Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Gyurcsány Ferenc miniszterelnök-jelölt, gyermek-, ifjúsági és sportminiszter kötetlen eszmecserét folytatott Markó Bélával, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnökével pénteken Budapesten; a két politikus egyetértett abban, hogy szükség van a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) mielôbbi összehívására - tudatta a sporttárca sajtóosztálya pénteken közleményben az MTI-vel.

"A megbeszélés során a két politikus áttekintette a jövô évi költségvetésnek a határon túli magyarok támogatásával kapcsolatos tételeit, Markó Béla pedig tájékoztatást adott az RMDSZ választási elôkészületeirôl" - tartalmazza a közlemény.

A figyelmeztetést Stefan Somesan megyei fôtanfelügyelô többször is megismételte a tegnapi találkozón, amelyen az iskolaigazgatókat az idôszerû problémákról és a rájuk háruló feladatokról tájékoztatták. A fôtanfelügyelô arra utalt, hogy a tanulókat szeptember 15-én mindenképpen tárt kapukkal kell fogadni (annak dacára, hogy a szakszervezet éppen erre az idôszakra tervez tiltakozó megmozdulásokat), és olyan nyitóünnepséget kell rendezni számukra, amely hozzájárul a diákok általános jó közérzetéhez. Még a találkozó elején kihangsúlyozta, hogy bár a szakszervezetisek is jelen vannak (késôbb Ioan Sacarea és Cornel Cruceanu is szóhoz jutott), fôleg az iskolákban elôforduló gondok elemzését és megoldását tartják szem elôtt, nem pedig a szakszervezeti teendôket.

Donáth Adél fôkönyvelô elmondta, hogy a 2004- es évi, 38-as számú törvényerejû rendelet értelmében megyeszinten 150 személyt építettek le a tanügyben. A félreértések végett hangsúlyozta, nem az volt az elsôdleges, hogy a képesítés nélküli kádereket vagy a más beosztású alkalmazottakat (kapus, takarító személyzet) menesszék. Felkérte az illetékeseket, komolyan kövessék a beiskolázási számot és minden személy alkalmazása (amit a tanfelügyelôség kell engedélyezzen) szigorúan a szükségletek alapján történjék. Az osztályok bôvítésével kapcsolatban a fôtanfelügyelô biztosította a jelenlevôket a tanfelügyelôség nyitottságáról. Elmondta, a tanfelügyelôség minden indokolt esetben segíti az új osztályok létrejöttét, ha az a gyerekek és nem bizonyos tanárok, igazgatók érdekét szolgálja. Kifejtette, tudomása van arról, hogy "jó néhány kolléga hasznot húz a határesetekbôl, és egy új katedra kedvéért szorgalmazza egy új osztály létrejöttét."

Ami a tanügyben elôirányzott új bérrendszert illeti, a fôtanfelügyelô tájékoztatta a hallgatóságot, hogy szeptember 14-15. között országos szintû megbeszélésekre kerül sor. Kérdés azonban, hogy mennyi valósul meg abból a bizonyos 25 százalékból, amit a napokban hangoztattak... Jó hír, hogy az Európai Unió és a Világbank nagy összegekkel kész támogatni a romániai közoktatást a következô két évben. Az ilyen pénzalapokra pályázóknak európai szintû projekteket kell benyújtaniuk. A találkozón kiemelték a konfliktusok kezelésének fontosságát is, amelyben az igazgatóknak oroszlánrészt kell vállalniuk. A fôtanfelügyelô felhívta a jelen levô igazgatók figyelmét - a Papiu líceumra utalva, hogy nem ért egyet azzal, hogy a tanárok a fôbejáraton, a diákok pedig csak a hátsó bejáraton közelíthessék meg az iskolát, ami elsôsorban a diákokért van.

Szeptember 12. - az elsôsegélynyújtás világnapja

Szeptember 12-ét az elsôsegélynyújtás világnapjává nyilvánították. A Nemzetközi Vöröskereszt az Európa Tanáccsal közösen az Európai Unió tagállamaiban tavaly, az elsôsegélynyújtás világnapján indította el azt a közlekedésbiztonsági programot, amellyel 10 éven belül a súlyos balesetek arányát a felére szeretnék csökkenteni. Nálunk is idôszerû egy ilyen program, és hasonlóan fontos az idejében történô, szakszerû beavatkozás.

Megyénk abban a szerencsés helyzetben van, hogy innen indult el és épült ki Romániában a korszerû rohammentô-szolgálat, s az idéntôl országos szakképzô központ lett Marosvásárhely. Az elsôsegélynyújtó szolgálatot megyénkben dr. Arafat Raed mentôorvossal, az ô kitartó tevékenységével azonosítják. Az általa vezetett csapatnak is köszönhetôen eddig több ezer embernek sikerült megmenteni, meghosszabbítani az életét. Munkájuk eredményét a statisztikák csak részben tükrözhetik. Havonta mintegy 400 helyre hívják ôket, a nagyon súlyos balesetektôl a különleges hozzáértést igénylô beavatkozásokig. A SMURD létesítése óta már 7 megyei egységben és egy Szeben megyei városban sikerült elsôsegélynyújtó egységet mûködtetni. S a fejlesztés tovább tart. Svájci és román kormánytámogatással országos szakképzô központot is létrehoztak. Hogy kibôl lesz jó mentôorvos és asszisztens, arról dr. Pasalau Cristian orvos és Runcan Mariana helyettes fôasszisztens így nyilatkozott: sokan kíváncsiságból, a mozgalmas munkahely vonzereje miatt próbálják ki e szolgálatot, de a természetes szelekció kiválogatja a kitartóbbakat. Itt csak az marad meg hosszabb távon, aki szereti, hogy az andrenalinszintje magas legyen, és csapatszellemben, másokkal összehangolva tud dolgozni.

Talán nem annyira látványosan, mint a SMURD, de rengeteg hívásnak, csak Marosvásárhelyen évente mintegy 100.000 bevetésnek tesznek eleget a dr. Ivanici Ioan fôorvos által vezetett megyei mentôszolgálatosok is. Itt nemcsak a O, I., II., III. fokú eseteket látják el, hanem a kórházak közti szállítás is hozzájuk tartozik. Az elôzô években nemcsak szakmailag kellett megállniuk a helyüket, gyakran üzemanyag- és alkatrészhiánnyal is küszködtek. Ma már valamivel biztatóbb a helyzet. Viszont itt is mentalitásváltásra volt szükség - mondja a fôorvos -, ami néha nehezebb, mint egy alkatrészcsere. Mára már korszerû rohammentô-autókkal rendelkeznek, s azon igyekeznek, hogy a szállításra használt jármûveket is kicseréljék. Az idéntôl országos szakasszisztensi és mentôautósofôr-képzô központtá vált egységük.

Az elsôsegélynyújtás életmentô lehet, ezért mindennél fontosabb a lakosság nevelése, és ugyanilyen fontos a szakkáderek állandó képzése, valamint a sürgôsségi telefonszámok hozzáférhetôségének biztosítása. Jobban oda kell figyelnünk embertársainkra, s önzetlenül segítünk kell, ha szükséges - osztotta meg az olvasókkal az elsôsegélynyújtás világnapja alkalmával gondolatait dr. Ivanici Ioan fôorvos.

Aktuális

Akár nagylelkûségi gesztusnak is tekinthetnénk a kormány, pontosabban az egészségügyi miniszter részérôl a napokban elhangzott ígéretet, miszerint 2500 eurós támogatásban részesülhetnek a vidéken letelepedô családorvosok. Csakhogy a kissé késôn, valójában a szükség szorításában megfogalmazott ajánlat nem változtathat az általános helyzeten. Ezekben a napokban zajlottak ugyanis országszerte az üresen álló családorvosi helyek betöltésére szervezett versenyvizsgák. Míg a városi és városközeli praxisokra akadt jelentkezô, a félreesô községek, falvak orvosi rendelôi továbbra is üresen maradnak, vagy esetleg ideiglenesen kihelyezett orvosokkal töltik majd be a helyeket. Ami pontosan a családorvoslás lényegének mond ellent. Megyénkben a 13 üres vidéki családorvosi rendelô közül hétre nem pályázott senki. El lehet képzelni, hány üres praxis van országszerte azon megyék falvaiban, amelyek távol esnek az orvosképzés központjaitól. Az okok sokrétûek: az orvosi egyetemek végzôseire ma már nem vetül a hajdani "kihelyezés" árnyéka, amely bár egyesek számára ma is hasznosként emlegetett iskolának bizonyult, emberi sorsokat, pályákat tört ketté, Napjainkban a családorvoslásra is szakosodni kell. Ez tovább hosszabbítja a bizonytalanság éveit, amelyek lejártával az orvos szeretne olyan helyen megtelepedni, ahol civilizált életkörülmények között élhet és színvonalas iskoláztatást tud biztosítani gyermekei számára. A frissen végzett orvosok zöme pedig egyre inkább a külföldi érvényesülésben gondolkodik, ami könnyebben és rövidebb idô alatt elérhetô eredményekkel kecsegtet. A romániai falu az eltelt évek alatt nemhogy fejlôdött volna, hanem sok helyen a lepusztulás, az elnéptelenedés felé halad. A családorvosoktól viszont évrôl évre többet követelnek, miközben a kisebb falvakban egyre kevesebb jövedelemre számíthatnak. Hogy mi lehetne a megoldás? Bár tagadhatatlan, hogy az adófizetôk pénzébôl iskoláztatott fiataloknak kötelessége is kellene legyen, a kényszerítés ma már nem vezet eredményre. A falvakat kellene vonzóvá tenni az infrastruktúra kiépítésével, az értelmiség számára nyújtott olyan mértékû támogatással, amely a lakás- és a közlekedési gondokat is megoldja, s az anyagi biztonságot is megteremti. Mûködtetni kellene az erre a célra kitalált ösztöndíjrendszert, amely lehetôvé teszi a szülôhelyére való visszatérést választó fiatalok taníttatását, és sorolhatnánk tovább… De mindez most még utópia, és miközben "futószalagon termeli" az orvosokat az ország, a vidék egyre elkeserítôbben magára marad.

Magyar-magyar parlamenti csúcs

Az Országgyûlés elnöke vezetésével pénteken Budapesten megalakult a Kárpát-medencei Képviselôk Fóruma, az anyaországi és határon túli magyar parlamenti képviselôkbôl álló konzultatív testület, amely a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) kiegészítô parlamenti dimenziója.

"A fórum nyilatkozatokat, állásfoglalásokat fogadhat el a magyarságot, a nemzetet érintô kérdésekben, amelyeket a kormány, a Máért és európai intézmények felé továbbíthat" - mondta Szili Katalin házelnök a magyar-magyar parlamenti csúcstalálkozó szünetében tartott sajtótájékoztatón.

A tanácskozást - melyet most második alkalommal rendeznek meg - tavaly hívták életre Szili Katalin javaslatára.

A csúcstalálkozón részt vettek a Romániai Magyar Demokrata Szövetség, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártja, a Vajdasági Magyar Szövetség parlamenti képviselôi, a horvátországi, az ukrajnai és a szlovéniai magyar nemzetiségû képviselôk, valamint az Országgyûlés frakcióinak képviselôi.

Szili Katalin elmondta: a Kárpát-medencei Képviselôk Fórumának elfogadás elôtt álló statútuma alapján a határon túli magyar parlamenti képviselôkön kívül három tartományi képviselô is részt vehet a tanácskozásokon ott, ahol nincs magyar parlamenti képviselet. Hozzátette: emellett országonként három magyar nemzetiségû európai parlamenti képviselôt is delegálhatnak.

"Nem kívánjuk megkettôzni a Máért szervezetét, ezért csak egy bizottságot hozunk létre, amelyik az évenkénti legalább egy plenáris ülés elôkészítését fogja elvégezni" - közölte Szili Katalin.

Valamennyi magyar parlamenti frakció támogatta, hogy az Országgyûlés szakbizottságaiba a határon túli magyar képviselôk meghívást kaphassanak, egy-egy ôket érintô téma tárgyalásakor.

"Az elsô erre vonatkozó indítvány az, hogy a 2005-ös költségvetési vita határon túli magyar intézményeket érintô részére meghívják ôket. Ezt a költségvetési bizottság elnökének figyelmébe fogom ajánlani" - közölte a házelnök.

A magyar-magyar parlamenti csúcs pénteken délután az autonómia, a kettôs állampolgárság és a regionális együttmûködés kérdéseit vitatta meg. Az autonómia kapcsán Szili Katalin megjegyezte: csak az EU keretei között ismert és létezô formában érdemes beszélni róla.

A résztvevôk egy közös nyilatkozatot is készültek elfogadni, amelyben elítélik a vajdasági magyarellenes atrocitásokat.

A pénteki tanácskozáson két romániai magyar parlamenti képviselô, Pécsi Ferenc (RMDSZ) és az erdélyi Magyar Polgári Szövetség (MPSZ) színeiben politizáló független honatya, Szilágyi Zsolt a kettôs állampolgárságot támogató 20 ezer aláírást tartalmazó dobozt adott át Mádl Ferenc köztársasági elnöknek.

Maros megye és a magyarországi Bács-Kiskun megye rendôrfôkapitánya pénteken Kecskeméten aláírta azt a megállapodást, melynek értelmében két évvel meghosszabbították a két szervezet öt éve tartó együttmûködését.

"A bûnözés nem ismer határokat, ezért szükség van az együttmûködésre, mely a szakmai tapasztalatok cseréjén kívül a konkrét ügyek felderítéséhez és a bûncselekmények megelôzéséhez nélkülözhetetlen információk átadását is magában foglalja" - mondta Király Ferenc ezredes, Bács-Kiskun megye rendôrfôkapitánya a dokumentumok cseréjét követôen.

Cotoara Vasile, Maros megye rendôrparancsnoka elmondta, hogy azért hosszabbították meg a szerzôdést, mert az elmúlt idôszakban végzett közös munkát kölcsönösen jónak értékelték. Tájékoztatása szerint "az adatok és információk cseréje az esetek döntô többségében azokkal a román állampolgárokkal voltak kapcsolatosak, akik Bács-Kiskun megyében követtek el bûncselekményeket".

Kijelentette: "Sajnos elég sok román állampolgár követett el bûncselekményt Bács-Kiskun megyében és Magyarország más területein is."

Az MTI kérdésére Maros megye rendôrfôkapitánya elmondta, hogy több konkrét bûncselekmény felderítésében volt sikeres az együttmûködés. Jelenleg is közösen dolgoznak egy ügyben.

Országos szintû tiltakozó megmozdulást szervezett tegnap a Közigazgatásbeliek Szakszervezetének Országos Szövetsége. Maros megyében mintegy száz köztisztviselô vonult a prefektúra elé, béremelést követelve.

A megyei tanács és a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal köztisztviselôi plakátokkal felfegyverkezve vonultak fel, követeléseikrôl pedig jegyzéket adtak át a megyei önkormányzat elnökének. Virgil Macesan, a szövetség alelnöke és Silvia Moldovan, a köztisztviselôk szakszervezetének megyei elnöke kijelentette: az április 5-én kirobbantott munkakonfliktust folytatják, mivel az akkori követeléseikre kapott ígéreteket a kormány nem tartotta be. Ezek között a közigazgatásbeliek bérezésére vonatkozó törvénytervezet (amely 2005. január 1-tôl lépne érvénybe) véglegesítése, étkezési jegyek és szabadságpénz, valamint kedvezményes pihenôjegyek biztosítása, a kollektív munkaszerzôdés aláírása szerepelnek. A szakszervezet immár három alkalommal tárgyalt a kormány képviselôivel, ám hiábavalónak bizonyultak az egyeztetések. Virgil Macesan lapunknak kijelentette: tudomása van arról, hogy a 2005-ös költségvetési törvénytervezet elkészült, és ebben nem különítettek el pénzt a köztisztviselôk bérezésére. Szerinte a jelenlegi 4,5-5 millió lejes bruttó átlagbér helyett legkevesebb 10 milliós fizetés illetné a köztisztviselôket.

A szakszervezet a tegnapi kivonulástól azt reméli, hogy az illetékes kormányképviselôk tárgyalóasztalhoz ülnek, ha ez nem történik így, akkor szeptember 21-én 9-13 óra között nagyszabású tiltakozó megmozdulását szerveznek Bukarestben, a kormányépület elôtt, 28- án 8-10 óra között figyelmeztetô sztrájkot tartanak és végül október 5-én általános munkabeszüntetésre kerül sor.

Felröppent a hír, hogy egy szakminisztériumi rendelet alapján beszüntetik Nyárádszereda kórházában a tevékenységet, mivel az nem felel meg a jelenlegi elôírásoknak. Igaz-e, hogy felszámolják a kórházat? - kérdeztük a tegnap Dászkel László polgármestert és dr. Papp György szakorvost, a kórház igazgatóját.

A nemrég várossá nyilvánított Nyárádszereda polgármestere elmondta, hogy egy román nyelvû napilap munkatársától tudta meg, hogy újra veszélybe került a kórház. Hangsúlyozta: a tegnap délig a polgármesteri hivatalhoz semmilyen hivatalos átiratot nem kézbesítettek a tevékenység felfüggesztésérôl. Elmondta, hogy az egészségügyi egység mûködik, tizenketten dolgoznak, egy szakorvos, nôvérek, könyvelô stb. A fekvôhelyek száma 12. Havonta 50-60 beteget látnak el a környékrôl, ahol 15-20 ezer ember él. Kérdésünkre, hogy a helyi tanács miért nem alakította át a kórházat egészségügyi szociális központtá, a polgármester azt válaszolta, azért, hogy a városnak maradjon meg a kórház. A helyi tanács hozzájárul a folyó költségek törlesztéséhez is. Különben ahhoz, hogy továbbra is az elvárásoknak megfelelôen mûködtethessék, hozzáláttak az intézmény bôvítéséhez. Az egészségügyi rendelkezések szerint még két helyiségre van szükségük, ezek felépítését kezdték meg egy hete. A munkálatokat a tervek szerint novemberben befejezik. A kialakított két új helyiséggel és felszerelésükkel, a megfelelô számú szakorvosok biztosításával a kórházat nem fenyegetheti majd a bezárás veszélye.

Dr. Papp György, a kórház igazgatója: - Hallottam, hogy két kereskedelmi rádió és talán egy újság tudni véli, hogy bezárják a kórházat. Engem errôl senki sem értesített sem írásban, sem szóban. Mi próbáljuk átmenteni az egységet. A költségek nagy részét a biztosító vállalta a betegek számának függvényében, a gyógyszerellátás megoldására mi találtunk módot. Arról, hogy valóban bezárják-e a nyárádszeredai kórházat, érdemben csak akkor nyilatkozom, amikor hozzám is eljutnak a hivatalos értesítések, átiratok, dokumentumok.

Csütörtökön délután elkezdôdött, a radnótfájai református egyházközség és a radnótfájai RMDSZ szervezésében az a rendezvénysorozat, amellyel a szászrégeniek a 60 évvel ezelôtt történt mocsári légitámadásra, valamint a II. világháború áldozataira emlékeznek.

A rendezvény utolsó napján, vasárnap, szeptember 12-én, a megemlékezés 11 órakor ünnepi istentisztelettel kezdôdik. Igét hirdet fôtiszteletû Pap Géza püspök. Fellép a radnótfájai vegyes kar, majd a templom elôtt leleplezik azt az emlékmûvet, melyet a mocsáron történt légitámadás és az itt elesettek, valamint a II. világháború áldozatainak emlékére emeltek.

A megemlékezésen részt vesz dr. Cseh Áron, a Magyar Köztársaság kolozsvári konzulja, Markó Béla RMDSZ-elnök, Borbély László, Kerekes Károly és Makkai Gergely parlamenti képviselôk, Dézsi Zoltán, Hargita megye alispánja, Szepessy László, az RMDSZ szövetségi elnöki hivatalának igazgatója, Nagy András Szászrégeni polgármester, Baróthi Ádám szobrászmûvész, Csorvási Gyula helyi RMDSZ- elnök.

A vasárnapi emlékmûavatás koszorúzással zárul.

A rendezvény támogatói: a Communitas Alapítvány, az RMDSZ megyei és szászrégeni szervezete, valamint a Smartsoft Kft.

A szervezôk minden érdeklôdôt szeretettel várnak.

Koponyasérüléssel szállították kórházba az 56 éves vásárhelyi illetôségû B. Ioant. A Megyei Rendôr- felügyelôség sajtóirodájának tájékoztatása szerint szerdán este a Moldovei és az 1918. December 1. utak keresztezôdésében nézeteltérés robbant ki a késôbbi áldozat és két, egyelôre azonosítatlan fiatal között. A szóváltás rövid idôn belül tettlegességig fajult. Ennek során B. Ioan súlyos sérüléseket szenvedett, kórházi ápolásra szorult. Az intervenciós csoport a helyszínen egy töltény nélküli légpisztolyt talált, amely az áldozat tulajdona.

A tanúvallomások szerint a gépkocsival közlekedô férfi felszólította a két fiatalembert, hogy ne szemeteljenek, erre azok feldühödtek, s megtámadták. Akkor vette ki a pisztolyt a jármûbôl B. Ioan, használni azonban már nem tudta, az ütések a földre terítették. A testi sértés elkövetôi a helyszínt az MS-6741 metálzöld színû VW Beetle személygépkocsival hagyták el. A vásárhelyi rendôrség az ügyben nyomozást indított az elkövetôk kilétének megállapítása és felelôsségre vonása érdekében.

Dr. Marcu Cristian, a vásárhelyi rohammentô- szolgálat orvosa a tegnap lapunknak nyilatkozva elmondta, az áldozat szerda este óta 3-as fokú kómában van, csak a gépek segítségével lélegzik. "Rendkívül súlyos az állapota, kétséges, hogy túléli" - mondta az orvos.

Az Erdôs Irma- ösztöndíjak átadása alkalmával szerdán délután ünnepi mûsor zajlott a Kultúrpalota kistermében. A közönség között ültek a széksorokban a Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának tagjaiként Erdôs Irma egykori növendékei közül is néhányan, jelen volt Hunyadi László szobrászmûvész, aki az alkalomra Erdôs Irma-plakettet készített. 75 éves lenne, ha élne drága feleségem - szólt felvezetôjében az ösztöndíjalapító dr. Erdôs Bartha István, majd az Erdôs Irma Alapítvány és az ösztöndíj létrejöttérôl beszélt, méltatva egyben néhai Erdôs Irma pódiummûvészi pályáját. Ezt követôen ismerhettük meg az ösztöndíjasok kilétét Darabont Mikold és Ördög Miklós Levente személyében, és kisorsoltak a helyszínen Erdôs Irma egykori, jelen lévô tanítványai között egy arany ékgyûrût - rajta a néhai aláírása, a színházi maszkok és az idei dátum. Fortuna Székely Éva színmûvésznek kedvezett. Bár a szerencsénél sokkal többrôl volt szó, hisz - mint átvételekor a mûvésznô fogalmazott - 40 évi barátságuk nyert ezáltal pecsétet. Az ösztöndíjon kívül az említett alapítvány oklevelét, egy-egy Erdôs Irma- emlékkötetet valamint Erdôs Irma-plakettet is kaptak ajándékba a Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának említett tagjai. Ami a mûvészi mûsort illeti, hangfelvételrôl hallhattuk Erdôs Irmát, a Darabont-Ördög páros részletet adott elô Bródy S.: A tanítónô címû darabjából az évtizedekkel ezelôtt a Kultúrpalota nagytermében életre keltett "Erdôs- Flórát" idézve, majd Koszorús Kálmán és népi zenekara kíséretében Ördög Miklós Levente magyarói katonadalokat énekelt, Darabont Mikold Weöres Sándor versét tolmácsolta. Koszorús Mária és Krisztina dalcsokra zárta a mûsort.

Naponta tûnnek fel az erônk megsokszorozódását, állandó frissességet, kicsattanó egészséget ígérô új varázsitalok, energia- és vitaminbombák. Egymást túllicitáló reklámok hirdetik a különféle vitaminkombinációk, tabletták és kapszulák, élelmiszerkiegészítôk rendkívüli hatását. Hihetünk az öndicsérô tévéklipeknek?

Dr. Zajkás Gábor táplálkozástudós, a budapesti Országos Élelmezéstudományi Intézet (OÉTI) igazgatóhelyettese válaszában igyekszik óvatosan fogalmazni:

- Vitaminra szüksége van az emberi szervezetnek, ez nem is lehet vitás. A mennyiség körül azonban sokféle szélsôséges téveszme is napvilágot lát. A szakemberek pontosan tudják, hogy általános receptet nem lehet adni, mindenkire érvényes vitaminszükségletrôl, mert ebben különféle körülmények játszanak szerepet, mint például az életkor, a testsúly, az általános fizikai állapot, a sport, a nehéz fizikai munka, a terhesség, a szellemi igénybevétel, vagy akár egy betegség utáni állapot. Egyes esetekben - átmenetileg - tehát a normális vitaminszükségletnek akár háromszorosára is szüksége lehet a szervezetnek.

- Meg lehet-e határozni a vitaminszükséglet felsô határát, azt, hogy mennyi az elég és mennyi a sok?

- A határ semmiképpen sem a "csillagos ég", ahogy némi túlzással mondani szokták. Azt mindenki tudja: ha kevés a vitamin a szervezet szükségletéhez képest, akkor jellegzetes hiányállapot lép fel. Ennek a tünetei változatosak. Lehet vérszegénység, hajhullás, az immunrendszer csökkent mûködése, elôidézhet a vitaminhiány gyomor- és bélrendszeri zavarokat, csontfejlôdési rendellenességeket. Arról viszont sokkal kevesebben vesznek tudomást, hogy - bár sokféle multivitamin van forgalomban -, olyan nem létezik, amely minden szükséges anyagot tartalmaz. Hiába kap be tehát valaki naponta akár egy tucat tablettát a készen kapható vitaminokból, ezzel semmiképpen nem pótolhatja azokat a természetes vitaminokat, amelyek a gyümölcsökben, zöldségekben találhatók és azokat a fontos nyomelemeket, például a cinket és a vasat, amelyeket a húsfélék, a tejtermékek, vagy a tojás tartalmaz.

- Származhat-e valamilyen kár a vitaminok túladagolásából?

- De mennyire! És ez minden vitaminra érvényes, bár fôképpen az A- és a D-vitamin túlfogyasztása okoz nem kívánt tüneteket. Ezek hosszan felszívódó, zsírban oldódó vitaminok, míg például a B- és a C-vitamin vízben oldódik és gyorsabban ürül ki a szervezetbôl. Persze ez utóbbiak sem annyira gyorsan, mint azt Szent-Györgyi Albert, a C-vitamin felfedezôje gondolta annak idején, aki ezért is fogyasztotta nagy mennyiségben. Azóta sokat fejlôdött a vitaminkutatás, és kiderült, ha valaki megadózist szed különféle vitaminokból, akár súlyos, toxikus állapotba is kerülhet tôle. A vitaminoknak sajátos tulajdonsága, hogy a szervezet sem elôállítani, sem pedig tárolni nem képes ôket huzamosabb ideig. Tehát nem érdemes nyáron sok vitamint fogyasztani azzal a céllal, hogy télre raktározódjon a szervezetben. Vitaminra télen is rendszeresen szükségünk van, s a leghelyesebb ezt napi ötszöri - gyümölcsöt és zöldséget egyaránt tartalmazó - étkezéssel bevinni.

Szervezett bûnözôk tízmillió dolláros "vérdíjat" tûztek ki Bridget Jones-ra - azaz ennyit ér meg a kalózoknak egy eredeti digitális kópia a híres szingli kalandjainak folytatásából.

A gyártó stúdió negyedmilliárd dolláros bevételt vár a Bridget Jones második részétôl, amelyet novemberben mutatnak be.

A bûnözôk azonban szintén szeretnének lefölözni valamicskét az óriási haszonból. A filmkalózkodásba beszállt bandák rendre elérik, hogy a még be nem mutatott sikerfilmek rossz minôségû kópiáival premier elôtt megjelenjenek a világpiacon, aminek következtében viszont kevesebb bevételre számíthatnak a legális terjesztôk - jelezte az UIP-Duna Film.

A filmet gyártó brit Working Title stúdió ezért különleges biztonsági intézkedéseket foganatosított a kópia védelmében, amelyek részletei természetesen titkosak. A filmet szinte egy idôben mutatják be világszerte, hogy minél kisebb teret engedjenek a másolóknak.

A brit premier november 12-én lesz, a magyar nézôk pedig egy héttel késôbb, november 18-án láthatják a szeleburdi ifjú hölgy kalandjait.

Ma már Marosvásárhely lakói közül csak igen kevesen tudják, habár a város magyarsága minden évben megemlékezik arról a mozgalomról, amelynek aktív résztvevôje volt és amely 1853-ban a székely vértanúk kivégzéséhez vezetett. Ôt nem ítélték halálra, nem végezték ki, viszont hosszas börtönbüntetésre ítélték, ami életét, karrierjét kettétörte.

Albert János 1811. június 24-én született Sáromberkén, ismert lelkipásztor családban. 1835- 1843 között a kilencedik ismert lelkipásztora a sáromberki eklézsiának. Apja Albert Márton lelkész, anyja Kendy Julianna.

Tanult otthon a családban, majd Marosvásárhelyen és külföldi akadémiákon.

1835-ben édesapja mellett lesz segédlelkész, amit így iktat be a Görgényi Traktus jegyzôkönyvébe:
"Albert János sáromberki pap belépett és felszenteltetett 1835. július 1-én".

Jól végzi dolgát, közszeretetnek örvend, hiszen atyját is szerették hosszú szolgálata alatt, s utána fiát választották meg lelkészüknek. A sáromberki egyház anyakönyveiben aláírása 1843. január 31-ig olvasható.

A patrónus Teleki Ferenccel igen rossz viszonyban volt, feltételezhetôen annak az osztrák hatalmat kiszolgáló magatartása miatt.

Sáromberkérôl, 1843. november 12-én a marosvásárhelyi várbeli templomba vitték lelkésznek, s mint ilyen a Református Kollégium professzora is lett.

1896. június 7-én a Marosvásárhelyen megjelenô Marosvidék címû lapban Vass Tamás, a vártemplom akkori lelkésze cikket közölt Jelöljük meg Albert János sírját címmel. A következôkben ezt a cikket idézzük:

"Albert János a marosvásárhelyi egyházközségnek volt közkedveltségû papja, ezelôtt 50 évvel. (sz. m.: ma már 150) A középnél valamivel magasabb termetû, szikár alakú ember, hirtelen barnába átmenô színnel, markírozott arccal, tüzes égô szemekkel, mozgékony, eleven szellemmel, s oly nemû szenvedéllyel, amely nélkül érdekes szónok nem lehet senki. S dacára annak, hogy orgánumában volt némi kifogás alá vonható hiány, fenn a szószéken mindig érdekes és vonzó tudott lenni, annyira, hogy a templomot mindig meg tudta tölteni, még egy Péterfy József mellett is, aki pedig a kicsiny Erdély legkiválóbb egyházi szónokai közé tartozott abban az idôben és késôbb is.

De nemcsak pap, hanem hazafi is volt, azok közé tartozva, akik az elnyomás szomorú korszakában aggódva töprengtek a haza jobb sorsáért. Ez vitte bele ôt is abba a mozgalomba, amelynek Török János tanár és társai szomorú áldozatai lettek 1854. március 10-én.

1852. január 26-án Albert János is elfogatott, Szebenbe a haditörvényszék elé hurcoltatott Andrási Rafael Ferenc-rendi fônökkel együtt, akivel elválhatatlan barátság fûzte össze, és aki a városban épp oly népszerû és közszeretetben álló ember volt, mint amaz.

Szebenbôl a vizsgálat befejezése után a josefstadti állami fogházba vitetett, ahonnan csak 1858-ban, az általános amnesztia után térhetett vissza hazájába. Elôbbi állomását - bár ez iránt az egyház minden lépést megtett - többé vissza nem nyerhette. Ki volt mondva az akkori katonai kormány által, hogy egyebütt igen, de Marosvásárhelyt papi hivatalt nem folytathat. Nyárádszentimrén, e kis bekecsalji egyházközségben vonta magát, honnan csakhamar a vajai elsôrendû egyházközség hívta meg papjává. Néhány évi szolgálat után, a fogság által megviselt ember, megbénulva, elerôtlenedve kénytelen volt nyugalomba lépni. Ide, hol egykor osztatlan szeretet környezte, s hol életének legszebb s legboldogabb napjait tölté, csak meghalni tért vissza. Halála 1876. augusztus 12-én következett be. Az országos kórházban halt meg, ahonnan Dicsô János ügyvéd vitette saját házához a halottat s temettette el tisztességesen.

Koporsója felett e sorok írója (Vass Tamás) végezte a halotti szertartást. Sírja ott áll a cintermen felül, a feljáróút mellett, a Horváth Mátyás-féle emlékkôvel jelzett síron alul, jeltelenül.

Midôn e sorokat írom, önkéntelenül eszembe jut Kovács Áron és a marosvásárhelyi polgárság kegyelete. Albert János éppen oly közkedveltségû papja volt ennek az egyházközségnek, mint Kovács Áron. S én hiszem, hogy most, midôn e polgársághoz fordulok azzal a kéréssel, hogy Albert János sírját jelöljük meg egy egyszerû sírkôvel: kérô szavam nem fog a pusztában elhangzani" - fejezte be felhívását Vass Tamás néhai lelkész.

Albert György szászrégeni mérnök, a család egyik leszármazottja és történetének kutatója 1978. augusztus 12-én, Mester István akkori lelkész segítségével megtalálta a jeltelen sírt.

E sorok írójának 2004. augusztus 12-én ez nem sikerült.

A hajrához érkeztek az Omega együttes szeptember 18-i koncertjének elôkészületei, a napokban kezdôdik a Puskás Ferenc Stadionban az óriásszínpad építése, ami egy hetet vesz igénybe - hangzott el az együttes budapesti sajtótájékoztatóján.

A zenekar tagjai - Mihály Tamás, Kóbor János, Debreczeni Ferenc, Molnár György és Benkô László - a tájékoztató elején felidézték a nyár eleji vidéki turné eseményeit és valamennyien meghatottan beszéltek arról a lelkesedésrôl, ahogyan a közönség fogadta a produkciójukat. Kóbor János külön méltatta a turnén résztvevô Keresztes Ildikó és Demeter György teljesítményét. Valamennyien kiemelték az együttes immár állandó vendégének számító Szekeres Tamás gitáros és Gömöri Zsolt billentyûs játékát. Benkô László annak az óhajának adott hangot, hogy a "gyors fogyasztásra" szánt zene helyét ismét az értékes produkció vegye majd át.

A budapesti koncert háromórás lesz, a zenészek augusztus 23-a óta próbálnak - hangzott el a tájékoztatón. Kóbor János szólt arról, hogy a színpadot a stadion nagy "karéja" alatt helyezik el, amely évek óta zárva van a közönség számára. A koncert eseményeit 130 négyzetméteres kivetítôn láthatják majd a nézôk, amelyeken az együtteshez kötôdô egyéb eseményeket is felidéznek. A koncert fontos kelléke a fénytechnika, amelyet pirotechnikai elemek egészítenek ki. Kóbor megemlítette: nem biztos, hogy a stadionkoncertrôl felvétel készül, így a közönség egyszeri és megismételhetetlen élményben részesülhet.

A koncert sajtófônöke, Gréczy Zsolt elmondta, hogy a www.omega.hu honlapon lehívható az együttes története szövegben és képben. A honlap különleges szolgáltatása az Omega rádió, amely az összes Omega-dalt "tudja", s amelyet létrehozása óta nyolcszázezren kerestek fel.

A budapesti koncert elôtt szombaton Dunaszerdahelyen ad koncertet az Omega - várhatóan telt ház elôtt. Természetesen telt házra számítanak Budapesten is.

Már kapható a tavasszal beígért öt CD-box közül az 1968-1970, az 1971-1975, az 1976-1979, valamint az 1980-1986 közötti felvételekbôl készült összeállítás, és ôsszel megjelenik az ötödik, amely az 1987-1999 közötti korszakot fogja át. A magyar nyelvû dalokon kívül angol nyelvûek és koncertfelvételek is szerepelnek a lemezeken.

Minden negyedik brit asszony jobban kedveli a felmosórongyot a szexnél - állítja egy brit tanulmány.

A Good Housekeeping (Jó háztartásvezetés) címû magazin felmérése szerint az arány a 35 évnél fiatal menyecskék körében még magasabb: esetükben 40 százalék azok hányada, akik otthonuk tisztításában még a szexnél is nagyobb örömet lelnek: boldogabban hanyatlanak egy karosszékbe, ha végre minden ragyog, mint ölelô karokba szeretkezés után, ha párjuk arca sugárzik.

Az ezer asszonyra kiterjedt felmérés szerint ugyancsak 40 százalékos azok aránya, akiket bûntudat gyötör, ha lazítanak, miközben rendetlenség és kosz van a lakásban, jóllehet 60 százalék ôszintén bevallotta, hogy jószerivel inkább csak vendégváráskor takarít egy igazán alaposat. 26 százalék azok hányada, akik úgy érzik, hogy ha elpakolják a szanaszét heverô holmikat a szekrényekbe és a fiókokba, akkor az a benyomásuk: már ki is takarítottak.

Százhét éve született Tamási Áron Farkaslakán. Nem kerek évforduló ez, mely azonban ismét alkalmat ad a Rá való emlékezésre. Tamási Áron az a magyar író, akit nem alkalmak éltetnek olvasói emlékezetében. Ô szüntelenül jelen van a szívekben, s jelen lesz - kétségtelenül - az elkövetkezô idôkben is, divatoktól és áramlatoktól, rendszerektôl és kánonoktól függetlenül. Jelen van nálunk, közöttünk szellemének erejével, tiszta beszédével, betûkbe vésett igazságaival. A szülôföldön - ezeken a vadvirágos erdélyi tájakon különösképpen…

Valahányszor Tamási Áron halhatatlan emléke késztet megszólalásra, beleolvasok - ki tudja, hányadszor - az otthoni látogatást megörökítô remekmûbe, a Szülôföldembe, s mindenkori friss élményként ragadnak magukkal a könyv záró sorai: "Rögtön a hátamra vetem a kabátomat, hogy induljak a temetôbe. Sógor akkor érkezik éppen. Nagy bokor virágot tart az ölében, fái és földi virágokat vegyesen. Mosolyogva felém nyújtja, és így szól: - Sógor urat üdvözli a tavasz! - Ölembe veszem a virágokat, és úgy viszem a temetôbe. Messze bent van az apám sírja, együtt a nemzetség régi halottaival, kiknek elejét még akkor temették ide, amikor felütötték a temetôt. Nagy kereszt van az apám sírja felett, barnul már erôsen a cserefája, s igen a bádog is felette. Magán a hompon kizöldült már a fû, egy-egy kövér ibolya is duzzad rajta. Mellette testvéreim feküsznek, hatan. Majd nagyapám és az ô fiai. Tovább dédapám nyugszik, és az ôsök számosan. - Ölembôl odateszem a virágokat az apám sírjára, hadd üdvözölje ôt is a tavasz, amelyet annyit és oly nehezen várt örökké. Aztán mozdulatlanul nézem a földet, és az jut eszembe, hogy valamikor én is itt fogok feküdni. - Most csend van, és hevesen süt a nap. Fénye zuhog a hatalmas temetôre, és a bádog, a sok kereszt tetején, ezer csillámban veri vissza. S e káprázatban, az apám és az ôsök sírjánál, vajon feltehetem-e a kérdést: - A miénk ez? - Nem tehetem fel, mert ez kérdés nélkül a miénk. Miénk a fény, amit lelkünkbe fogadunk; s a föld, amelyben élünk és meghalunk."

Innen, a tonnás emlékmû mellôl, ahol évente egybegyûlünk, önkéntelenül is a közeli sírhalmok és keresztek felé fordul most is a tekintetem: oda, ahol a Tamási-ôsök pihennek. Ahol annak idején megfogantak a sokat idézett szavak: "Itt élned és halnod kell."

Lelkek hajléka a szülôföld: "mindenütt emlék-bokrokkal van teli a hely" - írta volt Tamási Áron a Szülôföldemben. Értékôrzô emlék-bokrok földje sokfelé, régóta a mi kishazánk, Erdély, s benne a Székelyföld. Jeles nevek és történelmi múltban gyökerezô helynevek egész sora fonódott össze tudatunkban; kultúránk, irodalmunk nagy egyéniségei születtek, éltek-haltak ezeken a tájakon, s emlékezetüket szobrok, iskolák, mûvelôdési otthonok, szülôházak névtáblái ôrzik - egyre többfelé. Ilyen emlékhelyünk - hogy csak néhányat említsek - Zágon: Mikes Kelemen soha el nem felejthetô szülôfaluja; Nagyszalonta - Arany János révén; Fehéregyháza, ahol egykoron eltûnt a költô, Petôfi Sándor; Ady Endre faluja: Érmindszent; Kisbacon, Benedek Elek otthona; Kós Károly Sztánája, Marosvécs Kemény Jánosékkal, a Helikon íróközösségével; Tompa László és Tomcsa Sándor szeretett városa: Székelyudvarhely; a Mezôségen Pusztakamarás, ahol meghalt Kemény Zsigmond és ahol Sütô András született; Szabédi László felnevelô gyermekkorának színhelye, Szabéd; Bözöd - Bözödi Györggyel; Magyarózd, ahol Horváth István írta az ökör szarvára elsô verseit; Nagygalambfalva - Kányádi Sándorral; és nem utolsósorban farkaslaka. Ahonnan Tamási Áron elindult sorsformáló vándorútjaira, s ahová végül hazatért örök pihenésre a két öreg cserefa közé…

Bár élete mindennapjainak java részét a szülôfalutól messze esô városokban töltötte, Tamási Áron soha nem szakadt el az itthoni világtól, a családtól, övéitôl; számontartotta s magáénak érezte gondjaikat, osztozott ritka örömeikben. Ennek a szoros kötôdésnek - töretlen hovatartozásnak - beszédes bizonyítéka, a sokágú életmû szerves részeként, vaskos köteteket kitevô levelezésének az a része, mely a család tagjaihoz, szüleihez, testvéreihez, rokonaihoz kapcsolódik. Ha ezek a levelek a közeljövôben könyv alakban is megjelenhetnek s nyilvánosság elé kerülhetnek, sok lényeges vonással gazdagodhatik az Ábel, az Énekes madár, a Szülôföldem, a Hazai tükör, a kiváló novellák és esszék szerzôjének emberi és írói arculatára vonatkozó ismeretünk.

Magatartásának egyik legjellemzôbb vonása mindig is a hûség volt; hûség övéihez, hûség a székely néphez, az erdélyi magyarság egészéhez, a nemzethez, a tiszta és megtartó eszményekhez. Ezt a kincset a zord idôk viharos forgatagaiban sem rabolhatta el Tôle senki. Akik róla szólván imitt-amott - olykor még minálunk is, még manapság is finnyásan fanyalognak s holmi provinciális avultságot emlegetnek, azok nyilvánvaló és gyógyíthatatlan szellemi-lelki torzultságban szenvednek. Azoknak semmit sem mondanak a vidámsággal egybefonódott gondolat messze fénylô villanatai, mindaz a tüneményes szellemi vagyon, melyet Tamási Áron az utókorra - miránk - örökül hagyott.

Kalaplevéve hajtunk fejet emléke elôtt az idei születésnapi ünnepségen is, azzal a reménykedô bizonyossággal, hogy olvasói, tisztelôi még sokszor találkozhatnak itt, ezen a felszentelt zarándokhelyen.

Nagy Pál

Elhangzott Farkaslakán, szeptember 5-én.

Ráduly János

Seprôdi János emlékének

A halhatatlanok mindig levelekre várnak,

maguk elé hívnak jelentéstételre.

Igen, János,

balladatermô föld volt ez a kibédi,

csillaghullásos dallamvilágú,

itt összeölelkezett a "régi egyházi" és a

"tisztán megmaradt" világi zene.

Igen, János, szabállyá emelted

egykori tanítód, Ôsz János szavait:

"Van itt mese, kedves barátom-druszám,

zsákszámra, garmadájával,

csak gyôzzem ôket összefirkantani."

Hát életprogram volt ez,

felnôttetek a kínálkozó lehetôséghez.

A halhatatlanok mindig levelekre várnak,

maguk elé idéznek jelentéstételre.

Igen, János,

a kibédi tánczene "sújtásos és cifrázatos",

három a "törzsökös tánc":

Jártatós, Forgatós, Csárdás.

Áradata "… a természetes jókedvnek,

leleménynek, könnyûségnek, ügyességnek."

Dobogó lábak ritmusára ma is felkacag

a világmindenség.

A halhatatlanok mindig levelekre várnak,

maguk elé hívnak jelentéstételre.

Igen, János,

kidobott csontjaid fényénél villámlik a toll,

dörögnek a szavak,

de lám, törvénytudó kézzel nyúl felénk

a vén Európa,

jogokat formál a szabad akarat:

jog a megtaposott múlthoz,

jog a holnaphoz, az álomhoz, a szerelemhez,

jog Bartók fönséges zenéjéhez,

és jog a temetôhöz, jog a temetôhöz.

A halhatatlanok mindig levelekre várnak,

hát írunk, írunk János,

Kibéd lelkébôl megy az üzenet:

vagyunk, mert akartad,

leszünk, mert lenni akarunk.

Kibéd magasán most Seprôdi-csillag ég.

Arcunkon felragyog a fénye.

Elhangzott 2004. aug. 28-án a kibédi Seprôdi- ünnepségen

Nagy Attila

Eper, a papagáj neve,

A csilingelô madáré.

Föl-fölugrálva üdvözöl, nevet,

Míg kifô a reggeli kávé.

Bohóckodik, nagyokat rikkant,

Csúszkál a hófehér rácson.

Kedélybeteg, mondhatni hibbant,

Ha tiltom neki, hogy vizébe mártson

Papírdarabot, saját tollat -

S naná, hogy nézi önmagát!

Csengôt kalapál, hevesen forgat,

S úgy néz rám, mint akit föltalált!

Berzenkedik, rikácsol, hogyha

Nem adok abból, amit eszem -

De a barackot odébb tolja,

Ha desszertként eléje teszem.

Salátalevél! két szeme körül

Sárga karikák lüktetnek, égnek -

Mindenekfelett ennek örül,

S dúsított magnak, nyári fénynek.

Fizikatanárom - ki vasággyal együtt

Volt talán negyven kiló -

Sulykolta belém: a kíváncsiság

Ismertet velünk meg mindent, mi: jó,

Igaz, és törvényként mûködik -

Ha annyira kíváncsi volna,

Mint Eper, ez országnyi szûk "ölit" -

Akkor e néhány sor róluk szólna.

Kovács András Ferenc

Olasz állatmese

Itáliában, túlnan Pávián,

Élt egy tudós galléros pávián.

Úgy hívták, hogy Peppino Paviani,

De nem volt benne semmi páviáni,

S tömött nyakán bár bolhás volt a gallér,

Kiválóbb lett, mint száz digó gavallér,

Mert tudta: mért likas a makaróni,

S hogy társaságban nyíltan vakarózni

Nem ildomos, ha viszket vádliján,

Kivált, ha bölcs, ha tisztelt pávián

S nagy színmûvész Peppino Paviani,

Akit Fellini, Scola s Taviani

Is sokra tart - de nagyzolni minek?

Filmsztárja volt már Pasolininek,

Betéve tudja Dantét és Boccacciót,

S nem reccsennek rá többet: "Hé, fogadj szót!"

Hozzá hasonló nincs is pávián

Itáliában, túlnan Pávián,

Mert ô mûvelt, cseppet se páviáni,

S esztéta is: Dottore Paviani!

Doktorrá tette Róma meg Bologna -

Hát nem lehet bolháinak bolondja,

Ki bölcselô, ki mûértô, ki váltig

Hallgatja Monteverdit és Vivaldit!

Ki fölismeri Leonardót s Giottót,

S nem téveszt össze egy kagylós rizottót

Raffaellóval, mert ô Paviani

Professzor úr, nem holmi páviáni

Jelenség, sôt: Firenze meg Velence

Vendégtanára, nem veszett lelence!

S becsülték is, bármerre vitte lába -

Mért vágyna vissza feszt Eritreába?

Bár szentigaz, hogy túlnan Pávián,

Itáliában nincs a fán lián,

S a talján nemzet sem túl páviáni!

Töprenkedett Peppino Paviani

Finom szivarját szíva pont tüdôre,

S így szólt magához egy napon: "Te dôre!

Hát nem megmondá már Szent Fábián,

A pápa, hogy nem élhet pávián

Olaszhonban - bármily pallérozottan,

S tudósként sem bölccsé gallérozottan!"

Nos, így esett, hogy Doktor Paviani

Rádöbbent: sorsa mégis páviáni!…

És visszatért a furcsa, habri, kába

Majmok honába, forró Afrikába,

S ott Egyetemet alapított rögtön,

Hol fô tantárgy a majmolási ösztön -

S mert ösztöndíjat osztott, páviánit,

Tapsolták is Professzor Pavianit!

Nem élt azóta ily bölcs pávián

Itáliában, túlnan Pávián!

Tárlat

Kosztolányi fest ily módon varázsos lírai látomásában, mely több más költô sok szép versével együtt illusztrációra ihlette Haller Józsefet. A kiváló marosvásárhelyi festô grafikus irodalmi fogantatású alkotásaiból a Bernády Házban nyílt kiállítás. Színes és fekete-fehér a válogatás. Lényegretörôn szikár, emberi, festôi erényekkel telített a bemutatott húsz pasztell, pillekönnyedségû, álomszerûen légies, míves finomságú a negyvennégy tusrajz.

Mióta nálunk is újra tudnak szép könyveket tervezni, nyomtatni, ismét megnôtt az illusztrálás becsülete. De mindig voltak olyan képzômûvészek, akiket a megjelentetés esélye nélkül is vonzott az irodalom, a próza, a költészet, és olvasmányélményeikbôl kiindulva, azoktól a legtöbbször elrugaszkodva, a maguk jelrendszerében, öntörvényû mûvekben tették hozzá az eredeti alkotáshoz saját mondandójukat. Haller is közéjük tartozik. Évtizedek óta ismerjük számos olyan grafikai vagy festészeti munkáját, amely a magyar vagy az egyetemes szellemi kincsestár remekeit szublimálja konzseniális képzômûvészeti látvánnyá. Az utóbbi idôben azonban felsûrûsödtek az alkalmak, amikor kötetben is megjelenhettek illusztrációi. Tavaly ôsszel a novemberi könyvvásár idején a csíkszeredai Pallas- Akadémia Kiadó díszkiadású köteteinek ismertetésekor, ugyancsak a Bernády Házban pár napos tárlaton közönség elé is vihettek belôlük valamennyit. A Markó Béla és a Kovács András Ferenc válogatott verseihez társított grafikai lapok most is láthatók, de ennél sokkal több is. Egyébként a Mentor Kiadó is gondoskodott, hogy album formájában is hozzájuthassanak az érdeklôdôk a mûvész illusztrációihoz. A kiadvány, akárcsak e tárlatkrónika, a fent említett Kosztolányi- költeménytôl kölcsönözte a címét.

Haller József igényesen választott, nagyszerû névsor kerekedik ki azokból, akiknek az írásai a tollát, pasztellkrétáját irányították. Klasszikusok és kortársak egyaránt találhatók közöttük, és mindig a legjobbak közül valók. Petôfi, Arany János, Ady, Babits, Tóth Árpád, Jékely, Pilinszky, Nagy László, Gergely Ágnes, Szilágyi Domokos, Kányádi. A világnagyságok sorában Villon, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Lorca, E. A. Poe. Aztán meg olyan kincsek késztetik alkotásra, mint az Énekek éneke, az Ómagyar Mária-siralom, a Cantata profana, a Hamlet, és elindítják fantáziáját a bibliai történetek is. Az emelkedett, fennkölt témák éppúgy jelen vannak a kiállításon, mint a köznapi, olykor humoros epizódok. A legtermészetesebben, mondhatnók azonnal, hiszen az életünk is ilyen sokrétû, összetett. A festô szeretettel és nagy jellemzô, kifejezô erôvel fordul ehhez vagy ahhoz a jelenséghez. Haller kitûnô emberismerô, illusztrációi is ezt tanúsítják. Vannak, akik munkássága színes vonulatát kedvelik jobban, mások a fehér lapra álmodott rajzaira esküsznek. Mindkét tábor meginoghat a másik megközelítés remekei láttán. Egyezzünk ki abban, hogy lehetetlen eldönteni, kiknek van igaza. Az anyag így együtt tükrözi hûségesen az alkotó tehetségének, mesterségbeli tudásának, lelki, szellemi érzékenységének teljességét. Bizonyosodjanak meg róla.

N. M. K.

P. Buzogány Árpád

Apró, sima szôrû kutya fordult be az üzletnél a másik utcába. Körülszagolta a hársfát, aztán a házfalak tövében szaporázott tovább. Kinyílt egy kapu, csöppnyi szôke kislány dugta ki a fejét, vastag mûanyag poharat tartott maga elôtt, át sem érte egészen. Kíváncsian nézett Mózsira, majd a kutyára. Derûs, jókedvû szemébe nézett Mózsi, pár lépésrôl intett neki. A kislány mosolygott, és visszaintett. A pohár végiggurult a járdán, valami piros folyadék ömlött a lábaira. Riadtan nézett fel, üres tenyerét magasba emelte, megfordult és sírva csoszogott be a járdán. Mózsi megállt, felvette a poharat és a kapuhoz lépett, a kislány nem nézett hátra. Aztán a poharat a kapuzábé mellé tette, gyorsan elindult.

A kutya átvágott az úttesten, néha visszanézett. halkan surranva kanyarodott be egy kék autó, fiatal, feszes blúzú nô szállt ki. Amíg behajolva a hátsó ülésen tett-vett, a kutya éppen melléje ért. Megállt, féloldalt fordított fejjel figyelt, lépett néhányat. A nô hatalmasat sikoltott, amikor bokáját szaglászta a kutya. Fölemelt kezekkel állt, mozdulatlanul, a kutya mélyeket vakkantva iszkolt tovább. Mózsi valami bátorítót szeretett volna mondani. A nô mellei szaporán mozdultak gyors lélegzetvételei ütemére; szembenéztek, aztán Mózsi maga elé bámulva haladt el a kocsi mellett.

Amikor beért az irodába, akkor is a kislány ijedt arcát látta maga elôtt. Szótlanul tett-vett az asztalon, aztán beletemetkezett a munkába, jó darabig meg se szólalt.

Ügyfelek érkeztek, a hosszú egyezkedés után kollégáival az ajtó elôtt cigarettáztak. Mózsi elmondta, mi történt a kislánnyal, társai jót nevettek az eseten, csak ô nem. Amikor visszaültek az asztalhoz, a nyitott ajtón át beáradt a délelôtti langyosság, és harangszó töltötte be a termet.

Édeskés illatot érzett, ahogy felpillantott a papírokról, egy nô állt elôtte. Ugyanaz, aki az ajtó mellett, a kutyával… Barnára sült arcán, az orra körül néhány szeplôt is látott. Felállt Mózsi, maga elé nézett, hogy ne mosolyogja el magát. A terem másik felében, egy kis asztalnál ültek le. A nô kissé gyorsan, rövid mondatokban beszélt, és kerülte a pillantását. Lábait keresztbe tette, de a rövidke szoknya túlságosan felcsúszott a combján, az asztalról, maga elôl elvett néhány papírt és a térdére tette.

Ásványvízzel, kávéval kínálta, és erôltetett komolysággal beszélt vele. Ha te így, és is így - gondolta magában kétszer is. Hátradôlt a széken, a pontosan meg nem fogalmazott kérdésekre is kimerítôen válaszolt. Amikor úgy tûnt, végeztek, névjegykártyát tett a nô elé. Az meglepôdve nézett fel, bólintott és táskáját ölébe véve keresgélt benne, tollat és névjegykártyát húzott elô, halvány mosollyal aláhúzta a két telefonszám közül az egyiket.

- A cím nem sokáig érvényes, mert éppen költözünk - mondta hûvösen, de aztán elpirult. - Szóval a cég… nem én - tette hozzá hangosabban.

Két kolléga is fölemelt fejjel figyelt rájuk. A nô megmozdult, térdérôl lecsúsztak a papírok, mire a táskát félretette és felállt. Mózsi fölszedte, és kezébe adta a lapokat.

- De a telefonszámok nem fognak változni, gondolom.

A nô bólintott, és maga elé nézett.

- Köszönöm - mondta halkan. Bennebb tolta a széket és elindult. Mózsi az ajtóig kísérete. Ahogy kiléptek, visszaadta a tollat.

- Jaj, mindjárt itt hagyom a kedvenc írószeremet - mosolygott.

- Úgyis fogunk még találkozni, ha itt maradt volna is.

- Rá szabad gyújtani? - lépett tovább a nô, az ablak elé.

Mózsi tüzet adott neki, hamutartót hozott, maga is rágyújtott.

- Holnap is eljövök - mosolygott a nô.

- Várom - nézett a szemébe Mózsi. Milyen hûvösek voltak az elôbb! Most pedig egészen másak.

- Azt hiszem, hozom a szerzôdést is. Amirôl beszéltünk, az így éppen megfelelne.

Mindenféle apróságokról beszéltek, Mózsinak a sikoltás jutott eszébe, közben bólogatott.

- Mi már… láttuk egymást, nemde? - kérdezte a nô. Nem nézett rá, csípôjével a korlátnak támaszkodva az autó kulcsát lógatta kezében.

- Igen. Csak akkor…

- Nem gondolta volna, hogy ilyen hamar találkozunk, igaz?

Mózsi bólintott. Hirtelen nagy csend lett.

- Nagyon megijedt?

- Jaj, hát azt nem lehet kimondani! És a kutyus is hogy megijedt… Pedig én… nem szoktam sikoltozni…

Szembefordult Mózsival és elköszönt.

- Holnap dél felé itt lesz, ugye?

A lépcsô aljában megállt, visszafordult.

- Nem tudja… hogy hívják azt a kutyát?

Mózsi kerek szemekkel, értetlenül vonta meg a vállát. A nô cinkosan elmosolyodott, felkacagott és eltûnt a kapualjban.

B. Simon György

itt is ott is szelek járnak

hajladoznak zsenge ágak

visszanéznek elmerengnek

ágról hullott zöld levelek

szélben szálló füsti fecske

álmában még ficseregne

daltól a táj rózsát nyílna

árva levél jönne vissza

hajladoznak zsenge ágak

itt is ott is szelek szállnak

ágról hullott falevelek

visszanéznek elmerengnek

álmában még ficseregne

szélben szálló füsti fecske

árva levél jönne vissza

daltól a táj rózsát nyílna

itt is ott is szállnak szelek

visszanéznek elmerengnek

ágrólszakadt zsenge ágak

zöld levelek visszajárnak

Olvasó

Ki volt Petrás Incze János? A választ egy frissen megjelent kis kötetbôl is megtudhatjuk. A Forrófalván 1813-ban született és 1886-ban rablógyilkosok áldozatává vált Petrás János Kézdivásárhelyen tanult, minorita szerzetessé Egerben képezték, fogadalmat 1834-ben tett, két év múlva ugyanott szentelték pappá. Szerzetesként az Incze nevet kapta. A misszionárius szerzetes papi életküldetésének, élethivatásának megvalósítása céljából, rendjének engedélyével szülôföldjére, Moldvába tért vissza, és élete végéig ott is maradt. A csángók jeles kutatója, Domokos Pál Péter az "…édes Hazámnak akartam szolgálni" címû könyvében (Szent István Társulat, Budapest, 1979) összegyûjtötte Petrás valamennyi írását, tudósításait és levelezését. Ezekbôl áll össze Petrás hiteles életmûve. A csíkszeredai kötetben olvashatjuk annak az életrajznak a rövidített változatát, amelyet Domokos Pál Péter elôszónak írt Petrás tudósításaihoz, továbbá Döbrentei Gábornak a csángókra vonatkozó 38 kérdését, és Petrás válaszait.

Döbrentei Gábor 1831-1836 között a Magyar Tudományos Akadémia titkára volt. 1841-ben járt Erdélyben. Borszékfürdôn ismerkedett meg Arduini Rafael Péterrel, Moldva katolikus püspökével, "az egyetlen olasz missziós fônökkel, aki igazán megszerette híveit, a moldvai csángómagyar katolikusokat, és igen sokat is tett értük" (Domokos Pál Péter), és annak titkárával, Petrás Incze Jánossal. A püspököt így jellemzi Döbrentei:
"Tartása méltóság, kifejezése nemes. Nyelve olasz, latin, kevéssé franczia. Magyarúl moldovai szôke magyar komornyikjától kapkod fel holmit, kivel én azért beszélgetek, miként PETRÁS INCZÉNEK hasonlóan moldovai szôke magyar kocsisával, hogy szólamjárásukat halljam." Milyen volt Petrás? "A’ moldovai magyar papot magas, karcsú szálú ifjú embernek láttam, gyér szakállal, sárgásbarna szinben, komoly tekintettel, de midôn szóla, nyájas részvétü lôn ajaka."

Döbrentei a moldvai csángómagyarok életrendje iránt tudakozódott. "Intett a ‘nemzeti rokonság’ vonzalma - olvassuk közlésének Elôemlítményében -, e véletlen találkozást nyom nélkül elillanni nem hagyom. Július 22-dikén e’ 38 kérdésem, ámbátor csak hirtelen összeírva, már PETRÁS INCZÉNÉL volt." Kérdései felölelik a népélet egész területét. Döbrentei e kérdéssorát, szögezi le Domokos Pál Péter, az elsô klasszikus kérdôívnek nevezhetjük. Petrás megírta válaszát, püspökével hitelesítve feleleteit, hogy azok igazságához kétség ne férhessen. Petrás Incze János tudósításai Döbrentei Gábor említett elôszavával jelentek meg a Tudománytár 1842-es évfolyamában (Újfolyam-Hatodik év, Tizenkettedik kötet 9-10 l.). "Petrás feleletei nyomán - írja Domokos Pál Péter - magunk elôtt láthatjuk a moldvai csángómagyarságot, házait, otthonait, udvarait, kertjeit, mezeit, erdôit, a folyton fonó-szövô asszonyait, gyöngyfûzô leányait, fáradhatatlan férfiait, akik megteremtik az élet lehetôségeit. Feleletet ad népének szokásaira, hétköznapi, ünnepnapi életrendjére, vallási életére, hit- s hiedelemkapcsolataira vonatkozóan. Szól püspökérôl, Arduiniról, annak moldvai mûködésérôl, munkájáról, eredményeirôl, egyházközség- szervezésérôl, iskolaalapításairól, templomépítéseirôl, Európa-szerte végzett eredményes gyûjtésérôl, meg lelki-testi tulajdonságairól is." (Petrás Incze János. Kétnyelvû kiadás. Editie bilingva. Bibliotheca Moldaviensis sorozat. Hargita Kiadóhivatal - Editura Harghita Csíkszereda - Miercurea Ciuc, 2002. Román nyelvre fordította Mihály András, az elôszó fordítója Bartha György.)

b. d.

Könyvajánló

Hajdú Farkas Zoltán

Van két ember. Két férfi. Két erdélyi szász férfi. Egyik Németországban él már évtizedek óta, másik Erdélyben maradt. Egyik elárulta a másikat, másik nem tud megbocsátani. Mindketten írók. Írásaikban szabadságról, diktatúráról, szabadokról és talpnyalókról van szó. Árulásról és elárultakról. Ha valaki leül velük beszélgetni, hamar rájön, regényeik egy az egyben az életükrôl szólnak.

Évek óta gondolom, valakinek meg kellene írnia az erdélyi szászok történetét. Az utolsó erdélyi szászok mindennapjait. Egykor negyedmilliónál is többen voltak, ma tizenötezernél is kevesebb a számuk. Még néhány év, és egyszer csak egyetlen egy marad. Egyetlen képviselôje nyolcszázötven év történetének. Nyolcszázötven év, ám valószínûleg minden percének megvan a pedánsan feljegyzett emléke. Kivételes történet. Kivételes lehetôség.

Most itt van ez a könyv, és úgy tûnik, mindent elmond a szászokról. Miközben nem is róluk szól. Hanem két emberrôl. Egy árulásról.

Láng Zsolt

(Részlet)

… Mi történik az egyik vasárnap reggel? Kattan a tolóretesz, felugrunk, a falnak fordulunk, és remegve várjuk a fejleményeket. Soha sem lehetett tudni, hogy ilyenkor mi következik. Betuszkolnak valakit a cellába? Vagy kiadják a parancsot, hogy forduljunk meg, mert ellenôrzés következik? Azon a vasárnapi reggelen szepegô, kérlelô hang szólalt meg a hátunk mögött: "Kérlek, forduljatok meg." Megfordultunk, s hát egy szarvassal találtuk szembe magunkat! A titkosszolgálat fônöke ugyanis a börtön kertjét nem a rabok sétáltatására használta, hanem szarvasokat és ôzeket tartott a magas falak mögött. Ezek voltak a kedvencei, nem a vizsgálati fogságban senyvedô rabok. Mondhatom, csodaszép példány volt! Az ezredes legkedvesebb kedvence. És a kedvenc nagyon meghûlt. Taknya-nyála csorgott. Az ôr és a szolgálatos tiszt szepegve toporogtak körülötte. Mert ha a kedvenc hétfô reggelig nem gyógyul meg, akkor mindkettôjüket falhoz állítják. Egyszerre csak megfordultak a szerepek, hirtelen mi lettünk a keresettek, a kelendôk. A vadász akármit kérhetett, Brontosilt vagy Penicillint, csak másnapra valahogy gyógyítsa meg a szarvast. A cellaajtó nyitva maradt, papucsos ôreink - mert ezek a szigorú ôrmesterek és fôtörzsôrmesterek egytôl-egyig filcpapucsot hordtak, hogy ne hallatsszon a léptük, ha benéznek a kémlelônyíláson - fel-alá szaladgáltak, serényen vizet hoztak, mindent, amire szükségünk volt. A vadász a hetedik mennyországban volt, átölelte a szarvas nyakát, és a legpéldásabb ellátásban részesítette. Megtisztítottuk, megitattuk. S erre mit csinált? Szépen leheveredett a két vaságy közé, és mély álomba merült. A végkimerülés határán álló ôrmester pedig leült mellém az ágyra, és nyafogó hangon elôadást tartott a rabok kellemes életérôl. Hogy mi mindent megkapunk, éjjel-nappal kiszolgálnak, étkünket rendszeresen benyújtják az ablakon, még a klozetre is elkísérnek. Mi több, a szemünket sem kell megerôltetnünk. Ehhez képest pokol az ô élete, mert mindenért ô a felelôs…

A végén a szarvast farkánál fogva kihúzták a cellából. Szomorú szemekkel búcsúzott. A páncélajtó újra becsapódott, szívünkben az öröm viaskodott a szomorúsággal.

Nincs olyan hely a világon, ahonnan hiányozna az öröm és a nevetés. Még onnan sem, ahol határtalannak tûnik a borzalom és a szenvedés. Mert a nevetés az angyalok evilági lábnyoma. Igen, a nevetés az angyalok ajándéka.

Felfüggesztik a parlamenti választásokon induló prefektusokat és alprefektusokat

A parlamenti választásokon induló prefektusokat és alprefektusokat jelöltségük benyújtásának pillanatától kezdve felfüggesztik tisztségükbôl, hatáskörük betöltésére a kormány ideiglenes kormánybiztosokat és alprefektusokat nevez ki, jelentette be pénteken Serban Nicolae, parlamenti kapcsolattartással megbízott tárca nélküli miniszter. Nicolae a pénteki távértekezleten közölte, a felfüggesztés a jelöltségek benyújtásától a választások hivatalos eredményeinek közléséig tart. Az SZDP-beli elôválasztások eredményeképpen 17 prefektus és négy alprefektus került befutó helyre a parlamenti jelöltlistákon.

Büntetôjogi vizsgálat az egyik államfôjelölt ellen

Adócsalás és hivatali visszaélésben való bûnrészesség miatt folyik vizsgálat Gheorghe Dinu fôvárosi ügyvéd ellen, aki korábban jelezte, hogy versenybe száll az államelnöki székért - tájékoztat az Országos Korrupcióellenes Ügyészség. Az idézett forrás szerint Dinu ellen idén márciusban indítottak vizsgálatot. Az ügyészség megállapította, hogy 1998. december és 2002. január között Marcel Barabas, a konstancai Petromin Országos Tengerészeti Társaság vezérigazgatója és ügyvivôje 3,8 millió dolláros kárt okozott a társaságnak, az összegbôl 1,5 millió dollárt kereskedelmi tárgyú peres ügyekben használtak fel ügyvédi kiadásokra, amelyekrôl Dinu Gheorghéval állapodtak meg, noha a Petromin rendelkezett saját jogi osztállyal, pénzügyi nehézségei voltak, alaptôkéje pedig állami tulajdonban volt. Az ügyészség szerint Gheorghe Dinu törvénytelenül jutott az 1,5 millió dollárhoz.

Nôttek a külföldi közvetlen tôkebefektetések

Az országban az idei elsô félévben 60 százalékkal nôttek az új külföldi tôkebefektetések a tavalyi elsô félévhez képest - közölte a Mediafax, a külföldi beruházásokkal foglalkozó állami ügynökség adataira hivatkozva. Január elejétôl június végéig 1,1 milliárd eurót értek el az új közvetlen külföldi tôkebefektetések, mennyiségüket az év végére 2,0 milliárd euróra várják. A növekedés elsôsorban annak lesz köszönhetô, hogy a Petrom olajcég felvásárlási folyamata - a vevô az osztrák OMV - és a román gázszolgáltatók eladása teljes egészében lezárul.

Készülôben az erdélyi iskolatérkép

A kistérségi iskolaközpontok kialakítását célzó kérdôíves felmérés kiértékelése volt annak a tanácskozásnak a központi témája, amelyre szeptember 10-én került sor Kolozsváron, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Oktatási- és Egyházügyi Fôosztályának szervezésében. A megbeszélésen a Szövetség területi oktatási alelnökei, valamint a magyar oktatásért felelôs fôtanfelügyelô helyettesek, tanfelügyelôk mellett jelen volt Lászlófy Pál, a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségének elnöke, valamint Erdei Itala, a magyarországi Határon Túli Oktatás Fejlesztéséért Programiroda munkatársa. Kötô József oktatási ügyvezetô alelnök a nemrég elfogadott, 2004/354-es oktatási törvénymódosítás tartalmát mutatta be, amely az oktatási intézmények finanszírozására és igazgatására vonatkozik. A kistérségi iskolaközpontok kialakítása érdekében az Oktatási Fôosztály és a Szórvány Alapítvány szakszerû felmérést kezdett el februárban. Egyelôre 57%-os a beérkezett kérdôívek aránya. A tanácskozás célja az eddigi munka kiértékelése és a további szakmai feladatok rögzítése volt. A jelenlevôk megegyeztek abban, hogy a hiánypótlást 2004. november 1-ig végzik el, a kérdôívek alapján elkészítendô megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére pedig azután kerül majd sor.

A Fidesz a romániai választási törvényt bírálja

A román választási eljárási törvényt bírálta csütörtökön Budapesten Németh Zsolt, a Fidesz külügyi kabinetjének vezetôje: a jogszabály nagyban "megnehezíti az erdélyi Magyar Polgári Szövetség (MPSZ) indulását" a két hónap múlva esedékes romániai választásokon. A sajtótájékoztató elôtt Németh Zsolt és Kövér László, a Fidesz választmányi elnöke az erdélyi Magyar Polgári Szövetség delegációjával tárgyalt. Az MPSZ-t Szász Jenô elnök és Szilágyi Zsolt romániai magyar honatya képviselte.

Pilota nélküli rakéta próbarepülése

Sikeres próbarepülést hajtott végre az elsô román pilóta nélküli rakéta a Fekete- tengernél - számoltak be róla a fejlesztésben részt vevô tudósok. A kísérlet részét képezi egy programnak, amely az ûrutazásra alkalmas magán- ûrrepülôgép kifejlesztésére irányul. A tizenkét méter hosszú Demonstrator 2B több mint egy kilométer magasságba emelkedett, útja tíz másodpercig tartott és a Fekete-tengerben landolva ért véget. Az eredeti tervek szerint mintegy kétszer ilyen hosszú utat tett volna meg és két kilométeres magasságba emelkedett volna, a kedvezôtlen idôjárási viszonyok és egy kisebb mûszaki probléma miatt azonban a rakétát végül csak félig töltötték fel üzemanyaggal. Az idôjárás miatt az indítást is elhalasztották egy nappal.

Utcai újraélesztô készülék Budapesten

Ezrek életét mentheti meg a Magyarországon most elôször, Budapesten, a XI. kerületben elhelyezett utcai újraélesztô készülékek. Európa számos nagyvárosában már több éve használják a Magyarországon csak most elôször kihelyezett utcai defibrillátorokat. A baleset vagy más ok miatt bekövetkezô hirtelen szívleállás az egyik leggyakoribb halálok. Az áldozatok nagy része azonban megmenthetô lenne, ha idôben sikerülne újraéleszteni ôket. Ezt teszik lehetôvé a most elôször Újbudán, Budapest XI. kerületében a legnagyobb forgalmú közintézményekben, Molnár Gyula polgármester kezdeményezésére kihelyezett defibrillátorok.

Rettenetes Ivan

Elérte Jamaica térségét csütörtök éjszaka az Ivan nevû hurrikán, amely elôzôleg romba döntötte Grenada nagy részét legkevesebb huszonhárom halálos áldozatot maga mögött hagyva. A jamaicai hatóságok mintegy 500 ezer, az ország déli partvidékén élô embert szólítottak fel arra, hogy még idôben meneküljenek a szárazföld belsejébe. Hogy nyomatékot adjanak a biztonsági figyelmeztetések foganatjának, maga P.J. Patterson kormányfô kérte a 2,7 milliós szigetország lakosságát az óvintézkedések szigorú betartására.

Államvizsga a MOGYE-n

A Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen tegnap, szeptember 10-én 10 órától kezdôdött az államvizsga a 70 idén végzett és egy tavaly végzett fogorvostan- hallgató számára, a gyógyszerészeti karon 68 diákot vizsgáztattak. A 276 diák közül, akik az idén általános orvosin végeztek, 268 jelentkezett az ôszi államvizsgára, dolgozataikat hétfôn védik meg. A leendô gyógyszerészek hétfôn gyakorlati vizsgán bizonyítják felkészültségüket, kedden és szerdán védik meg dolgozataikat. A fogorvostan-hallgatók kedden mutatják be munkájukat.

Ünnepség Rigmányban

Ma, szombaton 11 órától a rigmányi református templomban ünnepséget tartanak fennállásának kétszázadik évfordulója alkalmából. A megemlékezésen szavalatok is elhangzanak. A templom épületét idén renoválták. Este tábortüzet raknak.

Jubiláló Lódz Kaliska társulat a várban

A 25 éve mûködô Lódz Kaliska lengyel társulat New Pop nevû perfomance-át mutatja be szombaton, szeptember 11-én 19 órától a marosvásárhelyi várban. A Multimédia Központban egyestés kiállításra és filmvetítésre is sor kerül. Megtekinthetôk a The Fridge of Joy, A piros, forró szekér (The Red Hot Charriot), Az elsô film (The First Film) és a Fagylaltgyár (The Icecream Factory) címû rövidfilmek és a Cipôk (The Shoes) címû közel egyórás film.

Magánosítják a dicsôi szemétszállítást

A dicsôszentmártoni tanács legutóbbi határozata értelmében legkésôbb két hónap múlva privatizálják a helyi közüzemhez tartozó szemétszállítást. Ezt a szolgáltatást jelenleg a Comunale Rt. végzi, eszközei azonban nem felelnek meg az Európai Unió követelményeinek. Közel egy éve, a megfelelô pénzalap hiányában a cég arra kényszerül, hogy jármûveit bérelje. Elkészítették a versenytárgyalás dokumentációját, a leendô szolgáltatónak modernizálnia, európai színvonalra kell emelnie a szemétszállítást. A jövôben remélik, hogy alkalmazzák a szemétszétválasztást is, az újrahasznosítás érdekében.

Zenés esték a Vártemplomban

Nôi kamarakórusok hangversenyeznek szeptember 12-én, vasárnap a délután 5 órakor kezdôdô istentisztelet keretében. A siófoki Szüllabét Németh Gábor, a szovátai Intermezzót Fülöp Judit, a marosvásárhelyi Musica Humanát pedig Csíky Csaba vezényli. A kórusok szolgálatukkal megtisztelik a délelôtti istentiszteletet is. A hangversenyre várnak mindenkit, aki az éneklés ünnepén részt óhajt venni. A belépés díjtalan, az önkéntes felajánlásokat a mûemlék orgona felújítására fordítják.

Fogyasztóvédelmi reklamációk

A Maros Megyei Fogyasztóvédelmi Hivatalhoz augusztusban 114 panasz és észrevétel érkezett a fogyasztók részérôl, ezek közül 93 (81,5%) bizonyult megalapozottnak. A legtöbb panasz a szolgáltatások terérôl származik - mintegy 55 -, az élelmiszerek minôségével (lejárt szavatossági idô, sületlen vagy elégetett kenyér stb.) kapcsolatos 39, 20 pedig nem élelmiszeripari termékekre vonatkozik. Múlt hónapban 37 millió lej értékben vontak ki termékeket a forgalomból, és 180 millió lejre róttak ki büntetést. A kártérítések összege ugyanekkor 57,5 millió lejre rúgott.

Felújították a székelycsókai iskolát

A székelycsókai iskolát a közelmúltban holland segítséggel teljesen felújították, kicserélték a bútorzatot is. Osváth Csaba polgármester elmondta, az áramot is bevezetik az épületbe, a költségeket a helyi tanács állja. A polgármester arról is tájékoztatott, hogy az ákosfalvi óvoda is új épületbe költözik, itt két terem, játszótér és mellékhelyiségek állnak majd az óvodások rendelkezésére.

Tiszta a levegô

A Maros Megyei Környezetvédelmi Felügyelôség szeptember 3-9. között 56 mintát gyûjtött Marosvásárhelyrôl és környékérôl a levegô szennyezettségének (NH3, NO2, SO2) megállapítására. Az elvégzett vizsgálatok azt bizonyítják, hogy a légkörben található gázok koncentrációja nem haladja meg a szabványértékeket.

A felszíni vizek minôsége

Szeptember 3-9. között a Megyei Környezetvédelmi Felügyelôség 21 mintát vett a Marosból a megyeszékhelyen és Maroscsapón. A marosvásárhelyi szakaszon nem, de a csapóin az ammónium-, nitrát- és nitritionok koncentrációja túllépte a megengedett határértékeket. A magas nitrát- és nitrittartalomért az Azomures Rt., Marosvásárhely és Nyárádtô szennyvízcsatorna-hálózata okolható. Ebben az idôszakban 26 környezeti engedélyt bocsátottak ki.

Szünetel a vízszolgáltatás

A marosvásárhelyi Aquaserv Kht. felhívja a fogyasztók figyelmét, hogy a Muntenia utca 62. szám hálózatán végzendô munkálatok miatt szeptember 13-án, hétfôn 8-15 óra között szünetel a vízszolgáltatás a Segesvár u. 23. számától egészen annak végéig. A fogyasztók elnézését kérik.

Általános körözöttet fogtak el

Szeptember 9-én a közbiztonségért felelôs rendôrök Marosvásárhelyen elfogták a 32 éves csíkszeredai Eötvös Róbertet, aki ellen általános körözést adtak ki minôsített lopás vádjával. Eötvöst a helyzet tisztázásáért átadták Csíkszereda rendôrségének.

Belépôdíj a bajnokságra

A hamarosan kezdôdô országos teremlabdarúgó- bajnokságra a szurkolóknak mostantól belépôdíjat kell fizetniük, egy jegy ára 20.000 lej. A Transilvania Marposvásárhely és az Udvarhelyi Sportklub csapatai közt vasárnap délután 6 órától zajló meccsen Andrei Ionita és Utica Sorin bíráskodik Bukarestbôl.

KISMÉRETÛ, 2000-es kiadású Zanussi hûtôszekrény eladó. Tel. 233-874. (5929)

ELADÓ búzakorpa - 5.000 lej/kg, napraforgódara, szójadara, halliszt. Marosvásárhely, Cseresznye u. 1. sz., Radnót, T. Vladimirescu u. 13. sz., Szászrégen, Iernuteni u. 93/B sz. Tel. 269-669. (5900)

A BIROTECH KFT. forgalmaz számlázókészülékeket taxiba, pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, pénzszámoló gépeket, PC számítógépeket, nyomtatókat és a fogyóeszközök széles skáláját. Szervizt biztosítunk. Megnyílt az új üzletünk Szászrégenben. Tel. 0265/513-823. Érdeklôdni a 0265/264-072, 0265/269-304, 0265/444-862-es telefonszámokon. (sz.)

ELADÓ 1985-ös Ford Sierra 2,3 dízel kitûnô állapotban. Tel. 0740-632-822. (6132)

ELADÓ bárbútorzat, játékgépek. Tel. 0744-772-010. (6045)

ELADÓ 200 folyóméter jó minôségû tûzifa. Tel. 0745-426-418. (6206)

ELADÓK 100 lapos füzetek, 12.000 lej/db. Tel. 232-179. (5645)

ELADÓ 3 db 50 literes üvegkorsó, Maia magnetofon, Singer varrógép. Tel. 221-461. (6090)

ELADÓ DT 445 traktor. Tel. 426-809. (6171)

ELADÓ Radnóton (Iernut) tiszta telekkönyvvel 400 m2-es telek. Építkezésre és termelésre egyaránt alkalmas. Minden lehetôséggel - gáz, csatorna, villany. Érdeklôdni a 0265/227-839-es telefonon. (6179)

ELADÓ GAZ autókamion Saviem motorral. Tel. 219-232, 0744-585-857. (6184)

VENNÉK konyhába való, kevéssé használt linóleumszônyeget. Tel. 236-743. (6165)

ELADÓ bogárhátú VW. Tel. 265-071, 0726- 340-745. (6196)

ELADÓ 220 m2-es kereskedelmi helyiség a Tudor negyedben. Érdeklôdni a 0744-572-812-es telefonszámon. (6220)

ELADÓ 3 szobás, II. emeleti tégla tömbházlakás a Godeanu utcában (Kövesdomb), víz- és gázórával, termopán ablakokkal. Ára: 28.000 euró. Tel. 251-909 vagy 0740-783-142. (6016)

ELADÓ garzon a Grand Hotel mellett. Irányár: 20 ezer euró. Tel. 260-559, érdeklôdni 20-22 óra között. (6186)

KIADÓ szoba lány részére. Tel. 225-624. (6158)

ELADÓ Marosszentgyörgyön 3 szoba-összkomf