Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Nemcsak politikai, hanem morális kudarcot is vallott a Magyar Polgári Szövetség azáltal, hogy a szövetség sikertelen bejegyeztetési kísérlete után más kisebbségi szervezetek, így a Német Demokrata Fórum listáin kívánták jelöltjeiket indítani - nyilatkozta Markó Béla szövetségi elnök szombaton Kolozsváron. A szövetségi elnök szerint a Magyar Polgári Szövetség tagjai már akkor kétes erkölcsi magatartásról tettek tanúbizonyságot, amikor a választásokon való indulásukhoz szükséges aláírások összegyûjtésekor különbözô módszerekkel megpróbálták félrevezetni az embereket. Markó meggyôzôdését fejezte ki, hogy az MPSZ tagjai nem politikai alternatívát akarnak kínálni, sokkal inkább különbözô pozíciókhoz akarnak jutni. Tôkés László püspök kijelentésére ("Nem tartok annyira Funartól és Vadimtól, mint az európai színekben tetszelgô, jogfosztó hatalomtól") reagálva Markó megdöbbenésének adott hangot. Véleménye szerint egy hasonló nyilatkozat, komolytalansága mellett, a románok és magyarok közötti feszültségek szítását eredményezi.

Az EU tagállamainak polgárai Románia területén bárhová utazhatnak és bárhol letelepedhetnek, és a román állampolgárokhoz hasonlóan jogosultak a szociális védelemre. Többek között errôl rendelkezik egy törvénytervezet, amelyet a kormány pénteki ülésén fogadott el - jelenti a Mediafax.

A törvény az EU-tagállamok polgárainak romániai beutazási és tartózkodási feltételeit szabályozza.

Az EU-polgárok számára a román alkotmány ugyanazokat az általános személyi és tulajdonvédelmi jogokat biztosítja, mint a román állampolgá-roknak.

Az országba lépéskor az EU-polgárok öt évre szóló, kérésre meghosszabbítható személyazonossági dokumentumot kapnak az idegenrendészeti hatóságtól.

Az uniós tagállamok polgárai személyazonossági igazolvánnyal vagy útlevéllel léphetnek Románia területére, családtagjaik, ha nem EU-polgárok, nem mentesíthetôk az esetleges vízumkényszer alól.

A román hatóságok megtagadhatják az EU- polgárok országba lépését, a személyazonossági dokumentumok kibocsátását vagy meghosszabbítását, de csakis közrendészeti, nemzetbiztonsági vagy közegészségügyi okokból, megfelelô indokkal.

A jogszabály szerint az állások megpályázásával és elfoglalásával kapcsolatban az uniós polgároknak ugyanazoknak a feltételeknek kell eleget tenniük, mint a román állampolgároknak.

Az EU-polgárok kötelezettségei a romániai törvények tiszteletben tartásával kapcsolatosak.

A tervezetet a parlamentnek is meg kell vitatnia és el kell fogadnia. A jogszabály Románia uniós csatlakozásával egyidejûleg lép életbe.

Mihai Tanasescu, a kormánypárt alelnöke vasárnap sajtótájékoztatón kijelentette, hogy Mircea Geoana és Ioan Rus miniszterek nem lépnek ki a kormányból annak eredményeképpen, hogy polgármesterjelöltként részt vesznek a helyhatósági választásokon.

- Geoana és Rus a kormány tagjai maradnak. A kormány ülésein nem merült fel a két miniszter távozásának kérdése - szögezte le Tanasescu.

Egy országos napilap szerint Mircea Geoana külügyminiszter és Ioan Rus belügyminiszter brüsszeli nyomásra lemondanak a szaktárcák vezetésérôl.

Az SZDP alelnöke kijelentette, ennek kapcsán nem történt nyomásgyakorlás Brüsszel részérôl.

- Nem arról van szó, hogy a két miniszter távozik a kormánybôl, hanem arról, hogy jelenleg a választási kampánnyal foglalkoznak, ahogyan Basescu is tette 2000-ben - fogalmazott Mihai Tanasescu.

(MTI) - Hat új szentet avatott vasárnap a Vatikánban bemutatott ünnepi szentmise keretében II. János Pál pápa.

A katolikus egyházfô - aki május 18-án, kedden tölti be 84. esztendejét - több mint negyedszázados pápasága alatt így összesen 483 katolikus személyiséget avatott szentté, illetve 1337-et boldoggá.

A vasárnapi szertartásra közel 50 ezer ember gyûlt össze a Szent Péter téren, ahova a pápa a bazilikából érkezett, közel félszáz bíboros, továbbá számos püspök és más, a szentté avatásban közremûködô pap kíséretében.

A hat új szent között négy olasz van: Luigi Orione (1872-1940), Annibale Maria Di Francia (1851-1927), Paola Elisabetta Cerioli (1816-1865) és Gianna Beretta Molla (1922-1962). Velük együtt Josep Manyanet y Vives (1833-1901) spanyol pap és Nimattullah Kassab Al- Hardini linbanoni szerzetes (1808-1858) is a szentek sorában lépett a vatikáni szertartással.

Az új szentek sorában figyelemre méltó az 1962- ben, 39 éves korában (alig egy héttel gyermeke születése után) rákban elhunyt Gianna Beretta Molla, aki a katolikus egyház által irányított abortuszellenes mozgalom jelképévé vált. Az olasz orvosnô személyében - aki magzata védelmében elutasította daganata kezelését - elôször avatott szentté férjezett asszonyt a katolikus egyház. A szertartáson részt vett a megözvegyült Pietro Molla és a szentek sorába lépett Gianna három gyermeke és nôvére is. A húsvét hatodik vasárnapján tartott vatikáni szertartásra tízezreket vonzott a piemontei don Orione és munkatársa, a szicíliai Di Francia atya szentté avatása, akik az 1908. június 26-i messinai, 80 ezer halottat követelô földrengés áldozatait segítették.

Az SZDSZ az Európa Parlament liberális frakcióján belül szorgalmazni fogja, hogy külön gazdasági, kulturális együttmûködést elôsegítô programok jöjjenek létre az európai uniós Magyarország és az unión kívül rekedt erdélyi, vajdasági és kárpátaljai magyarok között.

Csôzik László, az SZDSZ Új Generációjának elnöke pénteken Kolozsváron az MTI érdeklôdésére emlékeztetett arra, hogy a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) május elején tartott szakértôi szintû bizottsági ülésén vetették fel az ötletet, amelynek az a célja, hogy az EU-csatlakozás után kétfelé szakadt magyarság helyzetét orvosolják.

Csôzik szerint az a kérdés: az EU kínál-e majd lehetôséget arra, hogy a tagjelölt országok magyar kisebbségeinek képviselôi magyarországi politikusokkal együtt többlettámogatást szerezhessenek az unión kívül rekedt magyarok számára. Új pályázati formákat is lehet kezdeményezni, amelyek szintén hozzájárulhatnak a vajdasági, kárpátaljai és erdélyi magyarok támogatásához - mondta.

Az SZDSZ a június végi Máért-ülésen napirendre kívánja tûzni az új lobbitevékenységre és programok kialakítására vonatkozó elképzeléseket. Csôzik leszögezte: ha ez nem sikerül júniusban, akkor a Máért második félévi soros ülésén folytatják a próbálkozást. Szerinte a lényeg az, hogy 2004-ben új stratégiát alakítsanak ki a magyar-magyar kapcsolatok tekintetében, mivel május 1-jét követôen - mint mondta - "megváltozott körülöttünk a világ."

A politikus szerint létre kellene hozni egy magyar-magyar lobbi- tanácsot, de az is lehet, hogy a Máért integrációs bizottsága lenne megfelelôbb ennek a feladatnak az ellátására.

A szabad demokrata politikus szerint történelmi lehetôséget kínál, hogy a románok és a magyarok érdekei most egyebeesnek, mivel Románia az elkövetkezô három évben Magyarországra van utalva. Ennek következményeként számos, eddigi kényes kérdésnek számító probléma kedvezôbb megítélésben részesülhet az ôsszel felálló új román kormány részérôl.

A következô három évben a román kormány rá lesz utalva arra is, hogy az EU etnikai kisebbségekre vonatkozó elôírásait megfelelôen alkalmazza - tette hozzá. Ennek szavatolásában nagy szerep hárul a Romániai Magyar Demokrata Szövetségre is - fûzte hozzá.

Szent-Iványi István, az SZDSZ ügyvivôje, a magyar Országgyûlés integrációs bizottságának elnöke a pénteki marosvásárhelyi értelmiségi találkozót követôen szombaton ôsei szülôföldjére, Nyárádgálfalvára látogatott, ahol a Szentiványi-kúriában székelô polgármesteri hivatal és a Szentiványi Mihály költôrôl elnevezett iskola vendége volt. A helybeliek megismertették a családi emlékekkel, elôadás hangzott el Szentiványi Mihály forradalmár költôrôl, akinek mellszobra is áll az iskolakertben. Végül Karácsony Károly polgármester díszpolgári oklevelet nyújtott át a gálfalvi származású SZDSZ-es politikusnak.

Az idei érettségi vizsga szóbeli tételeit közzétették a www.edu.ro honlap Újdonságok rovatában, közölte vasárnap az Oktatási és Kutatási Minisztérium.

A vizsgatételeket a szabályzatban szereplô idôpontnál korábban hozták nyilvánosságra, hogy az idén érettségizôk tájékozódhassanak a tematikákról és az értékelési módszerekrôl.

Szóbeli vizsgákat a következô tárgyakbôl rendeznek: román nyelv és irodalom, valamint opcionálisan angol, francia, német nyelv (mindhárom mint idegen nyelv), olasz, spanyol, orosz, magyar, német (anyanyelv), szerb, szlovák, horvát, török (mint idegen nyelv), török (mint anyanyelv), bolgár és ukrán nyelv.

Hétvégi Tavaszi Fesztivál

Az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesület szombatot és vasárnapot átfogó rendezvénysorozata, a Tavaszi Fesztivál méltó keretet nyújtott népi hagyományaink felelevenítésére és ápolására. Az esemény nem csak Marosvásárhely apraját-nagyját mozgatta meg, hanem a megye majd minden részébôl érkeztek táncos lábú és tiszta hangú iskolások, alkotó kedvû felnôttek.

A péntek éjszakai zivataros idô valamelyest enyhült másnap reggelre, a Tavaszi Fesztivál elsô mozzanatára. Tíz órától bokrétás, muskátlival vagy árvalányhajjal tûzdelt kalapú fiúcskák, Maros menti népviseletbe, székely ruhába bújt, piros szalagos kislányok várakoztak a nagyszülôk és szülôk koszorújában. A várszínpadon "növekvô" sorrendben léptek fel a gyerekek: a Napsugár Óvoda kicsinyei után, akik közül sokan alig tipegtek, az iskolások kerültek színpadra. Az ismert gyermekjátékok mellett a régen elfeledettek is megelevenedtek, a tanító nénik és gyerekek hangját gyakran muzsikaszó kísérte. Az EMKE délelôtti rendezvényére Ákosfalváról, Csittszent-ivánból, Székelykövesdrôl, Maros-vécsrôl, Erdôcsinádról, Mezô-bergenyébôl, Mezôpanitról, Nagysármásról, Vajdaszentiványról, illetve Marosvásárhelyrôl, a 8-as és 18-as általános iskolából, a mûvészetibôl érkeztek fellépôk. A színpad mellett az ügyes kezûek különféle tárgyakat, díszeket készíthettek. A karmocskával hosszú fonalfonatot, fakanálból babát varázsoltak, origamizással papírcica, - forgó hajtogatódott, aki pedig a festôi tehetségét akarta kipróbálni, fatáblákra pingálhatott népi motívumokat vagy egyedi formákat.

…dalolta mindenki a Deus Providebit Házban tartott népdaléneklô-verseny után, ahol tehetségesebbnél tehetségesebb gyerekek vetélkedtek három kategóriában. Tizennyolc elsôs és másodikos mérte össze énekhangját, harminckét III-V.-es és tizenhárom VI-VIII.-os Udvarfalváról, Nagysármásról, Marosvécsrôl, Nyárádszeredából, Nyárádkarácsonfalváról, Székely- kövesdrôl, Maroskeresztúrról, Ákosfalváról, Mezôpanitról és Marosvásárhelyrôl. Kerekes Tóth Erzsébet, az egyik zsûri elnöke kiemelte annak a fontosságát, hogy a zenei nevelést fiatalkorban kell elkezdeni, hangsúlyozta, hogy a zenei anyanyelv ismerete egy igazi kapocs, összetartó erôvel bír. Kilyén Ilka színmûvésznô a gyerekeket bátorságukért, tehetségükért dicsérte, és felkérte a szülôket, nagyszülôket és pedagógusokat, hogy figyeljenek a gyerekek zenei nevelésére. A legkisebbeknél az elsô díjat a nyárádszeredai Nemes Izabella Katalin vitte el, a második kategóriában Diós Brigitta Borbála Karácsonfalváról érdemelte ki azt, a nagyoknál Ritiu Ilka Krisztina szerepelt a legjobban. Az elsô és második díjazottak a fesztivál gálaestjén is felléptek.

Néhány évtized múlva többségében iszlámhívôk kontinensévé válhat Európa - állította Daniel Pipes, a philadelphiai Middle East Forum igazgatója abban az írásában, amely pénteken jelent meg a Die Presse címû konzervatív osztrák napilap vélemény rovatában.

Az amerikai szerzô igazat ad Oriana Fallaci olasz újságírónak, aki Az értelem ereje címû új könyvében arról írt, hogy Európa egyre inkább "az iszlám tartományává, iszlám gyarmattá" válik. Pipes szerint fôképpen két tényezô alakulása segítheti elô az ilyen irányú fejlôdést: egyrészt a keresztény vallásgyakorlók további visszaszorulása a kontinensen, másrészt a rendkívül alacsony európai születési ráta.

Az elôbbivel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy az utóbbi két generáció alatt a gyakorló keresztények száma olyannyira összezsugorodott Európában, hogy néhány megfigyelô már az "új sötét kontinens" elnevezést használja a földrésszel kapcsolatban. Ezzel mindenekelôtt arra utalnak, hogy Európa egyfajta "posztkeresztény" társadalomként fejlôdik, amelynek egyre kisebb a kapcsolata a saját hagyományaival és történelmi értékeivel.

A cikkíró felhívta a figyelmet arra, hogy fokozatos "kihalási" tendencia jellemzi az ôshonos európaiakat. Ennek megakadályozásához arra lenne szükség, hogy az európai asszonyok átlag 2,1 gyermeket hozzanak a világra, ám az Európai Unióhoz tartozó országok csoportjában az átlag ennél ma egyharmaddal kevesebb (1,5 gyermek), s a tendencia a további csökkenés irányába mutat. A szerzô utalt arra a tanulmányra, amely szerint 2075-re 100 millióval csökkenhet az európai lakosság, ha a jelenlegi tendenciák folytatódnak. Ha a kontinensen a jelenlegi szinten akarják tartani a munkaerô-potenciált, akkor évente 1,6 millió bevándorlóra lenne szüksége az Európai Uniónak.

Pipes úgy véli, hogy a hiányt az iszlám és a muzulmánok pótolják. Ahogyan húzódik össze a kereszténység Európában, olyannyira tör elôre az iszlám. Miközben az európaiak viszonylag érettebb korban és csökkenô arányban vállalnak utódokat, a muzulmánok errôl nagyobb számban már fiatalabb éveikben gondoskodnak. A szerzô szerint jelenleg 20 milliónyian - a lakosság 5 százaléka - vallják magukat muzulmánnak Európában, s ha a jelenlegi tendenciák folytatódnak, részarányuk 10 százalékos lesz 2020-ra.

Ha a nem iszlámhívôk el is menekülnének az új iszlám rend láttán, ami valószínûnek is tûnik, akkor néhány évtized múltán a kontinensen többségben lennének a muzulmánok. Ha pedig ez bekövetkezik, akkor Európa nagy katedrálisai már csak egy korábbi civilizáció nyomaiként maradnának meg, a nagy nemzeti kultúrák pedig - mint az olasz, a francia, az angol és mások is - feltehetôen elcsökevényesednének a helyükbe lépô új és transznacionális muzulmán identitás által, amely észak-afrikai, török, szubkontinentális és más elemeket ötvöz.

Egy ilyen rövid ideig tartó átmenet sikeréhez bizonyos feltételeket teljesíteni kell, elsôsorban le kell fegyverezni a különbözô erôket, létre kell hozni a hivatásosokból álló, pártatlan rendôrséget és az egységes hadsereget - mondta Arnault, aki szerint nem lesz béke, ha ezeknek a feltételeknek nem tesznek eleget az átmeneti idôszakban.

A diplomata rámutatott, hogy a legfôbb aggodalmat a leszerelés elhúzódása okozza. A békefolyamatot leginkább az veszélyezteti, hogy a különbözô fegyveres frakciók közötti viszályok ismét polgárháborúba sodorhatják az országot. Éppen ezért a legfontosabb feladat az lenne, hogy még a 2004 szeptemberére tervezett általános, parlamenti és elnökválasztás elôtt fokozatosan és kiegyensúlyozott módon begyûjtsék a fegyvereket.

A kormány és az ENSZ jelenleg megpróbál egy olyan programot végrehajtani, amely keretében leszerelnék és visszaintegrálnák a társadalomba a kormánypárti milicisták 40 százalékát, illetve vidéken begyûjtenék az összes nehézfegyvert. A négy tartományban már kísérleti szinten mûködô programot áprilisban kellett volna országos méretûvé kiszélesíteni, ám ez mind a mai napig nem történt meg.

A biztonság hiányát jelzi az is, hogy pokolgép robbant szombaton az északnyugat-afganisztáni Farjáb tartomány székhelyén, Maimana városban az ENSZ Menekültügyi Fôbiztossága helyi irodáinak közelében. Egy héttel korábban ugyanitt robbantott két merénylô. Farjáb tartomány irányításáért még mindig dúl a harc az afgán hadurak között.

A dél-afganisztáni Hilmend tartományban viszont a megdöntött tálib rendszer gerillái támadtak meg egy amerikai járôrt. A rajtaütésben egy amerikai katonát megöltek, kettôt megsebesítettek.

Afganisztánban 86 amerikai katona vesztette életét azóta, hogy 2001 végén, a New York-i és washingtoni terrortámadások után indított háborúban az amerikai hadsereg megszállta az országot. Az amerikai áldozatok közül 52 esett el harci cselekményben.

Még el sem múlt jóformán a május elseji euforikus hangulat, máris botránytól hangos a magyarországi média. Ugyanis a The Sun címû brit bulvárlap - úgymond - alaptalan vádakkal riogatja az angol újságolvasók népes táborát. A The Sun szerint munkára éhes magyarok ezrei fogják ellepni a brit birodalom városait, elhappolva a munkát az egyszerû angol állampolgárok elôl. (Nem tudom, jól emlékszem-e, de néhány évvel ezelôtt a magyar polgárokat rémisztgették 23 millió román munkavállalóval.) Másfelôl pedig a Reuters riportfilmje borzolja a szigetországi kedélyeket, meg persze az egyre könnyebben borzolható magyarországiakat is. A Reuters riportere képes volt egy Miskolc melletti nyomortanyán forgatni, s így nemcsak a budavári palotát vagy a Széchenyi Könyvtár impozáns épületét láthatjuk a filmen, hanem a nyomortanyák roskadozó vityillóit is. Hát, mit is mondjak? Felháborító, ha valaki meg meri mutatni a valóságot! Még meg sem történt jóformán a csatlakozás, máris megy a mutogatás, a sz.rhajigálás. Ki mondta, miért mondta, mikor mondta, mér’ úgy látta, s egyáltalán, hogy hogy látta? Az imázs - ez a mind balról, mind jobbról túlterhelt fogalom - már amúgy sem túl rózsás (jelenleg szegfûs), minek hát tovább rontani mutogatással, kiabálással. Miért válaszol a magyar közélet és média a The Sun bármilyen kijelentésére? A Blikk vagy a Mai Nap kijelentéseit sem kommentálják odaát, s azt hiszem, Magyarországon is csak az arra érdemesek. Viszont a Reuters riportfilmje érdekesebb ing, úgy gondolom, belebújhatnának az érdekeltek. Hogy szép a budavári palota? Hogy csodálatos a Széchenyi Könyvtár? Hogy andalító a cigányzene a Duna-parton? Hogy messze ellátni a pannonhalmi apátság udvarából? Hát még Tihanyból!? Hogy hosszú az alföldi szürkemarha szarva? Ezt mind tudjuk, ezek tények. De azok is tények, hogy Miskolc mellett (és nemcsak ott) balkáni viszonyok között élnek az emberek, hogy a Gellért-hegy berkeiben sátoroznak az aluljárókból kiebrudalt hajléktalanok, hogy Budapest zsúfolt és lakhatatlan, hogy a Balaton vize egyre fogy, s egyszer csak elapad, hogy a szemetesek az utcák, meg a közterek, hogy… Ezek is tények, látható, tapasztalható tények. Ma Magyarországnak két arca van: az egyik, az imázs, amit kifele mutat, s ami már szinte sterilen szép, és a másik, ami koszos, amit homály takar, amit befele mutat, s ami… De ez ma Magyarország, s jó lenne végre belátni, elfogadni, mi több, vállalni. Vagy másként, hogy mindenki értse (vagy mondjam lassabban?): fel kell venni azt az inget, még ha koszos is, vagy izzadságszagú, mert különben elôbb-utóbb megrohad, s ez kívülrôl aligha látszik. S úgy vélem, jobb ma egy ing, mint holnap egy túzok!

Kétségessé vált Viorel Bubau szereplése az athéni olimpián az április végi marosvásárhelyi verseny balszerencsés alakulása folytán. A marosszentannai lovas hosszú ideig kedvezô helyen állt a nemzetközi ranglistán, noha a lehetséges öt számba vehetô eredmény helyett csak kettô összesítésével szerepelt a jegyzékben.

A nemzetközi szövetség kvalifikációs szabályzata szerint a 2002. január 1 - 2003. május 2. közötti legjobb öt eredmény összesített pontszáma alapján a legtöbb pontot szerzett versenyzôk indulhatnak Athénban. Minden számítás szerint Bubaunak az olimpiai részvételhez a marosvásárhelyi versenyen elég lett volna, ha két lova közül bármelyikkel befejezi a versenyt, úgy hogy teljesíti minden versenyszámban a minimális megkövetelt technikai szintet. Sajnos, Alexandru nevû lovával már az indulást sem kockáztathatta az állat ínhüvelygyulladása miatt, Carnaval pedig két próba tökéletes teljesítése után a díjugratásban képességei - és a megkövetelt technikai szint - alatt szerepelt. Mint kiderült, azért, mert sérülten versenyzett, egyik gerinccsigolyája néhány milliméterrel elmozdult a helyérôl, s csak hosszdalmas kezelés után gyógyítható.

A helyzet azonban távolról sem egyértelmû. A versenyt, a katasztrofális díjugrató szereplés ellenére, Bubau és Carnaval a 2. helyen zárta, ezért (az olimpiai kvótaszerzéshez éppen elég) 65 pont járt volna. A pontokat azonban a díjugratás technikai szintjének nem teljesítése miatt nem ismerte el a nemzetközi szövetség. A szabályzat egy másik elôírása értelmében azonban, amennyiben egy versenyzô a mezôny elsô negyedében végez, akkor a minimális technikai követelmények teljesítése már nem kötelezô. Nos, Marosvásárhelyen nyolc induló volt, egy azonban (Bubau Alexandruval) a rajt elôtt visszalépett. Az elsô negyed tehát az elsô két vagy az elsô 1,75 (?) helyet jelenti. Mivel Carnavallal Viorel Bubau határesetet képez (feltevôdik a kérdés, hogy ez a második hely az elsô negyedbe sorolható vagy nem), vitatható a nemzetközi szövetség azon döntése, hogy a 65 pontot nem ismerik el, hiszen maguk a nemzetközi szakemberek sem vélekednek egységesen ebben a kérdésben.

A pillanatnyilag hivatalosnak tekinthetô listán Viorel Bubau nem szerepel az indulásra jogosultak között, ám a 6. számú tartaléknak számít. A lovassportban ez nem reménytelen helyzet, hisz a tapasztalat szerint a maximálisan öt fô nevezésére jogosult csapatok közül nem mindegyik tud öt lovast kiállítani, az egyéni kvalifikáltak között pedig lesznek sérültek is, így nagyon könnyen lehet, hogy Bubau mégis a részvételre jogosultak közé kerül. Ennél sokkal nagyobb probléma, hogy elôfordulhat: nem áll egészséges - és részvételre jogosult - ló a rendelkezésére a szükséges pillanatban. A két szóba jöhetô versenytárs, Alexandru és Carnaval is kezelés alatt áll, s augusztusig nem lehet biztosra venni teljes felépülésüket. Ami az indulást abban az esetben és megkédôjelezte volna, ha történetesen a 2. helyért járó pontokat elismerik.

A sors fintora, hogy a marosvásárhelyi versenyen indult többi versenyzô közül valamennyien indulhatnak az olimpián (kivétel a tereplovagláson elesett lengyel lovas), s elsôsorban az itt összegyûjtött pontoknak köszönhetôen.

Galacon, profi Local kombat kick-box gála keretében lépett szorítóba Gombos Attila, Marosvásárhely legeredményesebb harcosa, aki egy héttel korábban éppen azért nem vett részt a marosvásárhelyi kung-fu országos bajnokságon, hogy ereje teljében vegye fel a harcot a Pitbull néven is ismert falticeni-i Ionut Atodiresei ellen. Atodiresei korábban nem kapott ki profi mérkôzésen, így az összecsapás igen nehéznek ígérkezett.

A low-kick szabályok szerint (tilos a derék alatti ütés és rúgás) zajlott mérkôzésnek azonban csupán az elsô menete volt kiegyensúlyozottabb, de a végén egy Gombos-féle balegyenes már megadta az alaphangot a folytatáshoz. A második menettôl aztán valóságos tûzijáték következett. Néhány jól irányzott ütés és rúgás után, egy fordulatból, a kesztyû hátával leadott villámgyors "pofon" telibe találta a Pitbullt, aki közelrôl megismerkedett a ring padlójával, s csak a gongnak köszönhette, hogy folytathatta a mérkôzést. Gombosnak tulajdonképpen hálásnak kell lennie, hogy Atodiresei nem adta fel, hisz lehetôséget biztosított számára, hogy teljes technikai arzenálját megvillogtassa, s végül a galaci közönség tapsviharától kísérve elsöprô pontozásos gyôzelmet arasson.

A WKO kick-box világszervezet francia elnöke is jelen volt a gálán, azzal a céllal, hogy kiválogasson néhány harcost a K1 profi sorozat számára. Noha alacsony testsúlya a hátrányára válik (a profi gálákon a közönség a nagyobb súlycsoportokat részesíti elônyben), Gombos Attilának talán most mégis teljesülhet régi álma, hogy a nemzetközi profi világ felfigyeljen képességeire.

A víkendtelepi csónakázótavon, pénteken és szombaton 12 éves szünet után rendeztek ismét hajómodellezô versenyt. A Marosvásárhely regatta elnevezésû vetélkedôn a legjobbak a szervezô Vointa klub trófeáját is elhódították, ugyanakkor ez a négyfordulós országos hajómodellezô-bajnokság elsô fordulójának is számított.

A marosvásárhelyi versenyen távirányítású vitorlás modellek szerepeltek, amelyek egy valódi vitorlázóversenyhez hasonlóan kizárólag a szél erejét felhasználva teljesítették a bójákkal szegélyezett négyszög alakú pályát. A valódi vitorlázástól a méret mellett csupán az különbözteti meg a versenyt, hogy a vitorlákat és a kormányt rádióval irányítják a modellezôk a partról.

A három hajóosztályból kettôben marosvásárhelyi siker született, az M kategóriát Ferencz Gyula, a Vointa klub modellezôje zárta az elsô helyen, míg a 10-es osztályban klubtársa, Dorel Câltea nyert. Ferencz Gyula két további dobogós helyet szerzett, hisz a 10-es osztályban és az E osztályban is harmadik lett. Az E osztály elsô helyét a galaci Mitu Nicu szerezte meg.

A hajómodellezés belföldi sajátossága, hogy a modelleket maguk a versenyzôk készítik, míg nyugaton készen lehet - nem kis pénzért - vásárolni ezeket az üzletbôl. A nemzetközi eredményesség pedig szintén pénz kérdése. Ha egy belföldi versenyzô eljut egy-egy nemzetközi viadalra, azt saját költségén teszi, ezért ilyen csak ritkán fordul elô. A jelenlegi verseny legeredményesebbje, Ferencz Gyula például a tavalyi ausztriai vb-n indult, az idei lengyelországira azonban már nincs lehetôsége kijutni. Ha az elsô három között végez, visszatérítik a költségeket - szólt az ígéret. A hetven induló között azonban erre igencsak kevés volt az esély.

Befejezôdtek a megyei asztali-labdarúgó bajnokság második szakaszának küzdelmei. A fordulóban Moldován Károly végzett az elsô helyen, Sóos János, Incze István, Lôrinczi István, dr. Havas Péter és Márton József elôtt. Két forduló után az összetett ranglistát Incze István és Moldován Károly azonos pontszámmal vezeti, ôket Soós János és Márton József követik. A bajnokság május-június folyamán a 3. fordulóval folytatódik.

A legjobb gombozók május 29-én a szerbia- montenegrói Óbecsébe készülôdnek, ahol a Bajnokok Ligája idei kiadásának második fordulóját rendezik. Az elsô fordulónak áprilisban Marosvásárhely adott otthont, a harmadikra pedig Budapesten kerül sor.

Az Elektroamros pályán zajlottak a vakok és gyengén látók országos tekebajnokságának versenyei. A vakok megyei egyesületének házigazda csapata bajnoki címet szerzett, s további hat érmet - két aranyat, két ezüstöt és két bronzot - hódított el egyéniben.

A 2475 fát összesítô bajnokcsapat tagjai: Tiberiu Oroian, Héjjas Árpád, Viorel Pop és Claudia Boanda. A második helyen Bákó, a harmadikon a Szatmár megyei egyesület csapata végzett.

Az egyéni verseny eredményei. Férfiak, B-1 kategória: 1. Dorel Pop (Máramaros)... 3. Viorel Pop (Maros), B-2 kategória: 1. Tiberiu Oroian (Maros), 2. Daniel Ciotlos (Maros); B-3 kategória: 1. Héjjas Árpád (Maros), 2. Györfi Mózes (Maros). Nôk, B-1 kategória: 1. Maria Dragan (Bukarest); B-2 kategória: 1. Daniela Soldan (Iasi); B-3 kategória: Daniela Boanda (Maros).

Öt Maros megyei fogyatékos sportolót válogattak az országos keretbe, amely részt vesz a vakok teke Európa- bajnokságán. Az Eb-nek Marosvásárhely ad otthont május 18-23. között. A versenyeket tehát holnaptól kezdôdôen, naponta 8 órától rendezik.

Pénteken és szombaton üres lelátók elôtt játszott a ligeti sportcsarnokban Románia nôi röplabdacsapata barátságos találkozókat Szerbia-Montenegró együttesével. A harmadik mérkôzésre vasárnap este lapzártakor került sor. A közönség érdektelensége mellett - noha országok közötti találkozó volt - furcsa, hogy a szervezôk nem játszották el a himnuszokat s nem vonták fel a két állam zászlaját, mint két éve az Ausztrália elleni formaellenôrzôkön, ugyancsak a marosvásárhelyi sportcsarnokban.

A külföldön játszó játékosokat hiányolni kénytelen és botrányok sorától meggyengített román együttes mindkét találkozót 1-3 arányban veszítette el, pénteken -23, -17, 17, -14, míg szombaton 19, -26, -21, -20 arányban.

A marosvásárhelyi közönséget az sem vonzotta, hogy hosszú idô után ismét van a válogatottnak marosvásárhelyi tagja, Hosu Crina, aki csereként lépett mindkét találkozón pályára.

Muresul Marosvásárhely - Dunarea Braila 27-25 (13-12)

Az elôzményeket tekintve meglepô, ám mindenképpen értékes és megérdemelt gyôzelmet aratott a marosvásárhelyi nôi A- osztályos kézilabdacsapat a két hete még feljutási álmokat kergetô Dunarea Braila ellen.

A mindvégig kiegyensúlyozott találkozó az utolsó pillanatig izgalmas maradt. Az elsô percekben kialakult háromgólos brailai elônyt - a vendégek gólzsákja, Verman 2+2 perces kiállítását követôen - 8-8-ra sikerült kiegyenlíteni, majd a házigazdák húztak el három gólra (16-13) a második félidô elején, de egy újabb kiállítás (a Sovaré) következtében 16-16 lett. A fej-fej mellett haladó csapatok közül a házigazdák bírták jobban erônlétileg és taktikailag, így három perccel a befejezés elôtt ismét háromgólosra nôtt a hazai elôny, míg végül teljesen megérdemelten született meg a kétgólos siker.

A bajnokság elôtti célkitûzést, a feljutást nem sikerült ugyan teljesíteni (ez amúgy is inkább álom volt, mint valós alapokon álló elképzelés), ám jó jelként fogható fel ez a búcsú. Jövôre azonban, ha megmarad a feljutási szándék, erôsítésre mindenképpen szükség lesz. Igaz - noha ennek látszólag semmi köze a sporthoz - ez a közelgô helyhatósági választások eredményétôl is függ.

Muresul: Vasile, Naut, Bercea - Grigore 3, Tóth 4, Oltean, Dodan 8, Radut 2, Lenghel, Sovar 5, Ursan 5.

Dunarea: Dogarescu - Talaba 3, Arbunea, Iurciuc 2, Fofan 3, Verman 15, Broasca, Tapu 1, Negoescu 1, Mocanu.

Jól vezették: Cojocaru Remus és Coman Nicolae (Brassó).

Az utolsó forduló eredményei: HCM Buzau - Stiinta Bákó 47-32; Sepsiszentgyörgy - CH "Z" Iasi 10-0 (meg nem jelenés); HCM Roman - Activ Ploiesti 28-18.

Az elsô helyen végzett HCM feljutott a Nemzeti Ligába, míg a második Sepsiszentgyörgy osztályozón vehet részt a 11-12. helyen végzett csapatokkal, illetve a másik A-osztályos csoport második helyezettjével.

*

A marosvásárhelyi Sportlíceum ifjúsági IV csapata bejutott az országos bajnokság elôdöntô- csoportjába. Maria Kulcsár csapatából Gödri Orsolya, Popovici Laura, Dumitrescu Ghiocela, Kádár Kinga, Kiss Anna és Nagy Beáta neve említhetô meg.

Népes mezôny vett részt a víkendtelepi létesítményeken megrendezett líceumok sportfesztiválján. Az öt sportágban a versenysorozat szervezésében a Kiss István vezette Week- end SE járt az élen. Sajnos azonban nem minden líceum élt a meghívó adta lehetôségekkel, s tanulói nem vettek részt a rendezvényeken.

Íme a legjobbak névsora:

Kispályás labdarúgás, lányok: 1. Sportlíceum (tanár: Kanyaró Attila). 2. Gh. Sincai líceum. 3. Elektromaros líceum. 4. Traian Vuia líceum. Fiúk: 1. Sportlíceum (Páll András). 2. Gazdasági líceum. 3. Traian Vuia líceum. 4. Elektromaros líceum.

Lábtenisz, fiúk: 1. Mezôgazdasági líceum. 2. Sportlíceum. 3. Gazdasági líceum. 4. Traian Vuia líceum.

Asztalitenisz, lányok: 1. Sipos Diana (Unirea). 2. Kont Alexandra (Elektromaros). 3. Szabó Liana (Gh. Sincai). 4. Tóth Hajnal (Vegyipari). Fiúk: 1. Oliviu Vasilca (Sportlíceum). 2. Szabó Hunor (Mûvészeti). 3. Bogdan Buta (Gazdasági). 4. Moldován Antal (Gh. Sincai).

Sakk, fiúk: 1. Razvan Negru (Elektromaros). 2. Calin Chibelean (Gazdasági). 3. Moldován Szabolcs (Mûvészeti). 4. Vlad Popa (Mûvészeti).

Streetball (utcai kosárlabda), fiúk: 1. Sportlíceum (Fodor Tibor). 2. Bolyai. 3. Vegyipari. 4. Pedagógiai. Lányok: 1. Elektromaros (Ana Daichend). 2. Papiu. 3. Bolyai I. 4. Bolyai II.

A líceumok összesített rangsora: 1. Sportlíceum 84 p (igazgató Szabó Ferenc). 2. Traian Vuia 54 p. 3. Elektromaros 50 p. 4. Vegyipari 49 p.

A Maris sportklub sikeres táblajáték- (nemzetközi nevén backgammon) versenyt rendezett május 11-12-én. A rendezvényre nyolc induló jelentkezett, ôket két négyes csoportba sorolták. A csoportok elsô két helyezettjei keresztben elôdöntôket, majd a gyôztesek döntôt játszottak. Az elödöntôkben Antal Zoltán 7-1-re nyert Turony Levente ellen, míg a másik ágon Emil Racean Florin Moldovant gyôzte le 7-2 arányban. A döntôben Antal Zoltán 7-1-re diadalmaskodott.

Elhunyt Jesus Gil, a spanyol labdarúgó-bajnokságban szereplô Atlético Madrid tulajdonosa.

A tavaly májusig a klub elnöki tisztét is ellátó, botrányairól és az üzleti életben elkövetett visszaéléseirôl is elhíresült, 71 éves Gil vasárnap kapott szélütést. Azonnal kórházba szállították, de állapota az elmúlt napokban folyamatosan rosszabbodott.

A sportvezetô az 1987 óta betöltött elnöki tisztérôl éppen egészségi okokból mondott le 2003-ban.

Gil csalás és hûtlen kezelés miatt tavaly februárban három és fél éves börtönbüntetést, valamint 16 millió eurós pénzbírságot kapott, de fellebbezett a legfelsôbb bírósághoz, s annak döntéséig szabadlábon védekezhetett.

Három brit újságírót állított elô szombaton a görög rendôrség, mert engedély nélkül beléptek az olimpiai stadion területére.

Egy rendôrségi szóvivô szerint az újságírók az egyik oldalbejárón már áthaladtak, amikor biztonsági ôrök megállásra szólították fel ôket. A behatolók, figyelmen kívül hagyva a felszólítást, igyekeztek tovább. Lefogták és egy közeli rendôrôrsre szállították ôket.

A szóvivô közölte, hogy a BBC egyik riportere, illetve egy meg nem nevezett brit képeslap két fotósa próbálkozott meg az illegális behatolással.

A BBC cáfolta, hogy munkatársa lenne az egyik elôállított újságíró, és nyomatékosan hangsúlyozta: senkinek sem adott utasítást arra, hogy próbára tegye a nyári olimpiai játékokra készülô létesítmények biztonsági rendszerét.

A héten már a harmadik alkalommal fordult elô, hogy külföldi újságírókat vettek ôrizetbe Athénban, mert engedély nélküli tevékenységet folytattak az augusztus 13-án kezdôdô játékok helyszínein.

Szerda este a London Times címû lap egyik újságírója és fotóriportere többszöri felszólítás ellenére sem tágított, és behatolt az olimpiai stadionba. Kedden egy háromtagú német tévéstábot tartóztatott le a rendôrség, mert mindenféle elôzetes egyeztetés nélkül elkezdett forgatni a kajak- kenu szlalom versenyeinek leendô helyszínén. Ôket azóta már szabadon engedték.

Kanada megvédte világbajnoki címét

A múlt vasárnap Prágában véget ért 68. jégkorong-világbajnokságot idén is Kanada együttese nyerte, miután rendkívül izgalmas és fordulatos döntô végén 5-3-ra (1-2, 2-1,
2-0) legyôzte a svéd válogatottat. A bronzéremért folytatott mérkôzés
0-0-s döntetlennel ért véget, így a büntetôket követôen az Egyesült Államok csapata 4-2-re nyert Szlovákia együttese ellen. Az amerikaiak 1996 után elsô alkalommal kerültek fel a dobogóra.

A vb kanadai táblázatát 11 ponttal, míg a góllövôtabellát 8 találattal a 23 esztendôs kanadai sztár, Dany Heatley nyerte, így ô lett az esemény legjobb játékosa. Azt is hozzá kell tenni, hogy az Atlanta Trashers csatára a svédek elleni döntôben egyszer betalált (csapata második góljánál), egyszer pedig ô volt az elôkészítô (a negyediknél). Viszont a vb All- Star-válogatottjába csak Heatleyt szavazták be az aranyérmes gárdából. A Dream-team kapusa a döntôben öt gólt is beszedô Henrik Lundqvist lett, s még egy svéd szerepel az összeállításban, hiszen a védelmet Dick Tarnström, a torna legjobb védôje, valamint a szlovák Zdeno Chara alkotja. A csatársorban a már említett Heatley mellett a cseh Jaromir Jagr és a finn Ville Peltonen kapott helyet. Érdekes, hogy a torna legjobb hálóôrének nem Lundqvistet, hanem az amerikai Ty Conklint választották.

A csehországi jégkorong-világbajnokságon csalódást okozó két válogatottnál, a házigazda, illetve az orosz gárdánál is edzôcserét hajtottak végre a világbajnokságot követô napokban. Az ötödik helyen végzô csehek már a zárást követô napon megtalálták Slavomir Lener utódját, aki nem más, mint Ivan Hlinka: vele nyert olimpiát 1998-ban az együttes.

Az orosz csapat, hatalmas csalódást okozva, csupán tizedikként zárta a viadalt, ezért a legendás edzôt, Viktor Tyihonovot elküldték. Utódját még nem nevezték meg.

Összesen 552097-en nézték meg a helyszínen a két héten át Prágában és Olomoucban zajló jégkorong-világbajnokságot, ami rekordnak számít a maga nemében. Ehhez persze az is kellett, hogy a cseh fôvárosban újonnan épített Sazka Aréna 17 ezer férôhelye szinte végig telt házas mérkôzéseket hozzon.

Pénzügyileg is pozitív lett a szervezôk mérlege, hiszen - saját bevallásuk szerint - 100 millió koronás (több mint 3 millió euró) nyereséggel zárták a tornát.

2005-ben Ausztria (Bécs és Innsbruck) ad otthont a jégkorongozók világ-seregszemléjének.

A vb díjazottjai:

All-Star-válogatott: kapus: Henrik Lundqvist (svéd), hátvédek: Dick Tarnström (svéd), Zdeno Chara (szlovák), csatárok: Dany Heatley (kanadai), Jaromir Jagr (cseh), Ville Peltonen (finn).

A legértékesebb játékos (MVP): Heatley.

A legjobb csatár: Heatley.

A legjobb kapus: Ty Conklin (amerikai).

A legjobb védô: Tarnström.

• Kósa András

(MTI) - A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) szombaton úgy határozott, hogy a Dél-afrikai Köztársaság adhat otthont a 2010-es világbajnokságnak.

A dél-afrikai pályázat már rögtön a 25 tagú végrehajtó bizottság szavazásának elsô fordulójában megszerezte a voksok több mint 50 százalékát Egyiptom és Marokkó anyagával szemben.

- A sportág és a kontinens gyôzelme ez - kommentálta a döntést Sepp Blatter FIFA-elnök.

Péntek délután még Tunézia és Líbia is a pályázók között volt, ám elôbbi péntek este visszavonta jelentkezését, míg Líbia anyagát szombat reggel utasította el a szövetség.

A döntés nem keltett meglepetést, hiszen a belga Jan Peeters által vezetett öttagú szemlebizottság múlt kedden a 2006-os vb rendezésérôl egy vokssal lemaradt Dél-afrikai Köztársaság pályázatát ítélte a legjobbnak, miután mind az öt pályázó országot meglátogatta.

A sportág nemzetközi vezetôi négy éve döntöttek úgy, hogy - a világbajnokságok történetében elôször - 2010-ben mindenképpen az afrikai kontinensen kerül megrendezésre az esemény.

Négy fordulóval a befejezés elôtt még egymás ballépésére várt a bajnokságot vezetô két rivális, s úgy tûnik ezt a "szívességet" a Steaua tette meg a Dinamónak galaci vereségével, ami azt jelenti, hogy szinte biztosan eldôlt a bajnoki cím sorsa. Az is gyakorlatilag bizonyosra vehetô, hogy a dobogó harmadik helyén a Rapid végez. Az Universitatea Craiova késôn kezdett hajrája nem lesz elég a felzárkózáshoz, s az esetleges UEFA- kupás szerepléshez. Persze a matematikai bizonyosságig még legalább szombatig várni kell

Szinte biztosra vehetô az is, hogy Nagyvárad és a Petrolul az ôsztôl a B-osztályban folytatja, miután elôbbi csak egy sovány pontocskát, utóbbi még annyit sem szerzett az elmúlt héten. A váradiak egyébként is roppant nehéz anyagi helyzetbe kerültek, miután a városi tanács visszavonta támogatását, s ha nem is esnek ki, könnyen meglehet, profi licenc nélkül maradtak volna. Ez a profi licenc kötelezô volta mentheti meg a leendô 14. helyezettet is, ugyanis a profi liga illetékes bizottsága Nagyvárad mellett az Apulumnak sem adta meg a jövô évi részvételhez szükséges iratot. Igaz, a gyulafehérváriak május végéig még helyrehozhatják a hiányosságokat, azonban pénzt ôk sem fakaszthatnak a kôsziklából.

A hét eredményei: Május 12., szerda: Dinamo - Gloria 3-0; Poli AEK - FC Brassó 1-0; Ceahlaul - Univ. Craiova 2-2; FC Arges - FCM Bákó 1-0; FC Nagyvárad - Otelul 1-1; Steaua - National 2-0; Apulum - Farul 0-0; Petrolul - Rapid 0-2. Május 15., szombat: Gloria - National 3-2; Dinamo - Petrolul 5-0; Rapid - Poli AEK 2-0; FC Brassó - Apulum 2-0; Farul - Ceahlaul 1-1; Univ. Craiova - FC Arges 0-0; FCM Bákó - FC Nagyvárad 1-0; Otelul - Steaua.

A következô forduló (május 22., szombat) mûsora: Petrolul - Gloria; Poli AEK - Dinamo; Apulum - Rapid; Ceahlaul - FC Brassó; FC Arges - Farul; FC Nagyvárad - Univ. Craiova; Steaua - FCM Bákó; National - Otelul.

Szovátai Medve-tó Mobila - Székelyudvarhelyi Budvár FC 2-1 (1-1)

A futballtörténelem során Szováta bajnoki találkozón még nem gyôzött a szomszéd vár együttesével szemben, de a hazai csapat játékosait elsôsorban nem ez foglalkoztatta a mérkôzést megelôzôen, hanem az a három pont lebegett szemük elôtt, amelyek begyûjtése kötelezô feladat volt a kiesés elkerülése érdekében. Gyôrffi Csaba, a vendégek mestere már elég régóta "temeti" csapatát, de egy esetleges gyôzelem vagy akár pontszerzés is képben tartotta volna még az udvarhelyi gárdát. Ehhez még hozzá kell számolni a két csapat tagjai közötti presztízscsatát, amely mindig is jellemezte a közös találkozókat, az egész napos esôt, amely egy-egy helyen a pálya állapotát is megviselte, s máris elôttünk állhat a díszlet, ahol a drámai elôadás zajlott, népes nézôsereg elôtt, amely rekordbevételt hozott a rendezôk számára. Nehezen indult a mérkôzés, a két csapat kóstolgatta a körülményeket, s mikor már úgy nézett ki, hogy a nagy elánnal küzdô vendégek kezdik átvenni az irányítást, a 19. percben Picos lábát elhúzták a 16-os sarkánál, s a megítélt tizenegyest Györgyi a bal alsó sarokba lôtte: 1-0. A teremlabdarúgó-válogatott kapusa, Klein jó irányba vetôdött, de nem tudta elérni a helyezett labdát. A 34. percben növelte volna elônyét a hazai csapat. Takács, aki rászolgált a mezôny legjobbja címre, nagy passzt adott Merának, utóbbi beemelte a labdát a hálóba, de a partjelzô Maria Teodora lest intett. Lelke rajta, a játékvezetô persze nem adta meg a szabályos gólt. A 46. percben, még az elsô félidôben, Kandó repüléséért tizenegyest kapott a vendégegyüttes is, s a "sértett" biztos lábbal lôtt a jobb alsó sarokba: 1-1. Fordulás után aktívabbá válik a piros-fehér együttes, az 51. és 52. percben kihagyhatatlannak tûnô lehetôségeket puskáznak el a hazai csatárok, elôbbinél Picost újra szabálytalanul választották el a labdától, a síp néma maradt, majd Radu emelte az égbe a labdát a fekvô kapus fölött. A 63. pecben Sârbu második sárga lapja villant, a vendégek védôje nagy nehezen levánszorgott a pályáról, de a létszámfölény csak nem akart nemhogy gólban, de még mezônyfölényben sem megmutatkozni. Aztán a 67. percben egy kezezést követôen ismét tizenegyest lôhetett a hazai csapat, de Györgyi jobb alsó sarokra küldött labdáját Klein bravúrral tolta ki szögletre. Még örülni sem maradt idejük a vendégeknek, mert Török szögletét Molnár elôrevetôdve lábbal hálóba juttatta: 2-1. A mérkôzés hátralevô idegtépô perceit, beleértve az ötperces hosszabbítást is, kibekkelte a szovátai csapat, Virág a gólvonal elôl mentett kritikus helyzetben a 83. percben, majd Péter mutatott be bravúrokat, így sikerült gyôztesen levonulni a pályáról. Mindenképpen említésre méltó a szovátai, de ezúttal a vendégeket erôsítô Csoma Alpár cselekedete, aki lecserélt bátyját, Csoma Ferencet ünnepélyes gesztussal köszöntötte levonulás közben, a közönség tapsa közepette.

Vezették: Demetrescu Daniel (Rm.Vâlcea), Tomoiaga Claudiu (Rm.Vâlcea) és Maria Teodora (Dragasani).

Szováta: Péter - Virág, Györgyi, Muresan - Török, Mera, Csoma F. (86. Gáll), Takács, Molnár - Radu (70. Fábián), Picos (73. Császár). Székelyudvarhely: Klein - Csiki D., Pana, Sârbu - Nagy (77. Florescu), Szôcs Sz., Szôcs L., Miklós (83. Birtalan), Csoma A. - Albert, Kandó.

• Fekete Árpád

Universitatea Nagyszeben - CS Armata Marosvásárhely 1-2 (0- 1)

Két fordulóval a befejezés elôtt a marosvásárhelyi együttes Nagydisznódon játszott a már kiesettnek tekinthetô Universitatea Nagyszeben ellen. A kiesés elkerülésének bebiztosítása érdekében a katonacsapat gyôzni indult, s ennek érdekében nagy ambícióval küzdött minden labdáért. Kár, hogy az együttes addig várt ezzel a teljesítménnyel, míg körmére nem égett a gyertya, hisz így a három egymás utáni gyôzelem (ebbôl kettô idegenben) sem jelent még százszázalékos biztonságot.

A találkozó Mircea Ronea tanítványainak fölényével indult, s a támadások sorozata a 30. percben ért góllá, amikor Ignat fejezett be egy ötfôs kombinációt. Ezután Târnavean hagyott ki egy jó lehetôséget, így a félidô csak minimális elônnyel zárult.

A második játékrészben mindkét kapu elôtt sok forró jelenet alakult ki, de a vendégek védelme nem sok esélyt hagyott a hazai csatároknak. A gól megint a másik kapuba esik, a 62. percben Târnavean 16 méterrôl leadott lövése következtében. Késôbb Ötvös egyedül a kapussal szemben sem tudott gólt szerezni, két perccel késôbb pedig Ignat hagyott ki ismét egy nagyon kecsegtetô helyzetet. A 72. percben ez megbosszulta magát, mert Popa kihasználta a védelem megingását, s megszerezte a szebeniek becsületgólját. Az utolsó nagy helyzetet Vancea hagyta ki, s csak hajszálon múlt, hogy az Universitatea nem egyenlített az utolsó percekben, de Fülöp néhány parádés védése megmentette csapata számára az oly fontos pontokat.

Kiválóan bíráskodott Romeo Urechila, Liviu Baheanu és Dan Gabor (mind Temesvár).

CS Armata: Fülöp - Oláh, Kovács, Hodor, Porav, Pop Alex, Manea (64. Cazacu), Târnavean, Ötvös, Ignat (79. Nistor), Fagaras (46. Vancea).

• Gh. Botezan

Chimica Dicsôszentmárton - Avântul 2002 Szászrégen 2-1 (1-1)

A lágy talajú pályán, a második félidôben alapos esôben lejátszott találkozó elsôsorban a házigazdák számára képezett fontos mérkôzést, hisz mindenképpen gyôzniük kellett ahhoz, hogy a bent maradásban bízhassanak. Azonban a vendégek is motiváltan léptek pályára, s jó benyomást hagytak a dicsôi közönségben.

Az adok-kapok jegyében rajtoló mérkôzés elsô gólját a vendégek szerezték, a 18. percben Truta küldött kapuba egy jobb oldali beadást. A válasz nem késett, s egy perccel késôbb Balea monumentális helyzetet hagyott ki, két méterrôl lôtt fölé. A házigazdák szerencséjére a 22. percben már megszületett azonban az egyenlítés, Oltean Ovidiu révén. A félidô végéig megmaradt a Chimica fölénye, de a vendégek veszélyes ellentámadásokat vezettek.

A második félidôben a Chimica érkezett ki motiváltabban az öltözôkbôl, de legalább öt remek lehetôséget puskáztak el a hazai csapat játékosai Balea, Oltean és Szôke révén, míg a 78. percben meg nem született a döntô gól. A betörô Dragulint fölöslegesen fölvágták, s ugyanô értékesítette a Gavril Gheorghita brádi játékvezetô által megítélt büntetôt. A találkozó további helyzetekkel ért véget mindkét kapu elôtt, de az eredmény már nem változott.

Szerdán játszották le a labdarúgó Románia-kupa megyei szakasza második fordulójának mérkôzéseit. A találkozókon az alábbi eredmények születtek: Görgénysóakna - Soropháza 0-3 (nem biztosították az orvosi jelenlétet); Bátos - Marossárpatak 0-3 (a házigazdáknak csak öt játékosa jelent meg); Kiscserged - Náznánfalva 6-3; Küküllôdombó - Sticla Dicsôszentmárton 4-7; Marosszentanna - Radnót 0-4; Mezôbánd - Mezôméhes 3-1. A Görgényoroszfalu - Lövér és Csittszentiván - Nyárádszereda találkozók játékvezetôi jelentései nem érkeztek be. A gyôztesek május 26-án, szerdán játszanak a harmadik körben. A párosítást kedden állítják össze.

Ami adott pillanatban szinte lehetetlen feladatnak látszott, körvonalazódni tûnik két fordulóval a befejezés elôtt. Szinte hihetetlen, de a hat Maros megyei együttes mindegyike reálisan bízhat a bentmaradásban, míg korábban kettô-három is a kiesés rémével volt kénytelen szembenézni. Ha ez így megvalósul, akkor jövôre a D-osztály bajnokával hétre emelkedik a Maros megyei C-osztályos együttesek száma, ennyi pedig soha nem volt korábban. A látszólag pozitív fejlemény azonban azt is jelenti (feltéve, hogy senki sem lép vissza), hogy tovább aprózódnak az erôforrások, az elsô két vonalban pedig továbbra is csapat nélkül maradunk, Hargita kivételével egyetlen erdélyi megyeként.

Ez azonban egyelôre csupán feltételezés, a kedvezô helyzet dacára ugyanis még távolról sem fejezôdött be a harc. Székelyudvarhely legyôzésével Szováta nagyon jó helyzetbe került, ám még nem tekintheti magát végleg biztonságban, hisz az utolsó fordulóban az éllovas FC Nagyszebent fogadja. Pénteken ezért pontokért utazik Szászrégenbe, ahol a házigazdák viszont nem engedhetik meg maguknak, hogy nagylelkûsködjenek. Kedvezôbb a CS Armata helyzete, amely Nyárádtôn megszerezheti a biztonságot jelentô pontokat, a Chimica viszont minden bizonnyal gyôzelmi kényszernek néz elébe két hét múlva. Az Universitatea Nagyszeben mellett egy további biztos kiesô a Budvár - Alsójára találkozón dôl el, míg a papírforma szerinti hazai siker az Ariesul - Gloria II mérkôzésen a vendégeket is a D- osztályba küldi. Így az utolsó fordulóra egy, legfeljebb két további kiesô kilétének eldöntése marad.

A forduló eredményei: Somes Gaz - Nyárádtô 3-1; Gaz Metan - FC Nagyszeben 0-1; Chimica - Avântul 2002 2-1; Mobila - Budvár 2-1; Alsójára - Ariesul 0-0; Gloria II - Balánbánya 1-0; Universitatea Nagyszeben - CS Armata 1-2.

A következô forduló (május 21., péntek) mûsora: Somes Gaz - Gaz Metan; FC Nagyszeben - Chimica; Avântul 2002 - Mobila; Budvár - Alsójára; Ariesul - Gloria II; Balánbánya - Universitatea Nagyszeben; Nyárádtô - CS Armata.

Holnapután, azaz szerdán játsszák az idei bajnokság legfontosabb találkozóját, amely eldöntheti a C-osztályba jutó csapat kilétét. A Gliga Companies és Marosludas mellett a marosoroszfalui bíróverés után három ponthoz jutó Trans-Silnak volt még esélye a végsô gyôzelem megszerzésére, ám ez az esély a szombati marosludasi vereség után csupán elméleti szinten maradt. Így a harcot a fentebb említett két együttes folytatja, s egymás ellen játszanak szerdán. A gyôztes minden bizonnyal a D-osztály bajnoka lesz, hisz nehezen hihetô, hogy az utolsó két játéknapon eltékozolja a megszerzett elônyt. A szászrégeniek vannak szerencsésebb helyzetben, saját pályájukon játszhatják a mindent eldöntô találkozót. Amennyiben a Gliga Companies jut a C-osztályba, akkor a városnak két együttese lesz a harmadik vonalban. Ez nem elôzmény nélküli, ám kérdés, hogy ma lesz-e kellô támogatottsága mindkét csapatnak.

Szombaton alighanem az is eldôlt, hogy Marosoroszfalu végez a 6., azaz utolsó helyen, miután kikapott Erdôszentgyörgyön. Tekintve az alapszakaszbeli szereplést, mindenképpen meglepetésnek számít, hogy a Küküllô ilyen elôkelô helyen végez a rangsorban. A sokáig a feljutás gondolatával kacérkodó Segesvár viszont kiábrándítóan szerepel a rájátszás során.

Eredmények: szerda, május 12.: Marosoroszfalu - Gliga Companies 1-2; Trans-Sil - Segesvár 6-0; Erdôszentgyörgy - Marosludas 0-4. Szombat, május 15.: Erdôszentgyörgy - Marosoroszfalu 2-1; Marosludas - Trans-Sil 3-1; Segesvár - Gliga Companies 1-4. A Marosoroszfalu - Trans-Sil találkozót (a pályán 1-1) 0-3 arányban hitelesítették.

A következô hét mûsora: szerda, május 19.: Marosoroszfalu - Segesvár; Gliga Companies - Marosludas; Trans-Sil - Erdôszentgyörgy. Szombat, május 22.: Trans-Sil - Marosoroszfalu; Erdôszentgyörgy - Gliga Companies; Marosludas - Segesvár.

Azon kevés sportjátékok közé tartozik, amely nem angolszász eredetû. Talán ezért van az, hogy viszonylag késôre (igazából csak az utóbbi húsz esztendôben) terjedt el szélesebb körben a világon, korábban inkább csak Észak- és Kelet-Európában játszották. Angol nyelvû környezetben ma is inkább kuriózumnak számít, az atlantai olimpia elôtt egy helyi lap medence nélküli vízilabdaként próbálta "eladni" a kevésbé tájékozott helyi közönségnek (amely aztán a Macarena címû, éppen divatos sláger akkordjaira szórakoztatta magát a lelátón, miközben a pályán lényeges dolgok történtek - de ez inkább az anekdoták világához tartozik).

A kézilabda születése a 19. század végére tehetô, amikor elsô alkalommal próbáltak meg kézzel játszani egy labdarúgáshoz hasonló játékot, egyes források szerint Dániában egy focisérüléseket megunt iskolaigazgató jóvoltából, mások szerint viszont Németország tekinthetô a sportág bölcsôjének. Az akkoriban erôs német befolyás alatt álló Prága is a játék egyik úttörôje, az egyes itteni iskolákban meghonosított hazena nevû játék is a kézilabda ôsének számítható.

Ha kézilabdáról beszélünk, fôleg az ôstörténete szempontjából, mindjárt két változatot kell megemlítenünk. Az egyikhez a futball adta az ötletet, ezért a pálya mérete és a játékosok száma megegyezett a labdarúgáséval, ez volt a második világháborúig - német szorgalmazásra - az elterjedtebb változat. A nagypályás kézilabda az ötvenes években kezdett hanyatlani, amikor a skandináv mintájú kispályás kézilabda (a skandinávok már eleve ezt a változatot részesítették korábban is elônyben) egyre nagyobb teret nyert. A hatvanas években aztán a nagypályás változatról végleg lemondott a nemzetközi szövetség, a dinamikusabb, látványosabb kispályás változat javára. Az eredetileg teremben és szabadtéri pályán is játszott sportág nemzetközi szinten ma csak kizárólag teremben játszható.

Athénben 12 férfi és 10 nôi együttes vetélkedik az olimpiai aranyért. A részvételt a világbajnokságokon és a kontinentális bajnokságokon elért helyezések alapján lehetett kivívni, a férfi vb elsô hét, a nôi vb elsô öt helyezettje lehet ott Athénban. A - mindkét nemben - pánamerikai, afrikai, ázsiai és európai bajnokságoknak a vb-n kvótához nem jutott legjobb csapatai szintén indulhatnak, illetve a házigazda görögök is nevezhetnek együttest.

A csapatok két selejtezô csoportban játszanak, majd csoportonként az elsô négy keresztben a negyeddöntôket vívja, a maradék kettô (illetve a nôk esetében egy) pedig helyosztókon szerepel. Hasonlóan a negyeddöntôk vesztesei is, míg a gyôztesek az elôdöntôkben folytatják a csatát.

Színhely

A kosárlabdához hasonlóan a kézilabdázók is két helyszínt vesznek igénybe. A selejtezôk során a mérkôzések a Faliró-parti komplexum 8000 férôhelyes pavilonjában zajlanak, ugyanabban a teremben, ahol a tekvondó-küzdelmeket rendezik. A negyeddöntôktôl a csapatok pedig a Hellenikó csarnokba költöznek, amelyet a kosárlabdázók éppen elhagytak, hogy a központi olimpiai csarnokra váltsanak. A kézilabdának megfelel a kosárlabdázók által kinôttnek minôsített 11.000 férôhelyes Hellenikó csarnok a döntôkre is, Görögországban a két játék népszerûségi mutatója ugyanis magasan a kosárlabda javára billen.

Esélyek

1980 óta elôször fordul elô, hogy mindkét magyar kézilabdacsapat részt vehet az olimpiai játékokon. Négy éve a nôi együttes egy már gyakorlatilag megnyert találkozó utolsó perceiben szalasztotta el az aranyérmet a Dánia elleni döntôben (aztán a magyar lányok ezt a decemberi horvátországi vb-n a franciák elleni döntôben szinte lefénymásolva megismételték), így Athén a legjobb esély arra Görbicz Anitáéknak, hogy végre aranyéremmel térjenek haza az olimpiáról. Az együttesben benne van ez a siker, még ha eddig nem is sikerült az aranyérmet megnyernie. Ehhez azonban természetesen az kell, hogy az utolsó sípszóig összpontosítsanak. A negyeddöntôig nem lesz gond eljutni, innen azonban minden találkozó "élesben" megy, s tulajdonképpen bármi történhet.

A férfiak a vb 6. helyezettjeként utaznak, s valljuk be, nem az elsô számú esélyesek. Sôt, már a dobogó is komoly teljesítmény lenne a részükrôl. A csoportbeli ellenfeleket tekintve igen nagy meglepetés lenne, ha nem jutnának a negyeddöntôkig, de innen minden gyôzelem ajándéknak számít.

Románia nôi csapata már 1976 óta fut egy újabb olimpiai részvétel után, s a horvátországi vb-n úgy tûnt, sikerülhet is a kijutás kiharcolása, amikor azonban a legjobban kellett, összehullott a csapat, s elúszott az athéni indulás reménye. Ami pedig a férfiakat illeti, a mély válságba került egykori világbajnok és olimpiai ezüstérmes együttes számára már a világbajnoki részvétel is csupán távoli álomnak tûnik.

Rövid ötkarikás történelem

A kézilabda nagypályás változata egyetlenegyszer, 1936-ban szerepelt a mûsoron, abban az idôben ugyanis még jelentôsen befolyásolták a házigazdák a programot. Németországot nem is tudta megállítani senki az arany megszerzésében, hisz a sportágat a világon még alig-alig ismerték.

A kispályás kézilabda aztán 1972-ben, egy újabb német olimpián, Münchenben került a programba (egyelôre csak a férfiak), s azóta rendszeresen jelen van. A világbajnoki címvédô Romániának meg kellett elégednie a bronzzal, miután az elôdöntôben kikapott az aranyat nyerô Jugoszláviától. Négy évvel késôbb ismét aranyesélyes volt a csapat, a montreali döntôben azonban a Szovjetunióval szemben maradt alul. A következô két olimpián ismét bronzérem került a román játékosok nyakába, ám késôbb ezeket a teljesítményeket az együttesnek nem sikerült megismételni. 1976-ban mutatkoztak be a nôi kézilabdázók, akkor Magyarország bronzérmes lett, Románia egyetlen olimpiai szereplésén a 4. helyen végzett.

A magyar nôi kézilabdázók legnagyobb eddigi olimpiai sikere a sydneyi ezüstérem (volt egy második bronz Atlantában), azonban az arany elveszítésének körülményei miatt ez inkább kudarcként marad meg az emlékezetben. Magyarország férfiegyüttese Szöulban (1988) volt olimpiai teljesítménye csúcsán, ám akkor sem állhatott dobogóra.

Jó reggelt, drágánk, a mai nap 81 éves pacsirtája, MUCI! Jó egészséget és kitartást, légy büszke éveidre, kívánják neked szeretteid: leányod, Ria és téged nagyon féltô férjed, Géza. (578)

VESZEK antik bútort, képeket, órákat, ezüsttárgyakat, rádiót, babát, csillárt, bronzszobrot. Tel. 230-947, 0744-159-190. (72764)

NE HAGYJA KI! ELADÓ importból 7 mm-es, osztrák, hengerelt, klikkes, 8 mm-es, ragasztós parketta - 199.000 lej HÉA- val. Tel. 0744-640-875. (568)

ELÔNYÖSEN eladó 1993-as Ford Escort 1,8 Diesel. Tel. 0744-393-379. (454)

VESZEK nagyon jó állapotban levô, minimum 4-5 szobás házat területtel, külön udvaron, Marosvásárhelyen, tiszta telekkönyvvel, a következô utcákban: Bradului, Calimanului, Vulcan, Verii, Trébely (aszfaltozott rész) Erdô, Kôrösi, Henri Coanda, Dr. Constantin Ciugudeanu, Dimitrie Cantemir, G-ral Ion Dumitrache, Teleki Sámuel, Köteles Sámuel, Lupeni. Közvetítôk nélkül. Tel. 0788-502-140. (525)

ELADÓ 3 szobás lakás központi fûtéssel, kanalizálással, garázzsal és különféle bútorokkal. Tel. 318-092, 318-057. (536)

ELADOK kétszobás tömbházlakást a Tudorban. Tel. 236-711, 230-268. (589)

ELADÓ nem drága magánház Marosvásárhelyen. Tel. 216-430, 218-074. (4444024)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET javítunk lakásán. Garancia, komolyság. Tel. 0740-625-817. (471)

ROMÁNBÓL felkészítôket tartok az érettségire. Tel. 245-512. (76)

KIADÓ ipari csarnok raktározásra vagy termelésre. Ára: 3 euró/m2. Tel. 0744-626-944. (387)

FESTÉST, mázolást vállalok. Tel. 267-689 vagy 0740-867-125. (293)

TAKARÍTÁST, házimunkát vállalok. Tel. 322-089, 322-096. (580)

ELADOM hét éve nem mûködtetett kft.-met jutányos áron vagy kereskedelmi helyiséget keresek mûködtetéséhez. Tel. 266-384. (583)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 241-631. (590)

Örök fájdalommal emlékezünk május 17- én drága gyermekünkre, ifj. TÓTH MÁRTONRA halálának 7. évfordulóján, aki 32 éves korában, kirándulás közben hirtelen elhunyt. Drága fiunk, életünk reménysége voltál, amikor hullócsillagként Torockó hegyérôl lezuhantál. Hiányod pótolhatatlan ûrt hagyott szívünkben. Nyugodjál békében, drága jó Marcikánk. Bánatos szüleid. (280)

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk május 17-én drága jó testvérünkre, ifj. TÓTH
MÁRTONRA, amikor 7 évvel ezelôtt utolsót dobbant fiatal szíve. Drága Marci, nagyon hiányzol, lélekben mindennap velünk vagy. Emléked szívünkben ôrizzük. Bánatos testvéreid, Tünde, Levente és családja. (280)

Szívünk örök fájdalmával emlékezünk május 17-én a szentháromsági születésû CSIKI KÁLMÁNRA halálának 25. évfordulóján. Drága, szép emlékét örökre megôrizzük. Bánatos családja. (338)

Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett, drága édesanya, nagyanya és dédanya, özv. FEKETE JÁNOSNÉ szül. Fodor Piroska folyó hó 16-án, életének 96. évében visszaadta lelkét teremtôjének. Drága halottunkat folyó hó 17-én du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a marosvásárhelyi református temetôben. Jób 19.25: "Mert én tudom, hogy az én megváltóm él és utoljára az én porom felett megáll." Emléke legyen áldott. A gyászoló család. (4444023)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, id. TANKÓ BALÁZS temetésén részt vettek, sírjára vi-rágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (4444022)