Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Románia európai uniós integrációja, a határátkelôk kérdése, a munkavállalási vízum, az autópálya, valamint a határon túli magyarságnak szánt támogatások kérdése merült fel többek között azon a találkozón, amelyre február 28- án került sor Kolozsváron, dr. Lamperth Mónika, a Magyar Köztársaság belügyminisztere és a Markó Béla szövetségi elnök vezette Romániai Magyar Demokrata Szövetség delegációja között.

Az európai uniós integráció kapcsán a szövetség képviselôi - Nagy Zsolt, Borbély László, Porcsalmi Bálint, Szép Gyula ügyvezetô alelnökök - ismételten hangsúlyozták Románia mielôbbi csatlakozásának fontosságát, ez ugyanis az itt élô magyarság számára is létfontosságú kérdés. Lamperth Mónika biztosította partnereit a magyar kormány további támogatásáról, mint mondotta, ez Magyarország számára is fontos, és a májusi csatlakozás után minden bizonnyal még intenzívebben lobbizhat annak érdekében, hogy Románia is mielôbb az unió tagjává váljék. A szövetség képviselôi kitértek a két ország közötti határátkelôk problémájára, külön kiemelve a Székelyhíd-Létavértes átkelôt, amelynek a még ebben az évben történô megnyitása irányában már komoly elôrelépések történtek.

Az RMDSZ delegációjának tagjai szorgalmazták a munkavállalói vízum megszerzéséhez befizetendô díj csökkentését, ezzel kapcsolatban ugyanis számos panasz érkezett azok részérôl, akiknek ezt igénybe kell venniük. Felmerült az autópálya kérdése is. Az RMDSZ képviselôi olyan találkozók megszervezését javasolták, ahol azoknak a településeknek az önkormányzati képviselôi vehetnek részt, amelyek mellett elhalad a Bukarestet Budapesttel összekötô sztráda. A hasonló jellegû találkozókon ugyanis lehetôség nyílhat arra, hogy a két ország önkormányzati képviselôi megoszthassák az e kérdésben szerzett tapasztalataikat. A határon túli magyaroknak szánt támogatás a kétoldalú találkozó egyik legfontosabb kérdésének bizonyult.

Markó Béla szövetségi elnök kérte a magyar kormány képviselôjét, hogy lehetôség szerint próbálják megteremteni azokat a forrásokat, amelyek igénybevételével még ebben az évben visszaszerezhetôk a most elvont összegek.

Önkormányzati tanácskozás Magyarkapuson

A romániai magyarság érdeke az európai uniós integráció, mert fontos megoldásokat kínál, tartós és mélyreható rendezést jelenthet nemcsak a kisebbségi politikában, hanem az élet minden terén - mondta Markó Béla, az RMDSZ elnöke szombaton délelôtt a szervezet által Magyarkapuson megrendezett Új kihívások a romániai magyar önkormányzatok elôtt címû tanácskozáson, amelyen meghívottként több magyarországi államtitkár társaságában jelen volt Dr. Lamperth Mónika, a Magyar Köztársaság belügyminisztere.

A csütörtöktôl vasárnapig zajlott rendezvényen szombaton délelôtt Markó Béla: Románia európai uniós csatlakozása és a romániai magyarság címmel tartott elôadást.

"A romániai magyarok számára nem létezik csatlakozási dilemma olyan értelemben, hogy Romániának az Európai Unióhoz kell-e tartoznia" - e gondolattal indította a szövetségi elnök elôadását. Dilemmáink vannak viszont olyan értelemben, hogy mirôl mond le, illetve mit vállal fel Románia a csatlakozás érdekében. Ez a kérdés hangsúlyozottan érvényesül a romániai magyar közösség szempontjából, azaz úgy tevôdik fel, hogy mit hajlandó teljesíteni Románia az emberi és kisebbségi jogok, az önkormányzatok decentralizációja terén az európai közösséghez való tartozás érdekében - mondta az elôadó. Ugyanez a helyzet az autonómia kérdéskörével is: az e téren folytatott viták nem arról szólnak, hogy kell-e a romániai magyar közösségnek autonómia, hiszen a különbözô autonómiaformák teszik lehetôvé e közösség tartós jelenlétét, hanem arról, hogy ezt hogyan kívánjuk elérni. Választási évben egy fô prioritás van - hangsúlyozta a szövetségi elnök -: a választás. Mind az önkormányzati, mind a parlamenti választások eredményeként erôs képviseletet kell elérnünk, hiszen az elkövetkezô idôszakban a csatlakozás kényszere a szemléletváltást is gyorsítani fogja, és csak erôs képviselettel rendelkezô szervezetként érvényesíthetjük célkitûzéseinket - fogalmazott Markó Béla.

Románia csatlakozási folyamata során ma olyan kisebbségi jogok érvényesülését tapasztalhatjuk, mint a teljes körû anyanyelvi oktatás, a közigazgatási törvény által elôírt nyelvhasználati szabályozás, illetve a 2003-as alkotmánymódosítás által teremtett keret az igazságszolgáltatásban való anyanyelvhasználatra. Ezzel a törvénykezési folyamattal párhuzamosan folyamatosan bôvült a romániai magyar közösség képviselôinek a kormánytól független intézményekben való jelenléte. A csatlakozási folyamat mellett alapvetô érdekünk maga az integráció - hívta fel a figyelmet a szövetségi elnök, hiszen az integráció önmagában fontos megoldásokat kínál a romániai magyar közösség számára, mint például a határok megszûnése, ezáltal lehetôvé téve a magyar közösség reintegrációját, illetve a szubszidiaritás elvének érvényesüléseként az Európai Unión belüli különbözô autonómiaformák létrehozása.

Markó Béla szövetségi elnök elôadásának következtetése: amennyiben a 2004-es önkormányzati és parlamenti választások eredményeként erôs képviseletünket mind helyi, mind pedig országos szinten megôrizzük, a csatlakozás nyertesei leszünk.

Markó Béla elôadását követôen Dr. Lamperth Mónika, a Magyar Köztársaság belügyminisztere Önkormányzatiság az Európai Unióban címmel tartotta meg értekezését. Megerôsítette: a magyar kormány megtesz mindent annak érdekében, hogy Románia, s ezáltal a romániai magyarság mielôbb csatlakozzon az Európai Unióhoz. Az EU Önkormányzati Chartája leszögezi, hogy a tagállamok helyi önkormányzatai jogosan együttmûködhetnek. Ennek alapján ajánljuk fel mindazokat a gyakorlati tapasztalatokat, amelyeken átmentek a magyarországi önkormányzatok az EU-csatlakozási folyamat során - mondta a miniszter. Megállapodtunk az RMDSZ-szel, hogy például a PHARE-pályázatok elôkészítésében polgármesteri tapasztalatcserét szervezünk. Az EU elvei alapján megvalósíthatunk határ menti, transznacionális és interregionális együttmûködési kapcsolatokat. Így lehetôség van különbözô közös projektek kidolgozására is. Az EU elvárásai szerint az önkormányzatoknak a megbízhatóság, az elszámoltathatóság, az átláthatóság, a kiszámíthatóság és a nyitottság elveit kell teljesíteni. Hogy mindezt miként valósítják meg, az EU az adott államra bízza. A magyarországi közigazgatási reformot saját, jól felfogott érdekeik miatt hajtjuk végre, nem azért, mert elôírja az EU. A közösségek kell gondolkozzanak azon, hogyan oldják meg saját szolgáltatásaikat, miként látják el az önkormányzatok a közfeladatokat.

A romániai magyarságot érdeklô másik kérdésben, az EU migrációs politikájával kapcsolatosan Dr. Lamperth Mónika kifejtette: ezen a téren minden olyan szempontot figyelembe kell venni, ami a határon túli magyarság érdekeit is érinti. Ezért nagyon fontos az EU-alkotmány elfogadtatása, amelybe belefoglalták a kisebbségek egyéni jogainak védelmét is. 2007. január 1-jétôl Magyarországon is érvényes lesz a schengeni egyezmény. "Megteszünk mindent, hogy a határon túli magyarok számára az összes kedvezmény érvényesítését képviseljük majd az EU-ban" - mondta Lampert Mónika. A szakemberek már elôkészítették a határforgalmi egyezményt, amelyet az elkövetkezendôkben egyeztetnek majd az EU-val. Románia mielôbbi EU-csatlakozásával ez a gond is rendezôdne.

Az elôadásokat követô sajtótájékoztatón többek között azt is megtudhattuk, hogy a magyar belügyminiszter áprilisban találkozik romániai kollégájával, Ioan Russal, és többek között a közigazgatási reformról, idegenrendészeti kérdésekrôl is tárgyalnak majd.

A héten kormányátalakítás

A héten átalakítja kormányát Adrian Nastase miniszterelnök, és miniszterelnök-helyettesi hatáskört betöltô három államminisztert nevez ki csapatába.

Nastase szombaton egy Snagovon tartott tanácskozás alkalmával közölte szándékát.

A miniszterelnök a hetek óta meghirdetett kormányátszervezés bejelentésével egyidejûleg közölte a kiszemelt három államminiszter nevét is. E szerint a kormányátszervezés után Dan Ioan Popescu ipari és kereskedelmi minisztert, Ioan Rus, közigazgatási és belügyminisztert, valamint Ioan Talpest, az államfô védelmi és nemzetbiztonsági tanácsosát nevezi ki államminiszternek.

Dan Ioan Popescu a gazdasági, Ioan Rus a szociális és közigazgatási területeket irányítja majd, Ioan Talpes pedig az európai integrációval és az igazságüggyel foglalkozik - jelentette be Nastase.

A kormány átszervezésérôl szóló törvényt az elmúlt héten fogadta el kormánypárti többséggel a parlament. Az ellenzék 53 képviselôje a jogszabállyal kapcsolatban alkotmányossági fenntartással élt, s ilyen értelmû beadvánnyal fordult az alkotmánybírósághoz. A testület döntése leghamarabb szerdán születhet meg, s Ion Iliescu államelnök csak ezt követôen írhatja alá és hirdetheti ki a törvényt.

Geoffrey van Orden európai parlamenti képviselô szombaton kijelentette, hogy Romániának Bulgáriához képest több idôre lehet szüksége az EU- csatlakozáshoz, tájékoztat honlapján a Bulgarian News Network.

- A kérdés kapcsán a személyes véleményem az, hogy Románia csatlakozási tárgyalásai hosszabb ideig tarthatnak, mint Bulgária esetében - fogalmazott van Orden, az Európai Parlament Bulgáriával foglalkozó raportôre.

"- Remélem, hogy Románia is betartja a határidôket és 2007-ben az EU tagjává válik - tette hozzá az európai parlamenti képviselô.

Ma az ország egész területén szünetel két órára a vasúti forgalom a vasúti alkalmazottak figyelmeztetô sztrájkja miatt.

Reggel hét és kilenc óra között leáll a vonatközlekedés. Közel hatvanezer alkalmazott szünetelteti a munkát.

A vasúti dolgozókat és a mozdonyvezetôket is képviselô Országos Szakszervezeti Tömb (BNS) 15-20 százalékos fizetésemelést és élelmiszerjegyeket kér a kormánytól. A Szállításügyi Minisztérium azonban csupán 3 százalékos jövedelem- kiegészítést hagyott jóvá. A vasúti dolgozókat képviselô másik szakszervezet, az Elcatel a február-június idôszakra legkevesebb 12 százalékos, a július-december idôszakra pedig újabb 15 százalékos fizetésemelést szeretne elérni.

Az állomáson levô szerelvények 9 óra után indulnak el a jelzett késéssel, az úton levôk pedig elérik az elsô állomást, ahol a sztrájk ideje alatt vesztegelnek. Marosvásárhelyen a Gyergyószentmiklóstól Székelykocsárdig közlekedô személyvonatnak 7.15 órakor kell a nagyállomásra érkeznie, a sztrájk miatt azonban csak Sáromberkéig jut el. A Brassó felé induló 7.34-es személyvonat 9 órakor indul el, míg a Nagszeben felôl érkezô út közben fog leállni. A Székelykocsárd felôl érkezô gyorsvonat várhatóan még a sztrájk elôtt, 6.54-kor megérkezik Marosvásárhelyre.

Az RMDSZ marosvásáhelyi 10-es körzete március 4- én, csütörtökön délután 5 órakor teadálutánnal egybekötött közgyûlést tart a Vihar utcai református templom tanácstermében. Meghívott vendégek: Csegzi Sándor alpolgármester, Törzsök Sándor és Király Káli István tanácsosok.

Az RMDSZ 7-es és 8-as körzete március 2-án, kedden délután 5 órától beszámoló közgyûlést tart a Dobrogeanu Gherea utcai Szent Miklós- kápolna tanácstermében. Meghívottak: Dávid Csaba, a városi szervezet elnöke, Bakos Levente, a 8-as körzet kapcsolattartó tanácsosa és Fekete Attila tanácsos.

VIII. balavásári borverseny

A községközpontban hagyománnyá váltak az évi borversenyek, a sorozatot dr. Csávossy György indította el. A VIII. Közép- és Kis-Küküllô menti (ezúttal Nyárád menti is) borverseny szervezôi Sütô Árpád mezôgazdasági technikus, Miklós Gyula agrármérnök és Balogh Gyula mezôgazdasági technikus volt.

A pénteken és szombaton zajlott megmérettetésre 61 szôlôtermesztô-borász 86 bormintával jelentkezett, az igényes szakértô zsûri elnöke Kovács Adorján, a balázsfalvi Szôlészeti Kutatóállomás fômérnöke volt. A borminták értékelését zsûritagként: Kunszeri Miklós, a Magyar Országos Borminôsítô Intézet munkatársa, Ilia Csaba, csurgói (Magyarország) önkormányzati képviselô, Csurgó Hegyközség bírója, Viniczai Sándor, a Magyar Mezôgazdaság címû lap szerkesztôje, Péterfi Sándor marosvásárhelyi borász, Balogh Gyula kelementelki szôlôtermesztô és borász végezte. A péntek délutáni versengés után, szombaton került sor a tapasztalatcserére, eredményhirdetésre és az ünneplésre. A szombat délutáni tapasztalatcserén és díjkiosztáson részt vett Burkhardt Árpád, Maros megye alispánja, Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság vezérigazgató-helyettese.

A bírálóbizottság nagyon szigorú mérce alapján ítélkezett. Elsô alkalommal fordult elô, hogy egyetlen bormintát sem zártak ki a versenybôl. Az idén nemzetközivé vált megmérettetésre 16 magyarországi bortermelô is elhozta borait. A versenyre benevezett termelôk 64%-a oklevelet nyert, egy nagy arany-, 9 arany-, 19 ezüst-, 22 bronz-díjat osztottak szét, a benevezettek 46%-a pedig részvételi díjjal távozott. A bormintákat is díjazták: 1 nagy arany, 9 arany, 21 ezüst, 24 bronzdíjjal, 31 részvételi oklevéllel.

A rendezvény is jelzi, hogy a Közép- és Kis- Küküllô menti borok minôsége a nyolc év alatt megváltozott. Az eddigi versenyeken több bormintát zártak ki. Ezúttal egyet sem, ami bizonyítja, hogy a borászok mentalitásában is változás állt be. Egyre többen alkalmazzák a korszerû termesztési technológiát, a feldolgozás legújabb módszereit. És vannak olyan borászok is, akik már az eredetellenôrzött elnevezéseken gondolkodnak, amelyeket címkékre nyomtatnak. Magyarán: levédik a táj jellegzetességeit ôrzô boraikat.

A szombati tapasztalatcserén ugyancsak elôször történt meg a hazai és magyarországi borok, szôlôtermesztési és borászati technológiák összehasonlítása. Náznán Jenô megyei mezôgazdasági vezérigazgató -helyettest kértük a borverseny értékelésére. - Az elmúlt évekhez viszonyítva látom a fejlôdést, azt, hogy tájegység borosgazdái, szôlészeik megtanulták, miképpen kell a borokat versenyen bemutatni. Az a tény, hogy a bírálóbizottság egyetlen mintát sem zárt ki, nagy elôrelépés. A gazdálkodók kezdik jobban elsajátítani a szakterminológiát, ami valamikor csak a szakemberek sajátja volt. Ami minden pozitívum ellenére személy szerint engem aggaszt, az, hogy a termelôi háttér nem fejlôdik arányosan a borminôség javulásával. Utalok a területek nagyságára, a terménymennyiségre. Továbbá gondok vannak az értékesítéssel. Véglegesen le kell mondani a mûanyag palackokról. A borok egyéni jellegét a címke, a nyakszalagos palack, a a kereskedelemben való megjelenítés hangsúlyozza ki - mondotta Náznán Jenô.

A rendezvényt a marosvásárhelyi Fitocom Kft. és a Bayer Corp Science cég támogatta.

"2003-ban nagy változások jártak keresztül és kasul. Nagy változások történtek a magyarság életében. Megvolt az RMDSZ nagy port felvert kongresszusa - igaz, csak a 7., a 13.-ig van még kicsi. Az RMDSZ háza táján mindent rendbe tettek: akit ki kellett rúgni, kirúgták, akit újra kellett választani újraválasztották. De ha megnézzük, mi haszna volt a magyarságnak, semmi", így foglalta össze éves kiértékelôjét Molnár István, a Romániai Magyar Szabadelvû Szövetség alelnöke péntek délután Szovátán, az RMSZSZ helyi szervezetének alakuló ülésén.

A polgármesteri hivatal tanácstermében tartott tanácskozáson Kiss Kálmán elnök bejelentette, hogy február 12-én hivatalosan bejegyezték a szövetséget, egyúttal azt is, hogy bemutatják a szovátai helyi tanácsosi listájukat, amelyen "olyan emberek vannak, akik a közösségi érdekeket az egyéni érdekek elé helyezik, ami az RMDSZ-nek nem sikerült".

Két helyi tanácsos, Moldvai Balázs és Tóth Károly beszámolt az elmúlt idôszakról. Elôbbi szerint az RMDSZ-tanácsosok "Markó utasításai alapján végezték a feladatukat", így ôk sokat nem értek el. De "interpelláltak", "a sóváradi tanácsosokkal újraépítették a Fedeles hidat", "tisztázták a Medve-tó jogi státusát, telekelték", és "rákényszerítették a Danubiust, hogy 2 milliárd lejt fizessen évente". Kijelentette: próbáltak konstruktív együttmûködést a helyi tanáccsal (értsd RMDSZ-tanácsosokkal), de "a városvezetés nem oldotta meg az egyszerû emberek problémáját". Egy javaslatocsomagot ismertetett, amelyben "minden szovátai ember problémájának a megoldását tûzték ki célul".

Tóth Károly szerint "sokat harcoltak a jelenlegi RMDSZ- vezetéssel". Ugyanis, az RMDSZ nyomást gyakorolt rájuk a "törvénytelen határozatok jóváhagyásában", amivel ôk nem értettek egyet. Nem értettek egyet az adók nagyfokú emelésével, a költségvetés összeállításával, "ami nem a város fejlôdését szolgálta", és felsorolta, még mivel nem értettek egyet. Többek között a halottasházzal, ugyanis "a halottakra gondoltak, a fiatalokra nem", vagyis nem lakásépítéssel foglalkoztak. Az RMDSZ-képviselôket terheli a felelôsség - sommázta -, mert nem hallgatták meg a Szabadelvû Szövetség javaslatait. Felkérték Szováta lakóit, " mérjék fel az elmúlt négy év eredményeit", és a következôkben olyanokat válasszanak a város vezetôségébe, "akik megállják a helyüket, tiszta lappal indulnak és nem korruptak".

Nyílt szavazással választották meg a szövetség vezetôit. Elnök: Tóth Károly, alelnök: Moldvai Balázs. Elnökségi tagok: Tóth Tibor, Fábián Pál, Szabó Zoltán, Lengyel Zoltán, Csizmadi Mihály, Tatár József, Horváth Gyula, Molnár Árpád. Ugyanakkor ismertették a tanácsosi listájukat (amely még nyitott): Tóth Tibor, Moldvai Balázs, Tóth Rezsô, László Zoltán, Fábián Pál, Kulcsár Lajos, Molnár Árpád, Lengyel Zoltán, Csizmadi Mihály.

A tanácskozás végén felkéréssel fordultak a román parlamenti pártokhoz, valljanak színt a választási törvény diszkriminatív kitételei tekintetében, hogy lássák, "melyik annyira demokratikus, hogy fel merje azt vállalni".

Jöhet a Ferencváros!

TJ Sokol Kolín - Romgaz-Elektromaros Marosvásárhely

1-7 (3056-3145)

Idegenben is gyôzni tudott a marosvásárhelyi nôi tekecsapat a Bajnokok Ligája elsô körében lejátszott páros mérkôzés visszavágóján, miután gyakorlatilag már az itthoni találkozón bebiztosította a továbbjutást, 8-0 arányú gyôzelmével. A csehországi Kolínban elég lett volna egyetlen párban is megszerezni a gyôzelmet a továbbjutáshoz, de Seres Sándor tanítványai ezúttal is ragaszkodtak a gyôzelemhez, s csupán Martina Emese maradt alul közvetlen ellenfelével szemben, a többiek valamennyien nyertesen zárták saját párharcukat, így a találkozó 7-1-es vendéggyôzelemmel ért véget. Összesítésben a Romgaz-Elektromaros 15-1 arányban szerezte meg a továbbjutást.

Ha a hagyományos pontarányt vesszük figyelembe, a marosvásárhelyi együttes 89 fával nyert, ami - tekintve, hogy mégis egy csehországi élcsapattal állt szemben, s idegenben, egy számára ismeretlen pályán játszott, amelynek ráadásul az elôkészítése sem volt nemzetközi színvonalú, biztos gyôzelemnek számít.

Seres Sándor, a csapat edzôje, aki a pálya állapotát kifogásolta, elégedettnek mutatkozott játékosai teljesítményével. Mindenképpen figyelemre méltó, hogy a csapat mind a hat tagja jó átlagosnak mondható eredményt produkált, senki nem maradt 500 fa alatt, mint ahogy 550 fölé sem sikerült senkinek kerülnie. Az azonos szintû teljesítményre képes játékosok léte pedig egy eredményes csapat egyik legfontosabb ismérve.

Egyéni eredmények: Muntean Daniela 544, Martina Emese 515, Barabás Carmen 513, Duka Tilda 516, Baciu Doina 548, Vaidahazan Ioana 509.

A BL negyeddöntôjében a Romgaz-Elektromaros ellenfele a budapesti Ferencváros lesz, amely egészen más kaliberû ellenfelet jelent, s a négyes döntôbe jutás kivívása nem lesz könnyû feladat. Az elsô találkozóra idegenben kerül sor március 20- án, a visszavágót az Elektromaros pályán játsszák április 24-én.

Az nôi teke Bajnokok Ligája elsô körének eredményei (zárójelben az elsô menet eredménye, a kiemelt csapatok továbbjutottak): KK Brest Cernica (szlovén) - Ferencváros 4-4 (2-6); KK Rad Lukavac (bosnyák) - SKK Podravka Koprivnica (horvát) 1-7 (0-8); Tatran Benlux Sucany (szlovák) - Polonia 1912 Leszno (lengyel) 5-3 (1-7); TJ Sokol Kolín (cseh) - Romgaz-Elektromaros 1-7 (0-8); KK Slavia Prága (cseh) - ZP Sport Podbrezova (szlovák) 6-2 (1-7); A GTC Szkopje (macedón) - Triglav Kranj (szlovén) mérkôzést a nemzeti gyász miatt elhalasztották (0-8). A Miroteks Celje és a Victoria Bamberg erônyerôk voltak.

A negyeddöntôk párosítása: Miroteks Celje - Triglav Kranj vagy GTC Szkopje; Victoria Bamberg - Sport Podbrezova; Ferencváros - Romgaz-Elektromaros; Podravka Koprivnica - Polonia Leszno.

(MTI/Reuters) - Shane Gould nem viccel, még április elsején sem: olyannyira nem, hogy az amúgy bolondozásra csábító jeles napon ô nagyon is komoly próbának veti alá magát és riválisait, merthogy a bô három évtizede öt olimpiai aranyat begyûjtô, most 47 éves úszónô rajthoz áll az ausztrálok országos bajnokságán, ahol az augusztusi athéni ötkarikás játékokra lehet rajtjogot szerezni.

Gould ilyesfajta babérra már nem vágyik, s nem csupán azért, mert az olimpiai selejtezôn 50 méteres pillangóúszásban indul, vagyis olyan számban, amely nem szerepel a nyári játékok programjában. Ô "csupán" ismét ausztrál bajnok akar lenni - közel félévszázadosan, túl az 1972-es müncheni olimpián világcsúcsokkal begyûjtött három ötkarikás elsôségen, a 18 évesen kötött házassága kudarcán, négy gyermekének megszülésén, a nagymamakor kezdetén, 47 évesen is nekigyürkôzve, hogy sikerrel birkózzon meg az újrakezdés mindig gyötrelmes nehézségeivel.

Mivel hogy a fejébe vette: matrónaként is lehet még, és ô fog is világra szólót alkotni. Akár április elsején is, ha már egyszer aznap van az 50 m pillangó startja!

Hogy nem csupán holmi magamutogatásról van szó, részérôl nem üres szócséplés az egész, azt igazolja, hogy mielôtt indulási szándékát bejelentette volna, alapos felkészülésbe kezdett, majd érdemi viadalon is kipróbálta magát. Igaz, tavaly még nem a fiatal, olimpikon-jelölt korosztály tagjai ellen szállt medencébe, hanem az Egyesült Államok masters- bajnokságán, vagyis a versenysportból kiöregedett (nôi) úszómesterek amúgy hagyományos vetélkedésében csobbant a vízbe, s nyert is aranyat 30.32 másodperces, elfogadható eredménnyel. Vagy legalább is olyannal, amely után nem tûnt már bolondságnak az április elsejei versenyre való benevezés.

Más kérdés, hogy ami az ô korcsoportjában kiemelkedô, az az athéni kiküldetésre pályázókkal szemben már aligha elég. Ám mivel az 50 m pillangónak nincs valódi tétje, meglehet, a mezôny sem lesz annyira erôs, hogy ne legyen sansza Gouldnak akár az aranyra is.

Valódi kockázata azonban esetleges vereség esetén sincs vállalkozásának, ô akkor is örökös arany Go(u)ldja marad az ausztráloknak, ha soha többé, így április elsején se nyer már semmit - ez tréfa nélkül állítható.

Kiválóan kezdett a vásárhelyi csapat

Az idén elsô alkalommal közös csapattal indult az országos ifjúsági szabadfogású csapatbajnokságban a két marosvásárhelyi szakosztály, az ISK és a Muresul. Az elsô fordulót február utolsó hétvégéjén Brassóban szervezték, s a marosvásárhelyi birkózók mindenki meglepetésére kiválóan szerepeltek, s a 65 pontot gyûjtött bajnok Steaua mögött 53 ponttal a második helyen zártak a fordulóban. Ugyancsak 53 pontot szerzett a vajdahunyadi ISK, ám kevesebb egyéni gyôzelemmel.

Egyéniben a legjobban a 66 kg-os Mihály Csaba szerepelt, aki megnyerte saját súlycsoportját, míg az 55 kg-os Trifan Florin és a 74 kg-os Boeriu Vlad 2. helyen végzett. Szintén dobogós, pontosabban 3. helyen zárt az 50 kg-os Hôgyes Gyula és a 120 kg-os Szabó Claudiu. A fentiek valamennyien ifj. Gyarmati Ferenc tanítványai az ISK-nál. A dobogó közelébe jutott a Muresul (edzô: Márton József) két versenyzôje: a 74 kg-os Voda Leon és a 84 kg-os Somesan Cristian negyedikek lettek. A nôk versenyében egyéni indulóként a Muresul versenyzôje, az 51 kg-os fekete Katalin megnyerte a versenyt.

Az ifjúsági csapatbajnokság négy fordulóból, majd az elsô hat részvételével döntôbôl áll. A marosvásárhelyi összevont csapat, az ISK-Muresul az idén a dobogót célozza.

Szélsôséges teljesítményingadozás

Unic Piatra Neamt - CSU Gaz Marosvásárhely 3-2 (-21, 18, 10, -24, 9)

Hajszálnyira került a meglepetéshez a marosvásárhelyi CSU Gaz szombaton a nôi röplabda szuperligában. A szerdai itthoni katasztrófát követôen Pop Nicu tanítványai megpróbálták kiköszörülni a csorbát Piatra Neamton, s szinte sikerült, amire senki sem fogadott volna a találkozó elôtt: az idegenbeli gyôzelem. Igaz, a kiegyensúlyozottság továbbra sem kenyere a marosvásárhelyi csapatnak, ennek igazolására elég rátekinteni a játszmánkénti eredményre, hiszen egy jó csapat akkor sem veszít szettet 10-re, ha történetesen erôs ellenféllel áll szemben. Hát még egy olyan találkozón, amelyben két szettet is megnyer! Ugyanez a teljesítménybeli ingadozás volt tetten érhetô a Penicilina Iasi ellen is, akkor a kitûnô elsô játszmát három kritikán aluli teljesítmény követte. Ha a technikai hiányosságokat elemezzük, mindkét mérkôzésen ugyanazok a hibák vezettek végül a vereséghez. Az átvétel és a nyitás, a játék két alapeleme nem mûködött a kellô szinten.

Volna még egy olyan hiányossága a csapatnak, ami a kiegyensúlyozatlanságot eredményezi, s ez az ingadozás az irányítói poszton. Pop edzô nem tud sok esetben dönteni Dukova és Bardócz között, az utóbbi idôszakban rendszerint Dukovával kezdett, Bardócz azonban a legtöbbször pályára lépett utóbb helyette. Sajnos az utóbbi, hatalmas tehetsége ellenére, még mindig tapasztalatlan ehhez a szinthez, s hajlamos "elvesztôdni", amikor késélen táncol az eredmény. Ugyancsak nehézséget okozott Lazar kimaradása, helyette Temesvárról Hotoit igazolták át, ô azonban elsô alkalommal Iasi ellen lépett pályára, s még hiányzik az összhang a csapattársaival.

Piatra Neamton Dukova irányításával nyert, majd vesztett egy játszmát a csapat, aztán Bardóczcal vesztett, hogy a negyedik, a legszorosabb szettben nyerjen. A döntô játszmában 5-2-re vezetett a CSU Gaz, 8-7-nél történt a pályacsere, elég volt azonban három átvételi hiba, hogy az ellenfél elhúzzon, majd megnyerje a szettet és a mérkôzést is.

A CSU Gaz összeállítása: Dukova (Bardócz), Hosu, Herlea, Voda (Maierut), Cvetanszka, Hotoi. Libero: Truta.

A forduló további eredményei: CSU Metal Galac - Rapid AIBO 3-1; Dinamo - Tender Temesvár 3-0; Amici Bákó - Penicilina Iasi 3-0.

A következô fordulóban, szrdán délután 17,30 órától a CSU Gaz vendége a tabellavezetô Amici Bákó lesz.

Szombaton rangadó következik

Cuart Nagybánya - HC Segesvár 22-25 (14-15)

Szoros találkozón nyert a segesvári HC A- osztályos férfi kézilabdacsapata Nagybányán, a jó képességû Cuart gárdája ellen. Az elsô percekben a házigazdák vezettek, 5-2, majd 12-10-re alakult az eredmény, a szünetig azonban a vendégek vették át a kezdeményezést, majd a második félidô közepére ötgólos segesvári vezetés alakult ki, amit a nagybányaiak már nem tudtak ledolgozni. Palló Imre edzô-játékos kerete: Kócs (Nicoara) - Budescu, Halauca, Solcanu, Pintea, Cazacu, Palló (Rapciuga, Balut, Munea).

Az újabb gyôzelemnek köszönhetôen a HC Segesvár egyre biztosabban ôrzi a 2. helyet a csoportjában, szombaton 11 órától pedig a mindeddig veretlen Universitatea Resicabányát fogadja a Radu Voina sportcsarnokban, a bajnokság rangadóján. Egy esetleges segesvári siker esetén akár az elsô hely megszerzése is lehetségessé válhat.

A forduló további eredményei: Minaur II Nagybánya - Universitatea Resicabánya 17-30; Unirea Nagyszentmiklós - CSM Nagyvárad 32-21, CSM Szászsebes - HC Mehedinti 30-30; HC Élesd - Unio Szatmárnémeti 21-26; Potaissa Torda - CSM Lugos 29-28. A CSM Beszterce állt.

Új pályák, új pilóták, új esélyek

Március 7-én útjára indul a Száguldó Cirkusz, vasárnap Melbourne-ben újra felbôgnek a lóerôk, és elindul egy újabb évad a legismertebb technikai sportágban, a Forma-1-ben. Az elmúlt hónapokban az átigazolások és technikai újítások kerültek a sportágról szóló beszámolókba, hamarosan élesben is ki fog derülni, hogy melyik csapat használta ki a leghasznosabban a téli szünetet. Míg egy évvel ezelôtt a szabálymódosításokról számolhattunk be, mostani híreink súlypontjába az új pilóták és új pályák bemutatása kerül.

Idén nem lesz Osztrák Nagydíj, viszont visszatért a naptárba a Belga GP, a festôi Spa-Francorchamps pályával. Elsô alkalommal kerül sor nagydíjra a kis arab sejkség, Bahrein újonnan elkészült manamai pályáján. Bernie Ecclestone ezen döntése egyértelmû jelzés az EU irányába, hogy a Forma-1 talán minden más sportágnál pénzcentrikusabb. Szintén elsô alkalommal kerül sor a Kínai Nagydíjra is, és a sportág elsô számú vezetôje ehhez még hozzátette, hogy nem ért véget a terjeszkedés, hiszen 2005-tôl indulhat a törökországi futam, míg 2009-tôl várható a Koreai Köztársaság bekapcsolódása, de jelentkezett már India is. A naptár viszont nem bôvülhet a végtelenségig - az idei két új pályával immár 18 futamra kerül sor -, így nem titkoltan az európai versenyek kerülnek veszélybe. "Higgyenek nekem, Európa a következô tíz évben gazdaságilag a harmadik világ szintjére süllyed. A legkisebb esélye sincs annak, hogy felvegye a versenyt Kínával, Dél- Koreával vagy Indiával. Az ázsiai futamok esetében csak az idôeltolódás okoz gondot az európai televíziós közvetítések miatt" - mondta Ecclestone.

A leépítés ütemterve már el is indult, idén rendeznek utoljára futamot Imolában, az Enzo és Dino Ferrariról elnevezett pályán, amelyen 1994-ben verseny közben életét vesztette a legendának számító Ayrton Senna. De a Brit Nagydíjnak otthont adó Silverstone sincs biztonságban, már évek óta súlyos kritika éri a szervezôket, most azonban betelni látszik a pohár, Ecclestone szerint csak az élô szerzôdés miatt maradt az idei naptárban.

Térjünk át az istállók háza tájára, elvégre ez a sportág róluk kellene szóljon. A nagy csapatoknál nem történt különösebb változás, inkább a nyilatkozatháborúk és a sajtó feltételezései kerültek a címlapokra. A Ferrarinál maradt a világbajnok Michael Schumacher és a brazil Rubens Barrichello, szintén nem változott a Williams, McLaren és Renault összeállítása, azonban mind a négy csapat fogadkozik, hogy az idei év az övék lesz. A Forma 1-bôl távozó egykori világbajnok Jacques Villeneuve helyére a BAR Honda a japán Takuma Szatót szerzôdtette. A Saubernél mindkét pilótát kicserélték, idén Giancarlo Fisichella és Felipe Massa ül majd a volán mögött. A Jaguar megszerezte az abszolút újonc Christian Klient, aki nagy tehetségnek számít a sportágban. A Jordan elhívta a Saubertôl Heidfeldet és szintén újoncot avat a Forma 3000-bôl érkezô olasz Giorgio Pantano személyében. Érdemes megemlíteni, hogy az olaszt egyszer sem sikerült megelôznie Baumgartner Zsoltnak a Forma 3000-ben, és tehetségérôl sokat elárul, hogy Eddie Jordan csapatfônök "csak" 7 millió dollár szerzôdési díjat kért tôle, míg Zsolttól 10-et. Végül pedig a tavalyi évet pont nélkül záró Minardiban szerepel az elsô magyar Forma-1 pilóta, Baumgartner Zsolt, mellette pedig az ugyancsak újonc Gianmaria Bruni ülhet volánhoz.

Az esélyekrôl szakértôk azt mondják, hogy igazából a Williams és a Ferrari fog küzdeni a világbajnokságért, viszont a középmezônyben nagy torlódásra van kilátás, hiszen a Toyota és a BAR Honda is sokat erôsödött, miközben a Sauber, a Jaguar és a Jordan sem leírható az elsô körben. A Minarditól továbbra is a tisztes helytállást és minél több futambefejezést várnak, bár mi, magyar szurkolók azért ennél vérmesebb elvárást is megfogalmazunk Baumgartnerrel szemben. A Minardi esélytelenségét nem is tagadta Paul Stoddart csapatfônök, az istálló budapesti bemutatkozása alkalmából: - A csapat hagyományosan a fiatal tehetségek gyûjtôhelye, lehetôségük nyílik arra, hogy nagyobb elvárások nélkül szokjanak hozzá a Forma-1 légköréhez. Sikerült két olyan tehetséget találnunk, akik elôtt többéves F1-es pályafutás állhat, mindketten igazán megérdemlik, hogy lehetôséghez jussanak a csapatunknál.

Technikai változás nem sok történt. Az autókhoz ezután sem nyúlhatnak hozzá a rajtig, sôt, a versenyzôknek egy motorral kell teljesíteniük a teljes versenyhétvégét. Akinek motort kell cserélnie a futam elôtt, az tíz hellyel hátrébb kerül a rajtrácson.

2004-es futamnaptár:

Március 7. Ausztrál Nagydíj (Melbourne)

Március 21. Malajziai Nagydíj (Szepang)

Április 4. Bahreini Nagydíj (Manama)

Április 25. San Marinó-i Nagydíj (Imola)

Május 9. Spanyol Nagydíj (Barcelona)

Május 23. Monacói Nagydíj (Monte-Carlo)

Május 30. Európai Nagydíj (Nürburgring)

Június 13. Kanadai Nagydíj (Montreal)

Június 30. Egyesült Államok Nagydíj (Indianapolis)

Július 4. Francia Nagydíj (Magny-Cours)

Július 11. Brit Nagydíj (Silverstone)

Július 25. Német Nagydíj (Hockenheim)

Augusztus 15. Magyar Nagydíj (Hungaroring)

Augusztus 29. Belga Nagydíj (Spa-Francorchamps)

Szeptember 29. Olasz Nagydíj (Monza)

Szeptember 26. Kínai Nagydíj (Sanghaj)

Október 10. Japán Nagydíj (Szuzuka)

Október 24. Brazil Nagydíj (Interlagos)

Csapatok és pilóták
(az autón olvasható számozással)

Ferrari: 1. Michael Schumacher (német) és 2. Rubens Barrichello (brazil)

Williams BMW: 3. Juan-Pablo Montoya (kolumbiai) és 4. Ralf Schumacher (német)

McLaren Mercedes: 5. David Coulthard (skót) és 6. Kimi Raikkönen (finn)

Renault: 7. Jarno Trulli (olasz) és 8. Fernando Alonso (spanyol)

BAR Honda: 9. Jenson Button (angol) és 10. Szato Takuma (japán)

Sauber Petronas: 11. Giancarlo Fisichella (olasz) és 12. Felipe Massa (brazil)

Jaguar Cosworth: 14. Mark Webber (ausztrál) és 15. Christian Klien (osztrák)

Toyota: 16. Cristiano da Matta (brazil) és 17. Olivier Panis (francia)

Jordan Ford: 18. Nick Heidfeld (német) és 19. Giorgio Pantano (olasz)

Minardi Cosworth: 20. Gianmaria Bruni és 21. Baumgartner Zsolt (magyar)

• Kósa András

Kikaptak itthon az ifjúsági fiúk

Az ifjúsági fiú teke csapatbajnokságban a marosvásárhelyi Elektromaros nem fogja megismételni tavalyi sikerét, az idén ugyanis nem jut be az országos döntôbe. A harmadik tavaszi fordulóban, az Elektromaros- pályán a házigazdák csak a 3. helyet foglalták el, ami egyben azt is jelenti, hogy két pont hátrányba kerültek a brassói Rulmentullal szemben, s így a megmaradt fordulóban legfeljebb elméleti esélyük van ennek behozására.

A szombati fordulót a Foresta Talmács nyerte 2085 fával, második a Rulmentul 2694 fával, majd következik az Elektromaros 2668 és a Kézdivásárhelyi SE 2419 fával. Ugyanez a sorrend az összetett rangsorban is, a Foresta már biztos országos döntôs, a Rulmentult pedig gyakorlatilag nem lehet megelôzni.

Az Elektromaros tagjainak egyéni eredményei: Kozma Lehel 348, Nagy Örs 338, György Árpád 490, Kocsis István 466, Albert Levente 524, Tagean Ciprian 502.

Fejtetôn a bajnokság

Forex Brassó - CS Armata Vescovi
Marosvásárhely 3-0 (18, 17, 15)

Sima és várt vereséget szenvedett Brassóban az A2-osztály 7. fordulójában a marosvásárhelyi CS Armata Vescovi férfi röplabda-együttese, amely többnyire az ifjúsági játékosokkal lépett pályára. A marosvásárhelyi csapat amúgy úgy tûnik, hogy Szilágysomlyó mellett az egyetlen, amely a mérkôzéseit program szerint lejátssza, minden bizonnyal azért, mert nincsenek illúziói. A feljutásra pályázók azonban sorra halasztják el találkozóikat, mind azt várják, hogy a többiek után kerüljenek sorra. Mivel eddig öt (!) mérkôzést halasztottak el ilyen- olyan indokkal, a bajnokság a feje tetejére állt. Az alábbi tabella igazolja a komplikált helyzetet. A marosvásárhelyi csapat legközelebb március 13- án lép pályára, amikor a Somes Dést fogadja a sportcsarnokban.

Kiválóan szerepelt a fedett pályás országos bajnokságon Cosmin Suteu, a segesvári ISK középtávfutója, aki 1500 és 3000 méteren is felnôtt ezüstérmet szerzett, míg az utánpótlás korosztályban 1500-on ezüst, 3000-en aranyérem került a nyakába.

Az ifjúsági III korosztály bákói országos bajnokságán a marosvásárhelyi rúdugrók jeleskedtek. A lányok versenyében Sinka Mónika és Sinka Zsuzsanna ikertestvérek azonos eredménnyel a második helyen végeztek, míg a fiúknál Marian Augustin a harmadik lett.

Folytatódik a Comertul-kupa hagyománya

Szovátán a múlt hét végén immár a 41. alkalommal rendezték meg a gyerekek és ifjúságiak számára kiírt hagyományos alpesi sí Comertul-kupát. A Nakita Kft. által támogatott versenyen, a napsütéses, de hideg idôben, mintegy 60 fiatal indult. Íme az elsô helyezettek korosztályonként:

Gyerek II, lányok: 1. Harsan Ana-Maria. 2. Govier Stefana. 3. Ene Ileana. Fiúk: 1. Darabus Dan. 2. Stancu Ovidiu. 3. Boga Bence.

Gyerek I, lányok: 1. Manisor Calina. 2. Grozescu Veronica. 3. Stancu Madalina. Fiúk: 1. Baciu Cristian. 2. Miklós Zoltán. 3. Negru Vlad.

Ifjúsági, lányok: 1. Kacsó Erika. 2. Duma Corina. 3. Ilyés Kinga. Fiúk:
1. Opris Cristian. 2. Câmpeanu Radu. 3. Györfi Zoltán.

Az ifjúsági kosarasok nem adják fel

A faipari líceum termében, az Olimpic 18-BC Mures rendezésében került sor az ifjúsági II fiú kosárlabda-bajnokság harmadik tornájára.

A házigazdák vendégei a kolozsvári Pro Baschet, a medgyesi ISK, a kolozsvári Gema és a marosvásárhelyi Sportlíceum együttesei voltak. Az elsô helyen a kolozsvári Pro Baschet végzett négy gyôzelemmel, míg a 2. az Olimpic 18-BC Mures lett (57-75 a Pro Baschettel, 91-74 az ISK Medgyessel, 80-42 a Gemával, 58-46 a Sportlíceummal). A további sorrend: 3. ISK Medgyes. 4. Gema Kolozsvár. 5. Sportlíceum.

A bajnokság következô tornájának Kolozsvár ad otthont, március 12-14-én.

Sportlövészet

Nem kellett sokat várni a puskaporos fegyverek feltalálása után, hogy a háborúzás mellett sportolásra is használják ôket, s míg a világ többi részén leginkább az ellenségre lövöldöztek, 1472-ben a svájci Zürichben már megrendezték az elsô történelmileg dokumentált lövôversenyt, de az elsô klub már hat évvel korábban létrejött. A fegyverek tökéletesedése, az újabb és újabb típusok megjelenése természetesen a sportba is begyûrûzött, s csupán a XX. század második felétôl beszélhetünk a sportlövészet egyfajta szabványosításáról.

A sportlövészet minden modern olimpia mûsorán jelen volt, természetesen a versenyszámok az idôk folyamán változtak. Athénban az utóbbi olimpiák kialakult rendje szerint összesen 17 versenyszámban avatnak olimpiai bajnokot, tíz aranyérmet a férfi versenyzôknek, hetet a nôknek ítélnek oda. A NOB összesen 390 indulót engedélyez, ennek megfelelôen a sportágat irányító nemzetközi szövetség, az ISSF, minden számban meghatározta, hányan állhatnak rajthoz. A férfiaknál ez 17-tôl 30-ig terjed, míg a nôi indulók száma 11 és 24 között van egy- egy számban.

A sportlövészet az egyik legsietôsebb volt az olimpiai mezôny kialakításakor, azaz mára a szabadkvóták kivételével (melyeket a jó képességû, de kvóta nélkül maradt versenyzôknek és jogot nem szerzett országok versenyzôinek osztanak ki) gyakorlatilag teljes egészében ismert az indulók mezônye. Mi több, az elsô részvételi kvótát már 1991-tôl megszerezhették a világkupa és világbajnokság legjobbjai, hozzájuk csatlakoztak a minden évben megrendezett világ- és kontinentális versenyek elsô helyezettjei.

Íme a versenyszámok. Férfiak: 1. 50 m kisöbû puska fekvô 60 lövés (22 induló). 2. 50 m kisöbû puska összetett 3×20 lövés (22). 3. 10 m légpuska 60 lövés (24), 4. 50 m szabadpisztoly, 60 lövés (22). 5. 25 m gyorstüzelô pisztoly (17). 6. 10 m légpisztoly, 60 lövés (24). 7. 10 m futócél 30+30 lövés (17). 8. trap (sáncból kilôtt agyagkorong) 125 lövés (28). 9. Dupla trap 150 lövés (17). 10. Skeet (toronyból kilôtt agyagkorong) 125 lövés (30). Nôk: 1. 50 m standard puska összetett 3×20 lövés (22). 2. 10 m légpuska 40 lövés (24). 3. 25 m sportpisztoly 30+30 lövés (22). 4. 10 m légpisztoly 40 lövés (24). 5. Trap 75 lövés (13). 6. Dupla trap 120 lövés (11). 7. Skeet 75 lövés (13).

A versenyek Athénban is selejtezôbôl és döntôbôl (az elsô tíz helyezett marad csak az utolsó tíz lövésre versenyben) állnak, ettôl a rendszertôl a nemzetközi szövetség a lövészet jobb követhetôségét, a közönség érdeklôdésének lekötését reméli.

A görög fôvárosban Magyarországot három férfi és négy nôi sportlövô képviseli, míg Romániából - hacsak a napokban a világcsúcsot meghaladó, de nem hitelesíthetô eredményt elérô alin Munteanu puskalövô nem kap szabadkártyát - csupán az a Sorin Babii lehet jelen, aki 16 évvel ezelôtt Szöulban aranyérmet nyert ugyanabban a versenyszámban, légpisztolyban, amelyben most is indul. A temesvári versenyzô, az idôközben megrendezett három olimpia közül Barcelonában és Sydneyben is jelen volt, ám szöuli sikerét azóta sem sikerült megismételnie. A negyedik ötkarikás versenyére készülô Babii természetesen ezúttal abban reménykedik, hogy ismét döntôbe jut, s nem akad el egy kör miatt, mint legutóbb, annak kapujában. A fináléban pedig bármi megtörténhet, pillanatnyi összpontosítás dönt.

Ami a magyar versenyzôket illeti, a skeetlövô Igaly Diána olimpiai bajnoki címét megvédeni utazik Athénba, de bármelyikük képes lehet éremért harcba szállni. Sidi Péter a kis- öbû puskások összetett versenyében, Simon Attila szabadpisztolyban, Pálinkás József gyorstüzelô pisztolyban, Joó Éva és Krzyzewski Beáta standard puskában, Csonka Zsófia sportpisztolyban, Erdôs Dorottya légpisztolyban indul.

A magyar szövetség további két szabadkártyát is igényelt a kvalifikációhoz közel álló versenyzôi, Sike József és Papanitz Zoltán számára.

Hónapok óta állandó téma a világsajtóban, hogy le vannak maradva az építkezéssel az athéni olimpia házigazdái. Amin azonban a világ többi része roppant csodálkozik, számunkra, akik közelebbrôl is találkoztunk a balkáni mentalitással, csöppet sem meglepô.

Minden lemaradás ellenére viszont nem csupán a görögök, de a NOB is derûlátó, s ígérik, augusztusig minden létesítmény rendben várja majd az ötkarikás indulókat. A lemaradásra pedig készen áll a magyarázat. Nem a pénz hiánya, vagy a politikai civódások eszerint a lemaradás okozói, hanem az, amit az egyik illetékes így fogalmazott meg:

- Alig kezdünk ásni, máris értékes ókori leletek kerülnek felszínre. Ezeket pedig mégiscsak meg kell óvni...

Hitte volna valaki, hogy egy történelmi helyszínnek ekkora hátrányai is vannak?

A modern olimpiák történetén keresztülvezet a sportlövészet, hiszen maga Pierre de Coubertin báró is kiváló lövô volt, de a versenyszámok az idôk során sokat változtak. Az elsô athéni játékokon a mai versenyszámok közül (ám természetesen nem a mai formában) a sportpisztoly és a gyorstüzelô pisztoly szerepelt a mûsoron, de avattak olimpiai bajnokot a "tetszés szerinti fegyver" versenyszámában, sôt a revolveresek is aranyéremért küzdöttek. A legfurcsább számok azonban 1900-ban kerültek mûsorra, amikor hadipuskával, mi több, élôgalamb-lövéssel (!) lehetett olimpiai aranyéremhez jutni. Az olimpiai számok legfiatalabbja, a dupla trap, Atlantában került a mûsorba.

A külön nôi számokat 1984, Los Angeles óta vezették be, ám már korábban is voltak nôi érmesek, hisz a mexikóvárosi olimpia óta már a férfiakkal együtt versenyezhettek.

A sportlövészet az idôk folyamán több román és magyar sikert hozott. Románia elsô olimpiai aranyérme is a lövészethez kötôdik, Iosif Sârbu 400 körös maximális pontszámmal nyert aranyat Helsinkiben, 1952-ben. A magyar lövôk közül pedig Takács Károly neve köré fonódik valóságos legenda, hisz a gyorstüzelô olimpikon úgy tudott duplázni Helsinkiben, hogy a londoni aranyérem után egy balesetben elveszítette jobb karját. Takács azonban megtanult bal kézzel lôni, s ismét aranyéremmel térhetett haza. A legutóbbi magyar siker Igaly Diána nevéhez fûzôdik, aki Sydneyben aranyérmet szerzett skeetben, a román fegyveresek azonban már régecskén, 1988-ban nyertek utoljára, a légpisztolyos Sorin Babii révén. Mindketten ott lesznek Athénban is.

A sportlövészet minden egyes versenyszámát a Markopuló melletti (Athéntól délkeleti irányban 40 km-nyire), kimondottan az olimpiára felépített lôpályán rendezik. Az egyes versenyszámokat hozzávetôleg 2000 nézô tekintheti meg a helyszínen. A markopulói lôpálya építési munkálatai ma is folynak, rendeltetésének való átadását májusra tervezik.

Horatiu Cioloboc

A fiatalabb nemzedék jelentôsebb képviselôje, még egy-két éve is pályán láthattuk, csatárként sok kemény percet okozott az ellenfél védelmének. A mezôrücsi születésû játékos a marosvásárhelyi Sportlíceum csapatában formálódott. Gazdag pályafutását ô maga foglalta össze:

- A foci sok esetben jobban esett, mint a kenyér. Az alapokat a Sportlíceumban tanultam meg, Mircea Lapadatescu csoportjában, s 17 évesen a maroshévízi C-osztályos felnôttcsapat edzôje, Valer Ianosi már magukhoz hívott. Két évet játszottam Maroshévízen, innen kerültem az ugyancsak C-divíziós marosvásárhelyi Metalotehnicához. 1989-ben léptem tovább egy újabb lépcsôt, ezúttal az éppen B-osztályos ASA igazolt le, amellyel 1991-ben az A-divízióba jutottunk. Négy évet játszottam az ASA-nál, mindvégig a csapat legeredményesebb csatára voltam. A marosvásárhelyi csapat hanyatlása után a craiovai Universitateához kerültem, ahol két évet játszottam, mellyel a 3. helyet szereztük meg a bajnokságban, s így az UEFA-kupában is bemutatkozhattam. Mircea Radulescu akkori szövetségi kapitány a válogatottba is behívott, kétszer szerepeltem a nemzeti mezben, többek között Florin Prunea, Dorinel Munteanu, vagy Kádár Zoltán csapattársaként. 1993-1995 között a galaci Otelulban szerepeltem, ugyancsak az A-osztályban, innen visszatértem Erdélybe, a Kolozsvári U-hoz, ahol további öt évig rágtam a bôrt. Hívtak ez idô alatt a Steauához, de a klubok nem tudtak megegyezni. Pályafutásom rövid ideig ismét hazatért Marosvásárhelyre, a még B-osztályos ASA-hoz, végül az aktív játékosi karrierem utolsó három évét a besztercei Gloria A-osztályos csapatában töltöttem.

- Hány mérkôzésen szerepelt az A- osztályban?

- Összesen 288 alkalommal játszottam az elsô vonalban, s 49 gólt szereztem. A B-divízióban 84 találkozón 86 gólt rúgtam.

- Mi következett utána?

- A focipályától természetesen ezután sem távolodtam el, s mert elvégeztem a testnevelési fôiskolát, és megszereztem az edzôi képesítést, elvállaltam az idôközben C- divízióba jutott marosvásárhelyi katonacsapat felkészítését a jelenleg folyó bajnokság elejétôl.

- Megtudhatunk valamit a családjáról?

- Öcsém, Septimiu ugyancsak focizott az ASA ifjúsági csapatában, de aztán inkább az egyetemi tanulmányait helyezte elôtérbe. Ma a marosvásárhelyi rádió sportszerkesztôségének munkatársa. Remus testvérem az ASA után Szatmárnémetiben játszott az A-divízióban, jelenleg a francia negyedosztályban focizik. Feleségemmel, Mihaelával két gyerekünk van, a 9 éves Eduard, aki - egyelôre - a számítógépen futballozik és a három és fél éves Horatiu.

• Gh. Botezan

•

Kahn-Kahnt járt a Real

Lemondtak az idei kiadástól kezdôdôen a második csoportkörrôl az UEFA Bajnokok Ligájának szervezôi, így a továbbjutó csapatok a nyocaddöntôktôl kieséses rendszerben folytatják a küzdelmeket. A változást a túlságosan sûrû program miatt vezették be. Ennek viszont az a következménye, hogy immár minden hiba sokkal nehezebben javítható, s hogy mindjárt a legnagyobbal kezdjük, Oliver Kahnnak nagyon kell igyekeznie Madridban, hogy csapata ne kapjon gólt, miután bevédte Roberto Carlos szabadrúgását. Így, noha szinte végigtámadta a mérkôzést, a Bayern München csupán 1-1-et ért el a spanyol királyi gárda ellen, s alaposan lecsökkentek továbbjutási esélyei. Három idegenbeli gyôzelem is született ebben a körben, kettôt angol csapatok arattak. Az Arsenal és a Chelsea sikere azonban még nem garancia a továbbjutásra, mint ahogy a Lyon San Sebastian-i gyôzelme sem. A kiegyensúlyozottság egyébként is jellemzô volt a mérkôzésekre, hisz egyik találkozón sem született egygólosnál nagyobb siker.

Eredmények:

Lokomotiv Moszkva - Monaco 2-1

Celta Vigo - Arsenal 2-3

Bayern München - Real Madrid 1-1

Sparta Prága - AC Milan 0-0

Deportivo la Coruna - Juventus Torino 1-0

FC Porto - Manchester United 2-1

Real Sociedad - Olympique Lyon 0-1

VfB Stuttgart - Chelsea 0-1

Visszavágók március 9-10-én.

Ôrzi esélyéta Debrecen

Egygólos vereséget szenvedett az UEFA-kupa tizenhatoddöntôiben a Debreceni Vasutas Bruges-ben. A gólt az elsô félidô vége felé, a 40. percben szerezte Lange. A mérkôzés után mindkét szakvezetô elégedetlen volt az eredménnyel, egyikük azért, mert kikapott, a másikuk pedig azért, mert csak egy góllal sikerült gyôznie. Míg a debreceniek a nehéz talajú pályát hibáztatták, a belgák a játékvezetôtôl kérték számon egy büntetô meg nem adását. Selymes Tibor csapata a vereség ellenére ôrzi továbbjutási esélyeit, de ehhez szerdán úgy kell gyôznie, hogy ne kapjon gólt, vagy legalább kétgólos különbséggel, ami nem lesz egyszerû a jó képességû Bruges ellen.

Az elsô menet után két együttes tûnik biztos továbbjutónak: a Szpartakot Moszkvában leiskolázó Real Mallorca és a Celtic Glasgow. Ugyancsak jó pozícióba küzdötte magát a visszavágók elôtt a Bordeaux és a Barcelona is, a legtöbb párharc azonban még nem zárult le. Igaz, akik idegenben döntetlent értek el, elônybôl indulnak, de ebben a fázisban már nem beszélhetünk könnyû mérkôzésekrôl.

Eredmények:

Szpartak Moszkva - Real Mallorca 0-3

Vaalerenga Oslo - Newcastle United 1-1

Gaziantepspor - Roma 1-0

Wielkopolski Groclin Grodzisk
- Bordeaux 0-1

Olympique Lyon - Dnyepr Dnyepropetrovszk 1-0

Galatasaray - Villareal 2-2

AC Parma - Genclerbirligi 0-1

Perugia - PSV Eindhoven 0-0

Auxerre - Panathinaikosz 0-0

Bröndby IF - Barcelona 0-1

FC Bruges - Debrecen VSC 1-0

Celtic Galsgow - FK Teplice 3-0

FC Liverpool - Levszki Szófia 2-0

Sochaux - Inter Milano 2-2

Valencia - Besiktas 3-2

Benfica - Rosenborg 1-0

A visszavágókat március 3-án játsszák

Az elôzô évek kellemetlen tapasztalatai alapján, amikor a csapatok felelôsei az utolsó nap jelentkeztek a megyei egyesületnél az évi láttamozások elvégzésére, a mûvelet jó körülmények közötti lebonyolítása érdekében felhívjuk a D-osztályos, a megyei, a falusi és az ifjúsági bajnokságokban szereplô csapatok vezetôinek figyelmét, hogy idôben jelentkezzenek az egyesület székhelyén, a Liviu Rebreanu utca 31-33. szám alatt, hétfôtôl péntekig 8-13, kedden 8-17 óra között a láttamozás érdekében. Noha a bajnoki évad hamarosan indul, mindmáig egyetlen csapat sem (!) jelentkezett a leigazolási könyvecskékkel.

Kedden, március 2-án, a megyei labdarúgó- egyesület székházában 15 órától technikai megbeszélést tartanak a D-osztályos együttesek vezetôivel. A D-osztályos bajnokság, az idôjárási viszonyoktól függôen is, március 13-án rajtol.

Nagyon fontos a féléves orvosi vizsgálatok elvégzése is, nélküle a játékosok nem léphetnek pályára. A vizsgálatot Adrian Iancu sportorvos végzi el a D-osztályos és megyei bajnokságban szereplô felnôtt, valamint a C-, A1, B1 ifjúsági játékosok esetében, a Kárpátok sétány 21. szám alatti rendelôben. Az elôzetes programálás nélkülözhetetlen a torlódás elkerülése érdekében. A többiek a megyei egyesülettôl felvehetô típusnyomtatványok alapján az orvosi vizsgálatot helyi szinten végzik el.

Noha már márciusban járunk, s egyelôre nincs híre a marosvásárhelyi stadion korszerûsítésére megígért 10 milliárd lejnek, Borbély László képviselô mégis úgy véli májusban névadó ünnepségre kerülhet sor a ligetben, amikor a felújított marosvásárhelyi aréna felveheti Bölöni László nevét. A hírneves marosvásárhelyi labdarúgó elvi hozzájárulását adta, hogy róla nevezzék el a stadiont, s ha megérkezik a kormány által megígért pénz, megkezdôdhetnek a felújítási munkálatok is. Szakértôk véleménye szerint a tízmilliárd lej csupán a legszükségesebbek elvégzésére elég, komolyabb felújításhoz legkevesebb az összeg háromszorosára volna szükség.

A roppant rövid határidô ellenére a kezdeményezôk továbbra is bíznak abban, hogy májusban Románia-Magyarország öregfiú- találkozóval lehet nyomatékot adni a névadó ünnepségnek. A mérkôzés megszervezése érdekében már felvették a kapcsolatot a román és a magyar labdarúgó- szövetségekkel, amelyek felkarolták az ötletet.

Két kiütéses gyôzelem Brassóban

A Gombos Martial Arts két versenyzôje, a 70 kg-os Poczó Zoltán és a 67 kg-os Pogan Liviu részt vettek a hét végén a Brassóban megrendezett WKN-rendszerû kick-box profi válogató gálán. A meghívásos rendszerû verseny célja azon küzdôk kiválogatása volt, akik sikerrel szerepelhetnek a jövôben Románia képviseletében a sportág nemzetközi profi megmérettetésein. Mindkét sportoló kiválóan teljesített, s kiütéssel gyôzött brassói, illetve bukaresti ellenfelével szemben. A gyôzelemért ezúttal minimális pénzdíj járt, ugyanakkor a jövôben a mostani siker jól kamatozhat. A jól ismert Gombos Attila irányította Gombos Martial Arts versenyzôit az Azomures, a Paneuro és a Leo étterem támogatja.

Víkendtelepi vasárnapi bajnokság, 4. forduló: Manchester - Steaua 0-5; Roma - Ajax 3-0; Tico - Juventus 0-4; Neumarkt - VSTR 4-0; Como - Liverpool 1-0; Barcelona - Milan 5-2. A Nike állt. Állás: 1. Barcelona, Juventus 12-12 p. 3. Roma, Tico 9-9 p.

Víkendtelepi oldboys bajnokság, 7. forduló: Carion - Build Serv Como 1-6; Electro Nida - 007 0-1; Estudiantes - Bastia 0-0; Monaco - Torpi 0-1; Liverpool - PVRL 1-1; Ajax - Leeds 1-1. Állás: 1. Build Serv Como 19 p. 2. 007, Bastia 12-12 p.

Kövesdombi bajnokság, 8. forduló: Valencia - Viitorul 0-1; Brazilia - Barcelona 1-1; C. Sharp - Vicenza 3-1; Como - Inter 0- 1; Juventus - Craiova 1-2; Optimex - Pandurii 1-0. Az FC Polo állt. Állás: 1. Viitorul 19 p. 2. Valencia, Optimex 18-18 p.

Tudor I bajnokság, 2. forduló: Pandurii - Debrecen 2-1; Bayer - Lazio 3-3; Real - Boca Juniors 5-2; Juniorii - Oldboys 1-2; Arsenal - Roma 4-1; Udinese - Rimotin Daneuro 2-4. A Benfica állt. Állás: 1. Real, Arsenal, Pandurii 6-6 p.

Tudor II bajnokság, 5. forduló: Ajax - Roma 2-3; Celtic - Otelul 5-0; Barcelona - Milan 2-2; Banat - Transilvania 3-2; Thalia - Verona 0-3; Rapid - Parma 4-2. A Feyenoord állt. Állás: 1. Celtic, Thalia 12-12 p. 3. Barcelona, Verona 10-10 p.

Sportlíceumi bajnokság, 7. forduló: Fortuna - Colo Colo 0-3; Craiova - Real 3-2; Flamura - Aleea 1-1; Bastia - Pharma Tech 1- 3; Lambda - Aston Villa 2-6; Parma - Steaua 4-0. A Dinamo állt. Állás: 1. Flamura 16 p. 2. Parma 15 p. 3. Aleea 14 p.

Maroskeresztúri bajnokság, 15. (utolsó) forduló: XXL - Flamengo 4-3; Speranta - Lazio 3-1; Dinamo - Ajax 3-0; Real - Petrom 2-3; Juventus - Inter 1-3; Chelsea - Barcelona 3-0; Porto - Bastia 2-1. A Celta Vigo állt. Végsô állás: 1. Dinamo 40 p. 2. Real 36 p. 3. Petrom 35 p. 4. Porto 34 p.

Marosszentgyörgyi bajnokság, 5. forduló: Valencia - Inter 0-3; Chelsea - Parma 0-7; Fortuna - Roma 5-3; Juventus - Real 6-2. A Milan állt. Állás: 1. Fortuna 15 p. 2. Milan 12 p. 3. Parma, Inter 9-9 p.

• Ioan Paus

Marosvásárhelyre, drága sógorkámnak, HARKÓ ANDRÁSNAK! Szülinapod alkalmából szívünk minden melegével köszöntünk. Hosszú, egészséges és boldog életet kívánunk a kicsi feleséged oldalán, és egyben kívánjuk minden álmod és vágyad valóra válását. Szeretettel puszilunk a messzi Kanadából. Sógornôd, Emese, kicsi keresztfiad, Tamáska és Wayne. (v)

BÚZÁT vásárolunk. Tel. 0722-356-303, 0722- 396-107. (70231)

VESZEK antik bútort, képeket, órákat, rádiót, csillárt, ezüst evôeszközt, porcelánt, szobrot, babát. Tel. 230-947, 0744-159-190. (69853)

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik 20 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (67957)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás és garzon. Tel. 216-430, 218-074. (70156)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 230-268, 0744-966-657. (70357)

ELVESZETT Kiss Bálint névre szóló egészségügyi biztosítási kártya. Semmisnek nyilvánítom. (70259)

ELVESZETT egy Kendi névre hallgató, szürkésfehér bundájú, barna szemû szibériai husky kutya. Becsületes megtalálója jutalomban részesül (valutában). Tel. 219-407, 260-615, mobil: 0722-136-730. (70075)

ELVESZETT Szövérfi Pál névre szóló egészségügyi biztosító könyv. Semmisnek nyilvánítom. (70314)

HÛTÔK, fagyasztók javítása a kliens lakásán. Tel. 230-792, 241-903. (69354)

Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk március 1-jén a szentháromsági SZABÓ
GYULÁRA halálának 5. évfordulóján. Kérjük mindazokat, akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos felesége, fia és családja. (70192)

A fájdalommal tele évek telnek, de szívünkben megmaradnak a szép emlékek. Fájó szívvel emlékezünk február 25-re és március 1- jére, amikor 7 éve örökre itt hagytak szüleink, a gyulakutai HAVADI IMRE és HAVADI
ANNA. Üres maradt a családi hajlék, szeretetüket nem pótolja senki. Emléküket ôrzi két leányuk, vejük, két unokájuk, Zsolt és Csongor Tivadar. (70093)

Fájó szívvel emlékezünk március 1- jén BÁTHORY ARANKÁRA halálának 4. évfordulóján. Emlékét ôrzi fia, István és családja. Nyugodjék békében. (70345)

Egy álom voltál és egy álom maradtál. Fájó szívvel emlékezünk és emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették KELEMEN METILDOT, hogy március 1-jén egy éve, hogy mindörökre elhagyta szeretteit. Emlékét ôrzi férje, fiai: Zoltán, Miska és Ottó, menyei: Melinda és Kinga, unokái: Szidi és Márk, valamint a Simionescu család. (70336)

Szívünk mély fájdalmával emlékezünk a bükkösi születésû MAGYARI FERENCZRE, aki hét éve örökre eltávozott közülünk. Emlékét szívünkbe zárjuk. Bánatos szülei, testvére, Irénke és családja. (70322)

Ma is úgy, mint réges-régen, csak te volnál a menedékem. Mindent, ami szívem tépi, sorba elmesélném néki. Fejem keblére lehajtanám, ha élne még drága jó édesanyám. Fájó szívvel emlékezünk 1990. március 2-ára, amikor az ákosfalvi id. NAGY ANTALNÉ szül. Pataki Erzsébet szeretô szíve utolsót dobbant. Emlékét szívünkben hordozzuk egy életen át: lánya, Manyi és családja, fia, Anti és családja. (13)

Fájó szívvel emlékezünk március 1- jén a szeretett édesanyára, nagymamára és dédire, a folyfalvi FEKETE KATALIN tanítónôre halálának 2. évfordulóján. Emlékét ôrzi leánya, Katinka, veje, 3 unokája, unokamenye, unokaveje és 3 dédunokája. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (70284)

Fájó szívvel emlékezünk március 1- jén SIMON ERIKÁRA halálának ötödik évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét szívükben ôrzik: férje, fia és családja, valamint húga. (70287)

Az emlékezés a lélekben terem, s a lélek nem hal meg sohasem. Fájó szívvel emlékezünk március 1-jén drága jó édesapánkra, MOLNÁR MÁRTONRA halálának 3. évfordulóján, valamint felejthetetlen, drága édesanyánkra, MOLNÁR MÁRIÁRA, akinek március 9-én lesz halálának 5. évfordulója. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Szeretetüket és jóságukat mindig a szívükben ôrzi 4 fiuk, lányuk és azok családjai. (70337)

Fájó szívvel és kegyelettel emlékezünk március 1-jén SZEGEDI DÉNESRE, a drága jó édesapára, nagytatára és dédnagytatára halálának 10. évfordulóján. Emléke örökké élni fog szívünkben. Szeretô gyermekei: Géza, Manci és azok családjai. (70363)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, jó szomszéd, rokon, ismerôs, a gyergyóalfalvi születésû

VAD IGNÁCZ életének 90. évében, türelemmel viselt betegség után, csendesen megpihent. Temetése március 1-jén 14 órakor lesz a maroskeresztúri temetô kápolnájából, katolikus szertartás szerint. Búcsúzik tôle a gyászoló család. (-)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SÜTÔ ANNA a szeretett testvér, nagynéni, sógornô, unokatestvér, rokon, szomszéd és jó barát, életének 63. évében, hosszas szenvedés után, folyó év február 28-án elhunyt. Temetése március 2-án 13 órakor lesz az abafáji szülôi háztól. A gyászoló család. (3633057)

Búcsúzunk szeretett anyatársunktól, LUMPERDEAN VIORICÁTÓL. Id. és ifj. Sipos család. (3633061)

Fájdalommal és mély együttérzéssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, KISS JÓZSEF ez év február 28-án, szombaton reggel hirtelen elhunyt. Temetése március 1-jén, hétfôn lesz a családi háztól, a székelyhodosi temetôben. Munkatársai. (3633061)

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, rokon és jó barát, KISS JÓZSEF a polgármesteri hivatal tisztviselôje, életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2004. március 1-jén du. 1 órakor lesz a székelyhodosi családi háztól. A gyászoló család. (3633061)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki kolléganônknek, Fogas Ibolyának ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A Demamur Rt. munkaközössége. (70380)

A Székelyhodosi Polgármesteri Hivatal dolgozói ôszinte részvétüket fejezik ki felejthetetlen munkatársuk, KISS JÓZSEF kislányának, feleségének és rokonainak, a családjukat ért pótolhatatlan veszteség miatt. Munkatársai. (3633061)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Bodoni Irénkének és az egész családnak a drága jó ÉDESAPA elhunyta miatt érzett fájdalmukban. A Sipos család és Kolcsár Ilonka. (3633061)

Ôszinte részvétem Bodoni Irénkének és családjának szeretett ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Juci mama és a komájuk, a Pap család Budapestrôl. (3633059)

Mély együttérzésünket és részvétünket fejezzük ki Bodoni Irénkének és családjának szeretett ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Az André család. (3633059)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak és Benô Renátának ÉDESAPJA elvesztése okozta fájdalmukban. A Mezôbergenyei Általános Iskola II. -IV. B osztálya és a tanító néni. (3633056)

Ôszinte együttérzésünket fejezzük ki Bodoni Sándornénak és családjának szeretett ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Alexa Mária és Agh Ida. (3633064)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Bodoni Irénnek és családjának szeretô ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A Csiki és a Szász család. Nyugodjon békében. (3633063)

Mély együttérzésünket fejezzük ki lakótársainknak, a Bodoni családnak Irénke ÉDESAPJA elhunyta alkalmával. A Bodor Péter sor 2. tömbház lakói. (3633049)

Ôszinte részvétünk a Bodoni és Vad családnak Irénke ÉDESAPJA elhunyta alklamával. A Hajdu és Szigeti család. (-)