Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

"Örömmel tudom Önöknek elmondani, hogy 2005-ben, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem fennállása során elsô alkalommal, biztosítva lesz az alapítás óta hangoztatott kétmilliárd forint. Nem egymillió-nyolcszáz vagy nem egymillió-hatszázezret, hanem ténylegesen kétmilliárd forintot különített el erre a célra a jövô évi magyar költség- vetés."

A bejelentést Bálint Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke tette vasárnap délután a Sapientia EMTE koronkai fôépüle-tének aulájában, ahol a magyar kormány képviselôje számba vette az építkezés menetét, az RMDSZ és az egyetem vezetôsége, meghívottak és diákok jelenlétében.

Igaz ugyan, hogy Gyurcsány Ferenc miniszterelnököt várták, de ahogy a vendégeket köszöntô Hollanda Dénes dékán fogalmazott, a HTMH elnökének nagyon fontos szerepe volt abban, hogy a Marosvásárhely határában tervezett campus építése elkezdôdhetett. Románia egyik legkorszerûbb egyetemi épületének befejezéséhez még 238 millió forintra lenne szükség, ami a magyar költségvetésben elkülönített támogatás révén most már megérkezik. A marosvásárhelyi karok pedig február 27-én, a második félév kezdetétôl birtokba vehetik az épületet - nyilatkozta a dékán.

A HTMH és egyben a magyar kormány nevében Bálint Pataki József tett ígéretet arra, hogy "az anyaország továbbra is kiemelt figyelmet szentel a határon túli magyarság, s ezen belül az oktatás ügyének, kiemelten támogat mindent, ami érték és ami értéket hoz létre".

Továbbra is szükség van a magyar kormány támogatására, de ugyanakkor arra is, hogy az erdélyi magyarságnak képviselete legyen a döntések meghozatalában, s a politikusok elérjék, hogy az az ország is részt vállaljon a Sapientia finanszírozásában, ahol él és adót fizet az erdélyi magyarság - hangoztatta Kató Béla püspökhelyettes, az egyetem kuratóriumának elnöke. Hasonlóképpen vélekedett Markó Béla, az RMDSZ elnöke és államelnök-jelöltje. Beszédében az összefogás - egyházak, RMDSZ, civil társadalom - fontosságát hangsúlyozta, majd a tavaly ôszi alapkôletétel óta elért eredményeket vette számba: áll a Szabadság-szobor, nemzeti hovatartozásunk szimbóluma, áll az egyetem, az anyanyelvi felsôoktatás garanciája, és elkezdôdött az észak-erdélyi autópálya építése, ami a gazdasági fejlôdés alapfeltétele. Valamennyi támogatónak mondott köszönetet Szilágyi Pál, a Sapientia rektora, aki Hollanda Dénes dékánnal egyetemben arról biztosította a jelenlevôket, hogy a Sapientia EMTE 250-es létszámú oktatói kara nevében a 2000-es diákság kiváló felkészítését vállalják, azt, hogy az elkövetkezô idôszakban a minôségi építkezésre helyezik a hangsúlyt.

Erdélyi kurátorok nyilatkozata

A Duna Televízió jövôjének, a pártpolitikától mentes, tárgyilagos és kiegyensúlyozott tájékoztatásnak a szempontjait kell szem elôtt tartaniuk a döntéshozóknak - szögezték le nyilatkozatukban a Duna Televíziót felügyelô Hungária Televízió Közalapítvány erdélyi kurátorai.

A Gálfalvi György, Kántor Lajos, Marosi Barna és Vetési László aláírásával szombaton közzétett nyilatkozatban az olvasható: "Mi, erdélyi kurátorok aggodalommal követjük a Duna Televízió elnökválasztása körül kialakult helyzetet. A romániai magyarság mindmáig legkedveltebb és legnézettebb televíziója, amely másfél évtizede fontos szerepet játszik az önazonosság megôrzésében és a Magyarország határain kívüli magyar közvélemény alakításában, válságos helyzetbe kerülhet".

A kurátorok utalnak arra, hogy a magyar médiatörvény nem ad közvetlen beleszólási lehetôséget számukra sem az elnökválasztás elôkészítésébe, sem a mûsorszerkesztés folyamatába, csupán az elnökség által elôterjesztett személy elfogadásáról szavazhatnak, illetve a mûsorok évi általános kiértékelésekor nyilváníthatnak véleményt. Mindezek mellett - hangsúlyozzák - erdélyi kurátorokként 1996- tól folyamatosan részt vállalnak a Duna Televízió arculatának alakításában, értékeinek megôrzésében.

"Elvárjuk a döntéshozóktól, hogy a határon túli magyarság számára oly fontos televízió érdekében a pártpolitikai konfliktusokat félretéve, egyedül a Duna TV jövôjének szempontjait tartsák szem elôtt. Annál is inkább sürgôs ez, mert a romániai parlamenti választások küszöbén a tárgyilagos és kiegyensúlyozott tájékoztatásban a Duna Televíziónak kulcsszerepe van - fûzik hozzá.

A romániai magyarság számára létfontosságú a parlamenti bejutási küszöb elérése - hívják fel a figyelmet a nyilatkozat aláírói, kifejezve meggyôzôdésüket, hogy ennek a célnak szolgálatába kell állítani a társadalmi nyilvánosság, a média minden eszközét.

Kántor Lajos író, a Korunk címû irodalmi folyóirat fôszerkesztôje, az MTI érdeklôdésére szombaton nagyon fontosnak nevezte, hogy most, a november 28-i választások elôtt alig egy hónappal mindennél elôbbre helyezzék a romániai magyarság parlamenti képviseletének a szavatolását. Ez azonban a Duna Televízió híradójának, illetve a régiók életével foglalkozó mûsoroknak a szerkesztésében nem mindig érvényesül - tette hozzá.

Romániának tudnia kell, hogy csak a gazdasági stabilitás fenntartásával, alacsony inflációs rátával, valamint fegyelmezett monetáris és adópolitikával folytathatja az eddigi gazdasági növekedést, nyilatkozta Jakob Wegener Friis, az Európai Bizottság országjelentését készítô munkacsoport irányítója.

"Ha Románia nem veszi figyelembe ezeket az elemeket, elôfordulhat, hogy a jövedelmek a vártnál alacsonyabbak lesznek. Az 5-6 százalékos éves növekedést nem lehet a végtelenségig fenntartani. Romániának fel kell készülnie arra, hogy a lakosság elöregedik, az egyre kevesebb fiatal pedig nem tudja eltartani az idôseket. Továbbá le kell zárni a privatizációkat, a nem jövedelmezô állami vállalatokat fel kell számolni, és szükség van a jöveledem- és profitszabályozó törvényes keret javítására", mondta Friis A bôvített Európai Unió elônyei és kihívásai címû szemináriumon, amelyet a Forum Invest Romana szervezett a hétvégén Brüsszelben.

Jakob Wegener Friis gazdasági és pénzügyi kérdésekkel foglalkozó vezérigazgatóként dolgozik az Európai Bizottságban.

Toró T. Tibor, a romániai magyarság összefogásának szükségességét hangsúlyozva egyértelmûen elítélt minden olyan törekvést, amely megosztja a romániai magyar közösséget és veszélyezteti az egységes parlamenti képviselet biztosítását. Kifejtette: nem bízik abban, hogy bármely román politikai alakulat felvállalhatná a magyarság érdekképviseletét, a számunkra rendkívül fontos autonómiaformák megvalósítását. Arra is kitért, hogy a bánsági magyarság aggodalommal figyeli mindazokat a törekvéseket, amelyek a székelyföldi magyarság egységét veszélyeztetik, majd azt is megállapította, hogy az RMDSZ ernyôje mindig is ép volt.

November 5-én a temesvári Kós Károly- központban tartott lakossági fórumon Markó Béla szövetségi elnök, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség államelnök-jelöltje kifejtette: az ernyôszervezet fogalma sajátos és eredeti RMDSZ-es fogalom, majd átadta Toró T. Tibor képviselôjelöltnek a romániai magyarság egységes érdekképviseletének szimbolikus ernyôjét. A szövetség államelnök- jelöltje rámutatott, hogy az RMDSZ "ernyôje" ép, és bárkit megvéd, aki beáll alája - mondta. Voltak, és valószínû még lesznek nézetkülönbségek a magyar közösség érdekképviselete kapcsán, de ennél fontosabb, hogy próbáljunk meg egyetérteni, hogy megôrizzük egységünket. Az 5%-os parlamenti bejutáshoz szükséges küszöb kapcsán Markó Béla megállapította, hogy ez egy objektív kényszer, egymáshoz köt bennünket, függetlenül attól, hogy Erdély melyik részén élünk, ezért helytálló az a kijelentés, hogy minden magyar felelôs minden magyarért - mondta. A továbbiakban az RMDSZ államelnök-jelöltje felvázolta az elkövetkezô idôszak fôbb teendôit, az ország európai integrációjának kihívásait. Rámutatott arra, hogy csakis akkor lehetünk az integráció nyertesei, ha képesek leszünk megerôsíteni az önkormányzati rendszert, ha ki tudunk építeni egy számunkra elônyös regionális politikát, ha sikerül felgyorsítanunk a régiófejlesztési folyamatokat, és ha közösségünket közelebb vihetjük a közösségi, intézményi, területi és közigazgatási autonómia megvalósításához. Mindehhez viszont elengedhetetlenül szükséges a magyarság parlamenti képviselete - mutatott rá Markó Béla.

Eljött az ideje annak, hogy a Fehér megyei magyarság visszaszerezze parlamenti képviseletét. Ehhez azonban minden magyarnak be kell állnia az összefogás, az egység ernyôje alá, és november 28-án mindenkinek egységesen az RMDSZ-re kell szavaznia - hangsúlyozta Markó Béla, az RMDSZ államfôjelöltje szombati, Fehér megyei látogatása során. A szövetség elnöke négynapos szórványkörútjának utolsó napján Nagyenyeden, valamint Magyarlapádon találkozott a magyar közösséggel. Az RMDSZ elnökét mindenhol több százan, RMDSZ-zászlókkal fogadták.

Szombat délelôtt Markó Béla elsôként a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban tett látogatást, ahol ünnepélyesen átnyújtotta az iskola vezetôinek azt a kormányhatározatot, amely a kollégium épületének visszaszolgáltatásáról rendelkezik. A kollégiumban az RMDSZ elnöke a helyi magyar közösség tagjaival, az oktatási és egyházi intézmények vezetôivel folytatott kötetlen megbeszélést. A fórumon jelen volt Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezetô elnöke, Kötô József és Porcsalmi Bálint ügyvezetô alelnökök, Borbély László képviselô és ügyvezetô alelnök, Szepessy László, az Elnöki Hivatal igazgatója, Rácz Levente, a Fehér megyei RMDSZ-szervezet elnöke, képviselôjelölt, Kerekes Hajnal, a megyei RMDSZ- szervezet ügyvezetô elnöke, Tóth Csaba szenátorjelölt, Kováts Krisztián alpolgármester, valamint Simon János, a Bethlen Gábor Kollégium igazgatója. Beszédében Markó Béla szórványkörútjának központi üzeneteként az oktatási, kulturális és egyházi intézmények megerôsítésének fontosságát emelte ki. Kijelentette: a novemberi választások tétje az, hogy megadjuk-e magunknak azt az esélyt, hogy saját sorsunkba beleszólhassunk a következô négy évben. Eddigi sikereink megôrzése és további célkitûzéseink megvalósítása érdekében arra van szükség, hogy a romániai magyar közösség egyetlen egységes és hatalmas erôként álljon egy szándék, egy cél mögé - hangsúlyozta az államelnökjelölt.

A gondolatmenet folytatásaként Takács Csaba ügyvezetô elnök megerôsítette a közös felelôsségvállalás, valamint egy, a szórvány pedagógusait támogató közös stratégia kidolgozásának szükségességét.

Ingyenes vércukorszintmérés

Szombaton reggel 7 órától 13-ig közel 250-en tértek be a Salus Medical marosvásárhelyi üzletébe, hogy elvégeztessék a cég által felkínált ingyenes vércukorszint- és esetenként vérnyomásmérést. Dr. Szabó Mónika belgyógyász, diabetológus a helyszínen elmondta, sejtése beigazolódott, a mérésre jelentkezôk mintegy 20%-ának az átlagnál nagyobb volt a vércukorszintje, míg 8 személynek a helyszínen fedezték fel, hogy e betegségben szenved.

A reggeli órákban elég hosszú sor kígyózott a Kossuth utcai üzlet elôtt, délben kevesebben voltak, de folyamatosan érkeztek az érdeklôdôk. Sok cukorbeteg is eljött, aki kihasználta a lehetôséget, hogy nemcsak az orvos által elôírt ellenôrzéskor nézzék meg a vércukorszintjét, hanem idôközben is tudomást szerezzen egészségi állapotáról. Akiknek nagyobb volt a vércukorszintje, azokat a szakorvos azonnal a családorvoshoz irányította azzal a tanáccsal, hogy ezentúl jobban figyeljenek oda az életmódjukra, s ha lehet, változtassák meg az étkezési szokásaikat, hiszen veszélyeztetett helyzetbe kerültek. Jól fogott a szakvélemény a betegeknek is, mint többen is elmondták, a rutinellenôrzéskor sokszor "nem jut idô" a jó szóra, így ezt a lehetôséget is kihasználták.

Makkai Edit Melinda, a Salus Rom kereskedelmi igazgatója elmondta, sokkal többen eljöttek, mint amennyit nyilvántartásba vettek, de sajnos sokan nem éhgyomorral érkeztek, ezért nem végezték el a vizsgálatot, mert a tesztlap nem mutatott volna reális értéket.

Dr. Salat Csaba, a cég vezérigazgatója hangsúlyozta: - Mindamellett, hogy az egészséges lakosság körében kiszûrjük azokat, akik már megbetegedtek, illetve hajlamosak a cukorbetegségre, nagyon fontos az ilyen jellegû vizsgálat, mert ezáltal tulajdonképpen a betegség szövôdményeit elôzhetjük meg. Ilyen az elég gyakori szív- és érrendszeri megbetegedés vagy a vesebetegségek. S míg szervezett program keretében végeznek szûrôvizsgálatot a gyerekek körében, a mai napig sem fordítanak elég figyelmet az egészségügyi hatóságok a felnôttekre. Az üzletünkbe is mintegy 90%-ban 50 éven felüliek léptek be, így érthetô, hogy e korcsoportot érinti leginkább a cukorbetegség. Tudomásunk szerint a megyénkben levô 10.000 nyilvántartott cukorbeteg közül csak alig 600-nak van vércukorszintmérô mûszere. A fejlettebb országokban az egészségügyi hatóságok támogatásával ingyen juthatnak a betegek ilyen készülékekhez, és a cégek is kedvezményesen biztosítják a tesztlapocskákat. Ezt a hiányosságot igyekezett pótolni a Top Diagnostics és a Caritas segítségével a cég, mert azt is el kell ismerni, hogy nálunk még hozzáférhetetlen áron tudjuk csak eladni a készülékeket. Annyit tehetünk, hogy az elkövetkezendô idôszakban némi kedvezménnyel kínálunk egyes mérômûszereket - mondta lapunknak dr. Salat Csaba.

Azt is megtudtuk, hogy az érdeklôdésre való tekintettel megismétlik az akciót, valószínûleg november 14-e, a diabétesz világnapja körül.

Máris láthatáron a tizenharmadik

Véget ért a tizenkettedik is. A marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilmfesztivált, Románia egyik legnagyobb (a beküldött filmek számát tekintve mindenképpen legtekintélyesebb) filmes seregszemléjét jövôre is követi folytatás: a szervezôk ígérete szerint a hagyományos alter- natívos szellemiség szerint, a professzionizmus, szervezettség, minôség és vidámság jegyében. Re-méljük, hasonlóan gazdag programtervvel. Hiszen a hétvégén, mint a rendezvénysorozat két fônapján, tobzódott a tömeg az elôcsarnokban és füstölôdött a cigizôben, a filmvásznakon pedig egymást követték az alkotások, mindez járulékos programokkal, mozgásszínházzal, koncertekkel, beszélgetésekkel fûszerezve.

A pénteki nap fô attrakciója, az elôzetes várakozások ellenére, nem a Nobles, magyarországi britpop együttes játéka volt - produkciójuk alapján ôket inkább elfelejthetjük -, hanem Antal Nimród Kontroll címû filmje, a jelenlegi magyar filmszakma egyik legkiemelkedôbb epizódja, szombaton pedig a Magyar vándor röhögtette meg, amúgy nem túl fényes poénjaival a tisztes közönséget. Természetesen a nap elsô óráiban kínálkozott a versenyprogram is, a rövidfilmek azonban, egy- két kivételtôl eltekintve, nem hagytak olyan mély benyomást, mint például a tavalyi alkotások. Ezenkívül láthattuk a Filmtett és a Duna Mûhely idei alkotótáborának termését is, dokumentumfilmeket, vasárnap pedig a fesztivál díjnyertes filmjeit, valamint Jan Hrebejk: Pupendo címû nagyjátékfilmjét, egy, a kommunista rendszer Csehszlovákiájában élô nonkonformista és piás szobrászmûvész bohéman szomorú-vidám életét.

Szombat este fél kilenckor, Ada Milea koncertje elôtt kezdôdött a díjkiosztás, a fesztiválhangulat tetôpontjaként is hangoztatott eseményre ez évben azonban nem voltak oly sokan kíváncsiak, nem volt telt ház, de akik ott voltak, ezúttal is tappsal fejezték ki, ha szerintük is megérdemelte a film a díjat, csönddel, ha nem, és ez így van jól. Fischer István zsûrielnök szólt elôször a közönséghez, és elmondta, nehéz volt az értékelés, mert ugyanabban a kategóriában szerepeltek az egyperces gegfilmek, mint a harmincperces, komoly alkotások. Az animációs filmekkel nagyon meg voltak elégedve, a dokumentummûfaj keretén belül készítettekkel már kevésbé. Gáspárik Attila, a fesztivál mûvészeti igazgatója az idei adatokat, a beküldött filmek számát sorolta el, és elmondta, idén történt meg elôször, hogy percnyi feszültség sem volt a szervezésben. A filmhét jövô évi vendége pedig immár hivatalosan is Franciaország. Simó Sándor emléke pedig átitatja az Alter-Native minden percét.

A dínyertes filmek listája:

A zsûri különdíja és a Magyar Független Film és Videoszövetség által felajánlott ajándékcsomag: ADVERTISING - Florin Piersic Jr. - Románia.

A Magyar Filmlaboratórium díja (500.000 HUF értékû laboratóriumi munkálat): A BUSZ (SÁRGABUSZ) - Pálfi Szabolcs - Magyarország.

A Duna Mûhely díja (500.000 HUF értékû gyártási kapacitás biztosítása egy rövidfilm elkészítéséhez): FÉLNAPOS FORRADALOM - Radu Vasile Igazsag - Románia.

A Radio România Cultural díja (20 millió lej összértékben): Ex aequo: 99% BUCHAREST - Ovidiu Georgescu - Románia; SZEMÉLYAZONOSSÁG - Nurit Sharett - Izrael.

Az Illyés Közalapítvány díja (200.000 HUF): Ex aequo: 21-ES BELSÔ - Lizzie Oxby - Nagy-Britannia; CSAPOK - Matthew Gravelle - Nagy-Britannia.

Simó Sándor-emlékdíj a legjobb elsô filmnek - felajánló: Maros Megyei MADISZ, a Román Nemzeti Filmintézet támogatásával (20 millió lej) és Aáry-Tamás Lajos, oktatási ombudsman által felajánlott Waldmann töltôtoll: VICTOR ÉS TESTVÉREI - Mårten Klingbers - Svédország.

Marosvásárhely város díja (30 millió lej): APRÓSÁGOK - Daniel Greaves - Nagy-Britannia.

Az Alter-Native 12 nagydíja - felajánló a Román Nemzeti Filmintézet (30 millió lej): ALICE ÉS ÉN - Micha Wald - Belgium.

Több mint száz fiatal vett részt szombaton a marosvásárhelyi Szabadi úti Juhász András Gyülekezeti Házban a Maros Megyei Ifjúsági Keresztyén Találkozón. A marosvásárhelyi IKE által rendezett összejövetelre az alsóvárosi, bergenyei, cserealji, csittszentiváni, galambodi, karácson-falvi, mezôkölpényi, marosludasi, maros-keresztúri, nyárádtôi, marosszentannai, pókai, sáromberki, udvarfalvi, marosugrai, felsôvárosi és a Gecse utcai gyülekezetek képviselôi és természetesen a helyet biztosítók jöttek el. A találkozó központi témája a közömbösség volt. A bevezetô énektanulás után Bartos Károly lelkész a kisebb-nagyobb közösségekben, a családban és baráti körökben is elôforduló közömbösségrôl beszélt, s igeversekkel támasztotta alá azon mondanivalóját, melynek értelmében egy-egy kis közösség, gyülekezet tagjai folyamatosan egymásra kell figyeljenek, s egy test tagjaiként kell együtt legyenek, éljenek. Nem szabad karba tett kézzel arra várnunk, hogy társaink, ismerôseink mindig meghallgassanak, megértsenek, elfogadjanak minket, mi kell megtegyük az elsô lépést. A barátkozásra, nyíltságra, egymás felé fordulásra biztató elôadás eredményesnek bizonyult, hiszen a különbözô településekrôl érkezô fiatalok gyorsan feltalálták magukat, s a délutáni program keretében együtt játszottak, kézimunkáztak, tanultak új énekeket.

A találkozó jó alkalom volt a különbözô gyülekezetekben mûködô ifjúsági csoportok tevékenységének megismerésére. Sok közös dolog volt, mint például a rendszeres találkozás, igeolvasás, kirándulás, de érdekességek is kiderültek, például, hogy a galambodi fiatalok havonta egyszer közösen fôznek, s el is fogyasztják a finomságokat. Ferenczi Levente, a marosvásárhelyi IKE képviselôje segítségét ajánlotta fel azoknak a fiatalonak, akik szeretnék beindítani, újraindítani az ifjúsági bibliaórákat. Mint a fiatalok beszámolójából és a jelképes névsorolvasáskor kiderült, bizony több helyen, falun, de városon is, hosszabb-rövidebb ideje nincs ifjúsági bibliaóra. Van, ahol nincs elég fiatal, de legtöbb helyen az érdekeltek közömbösségén múlik.

Nôi röplabda, A-osztály, 5. forduló

CSU Gaz Marosvásárhely - Poli Tender Temesvár 3-2 (19, -11, 20, -19, 12)

A váratlanul kategorikus Piatra Neamt-i vereséget, valamint a szerdai kupabeli katasztrofális szereplést követôen gyôzelmet aratott a marosvásárhelyi együttes szombaton a temesvári vendégek ellen, de szereplése nem igazán gyôzte meg a szokatlan délutáni órában a csarnokban jelen lévô közönséget.

Már a kupameccsen is feltûnt, hogy Turcanu eltûnt a keretbôl, ennek magyarázata, hogy a játékos anyai örömök elé néz. A csapat a tavaly is szembesült már hasonló problémával, akkor Lazar maradt ki ugyanilyen okok miatt. Prózaibb, és kellemetlenebb gond magyarázza a csapat alapembere, Hosu hiányát, aki combizom- húzódása miatt kénytelen kihagyni néhány mérkôzést. A harmadik változás a libero poszton következett be, ahol fergeteges kezdés után Motiuzco az utóbbi találkozókon nemigen bizonyított, így Temesvár ellen Truta állt ismét csatarendbe, de ô sem emelkedett az átlag fölé.

Minden bizonnyal ezek a helycserék is befolyásolták a mérkôzés színvonalát, amely lényegesen alacsonyabb volt az átlagnál. Még akkor is, amikor a játszmát a házigazda csapat nyerte, játékosai a megengedettnél többet bizonytalankodtak, különösen az átvétel akadozott, de a támadások sem voltak igazán átütô erejûek. A második játszma pedig teljes egészében katasztrofálisra sikeredett.

A gyôzelemért végül mégis meg kell dicsérni a csapatot, hisz a harmadik és ötödik játszmában ponthátrány ledolgozása után sikerült nyernie, s idônként mintha valami halvány emlékét láttuk volna a Rapid elleni (a bajnoki találkozón, nem a kupameccsen) küzdôszellemnek. Egyénileg dicséret illeti Bardócz Orsolyát, amiért sikerült megôriznie hidegvérét a legkiélezettebb momentumokban, Capatânát, aki lassan-lassan kezdi megmutatni, hogy miért válogatták be Románia csapatába, míg a többiek esetében csupán némely megoldást lehet kiemelni. Sajnos, ennél több túlzás lenne, hisz Temesvár igencsak halvány együttes benyomását keltette, s soknak tûnik, hogy öt játszmára volt szükség a legyôzésére. Fontos volt a gyôzelem, de többet várunk a csapattól.

CSU Gaz: Capatâna, Demian (Jucan), Herlea, Ungur, Voda, Bardócz (Balanescu). Libero: Truta.

Tender: Mutascu, Bumbacila (Vucsicsevics), Zamfir, Constantinescu, Baszics, Pop Cecilia. Libero: Mazalicsa.

Vezették (jól): Stoica Marian (Bukarest), Dusa Vasile (Zilah).

A forduló további eredményei: Amici Bákó - Dinamo 3-0; Rapid RATB - Unic Piatra Neamt 3-1; Panicilina Iasi - CSU Metal Galac 1-3.

A bajnokságban ismét kéthetes szünet következik az európai kupafordulók miatt. Legközelebb november 20-án lépnek ismét pályára a csapatok, akkor a CSU Gaz Bákóban vendégszerepel.

Már-már végleg lemondtunk róla, fônixmadárként azonban ismét újjáéledni látszik a marosvásárhelyi férfi kosárlabdacsapat. Néhány, a sportág sorsát s marosvásárhelyi hagyományait szívükön viselô lelkes ember átvette a klinikai halál állapotában található BC Mures gyeplôit, s elsô lépésként megteremtette a feltételeket a tevékenység újraindítására. A klub elnöki tisztségét Dorin Lazar tölti be, alelnök Mihai Corui, elnökségi tagok Nicolae Viciu, Bara Péter, Steff Zakariás, Trif George, akik számíthatnak olyan, a kosárlabdát szívükön viselô emberek támogatására, mint Lorencz Lajos, Fodor Tibor, Bidiga Tiberiu, Brustur Ionel vagy Curtifan Dragos.

Noha már megkezdôdött a B-osztályos bajnokság, a szakszövetség (személyesen Dobrescu fôtitkár) és az erdélyi csoportot alkotó csapatok megértést tanúsítottak, s sikerült beíratni az együttest a bajnokságba. Ez ugyan azzal jár, hogy az ôszi idényben minden mérkôzést idegenben kell lejátszaniuk, ám az áldozat meghozatala azért volt szükséges, hogy ne fecsérelôdjön el egy további esztendô.

Az egykori A-osztályos csapat helyben maradt tagjaival, illetve ifjú tehetségekkel felálló együttesnek az idén csupán a keret megerôsítése a feladata, a 2005-2006-os bajnokságban viszont már a A-osztályért zajló döntô tornára való jutást tûzték ki célul. Hogy akkor megkísérelik-e a legmagasabb osztályba kerülést, az elsôsorban attól függ, hogy mennyire sikerül anyagilag és szervezetileg megerôsödniük. Mindkét pillér rendkívül fontos, s ha az elsô talán nyilvánvaló szükséglet, érdemes egy kicsit kitérni a másodikra, hisz az új klubvezetôség a leendô A-osztályos csapatot nem önmagáért való célként határozza meg, hanem egy olyan piramidális felépítés csúcsaként, amelynek alapját a gyerek és ifjúsági, vagy akár felnôtt amatôr kosárlabdázók képezik. A közegészséget szolgáló tömegsport mindig elsôrendû - fogalmazott Steff Zakariás, aki ifjúsági csapataival számos rendkívüli eredményt ért el a korábbiakban -, ám ehhez szükség van a piramis csúcsára is, az A-osztályos csapatra, azaz a modellekre, arra a finalitásra, amellyel az ifjúsági játékosokat motiválni lehet.

Nagyon fontos kiindulási alap az anyagi háttér megteremtéséhez, hogy a városi tanács a múlt heti ülésen 150 millió lejes támogatást szavazott meg, ráadásul elvi beleegyezését adta a klub és a város közötti társulás létrejöttéhez. Ez ugyan csak töredéke a B- osztályos szerepléshez, valamint az elôbb említett piramis alapjai megteremtéséhez szükséges hozzávetôleg egymilliárd lejnek, ám olyan erkölcsi alapot biztosít, amely bármely szponzor számára biztosítékot jelenthet arra, hogy pénzét a célnak megfelelôen használják fel. A vezetôség is abban bízik, hogy hamarosan egyre több tôkeerôs szponzor áll a csapat mellé, s adott pillanatban az A-osztályhoz szükséges 20.000 eurónyi költségvetés elôteremtése sem okoz majd megoldhatatlan gondot.

Ami pedig a keretet illeti, Mihai Corui, aki az edzôi teendôket látja majd el, egyelôre nyilván a régi csapat maradékára (Trif, Muresan, Habor, Brustur, Vrânceanu), valamint fiatalokra alapoz. Hamarosan azonban számítanak a Marosvásárhelyrôl elszármazottak visszatérésére (Szászgáspár, Vajda Attila, Pora Vlad és mások nevei hangzottak el), illetve azokra a fiatalokra, akik Fodor Tibor és Steff Zakariás ifjúsági csoportjaiból nônek ki.

- Arról álmodom - mondta Corui -, hogy kilencven százalékban marosvásárhelyiekbôl álló csapttal veszünk majd részt az A- osztályban, s egy-egy mérkôzésünkre ismét sikerül megtölteni a sportcsarnokot.

Csendben, 93 esztendôs korában távozott közülünk a marosvásárhelyi sport nesztora. Id. Gál Károly akkor nyert elôször gyorskorcsolya-bajnoki címet, amikor a mai fiatalabb nyugdíjasok sem születtek meg még, s arra is csak kevesen emlékezhetnek az élôk közül, hogy erdélyi magyarként azon kevesek közé tartozhatott, akik II. Károly király kezébôl vehettek át sportérdemrendet.

Számanincs, gyorskorcsolyázásban nyert sporttrófeája mellett Gál Károly elsôsorban a sportág marosvásárhelyi meghonosításában, bajnokok nemzedékei sorának kinevelésében szerzett elévülhetetlen érdemeket. Volt olyan idôszak, hogy a marosvásárhelyi gyorskorcsolyázókat senki nem tudta legyôzni az országban, s ô egyengette Marosvásárhely elsô téli olimpikonjának, Coros Vasilenak (a Muresul klub jelenlegi elnöke) pályafutását is.

Nyugdíjba vonulása sajnálatosan esett egybe a sportág anyagi hátterének hanyatlásával, ám eredményekkel teli életének napjait, az egyre mostohább körülmények között, továbbra is a munkáját átvevô fia támogatására fordította.

Két éve, az aszfaltozott görkorcsolyapálya átadásán még jelen volt. Megtekinthette azt a létesítményt, amely egy új kezdetet ígért kedvenc sportágának, ám a felújítás alatt álló mûjégpálya felavatásán már nem lehet jelen. Akik ott lesznek, azoknak minden bizonnyal hiányozni fog mindig vidám kedélyû egyénisége.

Torna

Két országos bajnoki címet szerzett Cristian Bataga (balról), a marosvásárhelyi ISK versenyzôje a Sepsiszentgyörgyön október 29-31. között zajlott országos ifjúsági tornabajnokságon. Pánczél Rudolf tanítványa megnyerte az 1-es kategória (1988-ban születettek és fiatalabbak) szerenkénti döntôjét ugrásban és korláton, míg talajon és lólengésben ezüstéremmel jutalmazták. Bataga emellett két bronzéremmel is gazdagodott, nyújtón, illetve egyéni összetettben.

A versenyen azonban klubtársai közül is többen szépen teljesítettek. Vas Zsolt az 1-es kategóriában ugrásban és nyújtón a második helyet szerezte meg, míg mester junior korosztályban (1986 és fiatalabbak) Porime Tolan Petru talajon ezüstérmes, ugrásban bronzérmes lett, Bálint Barna pedig két szeren is (lólengés és ugrás) döntôbe jutott.

A-osztály, 13. forduló

Néhány másodperc választotta el a kolozsvári CFR-t, hogy legyôzze saját otthonában a korábbi éllovast, amely még nem tudta kiheverni a Steauától elszenvedett kiütéses múlt heti vereséget. A hosszabbításban egy elkerülhetô kezezés mentette meg a házigazdák egyik pontját. A fordulóban azonban egy seregnyi egyéb említésre méltó esemény is történt. A Dinamo és a Craiova meghosszabbított vesszôfutása folytatódik, de ami igazi szenzáció, hogy a Gloria Beszterce hazai pályán szenvedett vereséget, a Poli Iasi pedig Brassóban nyert, s ezzel elkerült a sereghajtó helyrôl. Régóta nem tapasztalt kellemetlen közjáték is fûzôdik ehhez a fordulóhoz, a Sportul Studentescnek ugyanis 18 játékosát kellett kórházba szállítani ételmérgezés miatt, így a találkozójukat el kellett napolni. Így hiába hoztak be a múlt héten két elmaradt mérkôzést, két újabb elmaradt csata így is bonyolítja még a bajnoki tabella kialakulását.

A forduló eredményei: Otelul - Dinamo 2-0; Apulum - Univ. Craiova 1-0; Rapid - FC Arges 3-2; Gloria - Farul 1-2; Poli AEK - Sportul Stud. (elhalasztották a vendégcsapat játékosai tömeges megbetegedése miatt); FC Brassó - Poli Iasi 1-2; National - CFR Kolozsvár 2-2. A FCM Bákó - Steaua találkozót lapzárta után játszották.

A következô forduló (november 20.) mûsora: Univ. Craiova - Dinamo; FC Arges - Apulum; Farul - Rapid; Sportul Stud. - Gloria; Poli Iasi - Poli AEK; Steaua - FC Brassó; CFR Kolozsvár - FCM Bákó; National - Otelul.

C-osztály, 10. forduló

A csoport egyik legkellemetlenebb ellenfelét verte viszonylag simán a Gaz Metan, s ezzel megerôsítette vezetô pozícióját. A marosvásárhelyi csapat hivatalosan kinyilvánított szándéka ellenére ébredt fel a listavezetô helyen, s ha már senki nem akarja ezt tôle elvitatni, úgy döntött, berendezkedik. Pillanatnyilag csak a dicsôszentmártoni Chimica tartja az iramot, ám Dicsôben jelenleg szintén nem tudnak a feljutásra koncentrálni, olyan körülmények között, hogy a csapat alól elárverezték a pályát, valamint a fontos bevételforrást jelentô szomszédos piacot, s még nem tudni, miként tudnak kiegyezni az új tulajdonossal, Miklós Levente üzletemberrel. Rendes körülmények között jelentôs eredménynek számítana a CS Armata döntetlenje a brassói Forexszel, a lendületbôl, egyre kilátástalanabb anyagi helyzetben játszó katonacsapat azonban immár öt pont hátrányt hozott össze. A hét megyei rangadóját a házigazda Szováta nyerte, s Nyárádtô egyre kevésbé igazolja a megye legerôsebb játékoskerettel rendelkezô csapata hírnevét. Úgy tûnik, ott sincs minden rendben, mert a rossz nyelvek szerint a két héttel korábban Dicsôszentmártonban elszenvedett 0-6 az elmaradt prémiumok miatti "sztrájk" következménye is volt. Szászrégen vékonyka gyôzelmet aratott a csoport második leggyengébb együttese ellen, míg Marosludas elsô alkalommal nem tudta megszerezni mind a három pontot hazai pályán, amióta Andrási Sándor ül a kispadon.

A forduló eredményei: Forex - CS Armata 0-0; Chimica - Transkurier 2-0; KSE - Predeál 1-4; Mobila - Nyárádtô 2-1; Avântul 2002 - Mantrax 1-0; Marosludas - Tractorul 1-1; Gaz Metan - Nitramonia 3-1.

A következô forduló (2004. november 12.) mûsora: Nitramonia - Forex; CS Armata - Chimica; Transkurier - KSE; Predeál - Mobila; Nyárádtô - Avântul 2002; Mantrax - Marosludas; Tractorul - Gaz Metan.

D-osztály, 12. forduló

Helyesnek bizonyult a múlt héten megfogalmazott sejtésünk az erdôszentgyörgyiek megnövekedett "étvágyáról". Szombaton immár egyértelmûsítették, hogy bele kívánnak szólni a bajnokság végeredményének alakulásába, azzal a döntetlennel, amit a Sziget utcában a Trans-Sil ellen vívtak ki a 16. fordulóból elôrehozott találkozón. Ez az újabb pontveszteség ugyan még csak morális elégtételt ad a vendégcsapatnak, de a tavasszal két újabb kört szerveznek a bajnokságban, s még bármi lehetséges. Tulajdonképpen nagyon sok múlik a szerdán játszandó szászrégeni - mondhatjuk immár - rangadó eredményén. A "hegedûkészítôk" pillanatnyilag a markukba nevethetnek a marosvásárhelyi közszállításiak második pontvesztesége miatt, de szerdán Erdôszentgyörgynek megvan az esélye, hogy még hangsúlyosabbá tegye "trónkövetelési" igényét - vagy esetleg gyakorlatilag véglegesen lemondjon róla.

A többi találkozó eredménye a D-osztály siralmas színvonaláról árulkodik. Ha a Gliga Companies nagyarányú sikere némileg várható volt, a Marosoroszfalu - Mezôméhes találkozó kimenetele grundfoci eredményre emlékeztet, míg Kerelô, az elsô fordulóban elért meglepô sikere óta fut egy újabb pozitív eredmény után.

A forduló eredményei: Radnót - Kerelô 3-0; Marosoroszfalu - Mezôméhes 10-4; Viitorul 2002 - Gliga Companies 0- 6. Erdôszentgyörgy és a Trans-Sil álltak. A 16. fordulóból elôrehozott mérkôzésen Trans- Sil - Erdôszentgyörgy 1-1.

A következô hét mûsora, szerda (november 11.): Gliga Companies - Erdôszentgyörgy; Trans-Sil - Viitorul 2002; Kerelô - Marosoroszfalu. Radnót és Mezôméhes állnak. Szombat (november 13.): Viitorul 2002 - Marosoroszfalu; Radnót - Gliga Companies; Mezôméhes - Kerelô. A Trans-Sil és Erdôszentgyörgy állnak.

C-osztály

Avântul 2002 Szászrégen - Mantrax Botfalu 1-0 (0- 0)

A 10. bajnoki forduló keretében a szászrégeni együttes a tabella utolsó elôtti helyezettjét látta vendégül. Ezen a találkozón is beigazolódott, hogy a házigazdák mindenképpen jobban érzik magukat idegen környezetben, mint otthon. A játék képe ezúttal sem különbözött a szokásostól, elgondolás nélküli támadások, rengeteg átadási hibával fûszerezve, de ami a legmegdöbbentôbb, a teljesítményben észlelhetô óriási tehetetlenség!

A találkozóra mintegy 250-300 nézô volt kíváncsi, kitûnô idôjárási viszonyok mellett. Az elsô félidô színvonala a legnagyobb jóindulattal sem mondható elfogadhatónak. Nagyon kevés volt a valamirevaló gólhelyzetek száma, mindkét fél "bemutatta" játéktudását, természetesen a korlátokkal együtt... Talán azért mégsem kellene túl szigorúaknak lennünk, hiszen manapság a labdarúgás igen nehéz sportágnak számít, aki pedig kételkedik ebben, az látogasson ki egy harmadosztályos meccsre...

A szászrégeniek legnagyobb elsô félidôbeli helyzete a 13. percben adódik, amikor Budean egyedül a vendégkapussal gyengén lô kapura, így Ailinca hárítani tud. A találkozó egyik meghatározó mozzanata a 29. percben jatszódik le, ekkor Grama utolsó védôként felvágja az egyedül kapura törô Ursut, s emiatt Gál Gyôzô székelyudvarhelyi játékvezetô habozás nélkül kiállítja. Meglepô módon a vendégek játékán nemigen észlelhetô az emberelôny ténye, mi több, ennek dacára a hazaiak birtokolják többet a labdát. A 32. percben Nicodin beadás-lövése kevéssel kerüli el Nadaban kapuját, majd hat perccel késôbb Ursu távoli lövését a régeni hálóôr könnyedén megfogja. A 40. percben a vendéglátók állnak közel a gólszerzéshez, ám Budean elôl Serban az utolsó pillanatban elfejeli a labdát.

A második játékrész elég jó iramot eredményezett, a meccs felpezsdült, s ennél fogva a gólhelyzetek is megsokasodtak. Mindjárt a 46. percben a hazai gárda megszerezhetné a vezetést, ám Dolha pontos beadását követôen Truta közelrôl gyengén találja el a labdát. Ezután a botfalusiak veszik át a játék irányítását, tetszetôsen adogatnak, olykor pedig elég rámenôsen támadnak, de képtelenek igazi veszélybe sodorni Nadaban kapuját. Említésre méltó Cireasa bombája, amely azonban a kapu föle száll (49.), valamint Nicodin közelrôl leadott pontatlan fejese (65.). A mérkôzés 68. percében megszületik a régeniek gyôztes gólja. Egy találomra, hosszan elôre vágott labdát Cireasa telibe talál, annyira jól, hogy a pöttyös 22-23 méterrôl boltívesen, a megdermedt kapus fölött a saját kapujában köt ki: 1-0. Szépségdíjas öngól volt, igencsak ritkán látni ilyen találatot a futballpályákon, hát még saját kapuba! A balszerencsés Cireasa mellett csak egy társa volt, hazai játékos pedig 25-30 méteres körzetben egy sem... A 70. percben Dolha növelhetné kétgólosra a hazaiak elônyét, ám 20 méterrôl fölé lô, a 81. percben pedig Truta ajtó-ablak helyzetben pár méterre a kaputól, képtelen túljárni a vendégkapus eszén. A 85. percben a vendégek kiegyenlíthetnének, ám Teslaru hajszálpontos beívelését Serban a hatos sarkából mellébólintja.

Az Avântul egy újabb kiizadt, minimális különbségû gyôzelmet aratott, ám a mutatott teljesítmény ismét halványnak minôsíthetô. Az ellenfelek bizonyára nem fognak minden fordulóban egy három pontot érô látványos öngólt lôni...

Avântul 2002: Nadaban - Perde (46. Toncean), Grama, Bancsi, D. Razvan, Halatiu, Dolha, Loghin (46. Dulca), Constantin (79. Pop), Budean, Truta.

Mantrax: Ailinca - Chirila, Serban, Pintea, Cireasa, Peperigeanu (76. Teslaru), Cristea, Condurache (64. Gál), Gnandt, Nicodin, Ursu (70. Neagu).

Játékvezetôk: Gál Gyôzô (Székelyudvarhely) - Flangea Calin, Tamas Paul (mindketten Beszterce).

• Szabó Antal

C-osztály

Gaz Metan Marosvásárhely - Nitramonia Fogaras
3-1 (2-1)

A hazai csapat kezdte jobban a találkozót, de Suciu kihagyta az elsô kínálkozó lehetôséget. Rövidesen azonban a Gaz Metan játékosainak hidegzuhannyal kellett szembenézniük. Védôik egy támadás elôkészítése közben a középpályán elveszítették a labdát, amelyet Lucaciu csípett el. A hosszú passz következett Bârsannak, aki egyedül Tapasztóval megszerezte a vendégek vezetô találatát a 7. percben.

A gól után szerencsére a hazaiak nem veszítik el a fejüket, s továbbra is ôk kezdeményeznek. Sanda fejesét már mindenki a hálóban látja, de felbukkan Varodi, aki a gólvonalról ment. Craciun a 13. és a 18. percekben két újabb jó lehetôséget puskáz el, öt percig valóságos tûzijáték zúdul a vendégkapura. A gólig azonban mégis a 32. percig kell várni, amikor egy erôs lövés kipattan a kapusról, Suciu elé jut, aki jól helyezett lövéssel a hálóba juttatja a labdát. Miután Râtea bombája szinte súrolja a felsô lécet, megszületik a második hazai találat is. Suciu küldi 20 méterrôl jobbról magas ívben a labdát a kapu felé, s ennek fura íve becsapja a kapust, aki azt hiszi, fölé száll. Egészen rendkívüli gól volt.

Szünet után megmarad a Gaz Metan fölénye, de a fogarasiak sem akarnak alárendelt szerepet játszani. Ellentámadásaik roppant veszélyesek, Bârsan az 52. percben nagyon közel áll az egyenlítéshez, de Tapasztó ezúttal a helyén van. Az 54. percben a jobb oldalon kiugrasztott Gagyi gól feliratú passzt ad Suciunak, de a csatár ezúttal a kapust találja telibe. Mégis meglesz a Gaz Metan csatárának mesterhármasa: a 81. percben összebogozza három védô lábát is, Negoita utoléri és elkaszálja a tizenhatoson belül. A büntetôt ugyanô végzi el, s küldi a labdát a hálóba: 3-1.

Látványos mérkôzés volt, amelyhez mindkét együttes hozzájárult, sok kapujelenettel, a vendégegyütes határozottan többet érdemelne, mint a jelenlegi 10. helye a tabellán.

Sok hibával vezette a Bonaru Ionel - Diculoiu Bogdan, Demetrescu Alin Rm. Vâlcea-i játékvezetôi hármas.

Gaz Metan: Tapasztó - Talos, Henter, Iencsi, Pop Ilie, Râtea (77. Mitra), Soporan (32. Gagyi), Moldovan, Suciu, Sanda (76. Ozsváth), Craciun.

Nitramonia: Izsák (78. Greana) - Varodi, Negoita, Sandei, Dobrin, Lucaciu, Matei, Besoiu (50. Domnisan), Ganea, Sigiu, Bârsan.

• Gh. Botezan

C-osztály

Romvelo Marosludas - Tractorul Brassó 1-1 (1-0)

Nagy reményeket fûzött Andrási Sándor és Botezan Cosmin csapata a gyôzelemhez, noha tudták, hogy a brassói csapatban nagyon sok tapasztalt játékos futballozik, s nehezen legyôzhetôek idegenben.

A házigazdák irányították a találkozót, ám a három pont megszerzése végül mégsem sikerült. Ez elsôsorban a Tractorul jól szervezett védelmének tulajdonítható, amely csupán egyszer ingott meg, az elsô félidô végén, amikor Rotar lövését Ungureanu kapus nem tudta hárítani.

A 62. percben 2-0 lehetett volna, de Bica kihagyta a lehetôséget, s ez a 82. percben bosszulta meg magát, amikor Vasilache használta ki a hazaiak védôinek sorozatos megingásait.

Romvelo: Gânj - Bíró, Chis, Simion, Zoványi (68. Tescaru), Cipaian, (75. Szabó), Stânga, Stoica, Bica, Fagaras.

• Gh. B.

C-osztály

Chimica Dicsôszentmárton - Transkurier Sepsiszentgyörgy 2-0 (1-0)

Számos hír terjedt el a mérkôzést megelôzôen annak kapcsán, hogy a pálya a Poliglot Kft. tulajdonába került, sokan attól féltek, hogy a csapat jövôje veszélyben forog. A jelenlegi találkozón azonban pozitív jelnek számít, hogy megjelentek a tulajdonos szalagreklámjai a pályán, ami arra enged következtetni, hogy mégsem marad játéktér nélkül a csapat, sôt egyre inkább szó esik ismét a feljutás megpályázásáról.

A kezdési idôpont miatt csekély számú nézô látogatott ki a szép ôszi idôben lejátszott találkozóra, amelyrôl elmondható, hogy mindvégig a házigazda csapat uralta. A fiatal játékosokat felvonultató vendégek elsôsorban védekezésre rendezkedtek be, csak ritkán próbálkoztak, többnyire kevés sikerrel, ellenakciókkal. A Chimica betegszabadságról visszatért edzôje, Zamfir sokat nyüzsgött a pálya szélén, tanítványait biztatva. Már a 8. percben Maier hagyott ki jó lehetôséget, amikor Matyás kiöklözött labdáját fölé emelte, a 12. percben Voiculet kapáslövése pattan meg és csorog mellé, a 18. percben Cenan nem éri el Teglas beadását. Miután Szôke a 31. percben melléfejel egy szabadrúgásból érkezô beadást, a 34. percben Olteanu megszerzi a vezetést, a tizenhatos szélén lefordulásból lô védhetetlenül a kapuba. A félidô egy újabb Szôke-fejessel és Briciu betörését kísérô fölé szálló labdával ér véget.

A második félidô elsô 15 perce meglepôen kiegyensúlyozott, de a Chimica lassan ismét átveszi az irányítást, Voiculet és Olteanu felváltva hagynak ki helyzeteket, míg végül Balea a 88. percben beállítja a végeredményt egy szépségdíjas góllal: védôjét lefordítva, éles szögbôl a rövid sarokba, a léc alá küldi a labdát.

Kifogástalanul bíráskodott: Chis Giure (Zilah) - Lucian Ilies, Mariel Urs (mindketten Brassó).

Chimica: Cseke - Dumitru, Florea, Szôke, Teglas, Cenan, Maier, Moldovan, Olteanu, Briciu (80. Balea), Voiculet.

Transkurier: Mátyás - Balog, Rusandu, Bócz, Bende, Kádár, Berde, Szilveszter, Ruzsa, Dobrican, Kurtuly.

• Adatszolgáltató: Incze Csaba

Teke

Mind a nyolc mérkôzését megnyerte a Romgaz- Elektromaros nôi együttese a teke csapatbajnokság ôszi idényében. Az utolsó sikert Baicoiban aratta Seres Sándor csapata, ahol a "trükkös" pálya miatt nemigen szoktak nyerni a vendégek. A vásárhelyi csapat tagjainak felkészültsége ezúttal is megmutatkozott, s egy-két kivétellel legyôzte a pálya csapdáit. A végeredmény: Petrolul Baicoi - Romgaz-Elektromaros 3097-3135 (3- 3). Egyéni eredmények: Muntean Daniela 573, Martina Emese és Miklós Katalin 450, Duka Tilda 520, Barabás Carmen 530, Vaidahazan Ioana 517, Baciu Doina 545. A bajnokságban a tavaszi folytatás elôtt a Romgaz-Elektromaros 16 ponttal fölényesen vezeti a rangsort.

*

A múlt héten a Marosvásárhelyen rendezett elôdöntôbôl a vásárhelyi nôi csapat hat tagja (Muntean, Duka, Martina, Barabás, Vaidahazan és Baciu) bejutott a 26-28. között Galacon szervezett országos egyéni döntôbe, míg párosban négy kettôs (Baciu-Duka, Muntean-Martina, Vaidahazan-Barabás és Nemes Claudia-Máté Zsuzsanna) képviselik a klubot. A férfiaknál a marosvásárhelyi Elektromaros színeiben Orosz István egyéniben és az Orosz-Seres Levente páros kvalifikálta magát a döntôre. Mindkét nemben 24 egyéni induló és 12 páros jutott a legjobbak közé.

Úszás

Trandafir Norbert, a marosvásárhelyi ISK ifjú úszóreménysége két elsô hellyel gazdagodott az október végén, Hajdúszoboszlón megrendezett Aréna-kupán, ahol 100 méteres gyors- és hátúszásban lett bajnok. Csorbási János 100 méter mellen arany-, 100 m pillangón ezüstérmet érdemelt ki. Ugyancsak említésre méltó eredményeket értek el Blaga Lucian, aki 100 háton elsô lett, valamint a hosszú kihagyás után visszatérô Gábos Andrea, aki 100 háton a második helyen ért célba.

A nemzetközi versenyen, amelyre az idén hét országból érkeztek vendégek, a marosvásárhelyi úszók hagyományosan vannak jelen. Az idén 12 fô utazott a szakosztály immár hagyományosnak számító szponzorai (Multiplan Electronics, Tudortrans, Armedica, Bioeel, Veress Attila), valamint a szülôk anyagi erôfeszítése jóvoltából.

Teremlabdarúgás, lapzárta

Döntelen eredménnyel végzôdött az FC Transilvania - Bodu Bukarest találkozó a teremlabdarúgó A-osztály 10. fordulója keretében vasárnap délután. A fôvárosi bajnokcsapat ellen 1-1 arányban zárult találkozó nagyon jó eredménynek számít, tekintve, hogy a Bodu mindeddig veretlen, s csupán egyetlen találkozója végzôdött döntetlennel, a Municipal Konstanca ellen csütörtökön lejátszott elmaradt mérkôzés, amelynek 4-4 volt a végeredménye. A klub elnöke, Doru Luca azonban mégsem lehetett teljes mértékben elégedett, hisz a játékot a házigazdák uralták, s Nicusan az utolsó percekben kihagyta a 2-1 és a gyôzelem lehetôségét. Az FC Transilvania jövô vasárnap Craiován játszik a Senic ellen, majd 21-én az MGA csapatát fogadja.

Nôi kézilabda, A-osztály

Muresul Marosvásárhely - CSM Nagyszeben 20-29 (13-12)

Hatalmas volt a mérkôzés tétje, a házigazda csapat gyakorlatilag az utolsó esélyét játszotta, hogy még reménykedhessen a bajnoki cím megszerzésében. A veretlen vendégcsapat legyôzése azt jelentette volna, hogy a bajnokság kimenetele a tavaszi visszavágón dôl el, mindez azonban immár csupán puszta számolgatás szintjén marad.

Pedig nem lehet azt állítani, hogy rosszul játszott a marosvásárhelyi együttes, mindenképpen a legjobb találkozót láthattuk ebben a bajnokságban. A viszonylag magas színvonal azonban nyilván a vendégeknek is köszönhetô, akik teljes mértékben igazolták, hogy nem véletlenül állnak a csoport elsô helyén. Az azonban mindenképpen igaz, hogy a mutatott játék alapján a kilencgólos vendégsiker kissé túlzás, ennyivel a szebeniek azért nem voltak jobbak.

A találkozó kulcsát tulajdonképpen a két csapat átlövôinek formája képezte. Míg a nagyszebeni Budescu valósággal szórta a gólokat Naut és Vasile kapujába, a túloldalon a leggólerôsebbnek számító Radut egyetlenegyszer sem talált be az egész találkozó során, Dodan pedig csupán három gólt szerzett. Ráadásul ezúttal a szélsôk is inkább csak statisztáltak a kiváló vendégvédelem elôtt, így a támadás neheze két ember, az irányító Grigore és a beállós Tóth Zsuzsa vállait terhelte, ami nem bizonyult elégnek.

Roppant lámpalázasan kezdett a hazai csapat, a 3. percben a vendégek már 4-0-ra vezettek. Ezt követôen azonban javult a védekezés, s a bátrabb betörések következtében sorozatos hétmétereseket harcolt ki a házigazda csapat, s lassan behozta a hátrányt. A félidôben így is végig a vendégek vezettek, kivéve a végét, amikor 13-11-es elônyre tettek szert a házigazdák.

Sajnos szünet után ismét kiengedett Vízi József legénysége, különösen Radut szórt el fontos labdákat, s hagyta három gólra elhúzni a vendégeket. A 48. percben ismét szorossá vált az eredmény, 17-18 után azonban néhány elrontott támadás következtében három gólt szereztek a szebeniek, s az idô szorításában ez a hátrány olyan terhet rótt a hazai játékosokra, amit nem tudtak feldolgozni. Hat perccel a vége elôtt még így is csak 18-21 volt, de az utolsó néhány perc vergôdéssé változott a saját tehetetlenség, illetve az ellenfél hihetetlen jó sorozata hálójában.

A lefújás után Rad Theodor klubenök roppant feldúlt idegállapotban kijelentette, hogy szélnek ereszti játékosait, tavasszal a Sportlíceum ifjúsági csapatával játszik a bajnokságban. A feljutás álmának eltávolodása miatt érthetô a frusztrációja, de prédikátorként tudnia kell, hogy ki vetheti játékosaira az elsô követ…

Muresul: Naut, Vasile - Dodan 3, Ghebea, Radut, Tóth 7, Grigore 7, Székely 1, Ursan 1, Oltean 1, Burlacu, Marc, Stroe.

CSM Nagyszeben: Baicoianu - Timofte 4, Voicu 4, Beuceanu 2, Budescu 12, Duta 4, Girip 2, Pirnea 1.

Jól vezette a Dobre Viorel (Buka-rest), Tanata Octavian (Arad) páros.

A forduló további eredményei: Marta Nagybánya - DWAR Craiova 25-21; Universitatea Resicabánya - CSM Szászsebes 34-32. Az Amical Corabia és a Viitorul Medgyes álltak. A téli szünet után a bajnokság április 2-án folytatódik, ám már gyakorlatilag eldôlt, hogy Nagyszeben jut a Nemzeti Ligába.

*

A férfi A-osztályos bajnokságban folytatódott a HC Segesvár gyôzelmi sorozata a múlt heti két forduló két újabb sikert hozott Palló Imre legénységének, amely továbbra is a 2. helyen áll. A múlt hét eredményei: 11. forduló: Delignit Mehedinti - Nagyszentmiklós 31-29; CSM Beszterce - CSM Nagyvárad 29-32; CSM Lugos - Cuart Nagybánya 33-31; Potaisa Torda - HC Segesvár 17-31; Unio Szatmárnémeti - Safilar Arad 29- 34; Stiinta Petrozsény - ISK Segesvár 10-0. 12. forduló: ISK Nagyszeben - Stiinta Petrozsény 36-25; HC Segesvár - Unio Szatmárnémeti 39-8; Cuart Nagybánya - Potaisa Torda 44-29; CSM Nagyvárad - CSM Lugos 44-27; Nagyszentmiklós - CSM Beszterce 39-41; CSM Szászsebes - Delignit Mehedinti 39-28.

Szombaton délelôtt a sportcsarnokban ünnepélyesen megnyitották a líceumok országos bajnokságát. Az új rendszerû bajnoki idény ebben az iskolai évben a második alkalommal kerül megrendezésre, de a sportágak számát a tavalyi kettôrôl hatra bôvítették. A kispályás labdarúgás és a kosárlabda mellé az idén felsorakozik a kézilabda, röplabda, sakk, sôt a hétfôs rögbi is.

A bajnokság lebonyolítási rendje szerint elôször a megyékben döntik el a legjobbak sorrendjét, majd megyeközi szakasz következik, amelyen a Maros megyei bajnokok Kolozs, Beszterce-Naszód, Hargita, Kovászna és Brassó megye bajnokaival mérik össze erejüket. A megyeközi szakaszok gyôztesei jutnak az országos döntôbe.

Az idei bajnokságban rekord számú líceum nevezését regisztrálták a megyei tanfelügyelôségen, fiú labdarúgásban és sakkban (ahol a csapatokat négy fiú és két lány alkotja) például a csupán végzôs osztállyal rendelkezô mezôbándi kivételével a megye mind a 36 líceuma nevezett csapatot, lány labdarúgásban is 19 csapat jelentkezett. Nagy az érdeklôdés a kézilabda (22 lány- és 23 fiúcsapat) valamint a kosárlabda (14 lány- és 22 fiúcsapat) iránt is, viszont meglepôen alacsony az érdeklôdés a röplabda iránt (9 lány-, 5 fiúcsapat). A megyében semmi hagyománnyal nem rendelkezô hétfôs rögbiben is van három- három jelentkezô, noha a tanulók és maguk a testnevelôk is csak most ismerkednek a sportággal. A bajnokság társszervezôje, az országos sportügynökség egyébként - tekintve, hogy várhatóan 2012-tôl az olimpiai mûsorra is felkerülô szakágról van szó - külön figyelmet fordít erre a sportágra, egymillió lejjel premizálják azokat a testnevelôket, akik elvégzik a szakosító tanfolyamot, s gyakorlatba ültetik a tanultakat. A szervezôk arra is gondoltak, hogy számos helyen nincsenek rögbipályák, ezekben a megyékben - így Maros megyében is - a rögbiselejtezôket labdarúgópályán bonyolítják le, s a pontokat kizárólag céllal lehet elérni, jutalomrúgás és büntetôrúgások nélkül. Érdemes ideírni a részvételre vállalkozó líceumok nevét: Sportlíceum és Sincai líceum Marosvásárhely, Technikai kollégium Dicsôszentmárton a lányoknál, illetve az utóbbi kettô valamint a Traian Vuia líceum a fiúknál.

A lebonyolítási rendet úgy állították össze, hogy a csapatok minél többet játszhassanak, ennek érdekében földrajzi selejtezô csoportokat alakítottak ki, ezek gyôztesei a megye különbözô városaiban megszervezett döntô tornán vesznek részt. Labdarúgásban és kézilabdában - a jó idôt kihasználva - már korábban megkezdôdtek a mérkôzések. A megyei szakasz márciusban zárul, áprilisban lesznek a megyeközi szakaszok, míg május-júniusban az országos döntôket szervezik meg.

BL-csoportmeccsek, 4. forduló

A keddi BL-találkozók után a Chelsea és az Internazionale nyugodtan hátradôlhet, ôk már továbbjutottak. Hozzá kell tenni azonban, hogy az olasz együttes kicsit keserû szájízzel, mivel az elôzô fordulóban elért kiütéses gyôzelem után, most hazai környezetben nem tudták legyôzni a Valenciát, és ezzel elrontották eddigi százszázalékos teljesítményüket. A csoport másik találkozóján a Werder Bremen szerezte meg az est legnagyobb arányú gyôzelmét. Tíz évvel a történelmi siker után (akkor a zöld- fehérek Brüsszelben 0-3-ról fordítva tudtak nyerni) Lisztes Krisztián mostani csapata könnyedén, 5-1-re nyert az Anderlecht ellen. A magyar középpályás sérülés miatt továbbra sem lépett pályára. Klasnic az Anderlecht elleni kettôs találkozón összesen 5 gólt szerzett. A brémaiak már csak egyetlen pontra vannak a továbbjutástól.

Az E csoport állását teljesen összekavarta a görögök Londonban elért döntetlenje. Senki nem számított arra, hogy a PSV Eindhoven áll majd ennek a csoportnak az élén, de a hollandok mostani gyôzelmükkel sem érezhetik páholyban magukat, hiszen két fordulóval a csoportmeccsek vége elôtt "csak" három ponttal vezetnek az Arsenal és néggyel a Panathinaikosz elôtt. Ráadásul mindkét csapattal megmérkôzik Fehér Csaba együttese, aki a 89. percben lépett pályára. Idén ô volt az elsô magyar játékos, aki a BL-ben lehetôséget kapott.

Szintén nem tisztult a kép az F csoportban, ahol már a legelején is tudni lehetett, hogy a Barcelona és a Milan a két nagy esélyes. A sztáralakulatok tartják is magukat és nem lehet ôket megelôzni. A Nou Campban a vendégek szerezték meg a vezetést, azonban Eto’o még az elsô félidôben egyenlíteni tudott, majd a mérkôzés vége elôtt két perccel Ronaldinho megszerezte a hazai gyôzelmet jelentô gólt. Ezzel a két együttes 9-9 ponttal áll a csoport élén. Sokkal nagyobb a harc azonban az UEFA-kupa szereplést érô harmadik helyért. Két hete Lucescu fiai könnyedén nyertek három góllal, a visszavágóra azonban a Celtic Park fergeteges hangulatában került sor. A nem túl lendületes, kevés igazán szép megoldást hozó találkozó egyetlen találata óriási kapushibának köszönhetô. A gólt követôen megzavarodni látszott az ukránok védelme, amelynek következtében utolsó védôként elkövetett szabálytalanság miatt elôbb Timoscsukot állította ki a mérkôzés játékvezetôje, majd a második félidô elején Barcauan gyûjtötte be második sárgáját. A több mint félórás kettôs emberhátrány ellenére a "bányászok" ettôl kezdve uralták a mezônyt, a skótok nemcsak hogy helyzetekig nem jutottak, de az utolsó percekben az egyre erôsödô ukrán nyomásnak is alig tudtak ellenállni. Lucescu egy húzással beállította Maricát, aki folyamatosan zavart okozott a hazai védelemben. A mérkôzés utolsó negyedórájában a Sahtyor csapatában tulajdonképpen egyetlen ukrán játékos sem szerepelt.

A Chelsea egygólos gyôzelemmel tért haza Moszkvából, a testvércsapat elleni összecsapásból, amelyen a CSZKA még büntetôt is vétett. Ennél sokkal izgalmasabb hír volt a Stamford Bridge-en, hogy állítólag Beckham nyártól a kékekhez igazol. A Porto újra nem tudott nyerni a Paris SG ellen. Abramovics londoni csapata már továbbjutott, másik helyre azonban még mindhárom együttes esélyes.

Szerdán a nap mérkôzésén a galaktikusok látogattak Kijevbe, ahol a Szabó József irányította Dinamo ellen léptek pályára. Az elsô félórában lehengerlôen futballoztak a hazaiak és a 23. percben már két góllal vezettek, aztán a félidô második részében a Real egyenlíteni tudott. Elôbb Raul talált be, majd Figo büntetôbôl egyenlített. A kijeviek - Ghioanéval és Cernattal (utóbbi csak az utolsó negyedórára kapott lehetôséget) - így is a tabella élén állnak, azonban egyelôre csak az látszik eldôlni, hogy a Roma kiesik. Már az UEFA- kupás hely elérése is csak matematikailag lehetséges, ugyanis az Örök Városban újra nem tudtak nyerni Tottiék, sôt, mi több, az utolsó pillanatban egyenlítettek a Leverkusen ellen. A mérkôzést üres lelátók elôtt játszották, a "farkasok" három hazai mérkôzésére nem engedhetnek be szurkolókat a Kijev elleni balhé következtében.

A Liverpool, miután hazai pályán két hete nem tudott nyerni, most a Depor otthonából hozta el a három pontot és ezzel a csoport élére állt, hiszen a Monaco egygólos vereséget szenvedett Görögországban. A galíciaiak négy BL-meccsen eddig egyetlen gólt sem szereztek.

Tovább folytatódik az Ajax vesszôfutása, a piros- fehérek most Tel-Avivban kaptak ki a csoport leggyengébbjétôl, ezzel minimálisra csökkent továbbjutási esélyük, bár del Piero utolsó pillanatban szerzett müncheni találata sokat segít Lobontéknak. Egy biztos, a minden mérkôzését 1-0-ra hozó Juventus továbbra is százszázalékos.

A D csoportban rendezték a leggólgazdagabb mérkôzéseket, a Manchester van Nistelrooy négy találatával nyert a Sparta ellen, miközben a Lyon a hosszabbításban szerzett két találatával 4-2- re hozta a Fener elleni találkozót és ezzel már a franciák is továbbjutottak.

Eredmények:

A csoport:

Olimpiakosz Pireusz - AS Monaco 1-0

Deportivo La Coruna - FC Liverpool 0-1

B csoport:

Dinamo Kijev - Real Madrid 2-2

AS Roma - Bayer Leverkusen 1-1

C csoport:

Makkabi Tel-Aviv - Ajax Amszterdam 2-1

Bayern München - Juventus Torino 0-1

D csoport:

Manchester United - Sparta Prága 4-1

Olimpique Lyon - Fenerbahce 4-2

E csoport:

PSV Eindhoven - Rosenborg Trondheim 1-0

Arsenal - Panathinaikosz 1-1

F csoport:

FC Barcelona - AC Milan 2-1

Celtic Glasgow - Sahtyor Donyeck 1-0

G csoport:

Werder Bréma - Anderlecht 5-1

Internazionale - CF Valencia 0-0

H csoport:

FC Porto - Paris SG 0-0

CSZKA Moszkva - Chelsea 0-1

• Kósa András

UEFA-kupa, 2. forduló

A Ferencváros csütörtökön játszotta elsô mérkôzését az UEFA-kupa csoportkörében. A szurkolók óriási érdeklôdést mutattak a holland Feyenoord elleni találkozó elôtt, így a mérkôzést a nagyobb befogadóképességû Puskás Ferenc- stadionba helyezték át. A mérkôzés elôtt leginkább a Fradi-szurkolók botrányai töltötték meg a holland újságok oldalait, lépten-nyomon erre figyelmeztetô intéseket fogalmaztak meg. De komolyan vette a találkozót az UEFA is, amely külön szurkolói ellenôrt küldött ki a találkozóra. Az elsô rendbontásra már csütörtök délben sor került, amikor a budapesti Vörösmarty téren (néhány héttel ezelôtt a Millwall szurkolói is itt kezdték a "meccset") futballozni kezdtek, aminek következménye az lett, hogy öt holland szurkolót elôállítottak a rendôrök. A stadionba fantasztikus hangulatot varázsoltak a ferencvárosi drukkerek, rasszizmusellenes mozgalmat indítottak. A találkozó rövid tapogatózás után Fradi- fölényt hozott, amelynek eredményeképpen a 27. percben Tôzsér óriási szabadrúgásgólt szerzett, mintegy 30 méterrôl küldte Babos Gábor kapujára a labdát. Továbbra is erôs nyomás alatt tartotta a holland kaput a Fradi, azonban újabb gólt nem sikerült szerezni. A második félidô elsô negyedórája után már nem volt ennyire lendületes a hazaiak játéka, azonban a meglepôen ötlettelenül játszó vendégek sem tudták különösebben veszélyeztetni Szûcs hálóját. Aztán a 62. percben mégis találtak egy gólt a hollandok, egy semmitmondó helyzetet követôen. A végén hosszú percekig újra kapujához szorította az ellenfelet a zöld-fehér együttes, azonban a megérdemelt gyôzelmet nem tudták bebiztosítani, ami talán annak is köszönhetô, hogy túlzottan a büntetôre koncentráltak, amit a szlovén játékvezetô semmiképpen sem akart megadni.

"Mindenki úgy futballozik, ahogy az ellenfél engedi, mi ezen az estén ennyit engedtünk a hollandoknak. A Feyenoordnak nem sok köze volt ehhez a mérkôzéshez. Sikerült bebizonyítanunk, hogy a magyar futball él, s erre büszke vagyok!" - mondta László Csaba a sajtótájékoztatón.

A Steaua Parmában lépett pályára. Edzôje, Walter Zenga a mérkôzés elôtt azt nyilatkozta, hogy az olasz Serie A bármely csapata akár a kispados játékosokkal is könnyedén nyerné a román bajnokságot. Erre sokan csak legyintettek, hiszen a Parma több alkalommal is elmondta, hogy számára nem prioritás az UEFA- kupa, azonban csütörtökön a "tejgyárosok" a második csapatukkal is hozták a kötelezô gyôzelmet a Steaua ellen.

Jól szerepel az ukrán Dnyipro, amely most idegenbôl hozta el a 3 pontot. A nap slágermeccsein a Middlesborough 2-0-ra nyert a Lazio ellen, miközben a Benfica simán veszített három góllal Stuttgartban, ahol Szabics Imre az utolsó negyedórára kapott játéklehetôséget.

Két forduló után még nem sokat lehet elmondani az esélyekrôl, de a lengyel Amica Wronkinak már csak matematikai esélye van, hiszen két vereséget tudhat maga mögött.

A csoport:

Ferencváros - Feyenoord 1-1; Hearts of Midlothian - Schalke 0-1. Szabadnapos: Bázel.

B csoport:

AC Parma - Steaua 1-0; Besiktas - Athletic Bilbao 3-1. Szabadnapos: Standard Liege.

C csoport:

Austria Wien - Real Zaragoza 1-0; FC Utrecht - Dnyipro Dnyipropetrovszk 1-2. Szabadnapos: FC Bruges.

D csoport:

Newcastle United - Dinamo Tbiliszi 2-0; Sporting Lisszabon - Panioniosz 4-1. Szabadnapos: Sochaux.

E csoport:

Middlesborough - SS Lazio 2-0; Partizan Beograd - Egaleo 4-0. Szabadnapos: Villarreal.

F csoport:

AZ Alkmaar - AJ Auxerre 2-0; Grazer AK - Amica Wronki 3-1. Szabadnapos: Glasgow Rangers.

G csoport:

VfB Stuttgart - Benfica 3-0; Dinamo Zagreb - Beveren 6-1. Szabadnapos: Heerenveen.

H csoport:

FC Sevilla - Aachen 2-0; Lille OSC - Zenit Szentpetyerszburg 2-1. Szabadnapos: AEK Athén.

• (kósa)

Az Olimpiai Bajnokok Klubja "A becsületes játék az egyetlen út" szlogent követve felajánlotta közremûködését a doppingellenes küzdelemben. A magyar ötkarikás gyôztesek és világbajnokok hagyományos ôszi, dunai hajókirándulásukon ezzel kapcsolatban felhívást fogadtak el.

A szöveget Dömötör Zoltán, az OBK elnöke ismertette a mintegy kétszáz jelenlévôvel, akik egyhangúlag foglaltak állást a kezdeményezés támogatása mellett.

A korábbi kiválóságok eszerint vallják: "Örömmel és büszkeséggel töltött el valamennyiünket a magyar olimpiai csapat kiváló athéni szereplése. Utódaink példánkat követve megôrizték a magyar sport elôkelô helyét a nemzetközi élmezônyben. Sajnos nem tudtunk felhôtlenül örülni, hiszen a doppingvétségek beárnyékolták az athéni eredményeket, és - fájdalmas, de - még a magyar sport általunk kivívott jó hírének, nemzetközi tekintélyének is ártottak. A hasonló esetek megismétlôdésének elkerülése érdekében felajánljuk segítségünket. Kövessétek példánkat, maradjon jelszavunk: a becsületes játék az egyetlen út!"

Peking 2008

Öt darab nyolcas szám jegyében kezdôdik majd a pekingi nyári olimpia.

A játékokat hivatalosan 2008. 08. 08-án, este 8 óra 8 perckor nyitják meg. A szervezôk azért döntöttek így, mert a nyolcas sorozat a szerencse szimbóluma Kínában, továbbá szerették volna elkerülni az amerikai nyílt teniszbajnokságot és a profi baseball-liga rájátszását.

Igaz, így aztán a versenyzôknek és a nézôknek forróságra kell felkészülniük, augusztus közepén ugyanis nem ritka, hogy napközben 40 Celsius fok van Pekingben.

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket. Tel. 265-373, 0744-626-544. (8530)

VESZEK antik bútort, festményt, órákat, ezüsttárgyakat, porcelánt, perzsaszônyeget, csillárt. Tel. 230-947, 0744-159-190. (7899)

ELADÓK 10-12 kg-os fehér húspulykák. Tel. 586-276. (8475)

ELADÓ tritikálé Havadtôn, kedvezményes áron. Tel. 578-757. (8783)

ELADÓ sürgôsen 1986-os, sárga kombi Dacia jó állapotban, akták rendben. Tel. 0744-212-287. (8853)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 0744-101-427, 17 óra után. (8685)

SZEMÉLYAUTÓVAL rendelkezô nôi, férfi munkatársakat keresünk. Fizetés kb. 1,5 millió lej/hét + üzemanyag-térítés. Tel. 0745-869-273, 234-663. (8792)

EGYEDI LEHETÔSÉG! Eladó 7 mm-es, AC3 hengerelt klikkes parkett - 197.000 lej/m2; magyarországi ásványi vatta - 549.000 lej/tekercs; gipszkarton - 64.000 lej/ m2. Az árak tartalmazzák a héa-t. Tel. 0744-640-875. (8808)

KÜLSÔ, belsô festést, mázolást, kômûvesmunkát stb. vállalok. Tel. 267-689, 0740-867- 125. (8715)

VÍZSZERELÉS garanciával! Javítások, átalakítások, fürdôszobai berendezések cseréje! Duguláselhárítás! Tel. 0726-824-635. (8668)

Fájó szívvel emlékezünk GAGYI LAJOSRA (Lala) halálának 3. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét ôrzi családja. (8600)

Reményünk csillagát fedi a sírhalom, szép emléked ôrzi a családi fájdalom. Akármerre nézünk, te vagy elôttünk, hangodat halljuk, mindig keresünk. Egy perc alatt elszállt életed, itt hagytál minket, kik téged szerettek. Szemünkben könnyel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1984. november 8-ra, amikor tragikus körülmények között, búcsú nélkül ragadta el a kegyetlen halál a körtvélyfáji 20 éves drága gyermekünket, ifj. SZÁSZ GYÔZÔKÉT. Szívünkben soha el nem múló fájdalommal emlékezünk rád. Emlékét sírig megôrzi bánatos édesanyja, édesapja, három leánytestvére és azok családja. Nyugodjál békében, drága gyermekünk. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (8666)

Tudtuk, hogy beteg vagy, hogy fáj az életed, láttuk, hogy titkolod, s nem mondod senkinek. Panaszszó nélkül, befelé könnyeztél, búcsúzás nélkül, csendesen elmentél. Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk a nyárádremetei születésû KAKUCS KÁROLYRA halálának 5. évfordulóján. Felesége, gyermekei, unokái, vejei és testvérei, Margit és Ágoston. (8663)

Fájó szívvel emlékezünk november 8- án id. SZILÁGYI JENÔRE halálának 9. évfordulóján. Emlékét ôrzi bánatos édesanyja, felesége, gyermekei és azok családjai. Nyugodjék békében. (7201680)

Fájó szívvel emlékezünk az ákosfalvi ifj. KOCSIS DÉNESRE, aki 6 hete búcsú nélkül itt hagyott bennünket. Emlékét ôrzi bánatos édesanyja, testvére és annak családja. Emléke legyen áldott. Nyugodjál békében. (7201678)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon, özv. KISS LÁSZLÓNÉ szül. Vaczkán Anna 2004. november 5-én, 71 éves korában, rövid betegség után csendesen megpihent. Temetése november 8-án délután 2 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájából, római katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (7201683)

Megállt a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk dolgozott. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett feleség, drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, sógornô, rokon, jó szomszéd és jó barát, SZABÓ ALADÁRNÉ Ida néni 76. életévében, 2004. november 6-án hirtelen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait november 8- án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a nagyernyei temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (7201679)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Kiss Anna kolléganônknek szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. Az ákosfalvi és a vajai iskola tantestülete. (7201681)

Szomorúan veszünk végsô búcsút szomszédasszonyunktól, KISS ANNÁTÓL, és együttérzésünket fejezzük ki lányainak: Babinak és Magdinak, valamint családjuknak ezekben a nehéz pillanatokban. Isten nyugtassa békében. A Busuiocului utca 1B szám lakói. (7201682)