saját, nyugdíjkorhatárt elért alkalmazottainak is ezt javasolta. Kijelentette, hogy tapasztalata szerint az érintett személyek szinte görcsösen ragaszkodnak állásaikhoz, pedig "szellôztetni kell" a megyei önkormányzat háza táján! Lokodi Edit szerint egy jól felkészült, fiatal menedzser is hatékonyan vezethet intézményeket.

A tanácselnököt nem értesítették

A marosvásárhelyi repülôtér igazgatója szerint április 11-én fel kellett volna avatni az elsô Carpatair légi járatokat. Újságírói kérdésekre válaszolva Lokodi Edit és Emil Groza kijelentette: Runcan Stefan igazgató nem értesítette ôket errôl, az eseményre egyébként a sajtó képviselôit sem hívták meg. A tanácselnök tudomása szerint azonban hétfôn délután leszállt a repülôtérre a Carpatair egyik gépe, amely a tegnapi nap folyamán továbbrepült Temesvárra, és a Tarom-gépek menetrend szerint közlekednek.

Felvételi a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetemre

Elkezdôdtek a hétvégi felkészítôk

Mészely Réka

A 2005/2006-os tanévre a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem magyar tagozata három egyetemi szakra és egy mesterképzôre hirdet felvételit. A színházmûvészeti szakra április 10-tôl vasárnaponként felkészítôket tartanak az egyetem oktatói, lesznek improvizációs, beszédtechnikai gyakorlatok. A felvételit megelôzô beiratkozási héten naponta várják a felvételizni óhajtó diákokat. Az 1993 óta megszervezett felkészítôk ingyenesek, a részvétel nem kötelezô, de ajánlott, tájékozódást, információt nyújt a felvételi követelményrendszerérôl.

A színész szakra az idén tizenkét helyre - ebbôl hét tandíjmentes és öt tandíjas - jelentkezhetnek az érdeklôdôk. A vizsga elsô, kizáró jellegû gyakorlati szakaszában a felvételizô zenei képességét és mozgáskészségét mérik fel, és vizsgarepertoárjából két- három verset kell elszavalnia. A második szakaszban ugyancsak gyakorlati vizsgán kell bizonyítania: egy monológot, két-három verset és egy prózai szöveget kell elôadnia, míg a bizottság által megadott témákra improvizációs gyakorlatokat kell végeznie. A felvételizô vizsgarepertoárjának tartalmaznia kell hat különbözô mûfajú verset - fabulát, balladát is, két prózai szöveget és két színpadi monológot, valamint egy-két éneket és választott tánckíséretet a táncpróbához.

A teatrológia és a tavaly indult zenetanári szakra is 7 államilag támogatott és 5 tandíjköteles hely áll a felvételizôk rendelkezésére. A színháztudományi szakirányra a felvételi háromnegyedét az érettségi átlag képezi, míg 25%-ot számít a jelentkezô színházi mûveltségének felmérése. A felvételizônek egy színházi elôadás részletét kell elemezni elsô látásra.

A zenetanári szakra is két szakaszban zajlik a felvételi. A diák kizáró jellegû vizsgán ad számot zenei képességeirôl, elsô látásra kell kottát olvasnia, míg a felvételizô egy általa választott darabot játszik zongorán, hárfán, gitáron vagy elektronikus billentyûs hangszeren. A vizsga második szakaszában a továbbjutókat zenediktálás során tesztelik, illetve írásbeli zeneelméleti dolgozatot is kell írniuk. Az érettségi átlag a jegy huszonöt százalékát teszi ki. Az egyetem oktatói az utóbbi két szakra is tartanak felkészítôket, ezekrôl a késôbbiekben szerezhetô bôvebb felvilágosítás, akárcsak a magiszteri szakképzésrôl.

A felvételi tájékoztató az egyetem titkárságán szerezhetô be, vagy megtalálható a www.uat.ro honlapon. Iratkozni július 15-21. között lehet. A vizsgákat július 22-23-án tartják, eredményhirdetés július 24-én várható - tudtuk meg dr. Kovács Levente tagozatvezetôtôl.

Egyesületbe tömörültek a fogtechnikusok

(b. gy.)

Az elmúlt hét végén a marosvásárhelyi Continental Szállóban ünnepélyes keretek között jelentették be, hogy megalakult a Fogtechnikusok Országos Egyesületének megyei szervezete, amelynek élére Magyary Elôdöt, helyettesének pedig Gráf Editet és Andrei Andrée-t választották, akik a szervezéssel járó nem kevés munkát vállalták.

Az alakuló ülésen részt vett Sorin Balan, az országos egyesület elnöke, valamint Ioan Serb, az igazgatótanács képviselôje. Csegzi Sándor alpolgármester az egyesületek fontosságát emelte ki az európai uniós alapok megszerzése érdekében, Vasile Pop, a Kereskedelmi Kamara elnöke oklevéllel jutalmazta, hogy a fogtechnikusok megyei egyesülete már be is lépett a kamarába. Együttmûködésre vagyunk ítélve - hangzott el dr. Pongrácz Antal, a Fogorvosi Kamara megyei szervezete elnökének üdvözlô szavaiban, aki a továbbiakban a szakmai továbbképzés fontosságát hangsúlyozta a mind nagyobb konkurencia körülményei között.

Az eddigi tevékenységrôl számolt be Sorin Balan országos elnök. A szakmai tömörülés tagjainak ingyenesen eljuttatták kiadványukat, amely a fogtechnika újdonságait tartalmazza, internetes oldalt mûködtetnek, és évente megrendezik a fogtechnika napjai nevet viselô szakmai továbbképzô fórumot.

Az elnök szavaiból az is kiderült, hogy miért van szükség a szakmabeliek egyesületére. A fogtechnikusokat ugyanis az Egészségügyi Asszisztensek és Bábák Rendjébe sorolják, ahonnan a szakma gyakorlásához szükséges engedélyt beszerezhetik. - Holott nem vagyunk sem egészségügyi asszisztensek, sem bábák, termelô tevékenységet végzünk - jelentette ki az elnök, majd beszámolt arról, hogy milyen lépéseket tettek az önálló szervezkedés érdekében. Elhangzott, hogy a Maros megyei fiókszervezet megalakulása azért is fontos, mivel kérésüket általában azzal utasítják el, hogy kevesen vannak (900-an léptek be az országos egyesületbe), ezért lenne fontos a taglétszám növelése valamennyi megye bekapcsolódásával. Mivel korábban nem létezett a fogtechnikusi mesterség gyakorlására vonatkozó és a fogtechnikusok jogállását szabályozó törvény, az egyesület kidolgozta az európai uniós követelményeknek megfelelô jogszabályokat, és következik, hogy a törvényalkotókkal elfogadtassák azokat. Erre nagy szükség van, ugyanis jelenleg minden megyében más követelmények szerint bírálják el a fogtechnikai mûhelyek mûködtetésére vonatkozó kéréseket - hangzott el az ülésen. A továbbiakban felvetôdtek a fogtechnikusok képzésével, a végzettekkel szembeni követelményekkel és a mesterséget gyakorlók felelôsségével kapcsolatos valamint egyéb kérdések is, amelyek megvitatására az egyesület alkalmas fórumot nyújt az elkövetkezôkben.

Pénteken általános állásbörzét tartanak

Mezey Sarolta

Idén immár második alkalommal szervez állásbörzét a Megyei Munkaerô- foglalkoztató és -átképzô Ügynökség. Erre április 15-én, pénteken reggel 9 órakor kerül sor Marosvásárhelyen a Grand Szállóban, Szászrégenben az Ifjúsági Házban, Marosludason, Segesváron, Dicsôszentmártonban és Szovátán a székházakban.

Reghina Farcas nem mond le

Bár a sajtótájékoztató fô tárgya az állásbörze lebonyolításának menete lett volna, Reghina Farcas, akarva- akaratlanul részletesen kifejtette - politikai nyomásra - a leváltására tett kísérletekkel kapcsolatos véleményét. A mendemondák eloszlatására kijelentette, hogy nincs szándékában benyújtani lemondását, még akkor sem, ha megingatták székét, "ugyanis hosszú ideje eredményesen vezeti az intézményt."

Az igazgató elmondta, hogy múlt hónap 9-18-a között minisztériumi bizottság vizsgálódott az ügynökségnél, de: "Semmi jelentôsebb kihágást nem találtak a munkánkban. Csupán a könyvelésben voltak kisebb rendellenességek, ez jelentéktelen mozzanat, hiszen mi nem könyvelési cég vagyunk. Nem fogadom el, hogy politikai támogatottság hiányára hivatkozva váltsanak le, hiszen közalkalmazott vagyok, versenyvizsgáztam erre a posztra. Ha a PD - nevezetesen Dinu Socotaru erôsíteni akarja befolyását, tegye meg pártvonalon. Nem fogadhatom el azt az elképzelést, miszerint a munkanélküliek ügyeit a PD-sek, csak azért, mert hatalmon vannak, jobban intézik, mint mi eddig."

Kevés a munkahelyajánlat

Az állásbörzével kapcsolatban az ügynökség vezetôje beszámolt arról, hogy 292 gazdasági egységet kerestek meg, amelybôl csupán 17 jelentkezett, 194 állást ajánlva. Az igazgató bevallotta: ennél sokkal több ajánlatra, sokkal több munkahelykínálatra számítottak, lévén, hogy a munkanélküliek száma az elmúlt hónapban ezerrel nôtt (március 31-én 12.534-et tartottak nyilván, a munkanélküliségi ráta 4,8% volt), a cégek nemigen tolakodnak. Megcsappant a könnyûipari munkások, a famegmunkálók iránti kereslet, viszont valamivel több masszôrt, vendéglátóipari munkást keresnek. A dicsôszentmártoni bútorgyár rövid idôn belüli beindításával több faipari dolgozóra lesz majd szükség.

Az ügynökség továbbra is várja a gazdasági egységek jelentkezését, hogy a munkát keresôknek minél több lehetôségük legyen a választásra.

Jegyzet

Gyógyszer- csikicsuki

Vajda György

Nálunk, úgy látszik, örök téma a gyógyszerellátás helyzete. Pedig mindenki egyetért abban, hogy tarthatatlan állapot, miszerint évek óta egyik szaktárca se talál megfelelô megoldást a részben vagy teljes egészében térítéses gyógyszerek folyamatos biztosítására. A kompenzált listákat többször átírták, aztán azt is kitalálták, hogy védjegyekkel lássák el a receptlapot, megszabták a háziorvosoknak, hogy csak mennyi és milyen gyógyszert írhatnak fel. Mindennel próbálkoztak, csak azzal nem, hogy ezt a szolgáltatást civilizált módon oldják meg. A rászorulókkal embertelen a bánásmód, a gyógyszersorokban általában idôsek és betegek állnak, olyanok talán, akik egy életet ledolgoztak. Ôk letették a garast az államért, mindannyiunkért. Fizettek is, hogy amikor kell, gyógyszert kapjanak. Joguk, jogunk van a díjmentes orvosi ellátáshoz, s ha már fizetjük az adót, az egészségbiztosítást, akkor azt is joggal elvárhatjuk, hogy gond nélkül biztosítsák a kompenzált gyógyszereket. Vagy talán Romániában ennyit ér az emberélet? A nyugati demokráciákban, ha a szaktárca huzamosabb ideig egy gondot nem tud kezelni, megoldani, a felelôsöket leváltják, akár törvényszék elé is állíthatják. Nálunk ezért a rendellenességért senki sem felel. Az orvosnak ki kell írnia a gyógyszert, a gyógyszerész csak annyit ad, amennyi a kerete, az egészségbiztosító pénztár nem fizet, mert kevés a pénz, a minisztérium nem szól bele, mert a gyógyszerügylet az üzlet, s az állam nem avatkozhat be a piac törvényeibe. Egyvalakirôl azonban következetesen megfeledkeznek: az állampolgárokról, a betegekrôl. Miért ne lehetne végre civilizáltan megoldani a gyógyszerellátást? Mert nincs rá akarat és jó szándék. Ennyi. Legalábbis erre következtethet a napi gyakorlatból a semmibe vett lakosság, az utca embere.

Vita a magyar külügyi bizottságban a kolozsvári atrocitásokról

A magyar diplomácia élesen tiltakozik minden olyan politikai szándékkal szemben, amely a március végi kolozsvári incidenseket megpróbálja összekapcsolni a közelmúlt vajdasági magyarellenes atrocitásaival - hangsúlyozta a külügyi tárca politikai államtitkára kedden Budapesten, az Országgyûlés külügyi bizottságának ülésén. A Fidesz óvott attól, hogy a romániai városban történteket bárki elbagatellizálja.

"A két kolozsvári incidens magyar nemzetiségû szenvedô alanyai maguk sem állították, hogy etnikai jellegû támadás érte volna ôket" - hangsúlyozta Bársony András.

A külügyi bizottság a Kolozsvárott március 27- rôl 28-ra virradó éjszaka, illetve egy nappal késôbb történt incidens ügyét tárgyalta meg, amelyek során magyar nemzetiségû személyeket támadtak meg.

Mint elhangzott, az elsô esetben egy éjszakai mulató elôtt késeltek meg egy fiatalembert, akinek sérülései 10-12 napos orvosi kezelést igényeltek. A sértett feljelentést tett a rendôrségen. A második alkalommal egy szociális intézetben bántalmaztak egy magyar nemzetiségû személyt, aki nem tett feljelentést.

Bársony András elmondta: a mulatónál történtek kapcsán a kolozsvári magyar fôkonzulátus azt a tájékoztatást kapta a Kolozs megyei rendôrparancsnoktól, hogy az elkövetôket sikerült azonosítani, és az ügyet azóta már továbbították a városi bíróságra.

"A kolozsvári magyar fôkonzulátus jelezte, hogy a romániai rendôri szervek gyorsan és valószínûleg megfelelô alapossággal jártak el" - közölte a külügyi államtitkár. Hozzátette: az eset kapcsán az RMDSZ Kolozs megyei szervezete elítélô nyilatkozatot adott ki, ugyanakkor kétségeit fejezte ki az etnikai motivációt hangsúlyozó sajtójelentések kapcsán. A külügyi államtitkár megjegyezte, hogy a kolozsvári Szent Kamill szociális otthonban történtek kapcsán a romániai diszkriminációellenes tanács elnöke testi sértés miatt hivatalból eljárást indított. (A tanács elnöke szerdán a helyszínen vizsgálódik.)

"A Magyar Köztársaságnak az a dolga, hogy határozottan lépjen fel" - szögezte le Németh Zsolt, a külügyi bizottság fideszes elnöke, aki szerint hiba a történteket bagatellizálni, tekintettel Románia EU-csatlakozására is.

Eörsi Mátyás (SZDSZ), a bizottság alelnöke azt mondta, nemcsak a bagatellizálás, hanem a történtek túldimenzionálása sem helyes. Hozzáfûzte: a politikának akkor kell lépnie, ha ezek az esetek jelenséggé válnak és világossá válik, hogy a hatóságok nem reagálnak.

Tisztelgéssel kezdôdött az Európai Parlament áprilisi ülésszaka

Ma szavaznak Románia és Bulgária integrációjáról

A néhány napja eltemetett II. János Pál pápa emléke elôtti tisztelgéssel, egy perces néma felállással kezdôdött hétfôn este Strasbourgban az Európai Parlament (EP) április ülésszaka.

"Nagy ember volt és nagy európai" - mondta a katolikus egyházfôt méltatva Josep Borrell, az EP elnöke, hozzátéve: II. János Pál kétségkívül döntô módon járult hozzá a berlini fal leomlásához, márpedig ez utóbbi tette lehetôvé az európai emberek újbóli egymásra találását. Borrell szerint II. János Pál a vallások, valamint a hívôk és nem hívôk közötti párbeszéd és megbékélés hagyatékát hagyta utódaira, s az Európai Parlament megôrzi majd emlékét.

Az áprilisi ülésszak legfôbb eseménye a román és a bolgár EU-csatlakozási szerzôdésekrôl szóló szerdai szavazás lesz: a dokumentumot az európai parlamenti törvényhozóknak is jóvá kell hagyniuk, hogy a két ország, illetve az Európai Unió képviselôi április végén aláírhassák a megállapodásokat. Az Európai Parlament külügyi bizottsága a múlt hónapban már jóváhagyta ezeket, de kérte, hogy az EP-képviselôk a továbbiakban is nyomon kísérhessék a folyamat menetét. (Elvileg ugyanis az Európai Parlament szerepe ebben a folyamatban a szerdai szavazással lezárulna.) A két ország EU- belépésének tervezett idôpontja 2007 eleje, de erre nincs garancia: a csatlakozás akár egy évvel is elcsúszhat, ha a románok vagy a bolgárok nem tartják be vállalt kötelezettségeiket.

Magyarország számára különös fontosságú a román és bolgár EU-csatlakozás

A magyar kormány bízik abban, hogy az Országgyûlés a parlamenti pártok konszenzusára építve adja meg a Bolgár Köztársaság és Románia uniós csatlakozási szerzôdésének aláírására vonatkozó felhatalmazást - közölte László Boglár kormányszóvivô keddi budapesti sajtótájékoztatóján.

Mint mondta, a kormány kiemelkedô jelentôségûnek és jelzésértékûnek tartja, hogy a román és bolgár csatlakozási szerzôdés parlamenti vitája során az általános vitára való alkalmasságot a parlamenti pártok egyhangúlag támogatták.

"Magyarország szempontjából ez a bôvítés különös fontosságú, mert az unió nem pusztán két taggal bôvül, hanem Románia esetében közel két milliós magyar kisebbséget is érint a csatlakozás" - hangsúlyozta a szóvivô.

Hozzátette: hûen tükrözi a magyar kormány csatlakozási politikáját az a magatartás, ahogy a két országot érintô csatlakozási folyamatban részt vett a magyar tárgyalódelegáció. Az alapelvek közül kiemelte, hogy Magyarország morális elkötelezettsége az Európai Unió bôvítése, és azt is, hogy "ha Magyarország csatlakozása feltételekhez kötött volt, akkor ez az elv legyen érvényesíthetô a továbbiakban is".

László Boglár közölte: Magyarország kiemelkedô jelentôséget tulajdonít a vállalások megfelelô és idôben történô teljesítésének, "ezt jeleztük akkor is, amikor a védzáradék kialakítását kezdeményeztük". Hozzátette, hogy Románia esetében a környezetvédelemre való felkészülés is ennek a védzáradéknak a részét képezi.

A világ 100 legbefolyásosabb embere

George Bush amerikai elnöktôl Clint Eastwood színész-rendezôn és Abu Muszab az-Zarkavi terrorista vezéren át a dalai lámáig terjed a világ 100 legbefolyásosabb emberének a névsora a Time magazin legfrissebb számának összeállítása szerint.

A politikai heti magazin 31 ország személyiségeibôl állította össze a listát, amelyen szerepelnek államférfiak, tervezôk, amerikai lap lévén rapperek, terroristák, színészek, valamint divattervezôk, üzletemberek, sportolók, s a dél-ázsiai cúnami egyik túlélôje is. A magazin szerint ôk tettek a legtöbbet az elmúlt évben világunk arculatának a formálásáért. A hírmagazin négy kategóriába sorolja ôket: államférfiak és forradalmárok, mûvészek és a szórakoztatóipar sztárjai, az üzleti világ kiemelkedô képviselôi, akiket a "építôk és titánok" kategórianévvel illet, s a "hôsök és bálványok".

Az államférfiak és forradalmárok csoportjában található többek között George Bush amerikai elnök, Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter, Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter, illetve Bill Clinton volt amerikai elnök, de a lap közéjük sorolja Barack Obamát, a Demokrata Párt új fekete szenátorát, a párt új csillagát is. A csoportban helyet kapott Kim Dzsong Il észak-koreai diktátor, Ali asz-Szisztáni iraki síita nagyajatollah, Abu Muszab az-Zarkavi jordániai születésû, Irakban mûködô terrorista, Ariel Saron izraeli kormányfô és Joseph Ratzinger bíboros.

A mûvészek és a szórakoztató ipar sztárjai kategóriába sorolják Clint Eastwood színész-rendezôt, és az idei Oscar- díjasok közül nem hagyták ki Hilary Swank színésznô és Jamie Foxx színész nevét sem. Michael Moor filmrendezô ugyancsak a csoportban van. Miuccia Prada divattervezô, Santiago Calatrava spanyol építész és Dan Brown, a Da Vinci-kód címû bestseller szerzôje szerepel egyebek között még a kategóriában.

Az építôk és titánok között van Roman Abramovics, a Chelsea labdarúgó klub orosz tulajdonosa, Lee Scot, a Wal-Mart kereskedelmi vállalat elnök- vezérigazgatója, Rupert Murdoch sajtómágnás, Larry Page és Sergey Brin, a Google internetes keresômotor létrehozói.

Bill Gatest, a Microsoft alapítóját viszont a "hôsök és bálványok" kategóriába utalták, többek között Nelson Mandela dél-afrikai szabadságharcos, Viktor Juscsenko ukrán elnök és a dalai láma társaságában.

A tudósok és gondolkodók között található Jeffrey Sachs közgazdász, Timothy Garton Ash publicista és Karl Rove, Bush elnök tanácsadója.

A magazin 1999-ben állította össze elôször a százas listát, akkor a 20. század legnagyobb befolyást kifejtô személyiségeirôl, akik közül Albert Einsteint választotta a század emberének. Az év százas listája tavaly készült el elôször.

Pambuccian: A kisebbségi törvénytervezet közös munka eredménye

A kisebbségi törvénytervezet annak a tizenöt éves folyamatos párbeszédnek, egyeztetésnek köszönhetô, amely a tervezetet kidolgozó Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) és a romániai nemzeti kisebbségek parlamenti csoportja között zajlott - fejtette ki hétfôn Bukarestben Varujan Pambuccian, a parlamenti csoport vezetôje.

Pambuccian a parlament épületében tartott e témában közös sajtóértekezletet Markó Béla miniszterelnök-helyettessel, az RMDSZ elnökével, valamint Márton Árpáddal, az RMDSZ parlamenti frakciójának elnökével.

Pambuccian kifejtette: az általa képviselt parlamenti csoport és az RMDSZ folyamatos párbeszédet folytatott a törvénytervezet kidolgozásának idôszakában, így - mint fogalmazott - tulajdonképpen közös munka eredménye a jogszabály-tervezet.

Pambuccian rendkívül fontosnak nevezte, hogy kerettörvény rögzítse végre a kisebbségek státusát, meghatározza a nemzeti kisebbség fogalmát. "Mi tulajdonképpen e kérdésrôl nyilatkozva azt hangsúlyozzuk, hogy a nemzeti kisebbségek a román nemzet alkotóelemei" - jelentette ki a képviselô, fontosnak tartva azt is, hogy a törvénytervezetben felsorolják, azaz nevesítik a romániai kisebbségeket, meghatározzák azt az intézményes szerkezetet, amely a kisebbségek védelmét szolgálja. Felhívta a figyelmet arra, hogy a Nemzeti Kisebbségi Tanács és az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának hatásköre például kibôvül a kerettörvény értelmében.

A honatya szerint a jogszabály fontos eleme, hogy megteremti a kulturális autonómia létrehozásának feltételeit. Úgy vélte: ez alapvetôen annak a decentralizációs folyamatnak az eredménye, amely most folyik Romániában. Markó Béla emlékeztette a sajtó képviselôit arra, hogy a kulturális autonómia meghatározása a közös kormányprogram részét képezi, ugyanakkor a kisebbségi törvény létrehozása, elfogadása a kormány törvényhozási prioritásai között szerepel. Úgy vélte, Románia európai integrációja szempontjából rendkívül fontos, hogy megszülessen egy ilyen szellemû kerettörvény. Markó ismételten elmondta: a törvénytervezet kidolgozásában nem csak a romániai kisebbségek parlamenti frakciójával, hanem a civil társadalom képviselôivel, külföldi szakemberekkel, az EU szakértôivel is konzultációkat folytattak.

A miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta: kerettörvényrôl van szó. Ennek nem az a feladata, hogy rögzítse mindazokat a kitételeket, törvényes elôírásokat, amelyek például az anyanyelvi oktatásra, az anyanyelv használatára vonatkoznak a törvényhozásban vagy a közigazgatásban. A kerettörvény elvi rendelkezéseket tartalmaz, például a nemzeti kisebbségek státusát illetôen.

A törvénytervezet jelen pillanatban "véleményezés alatt" áll, hat tárca jóváhagyása szükséges. Markó kifejezte reményét, hogy már ezen a héten vagy a jövô hét folyamán sikerül kormányülésen elfogadni a kerettörvény- tervezetet.

Lapozó

Idôhúzásra játszanak az ügynökaktákkal?

Akár tizenkét évbe is telhet, mire teljes mértékben hozzá lehet majd jutni a titkosszolgálatok irattárából a Bukarest közelében lévô Popesti-Leordeni raktárba szállított dossziékhoz, mivel az ottani alkalmazottak azt az utasítást kapták, hogy a tizenkét kilométernyi össz-vastagságú dossziéhalmaz dokumentumait oldalanként számozzák meg - olvasható a Cotidianul keddi számában.

A független napilap azokra az iratokra utal, melyek titkosságát nemrég szüntették meg. A kormány nemrégiben döntött arról, hogy tizenkét kilométernyi összvastagságú dossziéhalmaz kerül át a hírszerzô szolgálat (SRI) irattárából a Ceausescu- diktatúra egykori állambiztonsági szervének (Securitate) dokumentumait tanulmányozó országos tanácshoz (CNSAS), amely lényegében az átvilágító-bizottság szerepét tölti be. Március 10-én meg is érkezett a CNSAS Bukarest közelében lévô Popesti-Leordeni raktárába az elsô szállítmány, amelyet akkor a SRI fegyveres ôrei kísértek.

A Cotidianul szerint a fegyveres ôrök és katonák az elején még segítettek a dossziék tömegének bepakolásában és polcokra helyezésében, de hamarosan elvezényelték onnan ôket. Az archívumokat kezelô igazgatóság itt dolgozó tizennégy alkalmazottja már eleve morgolódással fogadta, hogy nekik kell cipelniük a nehéz kötegeket, hangsúlyozva, hogy ôk felsôfokú végzettséggel rendelkezô levéltárosok, nem pedig rakodómunkások.

Azt pedig különösen rossz néven vették, hogy Gheorghe Onisoru, a CNSAS elnöke utasította ôket: az iratokat oldalanként számozzák meg. Szerintük a fônökük gúnyt ûz belôlük. A lap szerint többen meg is betegedtek a dossziékban lerakódott portól és penésztôl, amely az ablaktalan, fûtés nélküli és szellôztetésre alkalmatlan raktárhelyiségben a levegôbe és az alkalmazottak tüdejébe került.

Az egyik dolgozó a lapnak elmondta: egy folyóméternyi dossziéhalmaz ötezer oldal dokumentumot tartalmaz. Tíz ember legfeljebb húszezer oldalt képes beszámozni naponta. A raktárba érkezô 12 ezer kilométeres összvastagság esetén pedig körülbelül tizenkét évre van szükség a munka elvégzéséhez.

Kartotékokat pedig csak számozott iratokra és oldalakra vonatkozóan lehet készíteni - teszi hozzá -, s amíg ez meg nem történik, addig a dossziékhoz nem lehet hozzáférniük külsô személyeknek - hangoztatta az alkalmazott. Az említett mennyiség ráadásul az összes "szekusdossziénak" csak a kétharmadát jelenti, késôbb születik döntés arról, hogy a fennmaradó egyharmadot feloldják-e a tikos minôsítés alól.

Az iratok átadását Traian Basescu államelnök jelentette be február utolsó napján, korábbi ígéretét teljesítendô, miszerint fel akarja tárni az egykori politikai rendôrség múltját, beleértve az együttmûködôk volt hálózatát.

Több a pénz - de csak papíron

Antalfi Imola

Segesvár idei költségvetése mintegy 220 milliárd lej, 10 százalékkal több, mint a tavaly, de 2004 elsô negyedévéhez viszonyítva idén az adók és illetékek csupán 60 százalékát sikerült inkasszálni - válaszolja érdeklôdésünkre Savu Sorin alpolgármester.

- A helyi tanács ebben az idôszakban elemzi, hogy mennyi pénz áll rendelkezésre a szükségletekhez képest, de az már egyértelmû, hogy az április végi tanácsülésen költségvetés- kiegészítésre kerül sor. Jelenleg a legkevesebb pénz a kultúrára, sportra, ifjúsági rendezvényekre jut, a szociális támogatásokra biztosított költségvetést nem módosíthatják, hiszen a közszállítási, a hôenergia- támogatásokat biztosítani kell, akárcsak a szociális segélyt, a fogyatékos személyek és gondozóik járandóságát - mondta az alpolgármester, aki szerint a bevételek jelentôs csökkenése elsôsorban a már megkezdett beruházások folytatását lassítja, vagy ezek elkezdését teszi lehetetlenné. A beruházásokat illetôen a helyi, illetve a központi költségvetésbôl finanszírozott munkálatokat kell elkülöníteni. Az elsô esetben például kétségessé válik a várbeli színház munkálatainak kivitelezése, amire eredetileg 1,3 milliárd lejt különítettek el, vagy a Floarea de colt program mûködtetésére elôirányzott 7-800 millió lej kiutalása. A központi finanszírozású beruházások megvalósítása, mint például a vasútállomás felújítása (bár a munkálatokkal még nem álltak le) szintén bizonytalanná vált, mivel eddig még egyetlen lejt sem utaltak át az építkezést végzô Consig Kft-nek, sôt, a Küküllôn át építendô új híd munkálatait, amelyre állítólag 70 milliárd lejt ígért a volt szállításügyi miniszter, a jelek szerint meg sem kezdik idén.

Tovább csökkent az infláció márciusban

Romániában márciusban átlagosan 0,3 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak, és 8,7 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly márciusban, jelentette a statisztikai hivatal. Az elemzôk 0,6 százalékos havi drágulást vártak márciusról.

Februárban 0,6 százalékos volt a havi és 8,9 százalékos a tizenkét havi infláció. Tavaly márciusban 13,1 százalékos tizenkét havi inflációt mértek.

Elemzôk szerint az infláció újabb lassulása lehetôvé teszi, hogy a Román Nemzeti Bank folytassa kamatcsökkentéseit, amivel a lej várható felértékelôdésének akarja elejét venni.

A Román Nemzeti Bank legutóbb a múlt hét végén, pénteken csökkentette ismét az alapkamatot: 2 százalékponttal 12,50 százalékra. A csökkentést, mint az utóbbi idôben mindig, ismét a lassuló inflációval indokolták, de a szokásosnál nagyobb enyhítésben minden bizonnyal szerepet játszik, hogy - a 2007-re tervezett EU-csatlakozásig a teljes konvertibilitás elérése jegyében - hétfôtôl felszabadult a külföldiek számára a rövid lejáratú lejbetétek piaca. A felszabadítást eredetileg tavalyra tervezték, de épp az infláció miatt elhalasztották. Február végén a külföldi valuta vásárlását szabadították fel a romániai vállalkozók számára, márciusban pedig a külföldieket is beengedték a bankközi devizapiacra. Január elsején várható az állampapírpiac részleges megnyitása a külföldiek számára. A bank a meredek kamatcsökkentéssel akarja megelôzni a lej felértékelôdését, amit, a 2007-re tervezett EU-csatlakozás felé tartva, a külföldi befektetôk nyilván megkezdôdô úgynevezett konvergencia- játéka okozhat.

A tényleges pénzpiaci kamatszintet 8 százalék felé tereli a bank.

A bank azelôtt utoljára március 13-án csökkentette irányadó letéti kamatát, 14,50 százalékra 15,75 százalékról. Elôtte február 10-én volt kamatcsökkentés, 0,75 százalék-pontos.

A konvergenciajáték számára a legújabb vonzó piac lehet Románia, mivel a román GDP továbbra is igen gyorsan nô - az idei várakozás 5,5 százalékos GDP-többletre szól a tavalyi, 8,3 százalékos ütem után. Ellene szól viszont, hogy az infláció, a központi bank makacs bizakodása dacára, nagyobb a tervezettnél. Ez is arra utal, hogy a központi bank igazából az inflációra gondolva enyhít: fô célja most kevésbé vonzóvá tenni a lejbetétek piacát, elvenni a kedvet a lej túlzott felértékelésétôl.

Az inflációs adat és a múlt heti kamatcsökkentés hatására a lej, a lejbetétpiac hétfôi felszabadítása ellenére, csak kicsit mozdult fölfelé, igazolva a központi bank politikáját. A bankok hétfô délelôtti jelentései szerint a külföldi befektetôk egyelôre nemigen jelentkeznek.

Magyar országgyûlési küldöttség Bukarestben

Keddtôl a román fôvárosban tárgyal az Országgyûlés külügyi bizottságának küldöttsége, amelyet Németh Zsolt elnök vezet. Háromnapos látogatása során tárgyal Mihai Razvan Ungureanu külügyminiszterrel, Markó Béla miniszterelnök-helyettessel, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnökével, továbbá Adrian Nastaseval, a képviselôház és Nicolae Vacaroiuval, a szenátus elnökével.

Látogatása elôtt adott sajtónyilatkozatában Németh Zsolt kifejtette, hogy Románia európai uniós csatlakozásával a másfél milliós romániai magyar közösség nagy lépést tehet a magyar-magyar nemzeti újraegyesülés irányában. Látogatása legfontosabb vonatkozásának azt tekinti, hogy Magyarország az elmúlt években teljesítette Románia irányában a rendszerváltozáskor megfogalmazott legfôbb feladatát, amely szerint támogatja keleti szomszédjának euroatlanti integrációját.

Marosvásárhelyiek a budapesti táncháztalálkozón

Záhonyi András

Idén a Papp László Sportaréna adott otthont április 2-3-án a XXIV. Táncháztalálkozónak és Kirakodóvásárnak. A vásárhelyieket a Folk Center Alapítvány (a Jobbágytelki Népzene- és Néptánctábor szervezôje) és az Üsztürü prímása, Moldován H. István "Kuki" képviselte.

Budapest, a kétmilliós világváros furcsa módon a hagyományôrzôk nemzetközi központja is. Itt talált egymásra a Tavaszi Fesztivál keretében immár 24. alkalommal az anyaországi és a "határon túli" magyar néptáncos, énekes és a paraszti kultúra iránt érdeklôdô. Sok egymástól távol élô középkorú és fiatal találkozhat egymással ilyenkor a Papp László Sportcsarnok "arénájában". A régi barátok örömteli beszélgetései, távoli országokba sodródott ismerôsök önfeledt táncai a rendszerváltás (1989) után is ugyanúgy folytatódnak, mint azelôtt: kiderült ugyanis, hogy a munkahelyek szorítása a nyári vakáción kívül csak néhány családi és egyházi ünnepkör (és a "hobbi" legnagyobb összejövetelén, a táncháztalálkozón) enyhül valamelyest, így a találkozási alkalmak az adminisztratív akadályok elhárítása után sem bôvültek jelentôsen.

Idén a találkozó a böjti idôszakon kívülre került, így a katolikus gyimesi és moldvai csángóknak sem kellett néhány "miatyánkkal" kiengesztelni a jó Istent, mint tavaly, amikor böjt idején perdültek táncra.

A néptáncmozgalom az elsô budapesti táncház óta - amelyet 1972-ben, a Liszt Ferenc téri Könyvklubban tartottak a Bihari Táncegyüttes szervezésében, többek között Martin György "Tinka", Novák Ferenc "Tata" és Timár Sándor "Mester" részvételével - tízezer embert megmozgató nemzetközi rendezvénnyé bôvült. A felsoroltak közül Sanyi bácsi és felesége, Böske az idei táncháztalálkozón is aktívan közremûködött: a Csillagszemû Táncegyüttes társaságában sóvidéki táncokat tanított a kicsiknek.

Ízelítô a programokból

A vendégek több helyszínen gyönyörködhettek lemezbemutató koncertekben, a hangszerkiállítás remekmûveiben, élvezhették az Ínyenc Táncházban tanított virtuóz figurákat - köztük a Szamosújvár melletti Ördöngösfüzes, a magyarországi románok tánchagyományait ôrzô Elek és a küküllômenti Lôrincréve táncrendjét - az utóbbit a Pécelre költözött festômûvésznek, a 85. évében járó (a nemrég elhunyt pápával egykorú) Karsai Zsigmondnak köszönhetôen.

Természetesen Kalotaszeg is bemutatkozott: a bogártelki csárdást Lajkó Levente (a hegedûvirtuóz Félix testvére) tanította, a györgyfalvi legényes "titkaiba" pedig Zsuráfszky Zoltán "Zsura" avatta be a táncos lábúakat, bemutatva, hogy a néptánc kábítószer nélkül is képes örömteli "transzállapotba" hozni oktatót és táncot tanuló tömeget egyaránt. Nem esik messze az alma a fájától - az ifjabb "Zsura" pedig a vasvári verbunk tanításában mûködött közre, abban a táncéban, amellyel többek között az Országos Békéscsabai Szólófesztiválon szerzett "arany-sarkantyús" minôsítést.

A nyári tánctáborok hangulatát idézte fel Kocsán László jászsági, Kupec Mihály gömöri, Richtarcsík Mihály magyarbôdi, Bodó-Bán János mezôméhesi, Orza Calin ôrkôi, Fitos Dezsô gyimesközéploki, Kádár Ignác csíkszentdomokosi, Sára Ferenc moldvai és Varga János "Bokszos" vajdaszentiványi tánctanítása.

A nemzetiségeket a szerbek, a galgagútai szlovákok, a méhkeréki és eleki románok táncai képviselték.

A Bukovinából Érdre került Kóka Rozália, valamint a csángóföldi Petrás Mária -- aki moldvai csángóként került a budapesti Iparmûvészeti Fôiskolára, majd kitüntetéssel végezte el azt - különleges ízt és színt vitt a népi éneklés iránt érdeklôdô közönség elôtt bemutatott mûsorába.

A lemezbemutatók közül érdemes megemlíteni a Küküllômentérôl Debrecenbe került Bárdosi Ildikó, a mátyusföldi Lakatos Róbert zenekara, a Rév, a Magyar Dudazenekar, Majorosi Marianna (aki nôi sorsokat mutatott be a Csík és a Bekecs zenekarok kíséretében), a nevében a távoli Kelet filozófiáját sejtetô Matokabinde és a felvidékiekkel "megerôsített" Fonó zenekar koncertjét, a klézsei Hódorog András és a Kárpátia zenekar CD-bemutatóját.

A szombati gála a Budapest Táncegyüttes Szatmár c. estjével indult, bizonyítva, hogy Bonchida és Kalotaszeg után az anyaországi gyûjtések anyagából is lehet szakmailag precíz, ugyanakkor a nagyközönség számára is élvezetes mûsort összeállítani. Az "adatközlôk" személyre lebontott figurái, az egyéni stílusjegyekre is odafigyelô fiatal táncosok ismét nagy sikert arattak.

A mûsort a Balt Orient - Diószegi László táncmûvészeti alkotása - folytatta, mely összeállítás az expresszvonat útját követve próbált képet adni a közép- és kelet-európai közéletrôl, tánchagyományokról. A hosszú filmes bejátszások alatt ugyan sokan már az FMH-ban megrendezett éjszakai bálra koncentráltak, azonban az erdélyi pályaudvarok hangulatát hitelesen felidézô színpadi alkotás az Európa nyugati részébôl érkezetteknek és a magyar néptánchagyományokkal még csak ismerkedô fiataloknak sok érdekességet és újdonságot nyújtott.

Erdélyi fôúri emlékírók öröksége

A marosvásárhelyi Castellum Alapítvány nyolcadik rendezvényén dr. Tóth Zsombor PhD irodalomtörténész, a kolozsvári BBTE, BTK Magyar Irodalomtudományi Tanszé-kének adjunktusa Erdélyi fôúri emlékírók 1657-1711 között címû elôadásában az erdélyi irodalomtörténet jelentôs korszakába nyújt betekintést. Az emlékíró gróf bethleni Bethlen Miklós mûveibôl Kilyén Ilka színmûvésznô olvas fel. Ezt követôen kerekasztal-beszélgetésre kerül sor, amelyen dr. Gábor Csilla PhD irodalomtörténész, a kolozsvári BBTE, BTK dékánhelyettese, a Magyar Irodalomtudományi Tanszék docense, Luffy Katalin irodalomtörténész, a kolozsvári BBTE, BTK Magyar Irodalomtudományi Tanszékének könyvtárosa és munkatársa, valamint dr. Tóth Zsombor áttekintik az elôadás keretében bemutatott emlékírók pályafutását és örökségük ma is érvényes üzeneteit. Csép Sándor összegzi az elhangzottakat. A rendezvény április 15-én, pénteken 17 órától kezdôdik a marosvásárhelyi Kultúrpalota kistermében. A belépés díjtalan.

Amerikai hagyományôrzô együttes Marosvásárhelyen

Rokonlelkek élnek itt

Mészely Réka

Az itt élô emberek gondolkodásmódja, felfogása hasonló a mienkhez - fejtette ki Karen Sutherland, az Amerikai Egyesült Államokból április elsején érkezett Common Thread nevû hagyományôrzô együttes egyik tagja. Talán éppen ezért érzi olyan jól magát nálunk, de megragadta a vendéglátók kedvessége, vendégszeretete, emellett olyan ôsrégi szokásokkal, hagyományokkal és népmûvészeti technikákkal is megismerkedtek, amelyekbôl egy "csokorra" valót magukkal vittek a tengerentúlra.

A Common Thread négy tagja, Karen Sutherland, Shari McMahon, Dan Berggren és Mark Sustic kétnapos budapesti látogatás után érkezett megyeszékhelyünkre. A New York mellette Champlain Valley-i népdalkincsbôl kaphattak ízelítôt azok, akik április 2-án a Kultúrpalotában végighallgatták a különleges (mint például a bendzsó vagy mandolin), nálunk is ismert vagy éppen soha nem látott hangszerek által kísért dalokat. Ittlé-tük elsô napján a Lidia Otthonba is ellátogattak, majd az Ilona Házba. Szerepeltek a Mûvészeti Líceum egyik osztályában, a Gecse Dániel Alapítvány által mûködtetett Add a kezed óvodában, a marosvásárhelyi unitárius templomban, majd magyar népdalokkal is megpróbálkoztak, míg az együttes két hölgytagja a Folk Centernél erdélyi néptáncokkal ismerkedett.

Az együttes alapításának a gondolata a hetvenes évek elején fogant meg - tudtuk meg Karen Sutherlandtôl. Az egyre inkább fogyatkozó, eltûnôben lévô hagyományok éltetésének a vágya hozta létre a Common Threadet. Amerikában különösképpen fontos volt egy ilyen jellegû megmozdulásnak a támogatása, hiszen a már sokat emlegetett és tárgyalt elektronikus média negatív hatása ott tudta a leginkább kifejteni romboló erôit. A Common Thread nem csak a népdalkincs továbbvitelét szándékszik felvállalni, hanem egészében ápolja a népmûvészetet. Karen Sutherland több hangszeren (amelyek közül sok saját készítésû) játszó énektanár, a zene és mûvészet iránti vonzalma már elvitte ôt a Labrador-szigeteki halászfalukba vagy az olasz néptáncfesztiválokra is. Shari McMahon az együttes képzômûvésze, örömmel és csodálattal fogadta a Nagy Gizellától ajándékba kapott bözödi szalmadíszeket. Dan Berggren népdalokat gyûjt, ír, gitáron és bendzsón zenél. Mark Sustic is több hangszeren játszik, mûvészetét már bemutatta Kínában, Mongóliában és Kanadában is.

Romániába hat hónapja készülnek. A mostani út nem csak egy egyszerû látogatás számukra, komoly szálakat akarnak országunkhoz fûzni. Elemi iskolások, idôs személyek üdvözlôlapjait hozták magukkal, leveleket, amelyek válaszra várnak - esetleg baráti kapcsolatokká is épülnek majd. A terveik közt szerepel, hogy amerikai egyetemisták is látogassanak vidékünkre, ennek célja a fiatalok közti értékcsere támogatása.

Megyénk gyerek- és öregotthonai, templomai mellett az együttes ellátogatott még a Hargita megyei Homoródalmásra, Lokodra, illetve fellépnek még Sepsiszentgyörgyön és Illyefalván is.

József Attila-szavalóverseny Kenden

Demeter Ignác

Április 9-én, szombaton délelôtt került sor Kenden a József Attila-szavalóversenyre. A Balavásár-Erdôszentgyörgy vonalon levô nyolc iskola diákjai kaptak meghívást erre az eseményre. Sajnos, elég kevesen jöttek el, volt iskola, amelyik nem is válaszolt a meghívásra!

A szervezôk - a kiskendi református egyházközség, a polgármesteri hivatal és a Sámuel József Általános Iskola - hármas célt tûztek ki maguk elé: egyrészt méltóképpen tisztelegni József Attila költészete elôtt, másrészt jobban megismertetni a diákokkal a költô verseit, harmadrészt a kendi kulturális élet színvonalát emelni.

A versenyzôknek egy József Attila-verset, illetve egy szabadon választott magyar költô versét kellett elszavalniuk. József Attilától a következô versek hangzottak el: Mama, Istenem, Altató, Medvetánc, Tél, Szomorúfûz, De szeretnék..., Harag, Isten, Íme hát..., Születésnapomra, Kései sirató, A paradicsom életté lesz.

A verseny a kiskendi templomban kezdôdött. Rövid áhítat után, amelyet Pál András lelkipásztor tartott, elhangzottak a versek. A háromtagú zsûrinek - Kovács Katalin, a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Szentgyörgyi István tagozatának adjunktusa, Vajda József igazgató, valamint jómagam - nem volt könnyû dolga a nyertesek kiválasztásakor. De amint a szervezôk is fogalmaztak, aki ott volt, mind nyertes volt!

Íme a díjazottak: elsô dsj: László Beáta (Erdôszentgyörgy - 5. oszt.), második díj: Bálint Éva (Kelementelke - 8.oszt.), harmadik díj: Lokodi Andrea (Gyulakuta - 6. oszt.). Dicséretben részesült négy tanuló: Tar Csaba (Erdôszentgyörgy - 5. oszt), László Noémi (Gyulakuta - 6. oszt.), Budai Emese (Erdôszentgyörgy - 7. oszt.), Popa Margit (Erdôszentgyörgy - 6.oszt.). Ezek a tanulók könyvjutalomban, illetve a helyi szponzorok által felajánlott édességcsomagban részesültek.

Az említett helyi szponzorok - Böske bolt és Gábor bolt - nemcsak az ajándékozásban segítettek, hanem ôk biztosították a verseny utáni szeretetvendégséget is.

Senki sem távozott üres kézzel, minden résztvevô oklevelet kapott, amelyen a költô arcképe alatt a József Attila-emlékév hivatalos mottója volt olvasható : "A mindenséggel mérd magad!".

A szervezôk reményei szerint az elsô három helyezett megyei szinten folytatja tovább a szavalást, a döntôre április 30-án kerül sor a megyeszékhelyen.

A Nagy Könyv

Suba Köpeczi Júlia

Állok a könyvespolc elôtt és azon gondolkodom, hogy valamikor bizony könyvmolyok voltunk, és meg tudtuk engedni magunknak, hogy könyvekkel lepjük meg magunkat. Manapság fájó szívvel jövünk ki a könyvesboltokból, vásárokról...

Könnyûnek tûnô feladatot kaptam, döntsem el, melyik a kedvenc magyar illetve külföldi regényem. Van amin törjem a fejem, hiszen mindenik regénynek megvan a maga varázsa, valamire emlékeztet, élethelyzethez köt. Furdal a lelkiismeret, mintha attól tartanék, hogy megsértem "ôket", azokat a könyveket, amelyek lemaradnak az elsô helyezésrôl, pedig megérdemelnék. Tanácstalan vagyok, denevérként csapongok a kötetek között, és szenvedek, mert nem tudok igazságos lenni.

Lapozgatom Jókai Lélekidomárját, Az aranyembert, aztán magához csalogat a Madéfalvi veszedelem selymes borítója. Mennyi keserûséget, kínt, történelmi igazságot hordoz lapjai közt e könyv, akárcsak a Wass Albert regényei, melyek közül az Adjátok vissza a hegyeimet érint meg a legjobban. Dallos Sándor a következô "állomás" A nap szerelmesével és az Aranyecsettel, Márai A gyertyák csonkig érnek c. mûve sem maradhat le. Tamási Ábel-trilógiája sem felejthetô ki a sorból, Gárdonyi Láthatatlan embere, Egri csillagok-ja is emlékeket elevenít fel, és hol vannak gyermekkorom imádott regényei Verne, Karl May tollából.

Az "idegenlégiós" regényekkel is ugyanaz a "gond", már földön üldögélek és sorakoztatom az esélyeseket: Hemingway: Búcsú a fegyverektôl, Akiért a harang szól, Remarque Nyugaton a helyzet változatlan címû könyve megrázóan hiteles jelentés a háborúban küzdô katonák életérôl, haláláról. S aztán eszembe jut a könyv, amit mérgemben földhöz vágtam: az Amaro atya bûne, Vinogradov: Paganini elítéltetése, A nevetô ember és megannyi remek regény.

Még néhány napig emészthetjük, újraélhetjük egy-egy regény adta örömöt, dönthetünk, kinek mi A Nagy Könyve otthonában, amit a nagyvilágba röptet...

Végre egy játék, aminek van súlya, értelme, üzenetértéke, ami megmozgatja azokat a tömegeket (bárcsak sokan lennénk), akik számára olvasni öröm, akik undort kapnak a sok nesze semmi, a Pénzfürdô, Big Bretyó stb. mûsorok láttán.

Egy játék könyvekrôl szóló véleményekkel, vallomásokkal, ami gyermekeink számára is tanulságos, hasznos, érdemes magyar- illetve osziórán is felhívni rá a figyelemet. Köszönet azoknak, akiknek e játék megfogant elméjükben.

Pénz, piac, profit

Szerkeszti: Karácsonyi Zsigmond

Gyenge fogyasztói hangulat Németországban

Németországban a nagykereskedelmi árak márciusban átlagosan 0,8 százalékkal emelkedtek - ez tavaly október óta a legnagyobb havi drágulás volt, elsôsorban az olaj- és az olajtermékek miatt -, de februárhoz képest csökkent a vállalatok árérvényesítô képessége a tavalyihoz viszonyítva, hosszabb távra is gyenge fogyasztóiár-inflációt valószínûsítve. A nagykereskedelmi árak tizenkét havi emelkedése 3,3 százalékra lassult a februári 3,8 százalékról, jelentették a szövetségi statisztikai hivatalban kedden.

Németországban a fogyasztói árak márciusban, az EU-szabvány szerint számolva, átlagosan 0,4 százalékkal emelkedtek februárhoz képest, és 1,7 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly márciusban.

Az Európai Központi Bank tizenkét havi célszáma 2 százalék.

A hazai szabvány szerint számolt infláció 0,3 százalékos volt februárhoz képest és 1,8 százalékos tavaly márciushoz képest.

Az euróövezeti, 2,1 százalékos tizenkét havi márciusi átlagtól elmaradó német adatok továbra is a gyenge fogyasztói hangulatot tükrözik.

Az EU-szabvány szerint számolva februárban 1,8 százalékos, januárban 1,6 százalékos, decemberben 2,2 százalékos, novemberben 2,0 százalékos, októberben 2,2 százalékos, szeptemberben 1,9 százalékos, augusztusban 2,0 százalékos volt a tizenkét havi infláció Németországban.

A hazai szabvány szerint számolva februárban is 1,8 százalékos, januárban 1,6 százalékos, decemberben 2,1 százalékos, novemberben 1,8 százalékos, októberben 2,0 százalékos, szeptemberben 1,8 százalékos, augusztusban 2,0 százalékos, júliusban 1,8 százalékos, júniusban 1,7 százalékos, májusban 2,0 százalékos, áprilisban 1,6 százalékos, tavaly márciusban 1,1 százalékos, tavaly februárban 0,9 százalékos, tavaly januárban 1,2 százalékos, 2003. decemberben 1,1 százalékos volt a tizenkét havi infláció Németországban.

Tavaly 1,6 százalékos volt az évi átlagos infláció Németországban, a 2003-as 1,1 százalékos ütem után.

Nagy deficit Olaszországban

Az Európai Unió gazdasági és pénzügyi biztosa bejelentette, hogy valószínûleg még június elôtt az EU lépéseket tesz Olaszország ellen túlzott mértékû államháztartási deficitje miatt. Joaquin Almunia szerint az EU az olasz deficitadatot ellenôrzi még, de úgy látják Brüsszelben, hogy a GDP-arányosan 3 százalékos deficithatár átlépése megtörtént. Jean-Claude Juncker, az EU tanácsának soros elnöke bejelentette azt is, hogy az uniós pénzügyminiszterek további defictmérséklô lépések megtételére hívták fel Görögországot, de elálltak attól, hogy eljárást indítsanak, úgy látván, hogy Athén megfelelô intézkedésekre képes államháztartási hiánya visszakényszerítésére az EU által elôírt keretek közé.

Uniós szarvasmarhafarm Székelyvajában

2003. októberben nyújtották be a Mezôgazdasági Minisztériumhoz a székelyvajai mikrofarm létesítésére vonatkozó pályázatot. Egy hétre rá kedvezô elbírálásban részesült, majd a 865-ös számú kormányhzatározat elôírta az Osváth Csaba tulajdonát képezô húsz fejôstehénbôl álló mikrofarm létrehozásának és mûködésének feltételeit. A beruházás értéke 2,6 milliárd lej, ennek felét az állam fizette, 50 százalék pedig a vállalkozó saját hozzájárulása.

- Elsô lépésként a valamikori tsz istállóit építettük újra, fejôgépet, hûtôszekrényt és itatót vásároltunk, s a Semtest BVN Rt. révén Németországból megrendeltük a húsz fejôstehenet - meséli a kezdeteket Osváth Csaba. A pályázat értelmében 2004. október elseje volt a határidô a gazdasági épületek elkészítésére. A német piros tarka Siementhal szarvasmarhák szabvány szerinti válogatáson mentek át, vemhesen érkeztek. Egyedenként 1350 eurót fizettek. A gazda elmondása szerint azért esett a választásuk erre a fajtára, mivel a német és az itteni éghajlati viszonyok azonosak. Az uniós elôírásoknak megfelelôen az állatokat szabad tartásban tenyésztik. Télen is leginkább az istálló elôtti karámban tartózkodtak, a pihenôhelyük ajtaja állandó jelleggel nyitva volt, s csupán a rendkívül hideg éjszakákon vonultak fedél alá a szarvasmarhák.

Naponta átlagban 21-22 liter 4,2 százalékos zsírtartalmú tejet adnak. A tej proteintartalma 3,8-3,9, míg a szokványos tej fehérjetartalma alig 3,2. Szerzôdéses alapon a tejet a Hochland veszi át, amely a "kiváló minôségû" jelzôvel látta el a tejet. Nemrég új fejési rendszert vezettünk be. Korlátokat szereltünk, lejáratot építettünk, ahol az állatok sorban jutnak a fejôgéphez. Egyszerre két állatot fejhetünk az európai elôírásoknak megfelelô higiéniai feltételek között - mondja Osváth Csaba. Helyiséget különítettek el, ahol az újszülött borjak 1-2 napig tartózkodnak. Innen a "kiscsoportba" kerülnek, majd 6-7 hetes korukban lesznek "nagy-soportosak". A borjak is nyitott istállóban vannak.

A teljes gazdaság 2,2 hektárt foglal magába. Ebbôl 1,25 hektáron fekszik a farm, 40 ár felületet a gyümölcsös foglal el. Jelenleg az elöregedett gyümölcsös frissítését végzik, hogy ott jó minôségû alma teremjen. Az idéntôl az állatok élelmezésére használt takarmányt maguk termesztik meg. 60 hektár területen (saját tulajdonú és bérbe vett földek) terem a kukorica, búza, tritikálé, lucerna, kerep, bükköny és lórium.

Az idén kora tavasszal hét szarvasmarhát vásároltak, míg az idôközben született nyolc bikaborjút a Semtest vásárolta vissza apaállatnak. Már készül az 5 milliárd értékû Sapard-pályázat, amelynek célja a jelenlegi állatállomány és a farm bôvítése.

Százfôs farmot szándékszom kialakítani, ahol kiváló minôségû, magas zsír- és fehérjetartalmú tejet adnak az állatok. Az uniós csatlakozás küszöbén a minôségre kell fektetni a hangsúlyt - fogalmazta meg terveit Osváth Csaba.

Nagy Annamária

Kié a földgázvezeték?

Szabó Károly: A tulajdonjog tiszteletben tartása alkotmányos kötelesség

Szabó Károly RMDSZ-szenátor a minap politikai nyilatkozatban szólt arról, hogy a földgázvezeték-rendszer soron levô privatizálásakor legyenek figyelemmel az illetékesek arra a tényre, hogy annak idején sok helységben - részben vagy teljes egészében - a lakosság, illetve a közhatóságok finanszírozták a csôvezetékek lefektetését. Ezért, jelentette ki, vagyonrész-tulajdonosoknak kell ôket tekinteni, mert nem méltányos, hogy a szolgáltató vállalat privatizálandó vagyonába számolják bele ezeket az aktívumokat.

- Lapunk a politikai nyilatkozat lényegérôl, illetve arról kérdezte a szenátort: milyen megoldást javasol annak érdekében, hogy a lakosság érvényesíthesse érdekeit?

- Nem is annyira a közelgô privatizáció okán vetettem fel, ha nem privatizálták volna ezt a fontos szolgáltatást, akkor is aktuális lenne a kérdés megoldása. Ha elfogadjuk, márpedig el kell fogadnunk azt, hogy Románia magántulajdonon alapuló piacgazdaság, akkor el kell ismerni azt is, hogy aki használja másnak a tulajdonában levô vagyontárgyait és ezáltal kereskedelmi hasznot húz belôle, profitot termel, az mindenképpen valamiféle viszonyba kell(ene) kerüljön az illetôvel.

A gond az, hogy a nagy hajrában sok helyen a lakosság - természetesen jóindulattól vezérelve - benyúlt a zsebébe és évekkel korábban jutott a várva várt gázhoz, ezzel egy olyan helyzetet idézve elô, hogy tulajdonképpen a gázelosztó rendszernek egy része nem képezi teljes egészében a gázszolgáltató tulajdonát. Illetôleg nem kellene hogy képezze, ugyanis a gáztörvénynek van egy, a múltban gyökerezô tétele, amely szerint a lakosság hozzájárulását önként föl lehet ajánlani a szolgáltatónak. Mintha más megoldás nem is lenne. Sôt, mintha nem lenne más törvényes megoldás. Több fajtáját ismerjük ezeknek a helyzeteknek: ott, ahol a lakosság pénzébôl, tehát tisztán magánpénzekbôl járultak hozzá a rendszer bizonyos részeinek a felépítéséhez; egy másik eset az, amikor az önkormányzatok finanszírozták, ami közpénz, de nem a szolgáltató beruházása; a harmadik az, amikor vállalatok a saját pénzükön építették ki a gázelosztó rendszernek azt a részét, amely lehetôvé tette, hogy részesüljenek a gázszolgáltatásból.

- Ezekrôl nincs kimutatás, amit a privatizáció során fel lehetne mutatni?

- A gond az, hogy az esetek többségében nem készült pontos leltár. Tudomásom szerint a valamikori Romgaznál a beruházást befejezô utókalkulációk során többnyire feltüntették - és ezekrôl írásos nyomok vannak - azokat a részeket, amelyek nem a szolgáltató beruházásából épültek. Ezek azonosíthatók. Ezért lenne fontos leltárt készíteni ezekrôl a dolgokról és pontos követelésekkel megjelenni az önkormányzatoknak a szolgáltatóval szemben. Most válik esedékessé, amikor a privatizáció során esetleg elôfordulhat az, hogy eladják azt is, ami nem a Romgazé volt. Ezt el kell kerülni.

- Milyen megoldást javasol, hogy a lakosság érvényesíthesse az érdekeit?

- Mindenképpen egy törvénymódosítást kell indítani ebben az ügyben - ez az egyik vállalt feladatom -, hogy ne rövidíthessék meg ezeket az embereket. Több lehetôség is van. Az egyik az, hogy részvényesekké váljanak a gázelosztó bizniszben, avagy kártalanítsák ôket. Magyarán, a gázelosztó kivásárolja ezeknek az embereknek a részét.

Egy másik változat, amely kevésbé megvalósítható, az, hogy részesüljenek a profitból olyan formában, hogy esetleg kedvezményes áron kapnák a gázt. De ez nagyon bonyodalmas. A legtisztább az lenne, ha az említett önkormányzatokat, illetve azokat a helységeket, ahol a lakosok magánszemélyként vettek ebben részt a finanszírozási alapok létrehozásában, elismerjék részvényesnek, akkor, amikor majd összeáll a törzstôkéje a privát, most már idegen tulajdonba kerülô gázszolgáltató vállalatnak.

Ez lenne a dolog lényege, és azért jelenítettem meg politikai nyilatkozat formájában, mert, mint mondtam, tavaly is megpróbáltam egyszer, kevés sikerrel, kevés visszhanggal, mert az ipari minisztériumban, sajnos, a gondolkodás eléggé elavult és etatista.

- Mit tehet/tesz a RMDSZ azért, hogy az embereket ne károsítsák meg?

- Az RMDSZ élni fog azokkal az eszközökkel, amelyek a kezében vannak, élni fog azzal, hogy parlamenti képviselete van és mindenféle törvénymódosítást indítványozhat. Ugyanakkor meg kell próbálnia maga mögé állítani a kollégákat. Ez azonban nem RMDSZ- ügy, hanem az ország lakosságát komolyan érintô dolog. Több milliárd lejes vagyonról van szó, amelynek a tulajdonjogát tisztázni kell, mint mindenféle tulajdonjogot, és tulajdonosként az érintetteknek joguk van részesülni a gázszolgáltatásból adódó haszonból.

- Az RMDSZ nemcsak a parlamentben van jelen, de a kormányzatnak is része....

- Gondolom, a kormányban is meg tudjuk pengetni azokat húrokat, amelyek aztán bizonyos füleket érzékenyebbé tesznek az effajta kérdések irányában.

- Mint említette, tavaly egyszer már felvetette, különösebb visszhang nélkül. A mostani politikai nyilatkozatra volt valamiféle reakció akár a kollégák, akár az illetékes szaktárca részérôl?

- Megkerestem az ipari minisztert az egyik Szatmár megyei község nevében megfogalmazott beadvánnyal. Ebben a községben - Mezôfény - teljes egészében a lakosok hozzájárulásából épült fel még a nyomásszabályozó állomás is. Ezzel a példával akartam tesztelni a minisztérium reakcióját.

- Hogyan reagált?

- Sajnos, teljesen kedvezôtlen a reagálás mind ez ideig, úgyhogy elölrôl kell kezdeni mindent és felhívni az illetékesek figyelmét arra, hogy itt a tulajdon státusáról van szó és a tulajdonjogról, és ebben az országban alkotmányos kötelesség tiszteletben tartani a tulajdonjogot.

Egyébként egy erdôszentgyörgyi lakos is megkeresett ez ügyben. Gondolom, olvassa a Népújságot és látni fogja, hogy foglalkozunk a kérdéssel, és reméljük, ha lassan is, de lesz eredmény.

- Van-e annak jelentôsége, hogy az országos gázvállalat vezetése az RMDSZ-nek jutott a tisztségek leosztása során?

- Persze, hogy van. Fel fogom keresni az új igazgatót és alig várom, hogy az ô véleményét is megismerjem ebben az ügyben. Viszont ha ô a cég érdekeit képviseli, nem fog lelkesedni egy ilyen felvetésért. De gondolom, nem lehet megkerülni a dolgot, és nem lenne etikus megrövidíteni sok-sok állampolgárt, akik jóhiszemûen odatették a pénzüket, hogy végül is a szolgáltató nagyobb profitra tegyen szert.

Mózes Edith

Méhész szakképzés

"Hiába tanulunk, mert a jogszabályok fojtogatnak"

Az Országos Méhészegyesület Maros megyei fiókjának székházában hétfôn és kedden valóságos vizsgahangulat uralkodott. Mândru Aurel közgazdász, a fiókegység elnöke és Dogaru Dorin mérnök-alelnök elmondták, hogy a megyében a szervezett méhészeti szakoktatást három éve kezdték el.

Az évek során, a megyében lévô 1.200 méhész közül 747 egyesületi tag, közülük 600-an végezték el a tanfolyamokat és szereztek szakképzett méhész oklevelet, 37-en (4300 méhcsalád) vette át a bioméztermelô minôsítést. Az idei tanfolyamsorozat januárban kezdôdött el a megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadó Központ és az OME Maros megyei fiókjának szervezésében.

A tananyagot körültekintôen állították össze. Íme néhány tematika: A méhtenyésztés korszerû technológiái; A méhlegelôk ésszerû kihasználása; Állategészség-védelem; Menedzsment, marketing; Méhészeti jogszabályozások.

A három hónap alatt a résztvevôk 180 elméleti órán gyarapíthatták ismereteiket, gyakorlati tevékenységet 360 órán át végeztek a különbözô helységekben lévô mintaméhészetekben.

Az oklevél gyakorlatilag a méhész tanúsítványa a szakképzésérôl. A méztermelô e nélkül nem létesíthet kis vagy nagyobb üzemszerkezetet, magyarán nem indíthat vállalkozást, nem foglalhat el vezetô állást a szakterületen, és nem pályázhat a különbözô támogatási programok, fôleg a SAPARD keretében. A három év során a tanfolyamra iratkozott fiatalok száma jelentôsen növekedett. Ez biztató jel az érdekvédelmi egyesület vezetôsége számára az EU-csatlakozás küszöbén. Hiszen a fiatalok lesznek azok, akik a jövôben magasabb szinten végzik majd a méhészmunkát.

Megjegyezzük, hogy az oktatás a méhészegyesületi tagok számára ingyenes. A továbbképzés költségeit (tanszerek, bemutatóeszközök, szaklapok, utazások stb.) részben a tagsági díjakból fedezik. Az MSZK is nyitott volt, hiszen az elôadókon kívül anyagilag is hozzájárult a méhésztanfolyam lebonyolításához. A következô tanfolyam decemberben kezdôdik.

A vizsgáról mosolygós arccal jött ki egy fiatal méhész. Nehéz volt? - Könnyû nem volt a teszt, de a szóbelin is alaposan kikérdeztek. De, mindenképpen megérte, mert sikeresen vizsgáztam. Csakhogy örömömbe üröm is vegyült, mert a jelenlegi jogszabályok bizony fojtogatnak, gondolok az útadóra, emellett az állatgyógyszerek drágultak, az üzemanyag szintén. És mi közben tanulunk...

Kilyén Attila

VilágHÁLÓvilág

Szerkeszti: Farczádi Attila

@

» A Microsoft mérnökei összefogtak a kanadai Royal Mounted Police-szal és a torontói rendôrséggel, és kifejlesztettek egy olyan szoftvert, amely segítséget nyújthat a hatóságoknak az internetes gyermekpornográfia elleni harcban. A Microsoft közölte, hogy a program képes lesz az eddig különállóan rendelkezésükre álló információk között (kreditkártya-adatok s az internetes chatroomokban való aktivitás) összefüggést találni, amibôl aztán a rendôrség szakemberei következtethetnek a pedofíliát keresôk és kínálók kilétére. A projektet, amelybe a Microsoft megközelítôleg 4 millió dollárt fektetett, támogatta még az Interpol, a Scotland Yard, és a Department of Homeland Security is.

» 2005 áprilisától a Microsoft Office 2003 irodai programcsomag felhasználói egy új, extra szolgáltatást vehetnek igénybe a Microsoft jóvoltából. Az angol/magyar - magyar/angol online szótár mostantól minden Office 2003- felhasználó számára elérhetô. A szótár használatához mindössze egy telepített Microsoft Office 2003 programcsomag (Basic, Standard, Small Business vagy Professional) és egy mûködô internetkapcsolat szükséges. A Microsoft online szótár megjelenéséhez elég mindössze az ALT gombot lenyomni és a fordítandó szóra kattintani, és a szótár a képernyô szélén megjelenô munkaablakban azonnal megmutatja az adott szó jelentését.

» Nagy mennyiségû film, játék, zene lesz letölthetô a Bertelsmann új platformján. Folyamatban vannak a Bertelsmann leányvállalatánál, az Arvatónál a GNAB internetes letöltôplatform üzemi tesztjei. A bétateszt fázis után a különbözô licencbirtokosok megkezdték a rendszer biztonsági próbáit. Az Arvato forradalmi újításnak tekinti nagy adatmennyiségek, filmek, valamint játékok legális letöltését lehetôvé tévô internetes letöltôrendszerét. A világ legnagyobb chipgyártója, az Intel a házi digitális központok (digital home) kifejlesztési stratégiáját reméli kifejleszteni a platform üzemi tapasztalatai alapján. Ennek elôfeltétele a nagy adatmennyiségek biztonságos és legális letöltését lehetôvé tévô rendszer kialakítása.

Internetes adást indít a Music Television

Music Television bejelentette, hogy hamarosan egyéb tartalmakkal kiegészített ingyenes online adást indít, MTV Overdrive néven.

A weboldalon a széles sávú internetes kapcsolattal rendelkezô felhasználók egyrészt a normál televíziós adáshoz hasonlóan élôben videoklipeket és különbözô mûsorokat (például a népszerû The Osbournes sorozatot) nézhetnek, emellett pedig számos kiegészítô tartalom közül is válogathatnak. Ilyenek lehetnek például exkluzív koncertfelvételek, film- és játékprogram-elôzetesek, illetve divatbemutatókon rögzített felvételek is. Az oldal jelenleg tesztelés alatt áll, a zenei televíziós társaság április 25-én tervezi útjára bocsátani a végleges verziót.

A Boing Boing független weboldalon közzétett információ szerint egyébként az Overdrive-on a mozgóképek és a hangfájlok Windows Media 10-es formátumúak, aminek a Mac-felhasználók nem örülnek túlságosan. Szintén itt írják, hogy az oldal nem támogatja az egyre népszerûbb Firefox böngészôt, ami ha igaz, tényleg sajnálatos.

Van Toffler, az MTV elnöke elmondta: nem tart attól, hogy az online mûsor nézôket vonna el a tévécsatornától, szerinte sokkal inkább kiegészíti azt. Más cégek, például a Disney és a Microsoft már kínálnak hasonló hibrid, egyszerre televíziós ü az MTV weboldalán (www.mtv.com), a Sign feliratra kattintva

Internet villamos hálózaton

Az Európai Bizottság közzétette a villamos hálózaton át történô internetezés jogi kereteire vonatkozó ajánlását. A szakértôk szerint ezzel lehetôvé válik az, hogy az új technológia, amelynek próbaüzeme már 2001 óta folyt mintegy 40 országban, gyors fejlôdésnek induljon. A bizottság azt reméli, hogy a széles sávú internetezésnek olcsóbb, egyben még több háztartásba jutó lehetôsége jön létre.

A lakások villamos vezetékén keresztül jutnak az internetjelek a vevôkészülékhez az új fejlesztések eredményeképpen úgy, hogy a jelek nem zavarják a rádió- és a televízióvételi viszonyokat. A felhasználóknál igen egyszerû a szükséges átalakítások elvégzése: alig egy órányi munkát jelent, és a mai széles sávú szolgáltatásokkal lényegében azonos áron megteremthetô az új internetezési lehetôség. Európában Németországban, Spanyolországban és Ausztriában csatlakoztak a legtöbben az "áramos" kísérleti internethez. Ausztriában 37 ezer háztartást kötött be a Linz AG, amely mellett a Tiwag is terjeszti a rendszert. Az új technológia vonzó lehet azokon a távol esô területeken, ahol a háztartások százszázalékát rákötötték a villamos hálózatra.

Hamis Windows-frissítések a neten

A Sophos antivíruscég arra figyelmezteti a felhasználókat, hogy olyan e-mailek terjednek a világhálón, amelyek egy hamis MS frissítôoldalra csábítják a felhasználókat. A támadók e-mailben arra szólítják fel a gyanútlan számítógépezôket, hogy fontos biztonsági frissítésekért egy linken keresztül látogassanak el a Windows Update oldalra. A linkre rákattintva azonban egy hamis webhelyre juthatunk, amely igen hasonlít a valódi Windows frissítôoldalra. Innen aztán a javítófoltok helyett a Troj/DSNX-05 trójait töltjük le számítógépünkre, amely lehetôséget ad a támadónak a PC feletti ellenôrzés megszerzésére. Graham Cluley a Sophostól azt tanácsolja a felhasználóknak, hogy mindig ellenôrizzék a valódi Windows Update oldalon az elérhetô frissítéseket, illetve onnan töltsék le ôket.

Internet-értelmezo kisszótár (N)

Forrás: http://home.iae.nl/users/nickl/mikrosz.html

Napster (P2P-service = peer to peer service): Napster (zene)állomány-megosztó program (P2P- szolgáltatás) - vitatott, majd bírósági úton leállított zeneterjesztô internet- alkalmazás; MP3-zenét szabadon beszerzô program, amely az ún. állománymegosztó módszeren alapult: a program lehetôvé tette, hogy más - azonos idôben a webre kapcsolt internetezô - merevlemezérôl