Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Nem véglegesítették az átalakítandó kormány összetételét, hétfôn a Szociáldemokrata Párt csak arról határozott, hogy egy külön kormányülést szentelnek a kormány átalakításának, mihelyt az Alkotmánybíróság alkotmányossági véleményt mond a végrehajtó hatalom megszervezésérôl szóló törvényrôl. Ugyanakkor "többrendbéli találkozót" terveznek Ion Iliescu államfôvel, még akkor is, ha "közbejön" a születésnapja. Mert, ugye, végig kell beszélni a "megreformált" kabinetet.

Egyelôre képlékeny a dolog, a kormánypárt vezetôi ódzkodnak konkrétumokat, ne adj’isten neveket említeni, egyfelôl azért, nehogy "felkavarják a vizeket", másfelôl még az utolsó pillanatban is történhetnek változtatások. Csak félszájjal és nagyon halkan suttognak arról egyesek, hogy esetleg menesztik az igazságügy-minisztert. Mások viszont arról regélnek, ugyancsak szupertitkosan, hogy az Ileescu és Nastase közötti küzdelemben az elnök az erôsebb, és ezért Talpes is jön, Rodica Stanoiu is marad.

Nem is kell a kabinet többi tagját ismerni/ismertetni. Elég azon elgondolkodni, hogy vajon ezekkel a miniszterekkel hogyan fogja a Nastase-kormány teljesíteni az Európai Unió szigorúra fogott feltételeit. Nem kell ahhoz csillagjósnak lenni, hogy belássuk, Stanoiuval lehetetelen lesz végigvinni az igazságügy reformját, kivonni a politikai függôség alól ezt a hatalmi ágat, elfogadni és alkalmazni azokat a törvényeket, amelyek elengedhetetlenek az EU-kívánalmak teljesítéséhez.

A másik "bibis" pont az új államminiszter, aki Ion Iliescu tanácsosából lett miniszterelnök- helyettes, Ioan Talpes. Ország-világ ismeri titkosszolgálati múltját, s azt, hogy ma is meglehetôsen szoros szálakkal kötôdik ezekhez a szolgálatokhoz. Ám a pészédéseket a jelek szerint ez egy cseppet sem zavarja. Bizonyára úgy gondolják, és maga a kormányfô is egyetért velük (vagy muszáj neki egyetérteni), hogy nem árt egy szemfüles, jól informált katonatiszt a kabinetben. Ami felháborított és e sorok megírására késztetett, az a dölyf, az arrogancia, amellyel a kormánypárt kezeli az ellenzéket, a sajtót és az ország közvéleményét. Ugyanis, amikor valakik Talpes múltját emlegették, Dan Matei Agathon, a volt "pálmás" miniszter a legnagyobb cinizmussal tette magát, nem érti, mi a gond ezzel. Irritáló arroganciával, hányavetin visszakérdezett: na és, mi a probléma? Elvégre Putyin is külügyi hírszerzô volt... Így aztán politikai szempontból még Nyugat-Európának sem jelenthet problémát.

Ilyen nyilatkozatok hallatán megborzongunk. Az EU- bírálatok, a csatlakozás dátumának esetleges kitolódása sem téríti észhez a kormánypártot? Vagy nem is érdekli annyira az integráció? Ha azt hiszik, hogy arroganciával és "cselekkel" elszédítik Európát, tévednek. Vajon, ha lemaradunk az európai vonatról, akkor is megvonják a vállukat? Elvégre Putyin is...

Nem fogják elhagyni a marosvásárhelyi 1918. december 1. (volt Hosszú) utcai járóbeteg-rendelôt azok a privatizációra kényszerített szakorvosok, akiket a Megyei Közegészségügyi Igazgatóság, a megyei kórház vezetôsége Ovidiu Natea prefektus támogatásával ki akar tenni az épületbôl, amelynek más rendeltetést szánnak - hangzott el az érintett orvosok által tartott tegnapi sajtótájékoztatón.

A szakorvosok beszámoltak arról, hogy valamennyi folyamodványukra kedvezôtlen választ kaptak, s a megyei kórház azzal indokolja az eltávolításukat, hogy a szakrendelôk helyébe tervezett szájsebészeti és fogászati központban oktatási tevékenység is lesz, ami összeegyeztethetelen a magánrendelôk mûködésével. Mint kiderült, az államelnökhöz intézett levelüket a prefektúrára továbbították, és a prefektus válaszolta meg. Az egészségügy reformjának értelmében létre kell hozni a tervezett sürgôsségi fogászati központot, és a tulajdonos, azaz a szakminisztérium révén a megyei sürgôsségi kórház azt tesz a tulajdonával, amit akar. Az orvosok pedig, akik a magánosodás mellett döntöttek, nem az állam terhére, hanem saját erejükbôl kell megoldják problémáikat, továbbá, hogy a verseny nyílt, és a szakmai tudás a döntô ezen a nagyon érzékeny területen - olvasható a válaszban, amelyet Ovidiu Natea az államelnöki hivatalhoz intézett.

A Marosvásárhely központjában levô járóbeteg-rendelô orvosai viszont továbbra is arra hivatkoznak, hogy versenyvizsgával nyerték el állásukat, 1999-ben pedig miniszteri rendelettel valósággal kényszerítették ôket a privatizációra, aminek nyomán nem kis összegeket fektettek be a rendelôk átalakításába, felszerelésébe, és átvállalták a kisegítô személyzet fenntartását is. Ha most kiköltöznek az épületbôl, elôször is megszûnik a fél várost és a környezô települések lakosságának egy részét ellátó járóbeteg-rendelô, ahol egy helyben meg lehetett oldani a laboratóriumi és egyéb kivizsgálásokat is. Ki fogja átvállalni azoknak a krónikus betegeknek az ellátását, akik igénybe veszik szolgáltatásaikat? - hangzott el a kérdés, aminek kapcsán Verzea Alina ideggyógyász szakorvos elmondta, hogy 400 epilepsziás és 200 Parkinson-kóros beteg szerepel a nyilvántartásában, akik havi rendszerességgel jelentkeznek a szükséges gyógyszerekért, és a többi szakrendelôben is hasonló a helyzet.

Ha elhagyják az 1999-ben haszonbérbe vett rendelôket (amelyekre a megyei kórház 2004. március 31-ig hosszabbította meg az idôközben bérleti szerzôdésre változtatott megállapodást), akkor megszakad a szerzôdéses viszonyuk az egészségbiztosítási pénztárral, s ezzel együtt a biztosítottak ingyenes ellátásához való joguk, a középkádereket el kell küldeniük, és a saját megélhetésük is veszélybe kerül. Holott öt évvel ezelôtt egy miniszteri rendeletnek tettek eleget, ami az egészségügy további privatizációját helyezte kilátásba, ami más városokban zavartalanul mûködik. A sajtótájékoztatón felmerült, hogy most, amikor az egészségügy átalakítása kapcsán a járóbeteg-ellátás fontosságát emlegetik lépten-nyomon, miért kell az 1969-ben erre a célra készült poliklinikát a helyi egészségügyi vezetôk és egyes politikusok egyéni érdekei miatt felszámolni? Ha pedig mindenáron ragaszkodnak a 242 helyiségbôl álló épület átalakításához, annak egyik szárnyában miért nem mûködhetnének továbbra azok az orvosok, akiket évek óta megszoktak a betegek.

A tegnap sajtótájékoztatón elhangzott még, hogy nem mondanak le igazukról, és ha másképpen nem oldódik meg a helyzet, az igazságszolgáltatáshoz fordulnak.

A 2007-re tervezett EU-csat-lakozás elôtti reformokra szólította fel Romániát Joschka Fischer német külügyminiszter. A román kollégájával, Mircea Geoanával folytatott megbeszélés után kedden Berlinben Joschka Fischer arról biztosított mindenkit, hogy hivatalos német részrôl nem változott a pozitív alapállás Románia EU-csatla-kozásával kapcsolatban.

Ugyanakkor az ellenzéki bajor keresztényszociális unió (CSU) elnöke, Edmund Stoiber a napokban megkérdôjelezte a 2007-es bôvítési forduló értelmét, mondván, hogy az Európai Unióban az idei bôvítési hullám után a konszolidálás idôszakának kell következnie, az unió nem vehet magára olyan terheket, amelyeket nem bír el. Gerhard Schröder kancellár egy hétfôi rendezvényen
"provinciálisnak" minôsítette Stoiber felvetését.

Geoana beismerte, hogy az igazságügyben, a közigazgatásban, a korrupció elleni harcban vannak hiányosságok, azonban a román remények szerint idén lezáruló belépési tárgyalásokon nem szabad megváltoztatni a játékszabályokat. A román külügyminiszter a ZDF televízióban úgy vélte, hogy még agresszívebben kell fellépniük a korrupció ellen, a 40 évnyi kommunizmus súlyos örökséget hagyott hátra.

Mircea Geona ugyanakkor aggodalmának adott hangot, hogy "a játékszabályok módosulhatnak" a második körös EU-tagjelöltek, Románia és Bulgária esetében, "a politikai légkör megváltozása" miatt, amelyet az elsô tíz tagjelölt május 1-i integrációja okozta nehézségek váltanak majd ki.

A német diplomácia vezetôje kijelentette, a csatlakozási lehetôség Bukarest "politikai elôrelépéseitôl" függ.

Viorel Hrebenciuc, az SZDP alelnöke kedden leszögezte, a helyhatósági választási küszöb a javasolt 3 százalék helyett 5 százalék marad.

Hrebenciuc elmondta, a választási bizottságban és a civil társadalom képviselôivel folytatott megbeszélések nyomán a többségi vélemény az 5 százalékos választási küszöb mellett szólt. Hozzátette, a kormánypárt támogatni fogja ezt a küszöbértéket.

Viorel Hrebenciuc egy hónappal korábban felvetette a 3 százalékos választási küszöb bevezetésének gondolatát, mondván, hogy ezt kérte a Román Humanista Párt és a Románia Újjáépítéséért Szövetség.

Másfél éve szervezett formában mûködik a háztartási szemételhordás Ernye községben. Mivel a Salubriserv Rt. az idén a kezdeti díjszabás több mint kétszeresét igényelte a község lakóitól, sokan kifejezték abbéli szándékukat, hogy lemondanak ezen szolgáltatásról. Azonban ez a falvak elszemetesedését jelentené. A polgármesteri hivatal falugyûlést szervezett a hulladékelhordásról.

- Havonta két alkalommal szállítja el a szemetet a Salubriserv, s ezen szolgáltatásért tavaly faluszinten havonta 2,4 millió lejt igényeltek. Az idén ugyanezen szolgáltatás árát havi 5,6 millióban szabták meg. A szemételhordást igénylô 120 család nem tudta fizetni az összeget, ezért elmaradtunk a számlák egyenlítésével - nyilatkozta Jánosi Ferenc polgármester. A helyzet orvoslása érdekében az idén tanácsi határozattal tették kötelezôvé a szemételhordási díjat, s azt beleolvasztották az adóba. A határozat szerint családonként 50.000 lejt, az egyedülálló személyek havonta 10.000 lejt kell fizessenek a szolgáltatásért, míg a gazdasági egységek 100.000 lejjel járulnak hozzá. Több olyan udvar van, ahol két-három család él együtt. Az ô esetükben a díj 50.000 lej. A helyzet tisztázására falugyûlést tartottak. A megjelentek 35 százaléka helyeselte a tanács intézkedését, 30%-uk azzal érvelt, hogy nincs szemetük. Ezek után a polgármesteri hivatal aláírta a szerzôdést a Salubriservvel, így az idén is elhordják a szemetet a községbôl.

A tegnap újabb falugyûlést tartottak, melynek témája a legelôdíjak idôszerûsítése és a legelôgazdálkodás megszervezése volt. Elhatározták, hogy a községben levô négy legelôt bérbe vevô gazdálkodók hektáronként 350.000 lejt kell fizessenek a tavalyi 300 ezerhez képest. A begyûlt összegbôl a hivatal mûtrágyát vásárol, s azt a legelôk feljavítására fordítják. Múlt évben vezették be az önsegélyezést. Eszerint a csordában legeltetô gazdák minden szarvasmarháért havonta 10.000 lejt kell fizessenek, amelyet annak a gazdának utalnak át, akinek állata valamilyen oknál fogva elhullt.

Csorgóról vitték a vizet a marosszentgyörgyiek

Az ingadozó hômérsékleti értékek, a 30 éves öntvénycsapok és a polgármesteri hivatallal esedékes szerzôdés hiánya az oka, hogy a Vidéki Vízszolgáltató Vállalat (SURM) által kiszolgált marosszentgyörgyi tömbház- lakók, közintézmények, magánházak vasárnap délutántól kedd délig ivóvíz nélkül voltak - jelentette ki Blaj Virgil, a SURM igazgatója.

Vasárnap késô délután meghibásodott a Marosszentgyörgy bejáratánál levô hálózati csap, s emiatt a SURM beszüntette az ivóvíz-szolgáltatást. Hétfôn reggel hozzáfogtak a szóban forgó 30 éves öntvénycsap cseréjéhez. A munkálatok lassan haladtak, hiszen a szerkezetet nehezen lehetett megközelíteni, s a munkásokat hátráltatta a nagyon régóta ki nem tisztított, iszappal megtelt vízakna is. Ennek ellenére - mint Blaj Virgil igazgatótól megtudtuk - az elsô meghibásodást hétfô délutánra kiküszöbölték. Az érintett fogyasztók addig a kultúrotthon mögött, valamint a településrôl kivezetô út mellett levô csorgóknál álltak sorba vízért.

Rövid idôn belül azonban, a fôúton áthaladó nehézgépjármû okozta rezgés miatt eltörött egy másik öntvénycsap is. A szakemberek újra elkezdték az idegôrlô munkát, a helybéliek pedig egyre nagyobb sorokat álltak a csorgóknál. A második hálózati csapot tegnap reggelre cserélték ki, s így a délelôtti órákban már újra volt víz.

Az elmúlt két hónapban Maros-szentgyörgyön négy öntvénycsap mondta fel a szolgálatot, s bármelyik percben számítani lehet újabb meghibásodásra - nyilatkozta kérdésünkre Blaj Virgil, hozzátéve: - A 30 éves öntvénycsapok és az egész vízvezetékrendszer cserére szorul. Ahhoz azonban, hogy a SURM vezeték- és berendezéscserét eszközöljön, mindezt befektetésként elvégezze, szerzôdést kell kötnie a helyi polgármesteri hivatallal. A szerzôdés hiányában csak toldjuk-foldjuk a vezetékeket, az elavult rendszert - összegzett a vállalat vezetôje.

Okolható a szolgáltató és a helyi polgármesteri hivatal közötti nemlévô szerzôdés, a hômérsékleti ingadozások és a kiöregedett rendszer. Mindez a fogyasztókat, a napokig víz nélkül maradt kisgyerekes családokat, idôs nyugdíjasokat kevésbé érdekli. Ôk azt szeretnék tudni, hogy mikor számolhatják fel a mûanyag edényekben, vedrekben tárolt víztartalékaikat, mikor lehetnek biztosak abban, hogy minden reggel, délben, este minôségi ivóvizet biztosít a szolgáltató.

Vasárnap este igencsak kellemetlenül érintette a marosvásárhelyi Budai Nagy Antal és részben a Tudor lakótelepieket, hogy késô este villanyáram nélkül maradtak. Akinek volt kéznél, gyertyát gyújtott. Az utcai közvilágítás is megszakadt. Hétfôn délután rövid idôszakokra szintén a Budai negyedben szünetelt az áramszolgáltatás. Megkeresésünkre Claudiu Hulpus, az Electrica RT. marosvásárhelyi kirendeltségének sajtószóvivôje közölte, hogy a villamossági vállalathoz vasárnap este 10 órakor érkezett bejelentés a meghibásodásról. A hibaelhárító csoportnak köszönhetôen fél órán belül sikerült ideiglenes megoldást találni, és újra biztosítani a villanyáramot. Hétfôn délben közel két órán át valamint délután rövid idôszakokra szintén a Budai Nagy Antal negyedben volt áramkiesés, aminek oka az volt, hogy a villamosságiak dolgoztak a vasárnap meghibásodott hálózaton. Az Electrica szóvivôje hangsúlyozta, hogy az ilyen meghibásodásokról nem a vállalat tehet, és a fogyasztók elnézését kérik.

A Kövesdombról jelezték, hogy elszínezôdött ivóvíz folyt a csapokból, s a tegnapi nem egyedi alkalom, az elmúlt idôben többször rozsdaszínû, tisztálkodásra, fôzésre alkalmatlannak tûnô vizet biztosított a szolgáltató.

A fogyasztók bejelentésére Sófalvi Szabolcs, az Aquaserv Ö.V. sajtószóvivôje válaszolt: téli idôszakban az elavult vízvezetékek miatt szinte naponként újabb és újabb csôtörések keletkeznek. A meghibásodást a lehetô legrövidebb idô alatt javítja ki a vízszolgáltató vállalat, azonban a beavatkozások miatt elszínezôdik a víz, de használható, egészségügyi szempontból megfelelô. Az olvasók által jelzett esetben a Petru Dobra utcai javítás miatt volt zavaros a víz. Sófalvi Szabolcs arról is beszámolt, hogy a hóolvadás miatt nagyon nagy a Maros vízhozama, az eddigi 30 köbméter/másodperc helyett 150 köbméter/másodperc. Ehhez hozzájárul a zavarossági szint emelkedése is. Mindezek ellenére a sajtószóvivô megnyugtatja a marosvá- sárhelyeieket, hogy a vállalat által biztosított ivóvíz minôsége megfelelô.

A sajtószóvivôket kollégáinknak tekintjük. Ôk képviselik az intézményt, amelyeknek szolgálatában állnak. Vannak olyanok, akikkel kiválóak a kapcsolataink, az információ- szolgáltatásban a helyzet magaslatán állnak. Azonban sok közintézménynél közelharcot kell vívnunk a közérdekû információ megszerzéséért. Mintha titkolnának valamit, s arra vigyáznak, nehogy intézményükön csorba essék a nyilvánosság elôtt. Távolról sem arról van szó, hogy mi könnyebben szeretnénk információhoz jutni, mint ahogy azt munkahelyi kötelezettségeink szerint elvárnánk. A hivatalvezetôknek, a sajtókapcsolatot tartó személyeknek meg kell végre érteniük, hogy a transzparencia a demokrácia egyik alapkövetelménye. Az állampolgároknak joguk van tudni azt, hogy a közintézményekben mire költik el a pénzt, hiszen az állami hivatalokat tulajdonképpen (magas) adóinkból tartjuk el. Ha van takarnivaló, akkor az információs zárlat azt is sejteti, hogy valami nincsen rendben. S erre különösen oda kellene figyelni akkor, amikor az ország politikusai biztosították az EU-t arról, hogy csökkentik a korrupciót, felszámolják a hivatali bürokráciát. Törvény van arra, hogy az információhoz szabadon hozzáférhetünk. Ennek cikkelyei vitathatók, referenciaértékûek. Túl azonban az elôírásokon, az információ- szolgáltatás mind a hivatalok, mind a sajtó, mind pedig az állampolgárok közös érdeke kell legyen. Mert ha tudjuk azt, hogy egy intézményben tisztességesen bánnak a közpénzekkel, életkörülményeink javításán dolgoznak, akkor mondhatni szívesebben adózunk, bizalmasabban fordulunk ügyeink intézésével az azzal megbízott intézményhez. Mindez egyéni kapcsolatoktól, nyitottabb, rugalmasabb mentalitástól függ, amelyet nem a törvények cikkelyei között kell keresni. Talán az ilyen sajtószóvivôket is elhozza majd nekünk a jövô. Még egyszer tisztelet a kivételnek.

Jogos aggodalmak a támogatás csökkentése miatt

Az elmúlt pénteken a székelyföldi egyetem jövôjérôl Csíkszeredában tartott oktatáspolitikai fórumon hideg zuhanyként hatott Bálint Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatala elnökének bejelentése, miszerint a magyar pénzügyminiszter által elôterjeszett megszorító intézkedéscsomag miatt a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem támogatására megígért összeget 362 millió forinttal csökkentik, s 1894 millió helyett 1531,7 millió forintból kell az egyetemet mûködtetô alapítványnak gazdálkodnia. Mivel ez a megszorító intézkedés elsôsorban az ígéretesen épülô marosvásárhelyi campus központi épületének befejezését érinti, a következményekrôl

Szilágyi Pál egyetemi tanárt, a Sapientia rektorát kérdeztük:

- Annyira sokkolt bennünket ez a támogatáscsökkentés, hogy nem tudjuk elképzelni, miképpen lehet egyáltalán fenntartani a továbbiakban az intézményt, és a marosvásárhelyi építkezést legalább olyan ütemben folytatni, ahogy elterveztük. Erre a célra legalább hatszázmillió forint szükséges, de hogy mûködjön is, ahhoz még négyszázmillió forint kellene. Ha maradt volna az eredeti költségvetés, akkor a hatszázmilliót százszázalékosan tudtuk volna garantálni Vásárhelynek. Az elmúlt naptári évben is ugyanennyit fektettünk be az építkezésbe, aminek elszámolása folyamatosan történik, utána pedig a következô költségvetés terhére folytatódna az építkezés, ami a Sapientián belül mindenkinek, akár vásárhelyi, akár nem, de fôleg nekem mint az egyetem rektorának elsôrendû szívügyem. Hogy mit tudunk egyáltalán tenni, hogy mennyivel leszünk kénytelenek csökkenteni a 600 milliót, nem tudom megmondani. Ezenkívül az oktató személyzetet fizetni kell, a fûtésért, világításért úgyszintén, s a szakmai színvonal biztosítása nélkül sem egyetem az egyetem. Részt vettem Budapesten a rektorok konferenciáján, s meg kell mondanom, hogy a magyarországi egyetemeken is csökkentették a költségvetést, de korántsem ilyen mértékben. Sajnos, emiatt az egyetem léte is valamennyire megkérdôjelezôdik, legalábbis az elképzelt formában.

- Milyen megszorító intézkedésekre gondoltak?

- A hallgatószámot hiába csökkentenénk, mert plusz 30 vagy 40 diák költsége ugyanannyi. A szakokat viszont nem szeretnénk módosítani. Az a tény, hogy kialakult egy egyetemi központ kilenc szakkal, olyan nagy eredmény, hogy nem károsíthatjuk a közösséget. Legfennebb azon gondolkodhatunk, hogy Marosvásárhelyen, Csíkszeredában és Nagyváradon a párhuzamosan mûködô szakokat hogyan lehetne összevonni. Egy már elindult szakot viszont nagyon nehéz megszüntetni, a hallgatók átköltöztetése is problémát jelentene, mivel a diákok választását az iskoláztatás kisebb költsége is befolyásolta. A meglévô aránytalanságokra viszont nagyon oda fogunk figyelni, és meg kell gyorsítanunk a kiküszöbölésüket.

Bálint Pataki József, a határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke a következôképpen vélekedett:

- Természetesen tájékoztattam az alapítvány kuratóriumának elnökét a megszületett kormánydöntésrôl, az erdélyi magyar magánegyetemmel kapcsolatos határozatokat viszont a kuratórium tudja meghozni. Miután Csíkszeredában megteremtôdött az EMTE impozáns központja, Kolozsváron a Bocskai házban pedig a rektori hivatal, személy szerint én érzek annyi tartalékot az intézményben, hogy a marosvásárhelyi építkezés gond nélkül folytatódhasson.

A bejelentés marosvásárhelyi visszhangjáról Hollanda Dénes professzor, a Mûszaki és Humán Tudományok karának dékánja nyilatkozott:

- Ha nem sikerül az épületet 2004. október 1- jéig mûködôképessé tenni, akkor a negyedik évfolyamnak nem tudunk helyet biztosítani. Jelenleg is bérelt épületekben folyik az oktatás az elsô három évfolyamon, és további felületek bérbe vétele újabb pluszköltségeket jelent, s ráadásul a szükséges laboratóriumokat sem tudjuk biztosítani. Mûszaki egyetemen pedig laboratóriumok nélkül elképzelhetetlen az oktatás.

Ha figyelembe vesszük, hogy az építkezés fôvállalkozója a szerzôdés értelmében levonulhat az építôteleprôl, ha nem biztosítjuk a megállapodásban szereplô 600 millió forintot, továbbá, hogy fedeznünk kell a levonulás költségeit és az épület konzerválását - mindez hatalmas elôre nem látott kiadásokat jelent. A következményeket mérlegre téve a logika azt kívánná, hogy mégiscsak folyósítani kellene Marosvásárhelynek azt az összeget, amibôl mûködôképessé lehetne tenni az épületet, és megtakaríthatnánk a fölösleges kiadásokat.

Ha végiggondoljuk, hogy mekkora veszteség éri a Sapientia Alapítványt, ha a marosvásárhelyi campus épületét nem tudjuk az elôre tervezett ütemben folytatni, reménykedem, hogy a józan ész gyôzni fog.

- Erdélyben is felhívást intéztek a lakossághoz az építkezés támogatására, volt-e ennek a helyi közösségekben valami eredménye?

- Sajnos, nagyon kevés, és be kell vallanom, hogy sokkal nagyobb visszhangra és konkrét anyagi segítségre számítottunk - válaszolta Hollanda professzor.

A marosvásárhelyi filharmónia mûvészeti igazgatója, Vasile Cazan tájékoztatott, hogy március 4-i rendkívüli koncertjük mûsorán P. I. Csajkovszkij: Jevgenyij Anyegin címû operája szerepel hangverseny formájában. Legutóbb három-négy évvel ezelôtt gyönyörködhettünk hasonló jellegû produkcióban. Puccini Pillangókisasszony címû operájának zenéje, áriái nyújtottak bôven az élménybôl. Ez a Csajkovszkij-opera viszont az utóbbi 10-15 évben nem csendült fel Marosvásárhelyen. - Nem kis erôfeszítéssel jár, ami a dolog szervezési részét illeti, hisz a mûfaj jellegébôl adódóan szerepre szabott nívós énekesapparátusról, mûvészi szinten teljesítô énekszólistákról és filharmóniánk vegyes karának komoly felkészítésérôl is gondoskodnunk kellett, mivel orosz nyelven éneklik az operát - kezdte koncertajánlóját az igazgató. A zenekar élén ezúttal a filharmónia állandó meghívottjaként a francia Amaury du Closel, aki több mint három éve dirigált városunkban. Ez viszont az elsô olyan alkalom számára, amikor itt operamûvet vezényel. - Sajnos - folytatta -, ritkábban áll módunkban e komplex mûfaj tolmácsolásához szükséges teljes operacsapatot felvonultatni. Az énekszólisták egy része hazai, gondolok most a Kolozsvári Román Opera szólistái közül Irina Sandulescura és Giani Proberova Bradra, beleértve vegyes karunk tagjai közül Balla Sándort, Nyilas Szabolcsot és László Norbertet, valamint a szintén kolozsvári Viorica Dautot. A vendégszólisták pedig - Irina Roberova, Anne-Léa Savourat, valamint Christopher Steele - Franciaországból jönnek. A csütörtöki koncert eseménynek is tekinthetô, és ezúttal is bízom a közönségsikerben. Ôszintén szólva - folytatta - anyagi támogatók nélkül ilyen operahangversenyt megszervezni nem tudtunk volna. Köszönjük hát a franciaországi Société Générale- nak, a Román Fejlesztési Bank marosvásárhelyi kirendeltségének valamint bukaresti központjának, továbbá a bukaresti francia követségnek, és nem utolsósorban a városunkbeli Continental szálló vezetôségének, mely szállást és ellátást biztosít a vendégmûvészeknek. Egyébként - zárta koncertajánlóját a mûvészeti igazgató - ezzel a hangversennyel, tekintettel a közelgô nônapra - a gyöngédebb nem képviselôinek szeretnénk kedveskedni.

A kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem magyar biológus oktatóinak szervezete, az Apáthy István Egyesület az Erdélyi Múzeum- Egyesület Természettudományi és Matematikai Szakosztályával (Öko Stúdium Társaság) karöltve 2004-ben is megrendezi a Kolozsvári Biológusnapokat. Az immár hagyományossá vált, ötödik alkalommal megrendezendô tudományos rendezvényre 2004. március 26-27-én kerül sor Kolozsváron, az Erdélyi Múzeum-Egyesület Jókai (Napoca) utcai elôadótermében. A két nap alatt fiatal, elsôsorban erdélyi biológus kutatók, egyetemi tanárok és diákok mutathatnak be saját kutatásból származó eredményeket, de jó alkalom ez a találkozásra, eszmecserére is. A jelentkezéssel kapcsolatos egyéb információk (jelentkezési lap, elôzetes program stb.) a http://hasdeu.ubbcluj.ro/~szabodz/biolnap.html honlapon találhatók, de közvetlenül a szervezôkhöz is (Szabó D. Zoltán - szabodz@hasdeu.ubbcluj.ro, Markó Bálint - mbalint@hasdeu.ubbcluj.ro) lehet fordulni.

Lapozó

Kányádi Sándor Télutó címû versével indít az Erdôszentgyörgyi Figyelô februári száma: "Enged a Küküllô, helyen-helyen kásás, / jégtörô csákányát / próbálgatja Mátyás." * Tallózzunk hát a legdinamikusabb Maros megyei helyi magyar lap tartalmából: A farsang szelep, amelyen keresztül levezethetjük a felgyûlt energiákat, mérgeket. Megtisztít, megszabadít a merevségtôl, megóv a megcsontosodástól, életörömet sugároz, és elûzi fölösleges félelmeinket. (Sebestyén Péter) * Különösen büszke semmire sem vagyok, mindennek borzasztó nagy ára volt. A legnagyobb megvalósítás az volt, hogy bebizonyítottam a völgy lakóinak, az lesz a polgármester, akit ôk akarnak. (Dósa Mihály, Havad polgármestere - Székely Ferenc interjúja.) * Szent György-napig helyére kellene kerülnie minden új cégtáblának, legyen az posta, vasútállomás, óvoda vagy bármi egyéb. (Székely Ferenc) * Erdôszentgyörgyön a piac kerítését sikerült felújítani, kitették a kétnyelvû utcanévtáblákat, a település határain elhelyezték a testvértelepülések névsorát. Felújították a bözödi kultúr-otthont. Jelentôsen hozzájárultak a két iskola egyesítése után a Rhédey-palotában berendezett irodahelyiségek és több osztályterem bútorzatának felújításához. (Szekeres Matild - Tanácsülési tudósítás) * Célkitûzéseink között szerepel: kulturális programok szervezése, mûvelôdési szakkörök indítása, a falut népszerûsítô kiadványok megjelentetése, internet-hozzáférhetôség, néprajzkutatás, tájház, a faluturizmus beindítása, tehetséges fiatalok segítése, pályázati figyelés, cseretáborok szervezése testvértelepülésekkel, közösségfejlesztô programok, információs iroda létesítése. (Élénkülô mûvelôdési élet Havadtôn - Báthori István villáminterjúja Donáth István szervezôvel) * Az én csillagom mindig az egymás közötti szeretet és egyetértés megôrzése és erôsítése volt, felekezeti ho-vátartozástól függetlenül, mert mindannyian Isten gyermekei vagyunk. (Tamás Emese beszélgetése Muica Teodor ortodox lelkésszel) * A falu nevét az 1300-as évektôl származtatják. A szájhagyomány szerint a Kútvölgye magasabb területére települt Botos Kelementôl kapta a nevét. (Ravasz István: Mozaikok egy falu történetébôl - Kelementelke) * De övék vásott nebulóik felhôtlen kacagása az osztálykirándulásokon, övék a tanár- diák meccsek vér-verítékes hangulata, a ballagások bódító virágillata, és övék mindörökre: bejutó diákjaik soha nem hervadó mosolya. (Csíki Sándor: Kései pedagógusköszöntô) * A lágy borokat korábban fejtjük, a savanyú borokat késôbben, mert a seprôjén álló bor savtartalma csökken az almasavbontó baktériumok hatására. (Péter Ödön: Tennivalók a ház körül) * A tulajdonosok tervezik egy nyári bobpálya létrehozását, lovastúrák szervezését idegenvezetôvel, valamint egy állatmenhely létesítését. (Kovrig Zoltán: Hétvégi kikapcsolódás a Bucsin-tetôn) * - Aluszik-e kánd, Están bá? - Nám aluszom, nám! - jött a válasz. - Adjon kánd ágy kárákát! - szólt újra a fogatos. - Aluszom, aluszom, aluszom! - hangzott a válasz. (Joó Andrásné: Régiek humora Csokfalváról)

Csehov, Tolsztoj, Caragiale, Eugen Ionescu, William Shakespeare világot hódító színdarabjainak jeleneteit láthatjuk olyan neves román színészóriások alakításában, mint Radu Beligan, Horatiu Malaiele, Ileana-Stana Ionescu, Mircea Albulescu és sokan mások. S mindezt kiválóan kidolgozott fotókon. A szerzô a most Szászrégen-ben élô Sorin Radu fotómûvész, aki tudását, tapasztalatát évtizedekig New Yorkban csiszolta. A tárlatot hétfôtôl három hétig a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház emeleti elôcsarnokában tekinthetik meg az érdeklôdôk.

A 80 felvételen a román színjátszás antológiai jelenetei sorakoznak fel. A színházi fotózás külön szakma, ehhez nem csak a szakmai tudás, készség szükséges. Alapos színházi jártasság, a díszletek, a megvilágítás, a szereplôk jellemformálásának ismerete nélkül aligha lehet olyan felvételeket készíteni, mint amilyen a Sorin Radu kiállításán látható. A felvételek önmagukban is beszédesek, sokat mondanak az elôadásról úgy is, ha a nézô nem ismeri a darabot. Külön kategóriaként szemlélhetôk a portrék. Ezek nem csupán a megszemélyesített szereprôl, hanem alakítójáról, a színészrôl is sokat mondanak. Külön kiemelhetôk a színpadi képek és a kosztümök, amelyek a sajátos megvilágításban csak úgy pompáznak a fényképeken. A kiállítást elôször Bukarestben a Mûvelôdés- és Vallásügyi Minisztériumban tekinthette meg a nagyérdemû, a következô állomás a marosvásárhelyi színház. Sorin Radu azért hozta el a megyeszékhelyre tárlatát, mert nemrég stúdiót nyitott Szászrégenben, ide költözött vissza Amerikából.

A tárlatot színházkedvelô érdeklôdôk, színmûvészek, helyi hivatalosságok elôtt Cristian Ioan, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház igazgatója, Valentin Marica költô, a Marosvásárhelyi Rádióstúdió munkatársa, valamint Nicolae Baciut, a Megyei Kultúrfelügyelôség fôfelügyelôje nyitotta meg, felszólalt az alkotó, Sorin Radu is.

A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) úgy tervezi, hogy március 15-én Magyarországon megkezdôdhet az aláírásgyûjtés a kettôs állampolgárságról szóló népszavazás kiírásáért - tudatta a szövetség elnöke az MTI-vel.

Ha e hét folyamán megkapjuk az Országos Választási Bizottság (OVB) által hitelesített aláírásgyûjtô ívek példányait, március 15-én országszerte és minden településen elkezdôdhet az aláírásgyûjtés - mondta Patrubány Miklós.

Sem a magyar kormány, sem a magyar parlament nem dönthet a kettôs állampolgárságról, csak a magyar állampolgárság kedvezményes megadásáról - mondta Kovács László külügyminiszter az MTI érdeklôdésére.

- Az, hogy valaki ennek eredményeként lesz-e a kettôs állampolgár, attól függ, hogy jelenlegi hazája tudomásul veszi-e a második állampolgárság megadását - fûzte hozzá a külügyminiszter.

A külügyminiszter emlékeztetett arra, hogy például Ukrajnában a kettôs állampolgárságot a jogrend tiltja, ha egy ukrajnai magyar magyar állampolgárságot kap, azonnal megfosztják az ukrán állampolgárságától.

Hangsúlyozta: a magyar állampolgárság kedvezményes megadása jelenleg is létezô gyakorlat. Amit egyes határon túli magyar szervezetek igényelnek, az a magyar állampolgárságnak olyan megszerzése, amelynek nem lenne feltétele a magyarországi letelepedés.

A pártelnök hangsúlyozta: ha összegyûl a szükség mennyiségû aláírás és kiírják a népszavazást, minden felelôs pártnak és szervezetnek kötelessége, hogy felhívja a választópolgárok figyelmét a magyar állampolgárság ilyenfajta megadásának a következményeire, beleértve a költségvetési hatásokat is.

Az MDF a kettôs állampolgárság intézményének bevezetését, mint a demokrata fórum által régóta javasolt elgondolást, természetesen támogatja - mondta Csapody Miklós az MTI-nek.

- Az MDF magáénak tekinti a kettôs állampolgárság ügyét, függetlenül attól, milyen egyéb határon túli szervezetek csatlakoznak hozzá - hangsúlyozta a politikus az Alkotmánybíróság állásfoglalására reagálva.

Az MDF-es politikus hangsúlyozta: ebben az ügyben szándékaik közösek, az a jó, ha egymást támogató munkamegosztás van.

Dávid Ibolya, az MDF elnöke decemberben négypárti egyeztetést kezdeményezett a kettôs állampolgárságról.

Az SZDSZ azon az állásponton van, hogy a kettôs állampolgárság kérdése nem alkotmányellenes, de az ügyben értelmetlen és rossz kezdeményezés a népszavazás - mondta Szent- Iványi István.

- A népszavazást (...) azért ellenzem, (...) mert attól tartok, hogy a 200 ezer aláírás sem fog összejönni, de még ha összejönne is tartok attól, hogy nem lesz érvényes a népszavazás, amely árt az ügynek, értelmetlen és rossz kezdeményezésnek tartom - fogalmazott az SZDSZ-es politikus.

Az SZDSZ-es politikus elmondta: a kettôs állampolgárság intézményérôl a pártok már korábban egyeztetést kezdtek, ugyanakkor a népszavazást nem tartja "értelmes célkitûzésnek, hiszen ebben a kérdésben nagyon sok mindent kell megfelelô módon értékelni és mérlegelni".

Hozzátette: elsôsorban a határon túli magyarság érdekeit kell figyelembe venni, és a megbeszéléseket velük is el kell kezdeni.

Március 1-jén a képviselôház plénuma megvitatta a Nagy-Románia Párt 71 képviselôje által benyújtott egyszerû indítványt, amelynek címe: Sok ezer gyerek eladása révén a Nastase- kormány veszélybe sodorja Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának folyamatát.

Az RMDSZ álláspontját Pataki Júlia képviselô ismertette, aki többek között elmondta:

Mindannyian ismerjük az Európai Unió utolsó - eddig talán legkomolyabb - Romániához intézett figyelmeztetését. Tudjuk valamennyien, hogy bár a végsô dokumentumnak voltak enyhébb megfogalmazásai, az Európai Parlament külpolitikai bizottságának jelentése egészében sokkal félreérthetetlenebb, keményebb volt.

Az EU figyelmeztet: komoly hiányosságaink vannak a teljes jogú tagságra pályázó országok számára Koppenhágában megállapított politikai követelmények teljesítésében. Bár a dokumentumban utalás történik a nemzetközi örökbefogadások kérdésére is, semmi esetre sem mondható el, hogy a bírálatok súlypontja ezen a területen helyezkedik el.

Ennek ellenére mi nem hisszük, hogy egy indítvány a sajtóban megjelent anyagokra alapozható. A sajtóban megjelent szövegek részletes - az indítvány 11 oldalából 10 oldal - idézését egyenesen túlzásnak találjuk. Úgy véljük, a Nagy- Románia Párt parlamenti csoportja sokkal meggyôzôbb lett volna, ha a bemutatott érveket az Európai Unió dokumentumaiból vagy a kormány jelentéseibôl idézte volna, nem pedig a Nagy-Románia folyóiratból, vagy a nemzetközi sajtóból.

A nemzetközi örökbefogadások felfüggesztésére vonatkozó döntést a parlament is jóváhagyta. Azonban az így megszületett jogszabály meglehetôsen kétértelmû volt, ezért határozott törvényhozáson alapuló pontosítást tesz szükségessé. Áttekinthetô, egyértelmû jogszabályokat kell elfogadnunk. Ebben az értelemben elégedetlenségünknek kell hangot adnunk azzal kapcsolatban, hogy az Európai Unió szakértôi által 2001-ben kibocsátott, a kormánynak bemutatott törvénycsomagot, amely a gyerekek státusára és a nemzetközi örökbefogadásokra vonatkozik, megvitatás és elfogadás végett még mindig nem terjesztették a parlament két háza elé.

A vita után sorra került szavazáson az RMDSZ képviselôi nem szavazták meg a Nagy-Románia Párt indítványát.

A képviselôház plénuma 70 mellette, 182 ellene szavazattal, illetve 30 tartózkodással visszautasította az indítványt.

A síita muzulmán naptár legszentebb ünnepén, az ásúra idején hajtották végre a több mint száz halálos áldozatot követelô keddi robbantásokat az iraki Kerbelában és Bagdadban.

Az ásúra gyászünnepén Huszein imámnak, Mohamed próféta unokájának haláláról emlékeznek meg a síita muzulmán hívôk. Huszein egy, az iszlám világa feletti uralomért vívott VII. század végi csatában vesztette életét.

A Bagdadtól nyolcvan kilométernyire délre fekvô Kerbela közelében, 680-ban lezajlott ütközet döntô mozzanat volt az iszlám vallásának szunnita és síita ágra szakadásában. Az ellenségeskedés elôzménye: Huszein atyját, Ali imámot húsz évvel a Kerbela melletti csata elôtt megölték, s az iszlám közösség vezetése átszállt a damaszkuszi központú Omajjád dinasztiára. Ali hívei - a síiták - Ali fia, Huszein köré tömörültek.

Az idô múltával fogyott Huszein tábora, s 680- ra már csak maroknyi híve maradt meg mellette. Az omajjád dinasztiához tartozó szunnita Jazíd kalifa seregei bekerítették a síiták táborát a Kerbela melletti sivatagi terepen, majd muharram muszlim hónap tizedik napján megrohamozták és megtizedelték a maroknyi csapatot. Huszeint és a táborában maradt férfiakat lefejezték, a nôket rabszolgasorba vetették.

A harc tétje a hatalom megszerzésén túl az is volt, hogy a késôbbiekben Mohamed próféta mindenkori leszármazottai (imámok) legyenek a kalifák, a muzulmán közösség vezetôi, avagy választás útján döntsenek a mindenkori kalifa személyérôl. A síiták az elôbbi mellett törtek lándzsát, felfogásuk szerint a választott kalifák bitorolták a törvényes imámok trónját.

Az ásúra ünnepén síita muzulmánok százezrei gyûlnek össze a világ minden tájáról Kerbelában, Huszein sírjánál és más, iraki területen levô síita szent helyeken. Sötét öltözetû zarándokok láncokkal verik, kardokkal, borotvákkal megvágják magukat, hogy kifejezzék bánatukat Huszein halála miatt. Mások apróra eljátsszák újra az évszázadokkal korábbi történéseket. Szertartásos részletességgel felidézik a csatát, Huszein féltestvérének, Abbásznak a hôsiességét, a foglyul ejtett nôk dacos magatartását a gyôztesekkel szemben, Jazid kalifa kárörömét, amelyet akkor mutatott, amikor elébe vitték Huszein levágott fejét.

A síiták késôbbi vezetôi közül a hetedik és a kilencedik imám, Musza el-Kázim és Mohammed al-Dzsavad abban a bagdadi Kázimíja szentélyben van eltemetve, amelyet súlyos támadás ért kedden.

Az elôzô iraki elnök, a szunnita Szaddám Huszein uralma alatt az iraki lakosság 60-65 százalékát kitevô síiták nem gyakorolhatták vallásukat, és nem tarthatták meg az ásúrát sem.

A tegnapi robbantássorozat legalább hetvenöt embert ölt meg Bagdadban, a kerbelai merényletben is legkevesebb ötven síita vesztette életét. Nagyon sokan megsebesültek.

Az utóbbi idôben egyre jobban foglalkoztatja a közvéleményt Marosvásárhely terelôútjainak kérdése. Pár napja tudjuk, hogy a megye tervei lassan formát öltenek, ugyanakkor a polgármesteri hivatal is közmeghallgatást tervez a megyei változattól mindössze pár kilométerrel közelebb húzódó, a várost átszelô összekötô úttal kapcsolatosan. Ez utóbbinak a Tudor negyed végét kellene a megyei kórházzal összekötnie. Az út, a polgármesteri hivatalban kiállított rajz alapján is, pár méterrel az állatkert mellett haladna el, kettészelve az erdôt. Tekintettel a nagy érdeklôdésre, egy józan gondolkozású városi tanács és egy jól mûködô civil társadalom sosem fogja támogatni azt a tervet, amelynek eredménye: erdôirtás, a Somostetô átalakítása, újgazdagoknak palotahely, és csak kismértékben a forgalom javítása a Kálvária környékén. Ráadásul, ha a logika, és fôleg a politika törvényei nálunk mûködnének, aggodalomra nem lenne ok, mivel egy normális országban, egy normális városban normális polgármester nem fog erdôirtást szervezni választások elôtt három hónappal. Ennek ellenére, pár nappal ezelôtt a "kritikus zónában" elég szép számban fakivágások történtek. Kérdésemre a polgármesteri hivatal illetékesei azt válaszolták, hogy nem tudnak a dologról, vélhetôleg a Romsilva takarít. A szakértôk minden bizony-nyal megerôsítik a feltételezést, és kiderül, hogy az a pár tucat kivágott fa (lásd a mellékelt fotó) csak a tavaszi tisztogatás eredménye és "szerencsés" egybeesésrôl van szó: a fák épp ott kezdtek elszáradni, ahol az új terelôutat szeretné Florea polgármester látni!

A helyzet súlyát csak az nem érzi, kinek nincs kötôdése ehhez a városhoz. Ezért, meggyôzôdésem, sokan támogatni fogják az ötletet. Azok, akik még nem voltak itt, amikor még sárkányt eregetni, sízni, szánkózni lehetett a Somostetôn, azok, akik gyerekkorukban apjukkal, nagyapjukkal nem sétáltak az erdôben, és fogalmuk sincs, hogy valamikor síugró sánc is volt a környéken. Azok, akiknek fontos, hogy ízléstelen palotájuknak legyen hely, azok, akiknek semmi sem drága, ha beindulhat az üzlet az új városrész körül. Merénylet.

Az erdô sorsát ne a közvélemény határozza meg, az erdô nem lehet politikai kérdés!

A nemzetközi hírnévre szert tett állatkerttôl alig pár méterre elhaladó terelôút beláthatatlan következményekkel járhat az erdô élôvilágára, kerítésen innen és túl. Az erdôt gyakran látogatók szerint városunk egyetlen összefüggô erdeje, bár rendkívül szemetes helyenként, még mindig állatvilágban gazdag, szép számban élnek még szabadon ôzek, vaddisznók, rókák. Hogyan lesz képes a polgármesteri hivatal megvédeni a környéket, ha azt a pár hintát sem sikerül, ami a vendéglô mögött maradt? Nem utópia! Németkalap = festett fapadok, fûre lépni tilos tábla, fóliázott hamburger, multimédiás madárcsicsergés (esetleg "maneles" feldolgozásban), magas sarkú cipôs utcalányok.

Az elmúlt napokban szomorú, elkeseredett emberekkel találkoztam. Nem a Florea polgármester által oly gyakran hangoztatott tíz környezetvédôvel, hanem olyan emberekkel, akiknek ôszintén fáj, hogy veszélyben az erdô. Olyanok, akik nem szeretik a demagóg szólamokat, nem vállalják a hangos balkáni politizálást. Lehet, hogy pont ezek elôl vonulnak rendszeresen sétálni az erdôbe. Magánvéleményem szerint a március 16- án sorra kerülô közmeghallgatáson minél több és árnyaltabb véleményt kell megfogalmazni a terv ellen. Legyen kizárva a "tökéletes polgármesteri karrier", miszerint tevékenysége elsô napjaiban a Park Szálló kis parkjában néhány fát, utolsó napjaiban egy egész erdôt számol fel.

Az elmúlt négy évben számos kormányhatározat jelent meg, amelyek biztosították a mezôgazdasági termelôket arról, hogy az országos szinten elöregedett gépparkot felújítsák állami támogatással. A kormányhatározatok megjelentek, de hamarosan érvényüket veszítették, mivel az államkassza rövid idô alatt kiürült. Amirôl a rendelkezésekben egy szó sem esik: az elkülönített pénzekbôl a mezôgazdasági gépparkot országos szinten milyen arányban sikerült felújítani. Kedves Domokost, a Megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési igazgatóság gépészmérnökét kértük arra, hogy foglalja össze az utóbbi idôszak eseményeit.

- A 2003. évi 1399-es kormányhatározat alapján a mezôgazdasági termelôknek lehetôségük adódott új traktorok, mezôgazdasági gépek vásárlására állami támogatással, december 8-ával kezdôdôen. Akik szemfülesek voltak, jelentkeztek az igazgatóságon, összesen kilencven mezôgazdasági termelô, jogi és természetes személy. Sajnos, négy kérvényt elutasítottunk, így 86-an jogosultak az említett határozat által biztosított 45%-os állami támogatásra. Hangsúlyoznunk kell, hogy csak azok az igénylôk jutottak az új gépekhez, felszerelésekhez, akik készpénzben be tudták fizetni az 55%-os elôleget a Maros megyei alkatrészellátó központhoz (SCAPA). A befizetés így elônyösebb, hiszen a vásárlónak nem kellett elutaznia (Brassóba, Bonchidára, Enyedre, Piatra Neamtra stb.). A gazdálkodókmak eleget kell tenniük bizonyos feltételeknek ahhoz, hogy a 45%-os ártámogatásban részesüljenek, mint: a fôfoglalkozás és az egyetlen jövedelemforrás a mezôgazdasági termelés; saját termôterületrôl vagy állatállományról bemutatott bizonylat; a tanulmányokról, képzésrôl szóló igazolás (közép-, felsôfokú, avagy továbbképzés). A földterület és az állatállomány nagysága nem volt feltétel, ám az igényelt gépek, felszerelések árának 55%-val kellett rendelkeznie és azt ki kellett fizetnie.

- A rendelkezésre álló nagyon rövid idô alatt hány traktorra, más mezôgazdasági gépre, felszerelésre sikerült elôleget fizetniük az érdekelteknek?

- Összesen 44 traktor, számos más gép elôlegét fizették be a gazdálkodók. A SCAPA a tegnapig behozott a megyébe 12 traktort, 10 ekét, 7 tárcsát, 5 mûtrágyaszóró gépet, 22 boronát, 5 kultivátort, 12 szalmásgabona-, 6 kukoricavetô gépet, egy perme-tezô-, egy vegyszerezô- és egy kaszagépet. A szállítás folyamatos. A traktorokat Brassóból tehergépkocsin szállítják a gyárból megyénkbe, így a vásárlót felmentik az alól, hogy saját maga hozza haza. A SCAPA 18 hónap garanciát biztosít a traktorokra és gépekre.

Az igazgatóság által jóváhagyott, megvásárolt gépeknek az értéke 33,6 milliárd lej, ebbôl az állami támogatás összesen 3,7-3,8 milliárd lej. A mezôgazdasági minisztériumtól a megyei igazgatóság nevében január 26-án igényeltük az összeget, hogy a gyáraknak egyenlítsük tartozásainkat. A pénzt még nem utalták át, de az ígéretek szerint ebben a hónapban sor kerül rá.

- A kimutatások szerint vannak tehetôsebb gazdák is megyénkben, akik nem sajnálják a pénzt gépekre. Említhetünk neveket?

- Például Matei Toader Cornel marosvásárhelyi lakos, de Mosonban gazdálkodik 53 hektáros területen, ez részben a sajátja, részben béreli. Traktort, tárcsát, 3 boronát, kultivátort, egy kaszagépet és egy mûtrágyaszóró gépet vásárolt. Az általa vásárolt mezôgazdasági gépeket leszállították, a traktort a SCAPA e héten szállítja gazdaságába. Továbbá a Szász-régenben bejegyzett Sucmerom vállalkozásnak sikerült állami támogatással gépeket vásárolnia. Összesen 225 hektár gyümölcsöst és 34 hektár szántóterületet mûvelnek. Öt kis (U- 453) és egy nagy (U-650) traktort vásároltak, két ekét, három boronát, egy tárcsát, két kombinátort, egy vetôgépet, két földaprító gépet, mûtrágyaszórót, permetezôgépeket. A tárcsán kívül mindenik gépet leszállították.

- Kéréseket meddig fogad el az igazgatóság?

- Államilag támogatott gépek vásárlására kéréseket december 19-e óta nem fogadunk el. Aznap délelôtt értesítettek a minisztériumból, hogy a támogatásra elkülönített pénzalap, a 15 milliárd lej elfogyott. A jelenlegi idôszakban az állam nem támogatja a mezôgazdaságigép- vásárlást, a kérvények elfogadását felfüggesztettük, annak ellenére, hogy a 2003. évi 1399-es kormányhatározat érvényben marad az idén is.

Elfogadták a közösségi ingatlanok visszaszolgáltatásáról szóló törvényt

A Képviselôház és a Szenátus, március 2-i együttes ülésén elfogadták a közösségi ingatlanok visszaszolgáltatásról szóló törvény egyeztetett változatát. Az RMDSZ hathatós közbenjárására kidolgozott törvény tartalmi szempontból, illetve az ingatlan visszaadási folyamat gyakorlati elemeinek tekintetében, az egyházi ingatlanok visszaadásáról szóló törvényben foglaltakhoz hasonló. A törvény értelmében kérelmezôk lehetnek azok a jogi személyek - pl: Erdélyi Múzeum Egyesület, Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesület, Erdélyi Kárpát Egyesület -, vagy kisebbségi közösségek, amelyeknek ingatlan vagyonát 1940 szeptember 6. és 1989 december 22 között jogtalanul elkobozták. Ebbe a kategóriába sorolható például a bukaresti Petôfi Ház, illetve a temesvári Magyar Ház is, amelyek helyzete a fent említett törvénnyel remélhetôleg rendezôdni fog.

Új vezetôséget választott a BBTE

Nicolae Bocsan történész lett hétfôn a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem új rektora, miután az oktatási intézmény szenátusa új vezetôséget választott. Az új rektor Andrei Marga helyébe lép a poszton. Ez utóbbi továbbra is tagja marad az egyetem vezetôségének, mivel a szenátus Margát a frissen létrehozott akadémiai tanács elnökévé választotta. A magyar tagozatot továbbra is két rektorhelyettes képviseli a vezetôségben. Így a magyar oktatók által megtartott elôválasztás eredményeit figyelembe véve a szenátus Nagy László fizikusnak és Salat Levente politológusnak szavazott bizalmat. A magyar tagozat képviselete az akadémiai tanácsban kapott alelnöki tisztséggel is kiegészült. Ezt a tisztséget Szamosközi István professzor tölti be négy évig. Az újdonságnak számító akadémiai tanácsot egy neves nyugat-európai oktatókból álló egyeztetô testület, valamint egy, a BBTE oktatóiból álló grémium alkotja majd.

Nyolcszoros nyereségre számít a Rompetrol Rafinare

A legnagyobb hazai magán olajcég, a Rompetrol Group NV olajfeldolgozó egysége, a Rompetrol Rafinare idén nyolcszorosára, 80 millió dollárra tervezi növelni mûködési nyereségét költségeinek a csökkentésével. A Rompetrol bejelentette, hogy terminált épít a fekete-tengeri Petromidia olajfeldolgozója közelében, aminek a révén több mint harmadával csökkennek a szállítási költségek, miközben az olajfeldolgozó korszerûsítésével a termelési költségek 18 százalékkal mérséklôdnek. A Rompetrol Rafinare tavalyhoz képest 40 százalékkal 1,4 milliárd dollárra tervezi növelni idei forgalmát. A Rompetrol Group másik tagja, a Rompetrol Petrochemicals 50 százalékkal kívánja növelni az idei forgalmát, amely így eléri a 113 millió dollárt, míg a termelése 2 ezer tonnával 65 400 tonnára nô.

Többen utaztak a MALÉV romániai járatai

A MALÉV romániai járatain tavaly 28 százalékkal növekedett az utasok száma az elôzô évhez képest - mondta Bukarestben Horzsa Sándor, a magyar légitársaság régióvezetôje. Az MTI érdeklôdésére a MALÉV romániai, bulgáriai és moldovai régióvezetôje - akinek központi hivatala Bukarestben található - elmondta: 2002- höz képest tavaly összesen 28 százalékkal bôvült azoknak az utasoknak a száma, akik romániai járatokat vettek igénybe. Ez az adat a Budapest és Bukarest, illetve a Budapest és Temesvár közötti utak résztvevôire vonatkozik. A bevételek nagy része a Románia területén eladott jegyekbôl származik - hangsúlyozta a régióvezetô. Vannak ugyanis olyan utasok, akik például Nagyváradon vagy Szatmárnémetiben laknak, és Budapestrôl utaznak, mondjuk, Londonba, Kairóba vagy Moszkvába. A jegyet ôk is Romániában vásárolják, noha nem szállnak fel romániai járatokra. A Bukarest-Budapest vonalon tavaly 71 százalékos volt a telítettség, ami azt jelenti, hogy a felkínált helyek ilyen arányban keltek el.

Nôtt a személyi számítógép ellátottság

Romániában a lakosságnak 22 százaléka rendelkezik legalább egy számítógéppel, ez nagyjából azonos Litvániáéval, de több, mint Bulgáriában, ahol 14 százalék az arány, áll az "eEurope 2003" elnevezésû európai jelentésben. A számítógépek mindössze 7 százalékának van internet összeköttetése. A jelentés - amit a február 26-27-én Budapesten megrendezett Európai Miniszteri Konferencia az Információs Társadalomról elnevezésû rendezvényen mutattak be - megállapítja: öt románból egy használja rendszeresen az internetet, ha nem is otthonról csatlakozik a világhálóra. A 16-74 év közötti románok 20 százaléka mondta azt, hogy az elmúlt három hónapban legalább egyszer használta az internetet. Bulgáriában 19, Lengyelországban 22 százalék ez az arány.

Többnyelvû internetes hírportált indított a DKMT Eurorégió

TriplexRegioNet elnevezéssel négynyelvû internetes hírportált indított a Duna-Körös-Maros-Tisza Eurorégió (DKMT) azzal a céllal, hogy on-line eszközökkel tájékoztassa a térségében élôket környezetük történéseirôl, eseményeirôl; az új szolgáltatást hétfôn mutatták be a sajtó képviselôinek Szegeden. A portálon az 1997-ben alakult, Magyarország, Románia, valamint Szerbia és Montenegró egymással határos térségében mintegy 70 ezer négyzetkilométeres területet magába foglaló eurorégió nyelvein, magyarul, románul és szerbül, továbbá angolul olvashatók, illetve hallgathatók meg a hírek és információk - mondta Kimpián Péter újságíró, a Regionális Média Alapítvány szaktanácsadója. Ismertetése szerint a hírportál információs bázisát saját hírügynöksége, nemzetközi újságíró-hálózata, regionális és európai uniós szakmai partnerkapcsolati rendszere képezi. A portál a www.triplexregio.net címen érhetô el.

A kétszázezredik látogatót köszöntötték

A kétszázezredik látogatót köszöntötte a budapesti Szépmûvészeti Múzeum Monet és barátai címû kiállításán kedden Hiller István; a kulturális miniszter ez alkalomból egy háromnapos, kétszemélyes párizsi hétvégét ajánlott fel a szerencsésnek. A kulturális tárca vezetôje a repülôjegyek jelképes átadása mellett egy útikönyvet és egy emléklapot adományozott a Gyôr-Moson-Sopron megyei Mórichidáról érkezett Szabó Vendelnek, aki feleségével együtt vásárolt belépôt a tárlatra. A Szépmûvészeti Múzeum a kétszázezredik látogató elôtt és után belépôjegyet vásárló szlovákiai, párkányi férfinak és egy budaörsi fiatal nônek egy-egy Monet-könyvcsomagot ajándékozott.

Rendkívüli tanácsülés Szászrégenben

Március 4-én, csütörtökön 17 órától a Szászrégeni Polgármesteri Hivatal gyûléstermében rendkívüli tanácsülést tartanak. 12 évvel ezelôtt ezen a napon alakult meg az elsô szabadon választott demokratikus helyi önkormányzati testület a városban, ennek a tiszteletére tartják az ünnepi rendezvényt, amelyre meghívták az 1990 óta megválasztott és tisztségüket betöltô polgármestereket, alpolgármestereket és helyi tanácsosokat. A találkozón számba veszik az önkormányzatok városgazdálkodási sikereit, mulasztásait, s azt is megtárgyalják, milyen stratégiai fontosságú terveket kell majd megvalósítani azért, hogy Szászrégen modern várossá fejlôdjön.

A Tiszta Románia programról tárgyalnak

Ma 11 órától Nagyszebenben a tavaly meghirdetett Tiszta Románia országos környezetvédelmi program megvalósításáról tárgyalnak a Ion Iliescu államelnök vezette magas szintû küldöttséggel a közép-erdélyi megyék elöljárói, a környezetvédelmi ügynökségek képviselôi. A megbeszélésen szó lesz a helyi közösségek szerepérôl a környezetkímélô vidékfejlesztésben. Megyénket több település polgármestere és Ovidiu Natea prefektus képviseli.

A sorsforduló éjszakája

A Castellum Alapítvány március 5-én, pénteken 17 órától a marosvásárhelyi Vártemplomban A sorsforduló éjszakája címmel emlékestet szervez a romániai földbirtokosok 1949-es kitelepítésének 55. évfordulóján. A történelmi egyházak képviselôinek köszöntôje után Csávossy György A történelmi családok lelkialkata az I. világháború után címmel tart elôadást. Ezután Nagy Mihály Zoltán, az Erdélyi Múzeum-Egyesület kutató történésze Az erdélyi magyar nemesség jogfosztottságának beteljesedése - 1949 címmel értekezik. Közremûködik Kilyén Ilka színmûvésznô és a Csíky Csaba vezette Musica Humana kórus. Mûsorvezetô: Csép Sándor, a Romániai Magyar Újságírók Egyesületének elnöke.

Székely János-emlékest

A Látó Irodalmi Színpadán a színmûvészeti egyetem Stúdió termében március 6-án este 6 órától a költô születésének 75. évfordulóján Székely János-emlékestet tartanak. A költôre Gálfalvi György, Kovács András Ferenc és Markó Béla emlékezik. Fellépnek: Bíró József, Farkas Ibolya, Hatházi András, Illyés Kinga és Lohinszky Loránd színmûvészek.

Jubileumi ünnepi hangverseny

A marosvásárhelyi Bernády György Kamarakórus fennállásának 10. évfordulója alkalmából március 7-én, vasárnap este 6 órától a Bernády házban (Horea utca 6. szám) ünnepi elôadásra kerül sor, amelyen A. Raluch-, G.P. Palestrina-, Dowland-, L. Marenzio giardini-, Hubesz Walter-, Zoltán Aladár-, Birtalan József-, Ligeti György-, Bárdos Lajos-, Járdányi Pál-, Halmos László-kórusmûvek hangzanak el. Vezényel Csíki Ágnes karnagy. A rendezvényen bemutatják a Bernády György kamarakórus 10 évérôl szóló Csillagvirág címû könyvet.

Az ASIROM a te esélyed!

A kötelezô gépjármû- felelôsségbiztosítási reklámkampány e heti nyertesei: Boasca Gheorghe - Sonic típusú színes televízió (Festô utca 11. szám, Segesvár) biztosítási szelvényszám: HN 1867673, és Timár Ladislav - Siemens típusú vasaló (Vámosudvarhely 212. szám - Maros megye) biztosítási szelvényszám: HN 1865353.

RMDSZ körzeti közgyûlés

A marosvásárhelyi RMDSZ X. körzete március 4- én, csütörtökön délután 5 órai kezdettel tartja éves beszámolóját a Vihar utcai református egyház tanácstermében. Meghívottak: Csegzi Sándor alpolgármester, Káli Király István és Törzsök Sándor.

15 tonna aszfalt a dicsôszentmártoni utcákra

A napokban 15 tonna aszfaltkeverék kerül Dicsôszentmárton utcáinak kátyúiba. Octavian Popa polgármester tájékoztatása szerint megkezdték a gödrök betömését a fontosabb utakon, az 1918. december 1., valamint a Sólymok negyedében, s a lehetôségek szerint a kisebb utcákba is eljutnak majd.

Törvényszékavató Szent György napján

Az Igazságügyi Minisztérium képviselôi ígéretet tettek, hogy másfél hónap múlva megnyitják az erdôszentgyörgyi törvényszéket. Az ügyészség kivizsgálást indított az elirányított bútorok ügyében. A helyi hivatalosságok arra készülnek, hogy április 24-25-én, a város ünnepén avatják fel majd az új intézményt a településen, amelyet ez alkalommal hivatalosan is várossá nyilvánítanak.

Elôadások nôk napjára

Március 4-én, csütörtökön este 7 órától a segesvári Mihai Eminescu kultúrotthonban, március 8-án, hétfôn a dicsôszentmártoni mûvelôdési otthonban a nônap tiszteletére ünnepi elôadásokat szerveznek a polgármesteri hivatalok, az iskolák, illetve a mûvelôdési otthonok.

Szén-monoxid-mérgezés

Hétfôn délelôtt eszméletlen állapotban találtak rá náznánfalvi lakásukban a 46 éves C. Aronra, a 20 éves L. Aurorára, a 2 éves C.N.-re és az 1 éves és 4 hónapos C.F.A.-ra. A helyszínre kiszálló vásárhelyi rohammentôsök a legkisebb áldozaton már nem tudtak segíteni, míg a másik három személyt a kórházban szakorvosi kezelésben részesítettek, s jelenleg már nincsenek életveszélyben. A helyszíni vizsgálatok kiderítették, a család éjszakára égve hagyta az aragázkályhát, így próbálván melegedni, azonban szén-monoxid- mérgezést szenvedtek. Bûncselekmény gyanúja nem merült fel .

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik 20 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (67957)

ELADÓ kinyitható asztal négy támlás székkel (keményfa, natúr) 1 millió lejért; 2 db 50 l-es demizson, 350.000 lej/db; 3 db 10 l-es, 50.000 lej/db. Tel. 261-613. (70426)

ELADÓ gyalugép - 5 kW-os motor, kapcsoló és vezeték. Makfalva, Fô út 25. sz. (70421)

ELADÓ sürgôsen és olcsón szoba- és konyhabútor, pelenkamosó gép, lemezjátszós rádió. Tel. 263-128, 12-20 óra között. (70409)

40 HETES Isabrown tojótyúkok eladók. Tel. 250- 239, 433-408. (70425)

ELADÓ széna, 150 kg-os disznó. Tel. 335-257. (70429)

VESZEK pianínót. Tel. 224-792. (70450)

ELADÓ kb. 17 tonna kukorica és 1 tonna szója. Tel. 470-384, 18-21 óra között. (70368)

BÚZÁT vásárolunk. Tel. 0722-356-303, 0722- 396-107. (70231)

ELADÓ plansonra szükséges 12 db vasgerenda. Tel. 0740-667-023. (2992479)

ELVESZETT hétfôn, március 1-jén délelôtt, a telefonpalota mellett barna pénztárca- irattárca Székely Benczédi Éva névre szóló személyes okmányokkal. Kérem becsületes megtalálóját, értesítsen az 588-150 (délelôtt), 588-012 (du.) vagy a 0740-263-040-es telefonszámon, illetve adja be a szerkesztôségbe az okmányokat. (1)

ELADÓ ház a Lupeni utcában. Tel. 0745-917-760. (70438)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás a Tudorban. Tel. 236-711, 230-268. (70357)

FELVESZEK egy fiút kvártélyba. Tel. 264-480. (70399)

KIADÓ bérbe 3 szobás, elsô emeleti, Színház téri lakás. Tel. 264-910, 0766-571-496. (70362)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás pincével az Unirii negyedben. Alkudható ár. Tel. 227-167. (70452)

Fák kivágását, legallyazását, gyümölcsfák metszését, letisztítását, udvarok, kertek beültetését és egész évben való karbantartását vállaljuk. Tel. 0721-679-418. (70440)

GONDOZÓNÔT keresünk beteg nô mellé falura, hetente 3-4 napra (éjjel, nappal). Koszt, szállás, fizetés biztosítva. Érdeklôdni a 237-702-es telefonon, 17-20 óra között. (70404)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET javítunk lakásán. Garancia, gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0740-625-817. (70435)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 241-631. (70424)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán. Garancia. Tel. 0723-877-150. (70356)

KIADÓ üzlethelyiség forgalmas helyen, élelmiszer-árusításra berendezve (esetleg más célra is). Tel. 0744-500-554, 0265/254-447, 0744-619-009. (70291)

GONDOT jelent az ÁSVÁNYVÍZ- vásárlás? Rendelje meg, ingyen házhoz visszük! Érdeklôdni a 314-643-as telefonszámon. (70175)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0726-152-928. (70454)

A MAROSSZENTANNAI Mezôgazdasági Társas vezetôsége meghívja tagjait a 2003. évi beszámoló nagy közgyûlésre, amely 2004. március 9-én lesz megtartva a marosszentannai kultúrotthonban 11 órai kezdettel. Abban az esetben, ha a jelenlevôk száma nem lesz statutáris, a gyûlést megismételjük 2004. március 12-én 11 órakor. A vezetôtanács. (3633120)

Szomorú szívvel emlékezünk március 3- án a csíkfalvi születésû BÁN PÉTERRE halálának 10. évfordulóján. Emléke szívünkben örökre élni fog. A gyászoló család. (70295)

"Boldogok a tisztaszívûek, mert ôk meglátják az Istent." (Mt. 5,8). 3-án emlékezünk LÔRINCZ BÉLÁNÉRA szül. Benkô Rozália halálának 35. évfordulóján. Emlékét ôrzi leánya, Zsóka és veje, Gabi. (70225)

Fájó szívvel emlékezünk március 3- án, amikor 15 éve, hogy eltávozott szerettei közül PÉCSI DÉNESNÉ, a drága édesanya, anyós, nagymama és dédi. Emlékét ôrzik: fia, menye, leánya, veje és családjaik. (3633052)

Fájó szívvel emlékezünk a drága jó édesanyánkra, a nyárádszentlászlói BEREI ERZSÉBETRE március 3-án, halálának 11. évfordulóján. Emlékét ôrzi bánatos leánya, Ilonka és fia, Berci és családjuk. (70321)

Szomorú az út, melyen hozzád járunk, de még szomorúbb, hogy csak néma sírodra találunk. Szomorú szívvel emlékezünk március 3-án GYÁRFÁS ISTVÁNRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége és fia. (2992477)

Id. BALÁZS SÁNDOR volt mezôma-darasi lakos emlékére, március 3-án, halálának 4. évfordulóján. Az idô elszállhat, múlnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó emléked. Szíved már nem fáj, a mienk vérzik, a fájdalmat, a szenvedést szeretteid érzik. Felesége, öt gyermeke és azok családja. (70464)

"Emlékezzél meg rólam; mily rövid az élet! Mily semmire teremtetted te mind az embernek fiát." (Zsolt. 89. rész, 48. v.) Szívünk örökös fájdalmával emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, március 3- ára, amikor 7 éve a hirtelen halál elragadta közülünk a drága gyermekünket és szeretett testvért, a gegesi ifj. FÜLÖP SÁNDORT (Sanyika). Hiányát semmi nem pótolja. Emlékét szívünkben hordozzuk életünk végéig. Hitet és reményt vetettünk, bánatot aratunk. Nyugodj békében. Sebzett szívû szüleid és testvéred családjával. (70401)

Összetört szívvel emlékezünk január 21-re, amikor hat hete, hogy a kegyetlen halál elragadta szeretett családja körébôl a káposztásszentmiklósi IMREH ALBERTET. Szép emléke mindig élni fog a gyászoló család szívében. Nyugodjál békében. (3633123)

Szomorú az út, amelyen tehozzád járunk, de a legfájdalmasabb, hogy néma sírodra találtunk. Fájó szívvel állunk néma sírod elôtt, csak a fájó emlék marad nekünk. Hiába keresünk a mi otthonunkban, elszólított Isten a mély, sötét sírba. Tudtuk, hogy beteg vagy, hogy fáj az életed, láttuk, hogy titkolod, nem mondod senkinek. Panaszszó nélkül, befelé könnyeztél, búcsúzás nélkül, csendesen elmentél. Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó emléked. Már egy hosszú éve, hogy itt hagytál bennünket, vigaszunk nincsen, siratjuk emléked. Mély fájdalommal emlékezünk március 3- ára, amikor a kegyetlen halál elragadta közülünk a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, apóst, testvért, a székelykövesdi születésû BARTHA ZOLTÁNT. Emlékét ôrzi egy életen át bánatos felesége, fia, két lánya családjával együtt. Az életért nagyon megszenvedtél, most nyugodj békében Isten szent kebelén. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (70418)

"Az igaznak emlékezete áldott" (Péld. 10, 7a). Fájó szívvel emlékezünk NAGY LAJOS, Gecse utcai református lelkipásztor-esperesre halálának 30. évfordulóján, és NAGY LAJOSNÉ KERESTÉLY KLÁRÁRA halálának 41. évfordulóján. Gyermekeik: Nagy Lajos, Nagy Pál, Orosz Katalin és családjuk. (70405)

Felsajog a fájdalom szívünkben, lassan gyógyul a seb, a szív összeszorul, a könny elered, a hiány pótolhatatlan, de az emlék örök. Két év telt el, hogy a szeretett férj, vô, sógor, keresztapa és rokon, a marosvásárhelyi RÓZSA GYULA szíve utolsót dobbant. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes.(70428)

Elmúltak az évek, hiába várunk, mosolygós arcod többé már nem látjuk. Drága feleségem, elmentél örökre, örökös bánatot hagytál a szívünkben. Te voltál a napfény és szeretet, téged elfeledni soha nem lehet. Életünk legszomorúbb napjára emlékezünk március 3-án, a folyfalvi FEKETE KATALIN volt tanítónôre halálának második évfordulóján. Akik ismerték, kegyelettel gondoljanak rá. Szeretett férje, leánya, unokái, az ismerôsök, szomszédok. Emlékét megôrizzük életünk napjáig. Drága anya, álmod legyen zavartalan, pihenésed csendes. Nyugodj békében. (70340)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó, szép emléked. A múltba visszanézve, valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk. Örökre elmentél, vissza nem jössz hozzánk, szívünkben fájdalom, bánat és gyász. Hiányzol közülünk, a helyed üres maradt, egy váratlan pillanat megölte szívedet. Magadba zártad a sors ezernyi baját, váratlanul, búcsú nélkül itt hagytál. Fájdalommal emlékezünk március 3-ra, mikor 9 éve Jeruzsálemben tragikus körülmények között elhunyt a vajdaszentiványi születésû 29 éves LUNKA DOMI. Emlékét fájdalommal ôrzi szeretett édesapja, Mihály, édesanyja, Rózsi, testvérei, Zsuzsa és Rózsika, Mihályka, a kicsi Kriszti, Andrea- Zsuzsánna, sógorai: Gyuri, Pongrác, nagybátyja, Albert és Karcsi. "Emlékezzél meg Uram, rólam, ha eljössz a te országodban." Lukács 23:42. (70021)

Isten akaratával megbékélve tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, sógornô, nagynéni, unokatestvér, rokon, barátnô, szomszéd, KATONAI KLÁRA szül. Platz életének 58. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után csendesen megpihent. Drága halottunk földi maradványait 2004. március 3-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a marosvásárhelyi római katolikus temetô felsô kápolnájából. Emléke szívünkben örökké élni fog. A gyászoló család. (70451)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesanya, nagymama, dédnagymama, rokon, jó szomszéd, DALI ILONA szül. Szász életének 80. évében, rövid szenvedés után csendesen megpihent. Temetése március 3-án 13 órakor lesz a maros-magyarói családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (70442)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, anyós, anyatárs, sógornô, nagynéni, jó szomszéd és ismerôs, özv. FÜZESI IMRÉNÉ szül. Imreh Anna életének 76. évében, 2004. március 1- jén váratlanul elhunyt. Temetése március 3- án 14 órakor lesz a református temetô cintermébôl. Emlékét ôrzik gyászoló szerettei. (3633124)

Szomorú szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy REND PIROSKA a Marosfelfalusi Iskola volt ny. tanítónôje, 2004. március 2-án, türelemmel viselt hosszas szenvedés után megpihent. Temetése 2004. március 4- én, csütörtökön du. 2 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetô cinter- mébôl. A gyászoló család. (70498)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédmama, testvér, nagynéni, anyós, rokon, jó ismerôs és szomszéd, a nyárádszentlászlói születésû IMREH ANTALNÉ szül. Kerekes Julianna (Ercseiné) marosvásárhelyi lakos, volt transzfúziós nôvér, életének 85. évében, március 1-jén, türelemmel viselt, hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Temetése március 4-én du. 3 órától lesz a református temetô cintermébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Fájó szívvel búcsúzik tôle férje, Antal, lánya, Marika és veje, Pali. (70502)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 2004. február 27- én, 85 éves korában Magyarországon, Gyôrben elhunyt dr. KOVÁCS ISTVÁN. A gyászoló család. (3633120)

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett kicsimamitól, IMREH JULIANNÁTÓL. Emléke örökké élni fog szívünkben. Búcsúznak tôled szeretô unokáid, Palkó és felesége, Gyöngyike, Réka és férje, Emil, valamint a két dédunoka, Krisztina és Danika. (70502)

Ôszinte részvétem a gyászoló családnak volt sógornôm, NUSI elhunytával. Nyugodjon békében. Tika és Márta néni. (70484)

A Csíkfalvi Polgármesteri Hivatal munkaközössége ôszinte részvétét fejezi ki a gyászoló családnak a székelyhodosi KISS JÓZSEF gazdasági referens elhunyta alkalmával. Nyugodjon békében. (3)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Ilonkának és az egész csa-ládnak BÁLINT néni elhunyta alkalmából. Brigitta és családja. (v.)

Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 2004. március 2-án BÁLINT ILONA temetésén jelenlétükkel megtiszteltek, fájdalmunkban osztoztak és sírjára virágot helyeztek. Külön köszönet háziorvosának és szüleinek, a rokonoknak, szomszédoknak, ismerô-söknek. A gyászoló család. (70414)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik VAD IGNÁCZ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (3633109)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, GÁL BENJAMIN (Béni) temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. (70480)