Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

A parlament szerdán jóváhagyta az ország deficitcsökkentést elôirányzó, IMF által támogatott jövô évi költségvetését. Az ellenzéki pártok módosítani akarják, ha megnyerik a novemberi parlamenti választásokat.

A parlamentben döntô többséggel elfogadott 2005. évi büdzsé egyebek között azzal számol, hogy a GDP arányos államháztartási hiány 1,5 százalékra mérséklôdik az idei 1,64 százalékról. Egyes ellenzéki pártok jelezték, hogy ha megnyerik a választásokat, akkor módosítják a költségvetést, az államháztartási hiányt a GDP 2,5 százalékára növelik, mert csökkentik a nyereség-, illetve személyi jövedelemadót.

Elemzôk arra számítanak, hogy valószínûleg már a jövô év elején módosítani kell a költségvetést az egyre nagyobb béremelési nyomás hatására; az európai uniós átlagbér tízszerese a románnak.

A szerdán elfogadott költségvetés 7 százalékos inflációt irányoz elô az idei várhatóan 10 százalék alatti után. A hazai össztermék - növekedést 5,3 százalékban határozták meg az idei 7,6 százalék után.

Aktuális

Nem illethetô szebb és találóbb jelzôvel az a "politikai vita", amelynek szerda este voltunk tanúi a sajtóklubban. A behirdetett témák mindegyike - a korrupció, az üzleti klíma, az európai integráció hatása az állampolgárokra - külön-külön is megérdemelt volna "egy misét", de ami a vitából kikerekedett, csalódást okozott.

Mindenekelôtt a politikusok - a kormánypártiak és az ellenzékiek - diplomáciai érzékének hiánya volt, ami visszatetszést váltott ki a megfigyelôbôl. A korrupció kapcsán mindkét fél azonnali támadásba lendült, és egymást pocskondiázta: az ellenzék természetesen a már jól ismert szólamokat lovagolta meg mindvégig, az úgymond szinte törvényerôre emelt, államilag "támogatott" korrupcióról beszélt, a kormánypárt pedig minden bajt az elôzô kormányzat nyakába szeretett volna varrni.

A személyeskedô csetepaté addig ment el, míg adott pillanatban az egyik politikus megjegyezte: jobb lenne, ha igazából is "labdába rúgnánk, ne csak a pályaszélrôl kiabáljunk egymásnak". Amit megpróbáltak ugyan, de nem sok sikerrel. A moderátor pedig egyáltalán nem tudta "moderálni" a meglehetôsen begerjedt politikai ellenfeleket. Sem a kérdéseket, sem a válaszokat nem tudta megfelelô mederbe terelni.

Így aztán folyt a szócsata, az általános blöff. A kormánypárti képviselôk próbálták magyarázni, hogy ha nem is minden jó, de azért tett valami jót is a jelenlegi kormány, az ellenzékiek pedig csak mondták a magukét, hogy az égvilágon semmit sem csináltak jól (elvégre nem is akartak), s hogy majd ôk megmutatják november 28. után, amikor átveszik az ország kormányának kerekét. (Az egész nagyon emlékeztetett a magyarországi politikai csatározásokra, ahol a nagyobbik ellenzéki párt ugyanígy a lehetô legrosszabbnak nevezi a kormány összes lépését).

A szerda esti vitában tehát sem a politikai stílszerûség és a szakszerûség volt a parancsoló szükségszerûség, hanem az, hogy ha az egyik fél "fehéret" mond, a másik azonnal "feketét" vágjon rá.

Mindent egybevetve, csalódottan mentünk el a sajtóklubból. A blöff volt végig az úr, miközben szállt a kávéillat és vágni lehetett a cigarettafüstöt. A felek pedig minden energiájukat abban merítették ki, hogy egymást rugdossák, nem arra koncentráltak, hogy megmutassák, mitôl jobbak, mint ellenfeleik, milyen valós megoldásokat ajánlanak embereket valóban terhelô reális gondokra.

A gesztusértékûnek szánt kölcsönös "megajándékozás" sem mutatott túl sok fantáziát sem az egyik, sem a másik fél részérôl.

Továbbra is az igent támogatja a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) a kettôs állampolgárságról szóló magyarországi népszavazáson - jelentette ki Markó Béla, az RMDSZ elnöke csütörtökön.

A Magyar Állandó Értekezlet (Máért) péntekre összehívott ülését megelôzôen az RMDSZ elnöke úgy nyilatkozott az MTI-nek, hogy miután meglehetôsen régen tanácskozott utoljára a Máért, most számos fontos kérdést kell majd Budapesten megvitatni.

"Ezek közül nem tûr halasztást a kettôs állampolgárság ügye, illetve a kérdésrôl tartott népszavazással kapcsolatos álláspontok egyeztetése, mivel közismert, hogy ebben eltér a véleményünk a magyar kormányétól" - mondta.

További fontos kérdésnek nevezte Markó a határon túli magyarok magyarországi költségvetési támogatásának megvitatását. Ismeretes, hogy az RMDSZ régóta azt javasolja: a magyar költségvetés meghatározott százalékát különítsék el a határon túli magyarok támogatására. Markó Béla üdvözölte és jó elképzelésnek minôsítette azt, hogy a magyar kormány egymilliárd forinttal úgynevezett szülôföldalapot tervez létrehozni, illetve húszmilliárd forintot különít el a határon túli magyar vállalkozókat segítô gazdaságfejlesztési és munkahelyteremtô programra. Ugyancsak jónak, de kissé megkésettnek nevezte az RMDSZ elnöke a külhoni magyar útlevél bevezetését. "Ezt már jóval hamarabb meg kellett volna tenni" - hangsúlyozta. "Ezek az intézkedések azonban nem állíthatók szembe a kettôs állampolgárság népszavazásra feltett kérdésével. Ismert az álláspontunk: a népszavazáson igent kell mondani" - hangoztatta végezetül Markó Béla.

Akik igennel szavaznak a kettôs állampolgárságra, azok egyben az otthonmaradásra és az autonómiára is szavaznak - közölte Tôkés László nagyváradi református püspök, aki csütörtökön Hende Csabával, a polgári körök koordinátorával együtt tartott sajtótájékoztatót Budapesten.

A nemzeti értékrend helyét nem válthatja fel a "pénzrend" - mondta, utalva a kormányfô által bejelentett szülôföld-programra, hozzátéve: azt egy minimál-programnak tartja. Közölte: több anyaországi és határon túli személlyel közösen felhívást tettek közzé, melyben arra kérik a magyar polgárokat, hogy pártállásuktól függetlenül vegyenek részt a népszavazáson és szavazzanak igennel.

Hende Csaba közölte, a felhíváshoz, illetve az igen szavazatra buzdító mozgósításhoz a polgári körök is csatlakoztak. A dokumentumot a többi közt aláírta Tempfli József nagyváradi katolikus püspök, Böjte Csaba ferences szerzetes Kárpátaljáról, Duray Miklós pozsonyi politikus, Sütô András marosvásárhelyi író, Püski Sándor könyvkiadó, Habsburg Ottó utazó nagykövet, valamint Bodor Pál (Diurnus) újságíró.

Külhoni magyar útlevéllel, egymilliárd forintos úgynevezett "szülôföld-alap" létrehozásával, valamint
húszmilliárd forintos gazdaságfejlesztési és munkahelyteremtési programmal kívánja segíteni a határon túli magyarságot a kormány - közölte a magyar kulturális miniszter a kormányszóvivôi tájékoztatón.

Hiller István úgy fogalmazott: "a határon túli magyarság a nemzet szerves része, ebbôl kiindulva egyedülálló és kivételes státust teremtünk a határon túli magyarság számára. (...) mást és többet adunk, mint amit a népszavazás ajánl".

Kifejtette: a miniszterelnök Petrétei József igazságügy-minisztert bízta meg azzal, hogy teremtse meg a lehetôségét a külhoni magyar útlevél bevezetésének a határon túli magyarság számára, megszüntetve ezzel a Magyarországra történô belépés minden akadályát.

Draskovics Tibor pénzügyminiszter feladata, hogy elôkészítse a úgynevezett szülôföldalapról szóló törvényjavaslatot, amelybe kezdô befizetésként a kabinet 1 milliárd forintot helyez - mondta.

A tervek szerint az alap a továbbiakban az állampolgárok, vállalkozók befizetéseibôl bôvülne, ezeket a befizetéseket a kormány megduplázza majd - közölte. Az alappal kuratórium fog gazdálkodni, ennek elnöke a miniszterelnök lesz, tagjait fele-fele arányban a Máért, illetve a kormány tagjai alkotják majd.

A miniszter elmondta: Kóka János gazdasági miniszter arra kapott felkérést, hogy teremtse meg a
"szülôföldön boldogulást" elôsegítô gazdaságfejlesztés és munkahely-teremtés feltételeit.

Ennek egyik eleme, hogy a Magyar Fejlesztési Bankon keresztül 20 milliárd forintot helyez ki a kormány a határon túli tôkebefektetések segítésére - hangoztatta.

Közölte azt is, hogy a nemzetpolitikai programot pénteken a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) tagjai is megvitathatják és javaslataikkal befolyásolhatják azt. Az értekezleten kialakított együttes vélemény alapján derül majd ki az egyes programelemek teljesítésének határideje - fûzte hozzá Hiller István.

A Magyarok Világszövetségének (MVSZ) elnöke szerint a külhoni magyar útlevél fogalma jogi abszurdum - Patrubány Miklós csütörtökön juttatta el az MTI-hez állásfoglalását a külhoni magyar útlevélrôl.

"Az útlevél állami felségjel, amelyet az államok csakis saját állampolgáraiknak adhatnak. A külhoni magyar útlevél fogalma tehát teljes jogi abszurdum" - írja Patrubány Miklós, az MVSZ elnöke az MTI-hez csütörtökön eljuttatott közleményében.

A Párizs melletti Clamart Percy katonai kórházban csütörtökön kora reggel elhunyt Jasszer Arafat, a Palesztin Hatóság elnöke.

A kórház kommunikációs ügyekkel megbízott fôorvosa, Christian Estripeau közölte, Arafat 3 óra 30 perckor halt meg. A palesztin vezetôt október 29- én szállították Rámalláhból kezelésre a franciaországi kórházba. Egy héttel késôbb kómába esett, agyvérzést szenvedett, máj- és vesemûködése leállt, és gépekkel tartották életben.

Negyvennapos gyászt hirdettek Jasszer Arafat palesztin elnök halála miatt valamennyi palesztin területen - jelentette be Tájíb Abderrahim, a palesztin elnökség titkára.

Arafatot pénteken a ciszjordániai Rámalláhban, egykori fôhadiszállásán temetik el egy kôkoporsóban, hogy lehetôvé tegyék késôbbi kihantolását egy esetleges jeruzsálemi végsô nyugvóhelyhez. Elôzôleg, még délelôtt a hivatalos gyászszertartást Kairóban, az Arab Liga székhelyén tartják, ahol a külföldi államférfiak leróhatják kegyeletüket.

Mahmúd Abbász volt palesztin kormányfôt választották meg csütörtökön a Palesztinai Felszabadítási Szervezet (PFSZ) elnökévé, Faruk Kaddumit, a PFSZ politikai osztályának vezetôjét pedig a Fatah vezetôjének - jelentették be hivatalos palesztin források. Abbász 1969 óta a PFSZ fôtitkára, a szervezet második embere volt Arafat mögött, az elnök betegsége óta ügyvezetôként tevékenykedett. Elemzôk ôt tartják a legesélyesebbnek arra, hogy Arafat örökébe lépjen a Palesztin Hatóság elnökeként. A jelenleg Tuniszban tartózkodó Kaddumi telefonon vett részt a PFSZ végrehajtó bizottságának szavazásán, amely egyhangúlag Abbász megválasztásáról döntött. Kaddumi, aki Arafat halálával automatikusan, szavazás nélkül lett a Fatah vezetôje, egyike volt azoknak a palesztin vezetôknek, akik élesen ellenezték az oslói megállapodást, és a többséggel ellentétben 1994-ben nem követte a palesztin területekre hazatérô Arafatot, hanem Tuniszban maradt és a hírek szerint egyelôre nem is akar visszatérni.

A PFSZ végrehajtó bizottságának tanácskozásán egyúttal megerôsítették tisztségében Ahmed Korei
miniszterelnököt. A palesztin vezetôk szerdai rámalláhi tanácskozásukon eldöntötték, hogy a Palesztin Hatóság ideiglenes elnöke 60 napig - az elnökválasztásig - Rauhi Fattúh parlamenti elnök lesz. A palesztin parlament ezt követôen beiktatta Fattúhot tisztségébe.

A riadókészültségbe helyezett izraeli hadsereg csütörtök hajnalban teljesen lezárta Ciszjordániát és a Gázai övezetet Jasszer Arafat palesztin elnök halálhírének bejelentése után, mivel merényletektôl és zavargásoktól tartanak. A hadsereg megerôsítette továbbá a ciszjordániai és gázai övezetbeli zsidó települések védelmét, felkészülve az esetleges palesztin támadásokra.

Ion Iliescu román elnököt elszomorította Arafat halála - olvasható csütörtökön nyilvánosságra hozott írásos nyilatkozatában. A dokumentum szerint a palesztin államférfi Románia régi barátja volt. Arafat egész életét a palesztin ügynek szentelte, szívósan védelmezte a nemzetközi közvélemény és a nemzetközi közösség vezetôi elôtt népének érdekeit, törekvéseit - áll a román elnöki nyilatkozatban.

Könyvbe kötött hangulat

Tíz év nagy idô egy kulturális rendezvény életében, vita nélkül hagyomány már, a hagyomány pedig kötelez. Nagyon nagy érték ez, igen drága kincs, ezért vigyáznunk kell rá, óvnunk kell, ápolnunk kell azt - mondotta Magi István, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Mûvészeti Fôosztályának osztályvezetôje a X. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásár csütörtök délelôtti megnyitóján. És igaza van, valóban sokat jelent ez a tíz év, az évforduló a könyvhét komolyságát, jól szervezettségét, évenkénti minôségét bizonyítja. Káli Király István fôszervezô, a Romániai Magyar Könyves Céh elnöke is e tíz évre tért ki, miután a vásárt, nyitóbeszédében, a szervezô céh nevében megnyitottnak nyilvánította. Mint mondta, 1995-ben, amikor kezdték, ôk sem gondolták volna, hogy megéri a rendezvény e jubileumi alkalmat. A könyvszakma és Marosvásárhely rendkívül könyvszeretô közönsége azonban kényszerítette a szervezôket az évenkénti folytatásra.

Magi István beszéde után Csegzi Sándor alpolgármester vette át a szót, aki elmondta: mindannyian, amikor könyvet veszünk a kezünkbe, azt várjuk, hogy kapni fogunk valamit, feltöltôdünk valamivel, és erre reagálni akarunk. E kontextusban köszöntötte újra a szervezôket, közönséget, és magát a Vásárt egyaránt, a könyv jövôjében bízva.

A megnyitó után, rendhagyó módon, rögtön ismertették az idei Szép könyv cím nyertesét. A díjat szakmai zsûri ítéli oda az év legnívósabb, legszebb, legjobb minôségû kiadványának, azaz a könyvet megjelentetô kiadónak. Ez évben a díj birtokosa a csíkszeredai Pallas-Akadémia Kiadó lett, a legszebb könyv Kányádi Sándor: Noé bárkája felé címû verseskötete (összegyûjtött versek), amelyet a szerzô tudta nélkül, mintegy 75. születésnapi ajándékul jelentettek meg, Kovács András Ferenc válogatásában és Deák Ferenc illusztrációival. A díjat a kiadó nevében Tôzsér József vette át.

A program is gazdag, könyvbemutatók, szerzôi estek, dedikálás és beszélgetések várják a látogatót.

Lassan kezdett begyûrûzni a tömeg a Nemzeti Színház elôcsarnokába, és remélhetôleg ez évben is akkora, vagy még nagyobb érdeklôdés várható, mint az elôzôekben. A színes standok és ínycsiklandozó könyvek (nem szakácskönyvekre gondolok), közt hosszasan sétálva meglepôen sok az ismerôs, halkan szól a blues vagy dzsessz, egy külön világ nyugodt varázsa szállja meg a leendô olvasót. Irodalmi kávéház könyves módra, belekóstolni érdemes.

Szilágy megyébôl is azt üzenjük mindenkinek: számbelileg lehet, de kultúrában, hagyományban nem vagyunk és nem leszünk kisebbségben - jelentette ki Markó Béla, az RMDSZ államelnök-jelöltje csütörtökön partiumi és nyugat-erdélyi kampánykörútjának második napján, a Szilágyságban. Felfokozott várakozás elôzte meg az RMDSZ kampánykaravánjának érkezését: a meglátogatott települések utcáit, tereit ellepték az RMDSZ-zászlók, mindenhol hagyományos helyi népviseletbe öltözött lányok, fiúk és több száz helyi lakos várta az összefogás karavánját.

A körút során a szövetségi politikusok Zilah, Zsibó, Szilágycseh, Balla, Sarmaság és Kraszna településeket keresték fel.

A kampánykörúton az RMDSZ elnökjelöltjét Seres Dénes Szilágy megyei képviselô- és Fekete András szenátorjelölt, Vida Gyula leköszönô képviselô, Porcsalmi Bálint ügyvezetô alelnök, valamint Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal igazgatója kísérte el.

A csütörtöki körút mintegy jelképes gesztusként a zilahi, illetve a zsibói Wesselényi- szobroktól indult: Markó Béla Seres Dénes képviselôjelölttel és a megyei szervezet képviselôivel közösen helyezte el az emlékezés koszorúját a magyar nemzeti forradalom és szabadságharc nagy személyiségének emlékmûvénél. Úgy fogalmazott, az 1848-as forradalom hôsei sok mindenben másként vélekedtek, másként látták a jövôt is, de a történelem parancsára hallgatva a nehéz idôkben képesek voltak összefogni, képesek voltak egységben cselekedni. - Mi is képesek vagyunk erre az összefogásra, mert ma is történelmi idôket élünk: lehetôségünk van arra, hogy az elmúlt 15 évben lefektetett alapokra házat építsünk közösségünk számára - mutatott rá az elnökjelölt.

A Magyar Polgári Szövetség felhívást juttatott el szerkesztôségünkbe, amelyben a kettôs állampolgárságról december 5-én tartandó magyarországi népszavazás kapcsán "ismételten felhívja a romániai magyar közvélemény figyelmét az esemény nemzetünk jövôje szempontjából kiemelkedô történelmi jelentôségére".

A továbbiakban kifejti, hogy az MPSZ aggodalommal követi a népszavazás körül kialakult magyarországi belpolitikai helyzetet, "azt a magyarországi kormánypártok részérôl megnyilvánuló felelôtlen magatartást, mely a nemmel való szavazásra buzdítva, a rövid távú politikai célok oltárán hajlandó a nemzeti érdekek feláldozására".

A szövetség meggyôzôdésének ad hangot, hogy "most mindennél nagyobb szükségünk van nemzetünk összefogására, a közös cselekvésre". Ugyanakkor felróják a magyarországi pártoknak és a médiának, hogy nem tulajdonítanak megfelelô fontosságot az eseménynek, ezért "magyarországi nemzettársaink kevésbé felkészülten tudnak az urnák elé járulni". A Magyar Polgári Szövetség felkéri minden, "nemzetünk jövôjét szívén viselô romániai magyar honfitársunkat, hogy az összes rendelkezésre álló eszközzel (személyes találkozás, levél, telefon, e-mail, sms stb.) tudatosítsa anyaországbeli rokonai, barátai, ismerôsei körében a magyar állampolgárság visszaadását támogató IGEN szavazat fontosságát, amely egyben a határon kívül rekedt magyarok számára is történelmi jóvátételt jelenthet"- olvasható az MPSZ felhívásában.

A korrupció, a hazai üzleti környezet és az európai integráció körül folyt tegnap este a marosvásárhelyi Sajtóklubban a vita a két, a november 28-i választások után kormányzásra legesélyesebb politikai alakulat, a PSD+PUR Unió és a D.A. Liberális-Demokrata Szövetség között. Elôbbi részérôl Cristian Georgescu szenátorjelölt és Mircea Musgociu képviselôjelölt, utóbbiaktól Lavinia Sandru és Ciprian Dobre képviselôjelölt vett részt a nemegyszer személyeskedésig menô vitában.

Természetesen nem hiányoztak a két formációt támogatók "galeriei" és a sajtó képviselôi sem. Moderátor Ioana Roman volt.

Arra a kérdésre, hogy van-e egy elviselhetôségi küszöb, ameddig a korrupció elmehet, megoszlott a szembenálló felek véleménye. A D.A. Szövetség szerint már régen az elviselhetôségi küszöb alatt vagyunk, mert Romániában a "korrupció a törvény", a kormánypárt képviselôi pedig azt hangoztatták, hogy a korrupció 2000-ben érte el a legmagasabb szintet, azóta pedig a SZDP-kormány intézkedései nyomán - 161-es törvény, PNA létrehozása stb. - enyhítette a jelenség káros hatásait.

Szóba került a "kiskorrupció", illetve a "nagykorrupció", az egyik vagy másik szervezet részérôl, a jelenség leküzdése érdekében hozott intézkedések, hogy melyik választási programja kínál "megoldásokat", a sajtószabadság és az EU- integráció.

Meglehetôsen feszült hangulatban folyt a vita mindvégig. Az újságírók nem túlságosan provokatív kérdéseire is langyos, meggyôzônek egyáltalán nem nevezhetô válaszokat fogalmaztak meg a politikusok.

A találkozó végén a "közönség" szavazott arról, hogy melyik formáció nyerte meg a tetszését. A szavazás eredménye 29-24 arányban a D.A. Szövetség javára dôlt el. Ugyanakkor, a két formáció kölcsönösen "megajándékozta" egymást, amely gesztus csak tovább szította a szembenálló felek közötti feszültséget. A PSD+PUR Unió Adrian Nastase legfrissebb kiadású könyvét adta át politikai ellenfeleinek, a D.A. Szövetség ezzel szemben "egy balavásári asszony duplájára emelt nyugdíját", azaz egy 65 ezer lejt érô kupont plusz 65 ezer lejt".

Tegnap újra megyénkben járt Miron Mitrea szállítás- és lakásügyi miniszter. Körútján elkísérte Ovidiu Natea prefektus, megyeszékhelyünkön pedig vele tartott Dorin Florea polgármester is.

Elsô állomásként Marosvásárhelyen a miniszter az Alexandru Papiu Ilarian Kollégiumot kereste fel, ahol a pedagógusok és a prefektus kérésére az iskola udvarán egy tornaterem építését tervezték (felvételünkön). A miniszter ezt követôen a Hadsereg téren is megfordult, és a lovardát is felkereste. Ez utóbbi helyszínen a polgármester arra kérte a minisztert, járjon közbe annak érdekében, hogy a félig kész sportlétesítményt átvehesse a város, hiszen ide egy második víkendtelepet szeretnének kiépíteni.

Délben a miniszter és kísérete Szászrégenbe utazott, ahol meglátogatta a Hora Rt. hangszergyárat, valamint az erdôkitermelô gépeket és felszereléseket gyártó IRUM Rt-t. Délután Miron Mitrea a Mezôségen járt. Elsôként Mezôrücsön állt meg, ahol a felépített sporttermet tekintette meg, majd Marosludason is felkereste a hasonló létesítményt és az ANL-s tömbházaknál is idôzött egy keveset. Radnóton látogatásának célállomásai a hôerômû és az épülô ANL-s tömbházak voltak, Dicsôszentmártonban pedig a meglévô és az építendô sportterem munkálatait ellenôrizte, illetve itt is felkereste a lakásalapból épített tömbházakat.

Ma délelôtt a segesvári sportteremnél látogat, s hivatalosan is átnyújtja az elsô lakóknak a nemrég befejezett ANL-s tömbház lakrészeinek kulcsait.

Az olvasztott alumínium, a réz szaga, por és zaj fogad a Cubi Metal mûhelyeiben. Kemény, erôpróbáló munka folyik itt már reggel hat órától: az egyik teremben alumínium gépalkatrészek öltenek formát, egy kisebb szobában a fülsiketítô hangzavar és porfelhô kavalkádjában védômaszkkal felvértezve csiszolják az itt öntött tárgyak fölös kitüremléseit, a másik teremben egy kisebb harang öntéséhez készülnek. "Alig százkilós lesz, a mi szakmánkban ez csak egy csengettyû!" - avat be a szakma rejtelmeibe a gazda, akit szerte a környéken egyszerûen csak Cubinak neveznek, Balogh Cubinak. Hogy miért így? Azt már maga sem tudná megmondani pontosan, talán még a sportoló társai "ruházták" rá, és aztán így szólították szülei, ismerôsei is.

Színesfémöntéssel egyre kevesebben foglalkoznak Erdélyben. Az alumínium, bronz és réz megformálásához kézügyesség szükségeltetik, míg a vasöntést napjainkban szinte teljes egészében gépesítették, egyszerû betanított munkásnak való foglalatosság. Balogh József marosvásárhelyi Mûvész utcai mûhelyének munkáját nagyjainkról mintázott szobrok, rézplakettek, sírkövek és cégtáblák feliratai, réz- és alumíniumkerítések ôrzik. A mester büszkén mutatja meg az itt öntött tárgyak fényképeit: maradandót, hosszú életût lehet alkotni ebben a szakmában. Most még akad, aki eleget tegyen a rendeléseknek, de mi lesz utánpótlás híján? - vetôdik fel beszélgetésünk során többször is a kételyeket szülô kérdés. Elöregedôben egy igényes, szép mesterség.

Balogh József édesapja mesterségét folytatja, aki az elsô nagyobb vasöntödében, a Transilvania gyárban kezdte a szakma elsajátítását. A gyár megszüntetésekor nehéz volt munkát találniuk az ott dolgozó öntôknek, városról városra jártak. A régi idôkben a vasasok egyesületet mûködtettek, színvonalas bálokat szerveztek.

"Édesapám jó szakember volt, 1938-ban önálló vállalkozást indított, a Balogh Öntödét." - emlékezik a kezdetekre Balogh József, aki édesapja keze alatt inaskodva még komolyan sportolt, az A divíziós Dinamónál jégkorongozott. Talán sokra vihette volna ezen a területen - mélázik el egy pillanatra, aztán gyorsan visszazökken a valóságba: nem bánja, hogy a színesfémöntô mesterségnél maradt.

A bronz az igazi színesfém - hallgatom a témába csöppentnek kijáró "gyorstalpalót". Látszik, hogy dolgoztak rajta, visszaadja a saját értékeit. A másik jó tulajdonsága, hogy igen kicsi a selejtaránya. Arra is választ kapok, milyen folyamatok után lesz felavatásra készen egy rézplakett, egy szobor (már a képzômûvészek munkáján túl), bár néhány munkafázist sikerül látogatásom során fülön csípni.

Az öntés elsô fázisában elkészítik a forma negatívját homokba (ezt a Kolozsvár mellôli feleki bányából hozzák, abban különbözik a hagyományos homoktól, hogy magas az agyagtartalma), majd leformázzák. Az így kapott terméket lecsiszolják. A dombormûveket barnító szerrel sötétítik be, majd még egyszer lecsiszolják. Mivel a színesfémek hajlamosak az oxidálódásra, színtelen fém-lakréteget szórnak rá, így megmaradnak az eredeti árnyalatok.

A kilencvenes évek elején csak a fémiparnak dolgoztak: gép- és cserealkatrészeket öntöttek. A jeget a Bernády György egykori marosvásárhelyi polgármester szobra törte meg 1994-ben - talán éppen ezért ez az alkotás a legkedvesebb szívének. Ez után egyre több téren, parkban, templomudvaron és kultúrotthon elôtt avattak nagyjaink elôtt fejet hajtó emlékmûveket. Itt illik egy kitérôt tenni, s megkövetni Balogh Cubit: az örvendetesen sûrû avatóünnepségeken az avatók s a tudósítók rendre elfelejtik megemlíteni, hogy az éppen soros szobor, emléktábla, hol öltött bronzformát. Izsák Márton, Bocskay Vince, Vetró András, Hunyadi László, Kiss Levente, Gyarmathy János és Bálint Károly képzômûvészek tervei, álmai a Mûvész utcai mûhelyben váltak maradandóvá.

Marosvásárhelyre a polgármester szobrán kívül Márton Áron, Borsos Tamás és Kós Károly mellszobrát öntötték itt, a Tudor negyedi katolikus templomba hatméteres Krisztus szobrot emeltek. Szent István alakja a szentannai református templom udvarára került. Itt készültek a régeni rézhegedûk, akárcsak a hármasfalusi Szent Imre szobor, a megyeszékhely parkjaiba, köztereire szánt padok vasszerkezetei. A megyén kívül a fô szoborrendelôk a kézdivásárhelyiek, akik közé igazi öröm menni - árulja el a cégvezetô. Egy mini magyar világ piros-fehér- zöld lobogós és huszáros avatásokkal. A Bem, Kossuth, Petôfi mellett a Cubi Metal készítette ide még a Márton Áron szobrot. Szeptemberben Krasznán avattak Petôfi-emlékmûvet, Nagykárolyban pedig a Biblia-fordító Károli Gáspárnak emeltek szobrot. Az elsô csíksomlyói búcsú szervezôjérôl, József papról Gyergyóalfalu adott le rendelést. Több mint húsz templomban hirdetik a delet az itt bronzból öntött harangok. Az eddigi legnagyobbat augusztusban a zilahi új református templomban szentelték fel Orbán Viktor jelenlétében.

A fémiparban jelenleg gazdasági válság van - tér prózaibb összefüggésekre a Cubi Metal vezetôje. A világ tele van zsúfolva áruval, ezeket nem elkészíteni, hanem eladni nehéz - legalábbis ez a nyugati felfogás - tûzi meg a gondolatmenetet. Európában a színesfémöntés területén a lengyelek és a csehek haladnak az élvonalban, Magyarországon állítják elô a legdrágábban.

A marosvásárhelyi cég termékeinek 60-70 százaléka exportra készül, Ausztria a fô megrendelôjük. A cég osztrák kereskedelmi kapcsolatai nagymértékben köszönhetôk Balogh József huszonöt éve Bécsbe kivándorolt lányának és férjének, Sólyom Leventének, akik sokat segítenek a menedzselésben. Jó reklámnak bizonyul egy osztrák telefonszám a cég honlapján. "Kirendeltségük van Ausztriában is..." - gondolhatja a weboldal-látogató, és ez biztonságot és komolyságot sejtet - árul el egy jó üzleti fogást Balogh József.

Tizenhárom éve öntenek alumínium gépalkatrészeket lámpákhoz Európa egyik legnagyobb villanyrendôrgyártó cégének, illetve közremûködnek egy bécsi színesfémöntödével is. Az utóbbinál is szinte kizárólag az idôsebb korosztály "tartja a frontot" - kapom a választ, az osztrák fiatalokat sem vonzza ez a nehéz szakma - vagyis, hogy nyugaton a helyzet az ittenihez hasonló.

Öt éve egy spanyol famegmunkáló gyárnak szállítanak alkatrészeket, egy éve pedig egy olasz kapcsolattal bôvültek. Nemrég egy nyugat-német vadászfegyvergyárral kötöttek szerzôdést, megkapták a mintadarabokat, és ezek alapján kell kétezer szerszámot elkészíteniük. A németföldi cég két mintát küldött, és itt azok alapján öntöttek még egyet. Miután mind a hármat visszaküldték, azt a választ kapták a megrendelôtôl, hogy nem lehet tudni, melyik a két eredeti - meséli elégedetten a színesfémöntô.

Külföldi kiállításokon is szerepelnek, nemrég egy bizánci tárlaton, ahol lakberendezési tárgyakat állítottak ki, az általuk öntött rézkagyló elsô díjat kapott. A schönbrunni kastély kerítésének sérült, hiányzó darabjait az itt készült elemekbôl cserélték ki, pótolták. Az osztrák pénzverde nyolcvanméteres kerítését is itt öntötték meg - igazi nagy vállalkozás volt ez a megrendelés - teszi hozzá.

A cég mûhelye több, egymásba nyíló terembôl áll: az öntödébôl és két megmunkálórészlegbôl, ahol elôkészítik az exportra szánt termékeket. Szombat Zsigmond, Simon Péter és Kis Ferenc nyugdíjasként is folytatják szakmájukat, Demeter György, Kis Zoltán öntôk mellett Darvas Lajos és Stern Antal lakatosként dolgozik a cégnél, melyet Balogh József vezet, és felesége, Annamária adminisztrál. Az 52 éves Szaló János két éve nyugdíjas, de a "szép, sok türelmet igénylô munka" visszavonzotta ide, ahol most már egy évtizede dolgozik. ’68-ban kezdte a szakmát, a nyolc osztály elvégzése után két évet járt inasiskolába. A színesfémöntés szerinte olyan, akár egy mûtét, igazi pepecselô munka.

Az elôbbiek után bizonyára meghökkentô ez az alcím, hiszen egy virágzó vállalkozásba próbáltam bepillantani. Mégis bizonytalan a jövô. A színesfémöntés szép mesterség, a fiatalokat mégsem érdekli - állapítja meg szomorúan Balogh József. Öt-hat év múlva nem lesz, aki ezzel foglalkozzon, nincs utánpótlás, nem lesz, aki ezt az igényes munkát elvégezze. A régi rendszerben nem volt kérdés, hogy ki viszi tovább ezt a szakmát.

Az Ausztriában élô unokák a vakációkban ízlelgetik a mesterséget. Az idegenvezetôi tehetséggel megáldott hetedikes Lacika formáz, barátainak kisebb tárgyakat készít a mûhelyben. A tüzesebb vérmérsékletû ötéves Sári is szívesen forgolódik ezen a korántsem kislányoknak való helyen. Érdeklôdnek a mesterség iránt, viszont már nem jönnek haza továbbvinni azt - zárja le enyhe szomorúsággal és "szívfájdalommal" az utánpótlás kérdését vendéglátóm.

Hadd gondoljam kissé tovább a "helyzetet". Szinte naponta olvasunk a lapokban pályázati lehetôségekrôl. Egy sincs azonban, amely az utánpótlás híján eltûnésre ítélt kétkezi foglalkozások túlélésre érdemes hagyományait segítené megôrizni a talpon- maradásban. Ilyen a színesfémöntés, de bizonyára akad több más, figyelemre érdemes mesterség, ahová támogatással fiatalokat lehetne csábítani.

A kábeltelevízió-szolgáltatók helyzetének összevetésével folytatja közös Változatok 1 témára címû rovatát a Brassói Lapok hetilap, a marosvásárhelyi Népújság és a kolozsvári Szabadság napilap. Mint ismeretes, háromhetente jelentkezô sorozatunkban hiánypótló újdonságot kínálunk: minden eddiginél közvetlenebb információcserét a mindnyájunkat érintô közéleti ügyekben. A tömegközlekedéssel foglalkozó elsô összeállításunk is bizonyította, hogy hasznos behatóbban tájékozódni és tájékozottnak lenni arról, hogy valamely közérdekû kérdést máshol miként kezelnek, oldanak meg az illetékesek. Egymástól csak tanulhatunk. Olvasóinktól is várunk témaötleteket a sorozat folytatásához.

Brassói Lapok

Brassóban a TVS Holding kábeltelevíziós társaság monopolhelyzetet élvez, konkurense, versenytársa egyelôre nincs. Szolgáltatásai már nemcsak a megyeszékhelyen, hanem a megye több településén is elérhetôk.

A társaság jó tíz éve szerzôdést kötött a Városházával, melynek alapján elkezdte kiépíteni brassói hálózatát, s az általa közvetített városi tanácsi ülések képezték saját (hír)mûsoraik kezdetét és alapját. Az ülések közvetítése néhány éve megszûnt, ezt azonban eddig sem senki sem fájlalta különösebben.

A brassói televíziózás kezdetérôl még annyit, hogy a TVBV és az RTT televízió kisebb- nagyobb megszakításokkal üzemelt, illetve üzemel (az utóbbi még ma is készít hírmûsorokat).

A TVS Holding helyi stúdiója mellett még két magánkézben levô médiavállalkozás közvetít tévémûsorokat. Aristotel Cancescu megyei tanácsi elnök tulajdonában levô MIX és MIX2 tévék saját mûsorokkal jelentkeznek, az utóbbit az országos B1 televíziós csatorna frekvenciáján közvetítik. Ion Seche kormánypárti szenátor három frekvencia tulajdonosa: az RTT, a NOVA és az Antena 1 Brasov a Prima, a Realitatea és az Antena 1 országos csatornák frekvenciáin jelentkeznek naponta, tartalmilag azonos hír-, show-, újabban pedig választási mûsorokkal.

A brassói magyar tévénézôk három, többnyire egyórás önálló brassói magyar tévéadást tekinthetnek meg minden hétvégén a MIX, a TVS és az RTT televíziók jóvoltából.

A TVS Holding kábeltelevízió néhány év alatt "bekábelezte" a várost, s ezzel párhuzamosan folyamatoson bôvítette a mûsorrácsot is. A mûszaki fejlesztéseknek köszönhetôen Brassó tömbháznegyedeiben programcsomagokra lehet elôfizetni, máshol még egységes tarifát alkalmaznak egy szûkebb csomagra. A mûszaki fejlesztések, a társaság szerint, még nem értek véget, rövidesen egy optikaikábel- hálózatot kívánnak kiépíteni, mely minôségi elôrelépést jelent a TVS- szolgáltatások terén.

A programcsomagok tarifáit illetôen: az alapcsomagért jelenleg havi 151 ezer, az HBO-val bôvített alapcsomagért 216 ezer, az extra csomagért 194 ezer, míg az HBO-val bôvített extra csomagért havi 241 ezer lejt kell fizetni. Ott, ahol még nem lehet választani a programcsomagok között, a tarifa havi 165 ezer lej. A társaság valutában számolja az elôfizetési díjat, mely az árfolyamváltozások miatt havonta módosulhat.

Kezdetben a TVS kínálatában a magyar tv-csatornák közül csupán a Duna Televízió adása szerepelt, idôvel a Brassói Lapok, az RMDSZ és a brassói magyar tévénézôk összefogásának eredményeként a kínálat az M2, az RTL Klub és a TV2 mûsorával bôvült. A BL-hez érkezett visszajelzések szerint igény lenne még néhány magyar tévécsatorna adásának közvetítésére.

Sajnálatos, hogy a magyar nyelvû adások mûszaki okok miatt nem foghatók a város minden pontján, és az eltérô programcsomagok miatt sem nézheti azokat mindenki. Ráadásul sok régi tévékészülék sem alkalmas minden közvetített tévéadó mûsorának vételezésére.

A hazai, közismert adók mellett, a választott programcsomag függvényében, a kínálat kiterjed több film- és hírcsatornára, a négy Discovery, a National Geographic, a Viasat csatornáira, a négy MTV zenecsatornára, erotikus és rajzfilm-csatornákra stb. Az extra plusz csomagra elôfizetôk 63 tévéadót nézhetnek.

A TVS Holding bôvítette szolgáltatásainak körét, aki igényli, annak RDS internet- hozzáférést is biztosít.

Erre több mód is van: a vezetékes telefon révén történô internet- hozzáférés (Dial-Up Link) havi 10, 25, 50 óra, illetve 19-07 óra közötti és 24 órás internetezést tesz lehetôvé, 3-tól 10 dollárig terjedô tarifáért. Aki nem akar szerzôdéssel, havi elôfizetéssel bajlódni, az elôbb említett árakon kártyát is vásárolhat.

A kábeltévé vezetékén történô internet-hozzáférés elônye, hogy nem kell telefonhasználati díjat is fizetni, ráadásul gyors és nagymennyiségû adatletöltést is lehetôvé tesz, havi 9 és 29 dollár közötti áron. Létezik még egy harmadik módszer, amely széles sávú, rendkívül gyors internetezést biztosít, ennek tarifáját a fôleg jogi személyekbôl álló ügyfélkör személyesen beszéli meg az RDS képviselôivel.

A TVS Holding folyamatosan bôvíti kínálatát, mûszaki fejlesztéseket hajt végre, ezért gyakran elôfordulnak adáskiesések vagy frekvenciacserék. Emiatt az ügyfelek gyakorta elégedetlenek, mint ahogy a Fogyasztóvédelmi Hivatal is kifogásolta a szerzôdéseket, mivel inkább jogokat, mint kötelezettségeket tartalmaz a szolgáltató javára.

Ha idôvel más kábeltelevíziós társaság is megjelenne a brassói piacon, az a fogyasztók érdekeit szolgálná: jobb és olcsóbb lehetne a kínálat.

Both Csaba

Szabadság

Kolozsvárt a két dudás egy csárdában helyzet jellemzi, azaz a város fogyasztói piacán két kábeltévé-társaság osztozkodik.

A kezdetekben létezett több apró társaság és három nagyobbacska, az idôk folyamán azonban a nagy hal-kis hal elv érvényesült: az apróbbak felszámolódtak, a három nagyobbat pedig két óriás bekebelezte - a Tv Cablu az Astral Telecomé lett, az UPC pedig a Portal és a Seltron felvásárlásával tört be a kincses város kábeles hálózatába.

Ez a kettô (Astral és UPC) uralja most a piacot - a háttérben valószínûleg kemény üzleti tárgyalások folytak, a két társaság nem zavarja egymás területét. Viszonylag kevés helyen, fôleg a központban elôfordul, hogy mind a kettô jelen van. Egyébként az UPC amerikai cég, amelynek európai tevékenységét hollandiai, amszterdami központ irányítja, országonkénti kirendeltségeinek vezérkara pedig általában a fôvárosban, esetünkben Bukarestben székel. Az Astral fôhadiszállása Kolozsvárott található, innen irányítja már az egész országra kiterjedt a hálózatát.

Az Astral is az UPC több tucat adó mûsorát kínálja. Az alapáron járó csomag 35 (UPC), illetve 42 (Astral) mûsort tartalmaz, a külön fizetésért kérhetô kiegészítô programcsomagokkal a teljes szám 50-re kerekedik.

Igyekeznek minél szélesebb skálán mozogni, mindenféle igényt kielégíteni. A fô országos adók (Románia 1 és 2, Pro Tv, Antena 1, Prima, Acasa, National, B1TV, Tele7ABC), helyi tévék (NCN, TeleEuropa Nova), zenés-kulturális (MTV, TVK lumea, a klasszikus Mezzo, TVR Cultural), sport (Eurosport, TVSport), tudományos (Discovery Channel, Animal Planet, National Geographic), gyerek- (Cartoon Network, Fox Kids) adók egyaránt szerepelnek ajánlatukban. Mindkét esetben a mûsorrács része a magyar Duna Tv és az M2, a feláron fizetô programcsomag(ok)ban pedig fellelhetô a magyar filmeket sugárzó F+. A tudományos adók román feliratozással, a gyerekadók nagyrészt román szinkronnal futnak, a magyar feliratozás vagy szinkron teljes egészében hiányzik.

Az egyik legnagyobb különbség a két kábeltévé-társaság között az internet-hozzáférés biztosításában van: az Astralnál ez automatikusan a kezdetektôl fogva létezett, az UPC-nél most térképezik fel a lehetôséget.

Az alapkínálaton felüli fizetô programcsomagok elvének hasznát csak nemrég fedezték fel és használják ki mind az Astralnál, mind az UPC-nél. Elôbbinél ezt egyszerûen oldották meg: létezik egyetlen Astral Plus nevû csomag (ára: 2,5 dollár/havonta), amely minden alapcsomagon (225 ezer lej/havonta) kívül esô adót tartalmaz. Az UPC-nél ezt háromba osztották (Piros-, Kék- és Arany-csomag), a csomagok ára egyenként 90 ezer lej havonta, az elsô kettô együtt kedvezményesen 130, mind a három együtt mindössze 180 ezer lejbe kerül az alapcsomag árán (220 ezer lej/havonta) felül. S hogy mi található ezekben az extrákban? Az egyikben inkább tudományos és film-, a másikban fôként sport- és zenés, a harmadikban pedig kizárólag egy erotikus adó.

Mindkét szolgáltató esetében külön fejezetet jelent az HBO, amelynek - pay-tv szolgáltatás révén - külön ára van. A filmes adó díja havonta 4-5 dollár között mozog, annak, aki igényli.

A kábeltévé-társaságok kedvezményekkel is igyekeznek vonzóbbá tenni szolgáltatásaikat. A megközelítés különbözô: az Astral 20%-os árleszállításban részesíti a kisnyugdíjasokat (akiknek a jövedelme nem haladja meg az 1 millió 850 ezer lejt), a rokkantakat és háborús veteránokat, valamint a nagycsaládosokat (azokat, ahol három, 16 évesnél kisebb gyerek van). Az UPC pedig a családon belüli egy fôre esô jövedelmet veszi figyelembe: kedvezményt kap az a család, amelynek havi átlagjövedelme nem lépi túl az 1,7 millió lejt. Ezenkívül egyéni elbírálás során az igazgatóság megítél kedvezményt rokkantaknak, problémás családoknak stb.

Ami a lakosság elégedettségét illeti: a vélemények, természetesen, megoszlanak. Mindenesetre a magyar közönséget sokszor érte érthetetlen közöny és nemtörôdömség mindkét társaság részérôl, amely a magyar adók indokolatlan költöztetésétôl az igények elhanyagolásig terjedt. Éppen ezért született nemrég a Szabadság napilap kezdeményezésére - amit felkarolt az RMDSZ és civil szervezetek is - aláírás-gyûjtési akció a magyar nyelvû adókért, szinkronért és feliratozásért, a fogyasztók egy jelentôs részének méltányosabb kezeléséért. A több ezer aláírást a napokban nyújtják át a szolgáltatóknak.

Póka János András

Marosvásárhely

Marosvásárhelyen a kábeltelevízió- szolgáltatásban idén tavasszal történt gyökeres fordulat. Addig két társaság fedte le a várost, a Romsat Cable Tv & Radio valamint a Portal nevû cég. Míg elôbbi a város nagyobb részét szolgálta ki, a Portal a város két negyedében szórta a mûsort. A adások száma, jellege, ára már- már kartellszerûen megközelítôen azonos volt.

Jelenleg az RDS&RCS társaság fedi le teljes egészében a marosvásárhelyi, de emellett a marosludasi, dicsôszentmártoni, radnóti, nyárádtôi, maroskeresztúri, valamint a Marosvásárhely-Szászrégen között levô településeket. Ez már több tízezres nagyságrend. A Romania Data System és a Romania Cable System egy bukaresti cég helyi, két különálló kirendeltségeként mûködik, s az ország több nagyvárosában átvette a kábeltelevízió-szolgáltatást. Marosvásárhelyen internet- és telefonszolgáltatás egészíti ki kínálatukat.

Árak és kedvezmények

Marosvásárhelyen az alapprogram-csomag ára, amely legkevesebb 20 adó mûsorát kínálja, 4,9 dollár. Az alapprogram tulajdonképpen 50 adót tartalmaz, s az elôfizetô lakhelyétôl, illetve tévékészülékének mûszaki jellemzôitôl függ, hogy hány mûsorhoz juthat. Ha az alapprogramhoz mellékelik az HBO mûsorát is, a tarifa havonta 6,9 dollár. Érdekességként megemlítjük, hogy vannak olyan tévékészülékek - különösen a másodkézbôl vett külföldiek, illetve a nagyon újak közül -, amelyeken elôfizetés nélkül is jó minôségben nézhetô az HBO programja. Ezek a nézôk, George Prosteanu, az RDS helyi kirendeltségének vezetôje szerint szerencsések. Az extra csomagba hatvan adó tartozik, többek között dokumentum- és természettudományos, vagy csak erotikus filmeket sugárzó adók. Ára: 6,9 dollár. Az extra+ csomag 8,9 dollárért a legújabb filmeket sugárzó HBO-t is biztosítja.

A szolgáltató 10 százalékos kedvezményt ad azoknak a nyugdíjasoknak, akiknek 1.500.000 lejnél kisebb a nyugdíja, valamint 25 százalékost a háborús veteránoknak.

Az alapprogram kínálata változatos, a román nyelvû mûsorok mellett kilenc magyar nyelvû csatorna mûsora a Duna Tv, M2, TV2, RTL Klub, ATV, Hálózat, HírTv, Cool is látható. Ezenkívül magyar szinkronnal közvetítik a Minimax (rajzfilmcsatorna) és a csak filmeket sugárzó Hallmark adót is.

Internet- és telefonszolgáltatás

Marosvásárhelyen a szolgáltató kábeltévén keresztül is biztosítja az internet- kapcsolatot. A Cable Link csomag ajánlata: folyamatos internetcsatlakozás, 256 kbps letöltési sebesség. Az elôfizetôk díjmentesen kapják és használhatják a modemet. Fontos tudni, hogy ebben az ajánlatban szerepel a telefonszolgáltatás is. Többféle Cable Link csomag van: az 1 gigabitnyi anyag letöltését, 50 percnyi Romtelecom-elôfizetôkkel való telefonbeszélgetést és 500 percnyi RDS- elôfizetôkkel való telefonos kapcsolatot biztosító csomag ára 9 dollár. Ez az ár nem tartalmazza a kábeltelevízió- elôfizetési díjat. 15 dollárért 2,5 GB-t, 100 Romtelecom-percet és 1000 saját rendszerben lebeszélhetô percet biztosítanak.

Felemás helyzet

Mindenképpen figyelemreméltó, hogy jelentôsen megnövekedett a kínálat, új magyar adókkal bôvült a mûsorrács, mi több, választani lehet különbözô csomagok között. Az is a szolgáltató javára írható, hogy a nagyobb nézettségnek örvendô adókat olyan sávon sugározza, amelyet legtöbb készülék vételez.

A minôségi mûsorkínálathoz azonban egyelôre nem társul megfelelô mûszaki feltétel. Mivel a volt szolgáltatók rendszere az RDS-étôl eltérô volt, a cég fel kell újítsa, át kell alakítsa az egész kábeltelevízió- hálózatot. A korszerûsítés miatt jelenleg a város néhány negyedében nem megfelelô minôségû az RTL Klub és a TV2 vétele. Mint George Prosteanutól megtudtuk, új vezetékekkel látták el az Egyesülés, November 7 és Meggyesfalvi negyedeket, jelenleg a Tudor negyedben dolgoznak. A tervek szerint év végéig fejezik be a külsô munkálatokat.

A régi szolgáltatókkal többnyire elégedett elôfizetôk nagy része az átállással járó bosszúságokat nem hagyta szó nélkül. Az új bérletek megkötésekor óriási sorok kígyóztak a szolgáltató pénztáránál. Felháborodást váltott ki az is, hogy a szolgáltató nem küld ki számlát, így az elôfizetônek - amennyiben nem felejti el - havonta hozzávetôleges összeggel kell jelentkeznie a pénztárnál.

George Prosteanu arról is beszámolt, hogy a Megyei Fogyasztóvédelmi Hivatalhoz nyújtottak be panaszt azok a román ajkú elôfizetôk, akik sértônek érzik, hogy a Hallmark adót magyar nyelvre szinkronizálják és román nyelven feliratozzák.

Vitatémák

Helyi szinten arról is vita kerekedett, hogy az RDS&RCS monopolhelyzetben van-e a marosvásárhelyi piacon? A versenyhivatal helyi kirendeltségeinek szakemberei eléggé furcsa okfejtéssel azzal nyugtatták a lakosságot, hogy azért, mert egy társaság csak egyedül van a piacon, nem következik, hogy visszaél monopolhelyzetével. Azt is érdemes tudni, hogy a fôvárosi fogyasztóvédô ügynökség az elôfizetôktôl beérkezett panaszok nyomán beperelte a bukaresti RDS&RCS társaságot. Az ügynökség kifogásolta az elôfizetôkkel megkötött szerzôdés feltételeit, a számla hiányát. Azt követelte, a szerzôdésben pontosítsák, hogy a bejelentett panasz nyomán mikor szállnak ki; a szolgáltatás díjának törlesztése esetén hogyan értesítik és hány napra rá szüntetik be a szolgáltatást, mikor bontják fel a szerzôdést, milyen körülmények között változik a díjszabás, a mûsorrács, mikor mehetnek be az elôfizetô lakásába.

Az eset érdekessége, hogy a Maros Megyei Fogyasztóvédô Hivatal a helybéli szerzôdések megkötésekor a fogyasztók visszajelzéseire azt felelte, hogy a szerzôdések rendben vannak. Remélhetôen a per nyomán kedvezô döntés születik, s a marosvásárhelyi elôfizetôk is pontosabb, követhetôbb szerzôdést kaphatnak kézhez.

Összegzésként elmondhatjuk, hogy az RDS&RCS szolgáltató több adót, jelentôs számú magyar nyelvû programot biztosít a marosvásárhelyieknek, elfogadható áron. A szolgáltatások minôségének javulására azonban még türelmi idôt kérnek.

Simon Virág

A Hivatalos Közlöny 2004. október 1/897. számában tették közzé az 1550-es számú kormányhatározatot, amely tartalmazza a nyugdíjak felértékelésének, újraszámításának módszertani szabályait, mindazon tudnivalókat, amelyeknek ismerete elengedhetetlenül szükséges a 2001. április 1-je elôtt megállapított nyugdíjak felértékeléséhez, újraszámításához.

Köztudott, hogy a 2001. április 1-jén életbe lépett 2000. évi 19-es számú nyugdíjtörvény vezette be azt a rendszert, hogy a nyugdíjakat a munkában töltött teljes idôszak alatt szerzett jövedelem alapján állapítják meg.

A 2001. április 1. elôtt érvényben lévô régi nyugdíjtörvény rendelkezései szerint a nyugdíjba vonulás elôtti 5 év keresete határozta meg a nyugdíjak nagyságát. A két számítási módszer közötti különbség vezetett az újabban és régebben megállapított nyugdíjak közötti egyenlôtlenségre. Sajnos, ez az egyenlôtlenség még akkor is fennáll, amikor a munkában eltöltött idô és szakmai tevékenység ugyanaz volt. Ezt az igazságtalanságot kívánja megszüntetni a fentebbi kormányhatározat, mely elrendeli a 2001. április 1. elôtt megállapított nyugdíjak újraszámítását.

A nyugdíj-felértékelés feltételezi az eredeti munkakönyv meglétét, amibôl kitûnik a ledolgozott évek során elért havi jövedelem, valamint azon eredeti bizonylatok megléte, amibôl kitûnik a munkakönyvbe be nem írt ledolgozott idô és az elért jövedelem erre az idôszakra. A munkakönyv általában a nyugdíjas birtokában van, mert a nyugdíjhivatalok visszaadták ezt a nyugdíjasnak, megtartva annak másolatát. Ha történetesen nem így van, a nyugdíjas utána kell járjon, hogy a munkakönyv birtokába kerüljön. Nagyon sok esetben, fôleg az 1960 elôtti idôszakban a munkakönyvekbe nem vezették be a fizetés nagyságát, csak a munka mezején töltött idôt, a foglalkozást és a munkaadó nevét.

A régi nyugdíjazási rendszer szerint több adatra nem is volt szükség, mivel az utolsó 5 év keresetének nagyságát vették figyelembe. Jelenleg viszont, amikor a munkában töltött idô kezdetétôl fogva kapott kereset alapján fogják megállapítani a nyugdíjakat, szükség van a fizetés nagyságára azokban az idôszakokban is, amikor ez az adat nincs beírva a munkakönyvbe.

Azon nyugdíjasok esetében, ahol a nyugdíjhivatal rendelkezésére nem állnak a szükséges adatok, a hivatal írásban keresi meg az érdekeltet, jelezve a hiányzó adatokat, amelyek pótlása 30 nap alatt kell megtörténjen. Mivel az adatpótlásra elôírt 30 napos határidô nagyon rövidnek tûnik, ajánlatos, hogy már most ellenôrizzük munkakönyvünket, hogy van-e olyan idôszak, ahol nincs feltüntetve a fizetés nagysága. Ha van ilyen periódus, azonnal indítsuk be a megfelelô eljárást annak érdekében, hogy a keresetünk nagyságát feltüntetô igazolást beszerezzük. Akiknek ez nem sikerül, az hátrányos helyzetbe kerül, mert amennyiben nem léteznek adatok a fizetés nagyságára vonatkozóan, akkor a nyugdíj kiszámításánál a megfelelô idôszakra országosan érvényes legkisebb fizetést veszik figyelembe. Ennek nagyságát 1949-tôl kezdve a 2000. évi 19-es számú törvény 7. sz. melléklete tartalmazza, viszonyítva a 6. sz. mellékletben foglalt országos átlagfizetéshez. Például 1960-ban a legkisebb fizetés az országos átlagfizetésnek kevesebb mint a fele, vagyis 46,8% volt.

A 2000. évi 19-es számú nyugdíjtörvény szerint a nyugdíj értékét pontrendszer alapján állapítják meg. Minden évre külön- külön kiszámítják a munkakönyvbe beírt vagy igazolás alapján bizonyított havi átlagfizetést, ezt viszonyítják a törvényben közölt évi átlagfizetéshez. A kettô hányada képezi az illetô év pontszámát. Így kiszámítják a munkában töltött minden egyes évre a megfelelô pontszámot, ezeket összeadják és elosztják a ledolgozott évek számával. Ennek az átlagpontszámnak és a pont értékének szorzatával lesz egyenlô a havi nyugdíj összege.

A jelenleg érvényben levô 2000. évi 19-es számú nyugdíjtörvény szerint a nyugdíj értékét pontrendszer alapján állapítják meg. Jelenleg 1 pontnak havi 2.869.507 lej felel meg.

A fenti mûveletet minden évre elvégzik, és ezeket összeadva, majd elosztva a munkában töltött évek számával, megállapítják a teljes munkaidôre vonatkozó átlagpontszámot. A fentebb ismertetett számítási módszerbôl kitûnik, mennyire hátrányos az a helyzet, ha a munkában töltött idôszak egy részére nincsenek meg az adatok a fizetések nagyságára vonatkozóan, ugyanis erre az idôszakra az országos legkisebb és az átlagfizetés közti arány alapján állapítják meg az évi pont nagyságrendjét. Ezt csak úgy tudjuk elkerülni, ha a nyugdíjhivatal rendelkezésére bocsátjuk a munkában töltött teljes idôszakra vonatkozó okmányokat, amibôl kitûnik keresetünk nagysága.

Az iratok beszerzése és a nyugdíjhivatalhoz történô eljuttatása a nyugdíjas kötelessége. Fontos, hogy a munkakönyvünk kéznél legyen, ha kéri a nyugdíjhivatal, és tartalmazza a keresetünkre vonatkozó összes adatot.

A kormányhatározat szerint a nyugdíjak átértékelését a nyugdíjba menetel sorrendjében végzik el, kezdve a legrégebben megállapított nyugdíjakkal. A számításokat végzô hivatalok kötelesek az átértékelés eredményét tartalmazó adatlapot (buletin de calcul) elkészülése után 15 napon belül az érdekelt nyugdíjas tudomására hozni, lehetôvé téve ezáltal az esetleges észrevételek megtételét. Ugyanakkor lehetôvé válik a megállapított nyugdíj megóvása az illetékes hatóságnál. Az adatlaphoz mellékelt táblázatok tartalmazzák azokat az adatokat, amelyek alapján a pontértékeket kiszámították. Így lehetôvé válik annak ellenôrzése, hogy szabályosan és a valóságnak megfelelôen jártak-e el a nyugdíj új értékének a megállapításánál.

Ha az újonnan bevezetett módszer alapján megállapított nyugdíj kisebb, mint a jelenlegi, akkor megmarad a most érvényben levô nyugdíj értéke. Ez a helyzet valószínûleg azokra vonatkozhat, akik a munka mezején eltöltött évek során igen alacsony fizetésben részesültek, vagy a nyugdíjazásuk elôtti 5 évben igen magas fizetésben volt részük.

Mellau György

A 2004. június 29-i 576-os számú román nyelvû Hivatalos Közlönyben a magánszemélyek, családi vállalkozások egyéni gazdasági tevékenységére vonatkozó törvény 7. cikkelye értelmében, az új iparengedélyek kiváltásához elsô számú követelmény a végzettséget igazoló oklevél. Azok számára is szükséges az engedély kiváltása, akik családi hagyományként folytatják a gyékényfonást, kukoricaháncs-fonást, faragászatot, bôrdíszmûvességet, porcelán- és bútorfestést, seprûkötést, kézimunkázást.

Egy másik (a 2004. június 29-i 570-es számú) Hivatalos Közlönyben jelent meg az a sürgôsségi kormányhatározat, amely meghosszabbítja az iparosok és népi iparmûvészek számára az engedélyek kiváltásának és megújításának határidejét. Így az eredeti június 30-i határidôt december 31-ig tolták ki. Erre Asztalos Enikô néprajzkutató, a marosvásárhelyi Népi Egyetem tanára hívta fel a figyelmet azért, hogy az érdekeltek, akik a nyár folyamán elmulasztották kiváltani az engedélyeket, év végéig még megtehessék.

Az iparos- és népi iparmûvész engedélyek kiváltásához oklevél szükséges. Az oklevelet csak akkreditált tanfolyamokon való részvétel idején és után bocsátják ki. Megyei viszonylatban az egyetlen akkreditált tanfolyam, amely magyar népi iparmûvészeket oklevélhez juttathat, az a marosvásárhelyi Népi Egyetem (Rózsák tere 57 szám, I. emelet, telefon: 251-118) keretében mûködô néprajzi és népmûvészeti tanfolyam. Aki elmulasztja a tanfolyamokon való részvételt, s az engedélyek december 31-ig történô kiváltását, azok engedély nélkül nem folytathatnak ipari vagy népi iparmûvészeti tevékenységet.

A személyi igazolvány elvesztése, megrongálódása, megsemmisülése vagy eltulajdonítása esetén az új iratok beszerzéséhez a következôk szükségesek, amelyeket a Lakosság-nyilvántartó Hivatalba kell benyújtani:

- születési bizonyítvány;

- esetenként házasságlevél/válási határozat;

- esetenként az elhunyt házastárs halotti bizonyítványa;

- a lakhely tulajdonviszonyára vonatkozó iratok;

- 38.000 lejes okmánybélyeg (beszerezhetô a postán);

- a személyi igazolvány ellenértéke, 65.000 lej;

- egy fényképes igazolvány (jogosítvány, útlevél stb.), mely tartalmazza a személyi adatokat és a családi állapotot;

- típusnyomtatvány;

- azon személyeknek, akik nem rendelkeznek fényképes igazolvánnyal, egy elvesztést igazoló nyilatkozat is szükséges

- fénykép;

- esetenként választókártya;

Az útlevél elvesztése, eltulajdonítása vagy megrongálódása esetén az új úti okmány igényléséhez szükséges iratok:

- 3-as típusú kérvény;

- eredeti személyi igazolvány, valamint annak másolata;

- születési bizonyítvány, valamint annak másolata;

- esetenként házasságlevél, valamint annak másolata;

- esetenként válási határozat és annak másolata;

- A Hivatalos Közlöny, amely közli az útlevél elvesztését vagy eltulajdonítását;

- pénzbírság kifizetésérôl szóló jegyzôkönyv és az azt igazoló számla;

- lopás esetében a bejelentést tanúsító igazolás a rendôrségtôl;

- a CEC-nél befizetett 957.000 lejt igazoló nyugta

(file)

…a Szent Miklós (ma Bolyai) utca mentén, ahol az unitárius egyház imaháza és temploma eszembe juttatja azt a küzdelmet, amit az egy Istent imádó közösség több évszázadon át folytatott a fennmaradásért.

Az egyházi dokumentumok szerint 1571-ben János Zsigmond halála után Székelyvásárhely lakosságának nagy része unitárius volt. Templomot és iskolát tartottak fenn.

A nagyszámú gyülekezet híveinek száma az 1600-as évek elején idegen katonák pusztításai következtében megcsappant, templomukat és iskolájukat is lerombolták.

Az egyház élni akarása csodákat mûvelt. 1869-ben három hónap leforgása alatt felépítették a Szent Miklós és a Fazakas (ma Borsos Tamás) utcák keresztezôdésénél a ma is látható imaházukat.

1929-1930-ban Halmágyi János esperes javaslatára felépítették impozáns templomukat, melynek elôcsarnokában emléktábla hirdeti a hívek erkölcsi és anyagi hozzáállását. Itt olvashatjuk, hogy Patrovits Kálmán mérnök tervei alapján Bustya Lajos vállalkozó és Renárd Imre építésvezetô közremûködésével folytak a munkálatok. A torony kisharangja a hajdani maros- szentkirályi egyházat szolgálta
"Anno 1697" kéziratot viseli, 1999 óta még két harangja hívja imára az élôket, búcsúztatja a holtakat és hirdeti az unitárius egyház élni akarását.

Az egyre erôsödô egyházközség 1999-ben a Kövesdombon hozzákezdett egy új templom és egy multifunkcionális épület felépítéséhez, melynek tervezôje Beyer Gábor és Fall Zsuzsa. A terv statikai részét Barla Attila és Benke István dolgozta ki, míg a kivitelezést a Builer építô cég végezte.

Szükségesnek látnám, hogy identitásunk igazolása céljából az új templomra is felkerüljön az építkezéssel kapcsolatos emléktábla.

Egy másik táblának a Bolyai utcai imaház falán kellene emlékeztetnie az utókort, hogy ott volt az elsô unitárius templom és iskola városunkban, amit az 1600-as években garázda zsoldosok felégettek.

Fodor Sándor (S.)

Túraajánlat

Két héttel ezelôtt szokásos homoktövis "szüretünkre" karikáztunk e tájakon. Székelykövesd határában az idén is bô termés volt e vitaminokban gazdag gyümölcsbôl, valamint galagonyából és csipkebogyóból. A szép ôszi tájon, a viszonylag jó utakon könnyen gurul a kerékpár, de azért érdemes néha megállni és megismerkedni a vidék történelmével is. Mezôpanitban a református templom kapubejárata építészeti emlék, szentélyének keleti része ma is ôrzi a XV. századi templom jegyeit. Harcón a református templom középkori eredetû román kori mûemlék, de kapuja már gótikus. Mezôkövesden a református templomot 1799-ben építették az 1300-as évek templomának anyagából, nagyon szépen felújították székely kapuját.

E falvak autóbusszal vagy gyalogosan is megközelíthetôk. Gyalog a besei buszvégállomástól az erdôn át. Ez esetben még egy kis gombászás is belefér a programba. Kerekes Péter Pál homoktövis- fotójával kívánunk jó bóklászást az ôszi Mezôségen.

Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki Osztálya nevében,

Kerekes Ibolya

Színház

Dialógus és új színmû

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata november 19-én, pénteken este 7 órakor bemutatja Szomory Dezsô Györgyike, drága gyermek címû színmûvét. A Kemény János-bérlet érvényes.

Kulcskeresôk a Színin

A Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem negyedéves színész hallgatói szombaton 19 órától mutatják be elsô vizsgaelôadásukat, Örkény István Kulcskeresôk címû darabját. A Stúdió színpadán elôször mutatkozik be az idei negyedév: Ababi Csilla, Balla Szabolcs, Kôrössy Csaba, Lôrincz Rita, Meszesi Oszkár, Péter Zsolt és Tollas Gábor, illetve két harmadéves: Lôrinczi- Máthé Rozália és Kovács Botond. A játékmester, rendezô: Parászka Miklós (m.v), orszályvezetô tanár: Györffy András díszlet és jelmeztervezô: László Ildikó, a rendezô munkatársa: Csép Zoltán (III. év, teatrológia). Következô elôadás: csütörtökön 19 órától.

A színmûvészeti egyetem tanárai által nemrég bemutatott Az arab éjszaka címû elôadásra kedden este 7 órától lehet jegyet váltani a Stúdió jegypénztáránál.

Bábszínház

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata vasárnap 11 órától a Jancsi és Juliska címû mesével várja a gyerekeket. A testvérpár kalandjait bemutató elôadást kedden, szerdán és csütörtökön 9.30 és 11 órától is meg lehet nézni. A halhatatlanságra vágyó királyfi címû bábelôadásra november 19-én, pénteken 9.30 és 11 órától lehet jegyet váltani.

Hangversenyek

A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia csütörtökön a megszokott idôpontban, 19 órától a Kultúrpalota nagytermébe négykezes zongoraesttel várja a klasszikus zene kedvelôit. Fellép a Capriccio Duó, vagyis Mihaela Spiridon és Ozana Kalmuski-Zarea. Mûsoron: C. Silvestri: Erdélyi román népi táncok, E. Grieg: 4. Norvég táncok, Brahms: Keringôk, Schubert: Német táncok, Nemes keringôk. A 7- es számú hangversenybérlet érvényes.

Rendezvények

Nemzetközi Könyvvásár

Ma 12 órakor, a Nemzetközi Könyvvásár keretében a Nemzeti Színház protokolltermében a Komp Press Kiadónál megjelent könyveket mutatják be. Szerzôk: Kötô József, Senkálszky Endre, Boka László, Ungváry Zrínyi Ildikó. 15 órától ugyanott a Székelyföld irodalmi délutánjára kerül sor. 16 órától Bodó Barna és Nagy Géza, a Polis Kiadónál megjelent könyveivel ismerkedhetnek meg az érdeklôdôk. A Pallas-Akadémia kiadó 17 órától foglalta le a Bernády György Közmûvelôdési Házat. Bemutatják a Mûterem-sorozat 2004-ben megjelent köteteit és megnyitják a könyvillusztrációkból készült kiállítást. 18 órától a Pallas-Akadémia irodalmi estjén Balás András, Bogdán László, Domokos Géza, Egyed Ákos, Ferenc Imre, Ferenczes István, Kozma Mária, Olosz Lajos, Pomogáts Béla, Vári Attila könyveivel ismerkedhetnek meg a jelenlevôk. A Pallas-Akadémia Kiadó szombaton 12.30 órától ugyanott folytatja az új könyvek bemutatását, ezúttal Florica Ichim és Tompa Gábor alkotásainak ismertetésére kerül sor. 16 órától a Nemzeti Színház protokolltermében Boda Edit, Hatházy András, Kántor Lajos, Kós András, Köllô Katalin és Máthé Éva, a Polis Kiadónál megjelent alkotásait ajánlják a közönség figyelmébe. A Koinónia Kiadó felolvasóestjére 18 órától a Bernády Házban kerül sor.

Táncház és játszóház

A Folk Center Alapítvány hagyományos hétfôi táncházában 19 órakor kezdôknek tanítanak moldvai táncokat, majd 20 órától haladóknak székit. Muzsikál Moldován István és zenekara, valamint az Öves együttes. Az alapítvány kedden délután 6 órától 3-6 éves, szerdán ugyanattól az idôponttól 6-10 éves gyerekek számára szervez játszóházat. A népi táncot szeretô gyerekeket csütörtökön 6 (3-6 évesek) illetve 7 (6-10 évesek) órától várják a Forradalom (volt Lenin) utca 8. szám alá.

Tisza partján

A Háromszék Táncegyüttes az Erdélyország az én hazám címû mûsora után, amelyben Erdély néhány tájegységének jellegzetes táncait mutatta be, most a Tisza partjára kalauzolja el közönségét. Ma (péntek) 12 és 19 órától, valamint szombaton 11 órától a megyeszékhelyen, a Nemzeti Színházban mutatja be a Tisza partján címû táncos barangolását.

Jelek

Baricz Lajos Jelek címû verseskötetét szerdán 18 órakor a marosszentgyörgyi római katolikus plébánia hittantermében mutatják be. Közremûködik: Mózes Erzsébet színmûvésznô.

Kiállítások

Kárpát-medencei hangulatok

Incze István Botond Kárpát-medencei hangulatok címû festészeti tárlata látogatható a Bernády Ház földszinti galériájában. Az emeleti termekben Bálint Zsigmond fényképei láthatók.

Kezdet

Zalányi Hilda és Pápai Barna Kezdet címû, eladással egybekötött grafikai kiállítása nyílik meg ma 17 órától a marosvásárhelyi Philothea Klubban.

Tájképek és gyökérmunkák

Dr. Molnár Vincze képzômûvészeti - tájkép és gyökérmunkák - kiállítása november 13-26. között tekinthetô meg a marosvásárhelyi Unirea kiállítóteremben. A bemutatott alkotásokat szombaton 11 órakor, a hivatalos megnyitón, Dr. Stef Liviu és Bölöni Domokos méltatja.

Mit láthatunk a mozikban?

November 12-18. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban a Felejtés címû amerikai thrillert tûzték mûsorra. Fôszereplô: Julianne Moore, Dominic West. Vetítési idôpontok: 15, 17.30, 20 óra. A hétfôi és a hétvégi, 22 órakor kezdôdô elôadásokra kedvezményes jegyet lehet váltani. Az Ifjúsági filmszínházban Michael Moore George W. Bush amerikai államelnök-ellenes filmjét, a Fahrenheit 9/11-et vetítik naponta 14.30 és 19.30, hétvégén 22 órától is. Ugyanott naponta 17 órától a svéd Ondskan címû, az idén a legjobb idegen filmnek járó Oscar-díjra jelölt filmet lehet megnézni. Szászrégenben november 12-17. között 17, 19.30 és 22 órától az Én, a robot címû filmre lehet jegyet váltani.

Államelnök-jelöltek a PRO TV vitamûsorában

Ma, november 12-én, Markó Béla szövetségi elnök, az RMDSZ államelnök-jelöltje részt vesz a PRO TV România, mai ales címû vitamûsorában - mûsorvezetô Cristi Tabara - Adrian Nastase, az SZDP, Traian Basescu, a D.A. Szövetség és C. V. Tudor, az NRP államelnök-jelöltjének társaságában. A vitamûsor 22.30-kor kezdôdik.

Elfogadták a társadalombiztosítási költségvetést is

Elfogadásra került a 2005. évi társadalombiztosítási költségvetés törvénytervezete. A jogszabály megteremti az RMDSZ által már több éve javasolt nyugdíjátszámításhoz szükséges pénzügyi hátteret, amely azáltal válik lehetôvé, hogy a mezôgazdasági nyugdíjakat az állami költségvetésbôl fizetik. Jövôre 2 százalékponttal csökken a munkaadót terhelô nyugdíjalaphoz való hozzájárulás. A társadalombiztosítási költségvetés sarokszámai a következôk: bruttó átlagjövedelem - 9. 211. 000 lej, a nyugdíjpontszám értéke 2005. január 1- jétôl 2. 955. 592 lej.

Újabb száz román katona Irakba?

Újabb száz katona Irakba küldéséhez kéri a parlament jóváhagyását Ion Iliescu elnök - közölték Bukarestben a képviselôház illetékesei. Az újabb román alakulat telepítését az Egyesült Államok kérte, s a katonák egy ENSZ-misszió védelmét látnák el - tartalmazza az a levél, amelyet az államfô intézett a honatyákhoz. A nemzetvédelmi minisztérium jelezte, hogy rendelkezésre állnak az új feladathoz szükséges katonák és felszerelések - fûzte hozzá Iliescu. A küldetést Washington és a világszervezet finanszírozná. Jelenleg 730 román katona szolgál Irakban, lengyel, brit és olasz parancsnokság alatt.

Brit Filmek Fesztiválja Kolozsváron

Kolozsváron szerdán elkezdôdött a 3. Brit Filmek Fesztiválja. Az ország négy városában zajló fesztivál keretében 14 nagyjátékfilmet és kilenc rövidfilmet mutatnak be, a válogatást Mihai Chirilov fillmkritikus állította össze. Monica Muresan, a British Council képviselôje elmondta, a kolozsvari Mûvész moziban a Wimbledon, A fiatal Adam, a 16 év alkoholizmus és Az élvezet elvei címû alkotások tekinthetôk meg. Gabriela Bodea, a RADEF Româniafilm igazgatója szerint a Brit Filmek Fesztiválja hagyományosnak tekinthetô Kolozsváron.

Marad a veszélyes hulladék

Nem lehet visszaszállítani Franciaországba azt a több mint 10 tonna mérgezô hulladékot, amelyet márciusban fedeztek fel az Arad megyei Fönlakon, mivel a Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Minisztérium több országtól nem kapott tranzitengedélyt. A hulladékszállítmánynak október 20-ig kellett volna elhagynia az országot, miután a francia hatóságok a román féllel folytatott tárgyalások eredményeképpen elfogadták, hogy visszaveszik és környezetkímélô módszerrel megsemmisítik a mérgezô anyagokat. A visszaszállításról a franciaországi Vaucluse megye prefektúrája döntött a veszélyes hulladékszállítmányok ellenôrzésérôl szóló Bázeli Egyezmény alapján. - A hulladékot öt kamionba kellett volna berakni, de a mûveletet meghatározatlan idôre elhalasztották, mivel a konvoj útvonalán fekvô országok egy része nem adta meg a tranzitengedélyt - nyilatkozta a Mediafax-nak Dorin Sîrbu, az Arad Megyei Környezetvédelmi Felügyelôség vezetôje.

Egyetemi hálózat határok nélkül

Határokon átívelô egyetemi hálózatot hoz létre a pannon térségben nyolc felsôoktatási intézmény, köztük a szombathelyi Berzsenyi Dániel Fôiskola (BDF) - közölte az MTI-vel csütörtökön Gadányi Károly, a BDF rektora. A megállapodást a szombathelyi fôiskola, a szlovéniai Maribor Egyetem, a lengyelországi Bielsko-Bielej Egyetem, a szlovákiai Trnava (Nagyszombat) a Cyril és Metód nevét viselô egyetem, a horvátországi Osijek (Eszék) egyetemének rektorai látták el kézjegyükkel, az olaszországi Udine város egyetemének, az ausztriai Klagenfurt egyetemének, a németországi Marburg egyetemének vezetôi pedig késôbb csatlakoznak az aláírókhoz.

Bagdadban autóba rejtett pokolgép robbant

Tizenhét személy életét vesztette, húsz megsebesült autóba rejtett pokolgép robbanásakor csütörtök délelôtt az iraki fôváros, Bagdad központjában. A támadás célpontja egy amerikai katonai konvoj volt, de a robbanószerkezet egy rendôrjárôr elhaladtakor lépett mûködésbe. A merénylet egy sûrûn lakott kereskedelmi negyedben történt, ahol külföldiek által használt szállodák vannak. A robbanás helyén hatalmas kráter keletkezett. A pokolgép lángcsóvája megsemmisített tizenkét, benzinért sorban álló személyautót, az autóban ülôk közül sokan meghaltak. A tûz a csodával határos módon nem érte el a töltôállomást. A negyedben sûrû, fekete füst terjengett. A detonáció egy autót a közeli épület falának repített, az autó roncsa a ház homlokzatába szorult. Helyszíni beszámolók szerint a romok között több elszenesedett holttestet találtak. Az al-Kindi kórházba hét holttestet szállítottak, hat közülük a felismerhetetlenségig elüszkösödött.

Üzletember-találkozó

A romániai kis- és középvállalkozók versenyképességének helyzete, jövôje és tényezôi címmel üzletember-találkozóra kerül sor november 14-én, vasárnap 12 órától a marosvásárhelyi Bernády Házban, a Horea (volt Baross Gábor) utca 6. szám alatt. Elôadást tart dr. Terény János nagykövet, Halász János, a magyar kereskedelmi kirendeltség vezetôje, dr. Kelemen Atilla képviselô, Frunda György szenátor és Borbély László képviselô.

Digitális telefonvonalat kötnek

A megye több településére vezetik be az év végéig az analóg vonal helyett a digitális, nemzetközi kimenetelû automata központot - tájékoztatott Szakács István, a Romtelecom megyei kirendeltségének mûszaki osztályvezetôje. A következô községekben és falvakban kötik át az elôfizetôk telefonvonalát: Cserged, Kiscserged, Backamadaras, Désfalva, Mezôcsávás, Kislászló, Szentivány, Kibéd, Márkod, Faragó, Cikmántor, Segesd, Apold, Keresd, Hétúr, Szászkézd, Örményes, Erked, Csatófalva, Gogánváralja, Alsóköhér, Soropháza, Alsóbölkény, Vajola, Idecs és Gödemesterháza.

Az állatorvosok megvásárolhatják rendelôiket

Megyénkben nem sztrájkoltak az állatorvosok, az Állatorvosok Országos Szakszervezet&eac