Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Tegnap egy rég nem látott jó barátommal találkoztam. Lelkendezve üdvözölt: mondd már meg nekem, kire szavazzak? Mert elegem van már Iliescuékból, a kormánypártból és mindenkibôl. Egy darabig azt hittem, folytatta, hogy Stolojan az, akiben megbízhatunk, de az utóbbi idôben ô is elgaloppozott. A többitôl pedig mentsen meg az Isten! Azt is latolgatja, mondta, hogy elmegy ugyan szavazni, de csak azért, hogy "érvénytelenítse" a szavazatát.

Mennyire igaza van az ismerôsömnek. Valóban komoly dilemmát okoz a választás. Hiszen túl jól ismerjük a politikai "felhozatalt". Ráadásul mindegyik formáció, kivéve Becali Új Generációját, volt már kormányon, s tudjuk, melyik mennyit ér.

A fentieket hallgatva elgondoltam, mennyivel könnyebb a mi helyzetünk. Hiszen nekünk, romániai magyaroknak nem kell semmiféle dilemmánk, kételyünk legyen. Az a kötelességünk, hogy mindannyian menjünk el szavazni és a pecsétet az RMDSZ jelöltjeire üssük. Nem kell dilemmázni, mert a romániai magyarság érdekvédelmi szervezete az elmúlt másfél évtized alatt bizonyított. A rendszerváltást követô vad nacionalizmustól terhes idôszakban is kiállt a jogainkért. Akkoriban igaz, ellenzékben nem sokat tudott tenni, csak a politikai nyilatkozatok szintjén. Késôbb, amikor ugyan lassan, döcögve, de minálunk is beindult a demokratizálódás folyamata, kormányzati szerepet vállalt, mert hatalomban többet lehet tenni az érdekképviseletért, s fôleg az érdekérvényesítésért. Ez az idôszak sem bizonyult igazán eredményesnek. A koalíciós partnerek komolytalansága tette lehetetlenné. Az eltelt négy évben azonban, a kormánypárttal kötött együttmûködési szerzôdés következtében annyi mindent elértünk, amennyit az elôzô években összesen nem.

Nem fogom itt felsorolni, nem is szükséges, mert minden józan magyar ember ismeri és értékeli az RMDSZ munkáját. Elég, ha megemlítjük, hogy újra magyar lett a Bolyai líceum, hogy több mint ezer település bejáratánál magyarul is kitették a helységnévtáblákat, ha döccenôkkel is, de folyamatban van az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatása, hogy alkotmány garantálja az anyanyelvhasználat jogát a közigazgatásban és az igazságszolgáltatásban...

Ám mindez nem jelenti azt, hogy most már hátradôlhetünk. A helyhatósági választások sikere sem nyugtathat meg. Most arra kell törekednünk, hogy az erôs helyhatóságok mögé erôs képviseletet juttassunk be a parlamentbe. Arról sem szabad megfeledkeznünk, hogy újból és újból meg kell küzdenünk, hogy romániai magyar közösségként magunk dönthessünk a rólunk szóló problémákban.

Mindent egybevetve, a választás kérdésében a romániai magyarság jobb helyzetben van, mint román honfitársai. Nem kell dilemmáznia. Határozottan és minél nagyobb számban el kell mennie az ôszi választásokra, és a tulipánra kell ütnie a pecsétet.

A Népi Akció (NA) és a Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt (KDNPP) elkezdte a fúziós tárgyalásokat, a két alakulat elemzi az egyesülés elvi és technikai vonatkozásait, áll az NA csütörtöki közleményében.

Az elsô, alelnöki szintû találkozón a két párt képviselôi megállapodtak egy "új, kereszténydemokrata néppárt" létrehozásának szükségességérôl.

Az Emil Constantinescu exállamfô vezette Népi Akció képviselôi átadták a KDNPP-nek a fúzió elveiról szóló közös memorandum tervezetét, amely szerint az egyesüléssel kapcsolatos döntések alapjául az idei helyhatósági választások eredményei szolgálnak. A két párt által megszerzett szavazatok alapján jönnek létre a helyi és megyei vezetô fórumok és a parlamenti jelöltlisták is.

Ion Iliescu szerint a két ország "szélsôséges vagy nacionalista erôinek álláspontja gondokat okoz a

Iliescu elnök a román diplomaták szokásos évi értekezlete elôtt találkozott a Romániát külföldön képviselô nagykövetekkel és konzulokkal. A diplomáciai és konzuli testület tagjai elôtt mondott beszédében az államfô - miután taglalta a román külpolitika fôbb eredményeit és céljait - kitért a szomszédsági kapcsolatokra is.

A szomszédságpolitika napirenden szereplô kérdéseirôl szólva az elnök az ország közvetlen környezetével való kapcsolatokban "fennmaradt bizonyos nehéz és kényes kérdésekre" is kitért. Ezekre a kérdésekre utalva arra figyel-meztette a diplomatákat, hogy a jelzett "gondokat" "nyugodtan kell megközelíteni". Ebben az összefüggésben Ion Iliescu a többi között - mint a Mediafax hírügynökség jelentése rámutatott - "annak a reményének adott hangot, hogy Romániának és Magyarországnak együtt sikerülni fog túllépni azokon a gondokon, amelyeket mindkét ország szélsôséges vagy nacionalista erôinek álláspontja gerjesztett".

Az államfô a továbbiakban leszögezte: Romániának változatlanul "különleges kapcsolatai vannak a Moldvai Köztársasággal" annak ellenére, hogy ebben a viszonyban "olyan álláspontok is elôfordulnak, amelyek senki számára sem hasznos, irracionális románellenes kampány részei". Ami pedig a román-ukrán viszonyt illeti, Iliescu elnök hangoztatta: Románia a román-ukrán kétoldalú kapcsolatokban fellelhetô problémák dacára "tartalmas pozitív partnerségre törekszik Ukrajnával is".

Meglepô fordulatot vett a vizsgálat annak a vadôrnek az esetében, aki a múlt hét elején a makfalvi erdôben egy lövés következtében fejsérüléseket szenvedett. Miután a vizsgálatot folytató ügyészek és rendôrök az áldozat vallomásai alapján néhány napig hamis nyomon jártak, feltételezve, hogy terepjáróval közlekedô orvvadászok távcsöves puskával lôttek rá mintegy 50 méterrôl Szilveszter Ferencre, a ballisztikai vizsgálat eredményei más irányba terelték a nyomozást.

A vizsgálatok kiderítették, hogy a lövés nyomán a golyó elôször a Dacia gépkocsit érte, amelyben az áldozat a vezetôi ülésen tartózkodott, majd a tetôt érintve visszacsapódott és a füle tájékán megsebesítette Szilveszter Ferencet, végül a visszapillantó tükörnek ütközött. Dan Oltean, a Maros Megyei Törvényszék Melletti Ügyészég ügyésze lapunknak elmondta, hogy a gépkocsin, a golyó behatolása mellett sötét, égésre utaló foltokat találtak, a ballisztikai vizsgálatokat végzô szakember pedig utólag megerôsítette, hogy valóban égésnyomokról van szó, valamint egy karcolásról, amit egy elmozdult fegyvernek lehet tulajdonítani. Az ügyész szerint e jelek arra utaltak, hogy a puskával 5-10 centiméterrôl lôttek, vagyis az elkövetô közvetlenül a gépkocsi mellett tartózkodott. Az áldozatot ezek után ismét kihallgatták, aki végül bevallotta, hogy elsô vallomásában téves adatokat szolgáltatott. Az ügyész szerint a történet röviden a következô: Szilveszter Ferenc egy magyar állampolgárságú személlyel (akinek Kibéden háza van) a szóban forgó estén iddogált, majd sötétedés után elmentek "körülnézni" a közeli erdôbe. Míg a vadôr a vezetôülésen ült, bekapcsolt fényszórókkal, társa a hátsó ajtónál állt lesben, a kocsinak támasztott puskával. A fegyvert elsütô személy véletlenül sebesítette meg a vadôrt. Nyilatkozataikban az érintettek azt állították, hogy a környéken garázdálkodó kutyákra próbáltak lôni, semmiképpen sem vadra. Az eddigi nyomozás során kiderült, három golyót lôttek ki a Szilveszter Ferenc tulajdonát képezô Winchester márkájú távcsöves puskából, a sebet okozó volt az utolsó, de egyik golyó sem került meg. Az erdôt másnap átkutató erdészek nem bukkantak sebesült vadra. A meglôtt vadôr otthonában két zsákot, egy kést és köteleket találtak, ami arra enged következtetni, hogy orvvadászatra készült a vadôr (az ügyész szerint információik vannak arról, hogy még mielôtt vadôrként alkalmazták volna, orvvadász volt az áldozat). A végkövetkeztetés: csak a szóban forgó két személy tartózkodott az erdôben, a közelben levô terepjáró-nyomoknak semmi közük az esethez. Dan Oltean kérdésünkre hozzátette: a vadôr és társa ellen orvvadászat vádjával indítanak el70x130). Tel. 414-307. (5761)

ELADÓ Telefunken színes tévé 1 millió lejért és Ileana varrógép. Tel. 266- 686, 16-22 óra között. (5750)

ELADÓ két vonatjegy Budapestrôl vissza (jövet). Érvényes szeptember 27-ig. Alkudható ár. Tel. 265-028. (5723)

ELADÓ szemes kukorica. Tel. 248-731, 17 óra után. (5726)

ELADÓ 56 ár belterület Koronkában, a fôút mellett. Tel. 255-582. (5727)

ELADÓ Euromatic hûtô. Tel. 314-485. (5734)

ELADÓ 3 ajtós szekrény, asztal, 4 szék, görkorcsolya, korcsolya cipôvel, fehér és fekete bunda 12 éves gyereknek, nôi ruhák, kabátok, táskák, cipôk, fekete-fehér tévé, elektromos vasalók. Tel. 216-170. (5735)

ELADÓ 20 véka búza és ruhacentrifuga. Tel. 247-219. (5733)

U 650-ES traktort vásárolok. Tel. 328-022, 0744-860-094. (5742)

ELADÓ kitûnô állapotban Dacia 1300. Tel. 237-891. (5731)

ELADÓ DT 445-ös traktor. Tel. 0265/426-809. (5729)

ELADÓ 35 LE Deutz traktor, tárcsás kasza, egysoros silózó, 400 l-es vegyszerezô, földmaró, önrakodós szénaremorka. Tel. 314-536. (5732)

ELADÓ Singer ipari varrógép, 220 V-tal mûködik, Peisaj 1 fotólabor. Tel. 257-648, hívható 20-9 óra között. (5747)

ELADÓ Singer varrógép (V 4069124), Oberon rádió, Watson színes tévé, autogájzer, fehér-fekete tévé. Tel. 262-166. (5746)

ELADÓ jó állapotban automata mosógép és 3 doboz Chinotal. Tel. 241-004. (5711)

ELADÓ 6 ha erdô a Vácmányon. Tel. 245-140, este. (5768)

ELADÓ vadonatúj Casio, Seiko férfikaróra alacsony áron. Tel. 0742-452-968. (5767)

VESZEK kalorifereket, mozsarakat. Tel. 263-514, 0740-561-322. (5776)

ELADÓ 3x4 m-es, jó állapotban lévô gyapjú perzsaszônyeg, üzemképes Dacia 1300, bundavarró szûcsgép, két hangszóró. Tel. 221-707. (5709)

ELADÓ olcsón kétajtós Zanussi hûtô + fagyasztó, ötfiókos Arctic fagyasztószekrény, gyerek sportkerékpár. Tel. 217- 355 és 263-227. (5663)

VONATJEGY eladó sürgôsen, jutányos áron egy felnôtt és egy gyerek részére Marosvásárhely - Püspökladány útvonalra. Tel. 215-344, 0721-135-970. (5658)

ELADÓ Marosvásárhelyen 145 m2-es helyiség. Irányár: 24 ezer euró. Tel. 249-648, 233-412. (5656)

ELADÓ 10,6 ár földterület a Vácmány felé vezetô fôút mellett (Opel- kereskedés környéke), telekkönyvezve van. Érdeklôdni a 0265/254-366, 0265/312-233, 0745-894-195-ös telefonszámon. (5648)

ELADÓ diófa szobabútor. Tel. 262-872. (5493)

ELADÓ sírhely a számológépgyár melletti temetôben. Érdeklôdni a 322-530-as telefonszámon. (4377381)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk garanciával. Új aragázkályhák. Tel. 269-301. (5411)

ELADÓ két db nem kéménybe szerelhetô gázkonvektor vagy elcserélem két db kéménybe szerelhetôvel. Tel. 318-049. (5790)

ELADÓ forgalomba bejegyzett Fiat Argenta alkatrésznek, vagy elcserélem Daciára. Tel. 0724-563-758. (szfu)

CIGÁNYTÉGLA eladó nagy tételben, 2.500 lej/db. Szentháromság 265. sz. (5789)

ELADÓ Papuc Dacia kitûnô állapotban. Tel. 0744-572-889. (5736)

BÚZAKORPA, napraforgódara, szójadara, halliszt eladó a Cseresznye u. 1. sz. alatti tápboltban. Tel. 269-669. (5623)

ELADÓ 30 ár szôlôs Radnóton. Tel. 0265/470-120. (5627)

ELADÓK mezôgazdasági gépek: traktor, utánfutó, eke, kapagép, tárcsa. Érdeklôdni 16 óra után a 0265/220-423-as telefonszámon. (5624)

VESZEK hibás színes tévéket, rádiókazettofonokat, fekete-fehér sporttévéket. Tel. 0742-609-774. (5807)

ELADÓ távirányító nélküli színes tévé 1.100.000 lejért. Tel. 0742-863-116. (5807)

ELADÓ kihúzható kanapé, új PAL íróasztal, gyerekágy alkudható áron. Tel. 266-146, 263-948. (5805)

ELADÓ száraz fenyôfa deszka. Tel. 319-554. (5808)

ELADÓ 3 db kétajtós ruhásszekrény nagyon jó állapotban (1.600.000 lej, alkudható), vitrin, rekamié, Daewoo színes tévé, tévészekrény, toalett, fali tükör (115x115 cm), Ileana varrógép (1.300.000 lej), konyhabútor (sorbútor) fehér, piros szegéllyel (1.300.000 lej), 3 szobanövény. Tel. 241-055, 247-705, 0721-097-493. (5793)

ELADÓK nôi cipôk: sport- és szandál, 34-39-es méretig, nôi és versenykerékpár, számítógép, alkalmi ruhák (ballagásra, estélyre), vasszekér. Tel. 260-167. (5811)

ELADÓ keveset használt szôlôprés nagyon jó állapotban. Tel. 0265/470-155. (5800)

ELADÓ 2 szobás lakás a Kövesdombon. Tel. 224-146, 0745-054-956. (5373)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás, III. emeleti tömbházlakás központi fûtéssel, termopán ablakokkal a balkonon, a Gloriei utca 4. sz. alatt. Tel. 0744- 528-588. (4377272)

ELADÓ csendes udvaron (még egy nyugdíjas lakos) 2 szoba-összkomfort a központban. Tel. 216-618, este. (5393)

ELADÓ nemrég készült emeletes magánház, vagy cserélek. Ára 88.000 euró, alkudható. Tel. 0745-914-133, 234-275. (4650)

ELADÓ jó állapotban lévô, elkészítetlen ház lebontásra Mája faluban. Tel. 255-574. (5391)

ELADÓ magánház Nyárádszere- dában: 3 szoba, konyha, kamra, fürdôszoba, központi fûtés, garázs. 6 ár terület. Tel. 576-056. (5740)

ELADÓ ház Koronkában. Tel. 257-457, 0744-160-034. (5743)

KIADÓ egy szoba magányos lánynak hosszú távra, a Kövesdombon. Tel. 223-418. (5721)

KIADÓ szoba diák-, fôiskolás lánynak közel a fôtérhez. Tel. 237-480. (5777)

ELADÓ 2 szobás téglaház egyedül az udvaron, 400 m2 összterülettel. Unirii. Tel. 237-480, 323-056, 0742- 132-186. (5777)

FELVESZEK kvártélyba iskolást, munkást. Tel. 266-894. Lamâitei u. 23/15. sz. Kövesdomb. (5644)

ELADÓ Marosszentgyörgyön csendes környezetben családi ház nagy kerttel. Tel. 225-743. (5705)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 0745-325-018, 236-491. (4377390)

ELADÓ 3 szobás, II. emeleti tömbházlakás az 1848-as úton. Tel. 251-679, 0744-883- 126. (5778)

ELADÓ a Parângului utcában parkettás, II. osztályú, 2 szobás lakrész IV. emeleten, tetôszigetelés garanciában, nagyított elôszoba, konyha és fürdô csempézve, víz-, gázórákkal, saját hôközpont- lehetôség, terasz félig ablakozva. Alkudható ára: 790 millió lej. Tel. 263-887, 16-20 óra között. (5713)

ELADÓ központi fekvésû magánház. Tel. 224-320, 0740-682-695. (5714)

ELADÓ I. osztályú, VI. emeleten lévô, 2 szobás lakrész a Budai negyedben. Csempe, padlócsempe, kábeltévé, telefon, napos oldal. Tel. 262-172 vagy 237-315. (5748)

ELADÓ garzon a Grand Hotel mellett. Tel. 260-559, 0722-939-422. (5764)

ELADÓ 4 szobás, II. emeleti tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 0744-523-309. (5773)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás Marosvásárhelyen, a Segesvári úton beépített erkéllyel, pincével, víz-, gázórával, parkettel. Tel. 577-907, 0723-847-326. (4377382)

KIADÓ a városháza mellett, csendes zöldövezetben különálló magánház (egyszoba-összkomfort) igényes egyetemistának. Tel. 225-981 vagy 264-775. (4377396)

ELADOM 2 szobás, I. emeleti lakásomat a Petru Dobra utcában. Tel. 233-866. (4377394)

ELADÓ 4 szobás, I. osztályú, beépített erkélyes, földszinti tömbházlakás központi fûtéssel, a Tudor negyedben. Magánosításra alkalmas. Tel. 266-319. (5450)

VÁSÁROLOK 2 szobás, I-II. emeleti, I. osztályú tömbházlakást a Kárpátok sétányon. Érdeklôdni a 215-984-es telefonszámon, 17-22 óra között. (5692)

FIATAL házaspár kiadó házat bérelne. Tel. 267-235, 0745-777-673. (5679)

ELADÓ IV. emeleti garzon napos oldalon, a Kárpátok sétányon, igényesnek. 19.000 euró. Tel. 0745-472-174. (5583)

ELADÓ 3 szobás ház az Unirii negyedben, sürgôsen. Tel. 312-945, 0740-037-087. (5235)

ELADÓ ház Sárpatakon. Tel. 0722-219-041. (5806)

DIÁKNAK albérlet kiadó. Tel. 240-703. (5797)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, IV/IV. emeleti tömbházlakás a Zsidó Vértanúk utca 31/B sz. alatt. Tel. 242-064. (5812)

ELADOM szovátai, 4 szobás, I. emeleti luxus tömbházlakásomat - bútorostól vagy anélkül - 30 ezer euróért. Tel. 0265/215-461. (5821)

ELADÓ 4 szobás tömbházlakás III. emeleten. Magurei u. 1/13. sz., tel: 268-865, 20-22 óra között. (5815)

SÜRGÔSEN vásárolok készpénzzel tömbházlakást. Tel. 0745-423-310. (5822)

ELADÓ garzonlakás II. emeleten, a Kárpátok sétányon. Ára 15 ezer euró. Tel. 0745-423-310. (5822)

ELADÓ családi ház Ludas központjában: garázs, mellékhelyiségek, kert, nemesszôlô- ültetvény, összterület 20 ár. 50.000 euró. Tel. 0265/411-335, mobil: 0726-982-728. (5823)

ELADÓ ház Maroskeresztúron nagy kerttel. Tel. 326-455. (5370)

ELADÓ 2 szobás lakás a Godeanu u. 18/2. sz. alatt. Tel. 226-001. (5804)

ELVESZETT Szabó Clara névre szóló egészségügyi biztosító kártyám. Semmisnek nyilvánítom. (5749)

28 ÉVES, jóképû magyar srác 36 éves német barátjával csinos, szép arcú, nyitott gondolkodású barátnôt keres hosszú távú, laza kapcsolatra. Késôbb házasság sem kizárt. Fényképes leveleket az 1437 Budapest 70, Pf. 806 címre várunk. (5234)

JÓKÉPÛ, diplomás, fiatal, vagány üzletember reprezentatív lányt keres egy életre. SMS: 00-36-70-581-4099. (4915)

59 ÉVES NÔ megismerkedne korban hozzá illô, józan életû úrral tartós kapcsolat céljából. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Remény" jeligére várok. (5665)

25-35 ÉV közötti, csinos, karcsú, szép, sportos, gyermektelen hölgy ismeretségét keresi jól szituált, fiatalos, középkorú magyarországi férfi. Nagy Nándor, 4.200 Hajdúszoboszló, Móricz u. 20. sz., e-mail: nandor11@freemail. hu (5581)

A REXOGOLD zálogház pénzt kölcsönöz. Tel. 251-111; 0745-251-111. (1830)

VIDEOMEGFIGYELÔ-rendszerek a legjobbtól a legolcsóbbig! Tel. 0745-660-922. (1315)

FELHÍVÁS! Várom azok jelentkezését, akik Hunyady Sándor erdélyi leszármazottaival kapcsolatos adatokkal tudnának segíteni egy róla szóló könyv megírásában. Levélcím: Alexander Brody, 1118 Budapest, Mányoki út 6/B, Magyarország. E-mail: brodyalexander@cs.com (5724)

ERDÔSZENTGYÖRGYÖN, a piacnál menyasszonyiruha- szalon kölcsönöz 2004-es, legmodernebb, különleges, külföldi nyári ruhamodelleket nagy választékban - kiegészítôk: fejdísz, slájer, kesztyû - és koszorúslányruhákat. Tel. 578-609. (4431)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 243-294, 0722-945-138, 0745-560-092. (5689)

TEHERSZÁLLÍTÁST, valamint veszélyes anyagok szállítását (ADR) vállalom bel- és kölföldön, 4 tonnáig vagy 38 m3-ig. Ugyanakkor egyirányú járatok Magyarországra és belföldön. Tel. 0744-791-700, 316-526. (5130)

KÔMÛVESMUNKÁT, festést, gipszkartonozást, padló- és fali-csemperakást vállalunk. Tel. 237-754, 0744-908-635. (5098)

BÚTORT készítünk rendelésre import préselt lemezbôl. Tel. 0745-318-057. (5160)

ANYAGI támogatást, gondozást, segítséget ajánlok komoly, gyermektelen, idôs személynek (párnak) örökség ellenében. Tel. 0744-660-151. (5253)

MAGYARORSZÁGI munkára, antik bútorok felújítására politúrozni tudó MÛBÚTORASZTALOST keresünk, azonnali kezdéssel. Szállás, ellátás biztosítva. Telefon: 00-36- 1-4053941, Ribai Tamás. (5550)

NAGYTEREMI hazavár! A Nagyteremi Református Egyházközség a 100 éves templomot belülrôl kijavította, felújította. E célból hálaadó istentiszteletet tart 2004. szeptember 5-én 13 órától. Erre az alkalomra a gyülekezet hazavárja az elszármazottakat. (5625)

ANGOLTANÁRT keresek együttmûködésre. Tel. 266-956. (4900)

A DÜRKOPP ADLER német tulajdonú cég személyzetet alkalmaz a következô munkakörök betöltésére: PÉNZÜGYI FELÜLVIZSGÁLÓ, KÖNYVELÔ. Követelmények: közgazdászi, valamint könyvelôi végzettség, pénzügyi és könyvelési tapasztalat, az SAP program jó ismerete, számítógép-kezelés (MS-Office, fôleg az Excel), tapasztalat jelentések és kimutatások készítésében nemzetközi konszern felé, felsôfokú német nyelvtudás, felsô korhatár 35 év. Elônyök: fejlôdési lehetôség, külföldi kiképzés, jó fizetési lehetôség. Jelentkezés és meghallgatás: 2004. augusztus 30. és szeptember 10-e között, 14-tôl 16 óráig, a cég székhelyén, Marosszentgyörgyön; a jelentkezôket egy vizsga alapján ellenôrzik. Tel. 0265/208-300, fax: 208-301. (5256)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz szép modelleket, vadonatúj ruhákat is kiegészítôkkel és koszorúslányruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, mobil: 0745-762-011. (5771)

ANGOLÓRÁT tartok minden szinten. Tel. 221-028. (5708)

PARKETTCSISZOLÁST vállalok porszívós csiszológéppel. Tel. 224-855, 241-717. (5710)

MEGBÍZHATÓ, nyugdíjas nô idôs személy gondozását és könnyebb házimunkát vállal heti 2-3 alkalommal, vagy 4 évesnél nagyobb gyerek gondozását vállalja. Tel. 265-520. (5765)

KÉSZÍTEK bútort melaminált PAL lemezbôl. Tel. 240-411. (5657)

A KRISZTUS SZERETETE egyház nevében szeretettel meghívunk minden érdeklôdôt a Kultúrpalota kórustermében tartandó gyülekezeti alkalomra szombaton 16 órától. (5650)

BEDOLGOZÓKAT KERESEK (fiatalokat) Marosvásárhely környéki falvakból, városokból mobiltelefonok terén, akik ingáznának. Tel. 0744-117-278. (4377388)

AMERIKÁBAN, WASHINGTONBAN élô magyar házaspár szakképzett pedagógust (tanár, tanító, óvónô) alkalmazna két kisgyereke mellé, legkevesebb 3 évre. Tel. 570-391, 0744-497-604. (5628)

VÁLLALOK garanciával székjavítást, képkeretezést natúr fenyôbôl, kagylómaszk készítését. Tel. 268-919. (5579)

KÉRJÜK a volt kolozsvári Pénzügyi Szakiskola banktechnika osztályának 1956 júniusában érettségizett tanulóit, jelentkezzenek minél elôbb Kozmanné Nagy Anna (Baba) címén: 400451 Cluj- Napoca, str. Azuga nr. 8/28., az ötvenéves találkozó megbeszélése végett. E felhívást adjuk tovább! Tel. 0264/542-744. (sz)

VÁLLALJUK fák kivágását, legallyazását, udvarok, kertek takarítását. Tel. 0721-679-418. (4377397)

HÛTÔKET javítunk a kliens lakásán. Garanciát, gyorsaságot és szakmai hozzáértést biztosítunk. Tel. 0740-625-817. (4894)

KERESKEDELMI VÁLLALAT személyautóval rendelkezô, két nyelven beszélô munkatársakat keres kereskedelmi tevékenységre. Teljesítményarányos, versenyképes fizetést és üzemanyag-térítést biztosítunk. Tel. 0745-869-273, 234-663. (4377371)

KIADÓ helyiség a Dózsa György utcában. Tel. 0744-332-815. (5507)

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (5592)

HÛTÔK javítása lakásán. Hûtô-Serv Ötvös. Tel. 263-783, 0742-783-931. Garancia. (5693)

KIADÓ ipari csarnok raktározásra vagy termelésre. Tel. 0744-626-944. (5481)

LAKÁSOK, HÁZAK, GYÁRAK felépítését, teljes felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (4883)

EGYEDI ALKALOM! 7 mm-es osztrák klikkes parkett - 199.000 lej/m2, 8 mm-es ragasztós parkett - 169.000 lej/m2 TVA-val. Tel. 0744- 640-875. (2834)

KERESEK valakit, aki be tudja állítani parabolámat. Tel. 217-126. (5820)

ANGOL nyelvtanfolyam AMERIKAI tanárokkal. CAMBRIDGE kurzus szeptember 13-ától. 60 órából áll a tanfolyam. Minden szinten, minden korosztálynak. Hívják a 0721-365-757, 225-355-ös telefonszámot. (APT Alapítvány). (5809)

ANGOL nyelvet tanítunk gyerekeknek és felnôtteknek modern módszerekkel, elônyös feltételekkel. Bôvebb információ a www.peterszabo.go.ro címen. Érdeklôdni és iratkozni szeptember 10-ig lehet. Tel. 215- 441. (5810)

MINÔSÉGI videofilmezést vállalok. Tel. 0742-492-736. (5844)

Megtört szívvel emlékezünk szeptember 4-én a pótolhatatlan, drága jó édesanyára, nagymamára, dédmamára, özv. FÁBIÁN FERENCZNÉRE szül. Borok halálának elsô évfordulóján. Jóságos gondoskodásod sírig fogja kísérni a család távoli és itthoni minden tagját. Békés nyugalmad felett ôrködjön határtalan szeretetünk. Szerettei. (5588)

Az élet szép volt és vidám, de elrabolt tôlünk a kegyetlen halál. Egy perc alatt elszállt életed, itt hagytál minket, kik téged szerettek. Úgy mentél el tôlünk, hogy búcsút nem mondtál, oly hirtelen jött a kegyetlen halál. Többet nem tehettünk, küzdeni nem lehet, csend ölel át és a szeretet. A búcsú nélküli elválás fájó emlékével emlékezünk életünk legszomorúbb napjára szeptember 5-én, amikor a kegyetlen halál elrabolta tôlünk az élni akaró, drága feleséget, édesanyát, nagymamát, dédnagymamát, anyóst, anyatársat, a jeddi BERECKI LUJZÁT 69 éves korában. Emlékét örökre megôrizzük szívünkben. Nyugodj békében, drága mamikánk. A gyászoló család. (4377000)

Szomorú szívvel emlékezem drága jó testvéremre, a kebelei ZELKÓ IMRÉRE halálának 2. évfordulóján. Nyugodj békében. Anikó és családja. (5594)

Fájó szívvel emlékezünk szeptember 3- án PINTYI GYULÁNÉRA szül. Kapás Éva halálának 12. évfordulóján. Emlékét ôrzik szerettei. (5721)

A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs közöttünk már. Hiába múlnak az évek, nem feledünk téged, hisz te voltál nekünk az élet. Szeptember 3-a életünk legszomorúbb napja, amikor 2 éve hirtelen eltávozott közülünk a kebelei ZELKÓ IMRE. Emlékét ôrzi szeretô felesége, lánya, fia, menye és a kis unokája, Adél. Nagyon hiányzol nekünk, sokat gondolunk rád. Emléked örökre megôrizzük. (5595)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ma hat éve távozott el szerettei közül a szeretett férj, apa, testvér, rokon és jó barát, a színház volt alkalmazottja, HUNYADI ANDRÁS rendezô. Kérjük, hogy aki ismerte és szerette, gondoljon rá kegyelettel. Isten nyugtassa. Szerettei. (5817)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, CHIRITA PÁL ELLA életének 70. évében elhunyt. Temetése 2004. szeptember 3- án 14 órakor lesz a református temetôben. A gyászoló család. (5813)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága barátunk, PÁPAI DÁNIEL (Dani bácsi)

hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 3-án, pénteken 12 órakor lesz református szertartás szerint a Jeddi úti temetôben. A gyászoló család. (5770)

Szomorú szívvel búcsúzunk szeretett sógorunktól, SZABÓ ÁRPÁDTÓL. A Siklódi és Ilyés család. (5794)

Szívünk mély fájdalmával, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós, anyatárs, rokon, ismerôs és szomszéd, özv. KERESZTESI KÁROLYNÉ szül. Fekete Erzsébet ny. tanítónô életének 90. évében, 2004. szeptember 1-jén csendesen megpihent. A temetési szertartás szeptember 3-án 13 órakor lesz a református temetô cintermében, majd ezt követôen drága halottunkat a pókakeresztúri temetô családi sírkertjében helyezzük örök nyugalomra. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (5798)

Fájó szívvel búcsúzunk drága jó BÖSKE NAGYMAMÁNKTÓL. Örök emlékét ôrizzük szívünkben. Unokái: Mikici, Zsoltika, Lacika, Encike, Andriska, Katika. Békés nyugodalmat. (5798)

Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték a régeni születésû unokatestvérünket, özv. OPREA PETRUT hogy életének 85. évében csendesen megpihent. Temetése szeptember 3-án 15 órakor lesz a szászrégeni református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A Moldovan család. (3)

Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesanya, gondos nagymama, jó anyós, rokon és jó szomszéd, özv. TOTH GYÖRGYNÉ szül. Bincsó Jolán életének 73. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után beteg szemeit örökre behunyta. Halálával egy áldásos, fáradhatatlan élet szûnt meg. Dolgos volt és segítôkész a körülötte lévôkért. Temetése szeptember 4-én 13 órakor lesz a református sírkertben, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család: lánya, veje és unokája. (5814)

Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér, rokon, jó barát és szomszéd, MARTON JÁNOSNÉ szül. Vass Rozália életének 68. és boldog házasságának 42. évében szíve utolsót dobbant és örök pihenôre tért. Temetése szeptember 3- án 12 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (5819)

Búcsúzunk szeretett nagymamánktól, MARTON ROZÁLIÁTÓL. Unokái: Zoltán, Beáta és volt menye, Icu. (-)

Isten döntésében megnyugodva, fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, rokon, a deményházi születésû, szovátai KOVÁCS MIKLÓS hosszú és súlyos betegség után, életének 76. évében, szeptember 2-án csendesen megpihent. Temetése szeptember 4-én, szombaton délután 2 órakor lesz a szovátai római katolikus temetô ravatalozójából. Emléke legyen áldott, nyugodalma csendes. A gyászoló család. (5831)

"Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam. Végezetre éltetett nekem az igazság koronája, melyet megád nékem az Úr ama napon, az igazi bíró." Tim. 4: 7-8. Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, nagytata, testvér, após, jó rokon és jó barát, MARTON FERENCZ életének 90. évében, hosszas betegség után, csendesen megpihent. Drága halottunk temetése szept. 4-én du. 2 órakor lesz a torboszlói családi háztól. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (-)

Szomorúan búcsúznak dr. CHIRITA PÁL ELLA szemorvostól Mártha Papp Ilona és a Marmed szemészeti rendelô dolgozói. (5802)

Ôszintén együtt érzünk a gyászoló családdal szeretett kolléganônk, BABOS JUTKA hirtelen elhunyta miatt érzett fájdalmukban. Emléke örökre megmarad emlékezetünkben és szívünkben. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. A Corimpex Luxor Menaj és Minimarket (1848. út 11. sz) munkaközössége. (4377399)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, özv. KÓRÉH FERENCNÉ szül. Imreh Ildikó temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (5716)