Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Szombat délelôtt, az RMDSZ Szövetségi Elnöki Hivatalában Markó Béla, az RMDSZ elnöke adott át támogatást a tizennégy évvel korábbi véres marosvásárhelyi események áldozatai hozzátartozóinak és azoknak, akik részesei voltak az akkori eseményeknek. Jelen volt Csipor Emma (Csipor Antal özvegye), Gémes Ilona (Gémes István özvegye), Kiss Irma (Kiss Zoltán özvegye), valamint Juhász Ilona és Cseresznyés Pál.

Az eseményen ott volt Sütô András, Kossuth- díjas író, Takács Csaba ügyvezetô elnök, Borbély László ügyvezetô alelnök, Kelemen Atilla, a megyei szervezet elnöke, Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal igazgatója.

Markó Béla, miután a jelenlevôknek megköszönte, hogy eljöttek a megemlékezésre, felidézte az 1990 márciusi eseményeket. Figyelmeztetett, Koszovót és Madridot említve, hogy ma is sok helyütt a világban az erôszak határozza meg az etnikai viszonyokat, vért és szakadást okozva, tragédiába hajszolják a népeket azok, akik azt propagálják, hogy fegyverrel kell az etnikai problémákat megoldani. Kiemelte, hogy 1990-ben Erdélyt is egy ilyen erôszakos konfliktusba akarták belevinni, ami másfelé vitte volna a történelmet. Elmondta:

- Ma azokra az alapokra építünk, amelyeket akkor, 1990-ben raktunk le. Ami itt, Marosvásárhelyen, 1989 decembere után lezajlott és aztán végül a március 19-20-i pogromkísérletben csúcsosodott ki, alapvetôen meghatározta mindazt, ami az etnikai viszonyok szempontjából utána Romániában történt. Ezért fontos, hogy ma is megtiszteljük azoknak az emlékét, akik akkor megszenvedték az eseményeket, vagy az életüket áldozták. Tulajdonképpen ennek köszönhetô, hogy utána lassan, de mégis elkezdôdött az etnikai kérdés rendezése Romániában, és nem erôszakos eszközökkel folytatódott, hanem nehezen, rendkívül nagy feszültségek árán, de politikai úton.

Mindenki számára figyelmeztetés volt - hangsúlyozta az elnök -, de külön figyelmeztetés volt a román szélsôséges nacionalisták számára, hogy ezzel a magyar közösséggel nem lehet csak úgy elbánni, ennek a közösségnek van ereje szembefordulni a rá irányuló ártó szándékokkal.

A találkozón Kelemen Atilla, az RMDSZ marosvásárhelyi polgármesterjelöltje a Népújságnak nyilatkozva kijelentette: Fontos a közelmúlt történelmének az ápolása is, és ilyen értelemben a Maros megyei RMDSZ példamutató módon, minden évben megemlékezik azokról a hátramaradt hozzátartozókról, akik családtagjaikat vesztették el a tragikus marosvásárhelyi események során.

A találkozó végén Sütô András a Népújság kérdésére fogalmazta meg üzenetét.

- Egy gondolatot hangsúlyoznék csupán, amit nem gondoltam akkor. Nem gondolhattam, hogy azok a követelések, amelyek miatt annak idején bennünket pogromveszélybe sodort az a román politikai áramlat, amely a szélsôjobb, sôt a fasisztoid jelzôt is megérdemelte, mára nagyrészt megvalósul. Akkor egy szerény március 15-i ünnepség volt az, amely az ide beszállított, leitatott román parasztokat kétségbeejtette, s ami miatt törtek- zúztak, pedig a város ifjúsága csak vissza szerette volna kapni félezer éves kollégiumát. Tehát nem gondolhattam azt, hogy mára mindezek általános gyakorlattá válnak.

Az RMDSZ-szel szervezetten politikai küzdelembe indult erdélyi magyarság több olyan alapvetô, alkotmányban is rögzített jogot vívott ki, amelyek alapján már sokkal közelebb kerülünk az önrendelkezés formáihoz, vagyis az autonómiához. Ez az autonómia - amely célja az erdélyi magyarságnak - a fokozatos építkezés és a román politikai életben még rendkívül erôs politikai ellenállás körülményei között folytatott küzdelemben lesz megvalósítható.

Március 19-20-át végigszenvedtük mint autonomisták, és 14 évvel késôbb azt mondhatom, hogy ezt alapvetô jogokkal már megközelítettük. Remélem, hogy végleg meg is hódítjuk magunknak, a jövônek - jogban és gyakorlatban. Kívánom az utánam jövô nemzedéknek, hogy helyettem is örvendezzenek ennek.

Szombaton a magyarfülpösi Szivárvány Házban tartotta az RMDSZ szászrégeni körzete kampánynyitó gyûlését. A találkozóra eljöttek a Felsô-Maros menti községek RMDSZ-es polgármesterei, helyi tanácsosai, a történelmi egyházak képviselôi. Jelen volt Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke, Borbély László képviselô, Kelemen Atilla, a megyei szervezet elnöke, Brassai Zsombor ügyvezetô elnök, Virág György, a megyei tanács elnöke. A beszélgetést Márk Endre körzeti elnök vezette.

Miután magyarfülpösi óvodások és fiatalok egy rövid mûsort mutattak be, Márk Endre elmondta, a szászrégeni egyik legerôsebb körzete megyénknek. Sikerült kellôképpen megünnepelni március 15- ét, ahol Szászrégenben is elég nagy számban megjelentek az érdeklôdôk. Ezt követôen Brassai István, Beresztelke polgármestere az elôzô négy év tevékenységérôl számolt be. Ennek kapcsán Virág György, a megyei tanács elnöke arra reflektált, hogy mit jelent tanácsosnak, közhivatalnoknak lenni, miért kell elmenni "választani, és nem szavazni." Kifejtette, mindkét esetben a felelôsségvállalásról van szó. A romániai magyarság ma még nincs abban a helyzetben, hogy ne menjen el szavazni. Saját magunk kell döntsünk sorsunkról településeinken, ezért minél szélesebb körben kell képviseltessük magunkat az önkormányzatokban.

Kelemen Atilla megyei elnök példákkal is illusztrálta, hogy egy község, vidék fejlôdése mennyiben függ a gazdától, a polgármestertôl, a helyi tanácsosoktól. Vannak olyan települések - mondotta -, ahol annak ellenére, hogy kevés saját pénz állt rendelkezésükre, mivel volt kezdeményezôkészségük, "talpaltak minisztériumoknál", pályáztak EU-s alapokra, többször annyi pénzt teremtettek elô a közösségnek, mint amennyi a költségvetési "????" ért. A képviselô arra is rámutatott, hogy vannak olyan települések, ahol engednek a széthúzásnak. Fontos, hogy a közösségért munkálkodók együtt dolgozzanak, s itt elsôsorban a történelmi egyházakra utalt.

- Nekünk ott kell lenni, ahol a döntéseket hozzák, az önkormányzatokban, a parlamenti képviseletben, mert nem fogadhatjuk el, hogy velünk szembe tegyenek mások azt, amit akarnak - mondta rövid felszólalásában Markó Béla az RMDSZ szövetségi elnöke. - Ha van egységes akaratunk, akkor sok mindenen át lehet törni. Ez azt jelenti, hogy csakis az RMDSZ-en belül kell megteremtenünk azt a lehetôséget, hogy egyre jobban érvényre juttassuk akaratunkat. Ha szükséges, az RMDSZ-t kell megváltoztatni, de nem engedhetjük meg magunknak, hogy ezen kívül, kis érdekcsoportokra szakadva politizáljunk. Ha valamit el akarunk érni, akkor nagyon fontos, hogy a románság felé fel tudjuk mutatni az egységes erôt. Aki akar valamit tenni, vállalja a jelöltetést, megmérettetést, de csakis a szervezeten belül - mondta határozottan Markó Béla.

A találkozó második felében a résztvevôk a tanácsosi, illetve a polgármester- jelölések megszervezésével és lebonyolításával kapcsolatos gyakorlati teendôket beszélték meg.

Országos kiterjedésû terrorriadó-rendszer létrehozásáról döntött szombaton Ion Iliescu államfô, Adrian Nastase miniszterelnök, a titkosszolgálatok igazgatói, valamint a belügyi és honvédelmi szaktárcák vezetôi. A Román Hírszerzô Szolgálat (RHSZ) által elôterjesztett javaslatot a Legfelsôbb Védelmi Tanácsnak kell jóváhagynia. Az Elnöki Hivatal közleménye szerint az RHSZ Terrorizmus-ellenes Operatív Koordináló Központjában lezajlott megbeszélések témája az országos terrorizmus-megelôzô rendszer szerkezete és mûködése volt.

Ion Iliescu államfô kérésére az RHSZ Terrorizmus-ellenes Operatív Koordináló Központjában díjmentes telefonvonalat hoznak létre a lakossági bejelentések fogadására, áll a közleményben.

Az újabb világbanki hitelek elnyerésére Romániának fel kell gyorsítania igazságügyi és közigazgatási rendszerének reformját, és le kell zárnia a kulcsfontosságú privatizációkat, összhangban az EU követelményeivel.

A Világbank romániai ügyekért felelôs vezetôje szerint 17 követelményt kellene teljesítenie az országnak, hogy elnyerje a mintegy 150 millió dolláros részlet folyósítását, egy új közigazgatási reformhitel részeként. A Világbank június végén tárgyal a hitelrészlet folyósításáról.

Owaise Saadat azt is hozzátette, hogy egy mintegy 170 millió eurós szerkezetváltási hitel utolsó részletét júniusban folyósítják, ha Románia lezárja a Petrom olajcég, két gázelosztó és két áramcég eladását.

A Világbank 1991 óta 30 tervet pénzelt Romániában, összesen 3,0 milliárd dollár értékben.

A szervezô ezúttal is a magyarországi Határok Nélkül Iroda volt, amelyet Halász Györk képviselt, ôt segítette munkájában a hazai társszervezô, Szakács Géza közgazdász. A találkozó célja az erôteljesen fejlôdô és átszervezôdô romániai piaci jelenlét elôsegítése, partnerkapcsolatok építése.

Magyarországi és hazai kertészeti cégek képviselôi, termelôk vettek részt és mutatták be terményeiket, termékeiket. A neves hazai és anyaországbeli szakemberek elôadásából egyöntetûen kiderült: nagyon fontos, hogy jól képzett szakemberek alkossák az összekötô kapcsot a mezôgazdaságban, kertészetben, hogy új munkahelyek létesüljenek a térségben. A Kárpát-medence jövôje megbízható, mûködô, emberi összefogáson alapszik.

Az elmúlt évekhez viszonyítva a kultúrotthon nem telt meg zsúfolásig. A rendezvény házigazdája, dr. Gyôrffy Sándor, a Duna Televízió mezôgazdasági szakértôje ismertette a Határok nélkül nemzetközi konferencia programját. A rendezvényt Nagy Zsigmond, Nyárádszereda jegyzôje nyitotta meg, hangsúlyozva, hogy "amikor négy évvel ezelôtt Nyárádszeredában kertészeti kiállítást és szakvásárt rendeztek a térségben lakó emberek számára, ez csodának számított. Pedig a településünket történelme, fekvése, piactartási joga évszázadok óta egyszerûen, természetesen és nyilvánvalóan predesztinálta erre. Nyárádszereda 2003 júniusa óta kis vidéki vásárváros. Amire büszkék vagyunk, hogy van egyetemünk, már tíz éve! A gazdasági bajokkal küszködô Nyárád mentén az egyetem segítségével szeretnénk kitörölni szótárunkból az olyan fogalmakat, mint parlagon hagyott föld, vagy eladatlan termék" - mondta.

Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság vezérigazgató-helyettese a zöldség-, gyümölcs-, szôlô-, virágtermesztésre vonatkozó legújabb hazai rendelkezéseket ismertette. Szakelôadást tartott: dr. Jakab Sámuel, a Szent István Egyetem Kertészettudományi Kara nyárádszeredai távoktatási tagozatának vezetôje, Szakács Géza közgazdász, a nyárádszeredai távoktatási központ tanára. A vitafórum dr. Gyôrffy Sándor vezetésével zajlott, a kertészet gépei, talajkezelés, baromfiágazat, vetômag- elôállítás, gyógynövények, gombatermesztés, ellenálló gyümölcsfajták, borászat, szôlô témakörökben. A továbbiakban a résztvevôk elemezték az üzleti lehetôségeket is, a vitafórumon pedig leszögezték: a piac mindenki elôtt nyitott, éppen ezért a Nyárád menti zöldséget, gyümölcsöt jellegzetes zamataival és persze a virágokat, gyógynövényeket el kell juttatni a hazai és a nemzetközi piacokra.

A Népújság érdeklôdésére, hogy miért volt a szokásosnál kevesebb résztvevô a rangos rendezvényen, kiderült, hogy a kedvezô idôjárás miatt inkább a mezôre mentek a gazdák. A szervezôknek érdemes lenne azt fontolgatni, hogy a rendezvényt korábban szervezzék.

Március 22. - a víz világnapja

Az ENSZ 1992-ben, a Környezetvédelmi Világkonferencia elôterjesztése nyomán, március 22-ét nyilvánította a víz világnapjának. Attól az évtôl kezdôdôen a világ országainak minden évben "témája" életünk alapvetô elemének az állapota.

A marosvásárhelyi Aquaserv is - mint városi vízellátó vállalat - felbecsülhetetlen értéknek tekinti a vizet, és örömmel tapasztalja, hogy Marosvásárhelyen egy jól informált és civilizált lakosságra talál, ami a vízforrások megôrzését illetve a környezetünk védelmét illeti. Ahhoz, hogy minden vízfogyasztó lelkiismereti kérdésnek tekintse Földünk e "folyékony kincsének" az értékelését, az alábbiakban egypár hasznos információval szeretnénk szolgálni.

A víz rendkívül értékes erôforrás, mivel a földi élet fennmaradásának egyik fontos tényezôje. Habár a bolygónk 3/4-ét víz borítja (ez nem kevesebb, mint 1,4*1018 tonna), csak 3,5% ebbôl édesvíz és 96,5% képezi a sós (óceáni és tengeri) vizet. A Terrán található édesvíz 75%-a jégtömbökben van, szinte 1/3-a a föld alatt és alig 0,3% található a felszínen. A szakemberek elôrejelzései alapján 2025-ig, a Föld lakossága jelentôs szaporodásának eredményeként, az emberiség több mint 74%-át fogja érinteni a súlyos vízhiány. A víz tehát nagyon értékes, de sajnos nem kimeríthetetlen erôforrás.

A víz ésszerû használata (a pazarlás csökkentése) az egyik leghatékonyabb tényezô, amellyel mi is hozzájárulhatunk a vízforrások megôrzéséhez és környezetünk megvédéséhez.

Egy olyan háztartásban, ahol a vizet hatékonyan használják, a napi fogyasztás nem haladja meg személyenként a 110-125 litert (ami egy személyre havi 3,3- 3,7 m3 fogyasztást jelent). Ahhoz, hogy csökkenteni tudjuk a vízpazarlást, ismernünk kell az átlagfogyasztásunkat (napi mennyiség/személy):

3-5 l ivás és fôzés; 16-18 l kézmosás/fogmosás (folyó csapvíznél); 40-90 l zuhanyozás, fürdés; 7-10 l mosogatás; 4-10 l takarítás; 25-30 l vécéöblítés; 15-25 l mosás.

Ne feledje azt sem, hogy az elhasznált ivóvíz szennyvízzé válik, mely csak újabb tisztítás után kerülhet vissza a természetbe. A szennyvíz tisztítása pedig szintén bonyolult és költséges folyamat. Minél jobban lecsökkenti tehát a vízpocsékolást, annál inkább hozzájárulhat a vízforrások megôrzéséhez és ezáltal a környezete védelméhez. Hozzájárulása néhány egyszerû szabály betartásával is elérhetô.

Amilyen mértékben csökkentjük tehát a vízpazarlást és lelkiismereti kérdésnek tekintjük a környezetünk védelmét, arányos mértékben fogjuk az emberiség létét meghosszabbítani a Földön. A statisztikák azt mutatják, hogy a fejlôdésben lévô országokban a betegségek 80%-át a szennyezett vizek idézik elô, világszerte pedig több mint 5 millió ember veszti életét a nem megfelelôen tisztított víz fogyasztása következményeként.

Ezzel magyarázható, hogy az Európai Unió óriási hangsúlyt fektet a környezetvédelemre és ennek keretében az ivóvíz és a szennyvíz korszerû tisztítására. Az Aquaserv által megnyert ISPA-finanszírozás európai normáknak megfelelô vízminôséget és környezetvédelmet fog eredményezni.

A víz világnapja alkalmából ma, március 22-én az Aquaserv érdekes és mondhatni eredeti akcióval szeretné a lakosság figyelmét felhívni a vízforrások megôrzésének, illetve a környezetünk védelmének fontosságára. Ezen a napon, Marosvásárhely fôterén, a virágóra közelében, egy kis vízzel telt akváriumot helyez el és benne egy földgömböt, ily módon jelképezve, hogy víz nélkül nincs élet a Földön. A járókelôknek szórólapokat, zászlócskákat és léggömböket osztogatnak.

Ismét a Bernády Házban mutatja be legújabb köteteit a csíkszeredai kiadó. A Pallas-Akadémia március 23-i, keddi irodalmi délutánján négy szerzôvel találkozhatnak az érdeklôdôk. Egyed Péter A szabadság a filozófiában címû filozófiatörténeti könyve, a Mûterem sorozatban Nagy Miklós Kund Maszelka Jánosról írt kismonográfiája, Péntek János Anyanyelv és oktatás címmel kiadott tanulmánygyûjteménye és Sebestyén Mihály cikk- és tárcaválogatása, a Csütörtöki kimenô kerül közönség elé. A szerzôket és könyveiket Orbán Kinga, a kiadó szerkesztôje ajánlja az olvasók figyelmébe. A rendezvény délután 5 órakor kezdôdik.

Hirtelen elfogta a sport iránti szeretet Dorin Florea polgármestert, akit négyéves mandátuma alatt egyetlenegyszer lehetett látni a sportcsarnokban. Akkor történt ez a csoda, amikor két éve Ausztrália nôi röplabdázói találkoztak Románia csapatával a ligetben. No, akkor sem azért, mert a röplabda hirtelen a kedvenc elfoglaltságai közé került volna, de mégiscsak kellett egy picinyke gesztust tenni az akkor frissen kinevezett Ovidiu Natea, Maros megye prefektusa, s a román röplabda-szövetség elnöke felé, aki - láss csudát! - az idén a kormánypárt megyei elnökeként is a "független" Florea mellett tette le a választási garast a helyhatósági megmérettetés elôtt.

Nos, mint már mondtuk, Dorin Floreát a választások közeledtével ismét hirtelen elkapta a sport szeretete. Míg négy éven keresztül leginkább azzal volt elfoglalva, hogy egy nemesebb ügyhöz illô buzgósággal (Natea prefektussal közösen, de az utóbbinak a szerepe ebben a gyászos tevékenységben külön elemzést érdemel) véglegesen megássa a marosvásárhelyi sport sírját, ezúttal hirtelen "segítôkészségével" próbálja megetetni a közvéleményt. Ha a nagypályás focival kapcsolatban nem sikerült az ôsszel füstbombaként bevetett diverziója (a sport világától teljesen idegen városgazda talán azóta sincs tisztában azzal, hogy demagóg szövegek, s fiktív összegekkel való dobálózás nem elegendôek a város labdarúgásának újjáélesztésére) ezúttal az egyre népszerûbb teremlabdarúgást próbálja meg választási célzattal kihasználni. Nem kevesebbet állít ugyanis egy, a szerkesztôségünkbe érkezett faxüzenet, mint hogy a polgármester portugál szakembert "szerzett" az FC Transilvania futsalcsapatához, amelynek játékosai a külföldi szakembertôl sokat tanulhatnak. Ennek tiszteletére pedig a ma esti, utolsó bajnoki találkozón ô maga is megjelenik a dísztribünben.

Hogy a véletlen folytán Marosvásárhelyre keveredett Artur Fernando dos Santos Melo mennyiben fog segíteni a csapatnak, az a jövôben derül ki. A személyével kapcsolatos, nyilvánvaló - és teljesen ízléstelen - választási fogás azonban csak azt minôsíti, aki ilyen módon próbálja meg ezt eladni a közvéleménynek.

Dorin Florea jelenlétére pedig a lelátókon - mert ezt kizárólag választási propaganda célzatával teszi - köszönjük szépen, de sem polgármesterként, sem - mandátuma közeli lejártát követôen - egyszerû állampolgárként nem tartunk igényt. Ha négy évig kibírtuk, talán a továbbiakban is megleszünk nélküle.

• Szurkoló

Teke - Bajnokok Ligája

Ferencváros Budapest - Romgaz-Elektromaros Marosvásárhely 4-4 (3256-3195)

Roppant nehéz mérkôzésnek ígérkezett a marosvásárhelyi nôi tekecsapat számára a budapesti kiszállás a Bajnokok Ligája negyeddöntôiben. A magyar együttes egyértelmûen a világ élvonalába tartozik, az utóbbi három esztendôben folyamatosan a csapat-világkupa dobogóján végzett, amivel a vásárhelyi együttes ebben az idôszakban nem büszkélkedhet. Pénzügyi megfontolások miatt azonban a Ferencváros csupán az idén mutatkozott be a BL-ben, s épp ezért roppant fontos lett volna a számára, hogy a négyes döntôbe jusson. A döntô kapujában azonban a tavalyelôtti gyôztes Romgaz-Elektromaros került az útjába.

Egy szó mint száz, két rendkívül jó csapat közül csak egyik juthat tovább, s ebben a tekintetben sok függött a budapesti találkozó eredményétôl. Seres Sándor, a marosvásárhelyiek edzôje indulás elôtt elmondta, hogy egy 3-5-ös vereséggel is megelégedne, úgy érzi, a visszavágón ezt meg tudná csapata fordítani. Hogy minél jobban szerepeljenek a Fradi- arénában, a vásárhelyiek néhány napig a Hunyad megyei Cincis tekepályáján készültek, ez ugyanis az egyetlen Erdélyben, amely korszerû lemezes építésû, mint a pesti.

Mindez azonban nem lett volna elég, ha a találkozó stratégiája nem lett volna tökéletes. A szabályok értelmében ugyanis a házigazdák közlik a játékosaik névsorát, a vendégek ehhez igazíthatják saját csapatukat. Úgy tûnik, Seres Sándornak tökéletesen sikerült a párosítás, hisz noha a ledöntött bábok tekintetében csapatunk alulmaradt (igaz, Barabás Carmen eredménye igencsak elmaradt attól, ami ezen a szinten elvárható), a végeredmény mégis egyenlô lett, hisz a hat párosból négyet a vendégek nyertek meg! Ez azt jelenti, hogy április 24-én, Marosvásárhelyen elég egy 5-3 arányú gyôzelem (három egyéni és a csapatsiker), vagy akár a 4-4 is, legkevesebb 14 megnyert menettel (a budapesti menetarány 13-11 a Ferencváros javára) a továbbjutáshoz. A Romgaz-Elektromaros elônye, hogy "régimódi" pályája szokatlannak bizonyulhat az FTC számára. Egy bizonyos: roppant izgalmas csatára számíthatunk!

Budapesten a legjobban a ferencvárosi Csongrádi Györgyi teljesített 567 fával, míg a marosvásárhelyi csapat tagjai az alábbi eredményeket érték el: Vaidahazan Ioana 527, Muntean Daniela 542*, Martina Emese 549*, Duka Tilda 539*, Barabás Carmen 489, Baciu Doina 557*. A csillaggal jelöltek megnyerték a párharcot saját ellenfelükkel.

A BL-negyeddöntôk elsô menetének további eredményei: Miroteks Celje (szlovén) - Triglav Kranj (szlovén) 8-0; Victoria Bamberg (német) - Sport Podbrezova (szlovák) 7-1; Podravka Koprivnica (horvát) - Polonia Leszno (lengyel) 8-0.

Nôi röplabda, szuperliga

A legkevésbé sem úgy sikerült az idei bajnoki idény a marosvásárhelyi CSU Gaz nôi röplabdázóinak, mint ahogy azt eltervezték, vagy mint ahogy azt a sportbarátok elvárták volna. Az alapszakasz végén együttesünk az utolsó helyet foglalta el, így a rájátszás elsô fordulójában az elsô helyen végzett bajnok, a Rapid AIBO ellen lép pályára. Hogy mi okozta a várakozás alatti teljesítményt, további elemzésre vár, a bajnokság során lapunk is megpróbált válaszolni a felmerült kérdésekre. Egy bizonyos: az együttes játéktudása semmiképpen nem jogosította volna fel a vezetôséget, hogy európai kupaszereplésrôl álmodozzon, s mindenképpen a vezetôséget terheli azért a felelôsség, ahogy elköltötte a Maros megye sportjában rekordnak számító költségvetést. Mindaddig azonban, míg a rájátszás még hátravan, célszerûbbnek tûnik az alaposabb elemzést az idény befejezése utánra halasztani.

Szerdán 17.30 órától tehát a CSU Gaz a Rapid AIBO-t fogadja a sportcsarnokban, majd szombaton Bukarestben lesz a visszavágó. Ha szükség lesz harmadik mérkôzésre, azt ugyancsak Bukarestben játsszák, vasárnap. A gyôztes az elôdöntôben, a vesztes az 5-8. helyért zajló csatában folytatja, a Dinamo és a CSU Metal Galac párharc gyôztesével, illetve vesztesével, szintén két gyôzelemig tartó párharcban. A mindkét csatában alulmaradó csapatok az A2-osztály elsô helyezettjeivel négyes tornán döntik el (a házigazda csapatot sorsolás alapján jelölik ki), hogy mely kettô játszik az ôsztôl a szuperligában.

Íme az utolsó bajnoki eredmények. Szerdán: Amici Bákó - Rapid AIBO 2-3; Penicilina Iasi - Unic Piatra Neamt 3-2; szombaton: Dinamo - Unic Piatra Neamt 3-0; Penicilina Iasi - Tender Temesvár 3-2. A mellékelten látható végsô bajnoki állást követôen a rájátszásban az alábbi párok alakultak ki: CSU Gaz - Rapid AIBO; Poli Tender Temesvár - Amici Bákó; Penicilina Iasi - Unic Piatra Neamt; Dinamo - CSU Metal Galac. Az elsô csapatok házigazdák lesznek szerdán, míg a következô két találkozón a szerdai vendégek lesznek a pályaválasztók.

Forma-1

A vasárnapi Forma-1 Malajziai Nagydíjat újra a hatszoros világbajnok, Michael Schumacher nyerte, elôször került fel a dobogóra Jenson Button, és Baumgartner Zsoltnak is sikerült befejeznie a versenyt. Röviden ennyi érdemleges történt a hôségben és hatalmas páratartalomban megtartott 56 körös versenyen, amelyen az autók bírták a legjobban a meleget, mindössze öten nem fejezték be a versenyt. Schumacher újra rajt- cél gyôzelmet aratott, csupán a kerékcserék idejére adta át vezetô pozícióját. A második helyen végzett Montoya bebizonyította, hogy számolni kell vele, mert a gyengébb idénykezdést követôen a Williams is összekapta magát és sikerült nyolc ponttal zárnia a futamot. Azért csak ennyivel, mert az ifjabb Schumacher fivér autója a futam felénél "elfüstölt". A BAR Honda igazán sikeres hétvégét tudhat maga mögött, hiszen Button élete elsô harmadik helyezését szerezte meg, ugyanakkor csapattársa, Szató hihetetlen peches volt, alig három körrel a vége elôtt kellett feladnia a versenyt. Más kérdés, hogy a végsô sorrendben így is Baumgartner elé sorolták, hiszen a magyar pilótát Schumacher négyszer körözte le, így Zsolt csupán 52 kört teljesített, míg Szató az 53.-ban esett ki. A Minardik messze a Forma-1-es mezôny leggyengébb autói, Bruninak és a magyar versenyzônek végig azzal kellett küzdenie, hogy pályán tudják tartani autóikat. Az olasz azonban így is jobb eredményt ért el Zsoltnál, akire elôbb Ralf Schumacher lett mérges, hiszen a 19. körben a lekörözés során hatalmasat kellett fékezzen a BMW, hogy elkerülje a koccanást. Aztán Massának kellett erôteljesen gesztikulálnia, amikor elment a Minardi mellett. A fiatal brazil pilóta éppen csak hogy elcsípte az utolsó pontot érô helyet, azonban, ha Szató nem esik ki, akkor kapott volna igazán fejmosást Baumgartner. A 33. körben Baumgartner már annyira elôvigyázatos volt Michael Schumacher elôzésénél, hogy rövid idôre a pályát is elhagyta, csak hogy helyet adjon neki. Sokat elárul Baumgartner futam végi nyilatkozata: "A csapat boldog volt, hogy ebben a hôségben mindkét autót elkormányoztuk a célig, de a magam részérôl elégedetlen vagyok: ebbôl a versenybôl többet is ki lehetett volna hozni."

Április 4-én a sivatag kellôs közepére épített vadonatúj pályán kerül sor a bahreini nagydíjra. Csak reménykedni lehet, hogy a Ferrarit sikerül megszorongatni és élvezetessé tenni a világbajnokságot.

A Malajziai Nagydíj végeredménye:

1. M. Schumacher (német, Ferrari); 2. Montoya (kolumbiai, Williams- BMW); 3. Button (angol, BAR-Honda)… 16. Baumgartner (magyar, Minardi- Cosworth).

• Kósa András

Országos sporttáncbajnokság

A hétvégén a marosvásárhelyi sportcsarnok nagyszabású rendezvénynek adott helyet. A tizenkettedik országos sporttánc-bajnokságon, amelyet a Román Sporttánc-szövetség és a Maros Megyei Sporttánc-szövetség (alapító tagok: Dance Art, Apollo és Dance Life Marosvásárhely, illetve Hegedûk Tánca Szászrégen) közösen rendezett, több mint 300 pár mérte össze tudását a különbözô korcsoportokban és táncmûfajokban.

A verseny presztízsét emelte, hogy a zsûrit hírneves nemzetközi bírók alkották - Olaszország, Magyarország, Bulgária, Németország, Szlovákia, Ukrajna, Litvánia, Portugália, Ausztria, Csehország és Szlovénia képviseletében. A nézôközönség nagyszerûen szórakozott a rendkívül élvezetes, magas színvonalú vetélkedôn.

A táncparkett profi "ördögei" számos emlékezetes produkcióval jutalmazták a jelenlevôket. A gyorsan pergô, kitûnôen megrendezett táncshow mûsorvezetôje, Octavian Ursulescu a tôle megszokott hévvel lelkesítette mind a versenyzôket, mind pedig a nézôket.

A versenynek külön tétje is volt, ugyanis a bajnokok és a második helyezettek részt vehetnek majd a nemsokára sorra kerülô sporttánc- világbajnokságon.

Maros megye sportolói a hozták a tôlük megszokott formát, több korcsoportban is kitûnôen szerepeltek. Az esemény egyetlen "szépséghibája" a sajtó néhány képviselôjével tanúsított ellenszenves magatartás, amely érthetetlen, de ugyanakkor elgondolkodtató...

• (demeter)

•

•

C0-osztály

Gaz Metan Marosvásárhely - Chimica Dicsôszentmárton 1-0 (0-0)

A csalogató tavaszi napsütés ellenére alig 50 fônyi nézô elôtt kezdôdött meg az elsô tavaszi megyei rangadó a Sziget utcában, s késôbbre is csak legfeljebb 200-an gyûltek össze.

Mintha érezték volna, hogy a két együttes még nem lendült bele a játékba, hisz azok is, akik a találkozó megtekintését választották, az idô zömében leginkább unatkoztak. Különösen az elsô félidô volt fociszegény, pedig az 1. percben már a dicsôi Oltean elôl Suciu csak az utolsó pillanatban tudott szögletre menteni. Az ígéretes indulás után azonban a két csapat beletörôdött a középszerûségbe. Legfeljebb Gagyi botladozását, majd beívelésének Moldovan általi föléfejelését lehet megemlíteni a 13. percben, majd Vasile mellé csorgó kapáslövését a 35.-ben.

A második félidôben kissé felélénkült a játék, ám igazi focit most sem láthattunk. A Gaz Metan nagyobb határozottsággal rohamozott, de Gagyi az 52. percben egyedül sem tudta bevenni Pop kapuját. A vendégek legjobb lehetôsége Oltean kapáslövése volt az 58. percben, ezt követôen azonban a Gaz Metan vette át az irányítást, s a 74. percben Suciu jobb oldali beadását Boros egész közelrôl a kapuba fejelte. A gól után a házigazdák még két nagy lehetôséget hagytak ki: a 76. percben Suciu a kapust is kicselezte már, de üres kapura küldött labdáját a kétségbeesetten érkezô Oltea kapufára mentette, majd a 86. percben ugyancsak Suciu lövését tolta ki Pop a felsô kapufa alól. Összességében azonban mindkét csapat adósa maradt a közönségnek.

Gaz Metan: Siklódi - Iencsi, Henter (59. Boros), Pop Ilie, Festeu, Mitra, Gálfi, Suciu, Costraba, Moldovan, Gagyi (62. Sanda).

Chimica: Pop - Dumitru, Szôke, Maier, Dragulin, Vasile, Teglas (81. Morar), Oltean, Oltea, Curticapean (59. Balea), Tepus.

Vezették (jól): Florin Dâmbasan - Urs Manel, Hârlab Bogdan (mind Brassó).

C-osztály

Bethleni Somes Gaz - Szovátai Medve-tó Mobila 1-0 (0-0)

A várva várt idénykezdetet szép számú nézôsereg tisztelte meg jelenlétével, köztük pár szovátai is. Két focira kiéhezett csapat feszült egymásnak, a vendégcsapat nem titkoltan pontért utazott a Szamos menti kisvárosba. Az elsô tíz perc tapogatózása után a hazaiak vették át az irányítást, de nem annyira saját játékuk, mint inkább a szovátai csapat megilletôdött hozzáállása miatt. A játékvezetésre jellemzô, hogy az elsô játékrészben 29-3 volt a megítélt szabadrúgások aránya, ami azért túlzás a pályán történtek függvényében. A második játékrészre a sípmester magához tért, de azért elmondható, hogy a hazai pályát "tisztességesen" megfújta, bár az eredményt döntôen befolyásoló ítélete talán nem volt. Kivétel a 11. perc eseménye, amikor Voica utolsó emberként elkövetett szabálytalankodásáért sárga lapot mutatott fel a hazaiak veteránjának a megérdemelt kiállítás helyett.

Az elsô negyedóra után kezdôdött a Péter-parádé, a vendégportás bravúrt bravúrra halmozva kergette kétségbeesésbe a hazaiak játékosait és szakvezetését. Azért is kellett brillíroznia, mert Molnár kivételével, aki a számára szokatlan söprögetô poszton jó teljesítményt nyújtott, a védôinek egyáltalán nem ment a játék. Az elsô félóra elteltével a szovátaiak is el- elmerészkedtek a hazai térfél közepén túlra, a 33. percben pedig akár a vezetés is összejöhetett volna, Török 22 méterrôl szabadrúgásból a felsô lécet találta el, a kapusnak esélye sem volt a hárításra. Aztán a 44. percben két óriási vendéghelyzet maradt ki, elôbb a Sinar által röviden kifejelt labdával Simon erôtlenül a blokkoló védôket találta el, majd Császár ugrott ki a kapussal szemben, de a kivetôdô hálóôrbe lôtte a mérkôzés talán legnagyobb szovátai helyzetét.

A második játékrész elején fôleg a vendégvédelem bal fele bizonyult átjáróháznak, egyre-másra jöttek a beadások, szögletek, és a nagy nyomás a 69. percben góllá érett, a tizenharmadik hazai szögletet a tétovázó Takács és Jeremiás mellôl Stefanut közelrôl a hálóba juttatta: 1-0. A cserék által némiképpen átalakított szovátai együttes ekkortól átvette az irányítást, fôleg Lôrinczi beállításával a középpályán vendéguralom alakult ki, a fáradtabb benyomást keltô bethleniek pedig védekezésre kényszerültek, a már az ôszi mérkôzésen látott kedvenc kontráikra alapozva. A 79. percben Lôrinczi brazilos cselekkel hámozta át magát három védôn, már csak a kapussal állt szemben, de kissé kisodródott helyzetben, nem a legjobb megoldást választva, nem tudott kiegyenlíteni. A négy perc hosszabbítás sem hozta meg a várva várt egyenlítô gólt, megkönnyebbült bethleniek és kissé csalódott szovátaiak rázhattak kezet egy egész jó színvonalúra sikeredett idénynyitó után. Konklúzióképpen elmondható, hogy ez a szovátai csapat többre hivatott, fog még örömet szerezni szurkolóinak, a hiányzó Györgyi, Csoma, Fábián és Muresan fokozatos beépülésével pedig bárkinek méltó ellenfele lehet a csoportban.

Vezették: Lucaciu Dinu (Zsibó), Kecseti László (Nagygalambfalva) és László Béla (Székelyudvarhely).

Bethlen: Sinar - Pacurar, Voica, Chis - Talos, Farcas (91. Pop Cr.), Stefanut, Rotar, Musina - Pop Fl. (75. Negrea), Ghira (55.Bucur).

Szováta: Péter - Virág, Molnár, Jeremiás A. - Gáll, Török, Simon (59. Lôrinczi), Mera, Takács (72. Algeorge) - Picos, Császár (75. Radu).

• Fekete Árpád

C-osztály

Avântul 2002 Szászrégen - Gloria II Beszterce 1-1 (1- 0)

A tavaszi idény elsô fordulójában a csoport utolsó valamint utolsó elôtti helyezettjeinek
"rangadójára" került sor. Így mindkét együttes számára létfontosságú lett volna a három bajnoki pont megszerzése... A találkozót mintegy 400-450 nézô követte nagy érdeklôdéssel.

A szinte teljesen megújult Avântul jól kezdi a mérkôzést, s a 6. percben Popescu Ferenc 16 méterrôl leadott lövése csak kevéssel téveszt célt. Az elsô 45 percben a meccs nagyon kiegyensúlyozott, a vendéglátók enyhe mezônyfölényben játszanak, de ennek dacára a félidô végéig nem alakítanak ki igazán veszélyes helyzeteket a vendégkapu elôterében. Eközben a besztercei gárda fegyelmezetten védekezik, sôt Májer és Lôrincz távoli lövésekkel próbálkoznak, ám sikertelenül. A szászrégeniek "sebes-séget váltanak" a félidô utolsó perceiben, jól megy a játék, s miután a 38. percben Bancsi Attila ajtó- ablak helyzetben a kapufát találja el, a 43. percben a hazaiak megszerzik a vezetést: ekkor a Popescu Ferenc buktatásáért megítélt jogos büntetôt Zsigmond higgadtan értékesíti: 1-0.

A második félidô azonban rosszul kezdôdik a vendéglátók számára, hiszen az 51. percben a Gloria II kiegyenlít: Halatiu megingását kihasználva Bucur mintegy 12-13 méterrôl védhetetlen lövést küld Nadaban kapujára: 1-1. A gólt követôen a szászrégeni együttes fejetlen támadásokba lendül, nem okozva különösebb gondot az egyébként kitûnôen szervezett vendégvédelemnek. A 69. percben a besztercei együttes közel áll a gólhoz, ám Sigartau remek szögbôl mellé lô. Egy perccel késôbb Ignat, majd Vaidean elôtt kínálkozik igencsak kecsegtetô helyzet, de sorra képtelenek "megszelídíteni" a labdát. A hazai gárda folyamatosan támad, elôbb Zsigmond szabadrúgás-lövése kevéssel száll fölé (73.), majd Ignat elképesztô helyzetben hibázik (83.), kihagyva ezzel a régeniek legnagyobb második félidôbeli lehetôségét. A mérkôzés 88. percében a vendégek megszerezhetnék a gyôzelmet, ám Somodean mesterien elvégzett szabadrúgását Nadaban látványos mozdulattal a kapufára
menti.

Az Avântul két óriási pontot veszített hazai környezetben, aminek a számszerû következményei igencsak kegyetlenek: -9 az angol táblázaton és 14., vagyis sereghajtó, "kiváltságos" helyezés a rangsorban...

Avântul 2002: Nadaban - Halatiu, Bancsi, Budean Gheorghe, Enyedi (27. Nagy), Satmar Horatiu, Grama, Zsigmond, Cilean (29. Vaidean, Belciug (61. Ignat), Popescu.

Gloria II: Cosgarea - Somodean, Frasinescu, Lôrincz, Turca, Baciu, Májer (81. Pacurar), Hulubei (60. Gaborean), Bucur, Florea (46. Sigartau), Arbanas.

Játékvezetôk: Tegean Augustin (Kolozsvár) - Lilioara Gramada, Gheorghe Sebastian (mindketten Suceaváról).

• Szabó Antal

A-osztály, 17. forduló

A forduló lényegét kénytelen nélkülözni ez a beszámoló, hisz a leginkább várt találkozót tegnap késô este, lapzárta után játszották. A mai román labdarúgás két nagyhatalmú unokatestvére csapott össze a Steaua stadionban, s noha lapunk tudatosan kerüli, hogy a Becali-féle ál-sporthírekkel traktálja olvasóit (amúgy is ezekkel van tele a televízió, és a központi sportsajtó), a Steaua-Rapid találkozó kapcsán kikerülhetetlenné válik, hogy a két csapatot irányító unokatestvér háborújáról is szóljunk. Nagyon jó lenne, ha csakis a pályán történt események kapcsán, sajnos azonban a mai belföldi futball lassan már egyáltalán nem a sportról, hanem a kisebb vagy helyi hatalmasságok, kiskirályok, többnyire övön aluli ütésekkel tarkított hatalmi harcáról szól. Amúgy az éllovas Dinamo megszerezte mindhárom pontot Nagyváradon, a Petrolul idegenbôl is pontot rabolt, az edzô nélkül maradt Apulum pedig nem talál magára. Ezek azonban sporthírek - tehát érdektelenek a botrányrajongók számára.

A forduló eredményei: FC Nagyvárad - Dinamo 2-3; FC Arges - Petrolul 0-0; FCM Bákó - Univ. Craiova 4-1; National - FC Brassó 1-0; Ceahlaul - Poli AEK 2-0; Apulum - Gloria 0-0; Otelul - Farul 2-1; Steaua - Rapid.

A következô forduló (március 26-28.) mûsora: Apulum - Ceahlaul; Gloria - Univ. Craiova; Farul - FCM Bákó; Petrolul - FC Nagyvárad; Poli AEK - FC Arges; FC Brassó - Otelul; Rapid - National; Dinamo - Steaua.

C-osztály, 14. forduló

József Attila versének címe kívánkozik a bajnoki idény rajtjáról szóló beszámoló elé, hisz az idény kezdetét már annyit halasztgatták a hazai labdarúgás urai, hogy sokan tréfásan megjegyezték, hogy ebben az évben már csak ôsszel lesz ismét foci. De mégis egy gyönyörû, verôfényes tavaszi napon indult ismét útjára a pontvadászat, s az idôjárás biztosította jókedv kinek megmaradt, kinek elpárolgott a találkozó végére, az eredmények függvényében.

A két marosvásárhelyi csapat például az elôzô kategóriába tartozik, Nyárádtô szintén, de Szászrégen, Szováta és Di-csôszentmárton viszont bal lábbal kezdett. Mindhármójuk esetében pedig igencsak elkelnének a bajnoki pontok, hisz a kiesési övezetben tanyáznak. Különösen fájdalmas Szászrégen otthoni pontvesztése, hisz Stelian Gherman edzôvé kinevezése és a keret újdonságai többet ígértek, mint a mezôny egyik leggyengébb csapatának tartott Gloria II elleni hazai döntetlen. Ha nem is tündökölt, Nagyszeben ismét megszerezte a gyôzelmet, s ôrzi a Gaz Metannal szemben felgyûjtött tízpontos, behozhatatlannak tûnô elônyét.

A forduló eredményei: Nyárádtô - Balánbánya 3-0; Ariesul - CS Ar-
mata 0-0; Budvár - Universitatea Nagyszeben 3-0; Avântul 2002 - Gloria II 1-1; FC Nagyszeben - Alsójára 2-1; Somes Gaz - Mobila 1- 0; Gaz Metan - Chimica 1-0.

A következô forduló (március 26.) mûsora: Balánbánya - Ariesul; CS Armata - Budvár; Universitatea Nagyszeben - Avântul 2002; Gloria II - FC Nagyszeben; Alsójára - Somes Gaz; Mobila - Gaz Metan; Chimica - Nyárádtô.

D-osztály, 16. forduló

Az elsô helyért folyó harcban fontos pontokat veszített Segesvár Marosvásárhelyen, ahol a Trans- Sil ellen 1-1-es döntetlen volt a találkozó végeredménye, míg az éllovas Marosludas kihasználhatta a Muresul visszalépését. Tekintve, hogy egy találkozóval kevesebbet is játszott, a ludasi elôny még a tabellán látható öt pontnál is nagyobb, mégse tekintheti véglegesen C- osztályosnak magát a Romvelo gárdája, hisz még rájátszás is következik. Az sem mindegy, hogy mely együttesek jutnak a rájátszás mezônyébe, hisz ekkor már csak az egymás elleni eredményeket veszik számításba, s ha a Sticla például nem jut az elsô hat közé, a segesváriak "megszabadulhatnak" egy vereségtôl és egy döntetlentôl is. A második értékcsoportot jelentô 7. hely elkerüléséért egyelôre négy csapat harcol, hat fordulóval a zárás elôtt még igen nehéz lenne megjósolni a sorrendet, hisz még Radnót is közbeszólhat.

A forduló eredményei: Trans-Sil - Segesvár 1-1; Mezôméhes - Kerelô 7-1; Gliga Companies - Sticla 2-0; Muresul - Marosludas 0-3 (hivatalból); Erdôszentgyörgy - Radnót 1-1. Marosoroszfalu állt.

A következô forduló (március 27.) mûsora: Segesvár - Mezôméhes; Kerelô - Gliga Companies; Marosoroszfalu - Muresul (3-0, hivatalból); Marosludas - Erdô-szentgyörgy; Trans-Sil - Radnót. A Sticla áll.

Szerkesztési hiba folytán a múlt heti mellékletünkbôl kimaradtak a 15. forduló eredményei. A továbbiakban pótoljuk a hiányt: Kerelô - Segesvár 1-3; Sticla - Mezôméhes 0-1; Marosoroszfalu - Gliga Companies 1-1; Muresul - Radnót 0-3 (hivatalból); Erdôszentgyörgy - Trans-Sil 0-3. Marosludas állt.

Jégkorong

A csíkszeredai Sportklub férfi jégkorongcsapata történelme során nyolcadik alkalommal (ezen a néven harmadszor) nyerte meg az országos bajnokságot. Azonban míg az új play off rendszerben lebonyolított bajnoki döntôk során elôször 1997-ben Sepsiszentgyörgyön, majd 2000-ben Bukarestben hódította el a trófeát, most hazai pályán, a Vákár Lajos jégcsarnokban sikerült a bravúr. Annál értékesebb ez az eredmény, hogy a 2003-2004-es évadban a Románia-kupa is Csíkszeredába költözött, és aranyérmet szereztek a lányok is.

Múlt héten Bukarestben 5-3-ra nyertek Elekesék, majd elôbb kedden 5-2-re ismételtek Hargita megye székhelyén, szerdán pedig különösebb kommentár igénye nélkül 6-1-re nyertek. Bár a harmadik mérkôzés elsô negyedét még a Steaua nyerte, ezt követôen esélyük sem volt a fôvárosiaknak, az utolsó 5 percben négy gólt szereztek a csíkiak, igazi bemutatót tartva a hálás szurkolóknak.

Kedden mintegy 3500-an buzdították a csíkiakat, szerdán pedig már a jégpályán kívül is kitartottak azok, akik nem fértek be a Vákár Lajos csarnokba, ahova - egyesek szerint - több mint 4 ezren zsúfolódtak össze. A fergeteges hangulat már három órával az elsô sípszó elôtt elkezdôdött, néhány perccel a mérkôzés kezdete elôtt a csarnok felállva énekelte a székely himnuszt, amelyet a rendfenntartók is hasonló tisztelettel "álltak" végig. A mérkôzést követôen egész éjszakás, spontán ünneplésbe kezdett a város lakossága, autók sora dudálva, kék- fehér zászlókkal felszerelve vonult fel a város utcáin, majd a Székelyudvarhely felé vezetô úton (többen utaztak át a szomszédos városból is a mérkôzésre). Persze a jégen néhol az indulatok is elszabadultak, évek óta tart a Szereda-Bukarest feszültség, amely a mérkôzésekre mindig rányomja a bélyegét. Nem volt ez másként most sem, a szurkolók rendszeresen sértegették a Steaua játékosait, ugyanakkor a bukarestiek gyakran szándékos sérülést igyekeztek okozni a szlovák és magyar válogatott játékosokat is felvonultató hazaiaknak. A szeredai szurkolók nem tudják megbocsátani, hogy Salamon és Adorján éppen az "ellenség" csapatát erôsíti, így ôk is megkapták a hazaiak "szeretetét". A bukaresti vezetôk sérelmezték a székely himnusz éneklését és kitértek a "Ria-Ria- Hungária" biztatásra is, azonban elfelejtették megemlíteni, hogy a mérkôzés során a hoki csíkszeredai rajongói percekig a "România- România!" biztatással hangolódtak az áprilisi világbajnokságra, amelyen két teljesen magyar sor is szerepel majd a román nemzeti válogatottban. Csíkszereda ma már a román jégkorong megkérdôjelezhetetlen fellegvára, amely évek óta Bukarest támogatását is kiérdemelte, azonban a politika ezen még mindig nem tud túljutni. Ennek hû példája volt a bajnoki döntô elôtti bizonytalanság Sándor Szilárd személye körül. A Sportklub több idegenlégióst is leigazolt a rájátszásra, köztük a Ferencvárosban szereplô csíkszeredai születésû Sándort, aki kettôs, tehát román állampolgár is, de a Steaua szerette volna, ha idegenlégiósnak számít.

Szintén 3-0-s összesített eredménnyel szerezte meg a bronzérmet a gyergyószentmiklósi Progym együttese a Dinamo ellen. Elôbb Bukarestben 5-3-ra nyertek, majd kedden 4-2 és szerdán 6-4 volt a végeredmény.

Vasárnaptól Szlovéniában kerül sor a nôi divíziós III-as jégkorong- világbajnokságra, amelyen Románia és Magyarország együttesei is találkozni fognak. Április 12-18. között Norvégia ad otthont a férfi divízió II-es világbajnokság A-csoportja mérkôzéseinek, amelyen Magyarország vesz részt. A B-csoport küzdelmeire Lengyelországban kerül sor, itt Románia csapata szerepel.

• Kósa András

Asztalitenisz

A buzaui Romeo Iamandi csarnokban rendezték meg a sportiskolák országos asztalitenisz-bajnokságát, melyre oly sokan jelentkeztek, hogy korlátozni kellett a benevezéseket, másrészt pedig minden számot kizárólag kieséses rendszerben bonyolítottak le, azaz egyetlen vereséget követôen már nem volt a legcsekélyebb javítási lehetôség sem. A három korosztályban 250-et is meghaladta az indulók száma. A marosvásárhelyi ISK a 11-13 évesek korosztályában vett részt, míg a fiúknál a 14-15 évesek között is.

A legjobb eredményt a kettôs leigazolással (a besztercei olimpiai köponttal közösen) rendelkezô Szôcs Hunor érte el, aki csapatával aranyérmet szerzett, vesztes találkozó nélkül. Ugyanô egyéniben ezüstéremmel gazdagodott, miután a döntôben a házigazda Iulian Soaretól szenvedett vereséget 1-3 arányban. Egy harmadik érmet Hunornak a vegyes párosban akasztottak a nyakába, itt az alig 9 éves húga, Szôcs Bernadette volt a párja. Bernadette egyébként a nôi párosban is bronzérmet szerzett, Mátyás Csillával egy csapatban.

Az ISK 11-13 éves lánycsapata (Szôcs B., Mátyás Cs., Szengyel Tímea és Bab Tímea) hajszálnyira volt a bronzéremtôl, a 3. helyért 3-4 arányban maradt alul a zilahi ISK ellen.

Egyéniben Szôcs Bernadette, aki ebben a korosztályban még további öt (!) esztendôt játszhat, a jól megérdemelt 5. helyet foglalta el.

A marosvásárhelyi ISK többi sportolójára sem lehet panasz (Bucsa Mihai, Vasilca Ovidiu, Sipos Nándor és a már említett lányok), ám többen már az elsô körökben az esélyesekkel kerültek össze, így nem juthattak messzire. Az iskolák közötti rangsorban a marosvásárhelyi ISK az országos 5. helyet foglalta el.

Szabadfogású birkózás

A harmadik helyre csúszott vissza a marosvásárhelyi ISK- Muresul a szabadfogású birkozó ifjúsági csapatbajnokságban a vajdahunyadi forduló után. Az elsô helyen a Steaua áll, ôket a szombati házigazda ISK Vajdahunyad követi. A döntôbe jutás semmiképpen sem került azonban veszélybe, hisz ez az elsô hat csapatnak sikerül. A következô két fordulót ôsszel szervezik.

Egyéniben a legjobb eredményt Mihály Csaba érte el, aki megnyerte a 66 kg-os súlycsoportot, a 74 kg-os Boeriu Vlad 74 kg-ban 2. lett, mint ahogy a 84 kg-os Somesan Cristian is. A 66 kg-os Prescura Valentin a 3. helyen végzett. Somesan kivételével, aki a Muresul (edzô: Márton József) versenyzôja, valamennyien az ISK sportolói (edzô: ifj. Gyarmati Ferenc). A lányok versenyében egyénileg induló Fekete Katalin (ISK) az 51 kg-os súlycsoportban a 3. helyen végzett.

C-osztály

Ariesul Torda - CS Armata Marosvásárhely 0-0

Öt alapemberének hiánya ellenére (Ötvös, Pop Alex és Fagaras sérültek voltak, Porav és Olteanu sárga lapok miatt voltak kénytelenek állni) a marosvásárhelyi katonacsapat azzal a gondolattal utazott Tordára, hogy nem szabad veszítenie. A kilencven perc végén pedig egy értékes pontot jelentô, gól nélküli döntetlent mutatott az eredményjelzô tábla.

A játék leginkább a középpályán folyt, egyik csapat sem tudott sok helyzetet összehozni. A tordaiak legnagyobb lehetôségére a 60. percben került sor, de Chiorean nem tudta kihasználni a vendégvédelem hibáját. A másik oldalon Pop Dobrin a 80. percben mind a három pontot megszerezhette volna csapatának, de magányos kapuratörésekor elsiette a lövést, s a tordai kapus megfogta a labdát.

CS Armata: Tapasztó - Oláh, Hodor, Railean, Cazacu, Kovács, Demian (Nistor), Ignat (Vancea), Mihály, Târnavean (Tímár), Pop Dobrin.

• Gh. Botezan

C-osztály

Unirea Nyárádtô - Minerul Balánbánya 3-0 (1-0)

Csak az elsô felében volt kiegyensúlyozott a mérkôzés, de több helyzete ekkor is a házigazdáknak volt, s a 30. percben ezek közül egyet Bordi góllá váltott, amikor a kapufáról kipattanó labdát a hálóba küldte.

A második félidôben a hazaiak fölénye egyre nyilvánvalóbbá vált, s Turcu a 70. percben egy szabadrúgással növelte csapata elônyét. A hazaiak utolsó gólja Zagon nevéhez fûzôdik, a biztos gyôzelem azonban az egész csapat érdeme.

Nyárádtô: Moldovan - Palcu, Turcu, Petrov, Nagy Zoltán, Boitos Cosmin, Râtea, Boitos Sorin, Ungur, Bordi, Zagon. Cserék: Florea, Bucur, Ötvös.

Bálánbánya: Gyenge - Sion, Damian, Luca, Mihaila, Cioba, Duran, Obrejan, Pardut, Mare.

• Gh. Botezan

Kézilabda, A-osztály, nôk

CH "Z" Iasi - Muresul Marosvásárhely 20-33 (10-17)

A vendégek vezetôsége által erôsen megkérdôjelezett minôségû játékvezetés ellenére sima gyôzelmet aratott idegenben a marosvásárhelyi csapat a tavaszi idény elsô fordulójában. Ilyeténképpen sikerült az elsô akadály áthidalása a feljutás gondolatáról továbbra sem lemondó Muresulnak, miközben egyik fontos ellenfele, Sepsiszentgyörgy vereséget szenvedett Ploiesti-en.

A marosvásárhelyi csapat összeállítása: Kapuban Vasile, Naut és Bercea, mezônyjátékosok: Sovar 10, Tóth Zsuzsa 4, Grigore 6, Dodan 4, Ursan 2, Ghebea 2, Oltean 2, Lenghel 2, Radut 1.

További eredmények: HCM Buzau - HCM Roman 24-31; Activ Ploiesti - Sepsiszentgyörgy 26-24; Dunarea Braila - Stiinta Bákó 38- 16. A következô fordulót április 3-án rendezik, ekkor a Muresul vendége az Activ Ploiesti lesz.

Kézilabda, A-osztály, férfiak

HC Segesvár - HC Mehedinti Turnu Severin 37-16 (18-4)

Fölényes gyôzelmet aratott a segesvári csapat szombaton. Palló Imre legénysége már az elején elhúzott a vendégektôl, hamarosan 11-1 arányban vezetett, s ez a szünetig 18-4-re alakult.

A játék képe a szünet után sem változott sokat, noha ekkor a vendégek már kissé gyakrabban vették be a házigazdák kapuját. A legjobb hazai játékosok Munea és Solcanu voltak. Gólszerzôk: Munea 13, Budescu 5, Halauca 5, Cazacu 5, Solcanu 3, Balut 3, Pop 1, Pintea 1. Palló úgy döntött, hogy ezen a találkozón nem lép pályára.

A hét közepén a HC Segesvár a forduló rangadóján 32-29-re legyôzte a 3. helyen álló CSM Nagyváradot, miután a szünetben még a nagyváradiak vezettek 13-12-re. A segesvári góllövôk: Palló 9, Cazacu 7, Budescu 7, Munea 7, Pintea 2.

A bajnokságban húsvéti szünet következik, a pontvadászat április 17-én folytatódik.

Röplabda A2-osztály

CS Armata Vescovi Marosvásárhely - Gremocom Temesvár 0-3 (-23, -13, -18)

A ligeti sportcsarnok foglaltsága miatt, az A2-osztályos férfi röplabdabajnokság alapszakaszának utolsó elôtti fordulójában a CS Armata a 18-as számú általános iskola sporttermében, eléggé mostoha körülmények között fogadta a Gremocom Temesvárt. A sokkal esélyesebbnek tartott vendégekkel szemben az elsô játszmában a hazaiak jól állták a sarat, s hajszálnyira voltak egy szett meglepô megnyerésétôl. Késôbb azonban a fizikai felkészültség hiánya következtében megsokasodtak a hazai oldalon a hibák, ami a vendégek biztos gyôzelmét eredményezte. A vendégsikert segítette, hogy az irányító Orbán meglepôen kedvetlenül szerepelt (az ifjúsági Fábián két alkalommal is beállt helyette), s a csapat egyik alapemberének tartott Togan leginkább csak a társai iránti szemrehányásaival, s tapasztalatához méltatlan hibákkal tûnt ki.

CS Armata Vescovi: Coca, Orbán, Togan, Iancu, Fratean, Vlad Samarghitan. Csere: Fábián.

Gremocom: Târlea, Craia, Bálint, Schiess, Inceu, Milotin. Libero: Calin. Csere: Bokor.

Vezették: Martini Erika, Mircea Rusu (mindketten Kolozsvár).

Az alapszakasz utolsó fordulójában szombaton a CS Armata Kolozsváron vendégszerepel, ezt követôen az 5. helyezett csapat ellen rájátszáson vesz részt a kieséssel fenyegetô utolsó hely elkerüléséért.

Asztali-labdarúgás

Befejezôdött az asztali-labdarúgó megyei bajnokság elsô szakasza. Az egész évet átölelô és hat szakaszból álló bajnokság elsô éllovasa Incze István, aki 25 pontot szerzett, megelôzvén a 24 pontos Márton Józsefet, a 23 pontos Moldován Károlyt és a 22 pontos Soós Jánost.

A legjobb marosvásárhelyi asztali-labdarúgók a napokban a Bajnokok Ligája elsô fordulójára készülnek, melynek a tervek szerint Marosvásárhely ad otthont április 3-4-én, s amelyre magyar és vajdasági vendégeket is várnak.

Ökölvívás

Két öklözôvel vett részt a marosvásárhelyi CS Armata a felnôtt ökölvívó Románia-kupa küzdelmein Târgu-Jiuban, s mindeketten éremmel tértek haza. A harmadikat, Szász Tündét a szervezôk nem engedték szorítóba lépni, ugyanis még nem töltötte be a 15. évét.

A férfiak 81 kg-os súlycsportjában Varga István két mérkôzését megnyerve az elôdöntôig jutott, ahol a Steaua versenyzôjével szemben maradt alul, s így a bronzéremmel volt kénytelen megelégednie. Ugyancsak bronzérmet szerzett a nôk 48 kg-os súlycsoportjában Nagy Zsuzsa, aki az elôdöntôben a vilégbajnoki tapasztalattal rendelkezô Vesa Paulától kapott ki.

Tekvondó

A keleti küzdôsportok térhódítása következtében az olimpiai játékok sem maradhattak ki a nemzetközi trendbôl. Ezzel magyarázható, hogy az elsô keleti küzdôsport, a cselgáncs 1964-es olimpiaivá válása után csak idô kérdése volt, hogy mikor lesz az ötkarikás program része egy újabb. A tekvondóra két okból esett a választás: a szöuli, 1988-as játékokon (a házigazdák javaslatára) bemutatóként már szerepelt, utóbb pedig a NOB és a nemzetközi tekvondó szövetség (WTF) tiszteletbeli elnöke (az idôközben korrupció vádjával letartóztatott és sportfunkcióitól megfosztott) koreai Kim Un-jong alelnöke kilobbizta, hogy a Korea nemzeti örökségeként kezelt sportágat Sydneyben hivatalosan is felvegyék a mûsorba. Igaz, míg Szöulban még hét-hét férfi és nôi súlycsoportban küzdöttek a versenyzôk, Sydneyben már csak négy-négyet engedélyeztek, éppen a létszámkorlátozás miatt. Nem lesz ez másként Athénban sem, ahol ugyancsak négy férfi (58, 68, 80 és +80 kg) és négy nôi (49, 57, 67 és +67 kg) súlycsoportban avatnak bajnokot, viszont a sydneyi 100-as versenyzôlétszámot 124-re emelte a NOB, azaz 60 nô és 64 férfi lehet jelen, súlycsoportonként egyenlô eloszlásban. Országonként azonban legfeljebb négy versenyzô (két férfi és két nô) léphet tatamira. Az indulási jogot a decemberi párizsi világkvalifikációs tornán, majd a kontinentális (Európában februárban Bakuban) kvalifikációkon lehetett kivívni.

A tekvondó Koreában kialakult önvédelmi harcmûvészet, mintegy 2000 év alatt formálódott a mai alakjáig. A WTF-nek 120-nál több tagországa van, s 25 milliónyi sportolót tartanak nyilván. A versenyzôk fej- és törzsvédôt viselnek, ezek képezik a pontozási felületet is, hisz az ide bevitt tiszta rúgásokat és ütéseket pontozzák a bírók. A fejre csak rúgni lehet, az ököl csak a törzset támadhatja. Az olimpia mûsorába felvett változat azonban nem az egyetlen, hisz a legtöbb keleti harcmûvészeti ághoz hasonlóan a tekvondó is több ágra bomlott. A tradicionálisabb változatot az ITF nemzetközi szövetség fogja egybe.

Romániában nincs nemzetközileg eredményes tekvondós, így Athénban sem képviseli senki az országot. A magyar színeket Sydneyben az Egyesült Államokban élô Salim József képviselte, ô azonban az idei kvalifikáción elbukott. A legközelebb a 80 kg-os Tóth Balázs került az olimpiához, aki a bakui versenyen 5. lett, ám Athénba csak az elsô három jutott ki.

Színhely

A tekvondó-versenyekre Athén szabadidôs tengerparti sávján, a Faliró-parton felépített olimpiai komplexumban kerül sor. A Faliró-parti sportpavilon 8000 nézô befogadására lesz alkalmas, s a tekvondó mellett a kézilabdatorna selejtezôinek is otthont biztosít.

PARAJDI EMMÁNAK Marosvásárhelyre, március 22- én, 67. születésnapja alkalmából kívánunk sok egészséget és sok-sok boldogságot. Szeretettel Ágika és Gyuri Hongk- Kongból. (v.)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, automata mosógépeket. Tel. 265-373, 0744-626-544. (70791)

VESZEK antik bútort, festményet, órákat, ezüst-, porcelán-, üveg-, bronztárgyakat, babát. Tel. 230-947, 0744-159-190. (69853)

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik 20 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (67957)

NE HAGYJA KI! ELADÓ német importból 7 mm-es, hengerelt, klikkes parketta - 199.000 lej HÉA-val. Tel. 0744-640-875. (50905)

ELADÓ sörárpa és étkezési burgonya, mindkettô nagy mennyiségben. Tel. 255-458, 0744-285-109. (71361)

ELADÓ I. osztályú, 3 szobás tömbházlakás garázzsal. Tel. 256-209, 0744-705-508. (71175)

VÁSÁROLOK Marosvásárhelyen, központi zónában beépíthetô telket 2-6 ár között. Tel. 333-318. (71381)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 216-430, 0744-474-533. (71382)

ELADÓ 4 szobás tömbházlakás. Tel. 230-268, 236-711, 0744-966-657. (71418)

KIADÓ 720 m2-es ipari csarnok, 2003-as építmény. Ára: 3 euró/m2/hó+HÉA. Tel. 0744-626-944. (70899)

HÛTÔK, fagyasztók javítása a kliens lakásán. Tel. 230-792, 241-903. (69354)

AUTOMATA mosógépeket javítok lakásán. Tel. 0726-152-928. (71412)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 241-631. (71413)

KITELEPEDÉS miatt sürgôsen eladók bútorok és háztartási kellékek nagyon jutányos áron. Tel. 213-467, 0745-530-977. (71438)

AKAR-E egészségesen, anyagi biztonságban élni? Hívja a 0265/255-443-as telefonszámot. (71433)

Fájó szívvel emlékezünk március 22-én BAJKÓ LÁSZLÓRA halálának elsô évfordulóján. Drága emléke örökké élni fog szívünkben. Emlékét ôrzi bánatos édesanyja, felesége, gyermekei, unokái, testvérei és azok családja. Nyugodjál békében. (70997)

Mély fájdalommal emlékezünk március 22- én a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára, testvérre, jó barátra, id. NAGY ÁRPÁDRA halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (71393)

Egy álom voltál és egy álom maradtál. Fájó szívvel emlékezünk és emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették SOÓS ZSUZSÁT, hogy március 22- én egy éve, hogy mindörökre itt hagyta szeretteit. Emlékét ôrzi fájó szívû édesanyja, leánya, Andyka, veje, Teo, férje, Jancsi. (71394)

Fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára március 22-én, amikor egy éve a székesi születésû id. JÁNOSI GELLÉRT átadta halhatatlan lelkét Teremtôjének. Felejthetetlen emlékét örökre ôrizzük szívünkben. Felesége és négy gyermeke. Isten nyugtasson, drága jó édesapánk. (71395)

Fájó szívvel emlékezünk március 22-én drága jó édesapánkra, a pókakeresztúri id. GÁBOR JÁNOSRA halálának 10 éves évfordulóján. Emlékét ôrzik gyermekei és azok családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (71327)

Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk életünk egy másik szomorú napjára, március 22-re, amikor ma egy éve egy sokat szenvedô szív megszûnt dobogni, a felejthetetlen édesapa, nagyapa, dédapa, após, a pókai SZOTYORI ELEK. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szeretetedet, jóságos gondviselésedet ôrizzük egy életen át. Két leánya, Rozika meg Jutka, veje, Sándor és azok családja. (71235)

Szomorú szívvel emlékezünk SZÁSZ GYULÁNÉRA szül. Kovács Mária halálának 15. évfordulóján. Nyugodjon békében. Fia, menye, unokái. (71137)

Megállunk némán sírod mellett és könnyes szemmel áldjuk emlékedet. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk március 22-én SZILÁGYI ANNÁRA halálának 4. évfordulóján. Emlékét ôrzi férje, leánya, unokája és veje. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (71410)

Kegyelettel emlékezünk drága jó nagyszüleinkre: BÖJTHE ÉVÁRA, halálnak 9., és BÖJTHE BÉLÁRA halálának 2. évfordulóján. Isten nyugtassa ôket békében. Szeretteik. (71444)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama özv. GYÖRFI MÁRIA szül. Béres életének 59. évében hosszú szenvedés után, március 18-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait március 23-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a református temetôben. Búcsúzik tôle szeretô leánya, Jutka és unokája, Edmond. (71440)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk özv. GYÖRFI MÁRIA szül. Béres türelemmel viselt hosszú szenvedés után, március 18-án csendesen megpihent. Búcsúznak tôle testvérei, Júlia és Sándor, meg azok családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (71440)

Isten akaratában megnyugodva, mély fájdalommal tudatjuk, hogy az áldozatos életû, drága jó feleség, szeretô édesanya, testvér, meny és hûséges rokon ifj. ZSIDÓ JÓZSEFNÉ szül. Csegedi Mária életének 53. esztendejében, szép és igaz házasságának 19. évében, 2004. március 20-án, hosszú szenvedés után örökre megpihent. A feltámadás reményében 2004. március 22-én 14 órakor a Jeddi úti temetôbe örök nyugalomra helyezzük. Búcsúzik tôle szeretô férje és gyermekei, Marika és Józsika. (71441)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a hûséges hitvestárs, drága jó édesanya, testvér, meny, sógornô, unokahúg, rokon, barát, munkatárs és jó szomszéd, a pókai születésû ifj. ZSIDÓ JÓZSEFNÉ szül. Csegedi Mária

építészmérnök 54. évébe lépne, 19 évi boldog házasság után 2004. március 20-án, türelemmel hordozott, súlyos betegség után megpihent. Földi sátorházát a feltámadás reményében hétfôn, március 22-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a Jeddi úti temetôbe. A halálnál erôsebb szeretet jegyében veszünk búcsút és ôrizzük hálával emlékét. A gyászoló család. (71443)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, sógor, nagybácsi, rokon és jó szomszéd SZABÓ JÓZSEF az Imatex volt dolgozója 2004. március 19-én de. 11 órakor, 78 éves korában, rövid szenvedés után, búcsú nélkül elhunyt. Temetése március 22-én 14 órakor lesz a református temetôben. A gyászoló család. (71442)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és nagytata id. KOCSIS JENÔ ny. molnár 75 éves korában március 19-én elhunyt. Temetése 2004. március 23-án 14 órakor lesz a református temetôben. Búcsúzik tôle felesége, gyermekei, unokái, a rokonok és ismerôsei. (71445)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett sógorunk, KOCSIS JENÔ életének 75. évében, hosszú szenvedés után csendesen megpihent. Búcsúznak tôle sógora, sógornôi családjukkal együtt. Nyugodjon békében. (71447)

Mélyen együtt érzünk osztálytársunkkal, Zsidó Mária Alizzal, szeretett ÉDESANYJA elvesztése miatt érzett fájdalmában. Részvétünket fejezzük ki az egész családnak. A Bolyai Farkas Elméleti Líceum XI. G osztálya és osztályfônöke. (71446)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Zsidó József Csaba osztálytársunknak ÉDESANYJA elvesztése miatt. A Bolyai Farkas Elméleti Líceum X. I osztálya és osztályfônöknôje. (71448)