Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

A marosvásárhelyi tanács csütörtökön délután megtartott rendes ülése azzal kezdôdött, hogy a Magyar Polgári Szövetség képviselôje, Ráduly Levente két nyelven nyilvánosan lemondott az RMDSZ-beli tagságáról, mivel szerinte az RMDSZ a kormánypárt magyar részlege lett. Persze, ígérte, továbbra is támogatja szavazatával az RMDSZ-es tanácsosi kollégákat. E felszólalást követôen a tanácsosok hét határozattervezet vitáját levették a napirendrôl, majd rátértek a többi megszavazására.

Saját kérésére felmentették Danescu Tatianát az Energomur Rt. vezetôtanácsából. Egyes tanácsosok máris bizonyos személyeket szerettek volna javasolni helyébe, azonban Molnár Gábor javaslatára a jelölést elhalasztották, ugyanis a tanácsos szerint erre a megbízatásra nem valamiféle érdekbôl kell valakit megnevezni, hanem a döntéshozatalban valóban aktívan részt vevô, értô személyt kell majd elfogadni. A továbbiakban megerôsítették az Aquaserv Kht. vezetôtanácsának négy új tagját (Savu Lucian, Chioralia Ioan, Szalkay József, Ferencz Gábor), illetve továbbra is megbízták a jelenlegi vezetôtanácsot a szolgáltató egység ügyeinek intézésével.

Kisebb szóváltást váltott ki a romáknak a Hidegvölgyben megépítendô szociális lakásokra vonatkozó határozattervezet. Ebben ugyanis az szerepel, hogy 6 olyan épületet húznak fel, amelyekben az építkezési normáknak megfelelôen 30 lakrészt tudnak majd berendezni. Egyes tanácsosok azt javasolták, hogy ezeket az épületeket máshol húzzák fel, ugyanis a létesítendô villanegyed mellett nem tartottak elfogadhatónak egy cigánytelepet. Amza Constantin visszatért a polgármester által korábban is fenntartott ötlethez, miszerint a tanács az új épületeknek csak az építkezési anyagot biztosítsa, a munkálatokat az érdekelt romák végezzék el. Rodica Farcasan mérnök a polgármesteri hivatal beruházási osztályának vezetôje ezzel szemben elmondta, ez a fajta "kísérlet" nem vált be. Azzal pedig, ha ezen a helyen megfelelô épületeket helyeznek el, talán valamennyire "civilizálják" a környéket. Azt is megtudtuk, a városnak nincsen területe, ahova innen el lehetne költöztetni a romákat. Csegzi Sándor alpolgármester kifejtette, ez csak egy próbálkozás a cigánykérdés megoldására, ezért kell elfogadni a megvalósíthatósági tanulmányt.

Polgármesteri preferenciák

Ennél nagyobb vitát váltott ki a különbözô civil szervezetek által megpályázott sport, tudományos, tanügyi, ifjúsági tevékenységekre szánt pénzösszegek elfogadása. Minden évben az történt, hogy a pályázatok alapján igényelt összegeket a pénzügyi keret függvényében a tanács szakbizottsága osztotta le. A bizottság által elfogadott összegeket azonban a polgármester kénye-kedve és személyes preferenciája szerint újraosztotta, mi több, a határozatot sem alkalmazta. Ezért a szakbizottság úgy döntött, az általuk elfogadott összegeket megerôsítik a plénumban.

Az eljárás jogosságáról, a nem- kormányzati szervezetek szerepérôl és hasznáról több mint egy órát vitatkoztak, míg végül valóban megerôsítést nyert a szakbizottsági döntés. Kérdés, mit szól hozzá a polgármester.

A közszállítás részvény- visszavásárlásáról rendkívüli ülésen döntenek

Két sürgôsségi napirendi pont újabb vitát váltott ki. Az egyik a közszállítási vállalatból a Garo Style Kft. által birtokolt 28 százalékos részvénycsomagnak a tanács általi felvásárlására vonatkozott. Az említett részvényeket a cég a volt Állami Vagyonalaptól vásárolta. Míg a tárgyalás az eredeti 13,4 milliárd lejrôl indult, addig a legutóbbi ajánlat szerint a cég 9 milliárdnál maradt, míg a tanács csak 5-öt ajánl. Porutiu Mihai azért erôsködött, hogy a tanács fogadja el ezt az ajánlatot. Ezzel ellentétben Törzsök Sándor és Molnár Gábor is azt javasolta, folytassák a tárgyalásokat, hiszen a tanács érdeke nem az üzlet, hanem az, hogy jól mûködjön a közszállítás. Ezt az álláspontot képviselte Vlas Florin is. Végül a többiek is emellett szavaztak, így a végleges döntést április 6-án rendkívüli tanácsülésen hozzák meg. Erre a dátumra napolták a polgármesteri hivatal által kezdeményezett, a helyi tanács által adminisztrált Asfamur Kft. aszfaltkeverô, -elôállító állomás létesítését is, az alapító okmányokban foglalt egyes cikkelyek újratárgyalásáért és újrafogalmazásáért.

Az elmúlt 24 órában esett nagy csapadékmennyiség miatt árvízveszélyre figyelmeztet a Vízügyi Igazgatóság diszpécserszolgálata. Fôként Kelet-Erdélyben, a hegyvidéken lehullott jelentôsebb, négyzetméterenként 20-39 liternyi csapadékmennyiség miatt egyes folyók vízhozama elérte a veszélyességi szintet. A korábbi hóréteg vastagsága a hegyekben 1000 méter fölött 96 centiméter, a frissen lehullt hótakaró 4 centiméteres Ratosnyán és 10 centiméteres Laposnyán. A Maros vízgyûjtô medence felsô szakaszán a víz szintje 5-30 centimétert, míg a Nyárád és a Kis-Küküllô szintje 65-95 centimétert emelkedett. A Maros és a Kis-Küküllô mentén helyenként árvízveszély van. Kerelôszentpálon 8 centiméterrel, Balavásáron 40 centiméterrel haladta túl a víz szintje az árvízveszélyességi szintet.

Az elkövetkezô idôszakban újabb esôzésekre, a hegyekben pedig havasesôre és hóhullásra lehet számítani. Emiatt tovább növekszik a folyók vízhozama, amely a veszélyességi szint fölött marad a Maros mentén Kerelôszentpál és Marosludas között, valamint a Kis-Küküllôn Balavásár és Dicsôszentmárton között.

Románia ismét "sínen van" a három év múlva tervezett EU-csatlakozás felé - vélekedett csütörtökön az EU- bôvítésért felelôs biztosa.

Günter Verheugen a fordulatot annak tulajdonította, hogy a romániai korrupció miatt Brüsszelbôl leadott "figyelmeztetô lövések" hatására leváltották az igazságügyi minisztert.

Elképzelhetô, hogy Bulgária elôbb lezárja a csatlakozási tárgyalásokat, mint Románia. Ám reálisnak tûnik az a vélemény, hogy a két balkáni ország együtt léphet be az EU-ba 2007 januárjában - mondta Verheugen.

Az EU bôvítési biztosa egy Romániáról szóló értékelést ismertet április 27-én, amely tartalmazni fogja az Európai Parlamentben nemrég elfogadottakat is - közölte csütörtökön este Adrian Nastase miniszterelnök.

Nastase Brüsszelben találkozott az Európai Parlament külügyi bizottságának elnökével, az igazságügyi, illetve belügyi európai biztossal, valamint az EU más tisztségviselôivel is, akikkel a csatlakozási tárgyalások fôbb problémáiról folytatott megbeszélést.

Aktuális

Kellemetlenül érintette a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemet az új magyar pénzügyminiszter, Draskovics Tibor nevével fémjelzett takarékossági intézkedések bevezetése. Az anyaországból érkezô támogatás csökkentése legjobb esetben is kitolja a megkezdett beruházások befejezésének határidejét. Emberileg tehát érthetô, ha a tanári kar és a diákság nem örvendett a kiapadhatatlannak tekintett csap elzárásának, a diákság pénteken este szervezett tiltakozó megmozdulása azonban túllép az egyszerû keserûségen.

A tiltakozást szervezôk nyilatkozatában van néhány elem, ami igencsak elgondolkodtató. Mert mi, vagy ki ellen próbálnak a hallgatók fellépni? A nyilatkozatból az derül ki, hogy a kialakult áldatlan helyzetért a sajtót és a magyar kormányt próbálják meg felelôssé tenni. Hogy miben? Az elsô a "negatív sajtóreklámban" vétkes, a kormány pedig feltehetôen azért hibáztatható szerintük, mert nem biztosítja a diákokat "megilletô jogokat".

Nos, ami a sajtó szerepét illeti, kár sok szót fecsérelni rá, hisz az erdélyi magyar sajtó az ötlet megszületésétôl támogatta a Sapientiát. Arról természetesen tudósított, ha a vezérkar tagjai konfliktusba keveredtek egymással, de emiatt az újságírókat felelôssé tenni valami olyasmi, mint az a középkori keleti szokás, mely szerint a rossz hírt hozó követet büntette meg az uralkodó.

Sokkal érdekesebb azonban az a szemlélet, mely szerint a tiltakozó diákok úgy vélik, jogok illetik meg ôket a magyar kormánnyal kialakult viszonyukban. Más szóval, e szemlélet szerint - ha a viszony lényegét vizsgáljuk - az adományt elfogadó félnek joga volna megszabni az adományozónak, hogy mennyit juttat, holott már annak eldöntése is, hogy egyáltalán ad valamit, az utóbbi szuverén elhatározásától függ. Durva a hasonlat, s - bevallom - nem is egészen tisztességes, de szemléletessége miatt mégis leírom: valami olyasmi, mint amikor a piaci koldus megrángatja a kalapjába pénzt dobó járókelô karját: na mi van, komám, csak ennyi?

A dolog természetesen ennél sokkal komplexebb, s itt hosszan lehetne az anyaországnak a határon túli magyarok iránti erkölcsi kötelességérôl beszélni. Az érkezô támogatás nem könyöradomány, ezért méltósággal fogadhatjuk el, mértékét megszabnunk azonban enyhén szólva nem illendô, akkor sem, ha kellemetlen. Talán ráébredhet az egyetem vezetôsége és a diákság is arra, hogy a fennmaradás érdekében a jövôben nem lehet csupán a magyar költségvetésre támaszkodni, s az alternatív források felkutatásán sem árt elgondolkodni. Nem annyira kényelmes, mint várakozni a biztosnak hitt pénzre, de sokkal célravezetôbb egy - akár néma, könyves-gyertyás - tüntetésnél. A könyvnek és a gyertyának egyébként is Marosvásárhelyen 1990 óta más jelentôsége van. S az nem az adományváró virrasztás. S az nem az adományváró virrasztás.

Medgyessy-Nastase megbeszélések

Medgyessy Péter miniszterelnök csütörtökön Brüsszelben arra kérte román kollegáját, vizsgálja meg a Romániába irányuló magyar sertéshús-exportra kivetett pótvámok ügyét. Adrian Nastase megígérte, hogy tájékozódni fog, és hamarosan javaslatot tesz a probléma rendezésére.

A román miniszterelnök hozzátette ugyanakkor, hogy annak része a magyar oldalon a termeléshez és az exporthoz nyújtott támogatás is, és hogy az ügyet a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás (CEFTA) szabályai szempontjából is vizsgálni kell.

A két miniszterelnök néhány órával az EU-tagállamok és a csatlakozó országok csúcsértekezletének kezdete elôtt találkozott. Megbeszélésükön a kétoldalú kapcsolatok valamennyi fontosabb kérdését érintették, és foglalkoztak Románia EU-csatlakozásának folyamatával is.

Medgyessy Péter köszönetet mondott Nastasénak azért a támogatásért, amelyet a román kormány az aradi Szabadság-emlékmû helyreállításához adott. "Számunkra ez nagyon fontos gesztus volt" - mondta, hozzáfûzve, hogy mindketten szeretnének személyesen részt venni az avatáson.

Nastase közölte, hogy a tervek szerint júniusban kezdôdik az észak-erdélyi autópálya építése, amelyet az elsô idôkben a román állam fog finanszírozni, az amerikai Exim Bank által nyújtandó hitelekbôl. Utalt arra, hogy Románia az egyetlen ország Európában, amelynek mindössze körülbelül 100 kilométernyi autópályája van.

A magyar kormányfô a maga részérôl több okból is nagyon fontosnak nevezte a beruházás megvalósulását. Az autópálya megépítése elôsegítheti Románia európai integrációját, és nagy jelentôségû lenne a kelet- és délkelet- magyarországi régió, illetve Erdély lakossága számára. Az erdélyiek könnyebben teremthetnek majd kapcsolatot Magyarországgal, és csatlakozhatnak a transzeurópai közlekedési hálózathoz is.

Medgyessy Péter közölte, hogy Magyarország továbbra is kész minden támogatást megadni Románia EU-taggá válásához, és hajlandó megosztani vele ezzel kapcsolatos tapasztalatait. - Meggyôzôdésem, hogy Románia képes lesz idôben teljesíteni a csatlakozási feltételeket, s a tervezett idôpontban, 2007-ben az EU tagjává válhat - jelentette ki.

Az Európai Unió állam- és kormányfôi csütörtökön Brüsszelben elfogadták azt a csomagtervet, amelyet a két héttel ezelôtti madridi merényletek nyomán dolgoztak ki a tagállamok a terrorizmus elleni küzdelem hatékonyabbá tételére.

A csomagterv legfontosabb részei: egy koordinátor kinevezése az EU-szintû akciók összehangolására és az EU-tagállamokat terrorakciók esetén kölcsönös segítségnyújtásra kötelezô úgynevezett szolidaritási cikkely jóváhagyása.

Ami az elsô témát illeti, az állam- és kormányfôk elfogadták Javier Solanának, az EU kül- és biztonságpolitikai fôképviselôjének javaslatát, hogy Gijs de Vries volt holland belügyi államtitkárt nevezzék ki erre a koordinátori posztra. Ezzel Jaap de Hoop Schiffer új NATO-fôtitkár után rövid idôn belül immár a második holland politikus kerül vezetô biztonságpolitikai posztra.

A szolidaritási nyilatkozat eredetileg az EU alkotmánytervezetében szerepelt, de mivel ezt a tagállamok egyelôre még nem fogadták el, a madridi terrorakciók pedig gyors és szimbolikus jelentôségû választ követeltek, az EU-csúcs résztvevôi jóváhagyásukat adták e cikkely külön elfogadásához. Ennek értelmében a tagállamok minden rendelkezésükre álló eszközzel segítenek egymásnak terrorakciók esetén - ide értve a katonai eszközöket is.

Mivel az EU-csúcs résztvevôi között nem született egyetértés, hogy létre kell-e hozni egy európai szintû központi hírszerzô ügynökséget, egy "európai CIA-t", az állam- és kormányfôk felkérték Solanát, hogy a következô, júniusi EU-csúcsig tegyen javaslatot egy olyan, terrorista ügyekkel foglalkozó hírszerzési sejt létrehozására, ahol a tagállamok kicserélhetnék információikat.

A terrorizmus elleni csomagterv egyébként még számos konkrét intézkedést tartalmaz: ilyen az a követelmény, hogy még 2005 vége elôtt be kell építeni az útlevelekbe és a vízumokba az úgynevezett digitális azonosítójeleket (ujjlenyomat, vagy íriszazonosítás), illetve hogy az Európai Bizottság néhány hónapon belül konkrét javaslatokat tesz a kikötôkben való biztonság fokozására, illetve a telefon- és internetes társaságok által ôrzött személyes adatok megôrzési határidejének egységesítésére a különbözô tagországok között.

Tegnap ünnepelte 14 éves fennállását a Román Hírszerzô Szolgálat (SRI). Ebbôl az alkalomból, Alexandru-Radu Timofte üzenetet fogalmazott meg, amelyben megköszönte a sajtó hozzájárulását a SRI sikereihez.

A közleményben az igazgató kijelenti: 14 évvel ezelôtt, a világ egy részén, közöttük Romániában is, komoly változások történtek, amelyek a kommunista rezsim alól felszabadult országok lakóit egy jobb élet reményével töltötték el. Azonban itthon és a szomszédos országokban szélsôséges erôk akadályozták a demokratikus kibontakozást. Az új politikai intézmények nem voltak képesek ezeket kordában tartani, ezért vált létszükségletté a SRI megalakulása.

A rendszerváltást követô években a volt szovjet, illetve volt jugoszláv térség, e két konfliktusgóc között Romániának az átmeneti idôszak belsô - politikai, gazdasági, szociális - provokációival is meg kellett birkóznia.

Késôbb, a NATO- és az európai uniós integráció megvalósítása érdekében, Románia erôfeszítéseit a komoly intézményi, gazdasági-társadalmi reformok irányába összpontosította. Jelenleg elmondhatjuk, hogy túl vagyunk a kritikus szakaszokon, és jó úton haladunk az euroatlanti integráció felé.

A demokratikus jogállam megvalósítása érdekében tett erôfeszítéseink eredményeként elértük, hogy már csak egy hét választ el attól a pillanattól, amikor Románia nemzeti lobogója is felkerül a NATO brüsszeli székházára. Románia és a SRI ezentúl is részt vesz a terrorizmus elleni nemzetközi akciókban, és szolgálatunk az elkövetkezendôkben is megteszi a kötelességét - olvashatóak az üzenetben.

Bár a szolgálat tevékenységének reális értékelése nem könnyû, meggyôzôdésem, hogy Románia nemzetközi téren elért sikereihez mi is hozzájárultunk. A továbbiakban is résen leszünk, mert a Románia biztonságát is fenyegetô akciók nem értek és egyelôre nem is érnek véget, fogalmaz Radu Timofte SRI-igazgató köszöntôjében.

Ésszerûen állapítják meg az elkövetkezôkben a minimális jövedelemszintet, annak érdekében, hogy a valóban rászorulók részesüljenek szociális támogatásban. A megyei tanács elnöke szerint a 416-os, szociális támogatásra vonatkozó törvény alkalmazásához szükséges pénz mindössze 16 százaléka biztosított.

A megyei testület csütörtöki ülésén idôszerûsítette a mezôgazdálkodásból származó jövedelem megállapításának kritériumait a községek esetében. Az elôterjesztés szerint erre azért volt szükség, mert a községek különbözôképpen állapítják meg a 2001. évi 416-os törvény értelmében a családok, illetve egyedülálló személyek havi nettó jövedelmét. Az elôírás szerint ugyanis azt veszik figyelembe, hogy a szóban forgó család vagy személy milyen havi jövedelemre tehet szert javainak (terület, ingatlanok, ingóságok) használata vagy értékesítése során. A változó számítási mód oda vezetett, hogy a segélyt igénylôk száma indokolatlanul megnôtt. Ezért a megyei önkormányzat, közösen a mezôgazdasági igazgatósággal és a mezôgazdasági szaktanácsadó hivatallal, községenként megszabta a területek használatából vagy eladásából származó havi jövedelmet, ugyanakkor egységes számolásmódot alkalmaz a háziállatok tartásából származó összeg kiszámítására. (Például ha a gazdának van egy fejôstehene, ez 350.000 lej havi jövedelmet "hoz" neki. Egy sertés után 90.000, egy szárnyas után 7.500, egy ló után 850.000 lej jövedelmet számolnak egységesen, minden községben.) A földterületeknél azonban helységenként változnak az értékek. Egy hektár mezôgazdasági terület használatából (értékesítésébôl) például a szovátai gazdának havonta 157.500, a maroskeresztúrinak 375.000, a marosszentkirályinak 405.000 lej jövedelme származik.

A továbbiakban a testület elfogadta többek között a helyi költségvetések kiegyenlítésére vonatkozó határozattervezetet, egy jelentést az alárendeltségébe tartozó kereskedelmi egységek (megyei útügyi vállalat és a vidéki vízszolgáltató vállalat) pénzügyi helyzetérôl. A tanácsosok idôszerûsítették a megyei önkormányzat által kibocsátott engedélyekre, igazolásokra vonatkozó illetékeket, melyeket április 1- jétôl alkalmaznak, jóváhagyták az elhelyezési központokban gondozott kiskorúak jogait, valamint a hátrányos helyzetûek rokkantsági fokát megállapító orvosi szakbizottság összetételét. A tavaly júniusban kinevezett orvosi szakbizottság összetételén azért kellett változtatni, mert Ioan Toganel fôtitkár szerint az orvosok egy része nem végezte megfelelôen a munkáját. Megválasztották ugyanakkor a megyei kórházigazgatóság igazgatótanácsának tagjait is.

Piros és kék fabábuk "ôrködtek" tegnap Marosvásárhely fôterén, a virágóra körül. A Szaporodás- egészségtani Kelet-európai Intézet keretében mûködô Családon Belüli Erôszakot Megelôzô, Monitorizáló és Kiküszöbölô Központ szervezte kampány célja felhívni a figyelmet a családon belüli erôszakra.

- Március 8-a és 26-a között a családon belüli erôszak megfékezéséért szervezett rendezvénysorozat keretében. közel három héten át szórólapokat osztogattunk és elôadásokat tartottunk közintézményekben, tanintézetekben - mondta Ionela Coros, a központ igazgatója. Megtudtuk, 2003 februárjától 124 személy (91 százalékban nô) kereste fel a központot. A szakemberek segítségét olyan 17 és 74 év közötti nôk igényelték, akiket szóbelileg fizikailag vagy pszichológiailag bántalmaztak.

A járdán kiállított tucatnyi piros, fából készült bábura a központhoz fordult nôk panaszait, valamint a központ címét és telefonszámát jegyezték fel.

Március 25-én, az esti órákban, a marosvásárhelyi Azomures vállalatnál baleset történt. A prefektúra jelentése szerint az ammóniatartály egyik szelepe két-három percig nyitva maradt. Emiatt ammónia került a levegôbe. Az intervenciós csoportok beavatkozásra készen álltak, a szakemberek szerint erre azonban nem volt szükség. A munkafolyamat percek alatt helyreállt. A helyszínen megjelent Ovidiu Natea, a megye prefektusa, Sandu Jinga ezredes, a polgári védelem vezetôje, Marius Bonteanu csendôrparancsnok, valamint Danut Stefanescu, a környezetvédelmi hivatal igazgatója. Az Azomures környékén az ammóniakoncentráció 1,430 mg volt köbcentiméterenként, míg Meggyesfalván 0,735 mg/cm3 (a megengedett érték 0,3 mg/cm3). A szakemberek tájékoztatása szerint a Dózsa György utcában, Maroskeresztúron és Marosvásárhely területén az ammónia koncentrációja nem haladta meg a megengedett értéket.

Március 31-e a határidô

Március 31-ig nyújthatók be a tévé- és rádióilleték visszafizetését igénylô formanyomtatványok - nyilatkozta lapunknak Macarie Alexandru, a Dél-erdélyi Electrica marosvásárhelyi kirendeltségének igazgatója.

A március 11-én kibocsátott 316-os kormányhatározat értelmében azok a magánszemélyek, akik a tavaly kifizették a tévé- és rádiódíjat, de nincsen készülékük, visszaigényelhetik az összeget a 2003. február elseje és július 31-e közötti idôszakra. Hogy elkerüljék a torlódást az Electrica pénztárainál, azok a személyek, akik a múlt év augusztusától írásban már benyújtották a nyilatkozatot, hogy nincsen tévékészülékük, nem kell ezt még egyszer megtegyék. A szóban forgó határozat leginkább azokat a mezôgazdasági nyugdíjasokat érinti, akik tavaly május óta a kormányrendelet értelmében mentesülnek az illeték fizetése alól. Mivel a felmentéshez nem volt szükség nyilatkozat benyújtására ahhoz, hogy visszakapják a februártól májusig fizetett összegeket, most haladéktalanul keressék fel az Electrica kirendeltségét. Az érdekelt magánszemélyek szerdáig a marosvásárhelyi székhelyen (Calarasilor utca 103. szám), valamint a vidéki kirendeltségeknél igényelhetik a formanyomtatványt, amelyhez mellékelni kell a személyazonossági igazolvány fénymásolatát. A kormányhatározat értelmében a visszajáró összegeket legkésôbb június 30-ig postautalvány révén kézbesítik.

A kolozsvári Katolikus Egyetemi Lelkészség felhívása:

Az idén jubilál a KEL, a kolozsvári Katolikus Egyetemi Lelkészség. 1994 tavaszán indult útnak ez a kezdetben még alig számottevô közösség, amely mára már közel 350 tagot számlál.

Ennek az eseménynek a megünneplésére szeretnénk sort keríteni 2004. május 7-9. között. Háromnapos rendezvénysorozatunk célja, hogy megismertessük a jelen generációval a lelkészség indulásának körülményeit, a kezdeti korszak nehézségeit, félelmeit és sikereit, betekintést nyerhessünk a KEL történelmének döntô pillanataiba. Szeretnénk újra talál-kozni, illetve megismerkedni az alapító tagokkal, tapasztalataikkal, valamint minden lelkes KEL- essel, aki valamilyen formában részt vett a lelkészség életében az elmúlt 10 év folyamán.

Ezzel a felhívással szeretnénk meghívni minden egyes volt és jelenlegi KEL-tagot, hogy jelenlétével és részvételével tisztelje meg és tegye ünnepélyessé ezt a számunkra történelmi pillanatot. Gyertek el, hogy együtt kiálthassuk: boldog születésnapot, KEL!!! (mert kell). Ha Te is úgy döntesz, hogy eljössz (pároddal és/vagy gyerekeddel), akkor megkérünk, jelezz vissza az alábbi e-mail címen ill. telefonszámon, április 20- ig.

Mivelhogy így is nehéz feladattal állunk szemben, s minél több embert szeretnénk elérni, megkérünk, értesíts másokat is. Fontos lenne tudnunk, hányan jösztök, mikor érkeztek és igényeltek-e szállást. Elérhetôségeink: lelekkel@yahoo.com, tel: 0744-329- 295.

Hetvenéves elsárgult, megkopott, megviselt könyvlapot próbálunk a számítástechnika és a modern lapszerkesztés mai eszközeivel minél hûségesebben reprodukálni. Reményik Sándor verse a költô egykori híres Romon virág címû könyvében jelent meg. Bármekkora figyelemmel és mûgonddal dolgoztak is az akkori szerkesztôk és nyomdászok, ebbe a kötetbe, ebbe a költeménybe is csúsztak be sajtóhibák. Természetes, hogy ezek leginkább a szerzôt bosszantották. Ha alkalma adódott, saját kezével javította ki azokat. Errôl tanúskodik a mellékelt oldal is, amelyen a maga végezte javítást a lírikus aláírásával hitelesítette. A mára irodalomtörténeti kuriózummá elôlépett laphoz Gellért Zoltánné Nagy Erzsébet jóvoltából jutottunk hozzá. Ki ne ismerné ôt Marosvásárhelyen? Nincs olyan mûvelôdési esemény, amelyen ne lenne jelen megnyerô, rokonszenves eleganciával, korát meghazudtoló vitalitással, fiatalos nyitottsággal és kíváncsisággal. A kilencvenedik esztendején túl is az irodalom, a zene, a színház, a mûvészetek szerelmese, talán ennek is köszönhetô rendkívüli életereje. Sok régi, szép emléke van, ezek egyike találkozása Reményik Sándorral. A harmincas évek második felében egy napot együtt lehetett a költôvel, aki a verseirôl is beszélt, a szóban forgó kötetet is közösen lapozgatták. Akkor kerültek bele a kézírásos bejegyzések, javítások.

A Gellért Zoltánné számára felejthetetlen találkozás Székelyudvarhelyen zajlott le, alulírottnak múlt szombaton, március 20-án mesélt róla, lehetôvé téve, hogy az egész napos Reményik-emlékrendezvény irodalomtörténeti tanácskozásán is szóvá tegye. Természetesen egy ilyen konferencián a tudós kutatók, irodalomtörténészek - jelen esetben Pomogáts Béla, Kántor Lajos, Dávid Gyula és Szabó Zsolt - elôadásai jelentik a fô attrakciót, de az ilyen látszólag kis, személyes adalékok is érdekesen színesíthetik azt a képet, amely egy szerzôrôl a köztudatban kialakul. Az EMKE és a kolozsvári Reményik Sándor Mûvészstúdió Alapítvány sokrétû, közös vásárhelyi mûsoráról kedden tudósításban számoltunk be, érdemes azonban visszatérnünk erre az epizódra is, mert lehet, hogy mások is rendelkeznek hasonló emlékekkel, melyeket szívesen hozunk olvasóink tudomására.

N.M.K.

A költészet, nos, János úr, te tudhatod, / Kimondhatatlanul halott, s mégis segít / Talán nekem, ha asztalodra nézek én, / Szegényen és méltatlanul, talán a vers / Mégis segít kinyögnöm azt, hogy általad / Sokkal szegényebb s gazdagabb lehettem én - / Te éppen olyan férfi vagy, minôvel / Szerettem, hogy közöm volt valaha. (Kovács András Ferenc: Szerkesztôségi invokáció, Drámai monológ a hetvenöt éves Székely Jánoshoz) * Haikuk szállnak - / küszöbtôl küszöbig ír / a hontalanság (Jánk Károly: Küszöbtôl küszöbig) * akkor értettem csak meg, amikor három hónapig egy pesti napilapnál dolgoztam, egy Franciaországba menekült pesti újságíró ösztöndíjat alapított fiatal erdélyi magyar újságírók számára, már ez is milyen bonyolult, pedig csak egy kategóriát szeretnék leírni, de közben más kategóriákat kell érintenem (Demény Péter: Egyedül egy mondattal) * A Kerepesi temetôben / házsongárdisták cirkálnak (Tompa Gábor: Revizionizmus) * Egy kiállításon odajön hozzám egy nagyon szép mûvésznô. Mondja, vásárhelyi. Minden erdélyi magyarral való beszélgetés óhatatlanul a kisebbségi sérelmekbe torkoll. Ô élvezi, hogy magyarul beszélhet, de a végén hozzáteszi: Uram, én román vagyok. (Gulyás Miklós: A románok) * Kuncz Aladár fogságának emlékezetét kôtábla ôrzi, erre a táblára igazából egy másik magyar író nevét is fel lehetett volna vésni: Németh Andorra gondolok, jóllehet ô csak töredékesen: néhány versben, egy, a Kuncz Aladár egyéniségét és munkásságát méltató esszében és sokáig kéziratban bujkáló emlékirataiban beszélt annak az öt esztendônek a nehéz tapasztalatairól, amelyeket Noirmoutier és Ile d'Yeu szigetbörtöneiben kellett szereznie. (Pomogáts Béla: Két magyar író a Fekete kolostorban) * Tót, zsidó, rác, német / örmény, meg román is, / mind magyarnak számít - csípje meg az áspis! // Az egyik bozgorabb, / mint a "jöttment" másik -/ a magyar föld kéne? / Foguk attól vásik. (Gömöri György: Magyarmentô dal a nép-nemzeti iskola modorában) * Nem tulajdonítok túl nagy jelentôséget annak, hogy valaki "elfeledett költô" vagy sem, mindig az érdekelt, hogy megszólít-e az illetô vers, vagy élnek-e, mûködnek-e a régebben írott verssorok a frissen születô szövegek "tudatalattijában", rejtett vagy felszíni rétegeiben. (Szabad döntések eredményei. Balázs Imre Józseffel beszélget Vári Csaba) * Mi jöhet újra, ami volt? // Amit kaphatsz: / hogy visszanéz, / s tavasz lesz. / Ennyi az egész. (Kinde Annamária: Ha átmegy a hídon és visszatekint) * A keleti utazásnak akad még egy elônye. Majdnem bizonyos lehetsz benne, hogy senki sem érti egyetlen szavadat sem. Legalábbis az elején olyan, mint egy Virginia Woolf- regény, ahol mindenki fôszereplô, aki megjelenik a színen, és minden szereplô elmondja a véleményét mindenkirôl. Valljuk be, ebben a regényírói módszerben tapasztalat rejtôzik, az emberekrôl meg egymásról. Semmi és senki mellett sem mész el úgy, hogy ne csikarna ki belôled valamilyen ítéletet. (Benedek István: A leprakirály birodalma) * Atlasz helyén az eget tartom. / Én voltam az az égô karton, / melyrôl az Úr rajzolta rátok / nagy hátterét, az Ararátot. (Lászlóffy Aladár: Fátum) * A Pomogáts Béla által összeállított kötet nem csupán az ankétnak ezt a szûkebb kontextusát kínálja Szemlér és Kós szövegeihez, hanem más írások és részben kapcsolódó viták beiktatása révén a harmincas évek tágabb közegében is elhelyezi azokat. (Balázs Imre József: A transzszilvanizmus és a dugó) * Végel László naplójegyzeteiben is - szörnyû éveket átélve, balkáni háborúk és tömegmészárlások közepette is - mindig, éveken, évtizedeken át - a magyar irodalomban él. Naplójegyzeteinek legnagyobb része Máraitól Babitsig és Kosztolányiig, bármilyen élmény, érzés kapcsán - a magyar irodalomhoz kapcsolódik. (Szekér Endre: Végel László "Peremvidéki" naplójegyzetei) * És Szindbád megindul, hogy rádöbbenjen, semmi sem teljesen olyan, mint amilyen volt, s hogy Amália helyett, egykori szerelme helyett, annak leányával, a saját lányával találkozik, s egy medálban, amit leánya (aki természetesen nem tudja, hogy soha nem látott atyjával beszél) nyakában hord láncon, saját fiatalkori képét pillantja meg... (Bogdán László: A has ezeregyéjszakája) * A színdarab bemutatója megtörtént s elég jól sikerült. Azt nem tudjuk, hogy meddig fogják játszani s hogy mennyi pénz jön belôle. Azt mondta volt Tompa, hogy az ôsz elején Vásárhelyen is elôadják. Hát majd meglátjuk. A mi nyári jövetelünk idôpontja még nem bizonyos. Attól függ, hogy a dolgaimat miképpen tudom beosztani és elvégezni; másrészt pedig a pénztôl is függ. Erre a dologra gondoltunk korábban is, de a sírkövet majd kifizetjük, a többitôl nem nagyon tudunk ugrálni. (Tamási Áron levelezésébôl. Közreadja Nagy Pál) * Én nem szoktam kurválkodni, nekem egészséges gyerekeim vannak, én csináltam ôket, ordítja a görög vagy török. A hangerôt egyre fokozza, kiemelkednek szavai a dübörgô hullámok közül, csakhogy annyira bevadul, hogy érthetetlenné torzulnak. (Láng Zsolt: A kaland) * A leghatékonyabb a hatékonyabbak közül az, amikor valaki, akinek sok pénze van, ill. sok pénzt sikerül mozgósítania, díjat alapít, és azt a közeli barátainak adja. (Szabó László: Hogyan díjazzunk?) * A könyvkiadók közül nagyon kevesen adtak ki olyan könyveket, amelyek ne kaptak volna jelentôs támogatást. Ha megnézzük a támogatási listákat, akkor a kiadók jelentôs összeghez jutottak. (...) Ha egy könyv ára 100 ezer lej, mondjuk vékony könyvecskérôl legyen most szó, az író ebbôl maximum 8 ezer lejt kap, minimum 40 ezer a kiadóé, a többi a kereskedô markát üti. (Salamon Éva: Adókulcs) * Egyes népek restségüket akként fedezik, hogy mindenre azt mondják: holnaptól. Az erdélyi ember, aki köztudottan az erényre és a munkára, nem pedig a tétlenségre született, rögtön azt kérdezi: mikortól? (Merényi Róbert: Mikortól?) * Rogyjatok meztelenül trónjához, / s kérjetek, könyörögjetek / egy szál búzát, egy szál verôfényt, / egy szál levegôt, szál eget! (Gulyás Pál [1899- 1944]: A törzsökös magyarokhoz) * LÁTÓ 2004/3 , március

D.B.S.

Színházi világnap - 2004

Minden mûvészetek atyja a színház. Ez a vitathatatlan igazság, ezért ô az egyetlen és igaz szenvedélyem.

Mindig hittem abban, hogy a drámaírók nemes emberi érzéseikkel tûnnek ki. Így üzenetük segítheti a többieket abban, hogy önmaguk fölé emelkedjenek, hogy megszabadulhassanak kudarcaik szorításából, a kizsákmányolásból, hogy elnyerhessék méltóságukat. A drámaírónak, hogy sikere legyen e küldetésében és az emberek befolyásolásában, szakmáját igen magas fokon kell mûvelnie, uralnia kell stílust és mûvészi kifejezést. Máskülönben üzenetét a legenyhébb fuvallat nyomtalan eltünteti, célt téveszt. Hiszen a mûvész üzenetét az emberi igazság, a kifejezés érettsége, a hitelesség hordja minden mûalkotásban. Nem volna helyes azt gondolni, hogy e tényezôk közül bármelyik uralkodhat a többi felett.

Szerencsére a modern színház megszabadította magát hagyományos formáitól a megújulás több hullámában, mely Pirandellóval kezdôdött, Bernard Shaw-val, Brechttel és másokkal folytatódott, az abszurd színházzal, a tagadás színházával, a kísérleti avantgardizmussal. Manapság igen ritka az a szerzô, aki hagyományos stílusban ír.

Mindig visszautasítottam, hogy egyetlen olyan kifejezést is papírra vessek, mely nem lelkem legmélyébôl fakad. Ezért kértem meg tollam, hogy esküdjön meg: le nem ír egyetlen sort sem, ha az a frusztráció gyengeségét fogalmazza meg, s hogy esküdjön meg: visszautasít, ha azt érzi, gyáván meghunyászkodom az igazság elôtt. Aztán megkértem, segítsen életre kelteni a lehetô legtöbb asszonyi sorsot, melyekben osztozom, hogy közelebb kerülhessek hozzájuk, hogy a szószólójuk lehessek. Lemezteleníthetjük magunkat egymás elôtt, megszabadíthatjuk magunk az idônk során fölgyûlt rozsdától. Együtt tiltakozhatunk a körülmények és események ellen, melyek megfosztottak minket attól, hogy emberi erônk elôtörhessen.

Végül, hiszem, hogy a színház fény, mely megvilágítja az emberiség útját. Fény, mely szerves kapcsolatot biztosít a nézôvel azáltal, hogy melegséget teremt közöttünk - akár csak ha olvassa a darabunkat, akár ha a színpadon nézi azt.

Fordította: Solténszky Tibor

A mûvészetrôl, jó hangulatban

Könyvbemutatónak adott helyet a minap a Stúdió színház elôtere. A helyszín nem volt véletlen, hisz ezúttal a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem rektora, dr. Béres András Mûvészet és színházmûvészet címû új könyvének méltatását hallhatták a jelenlevôk. A méltató, Király Kinga Júlia Gadamer- és Bacsó Béla-idézetekkel indította a beszélgetést, amely több kérdéskör köré épült: a techné fogalma, és ebbôl fakadóan a megírt mû mint mûalkotás, vagy mint a mesteremberi szaktudás lapra vetülése, a pedagógia mûvészete. A méltató hangsúlyozta: ez a könyv az egyetem kiadójának elsô magyar nyelvû kiadványa, a bevétel pedig szintén az intézetet gazdagítja majd.

A jó hangulatú beszélgetés során a szerzô elmondta: valóban a techné fogalmának születését járja körül a tanulmánykötet.

- Elbizonytalanodtunk afelôl, hogy mit jelent napjainkban a mûvészet, a hatáskörébe tartozó dolgok elkoptak vagy pontatlanná váltak, ezért a könyv is inkább mûvészetfogalomról írt meditációnak tekinthetô. Az az írás, amit én mûvelek, a másolás magastechnikáját jelenti - ezt Hegeltôl tanultam -, a más gondolatait a magam hasznára hasznosítom. Van úgy, hogy reggel felkelek, boldog vagyok, mert eszembe jut egy nagyon jó gondolat, aztán rájövök, hogy nem ér semmit, így muszáj leírnom. Nem is tettem sehova idézôjelet, átfogalmazom a mások gondolatait - mondta félig viccesen a szerzô. - Messze esünk azoktól a szellemi központoktól, ahol történt, ahol történik valami, kulturális periféria, provincia vagyunk. Ez néha elkeseríti az embert, de ezt vállalni kell. Hiszen a mûvészetnek betegsége az, hogy folytonosságra törekszik - a színházmûvészetnek is. Elég reménytelen - hallhattuk a sajátos stílusáról ismert rektortól.

Az elméleti színházi, filozófiai, pedagógiai kérdéseket taglaló könyvbemutató után még sokáig beszélgettek a résztvevôk a Stúdió színház elôterében.

Nagy Botond

Jánosházy György versei

Nôtestû, antik attikai váza

ívén, csigákból fûzött ég alatt

vörös háttéren fekete alak,

khitónos görög lány ült kitharázva:

egy dalt játszott harmadfél ezredéve,

friss réti koszorúval ékesen,

szépségesen, örök-húszévesen,

örök-üdén, mint fürtjeinek éke.

Szerettem, ditirambusokba szôve

képét - aztán egy éjjel megszökött,

tán archaikus tájra és idôbe;

szívem betölti még antik varázsa

az elhullott virágszirmok között -

de hûlt helyét siratja már a váza.

…

Míg elzsibbadt fejed álomra hajtod,

mint megvadult mén csörtet végtelen

csatamezôkön a történelem;

hiába rázod az ablakot, ajtót,

vért és velôt fagyasztó, furcsa rontás

szitált párnádra rejtett réseken,

nem hagy aludni fránya félelem,

a szíved csupa szaggató szorongás;

sakálok sugdolóznak odakint,

gyilkok között kóborló ôszi szél

kommandókról, népirtásról beszél,

s egy hullafoltos hársfán ülve, mint

halálos harcot hirdetô herold,

a híg hajnalba harsonáz a Hold…

Nem sok fogalma van a mûvészetrôl annak, aki úgy képzeli, hogy a festô, a költô, a szobrász egyébrôl is tud jelentôset mondani, mint épp csak magáról - írta egyik esszéjében, szobrász fia, Székely János Jenô mûvészi krédója kapcsán Székely János. - Még az objektív szobrászi formát is csak a szubjektum kivetülése (mondhatni: a líra) teheti jelentésessé. Hiába emel valaki szobrot Keresztelô Szent Jánosnak, Lorenzo Medicinek vagy Dózsa Györgynek, ha ezen az ürügyön nem legmélyebb belsô problémáiról, szóval nem magamagáról beszél.

Ez jutott eszembe, amikor elolvastam Székely János Jenô vallomását, március 15-én felavatott székesfehérvári Petôfi-szobráról ( Petôfi az én Dávidom), és ezt látom abban a tartós lobogásban is, amely Molnár Dénes (az Erdélyi Mûtár szerint Molnás D. Dénes) rajzkiállítását jellemzi. Az 1972-ben született mûvész szülôvárosa mûvészeti líceumában tanult szobrászatot, fafaragást. Édesapjától, a kós károly-i habitusú id. Molnár Dénestôl (1947-2000) rengeteg gyakorlati megoldást elleshetett, ami a képzômûvészet kézmûves részével kapcsolatos. Kolozsváron tanult grafikát, 1997-ben diplomázott, és - hazajött. Csendes falusi környezetben él Erdôcsinádon - s ahol egykor diákoskodott Marosvásárhelyen, ott most tanár. Két egyéni tárlata volt Kolozsváron 1995-ben, kettô Marosvásárhelyen (1996: családi tárlat, 1998: Kisgaléria), s a krisztusi kort csak jövô évben éri el, a nagy dobbantást szeptemberre tervezi. Úgy tûnik, apjának nemcsak tehetségét, alkotó nyugtalanságát, hanem termékenységét is örökölte, sôt lobogó lázongását is. A vidéki táj ihletésében nem idillikus rajzok-képek születnek, hanem valami olyasmi, amirôl Székely János beszél: a szubjektum drágagyöngyei. A lírai én válaszreakciója, reflektálása mindarra, ami körülveszi. A jelen át meg áthatja látomásait. A fekete és színes tusrajzok egy része korábbi, a többit fokozatosan illesztette a sorozatba, melyet talán a létrôl, melynek nevetséges, mégis egyedi parányai vagyunk, nevez Töredékeknek. Gheorghe Muresan szobrászmûvész a rajztudást mindennél elôbbrevalónak tartja. Ifjú Molnár Dénes rajzai azt bizonyítják, hangoztatta a megnyitón, hogy kiforrott tehetséggel, alapos mesterségbeli tudással rendelkezô alkotó munkái elôtt állunk.

Képzômûvész körökben nem tekinthetô fehér hollónak az írástudó. Szobrászok, festôk gyakran ragadnak tollat, hogy kiírják magukból, amit az anyagba álmodtak, vagy hogy a szó varázsával tegyék teljessé a mûvet, rögzítsék az életérzést, illesszék foglalatba ars poeticájukat. "Öreg" Molnár Dénes is "költött" - és lám, a fia szintén kedvet kapott rá. (Kecskés Levente, a Sportlíceum tizedikes diákja mutatta be két versét.) Kiállított munkáival azonos címet kapott csinádi magányában keletkezett hét verse (Szavak nélkül, Idô, Tavasz, Kiáltás, Lehet, Portré, Ecce homo). A szövegek azt mutatják, hogy ugyanolyan nonkonformista, lázongó alkat, mint Démol volt. "Balkáni gerle búg szürke bús blokkok felett"… Szatirikus vénája ôt sem hagyja békén: "csillogó-villogó színes autóparipákból kegyetlenül / árad a moslékmanélé, mutatva mindenkinek, ki itt most az úr. / Nem számít a tudás, minek a tanulás, mesterség se kell senkinek; / lottón nyerni! - nem kell egyetem, a nagypiacon is csak légy terem; / Balkánon hazudni, baksist vigyorogva kérni bizony nem szégyen!" (Balkáni elégia, 2003)

"Gépek mesélnek, képek peregnek, színtelen közönnyel piros vért ont a van" - íme a mai világ. "Bámulhatsz bambulva bábuként". "Egy mûvilág mûhôsei zengik a mûindulót". "Lassan az öl meg, amit megeszünk". Posztmodern létérzés ("Már semmi sincs és felragyog a van"). A lét dúlt rendetlensége. A rajzok világa éppoly pontosan megszerkesztett, mint a rossznak érzett világ. De persze vonzóbb. Mese és filozófia is, táj is szenvedély, rajongás és ítélet. Kék reménytelenség és lélekrôzse-lángok tánca. Szorongás és menekülés. "A nagy narratívák halála óta csak jelenünk van - mondja Kép vagy installáció címû tanulmányában Kibédi Varga Áron -, egy megfoghatatlan jelenünk: a jövô éppolyan bizonytalan, mint a múlt. A jobb jövô bizonyossága éppúgy megszûnt, mint a tudományosan megismerhetô múlté."

Molnár Dénes rajzait szemlélve kénytelenek leszünk továbbgondolni, vagy akár
-álmodni mindezeket. (TÖREDÉKEK. - Grafikakiállítás, Philothea Klub, Marosvásárhely)

Bölöni Domokos

A múlt héten keddtôl vasárnapig különféle helyszíneken peregtek a filmkockák Sepsiszentgyörgyön, az elsô dokumentumfilmes seregszemlén. A zsûri tíz év alkotásaiból 45 magyar és 13 román filmet választott ki. Beke Mihály Andrással, a fôszervezô bukaresti Magyar Kulturális Intézet igazgatójával, a fesztivál elnökével beszélgettünk.

- Hogyan született a fesztivál ötlete?

- Szerencsés körülmények folytán került sor a megszervezésére, hiszen váratlan anyagi lehetôség adódott rá. Filmes újságíró is vagyok, kedvelem a dokumentumfilmeket. Ez a mûfaj elég mostoha sorsú, a rangját elveszítette az elmúlt évtizedekben. Ennek a seregszemlének az a célja, hogy visszaadja hitelét a mûfajnak. Azért magyar-román, mert szeptembertôl a bukaresti Magyar Kulturális Intézet igazgatója vagyok, és az intézmény célja, hogy a szakmai kapcsolatokat, magyar-román kulturális hidakat erôsítse, sôt fontos részt kap a filmes szakmai kapcsolat, amelyen még sok erôsítenivaló akad.

- Miért éppen Sepsiszentgyörgy lett a rendezvény színhelye?

- Titkon megvallom, hogy személyes kötôdés folytán is erre a városra esett a választásom. De nem csak ez volt a fô szempont. Amikor számba vettük a helyszíneket, rögtön kizártuk a nagyvárosokat, Bukarestet, Kolozsvárt, számos okból, de egész egyszerûen szervezési okokból is. Nagyon nehéz több helyszínt találni, és ez a fesztivál ezekhez a városokhoz nagyon kicsi. Kiestek azok a városok is, melyeknek már van filmfesztiváljuk. Amikor felmértük az infrastrukturális lehetôségeket, akkor döntöttünk végleg Sepsiszentgyörgy mellett. Azt tervezzük, hogy jövôben is megszervezzük, ezáltal hagyományt teremtünk.

- Van igény az ilyen jellegû rendezvényekre, egyáltalán a dokumentumfilmekre?

- Nagy volt a félelmem és az aggodalmam, hogy a közönség hogyan fogadja majd ezt az ötletet. Megnyugodtam, amikor 185 filmet küldtek be, ebbôl 58 került versenybe. Jó esetben százra számítottunk, de ez azt jelenti, hogy a szakma részérôl van igény a bemutatkozásra.

- És a közönség hogyan fogadta?

- A fesztiválok legtöbbje nem zsúfolt házak elôtt zajlik. Ez a rendezvény szép közönségsikerre tett szert, elég sok szentgyörgyi nézô megjelent. Ezzel is próbáltuk visszaadni a város hajdani kulturális jellegét, ami sajnos az utóbbi idôben megkopott.

- Egyre több fiatal érdeklôdik a filmes szakma iránt. Meg lehet a dokumentumfilmezésbôl élni?

- A dokumentumfilm mostohább sorsú, mint a játékfilm. Ez utóbbi nagyon költséges mûfaj, de abból inkább meg lehet élni. A dokumentumfilm a televízióra van utalva, tehát elsôsorban televíziós és közszolgálati televíziós mûfaj. Nagyon sok film a Duna Televízió Dunatáj mûhelyében készült, a Duna Tv támogatta ezt a fesztivált. A dokumentumfilm jórészt a televízión belül képzelhetô el, de ennek vannak sajnos olyan hátrányai is, hogy a televízió a maga stílusjegyeit is néha rákényszeríti. Ez megmutatkozott a mostani filmfesztiválon is, mert észre lehetett venni, hogy a televízió által megszabott terjedelmet kell kitölteniük a filmeseknek, és ettôl egyesek üresjáratúak, vontatottak, magyarán: túl hosszúak. Érdekes tapasztalat, hogy a román dokumentumfilmek pergôbbek, dinamikusabbak, ôk mintha ezt a kényszert kevésbé éreznék.

- Ezek szerint a román és a magyar dokumentumfilmek különböznek?

- Nincs egy éles határvonal, tulajdonképpen még tematikában sem. De a figyelmes szemlélô - mondjuk, így 58 film megtekintése után - láthat stiláris elemeket, árnyalati különbségeket. Ez a filmfesztivál pontosan arra szolgált, hogy megismerjék egymás munkásságát, tanuljanak egymástól, és hogy a szakmai kapcsolatokat ápoljuk.

- Milyen témakörökben születtek a dokumentumfilmek?

- A tematikának széles spektruma van, egészen a háborús témákig visszamenôleg. A filmkockákon megjelennek a második világháborús atrocitások, a holokauszt, magyar sorsok, a bukaresti utcagyerekek. Sok portré, sok kísérleti film született. Ezekben a dokumentummûfaj fikciós elemekkel vegyül. Ez vitát is keltett a zsûriben. Az utcagyerekek több filmest megihlettek. A téma benne van a levegôben, nem kell lehajolni érte. Némi különbség figyelhetô meg a televíziós és nem televíziós dokumentumfilmek között is. Sok mûvészieskedô, a valóságtól elrugaszkodott film született. Az elôzsûri kiválogatott néhány rossz filmet is, hiszen sok filmes azt hiszi, hogy ez egyszerû mûfaj. Ezt a tévhitet szeretnénk, különösen a közönség körében eloszlatni, mert a dokumentumfilm film, filmes nyelven kell megszólalnia, a valóságot a maga eszközeivel kell ábrázolnia.

- Ezek friss mûvek, vagy vannak köztük egész régiek is?

- Ez változó. A díjazottak között van tavaly készült film is. Eleve az volt a szándékunk, hogy a rendszerváltozás korszakát illusztráló filmeket mutassunk be. Igazából 15 év, vagy az elmúlt 10 év termései.

- A filmvetítések mellett egyéb rendezvények is bôvítették a fesztivál palettáját...

- A jobb fesztiválokon szoktak kísérô rendezvények is lenni: itt is voltak irodalmi mûsorok, érdekes beszélgetések a rendszerváltozásról, Kónya Imre, Szôcs Géza részvételével, képkiállítás. Igyekeztünk Sepsiszentgyörgy kultúréletét felpezsdíteni.

Mészely Réka

Tallózó

Ez egy spontán film. Sokszor nem tudod, hogy ami történik, az most abszurd, groteszk, vagy reális? Ezek között ingadozik állandóan. Ami számomra nagyon vicces volt, hogy itt mindenki Martinnal, a fôszereplôvel azonosítja magát: szegény, mi történt vele, hogy pórul járt Erdélyben. Németországban viszont mindenki azt gondolta, hogy milyen antipatikus ez a Martin, és milyen kedves az erdélyi párocska. Ez engem nagyon meglepett. Ennyit jelent az, ha átléped a két kultúra közti határt. (Robert Ralston rendezô) * A dokumentumfilmek gyártását és terjesztését többféle úton-módon lehetne segíteni; az anyagi támogatások növelése mellett szakmai fórumok, vetítéssorozatok szervezésével is, egyéb kulturális programokhoz való kapcsolásuk pedig hatékonyan változtathatná az irántuk gyakran elôítéletekkel viseltetô vagy teljesen érdektelen közönség felfogását. (Pócsik Andrea) * Sajnos, a legtöbb film esetében hiányzott a tartalom és a forma harmóniája, általában vagy az egyik, vagy a másik hiányzott, s ebben nem kis szerepe volt annak, hogy az alkotások zöme tapasztalatlan, kvázi elsôfilmes alkotóktól került a versenybe, vagy olyanoktól, akik pénz és nagyobb alkotás készítésének lehetôsége híján kényszerbôl forgattak kisfilmet. (Vízkelety József) * A Színház- és Filmmûvészeti Egyetem öt blokkban vetítette az idei vizsgafilmek termését. Adásrendezôk, televízió-rendezôk és kameramanok egyaránt számot adhattak tudásukról - volt itt minden: Örkény-adaptációk garmadájától televíziós riportokon át ívelt az út a kisjátékfilmekig. Vegyes színvonal: biztos technikai tudás, hiányos történetek, érdekes csírák jellemezték ezt a mintegy harminc filmet. (Libor Anita) * Mostoha sors jutott az információs blokkba sorolt alkotásoknak, mivel az nem képez egy jól definiált jellegzetességekkel rendelkezô kategóriát, nagy költségvetésû játékfilmektôl home video-szerû bohóckodásokon keresztül dokumentumfilmig minden belefér, ezért sosem lehet igazán tudni, mire várjon az ember. (Gyenge Zsolt) * Napokra alámerültem a nagy dossziéhalmokba, lépésrôl lépésre, jegyzôkönyvrôl jegyzôkönyvre, kihallgatásról kihallgatásra átéltem a történetet, melybôl a 70-es évek dohos szaga áradt, gyermekkoromé, amely sötét és félelmetes volt ugyanakkor. Lelki szemeim elôtt úgy tûnt fel ez a világ, ahogy emlékezetemben is élt: trapéznadrággal, rádión közvetített világbajnoksággal, Toma Caragiu tévéadásaival, a kiváltságosok üzleteivel, melyek rakva voltak sajttal és szebeni szalámival; a helyezkedôk világa volt ez, megelégedett és vidám, mint amely látszólag legyûrte annak az évtizednek a gyötrô rémálmát. Mindezen látszatok hátterében viszont hazugság, kínzások, szörnyûségek. (Titus Muntean naplójából) * Sundance Filmfesztivál. Egy mesebeli világ. Legalábbis nekünk, filmeseknek. Még a neve is megigézô, mesébe illô, idilli: naptánc. Csodák történnek itt, istenek és félistenek jelennek meg elôttünk, földi halandók elôtt, és néha egyet-egyet közülünk felemelnek soraikba. Robert Redford és Harvey Weinstein (a Miramax fônöke) csillogó aranykoszorúval fejükön (és dollármilliókkal farzsebükben) végigvonulnak Park City hegyekkel körülölelt kisvárosán, és akit megérintenek, annak karrierje színarannyá válik. (Lénárt Pál) * FILMTETT, 40. szám, 2004 március . A szám fô témája a 35. Magyar Filmszemle)

B.D.

A Magyar Írószövetség pártokon és politikán kívül álló szakmai szervezet - szögezte le a szervezet elnöksége az MTI-hez eljuttatott közleményében. Az írószövetség vezetô testülete annak okán fogadott el nyilatkozatot, hogy az utóbbi hetekben számos író, költô lépett ki a szövetségbôl.

Távozásukkal Döbrentei Kornél költô kirekesztô szellemisége ellen tiltakoztak; egy csoportjuk szerint - amely korábban közös kilépôlevelet küldött Kalász Márton írószövetségi elnöknek - Döbrentei Kornél a Tilos Rádió elôtt január 11-én mondott
"gyûlöletre uszító, alig kódoltan antiszemita beszédében minden határt túllépett".

Azóta, hogy Parti Nagy Lajos költô január 16- án elsôként kilépett az írószövetségbôl, 135 tag kilépését regisztrálták - közölte Molnár Beáta, a Magyar Írószövetség titkárságvezetôje kedden az MTI-vel.

Az írószövetség "elnöke és vezetô testületei nagy veszteségnek tartják" a kilépéseket - olvasható a közleményben. Az elnökség szerint "annál fájóbb ez a veszteség", mivel a magyar írótársadalom amúgy is nehéz helyzetben van, hiszen az irodalom intézményrendszere felkészületlen az Európai Unióhoz való csatlakozás kihívásaira, és anyagilag ellehetetlenült.

A Döbrentei-beszédtôl a szövetség két vezetô testülete, elnöksége és választmánya nem határolódott el.

A kilenctagú elnökség az MTI-hez elküldött közleményében megállapította: a szervezet "tagjai - az alkotmányosság keretein belül - a legkülönbözôbb politikai nézeteket vallják, és tagságuk szempontjából ez közömbös (volt eddig)".

Az állásfoglalás szerint Döbrentei Kornél a január 11-ei tüntetésen nem az írószövetség megbízásából mondta el beszédét, a szervezet vezetôsége "ezért nem kívánt viszonyulni ahhoz".

Az elnökség leszögezi: nem igaz az a külföldi sajtóorgánumokban is megjelent vád, hogy az írószövetség vezetô testületei nem határolódtak el az antiszemitizmustól.

A március 2-ai választmányi ülésen elhangzott javaslatot - miszerint az írószövetség tegyen közzé egy felhívást, hogy írók, újságírók ne vállaljanak szerepet a társadalomban meglévô traumák, például az antiszemitizmustól vagy a vallásüldözéstôl való félelem növelésében, egymás elleni kijátszásában, politikai célú felhasználásában - egy következô ülésen kívánták megtárgyalni.

A nyilatkozatban az olvasható, hogy "a sajtóban ez a tény is ellenkezôjére fordítva jelent meg, tudniillik, hogy az írószövetség választmánya nem volt hajlandó elhatárolódni az antiszemitizmustól".

Az elnökség szerint a tagság és a vezetés mértékadó többsége elutasít minden antiszemita megnyilatkozást.

Az elnökre és a vezetô testületek tagjaira demokratikus társadalmi viszonyok között szokatlan és méltatlan nyomásgyakorlás nehezedett: rendszeresen érkeztek az írószövetséghez a politika köreibôl erélyes felszólítások, hogy ettôl vagy attól az írótól, költôtôl határolódjanak el, hívják fel lemondásra, zárják ki - tartalmazza a nyilatkozat.

"Az elmúlt hetekben téves vagy eltorzított információk alapján megbélyegzô minôsítések jelentek meg a sajtóban, és az emberi méltóságot sértô támadások értek mindannyiunkat" - foglalt állást az elnökség.

A Magyar Írószövetség elnöke és elnökségi tagjai - mint a nyilatkozatban tudatják - elvárják: mûveikbôl, irodalmi pályafutásuk valós tényeibôl ítélje meg a nyilvánosság, antiszemiták-e, vallanak-e szélsôséges nézeteket vagy sem. Ezt szerintük nem lehet megítélni egy választási kampány idején zajló, indulatoktól túlfûtött politikai botrány sajtóközleményeibôl és sajtóelhallgatásaiból.

Könyvajánló

Kedves Gyula!

Bocsánat a nem túl hivatalos megszólításért, de mióta Gergô- Farkassal, a Botlik-Réti családdal, Apollóniával és a többiekkel megismerkedtünk, úgy tûnik: Veled is találkozhatunk mindig, ha a Csipetke utcába tévedünk, ha a Bagoly-bükki-völgybe révülünk, vagy az elôkelô szálloda parkolójában fölismerni véljük Rúzspirost.

Közönséges ébernek érthetetlenül nevetséges, de Neked bizonyosan magától értetôdô, ahogy megismerkedtünk Veled. Karácsony elôtt nem sokkal hallottam egy beszélgetést a rádióban a Gergô és az álomfogók címû könyvedrôl és megvettem. Aztán a dermesztô és szürke januári esték egyikén megkértem páromat, hogy kezdje el felolvasni. Akkor még azt sem tudtuk, hogy a varázslatot nem ketten, hanem már hárman élvezzük; egy tündérpalántával megajándékozva révültünk egyik fejezetbôl a másikba. Így a szeptemberben megszületendô pici lányunk ezt a valóság-mesét hallgatta elôször végig.

Köszönjük, hogy megírtad nekünk ezt a könyvet: fölébresztett bennünk sok jót, elaltatott vagy legalábbis elviselhetôvé tett sok bennünk rejlô gonoszt, még tartalmasabbá tette amúgy sem érzelemsivár életünket.

Minden jót kívánok Neked:

Gyulainé Hárs Gyöngyi

nevelési-oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatás, továbbá a hallgatói támogatás igénylésére

A pályázat célja: a romániai magyar nyelvû nevelés-oktatás anyagi támogatása.

Pályázók köre:

1. nevelési-oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásban részesülhet az a pályázat benyújtásáig 18. életévét be nem töltött kiskorú, aki Romániában mûködô oktatási intézményben alap- vagy középfokú tanulmányait magyar nyelven folytatja; valamint az, aki fakultatív magyar nyelvû oktatásban részesül és a lakóhelyének megfelelô közigazgatási egységben nincs megfelelô szintû magyar nyelvû oktatás;

2. hallgatói támogatásban részesülhet az a hallgató, aki Romániában mûködô felsôoktatási intézményben tanulmányait egészben vagy részben magyar nyelven folytatja.

Pályázható támogatás összege és jogcíme:

A. NEVELÉSI-OKTATÁSI
TÁMOGATÁS

- Gyermekenként 20.000 Ft-nak megfelelô lej összegû nevelési-oktatási támogatásban részesülhet a saját háztartásában kiskorú gyermeke(ke)t nevelô szülô/nevelô minden olyan kiskorú gyermeke után, aki

1.) romániai alap- vagy középfokú oktatási intézménybe jár és magyar nyelven tanul (a fakultatív oktatásban résztvevôk pályázatai iskolánkénti egyéni elbírálásban részesülnek);

2.) moldvai magyarok esetében nem intézményesített magyar nyelvû oktatásban részesül.

B. TANKÖNYV- ÉS TANESZKÖZ-TÁMOGATÁS

- Gyermekenként 2.400 Ft-nak megfelelô lej összegû tankönyv- és taneszköz- támogatásban részesülhet a saját háztartásában kiskorú gyermek(ek)et nevelô szülô, amennyiben a kiskorú gyermek

1.) romániai alap- vagy középfokú oktatási intézménybe jár és magyar nyelven tanul (a fakultatív oktatásban résztvevôk pályázatai iskolánkénti egyéni elbírálásban részesülnek);

2.) moldvai magyarok esetében nem intézményesített magyar nyelvû oktatásban részesül.

C. HALLGATÓI TÁMOGATÁS

- Hallgatónként 2.800 Ft-nak megfelelô lej összegû hallgatói támogatásban részesülhet az a hallgató, aki Romániában mûködô felsôoktatási intézményben tanulmányait egészben vagy részben magyar nyelven folytatja.

Az A és B pontok alatt megjelölt támogatások együtt pályázhatók (egy pályázati csomagban). A C pont alatt megjelölt támogatási forma különálló pályázati csomagot alkot.

Mindkét (A és B, illetve C) támogatás a 2004. évben egy alkalommal igényelhetô.

A fentiek szerinti jogosultságok igazolása, valamint az alábbi pályázati feltételek teljesítése esetén az A és B pontokban megjelölt támogatás egyidejûleg is elnyerhetô.

Pályázati határidô:

Jelen pályázati felhívás alapján a 2004. évben igényelhetô támogatásokra 2004. február 2-ától április 30-áig terjedô idôszakban folyamatosan lehet pályázni.

Az 2004. április 30-a utáni postai bélyegzôvel beérkezô pályázatok érvénytelenek.

Az A és B pontokban megjelölt támogatásokra vonatkozó pályázati feltételek: (a pályázati adatlapon és kitöltési útmutatón részletezve)

* megfelelôen kitöltött pályázati adatlap

* kötelezôen csatolandó mellékletek:

a.) a pályázó szülô vagy nevelôszülô személyazonossági igazolványának fénymásolata;

b.) a kiskorú gyermek(ek) születési anyakönyvi kivonatának vagy 14 év feletti kiskorú személyazonossági igazolványának fénymásolata;

c.) a kiskorú gyermek iskolalátogatási igazolásának eredeti példánya, amely tartalmazza az adott osztály/tagozat/csoport tannyelvének megjelölését (ezen igazolások kibocsátására vonatkozó típuskérvény a pályázati csomagban mellékelve);

d.) a moldvai magyarok magyar tannyelvû oktatásban való részvétele esetében iskolalátogatást igazoló irat, vagy ennek hiányában a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége által kiállított magyar tannyelvû oktatást igazoló irat eredeti példánya.

A C pontban megjelölt támogatásra vonatkozó pályázati feltételek: (a pályázati adatlapon és kitöltési útmutatón részletezve)

* megfelelôen kitöltött pályázati adatlap

* kötelezôen csatolandó mellékletek:

a.) a pályázó hallgató személyazonossági igazolványának fénymásolata;

b.) a hallgató egészben vagy részben magyar nyelven történô felsôfokú oktatásban való részvételét igazoló irat eredeti példánya.

A "Szülôföldön magyarul" támogatási program lebonyolításában az Iskola Alapítvány együttmûködik a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel.

A pályázati csomag beszerezhetô: az A és B pontokban megjelölt támogatásokra vonatkozó pályázati csomag az Iskola Alapítványnál, az RMDSZ helyi szervezeteinél, valamint az RMDSZ tájékoztató irodáiban. A C pontban megjelölt támogatásra vonatkozó pályázati csomag a magyar nyelven oktató egyetemi központ településén található a fent felsorolt intézményeknél, valamint az OMDSZ tagszervezeteinél igényelhetô.

Pályázatok benyújtása: ajánlott küldeményként postai úton az Iskola Alapítvány postafiók-címére kell küldeni. Ez a cím a pályázati borítékon található (A és B pályázati csomagok esetében), vagy a borítékban található listáról kereshetô ki (C pályázati csomag esetében).

Pályázatok elbírálása és támogatások folyósítása

A pályázatokat az Iskola Alapítvány kuratóriuma bírálja el.

Az Iskola Alapítvány kuratóriuma a hozzá történô elôterjesztést követô 30 napon belül a pályázatot elbírálja, amely határidô hiánypótlási felhívás esetén egy alkalommal további 15 nappal meghosszabbítható. A döntésrôl a pályázókat az Iskola Alapítvány levélben értesíti. A támogatás folyósítására - minden feltétel teljesítése esetén - az elbírálást követô 60 napon belül kerül sor, a pályázati adatlapon megjelölt módozatok szerint.

További tájékoztatás igényelhetô 2004. február 9-tôl a pályázati ciklus lezárásáig, munkaidôben 10-14 óra között a 0800-800137 ingyenes telefonszámon, vagy az iskola@rmdsz.ro e-mail címen, valamint az RMDSZ tájékoztató irodáiban.

Párbeszéd a fiatalok jövôjéért

Az RMDSZ-szel együttmûködô ifjúsági szervezeteket tömörítô Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) március 26-án kibocsátott nyilatkozatában pozitívan válaszol Markó Bélának, a szövetség elnökének párbeszédre való felhívására. A nyilatkozat hangsúlyozza: a MIÉRT részt kíván venni abban a párbeszédben, amelynek célja az elkövetkezô négy év közös programjának kidolgozása. Meggyôzôdésünket fejezzük ki, hogy mi ismerjük a legjobban korosztályunk gondjait, elvárásait, és 230 tagszervezetünk véleménye meghatározó lehet a fiatalok nemzeti, gazdasági és szociális problémáinak megoldásában - áll a nyilatkozatban, amelyet Kovács Péter, a MIÉRT elnöke ír alá a szervezet nevében. A Magyar Ifjúsági Értekezlet képviselôi megméretnek az RMDSZ elôválasztásain, és a közelgô önkormányzati választásokon a szövetség listáin vesznek részt, hiszen az egység megôrzése biztosíthatja közösségünk boldogulását - szól a nyilatkozat.

Még 146 ezer tulajdonlevelet kell kibocsátani

Szinte minden érintett személy visszakapta elkobzott földjeit és erdôterületeit a földtörvény alapján - közölte Gabriel Oprea közigazgatásért felelôs tárca nélküli miniszter a pénteki távértekezleten. A Közigazgatási és Belügyminisztérium összesített adatai szerint eddig több mint 4,7 millió tulajdonlevelet állítottak ki, ez a benyújtott érvényes visszaigénylések 97 százalékát képezi. A földtörvény alapján az ország felületének egyharmadával egyenértékû földterület, 11 millió hektár került vissza a jogos tulajdonosokhoz.

Két új rektorhelyettes a Sapientián

A Sapientia-Erdélyi Magyar Tudományegyetem szenátusa március 26-i ülésén megválasztotta az egyetem két rektorhelyettesét, dr. Bakacsi Gyula és dr. Dávid László személyében. Dr. Bakacsi Gyula a Budapesti Közgazdasági és Államigazgatási Egyetem elôadótanára, a Sapientia - EMTE csíkszeredai Üzleti Tudományok Tanszékének vezetôje. Dr. Dávid László egyetemi tanár a Marosvásárhelyi Petru Maior Egyetem Mûszaki Karán, illetve tanszékvezetô egyetemi tanár a Sapientia-EMTE marosvásárhelyi Mûszaki és Humán Tudományok Karának Villamosmérnöki Tanszékén. E döntés nyomán megalakult az egyetem új operatív vezetô testülete.

Nem igénylik a segítséget a román vízügyi illetékesek

A román vízügyi illetékesek köszönettel fogadták a magyar környezetvédelmi és vízügyi minisztérium által felajánlott szakmai segítséget, de mint közölték, szakembereik el tudták hárítani a dunai ciánszennyezôdés káros következményeit - tájékoztatta a környezetvédelmi tárca az MTI-t. A tárca közleménye felidézi, hogy a KvVM a napokban szakmai segítséget ajánlott a román társminisztériumnak a dunai környezeti katasztrófa hatásainak elhárításához. Románia északkeleti részén a múlt héten ciántartalmú vegyi szennyezôdés került egy üzembôl a Duna vízgyûjtô területéhez tartozó Szeret folyóba. A romániai társminisztérium tájékoztatása alapján a szennyezést okozó tartályokat és az érintett területet elszigetelték, a kiömlött mérgezô anyagot összegyûjtötték és semlegesítették, valamint egy tározó megnyitásával megnövelték a Szeret folyó vízhozamát. Az intézkedések eredményeként a környezetszennyezés hatásait sikerült a lehetô legkisebbre csökkenteni.

Autóalvázgyártás francia beruházással

A francia Auto Chassis International (ACI) csütörtökön megnyitotta új romániai termelôegységét. Az ACI teljes egészében a Renault SA tulajdonában van és tervei szerint 68 millió eurót ruház be 2006-ig, hogy fôként a francia autógyártó helyi egységét, a Dacia SA-t lássa el alvázzal - jelentette be az ACI romániai igazgatója. A vállalat emellett más, Kelet-Európában mûködô európai és japán autógyáraknak is szállít majd alvázat, és a kiviteli célok között az orosz, a török és az iráni piac is szerepel. Az ACI romániai telepe 700 alkalmazottnak ad munkát és a létszámot 2007-ig 1000-re akarják növelni.

Sóvidék és képzômûvészet

A fenti címmel rendez ma szakmai találkozót Korondon a helyi Firtos Közmûvelôdési Egyesület és a Magyar Újságírók Romániai Egyesülete. Az egész napos rendezvényen a tehetségekben gazdag tájegység képzômûvészeti értékeirôl és alkotóiról tartanak elôadásokat, kerekasztal-megbeszéléseket kolozsvári, marosvásárhelyi, székelyudvarhelyi valamint korondi mûvészeti írók, publicisták és festôk, szobrászok. A találkozó alkalmából tárlat is nyílik a Sóvidék mûvészeinek mûveibôl. A kiállítás anyagát vasárnapra átviszik a szovátai Teleki Oktatási Központba, ahol délelôtt 11 órakor lesz a tárlatnyitó.

Rákóczi-ünnepség Budapesten

A nagyságos fejedelem 328. születésnapja alkalmából koszorúzási ünnepséget szervez a Rákóczi Szövetség szervez ma Budapesten, a Kossuth téren levô Rákóczi lovas szobornál. Vendégeik lesznek Lengyelország, Törökország, Szlovákia, Csehország, Ukrajna és Románia budapesti nagykövetségeinek képviselôi is. Koszorút helyeznek el továbbá magyarországi és határon túli civil szervezetek, iskolák, egyetemek képviselôi, valamit a Rákóczi Szövetség helyi szervezetei. Az ünnepség fényét határon túli kórus fellépése, szavalatok és tárogatódalok jelenléte fogja emelni, valamint számos határon túli magyar középiskolás.

Bemutatkozás 88 évesen New Yorkban

Képzômûvész lányai - Tamás Anna és Tamás Klára - nyomdokain halad a Marosvásárhelyrôl néhány éve New Yorkba költözött Tamás Sarolta. Ott kezdett festeni, munkái egyre több ottani mûvészetkedvelô tetszését nyerték el. Sarolta mûvésznéven most egyéni kiállításon mutatkozik be. A 88 esztendôs festônô tárlata vasárnap nyílik meg a New York- i 82-es utcában levô Magyar Házban.

Harmincezer bajor háztartásban nem volt áram

Elektromos vezetékek leszakadása miatt körülbelül 30 ezer bajor háztartásban átmenetileg nem volt áram csütörtökön - közölte E.ON Bayern áramszolgáltató. A vezetékek a hó súlya alatt szakadtak le, az áramkimaradások fôleg Rosenheim körzetét érintették. A tél, ha csak átmenetileg is, sûrû hóeséssel tért vissza Dél- Bajorországba, a körülbelül 30 centiméter vastag új hóréteg sok helyen közlekedési káoszt okozott. Az osztrák és a német Alpok magasabban fekvô helyein egy méterrel vastagodott a hótakaró, megnôtt a lavinaveszély. Mittenwald határátkelôhelyet az osztrák és a német hegyek oldalain legördülô hó miatt órákon át zárva tartották. A hólavina senkit sem temetett be.

Tudományos Diákköri Konferencia

A tegnap a marosvásárhelyi Kultúrpalotában ünnepélyes keretek között megnyitották a Marosvásárhelyi Diákszövetség által szervezett XI. Tudományos Diákköri Konferenciát (TDK). A házigazdák részérôl Czácher Róbert fôszervezô és Jung János, az általános orvosi kar dékánhelyettese üdvözölte az egybegyûlteket. Továbbá ünnepi beszédet mondott Csegzi Sándor alpolgármester, a Frankfurtból érkezett dr. dr. Sztankay Csaba és Benda István. Ma a Kultúrpalota három termében különféle szekciókban mutatják be dolgozataikat az egyetemisták. 15 órától a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, prof. dr. Vizi E. Szilveszter a mai tudomány szerepérôl beszél a kibôvült Európában.

Felmérik a diákok ismereteit

Ma 9 órától próba-kisérettségire és próbaérettségire kerül sor megyeszerte. A XII. osztályosokat 28 vizsgaközpontba osztották. A több mint háromezer tizenkettedikes felkészültségét írásbeli vizsgán mérik fel, a tételek az Oktatásügyi Minisztériumtól érkeznek. Az elôzô évekhez képest idén a végzôs diákok több tantárgy közül választhattak. A 7445 vizsgázó nyolcadikos nem szabadon választott tantárgyat, errôl a szaktanárok döntöttek. A dolgozatokat az iskolaközpontokhoz tartozó tanárok javítják ki.

Módosul a repülôjáratok menetrendje

Március 29-tôl új menetrend szerint közlekednek a Tarom repülôjáratok. Marosvásárhelyrôl hétfôn, csütörtökön és szombaton 7.15 órakor indul a gép és 8.10 órakor száll le az otopeni-i repülôtéren. Bukarestbôl szerdán, pénteken és vasárnap 20.40 órakor, csütörtökön 17.15 órakor indulnak vissza a járatok. Bôvebb felvilágosítást a 250.170-es telefonszámon nyújtanak.

Tavaszköszöntô hangverseny

A Ranbaxy Lab. Ltd. romániai képviselete március 29- én, hétfôn 19 órai kezdettel tavaszköszöntô hangversenyt szervez a vásárhelyi Kultúrpalota nagytermében. Mûsoron: Bach-, Haydn-, Csajkovszkij-, Verdi-, Monteverdi-, Lasso-, Kodály-, Berger-, A. Pop- mûvek.

Tömören - lazán

Mészáros József: Tömören - lazán címû kötetét mutatják be kedden 17 órakor a marosvásárhelyi Bernády Házban. A könyvet Gáspár Sándor rádiós szerkesztô méltatja, közremûködnek Kilyén Ilka és Kozsik József színmûvészek.

Kovács Géza kisplasztikái

Kovács Géza sepsiszentgyörgyi szobrászmûvész egyéni kisplasztikai kiállítását nyitják meg március 31- én, szerdán 18 órakor a marosvásárhelyi Bernády Ház emeleti kiállítótermében. A bemutatott alkotásokról Hunyadi László szobrászmûvész és Nagy Miklós Kund, lapunk helyettes fôszerkesztôje beszél.

Helyesírási verseny

Március 31-én, szerdán 14.30 órától a Tudor Vladimirescu Állami Gimnáziumban (volt 20-as általános iskola) szervezik meg a Simonyi Zsigmond Helyesírási Verseny megyei döntôjét. Az V- VIII. osztályos diákok jelentkezését hétfôn 16 óráig várják a 254-693-as telefonszámon.

Gaudeamus könyvvásár

A Marosvásárhelyi Rádióstúdió és a Gaudeamus csoport március 30-április 2. között szervezi meg az idei országos könyvvásárt, amelynek a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház elôcsarnoka ad otthont. A Gaudeamus könyvvásárt kedden 11 órakor nyitják meg, az érdeklôdôk naponta 10-18 óra között válogathatnak, vásárolhatnak a bemutatott könyvek közül.

Jelölôgyûlések

Az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének 6. körzete az érdeklôdôk tudomására hozza, hogy március 31-én 18 órai kezdettel tartja jelölôgyûlését a római katolikus kápolna tanácstermében, a Kerek Tó utca 2. szám alatt (a Fotógyár mellett). Vasárnap 11 órától a mezôzáhi református templomban, 13 órától a mezôméhesi református templomban tartanak tanácsosjelölô gyûlést. A rendezvényen jelen lesz Kerekes Károly parlamenti képviselô és Andrássy Árpád megyei tanácsos.

Elôadás a gótikus székesegyházakról

Titok és ezotéria címmel a gótikus székesegyházakról tartanak elôadást hétfôn 18 órától Marosvásárhelyen a Szakszervezetek Háza 38-as termében.

Szünetel az ivóvíz-szolgáltatás

Az Aquaserv Kht. tájékoztatja a fogyasztókat, hogy javítási munkálatok miatt március 29-30-án 8.30-13 óra között nem lesz ivóvíz a Cuza Voda utcában a 21-61., 12-30. számok alatt, az Ifjúsági, Városháza és Plevna utcákban, valamint a Tusnád utca 1-7., 2-8. számok alatt. Március 30-án 8-15 óra között szünetel az ivóvíz- szolgáltatás a Liszt Ferenc utcában, míg április 1-jén, csütörtökön ugyanazon idôpontok között ivóvíz nélkül maradnak a Petrilla utca lakói, valamint a Tudor Vladimirescu utca 58. szá