VI. évfolyam 171. (15741.) sz.

2004. július 23., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Javuló partnerség

Mózes Edith

Adrian Nastasét Washingtonban fogadta George W. Bush amerikai elnök. Nem amolyan "mosoly-diplomáciai" fogadás volt, hanem egészen komoly dolgokról tárgyaltak. A terrorellenes nemzetközi hadjáratról, a romániai reformokról, az amerikai-román kétoldalú kereskedelemrôl, az amerikai cégek lehetséges romániai befektetéseirôl, az Egyesült Államok és Románia stratégiai partnerségérôl folytattak tárgyalásokat. Az Egyesült Államok elnöke kijelentette: "miután kedvezô változások mentek végbe Romániában politikai és gazdasági téren egyaránt, az amerikai cégek meg fogják vizsgálni, milyen kereskedelmi és befektetési lehetôségek vannak az országban".

Akadnak bizonyára, akik esetleg egy kézlegyintéssel elintéznék a látogatást, bagatellizálva a jelentôségét. Nem így van, hiszen az amerikai elnök nem fogad "akárkit". Az, hogy a román kormányfô elnyerte ezt a kegyet, a miniszterelnök személyes érdemeinek elismerése mellett azt is jelenti, hogy, úgymond, megnôtt Románia tekintélye a tengerentúlon. Bush elnök értékelte Romániának az iraki rendezésben való részvételét, kiemelve, hogy a NATO-ban is megbízható szövetségesnek bizonyult.

Nastase, a CNN amerikai hírtelevíziónak adott interjúban arra a kérdésre, hogy mit remél az Amerikai Egyesült Államoktól az iraki konfliktusban való részvételért, kijelentette: nem "tárgyalásos" alapon megy ez a dolog. Románia partnernek tekinti az USA-t, és ilyen minôségben megpróbált minden támogatást megadni. Természetesen adott esetben ugyanúgy elvárja a támogatást. Hiszen senki sem "immunis" a terrortámadásokkal szemben. A miniszterelnök ezt nem "üzletnek", hanem felelôs partnerségnek nevezte, hozzátéve, hogy Románia bizonyítani akarja, nemcsak a saját országának problémáival van elfoglalva, hanem érdekli, mi történik a világban. Azzal, hogy felelôs partnernek bizonyult a NATO-ban, nemzetközi hitelét erôsítette, az elkövetkezendôkben pedig hozzá akar járulni Európa és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok erôsítéséhez.

Minden jel arra mutat, hogy Amerikában megnôtt az "ázsiónk". Azt is megemlíthetjük, hogy bár az ENSZ-ben "ez a dolgok rendje", az sem kevés, hogy egy évig Románia elnököl az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsában. És ez a Románia nem azonos azzal, amely ugyanezt a tisztséget töltötte be 1991-ben. Azóta olyan országgá lett, amely jó eséllyel várhatja, hogy 2007-ben az Egyesült Európa tagjává váljon.

Mindent egybevetve a látogatás a "legmagasabb szintû" és látványos volt. Konkrét eredményei természetesen az elkövetkezendô idôszakban mutatkoznak majd meg, kiderül, hogy milyen és mekkora hozadéka lesz a szeplôtlen szívélyességgel teli útnak.

RMDSZ-panasz Dorin Florea ellen

Amíg szabadságol, a szél se rezdülhet?

Az RMDSZ bepanaszolta Ovidiu Natea Maros megyei prefektusnál Dorin Floreát, Marosvásárhely polgármesterét, mert úgy ment el szabadságra, hogy nem ruházta át a kifizetések aláírási jogát sem Csegzi Sándor, sem Bárczi Gyôzô alpolgármesterre.

A Maros megyei RMDSZ elnöke, Kelemen Atilla csütörtökön a Mediafaxnak elmondta: értesítette a prefektust arról, hogy Florea kivett egy hét szabadságot és augusztus 4-én tér vissza, ám nem hagyta hátra az aláírási jogot egyik alpolgármesternek sem.

Az RMDSZ vezetôje kifejezte elégedetlenségét amiatt is, hogy Florea nem ruházta fel feladatkörökkel az alpolgármestereket, mint ahogy ezt megígérte a helyi tanács egy hónappal ezelôtt tartott ünnepi ülésén, ami szerinte akadályozza a városháza néhány tevékenységét.

Ezzel szemben a városháza szóvivôje, Marius Pascan azt állítja, hogy a helyi közigazgatási törvény értelmében a polgármester a fô hitelutalványozó, és nem ruházhatja át aláírási jogát az alpolgármesterekre.

- A kincstár csupán a polgármester aláírását fogadja el. Minden más esetben az alpolgármesterek is rendelkeznek aláírási joggal, hiszen az igazgatóságok a hatáskörükbe tartoznak. Ami pedig a feladatköröket illeti, a szervezeti vázlatot még nem vitatta meg a helyi tanács, amely eddig csak egyetlen ülést tartott a megalakulásakor - jelentette ki Pascan. A szóvivô szerint csak a helyi önkormányzat ruházhatja fel aláírási joggal a kincstárhoz az alpolgármestereket. - Az elôzô mandátumom idején sem rendelkeztem aláírási joggal, mert nem kaptam meg ezt a polgármestertôl - nyilatkozta Csegzi Sándor alpolgármester. Mint mondta, jelenleg aláírási joga van bármilyen hivatalos okirat esetében, kivéve a csekkeket, és szerinte a polgármester szabadságra történô távozása akadályozhatja a városháza néhány tevékenységét.

Együtt kell mûködni

Bush-Nastase találkozó

Az Egyesült Államok és Románia stratégiai partnerségének megerôsítésérôl, a terrorellenes nemzetközi hadjáratról, a romániai reformokról és befektetési lehetôségekrôl, illetve az idei választásokról tárgyalt George Bush amerikai elnök Adrian Nastaséval szerdán Washingtonban.

"Arról volt szó köztünk, hogy továbbra is együtt kell mûködnünk, és szabadságot, békét kell vinnünk a világ bajban lévô részeibe" - jelentette ki Bush a Fehér Ház Ovális Irodájában tartott közös sajtóértekezletükön.

Az amerikai elnök elmondta, hogy miután kedvezô piaci változások mennek végbe Romániában, javulni fognak a kétoldalú gazdasági kapcsolatok. "Az amerikai vállalkozások olyan befektetési helyeket keresnek, ahol méltányos nyereségre tudnak szert tenni. Az amerikai vállalkozások szeretik az olyan befektetési környezetet, amely átlátható, ahol erôsek a korrupcióellenes törvények, ahol a munkaerô képzett és hatékony" - mondta Bush, és hozzátette, hogy Nastase találkozott több gazdasági vezetôvel Amerikában.

Romániának több olyan légi fel- és leszállópálya, valamint fekete-tengeri haditengerészeti kikötôje van, ahonnét csapásmérési távolságra van Irak és Közép-Ázsia, és a stratégiai partnerség keretében felajánlhatja használatukat az Egyesült Államoknak. "Ötcsillagos helyet ajánlottam az elnök úrnak haditámaszpont céljára. Meg fogunk állapodni" - jelentette ki Nastase.

Különleges esetek

Románia azt fontolgatja, hogy a vonatkozó jogszabály módosításával lehetôvé teszi súlyosan beteg román gyermekek külföldi örökbefogadását - közölte Adrian Nastase kormányfô csütörtökön Washingtonban.

A törvényhozás múlt hónapban fogadott el egy jogszabályt, amely megtiltotta román gyermekek külföldre történô örökbeadását. Erre a lépésre az Európai Unió (EU) megfogalmazta aggodalmak késztették Bukarestet. Románia célja, hogy a szervezet 2007-ben felvegye tagjai közé.

Biztosítottam az elnök urat afelôl, hogy bizonyos különleges esetekre való tekintettel módosító javaslatokat terjesztünk a parlament elé, s a módosítások minden lehetséges esetet lefednek majd - mondta Adrian Nastase George Bush amerikai elnökkel folytatott megbeszélése után.

Romániában van jó néhány, súlyos betegségekkel küzdô gyermek, akiknek a kezelése nagyon sok pénzbe kerül - tette hozzá magyarázatul a kormányfô. A múlt hónapban elfogadott jogszabály értelmében egy román gyermeket kizárólag a nagyszülei fogadhatnak örökbe külföldre, és ôk is csak akkor, ha a gyermeket nem lehet saját családján belül, sem pedig egy másik román családnál elhelyezni.

Emma Nicholson, az Európai Parlament jelentéstevôje azért kardoskodott a román gyermekek külföldi örökbefogadásának megszüntetése mellett, mert - mint mondta - attól lehetett tartani, hogy a kicsik szervkereskedôk vagy pedofilok kezére jutnak.

José Manuel Durao Barrosot megválasztották az Európai Bizottság elnökévé

(MTI) - Az Európai Parlament csütörtökön megválasztotta az Európai Bizottság elnökévé José Manuel Durao Barroso volt portugál miniszterelnököt.

Barroso 413 szavazatot kapott, 251-en szavaztak ellene. Egyébként - furcsa közjátékként - a portugál politikus megvárakoztatta a képviselôket a döntés kihirdetése elôtt: széke üresen állt, senki sem tudta, hol tartózkodik, s az európai parlamenti képviselôknek több percet kellett várniuk, míg Barroso megérkezett, s így megtörténhetett az eredmény nyilvánosságra hozatala.

Az Európai Bizottságot sokan az Európai Unió "kormányának" mondják, s bár ez erôs túlzás, az kétségtelen, hogy a testület óriási kezdeményezô szerepet játszik, s az elfogadott döntések végrehajtását is neki kell figyelemmel kísérnie. Ennek megfelelôen a bizottsági elnöknek különös fontossága van: nem véletlen, hogy az év elsô felében hosszas, színfalak mögötti alkudozások folytak kiválasztásáról a tagállamok között, jelöltekkel, önjelöltekkel, vétókkal, összeveszésekkel. Az Európai Unió júniusi brüsszeli csúcsértekezletén nem is tudtak egyezségre jutni az új bizottsági elnök személyérôl (aki november elsején veszi át a tisztséget, 5 éves idôtartamra), s így június végére rendkívüli csúcsot kellett összehívni, ahol végül egyöntetûen Barrosót jelölték. A jelölést azonban jóvá kellett hagynia az Európai Parlamentnek is, hogy a portugál politikus - aki idôközben lemondott miniszterelnöki tisztségérôl - hivatalosan is a bizottság következô elnökévé váljon: ez történt meg most, a júniusban újraválasztott Európai Parlament alakuló ülésszakán.

A vitában a kereszténydemokrata és konzervatív erôket tömörítô Európai Néppárt frakcióvezetôje csoportjuk támogatásáról biztosította Barrosót, hiszen a portugál politikus is ehhez a pártszövetséghez tartozik. Annál meglepôbb volt, hogy a szocialisták frakcióvezetôje bejelentette: csoportjuk nagy része Barroso ellen szavaz majd. (A néppártiak ugyanis a szocialisták jelöltjét támogatták az Európai Parlament keddi elnökválasztásán, s ennek fejében azt követelték, hogy a szocialisták is szavazzák meg az általuk jelölt Barrosót.) A szocialisták és a többi, a portugál politikus elleni voksolást kilátásba helyezô, kisebb parlamenti frakció mindenekelôtt a szociális érzékenységet kérték számon a portugál politikuson, az iraki háború ügyében az Egyesült Államok melletti egyöntetû kiállását nehezményezték.

Napóleon orvosai túlbuzgalmának lett áldozata?

(MTI/AFP) - Bonaparte Napóleon halála, amelyet több mint negyven évig dúló vita után ma már egyöntetûen betegségnek tulajdonítanak a tudósok, egy új amerikai tanulmány szerint esetleg orvosai túlbuzgalmának lehetett a következménye.

Azt az elméletet, amelynek értelmében a számûzött francia császárt megmérgezték volna, már 2002-ben tudományos érvekkel cáfolták meg a Science et vie címû francia folyóirat hasábjain. Az erre vonatkozó tanulmány szerzôi összehasonlították azokat a hajszálakat, amelyeket Napóleon halála elôtt vágtak le fejérôl, azokkal, amelyeket halála után tettek el az utókornak. Kiderítették, hogy a császári hajszálakon talált arzénnyomok külsô eredetûek, tehát például a tapéta ragasztójából származnak, vagy lôfegyverek használatakor keletkeztek, de nem eredhettek elfogyasztott méregtôl.

A New Scientist címû brit tudományos folyóirat szombaton forgalomba kerülô száma az archív feljegyzések tanulmányozásán alapuló új cikket közöl, amelybôl az AFP ismertet elôzetesen részleteket: ezekbôl arra lehet következtetni, hogy a császár éppenséggel orvosai túlbuz-galmának válhatott áldozatává a Szent Ilona szigetén töltött számûzetésben.

Steven Karch San Francisco-i törvényszéki orvosszakértô professzor szerint egyszerûen orvosi mûhiba történt. Napóleon doktorai ugyanis úgynevezett farkasfecskendôkkel minden nap káliumsó-antimon keveréket, a korban divatos erôs hánytatót juttattak betegük szervezetébe, hogy enyhítsenek gyomorfájdalmain. Ez a rendszeres kezelés sóhiányt idézett elô, ami viszont a szívmûködésben vezetett zavarra. A császárnál súlyos szívkamrai ritmuszavar lépett fel - ezt az orvosok francia szakkifejezéssel "torsade de pointe"-nak nevezik -, ez pedig végül az agy vérellátásában okozhatott végzetes kihagyást.

A kegyelemdöfést a tanulmány szerint egy 600 milligramm higanyklorid alkalmazásával végrehajtott purgálás okozhatta - ez a rendes adag ötszöröse volt. Ez a test sótartalmának hirtelen zuhanását válthatta ki, aminek következtében két nappal késôbb beállt a halál.

A trónfosztott és számûzött császár 1821. május 5-én halt meg, 51 éves korában.

Folyamatosan bôvül az ádámosi szórványtábor

(simon)

Az Alsó Kis-Küküllô menti Magyar Ifjúsági Szervezetek Szövetsége (ALKISZ) idén negyedik alkalommal szervezett Ádámoson szórványtábort. Míg elsô évben csupán 40 helyi gyereknek biztosítottak színvonalas szórakoztató és egyben tanulságos vakációt, idén már 180, Alsó Kis- Küküllô menti IV-VIII. osztályost fogadtak.

Az egyetemistákból, fiatal tanárokból álló ALKISZ elôdleges célja: a többnyire szórványban élô magyar diákok közötti kapcsolatok kialakítása, a jelenlevôk látókörének bôvítése. Elôzô évekhez képest idén is két szériában fogadták a gyerekeket az ádámosi erdô szélén felállított táborban. Míg jelenleg a helybéliek, a dicsôszentmártoniak és a haranglábiak tanulnak, játszanak együtt, július 26-tól a vámosgálfalviak, désfalviak, szászcsávásiak, magyar-sárosiak, héderfájiak, küküllô-széplakiak, bonyhaiak és bethlenszent-miklósiak ismerkednek, barátkoznak.

A kikapcsolódás mellett a gyerekek a népmûvészetrôl, hagyományainkról, az egészséges táplálkozásról, a magyar helyesírásról hallgathatnak elôadásokat, majd kézmûves-tevékenységek, helyesírási vetélkedôk során életbe is ültethetik a tanultakat. Nem marad el a szépségverseny, sportvetélkedô és a hagyományos tábortûz sem. Jó tudni, hogy ilyen sokan vagyunk, s megismerni a közelebbi- távolabbi településeken élô társainkat - foglalják össze pár szóban a visszatérô és idén elsô alkalommal jelen levô táborozók.

Pikáns filmfesztivál és Félsziget Rádió

(mészely)

A 102,9 és a 98,9 valamint a 98,4 megaherzes, ultrarövid hullámú frekvencián, azaz a Marosvásárhelyi Rádió Délutáni Váltásában, naponta 14-16 óra között a Félszigetrôl szól a rádió. Elôször Erdélyben az érdeklôdôknek alkalmuk van élôben hallgatni mindazt, ami a legnagyobb hazai ifjúsági fesztiválon történik: milyen események zajlanak a sátrakban, már kora délután meg lehet ismerkedni a fellépô zenekarokkal, illetve megszólalnak a tábor lakói is.

A Transindex - Erdélyi Közszolgálati Portál válogatásában Erotikus filmek fesztiválja várja a Mobex kantinba a nézôket a tavalyi mûvészfilmek után. Olyan rendezôk filmjeit vetítik, mint David Lynch, Bernardo Bertolucci, Lars von Trier, és olyan ismert filmek tekinthetôk meg mint az Idióták, a Zongoratanárnô, a Tágra zárt szemek és a Lucia és a szex. A spanyol, amerikai, magyar, francia filmekre, a napi háromszori vetítésekre a szervezôk csak nagykorúakat várnak .

Hollandok Szénaverôsön

Nagy Annamária

22 holland tartózkodik a héten a Balavásár községhez tartozó Szénaverôsön. Az egyetemistákból, tanárokból, szociális gondozókból, kertészeti szakemberekbôl, technikusokból álló csoport a helybeli I-VIII. osztályos iskola felújításán munkálkodik. A munkálatokban a helybeliek is részt vesznek.

- Rendkívül nehéz fába vágtuk a fejszénket, hiszen elôbb a többrétegû meszet kell levájni a falról, s csak utána festhetünk. Azonban a szórakozásról sem mondunk le: a délelôtti munkát délutáni kirándulások, a környék jellegzetességeinek feltárása követi - meséli Peter Buskermolen csapatvezetô. A hollandiai Kudelstaart településsel 1999-ben alakult a kapcsolat akkor egyházi vonalon, majd 2001-tôl a polgármesteri hivatalok között testvértelepülési szerzôdést írtak alá. A lelkes nyugatiak évente jönnek, támogatni a rászoruló településeket. Az utóbbi három évben négy szállítmányt hoztak, két évvel ezelôtt Balavásár község valamennyi iskoláját asztalokkal, székekkel és táblákkal látták el. Akkor szerelték fel a szénaverôsi iskolát 120 asztallal, ugyanannyi székkel, nyolc táblával, az alsó tagozatra kazettofont hoztak, amelyrôl a gyerekek mesét hallgathatnak, s négy számítógépet adományoztak a tanintézetnek. Eddig a községbe összesen 22 komputert hoztak. A korszerûsítéshez, javításhoz szükséges anyagiakat a hollandiai település lakóinak adománya, az ottani vállalkozók szponzorálása, valamint gyûjtési akciók révén teremtették elô.

1907-1912 között épült a szénaverôsi általános iskola. A Balavásári Polgármesteri Hivatal 2000-ben belsô javítási munkálatokat végzett, az idei nyári szünidôben újra esedékessé vált a tatarozás. Ennek költségeit és fáradozásait vállalta magára a holland testvértelepülés. 1500 euró értékben vásároltak festéket és szerszámokat, s a hét alatt a nyolc tanterembôl ötöt és a folyosót varázsolják újjá. Szent-demeteren az Istánd patakán átvezetô gyaloghíd használhatatlan állapotban van. A patak túlsó oldalán három ház áll, az egyik lakója mozgáskorlátozott. Számára hoztak tolószéket, s szombaton új pallót készítenek, hogy a néni ne legyen többé elzárva a külvilágtól. A hollandok támogatásának köszönhetôen a helyi önkormányzat 150 millió lejes kiadástól mentesül, amelyet más javításokra fordítanak.

A csapatban három, sérült személyek gondozására szakosodott lány is jelen van. Az ô kérésükre szerdán a marosvécsi kórházotthont látogatták meg, feltérképezni, milyen jellegû segítségre lenne szüksége az intézménynek. Megegyezés született, hogy a következôkben anyagilag támogatják a vécsi otthont.

Együttmûködési hajlandóság

-d-

7Tegnap a Marosvásárhelyi Tanács megalakulása óta elôször ült össze. Kolozsváry Zoltán ülésvezetô felolvasta az RMDSZ tanácsosi csoportja által közzétett nyilatkozatot, amelyben hangsúlyozzák, hogy tudatában vannak a város fejlesztési tervének kidolgozásában rájuk háruló felelôsségnek, és ismertetik azokat az irányvonalakat, amelyeket a következô négy évben a városvezetésnek követnie kell.

Szó volt arról, hogy támogatni kell az utak fejlesztését és korszerûsítését, s ezen belül a kerülôutak létrehozása elsôrendû feladat. Hasonlóképpen javítani kell majd a közszolgáltatáson. A városi hulladékkezelés javítása és a lakótársulásokkal való együttmûködés kiemelten fontos, mint ahogy nagy gondot kell fordítani a közszállításra, a központosított energiaellátó rendszer kiépítésére és a közvilágítás fejlesztésére is.

A városrendészet terén szintén sok a tennivaló (föld alatti gyalogosátjáró, zöldövezetek gondozása, létesítése, az ipari park létrehozása), mint ahogy a szórakozás, a sport, a kultúra, a tanügy és az egészségügy területén is szükség van komoly támogatásra, ötletekre.

A nyilatkozatban az RMDSZ tanácsosi csoportja teljes együttmûködési hajlandóságáról biztosít a többi tanácsosi csoporttal, a polgármesteri hivatal végrehajtó testületével, a megyei tanáccsal, valamint a civil szervezetek képviselôivel.

A továbbiakban a tizenkilenc napirenden lévô határozattervezetbôl tizennégyet megszavaztak, ötöt pedig elutasítottak. Teodor Giurgeának, aki a megyei tanácsban való részvétel mellett döntött, megszûnt a mandátuma, ugyanakkor Pop Liviu Marius városi tanácsost megerôsítették posztjában. Számos olyan határozattervezetet fogadtak el, amelyeknek életbe ültetése nem tûr halasztást (szociális lakások, lakómodulok, rokkantak ingyenes utazása a város közszállítási jármûvein). A Salubriserv "problémája" újra terítékre került, és bizony eléggé megoszlottak a vélemények (a szemételszállítási díjak kapcsán heves viták alakultak ki). Ugyancsak izgalmas szóváltás kerekedett, amikor a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal küldöttsége napidíjának kifizetésérôl volt szó (ki lesz, aki részt vehet az Egyesülés lakónegyed fûtését célzó szerzôdés tárgyalásain?), ami arra vall, hogy nem mellékesek az egyéni érdekek sem. Néhány szépséghibától eltekintve azonban (figyelembe kell vennünk, hogy néhányan még csak ismerkednek új kollégáikkal), viszonylag "csendes" tanácsülésnek lehettünk tanúi.

Ingyenes továbbképzô tanfolyamok

(a.)

A 2004. április 19-i Hivatalos Közlönyben nyilvánosságra hozott, a 2002/76-os törvényt módosító 107-es jogszabály bôvíti azok körét, akik ingyenes szakmai továbbképzésben részesülhetnek: azok az alkalmazottak, akik a 2 éves (fogyatékos gyerek esetén 3 éves) gyereknevelési szabadságról visszatérnek, akik a katonai szolgálat után állnak újra munkába, azok a személyek, akik rokkantság miatt nyugdíjaztatták magukat, de a munkaképességük visszaszerzését követôen ismét munkába állnak, azok, akik vidéken dolgoznak, havi jövedelmük eléri a munkanélküliségi-segélyt és szerepelnek a foglalkoztatási ügynökségek nyilvántartásában, valamint azok, akik büntetôintézetekben vannak és letöltendô büntetésükbôl még hátravan legtöbb 9 hónap.

Bôvebb tájékoztatást a Megyei Foglalkoztatási Ügynökségek székhelyein nyújtanak: Marosvásárhely, Iuliu Maniu utca 2. szám (tel. 263-645, 263-760), Szászrégen, Köztársaság utca 14. szám (tel. 520-755), Marosludas, 1918. December 1. út 2. szám (tel. 411-934), Segesvár, Dumbravei utca 2. szám (tel. 771-963), Szováta, Fô út 148. szám (tel. 577-413), Dicsôszentmárton, Vasile Milea út 2. szám (tel. 444-686).

Késve érkeznek a gyógyszerek

(antalfi)

Bonyolultan egyszerû

Bár már a múlt hónap végén lebonyolították az országos versenytárgyalásokat a gyógyszerek beszerzésére, a kórházak - fôleg a vidéki, kisebb kórházak - egy része még mindig nem jutott hozzá a forgalmazóktól júliusra megrendelt orvosságok többségéhez. A nehézkes gyógyszerellátás mellett azok a kórházak vannak szerencsés helyzetben, amelyek némi tartalékkal rendelkeznek.

A versenytárgyalásokat követôen június 28-30. között a kórházak megkötötték a szerzôdéseket a gyógyszerforgalmazókkal, július 3-ig pedig elkészítették a megrendeléseket a soros hónapra. Ennek ellenére számos vidéki kórház még nem kapta meg az igényelt orvosságokat, vagy csak részlegesen jutott hozzájuk. A nagysármási kórház igazgatója, dr. Chertes Marius kérdésünkre elmondta, hogy a júliusi gyógyszereket már e hónap 10-ig le kellett volna szállítaniuk a forgalmazóknak, de még egytizedét sem kapták meg a megrendelt orvosságoknak. - A tartalékaink a kimerülés határán vannak - jelentette ki. Olyan egyszerû, de fontos termék hiánycikk, mint a fiziológiás oldat, amelybôl tegnap elhasználták az utolsót. Az igazgató szerint ma várhatóan érkezik egy újabb szállítmány, ám ha mégsem, a következôkben kénytelenek sürgôsségi eljárással beszerezni. - Ez azt jelenti, hogy ha a versenytárgyaláson nyertes cég nem szállítja le idejében, más forgalmazótól kell beszereznünk, hiszen a beteget nem hagyhatjuk orvosság nélkül - tette hozzá az igazgató. Chertes Marius úgy véli, az elektronikus versenytárgyalások egyrészt leegyszerûsítették, másrészt bonyolították a gyógyszerbeszerzést, hiszen a kisebb kórházak nem igényelnek nagy mennyiségû orvosságokat. - Ehhez képest nagy a bürokrácia, másrészt vannak gyógyszerek, amelyeket kevesebbért is meg lehetne vásárolni, mint a versenytárgyaláson megállapított ár - mondta.

Az erdôszentgyörgyi kórház igazgatója, dr. Keresztes Csaba lapunknak elmondta, hogy 2-3 napja küldték el a megrendeléseket, tegnap már jelentkezett is az egyik forgalmazó a kért gyógyszerek egy részével. Itt is vannak hiánycikknek számító gyógyszerek, mint például az olcsónak számító Ergomet fiola.

A dicsôszentmártoni kórház aligazgatója dr. Pop Mária Magdolna. Ôk felét sem kapták meg a kért orvosságoknak. Az elmúlt idôszakban fôleg a sürgôsségi esetekben szükséges gyógyszerek hiánya okozott problémákat. Másik gond, hogy a dicsôi kórháznak nincsen diabetológus szakorvosa. Bár megoldódott, hogy az itteni cukorbetegek ellátására szükséges gyógyszerkészítményeket a marosvásárhelyi 102-es gyógyszertáron keresztül megkapják, ez sem történik bonyodalommentesen. - Vannak hónapok, amikor nem érkeznek meg a cukorbetegek gyógyszerei, elképzelheti, mi van itt olyankor - jelentette ki a doktornô.

A marosludasi kórház patikusa szerint a júliusra megrendelt orvosságok 70 százalékát kapták meg, várhatóan a többi is megérkezik a hónap végéig.

A kisvárosi kórházak tehát nincsenek rózsás helyzetben, legtöbbjüknek azzal van szerencséjE, hogy orvosaik elôrelátóak voltak, tartalékoltak a fontosabb gyógyszerekbôl. A kórházigazgatók azonban bizakodóak: mivel csak július 1-tôl vezették be az új gyógyszerellátási rendszert, remélik, hogy a kezdeti bukdácsolások után jövô hónaptól rendezôdik a helyzet.

Természetrajzi múzeum egy kicsi szobában

Vadászni képzeletben

Bodolai Gyöngyi

A természet, az állatvilág iránti szeretet, a ritka, kihalóban levô fajták megôrzésének óhaja vezette el oda, hogy az állatkitömés mesterévé váljon, és ugyanez a végtelen tisztelet és ámulat mondatta vele, hogy elég: anyagi haszonért nem szabad tovább folytatni a preparálást.

A marosszentgyörgyi Nagy Lajos, aki civilben fémforgácsolóként dolgozik, egy érdekes, színes, gazdag magán természetrajzi múzeumot mondhat magáénak. A gyûjtemény a kicsiny szobánál tágasabb teret érdemelne. A marosszentgyörgyi kastélyban valószínû lenne vonzereje egy szakszerûen összeállított vadászmúzeumnak, amelynek értô ôre, kalauza, és gyarapítója lehetne. Már csak azért is, mivel az évek során a vadászatnak is kiváló szakértôjévé vált. Igaz, csak elméletben, az e témában összegyûjtött, mondhatni páratlan ritkaságokat is tartalmazó folyóirat- és könyvanyag révén.

- Már kisgyermekként vonzott az állatvilág. Három-négyéves koromban a rovarokkal kezdtem a gyûjtést, késôbb a madarászás következett, lépvesszôvel kenderikét, tengelicét fogtunk, s tartottuk kalitkában. Aztán az akvarisztikára tértem át - emlékezik a kezdetekre.

"Megtanulom a mesterséget"

- Az általános iskola elvégzése után a vadôri, erdészeti szak vonzott, de mivel csak Görgényben mûködött ilyen képzés, hiányos romántudásom miatt meg sem próbáltam a felvételi vizsgát.

16 éves koromban bementem a marosszentgyörgyi Fülöp Gyula preparálómûhelyébe, ahol meglepôdtem, mivel nagyon sok madarat, állatot láttam ott életemben elôször. A nyolcvanas években vadászattal, természettudománnyal foglalkozó folyóiratokhoz, könyvekhez nehezen lehetett hozzájutni, Magyarországról lopva hoztak egy-egy példányt.

Ahogy annyi pénzem kigyûlt, vettem egy-egy kitömött madarat vagy kisemlôst. Amikor azonban egy gyönyörû menyét farka helyén két év múlva csak a rozsdás drót éktelenkedett, elhatároztam, hogy megtanulom a mesterséget, és olyan anyagot használok a preparáláshoz, ami lehetôvé teszi, hogy "ezer" évet is tartson.

Eleinte Fülöp Gyulát kértem, hogy tanítson, de elutasított, arra hivatkozva, hogy jobban megadózzák, ha meglátják, hogy nála dolgozom. Így kénytelen voltam megelégedni egy-egy ellesett mozdulattal, a többire magamtól jöttem rá, mivel szakkönyv nem állt rendelkezésemre - mondja Nagy Lajos, majd szentgyörgyi lakásában meg is mutatja az "állományt".

Megkapó látvány

Ôszintén szólva sohasem érdekeltek a kitömött állatok, de a minimúzeumban az erôs, mindent átható naftalinszag ellenére, megkap a látvány. Az utolsó centiméter hasznos felület kihasználásával elhelyezett gyûjteményt megpillantva az az érzés keríti hatalmába az átlagembert,(ami gyermekként a gyûjtemény gazdáját is motiválta), hogy mennyire keveset ismer a természet végtelenül változatos világából. Nem tudja, mennyire kecses a téli és nyári bundában pompázó hermelin, mi a különbség a nerc és a menyét között, és milyen a borz meg a görény a valóságban. Persze, az említett állatok egy része megtekinthetô az állatkertben is, csak ritkán kerülnek
"kézzelfogható" valóságba, és türelem is kell kilesni, hogy az odújukból elôbújjanak.

Kipusztult madarak

Vadmalac, mókusok, pele, pézsmapatkány, sündisznó, denevér - vesszük számba a kisállatokat, majd a gyûjtemény legnagyobb muzeális és eszmei értékkel bíró darabjára hívja fel a figyelmet a tulajdonos: az 1910-bôl származó fakókeselyû, amelyet a grófi fôszakács lôtt Tancson, Fülöp Gyula tulajdonát képezte. Nagy Lajos huszonöt éven át áhítozott arra, hogy megvásárolja. Az egykoron Erdély hegyei fölött vitorlázó madarat az emberi butaság pusztította ki. De nem ez az egyetlen madár, amely már csak preparálva létezik. A gyûjtô szerint a kipusztuló madarak közé tartozik a szalakóta is. Varjú, csóka, holló, szarka, mátyásmadár, szalonka, rigók - tanulom az ismertebb madarakat is, amelyeket - bár magamnak is szégyellem bevallani -, a valóságban nem mindig sikerül megkülönböztetnem. Egy részüket a tulajdonos preparálta, másokat, mint például a siketfajdkakast, vásárolta.

- Mennyit tartható, meddig maradhat meg egy preparált állat?

- A könyvek szerint a legrégebbi muzeális darab egy farkas az 1770-es évek közepérôl, amelyet egy németországi herceg lôtt.

- Tanítják-e valahol ezt a mesterséget?

- Legközelebb Bécsben, s ahogy a természetrajzi múzeumban tájékoztattak, talán Bákóban is szerveznek tanfolyamot.

140 faj a gyûjteményben

Tizenöt évig foglalkoztam preparálással, már F.GY. is hozzám küldte a klienseket, a halála elôtt pedig meglátogatott, és elismerését fejezte ki.

Jelenleg 140 faj van a gyûjteményemben, s volt már látogatóm a tengerentúlról, Olaszországból és Budapestrôl is. Aztán abbahagytam, bár senki sem kényszerített erre. Láttam viszont, hogy gond van a vadgazdálkodással, hogy eltûnnek az apróvadak, s Romániában megfogyatkozott a madárállomány is. Ismerem a Berni, Bonni, Washingtoni, Ramsari Egyezményekben foglaltakat, a vízi élôvad, s a vizes területek védelmével kapcsolatos elôírásokat. Nem tudtam elfogadni, hogy abban az idôben, amikor bizonyos madárfajok vadászata tilossá vált, megtörtént, hogy egy zsákkal hoztak azokból preparálni. Ennek már nem akartam a részese lenni, és felszámoltam a mûhelyt.

Soha nem voltam orvvadász

A meglévô példányokat illetôen pedig tiszta a lelkiismeretem, mert soha nem voltam orvvadász. Az általam preparált állatok egy részét, a vadászható fajokat vadász barátaimtól kaptam. Ha pedig egy-egy védett fajhoz tartozó példány elpusztult áramütés, mérgezés folytán, vagy jármû ütötte el (amit az ismerôsök elhoztak hozzám), jó érzés volt, hogy legalább preparált formában megmenthettem.

A gyûjtemény többi darabjáról érdeklôdve - tojás-, rovar- és ásványgyûjtemény Nagy Lajos elmondja, hogy a természet minden alkotásában megtalálja a szépet, még akkor is, ha abban csak a könyvek révén gyönyörködhet. E téren is tovább gyarapodik az állomány, a vadászatról, természettudományról, ornitológiáról gazdag anyag gyûlt össze könyvekbôl és folyóiratokból, köztük igazi csemegék, mint például gróf Széchenyi Zsigmond vadásznaplói.

- Beszereztem az összes mûvének minden kiadását, és tanulmányozásuk során végigvadásztam az egész világot. Hálás vagyok gróf Széchenyi Zsigmondnénak az ajándékba kapott könyvekért, Darnis István minisztériumi fôtanácsosnak, valamint Kender Gyula szentlôrinci gyûjtô kollégának.

Pályatévesztett ember

- És a vadászat?

- Ez az álmom soha nem teljesült a valóságban. Amikor mindent megtettem azért, hogy a diktatúra éveiben fegyverviselési engedélyhez jussak, akkor visszautasítottak, most pedig az a szerény fizetés, amelybôl a családomat kell eltartanom, nem teszi lehetôvé, hogy vadász lehessek. Így maradnak a könyvek és az álom, hogy a nagy vadászok nyomában egyszer eljussak legalább egy olcsó afrikai fotószafarira.

Pályatévesztett ember - mondja magáról a negyvenedik évében járó magánmúzeum- tulajdonos, aki bevallása szerint a hobbiként mûvelt szakmában dolgozna a legszívesebben. Bár eddig mindent a maga erejébôl tanult és valósított meg, mégis abban reménykedik, hogy valahonnan hozzájuthat egy olyan támogatáshoz, amelynek révén, a marosszentgyörgyi kastélyban berendezheti az elképzelt vadászmúzeumot, többek között azért is, hogy az ismeretterjesztésen túl olyan jeles elôdöknek állítson emléket, akik már nincsenek az élôk sorában.

Natea-Kelemen "lobbikörút"

Mózes Edith

Nem lehet várni a sült galambra

Lejártak a helyhatósági választások, megalakultak a helyi önkormányzatok. Most már az a feladatuk, hogy programjukat valóra váltsák. A helyi önkormányzatoknak azonban szükségük van az általuk képviselt szervezetek segítségére, támogatására. Ennek a támogatásnak a része az a "lobbikörút", amelyet tegnapelôtt tett Ovidiu Natea, az SZDP elnöke és dr. Kelemen Atilla, RMDSZ-képviselô több minisztériumban.

- Kedden - nyilatkozta lapunknak Kelemen Atilla -, a megye érdekében közös akcióra szántuk el magunkat az SZDP helyi elnökével. Több miniszterrel találkoztunk, mivel úgy éreztük, Maros megyében felgyûltek a gondok, és bizonyos problémák megoldását csak személyes beszélgetések útján láttuk elérhetônek. Maros megye hatalmas egészségügyi központtá válik lassan, nemcsak annak kapcsán, hogy a megyei kórház a 2700 ágyával az ország egyik legnagyobb kórháza, de rengeteg gond van például az egységenként felírható gyógyszerek kérdésében is. Ez megyénként változik és Maros megye mintegy 8 millió lejjel az egyik legkisebb leosztást kapja az országban. Ezt próbáltuk átbeszélni Ovidiu Brânzan egészségügyi miniszterrel és ígéretet kaptunk a minisztertôl, hogy a 8 millió lejes egységcsomagot 11 millióra emelik. Ez komoly segítséget jelent.

- Ez a "majd" mit jelent konkrétan?

- Azt, hogy a pénteki (mai) kormányülésen döntést hoznak errôl. Ugyanakkor most zajlik a biztosító pénztárak költségvetés- kiegészítése, s remélem, a megbeszélések nyomán a marosvásárhelyi pénztár is konkrétan részesül a pluszösszegekbôl.

- Épp az a gond, hogy Marosvásárhely a környezô megyék vonzáskörzetévé alakult, viszont az alapok leosztásakor erre nincsenek tekintettel. Ezt már nemegyszer jelezték a szaktárcának, eredménytelenül.

- Mi már régen nemcsak a Maros megyei betegeket gondozzuk, hanem sokkal szélesebb kört is. Az lenne méltányos, ha erre a központ odafigyelne. Épp emiatt vetettük fel újra ezt a problémát, és beszéltünk az országos biztosító pénztár elnökével is. Úgy érzem, a miniszternél végre nyitott fülekre találtunk.

- Tegnapelôtt egy másik fontos tárcát is megkerestek. Mire jutottak a szállításügyi és turisztikai miniszterrel?

- Valóban fontos volt találkoznunk Miron Mitreával, hiszen a megye útjaival rengeteg a gond. Azt szeretnénk már rövid távon elérni, hogy minden település normálisan megközelíthetô legyen. Rengeteg szó esik manapság a turizmusról, nos akkor tenni is kell valamit. Az elsô, amit tehetünk a turistákért, javítani az utak állapotán. Szováta belsô útjainak a karbantartására sikerült alapokat elôteremteni. A sokat vitatott Balavásár-Szováta útvonal körül gond van. A beszélgetés során kiderült, hogy a Brassói Regionális Igazgatóság néhány hónappal ezelôtt megkötötte a szerzôdést az A13-as útra egy Solution nevû céggel. Hozzá is fogtak ehhez a 2200 milliárdos programhoz, amely Balavásár- Szováta-Parajd-Bucsin-tetô-Gyergyószentmiklós- Maroshévíz útvonalra vonatkozik. De mivel a kormánynak több száz milliárdos hátraléka van a kifizetésekkel, leállították a munkálatokat. Arra próbáltuk rávenni a minisztert, és talán sikerült, hogy bár az úgynevezett "kátyúzást" végezzék el például a Szováta-Kibéd közötti szakaszon. Azt kértük, hogy ezt nagyon rövid idôn belül oldják meg, éppen, mert a turistaszezon közepén vagyunk, és lehet Szováta szép és vonzó a turisták számára, de oda el is kell jutni.

- Ha jól tudom, infrastrukturális fejlesztésekrôl is szó esett.

- Felvetettük, hogy a Solel BoneH vízhálózat- fejlesztési pénzalapküszöb megemelkedett, és így ígéretet kaptunk arra, hogy egy kormányrendelettel beviszik Idecset és Szabédot is a programba. Ez régi ígéretünk Szabéd felé. Most, amikor a községnek új vezetése van, fontos eredményt elérni, hiszen Szabéd olyan helyzetben van, hogy maholnap még a községi kutakból is kifogy a víz, akut vízellátási gondjai vannak. Tehát örülünk, hogy a programbôvítéssel ez a gond megoldódik. Ezen a programon sokat dolgozott Borbély László, és nekem mint megyei elnöknek és képviselônek ki kellett használnom ezt a lehetôséget.

Ugyanakkor volt egy olyan igényünk, amit szintén sikerült "elintézni", hogy Maros megye még abból a 400 vidéki tornaterembôl igényelhet, mert több helyen nem kötötték meg a szerzôdéseket, és ezeket az alapokat újraosztotta a minisztérium. Ígéretünk van rá, hogy Gernyeszegen és Marosoroszfaluban építenek tornatermet. Ezzel kapcsolatban ezúton is szeretném felhívni a helyi közösségeket, hogy a helyi tanács hozzon határozatot, illetve vigyázzanak arra, hogy a sportterem felépítésére szánt terület jogi helyzete tiszta legyen. Ha sürgôsen, lehetôleg még a napokban meghozzák a tanácsi határozatot, ellenjegyzi a megyei tanács elnöke és a prefektus is ajánlja, be tudunk lépni ebbe a programba. Úgy gondolom, mindkét község lakóinak, fiatalságának sokat jelentene a tornatermek felépítése.

- Mindent egybevetve, eredményes volt az útjuk.

- Azt hiszem, hogy ezeknek a konkrét "látogatásoknak" van értelme, és a nyári "uborkaszünet" sem múlhat el úgy, hogy ne mûködjön semmi. Nem várhatjuk a sült galambot. Azonban, hangsúlyozom, nem elég, ha az RMDSZ megyei elnöke, képviselôi megpróbálnak valamit "kijárni", hanem az is kell, hogy a helyi közösségek is próbáljanak ilyen értelemben kezdeményezôen és cselekvôkészen fellépni.

Ír táncosok a Székelyföldön

Ki ne hallott volna Michael Flatley sikercsapatáról, vagy a Riverdance címû táncshowról? Azok, akik olyan sokan egyszerre kopognak a színpadon - hangzik el a laikus megállapítás.

Ezen a héten Szovátán van a budapesti Celtik Sunrise ír sztepptáncegyüttes és bemutatja az Ír táncosok a Székelyföldön mûsorát.

A székely házigazdák szerepét a szovátai Harmony tánccsoport tölti be és ezen a közös produkción bemutatja a legkedvesebb táncait. Az ír és székely táncon kívül latin-amerikai tánc és egyéb meglepetés is van a mûsorban.

A hangulathoz hozzájárul a Celtic Sunrise két hegedûse is, akik elkísérik az együttest a Székelyföldre.

Az összesen öt elôadásból kettô a felújított Damokos Kázmér Mûvelôdési Házban, három elôadás pedig a Bradet Szálló új, 600 férôhelyes Margaréta termében kerül(t) bemutatásra.

Szováta életében szenzációnak számít, hogy a keddi telt házas elôadás után szinte azonnal elfogytak a jegyek a csütörtöki elôadásra is, amelyre a Damokos Kázmér Mûvelôdési Házban került sor. A két csoport utolsó közös fellépése péntek este 20.30-kor lesz az ír sztepp kopogását jól kiemelô Margaréta teremben.

Aláírták a gondozási szerzôdést

Vajda György

Új fejezet a környezetvédelem terén

Tegnap délben a megyei környezetvédelmi felügyelôségen Stefanescu Danut fôfelügyelô és Dogaru Ioan Anton mérnök, a megyei erdôgazdálkodási igazgatóság vezérigazgatója aláírták azt a szerzôdést, amiben hét, megyénkben levô védett területet vesz gondozásba az erdészet.

A ceremónián jelen voltak nemkormányzati szervezetek és a sajtó, valamint a természetrajzi múzeum képviselôi. A természetvédelmi területek felelôsségteljesebb gondozásáért, EU-s követelményeknek eleget téve a természetvédelmi területekre vonatkozó 426/2001-es törvény, valamint a 850/2003-as kormányrendeletnek megfelelôen magán és/vagy jogi személyek bizonyos feltételeknek eleget téve gondozásba vehetnek természetvédelmi területeket. Az említett törvénynek megfelelôen 5 évre szóló szerzôdést kötnek a környezetvédelmi kirendeltséggel és e hatósággal együttmûködve kell majd felügyelni a területre. A feltételeket mindkét fél képviselôibôl álló bizottság állapította meg, ezeket írták ála az intézményvezetôk. A tegnaptól tehát az erdészek gondozzák a Déda-Maroshévíz közötti területet (kb. 7000 ha erdô), a laposnyai hangszerfenyvest (78 ha), a szászrégen melletti Mocsárerdôt (48 ha), a szabédi erdôt (59,3 ha), a szovátai sóhegyeken levô arborétumot (79 ha), az erdôszentgyörgyi kaliforniai fenyvest (5,8 ha), valamint a segesvári molyhos tölgyest (11,9 ha). Az erdôgazdálkodási igazgatóságnak hat hónapon belül ki kell dolgoznia a gondozásba vett területek mûködtetési szabályzatát, valamint egy év alatt a menedzsmenttervet.

Dogaru Ioan Anton az aláírást követôen elmondta számukra teljesen új helyzetbe kerültek, így az elkövetkezendôkben nagyon sokat kell dolgozzanak azon, hogyan lehet kijelölni, értékesíteni és ami a legfontosabb: népszerûsíteni, tudatosítani az emberekben a természetvédelmi területek szükségességét és fontosságát. Ebben a munkában nagyon számít a nemkormányzati környezetvédô szervezetek és azon helyi tanácsok, polgármesteri hivatalok munkájára, amelyekhez tartoznak a területek.

Stefanescu Danut fôfelügyelô kifejtette: Románia EU- csatlakozási ígéreteinek megfelelôen 2007-ig az ország területének a 10%-at védett természetvédelmi területté vagy övezetté kell nyilvánítani. Jelenleg Romániában mindössze 4,5%-át óvja a törvény. A folyamat persze nem olyan egyszerû, alapos tudományos kutatást kell végezni ahhoz, hogy újabb területeket jelöljenek ki és terjesszenek az akadémia elé, védetté nyilvánítás érdekében. Megyénk területének csak a 3%-a védett, ezt is lehetne növelni.

Mûsorkalauz

Szerkeszti: Simon Virág

Hangversenyek

A Marosvásárhelyi Filharmónia Nyár esti orgonahangversenyek sorozata keretében csütörtökön este 7 órától a Kultúrpalota nagytermében Molnár Tünde orgonajátékát hallgathatják az érdeklôdôk. Mûsoron: Bach 3 korálelôjáték, Liszt Ferenc-, Terényi Ede- darabok, valamint Bartók Béla Sirató és Este a székelyeknél címû darabja. A belépés ingyenes.

Gitárest a Deus Providebit Házban

A Dévai Nagy Kamilla által alapított Krónikásének zeneiskola két végzôs diákja, Lovász Ágota és veres Anita Rózsapirosító gitáros-ének elôadóestje hangzik el szombaton 19 órától a marosvásárhelyi Deus Providebit Ház Szent Mihály termében. A belépés díjtalan.

Amerikai kórus

Szombaton délután öt órától lép fel a marosvásárhelyi unitárius templomban (Bolyaiak tere 13.) az egyesült államokbeli Annapolis unitárius gyülekezetének kórusa. Annapolis (Maryland állam) a ravai unitárius egyház testvérgyülekezete, ahová ma (péntek) délután érkeznek a vendégek.

Rendezvények

Vitaest könyvbemutatóval

Ma (péntek) délután 6 órakor Marosvásárhelyen, a Bibliofil könyvesbolt Magyarok a politikai és gazdasági hatalomban címmel vitaest színhelye lesz, melynek keretében bemutatásra kerül az Állam és nemzet a rendszerváltás után címû könyv. Az est vendégei: Komlóssy József, a SENCE (az Európa Tanács Közép- európai Nemzeti Kisebbségek Védelméért Társaság) Svájcban élô alelnöke, valamint a kötet szerzôje: Gecse Géza, a Magyar Rádió Határok nélkül címû mûsorának felelôs szerkesztôje. Vendéglátó: Balog Zoltán, az Erdélyi Magyar Könyvklub megbízott igazgatója. Bevezetôt mond Gáspár Sándor, a Marosvásárhelyi Rádió munkatársa.

Petôfi-ünnepély Fehéregyházán

A fehéregyházi Petôfi Sándor Mûvelôdési Egyesület, a helybéli és a segesvári RMDSZ-szervezetek rendezésében vasárnap Fehéregyházán Petôfi-ünnepélyre kerül sor. A rendezvény 9 órakor az Ispán- kútnál ünnepi mûsorral, koszorúzással kezdôdik, 10 órai kezdettel ünnepi istentiszteletre kerül sor a református templomban, amit a Múzeumkertbe való felvonulás követ. 11.30 órakor szabadtéri mûsor: himnuszok, koszorúzás, elnöki köszöntô, ünnepi beszédek. A sárospataki Nyolckor színház ünnepi mûsora után népünnepélyt tartanak népi szavalók, elôadók, fúvószenekarok részvételével.

Háromnapos mulatság Szászrégenben

Ma délután a Simplu együttes fellépésével kezdôdnek az immár hagyományossá vált szászrégeni városnapok, amelyet a forgalom elôtt lezárt fôtéren tartanak. A mai koncertezôk között szerepel a Desperado, a Titán is. Szombaton Dancs Annamari, Nicolae Furdui Iancu, a CaSa Loco és az Iris együttes szórakoztatja a helybélieket. Vasárnap a Directia 5, Anna Lesko és Emmanuel lép színpadra. A rendezvénysorozatot a helyi polgármesteri hivatal és a sörgyártók szervezték.

Nyárádszeredai Napok

Július 24. és augusztus 1. között nagyszabású ünnepséget szerveznek a Nyárád mente központjában. Szomban Szentannán 10 órától lesz az ünnepi megnyitó, a vasárnapi programból a 13 órakor kezdôdô ünnepi istentiszteletet és az ezt követô Belényesi-kert névadó ünnepségét emeljük ki. Kedden és július 30-án, pénteken a helyi mûvelôdési házban rovásírás-tanításon és kézmûves-foglalkozáson vehetnek részt a gyerekek. Csütörtökön 18 órától lovas íjászbemutató lesz a lovardában. Július 31- én, szombaton szarvasmarha-kiállítás, a Nyárád mente kistérség bemutatója, könyvbemutató, lelkészek-polgármesterek labdarúgó mérkôzése, táncház szerepel a programban. Augusztus elsején kirakóvásár lesz, a Tamacisza társulat bábelôadással várja az érdeklôdôket. 20 órától a szabadtéri szórakoztató mûsor keretében fellép az aszódi hagyományôrzô dalcsoport, a simontornyai Vándorok tánciskola, a szentgericei Tinódi tánccsoport, a nyárádszeredai Bocskai Nôi Dalkör, a Bekecs táncegyüttes és zenekar, Váradi Imre és Aszalós Erika, Hompoth-Zolnai Ildikó. Nem marad el az utcabál és a tûzijáték sem.

Falunap Búzásbesenyôben

Vasárnap délelôtt 11 órakor szentmisével, istentisztelettel kezdôdik az immár hagyományossá vált ünnep. Délben a Rátonyi János mûvelôdési házban a helyi mûkedvelôk mûsora, 15 órától sportvetélkedôkre hívják az érdeklôdôket, este könnyûzenekoncert lesz. Énekel Dancs Annamari és a szászrégeni Titán együttes.

Templombúcsú Marosszentgyörgyön

Vasárnap du. 6 órakor a Marosszentgyörgyhöz tartozó Tófalván templombúcsút tartanak Szent Anna tiszteletére. A szentmisét Csató Béla fôesperes celebrálja.

Kiállítások

Zalaegerszegi mûvész házaspár tárlata

A marosvásárhelyi Kultúrpalota földszinti galériáiban újabb tárlatot nyitottak meg. A Marosvásárhely és Zalaegerszeg közötti testvérkapcsolatok újabb megnyilvánulásaként a zalai mûvészeti élet két jeles képviselôje, Hadnagy György és H. Póka Emôke mutatkozik be megyeszékhelyünk közönségének. Az iparmûvész házaspár sokfelé kiállított már, Magyarország nagyvárosai mellett Európa több országában is. A Romániai Képzômûvészek Szövetségének helyi fiókja szervezte tárlaton Hadnagy György intarziákkal, H. Póka Emôke textíliákkal jelentkezik.

Ami kimaradt

Tegnap (csütörtök) a marosvásárhelyi Vár Galériában Ami kimaradt címmel fotókiállítás nyílt Török Gáspár EFIAP fotómûvész korábban kiadott könyvébôl kimaradt fényképekbôl. Az érdeklôdôk mintegy 70 fekete-fehér és színes alkotást tekinthetnek meg a vár kiállítótermében naponta (hétfô kivételével) 11-19 óra között.

Mûemlékek Zalaegerszegen

A megyei múzeum, a zalaegerszegi Göcseji múzeum, valamint a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal és a Marosvásárhely-Zalaegerszeg Baráti Társaság szervezésében a Kultúrpalotában, a megyei múzeum harmadik emeleti termében Mûemlékek Zala megyében és Zalaegerszegen címmel érdekes kiállítás tekinthetô meg.

Áruházi színfolt

A megyeszékhelyi Surtec mûszaki nagyáruházban Hadnagy Gabriella egyéni tárlata tekinthetô meg augusztus 15-ig.

Grafikakiállítás Dicsôszentmártonban

A dicsôszentmártoni Kis-Küküllô Galériában (volt zsinagóga) Herman Levente grafikáit állították ki. A Budapesten képgrafika szakot végzett marosvásárhelyi mûvész több kiállításon mutatkozott be, a dicsôi közönség elsô alkalommal láthatja képeit.

Molnár Dénes képtár

A vadasdi Molnár Dénes Képtárban 32 színes grafikát, fametszetet tekinthetnek meg a betértôk. A Havadtól három kilométerre levô kiállítóteremben a 2000-ben adományozott alkotások látogathatók. Érdeklôdni, bejelentkezni az 585.080-as telefonszámon lehet, a Székely családnál.

Mit láthatunk a mozikban?

Július 23-29. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban A csodálatos pókember (Spider Man 2) címû amerikai film tekinthetô meg 13, 16, 19 és 22 órai kezdettel. A filmet Sam Raimi rendezte. Fôszerepekben: Tobey Maquire, Kirsten Dunst. A nagysikerû elsô rész után a szakértôk szerint a második rész még izgalmasabb. Hétfôn kedvezményes árú jegyet lehet váltani, kedvezô idôjárás esetén hétvégén az utolsó vetítés a nyári színpadon lesz. A Ifjúsági filmszínházban a Pofa be címû francia vígjátékot tûzték mûsorra. Rendezô Francis Veber. Fôszerepekben: Gerard Depardieu, Jean Reno. Egy együgyû és aranyos, valamint egy megfontolt, cselekvésre kész férfi barátsága, kalandjai. A vetítések 17, 19 és 21 órakor, hétvégén 23 órakor is kezdôdnek, kedvezményes árú jegyet kedden lehet vásárolni. A szászrégeni Patria moziban a Trója címû filmre lehet jegyet váltani péntektôl keddig naponta 17, 19.30 és 22 órától.

A nap hírei

A Gaz de France adta a legmagasabb ajánlatot a Distigaz Sudra

A francia Gaz de France adta a legmagasabb ajánlatot a román gázszolgáltató, a Distrigaz Sud 30 százalékos részére. A pályázat nyertesét szeptember végéig hirdetik ki. A Ziarul Financial pénzügyi lap tudósítása szerint a múlt héten a francia cég mellett az orosz Gazprom, az olasz Enel, és a német Ruhrgas adott be kötelezô ajánlatot a 2,5 millió ügyféllel rendelkezô gázszolgáltatóra. A Gazprom kivételével a többi három cég az északi Distrigaz Nordra is ajánlatot tett. A román kormány a két szolgáltatóban 30-30 százalékot ajánl, amelyet e befektetônek új kibocsátású részvényekkel 51 százalékos többségi részesedésre kell feltornásznia. A Distrigaz Sud 30 százalékos részére az ajánlatok a lap szerint 100-150 millió dollár között szóródtak. A legalcsonyabb ajánlatot a Gazprom adta, miközben elemzôk szerint a versenyben ô a román kormány favoritja. A Distrigaz Sud teljes értékét mintegy 400 millió dollárra, a Nordét - amely 1,3 millió ügyfelet szolgál ki - 250 millió dollár felett becslik az elemzôk.

A Petrom-ügylet után az OMV "egyértelmûen az elsô" Kelet- Európában

Egy banki elemzés szerint a román Petrom felvásárlási ügyletével az osztrák OMV olajcég "egyértelmû elsôséget szerez Kelet-Európában". A Raiffeisen Centrobank (RCB) olajpiaci elemzôje szerint a Petrom-ügylet 150 százalékos emelkedést hoz az OMV olajkészleteiben, gázkészleteiben pedig 240 százalékos növekedést. Az elemzô szerint bár a Petromnál akad még tennivaló, a felvásárlás lehetôséget nyit a nyereség optimalizálására. Az OMV az ügylettel Románia legnagyobb munkaadóját vásárolja meg. A Petromnál 57 ezren dolgoznak. Az RCB a Petrom bejelentett megszerzése óta 200 eurós céláron vételre ajánlja az OMV papírjait. Az elemzô szerint az OMV az évek óta tartó európai elsôség megszerzéséért folytatott versenyben most orrhosszal vezet. Egy közeljövôben létrejövô, határokon átnyúló OMV- Mol fúzió ellen az RCB elemzôje szerint politikai érdekek szólnak.

Új üzemben termel a német Continental

Új üzemben kezdte meg termelését Romániában a Continental autóalkatrész- beszállító: a nagyszebeni (Sibiu) gyár ablakmozgatás-vezérlô készülékeket gyárt. Az éves kapacitás 1,2 millió. A Conti 20 millió eurót fektetett az új üzembe, amelyhez kutatási részleg is tartozik. A cég Temesváron már mûködtet egy abroncsgyárat. A Continental 37,80 eurón állt kora délután Frankfurtban, 1,82 százalékkal olcsóbban a szerdai zárónál. Csütörtökön 38,10 eurón nyitott. Az év eleje óta 25,25 százalékkal nôtt, 39,90-28,85 euró között mozgott. Egy évvel ezelôtti áránál most 97,60 százalékkal drágább.

Átadták az olimpiai falut

Huszonkét nappal az athéni játékok nyitóünnepsége elôtt átadták a szervezôbizottságnak (ATHOC) az olimpiai falut. Az ATHOC közlése szerint a várt 17 ezer sportolóból és kísérôbôl az elsôk már a jövô héten megérkeznek a létesítménybe. A 2100 lakásból álló település 1200 méter magasan, az észak-athéni Párnitha-hegy lábánál fekszik, mintegy 20 percnyi útra a központi stadiontól. A tábort betontömbökbôl és szögesdrótból készült kerítés övezi, melynek mentén éjjel-nappal rendôrök járôröznek. A látogatókat és jármûveiket a bejárattól 300 méterre lévô sorompónál ellenôrzik.

Az Emberi Jogok Európai Bíróságához fordultak Szaddám Huszein védôi

Az Emberi Jogok Európai Bíróságához fordult a háborús és emberiességi bûnökkel vádolt Szaddám Huszein iraki exdiktátor ügyvédcsapata - jelentette be csütörtökön a jogászok egyike. Emmanuel Ludot a francia RTL rádiónak adott nyilatkozatában elmondta: sérelmezik, hogy a volt iraki elnök amerikai fogva tartói nem biztosítják a védôk számára a védencükkel való kapcsolattartás jogát. A csoport most Franciaországot igyekszik jogi eszközökkel arra rábírni, hogy kényszerítse rá Washingtont nemzetközi jogból fakadó kötelezettségének betartására. A genfi egyezmények értelmében a hadifoglyok számára fogva tartóik kötelesek biztosítani a védôkkel való kapcsolattartás lehetôségét. Szaddám Huszeint az amerikai védelmi minisztérium jogászai korábban hadifogolynak minôsítették. Franciaország a genfi egyezményekben részes államként kényszeríthetô arra, hogy tegyen lépéseket annak érdekében, hogy egy másik, az egyezményben szintén részes állam - ebben az esetben az Egyesült Államok - eleget tegyen vállalt kötelezettségének - indokolta meg az ügyvédcsapat kezdeményezését Emmanuel Ludot.

Bush fogadta az ûrhajósokat, akik elsôként léptek a Holdra

A Holdra szállás 35. évfordulója alkalmából George W. Bush amerikai elnök szerdán fogadta az Apollo-11 ûrhajósait. Bush zárt ajtók mögött beszélgetett az ovális irodában Neil Armstronggal és "Buzz" Aldrinnal, akik 1969. július 20- án az elsô emberekként léptek a Holdra, valamint Michael Collinsszal, aki akkoriban a parancsnoki kabinban maradt. Bush az év elején új ûrhajózási programot jelentett be, amely második szakaszt irányoz elô a Holdra repülésekben, és a késôbbiekben az ember Marsra utazását is tervbe veszi. A képviselôház illetékes albizottsága ugyanakkor éppen kedd este kurtította meg az amerikai ûrkutatási hivatal, a NASA jövô évi költségvetését 15,1 milliárd dollárra, súlyos csapást mérve az elnök becsvágyó terveire.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Járay Fekete Katalin

A magyartanítás dilemmái

Szovátán, a Teleki Oktatási Központban, a Bolyai Nyári Akadémián július 19-e óta tart a magyartanárok szakmai felkészítôje, amelyet az oktatási minisztérium támogat. Amint a programszervezô Geréb Évától értesültünk, a magyartanítás dilemmáiról, a megértô irodalomolvasásról, a tankönyvekrôl, a szakoktatásban folyó irodalomtanításról, módszerekrôl, technikákról hangzottak el elôadások (Arató László, Cserhalmi Zsuzsa, Orbán Gyöngyi, Pethôné Nagy Csilla), és tartottak tréninget. Ma délelôtt kirándulni mennek a pedagógusok, délután az oklevelek kiosztására ill. a szakmai képzés eredményeinek összegzésére kerül sor. A közös vacsorát reneszánsz táncház követi az Amaryllis együttes közremûködésével.

Önkéntes jelentkezôket várnak

Július 26-án, hétfôn délelôtt tíz órára megyeszékhelyünkön, a Forradalom utca 45. szám alatt, a 3-as számú elhelyezési központba várják mindazokat, akik önkéntesekként szeretnének az ott élô árva gyermekekkel foglalkozni. A tervek szerint az önkéntesek együtt tanulnának, együtt játszanának majd az elhelyezési központban lévô gyerekekkel. Érdeklôdni, jelentkezni a 214-960-as telefonszámon lehet.

Csoportos tárlat

Július 24-én, szombaton délelôtt 11 órától városunkban, a Képzômûvészek Maros Megyei Egyesülete (Köztársaság tér 9. szám) kiállítótermében nyílik csoportos tárlat. Képanyagát az egyesület tagjai által idén májusban Dédán rendezett alkotótáborban készült festmények képezik. Vasile Muresan, Stef Liviu, Czirjék Lajos, Sabina Purcariu, Fábián Margit, Kulcsár Erzsébet, Radu Florea, Tarba Georgiana, Pop Calin, Alecu Gabriela, Angel Vultur, Ana Calugar és Merdar Elisabeta alkotó munkájának köszönhetôen száznál is több olajkép vár a nézôkre. A táborozók vendéglátója a Buculeu család volt, mely tíz napon át biztosította a mûvészek számára minden szempontból a legmegfelelôbb körülményeket. A megnyitón Ilarie Gh. Opris és Liviu Stef, az egyesület alelnökei, valamint Vasile Muresan mûvésztanár méltatja a tárlatot, melynek anyaga augusztus 6-ig tekinthetô meg.

Szünetel az ivóvízszolgáltatás

A marosvásárhelyi Aquaserv Kht. értesíti fogyasztóit, hogy július 26-án 12 és délután 3 óra között vízhálózati munkálatok miatt a Bodoni utcában és környékén szünetel a vízszolgáltatás. Ennek következtében ivóvíz nélkül marad az említett utca környékén a Nyírfa (Mestecanisului), a Bodoni utca a Nyírfa utcától a Bega, illetve a Malomfalvi (Moresti) utcáig. Tekintettel a munkálatok idején a vezetékekben bekövetkezô lerakódásra, az ivóvíz elszínezôdik. Emiatt a hálózat üzembe helyezését követôen, a víz kezdetben csak háztartási célokra lesz alkalmas.

Gyanús elhalálozás

Július 20-án a Megyei Kórház intenzív osztálya arról tájékoztatta a Maros Megyei Rendôr-felügyelôségen a szolgálatos rendôrt, hogy a 34 esztendôs marosszentgyörgyi T. Béla belehalt koponyasérüléseibe. Amint a boncoláskor kiderült, az erôszakos halált jobb oldali koponyasérülés okozta. A vizsgálatok kezdeti eredményei szerint az idôközben elhunyt T. Béla 2004. július 15-én Marosvásárhelyen, egy bár teraszán alkoholt fogyasztott és ennek hatására, egyensúlyát veszítve elesett, fejét a betonba verte. Az esés körülményeinek megállapítására, a szemtanúk azonosítására, valamint különbözô más jellegû bizonyítékok feltárására folytatja a rendôrség a kivizsgálást.

Lopási kísérlet

A Maros Megyei Rendôr-felügyelôség Közrendészeti Osztályának munkatársai bekísérték és azonosították azt a számukra gyanús két fiatalembert, akikre egy, a November 7 lakónegyedbeli kis utcában parkoló Lada személygépkocsiban bukkantak. A vizsgálatok szerint a marosvásárhelyi 18 esztendôs P. Adrian, valamint a 14 éves P. Paul július 21-én éjszaka több személygépkocsit is feltört. A továbbiakban a rendôrség gépkocsilopási szakosztályának munkatársai folytatják a kivizsgálást, minôsített lopással gyanúsítva a fiatalokat.

I. szarvasmarha-kiállítás Beresztelkén

Augusztus 7-én, szombaton második alkalommal szervez Beresztelkén szarvasmarha-kiállítást a helybeli polgármesteri hivatal, a helybeli szarvasmarha-tenyésztôk egyesületével, valamint a Maros Megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadási Központtal közösen.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

ELADÓ 50 ár belsôség Náznánfalván. Tel. 262-488. (3346)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0742-005-180. (3443)

ARO, Dacia, Oltcit típusú személygépkocsikat vásárolok bontásra. Tel. 0745-879-288. (3281)

ELADÓ alig használt, kisméretû Arctic hûtôszekrény és egy dupla sezlon. Tel. 0766-778-825. (3559)

MERCEDES D autómat elcserélem kisebb benzinesre (42 millió lej körül). Tel. 324-002, 0744-982-331. (3596)

FESTMÉNYT, antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 221-408, 7-19 óra között. (2552)

LONDONSTUDY&AU PAIR angol nyelvkurzus Londonban. 1 éves diákvízum, törvényes munkavállalás, au pair-lehetôség. Tel. 0722-994-004. londonstudy@mail.com. (ko.)

ELADÓ 2 db U650-es, mûködôképes traktor teljes felszereléssel vagy anélkül. Érdeklôdni Szentháromságon, az 57. sz. alatt. Tel. 586-175. (3638)

ELADÓ 3 fiókos fagyasztóláda és egy gyermekkocsi alkudható áron. Tel. 236-607. (3611)

ELADÓK tonettszékek és olajfestmény. Tel. 249-259. (3720)

ELADÓ kripta a református temetôben. Tel. 230-371. (3723)

VÁSÁROLUNK: festményeket, rámákat, bútort, ezüstöt, porcelánt, kézimunkát. Tel. 256-305, 14-16 óra között. (3724)

ELADÓ 24 m valódi fehér damaszt (90 cm széles), új, cseh gyártmányú, 125-ös, 3 pofás amerikáner esztergapadra, összecsukható pótágy szekrénnyel, egy nagy és egy kis Scheider dobkoptató, 150 éves belga tükör, kéziprés (stancni). Tel. 217-126. (3725)

ELADÓ egy 1984-es és egy 1978-as 1310-es Dacia. Tel. 328-208. (3675)

ELADÓ egy centrifugás mosógép, gyümölcspálinka, fôzôkályha, melegítôkályha, CO2 hegesztôgép. Tel. 328-208. (3675)

ELADÓ 3 éves paripa új hámmal. Irányár: 28 millió lej. Tel. 0741-095-659, 235-124. (3686)

ELADÓ 1998-as kiadású 1310-es kombi Dacia igényesnek, alkudható áron. Tel. 0265/249-536, 0265/242- 551. (4377135)

ELADÓ vízszintes, 3,80 m-es, Baden Baun márkájú hûtôvitrin kitûnô állapotban. Ára: 30 millió lej, alkudható. Tel. 250- 286. (3383)

ELADÓ 3 égôs gázrezsó, függönykarnis, csillár, fürdôbe mosdókagyló lábbal, perzsaszônyeg, fürdôajtó, bôröndök. Tel. 237-508. (3493)

ELADÓ bécsi zongora, szekrény, asztalka, székek, toalett, mosogatókagyló, gyalupad (középnagyságú), esztergapad. Tel. 262-745. (3670)

ELADÓ 8 ár belterület Jedden, a 8. sz. alatt. Tel. 244-684. (3716)

VESZEK kalorifereket, régi csöveket, kályhákat. Tel. 263-514, 0740-561-322. (3707)

ELADÓ Marosvásárhelyen 145 m2-es üzlethelyiség. Tel. 249-648, 233-412. (3711)

ELADÓ sírhely a marosvásárhelyi katolikus temetôben. Tel. 265-275. (3710)

ELADÓK modern, egyedi, keményfából készült, szép bútorgarnitúrák, háló, nappali, kombinált berendezések, sezlon, vaságy, majdnem új íróasztal, kisgyermeknek etetôszék, Arctic mélyhûtô, félig kifaragott szobrok és sok más egyéb, alkudható áron. Tel. 260-765, 10-20 óra között. (3708)

ELADÓ szemes kukorica nagy mennyiségben. Tel. 222-157, 19-21 óra között. (3702)

ELADÓ vitrines ruhásszekrény és egy nyolcszemélyes asztal alkudható áron. Dezrobirii u. 1. sz. Tel. 259-019. (4377201)

ELADÓ 3 m hosszú, beépíthetô elôszobaszekrény, mosógép, varrógép, vécékagylók, -tartály, báránybôr, tükör, cipôtartó, párna, sôberágy, sokféle bútordarab, tévé, rádiók, porszívó. Tel. 242-342. (3700)

ELADÓ házi bor, szôlôprés, 12 V-os alternátor, 20 l-es akvárium, 20 l-es kaniszter. Tel. 264-390. (3729)

ÁKOSFALVÁN bálázott árpaszalma eladó. Tel. 333-160. (3727)

ELADÓ 550-es és 651-es traktor kifogástalan mûködési állapotban. Tel. 0745-580-519, 0745-316-933, 0265/243-589. (3734)

ELADÓ muskotálykukorica. Tel. 224-900 vagy 264-637. (3735)

ELADÓ új Panasonic videokamera. Tel. 311-192. (3511)

ELADÓK új, szürke dobozos Philips, Schneider, Pionier, 54 cm átmérôjû televíziók garanciával (távirányító, teletext, SCART- csatlakozó). Tel. 242-486. (3602)

ELADÓ 80 ár beltelek Várhegy központjában. Érdeklôdni Udvarfalván, a 175. sz. alatt. (3656)

SZEMES kukorica eladó. Tel. 0265/214-721, 17-20 óra között. (3658)

A BIROTECH KFT. forgalmaz öt típusú homologált taxiórát, pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket, PC számítógépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 269-304, 264-072, 444-862, 513-823. (sz.)

ELADÓ 1982-es kiadású VW Passat. Tel. 0722-317- 778. (3572)

VÁSÁROLOK minimum 2 ha földterületet Marosvásárhelytôl legtöbb 20 km-re, villany + gázlehetôséggel. Tel. 0265/256-648 vagy 0745-368-168. (2815)

MÁRKÁS, régi mechanikus órákat vásárolnék. Érdeklôdni szombatig a 0744-975- 581-es telefonszámon. (3587)

ELADÓK méhcsaládok. Tel. 483-079. (3753)

ELADÓ száraz cseresznyefa deszka. Tel. 0742-866-468, 8- 20 óra között. (3762)

OLCSÓN eladó gázas fali fürdôszoba- melegítô és Vaillant autogájzer. Mindkettô kifogástalan állapotban. Tel. 266-364, 8-20 óra között. (3763)

EGY HEKTÁR gyümölcsös eladó Jedden, kedvezményes áron. Tel. 244-086. (3771)

ELADÓ új áramfejlesztô generátor, 950 W (majdnem 1 kW), 220 euróért: egy új, 12 V-os, 3 amperes kis akkumulátor - zselés, nem savas! Ideális kis motorokba és robogókba. Ára: 650.000 lej. Tel. 247-233, 0741-396-217. (3774)

ELADÓK 5 mm-es szekurizált üvegek, kb. 1 m2, 30 l- es pálinkafôzô, 4 db kisszekér-kerék és lambériának való melaminált lemez. Tel. 263-356. (3790)

LAKÁS

ELADÓ I. osztályú, rendezett garzon a Tudorban. Tel. 268-992, 0745-623-250, 256-131. (-)

ELADÓ ház a központban, külön udvaron: 3 szoba, konyha, fürdôszoba, pince, garázs. Irányár: 75 ezer euró. Tel. 0744-278-899. (2466)

ELADÓ nemrég készült emeletes magánház 88.000 euróért, alkudható. Tel. 0745-914-133. (3301)

ELADÓ Marosszentgyörgyön családi ház nagy kerttel. Tel. 225-743. (3353)

ELADÓ ház Nyárádgálfalván, a 172. sz. alatt: 3 szoba, konyha, fürdôszoba, kamra, telefon, kábeltévé, 23 ár belterület. Tel. 586-063, 20- 22 óra között. (3407)

SÜRGÔSEN eladó elônyös áron rendbe tett lakás közös udvaron (+ két család), elöl: szoba, konyha, fürdôszoba, nyitott garázs. Tel. 223-421, 0745-380-713. (3519)

ELADÓ ház Koronkában. Tel. 0744-160-034. (2508)

ELADÓ Marossárpatakon, a Maros mellett 3 szobás ház összesen 24 ár területtel. Tel. 311-075, 243-664. (3228)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Kövesdombon. Ára: 20.500 euró. Tel. 251-862. (3457)

ELADÓ Marosvásárhelyen központi fekvésû, cégszékhelynek is megfelelô ház: 7 szoba, 2 konyha, 4 fürdôszoba, tornaterem, szauna, pince, garázs, 619 m2 telek. Tel. 0741-619-909. (3532)

ELADÓ I. osztályú, I. emeleti, 3 szobás lakás a Kárpátok sétányon, saját központi fûtéssel és garázzsal. Tel. 312-094, 0740-039-962. (3551)

ELADÓ a nagypiac mellett privatizálásra alkalmas ház: 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek 45.000 euróért. Tel. 231-945, mobil: 0740-127-649. (3498)

ELADÓ a Kövesdombon (a bulevárdon) 4 szobás, I. osztályú, III. emeleti, 2 fürdôszobás, gázórás, nagy balkonos, nagy pincés tömbházlakás. Tel. 311-467, 0740-661-595. (3606)

ELADÓ ház a Béke utcában, a November 7- ben, alul bár+szobák, nagy raktár, udvar. 30.000 euró. Tel. 218-248. (3618)

ELADÓ 2 szobás, földszinti tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 261-262, 0740-030-723. (3291)

ELADÓ családi ház Maros-szentgyörgy központjában, a Budiului u. 274. sz. alatt, két család részére is alkalmas, megfelel kereskedelmi célra is. Tel. 318-692. (3594)

ELADÓ garzon a Grand szálló mellett. Irányár: 20.500 euró. Tel. 260-559, 0722-939-422. (3628)

ELADÓ garzon a Brasovului utca 1. sz. alatt, III. emeleten. Tel. 245-040. (3276)

SÜRGÔSEN eladó 2 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás a Dózsa György utcában, elônyös áron. Garzoncsere is lehetséges. Tel. 0740-299-715. (3560)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a városközpontban. Tel. 232-959. (3683)

ELADÓ I. osztályú, egyszobás tömbházlakás a Tudorban (kábeltévé, telefon, vízóra) nagyon jó állapotban. Alkudható ára: 15.500 euró. Tel. 0740-272-473. (3679)

ELADÓ különálló ház, 2 külön bejáratú apartmanból áll, amelyekhez 2-2 szoba, konyha, fürdô, kamra tartozik, udvarral, garázzsal, mûhellyel, 748 m2 kerttel együtt, Marosvásárhelyen, a Hídvég utca 10A sz. alatt. Tel. 0721-872-119. Alkudható ára: 43.000 euró. (3674)

ELADÓ IV./IV emeleti, 3 szobás, I. osztályú tömbházlakás a Muncii utcában. Tel. 250-936, 0744-389-847. (3684)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás VII. emeleten, a Fortuna környékén. Érdeklôdni július 24-tôl a 257-730-as telefonszámon. (3687)

ELADÓ földszinti, kétszobás tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 0266/310-437, 0745-453- 428, 0740-887-334. (3621)

KIADÓ garzon az orvosi egyetem közelében; 2 szoba- összkomfort eladó. Tel. 210-871. (3646)

SÜRGÔSEN eladó 2 szoba-összkomfortos, I. osztályú lakás a régi Tudorban, földszinten, a Bucinului u. 6. sz. alatt. Irányár: 22.000 euró, alkudható. Tel. 241-055 vagy 0721-097-493. (4377148)

ELADÓ 2 háromszobás tömbházlakás a Kövesdombon, a Lamâitei utca 13. sz. alatt és a Petru Dobra 2. sz. alatt. Tel. 220-669, 264-129. (3664)

SÜRGÔSEN eladó 3 szobás, átalakított, nagy elôszobás, verôfényes tömbházlakás nagy pincével, az 1848-as úton, kitûnô állapotban, olcsón. Tel. 263-553, 0745-151-704. (3714)

ELADÓ kifogástalan állapotban levô 2 szobás, I. emeleti, tégla tömbházlakás zárt erkéllyel a Petru Dobra utcában és 2 szobás, zárt erkélyes, IV. emeleti tömbházlakás a Tisza utcában. Alkudható árak. Tel. 0745-551-720, 269-928. (3717)

ELADÓ a Kárpátok sétányon 3 szobás, külön bejáratú, II. emeleti tömbházlakás saját központi fûtéssel, esetleg pincés garázzsal együtt. Tel. 216-602. (3709)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 0745-325-018, 236-491. (3705)

KIADÓ lakás egyetemista lánynak. Tel. 237-891. (3704)

KIADÓ kétszoba-összkomfort a Pandúrok útja 27. sz. alatt. Tel. 256-696. (3703)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Bolyai utcában 30.000 euróért. Tel. 265-952, Marosvásárhely. (4377206)

KERESEK társat albérlethez. Tel. 0742-481-000. (3677)

ELADÓ ház a November 7-ben kedvezô áron. Privatizálásra alkalmas. Tel. 216-430, 218-074, 0740-035-199. (3726)

ELADÓ 2 szobás ház - konyha, fürdôszoba, garázs, pince, kert - egyedül az udvaron. Alkudható ár. Tel. 261-055. (3739)

ELADÓ ház Májában, Nyárád- szeredától 10 km-re: 2 szoba, elôszoba, kamra, pince, 8 ár. Ára: 120 millió lej. Tel. 587-022. (3382)

KIADÓ két szoba egyetemista lányoknak. Tel. 0744- 394-486. (3608)

KIADÓ kétszobás lakást keresek a Tudor negyedben. Tel. 0745-107-915, 237-974, 20-22 óra között. (3662)

ELADÓ a Kövesdombon I. osztályú, 3 szobás tömbházlakás saját hôközponttal, nagy pincével. Tel. 237-145, 0742-545-768. (3615)

ELADÓ vagy bérbe adó ház cégnek. Tel. 255-905. (3556)

GARZONLAKÁS kiadó. Tel. 249-694. (3604)

ELADÓ 3 szobás magánlakás 43.500 euróért. Tel. 0740-037-087. (3605)

ELADÓ vendéglô és 3 szobás magánlakás 79.500 euróért. Tel. 0740-037-087. (3605)

FIATALEMBER magánháznál szoba, konyha, fürdô és garázzsal rendelkezô albérletet keres. Tel. 0742-575-208. (3657)

ELADÓ 3 szobás ház a Litoral mögött. Tel. 224-320. (3667)

ELADÓ 4 szoba-összkomfortos magánház pincével, kerttel, csendes helyen, a Mioritei utcában. Tel. 0744- 163-279. (3693)

ELADÓ 2 szobás téglaház az Unirii negyedben, alkudható áron: Terület: 400 m2. Tel. 237-480, 323-056. (3762)

ELADÓ kétszobás lakás a Godeanu u. 18/2. sz. alatt. Tel. 226-001. (3761)

ELADÓ egyszobás, I. emeleti tömbházlakás a Ramurele utcában. Tel. 246-436, 8-22 óra között. (3757)

ELADÓ ház Sárpatakon, azonnal beköltözhetô. Tel. 338-250. (3768)

ELADÓ új ház Sárpatakon. Tel. 214-332. (3775)

ELADÓ ház Nyárádszeredában. Azonnal elfoglalható. Alkudható ár. Tel. 251-886, 0745-534-118. (3781)

ELADÓ 3 szoba, konyha, kamra, fürdôszoba (hideg, meleg víz, WC, pince, gáz, villany, víz, telefon, kábeltévé bevezetve) Szentgericén. Tel. 0742-869- 165. (3796)

TÁRSKERESÉS

25-35 ÉV közötti, csinos, karcsú, szép, gyermektelen hölgy ismeretségét keresi nagyon jól szituált, sportos, középkorú magyarországi férfi. Fényképes levelet várok: Nagy Nándor, 4200 Hajdúszoboszló, Móricz Zs. u. 20. sz. (3632)

A "FEHÉR HÓVIRÁG" jeligés úr felkéri a "Fehér Akác" jeligés válaszlevél íróját (keltezési idôpont: 2004. május 24.), hogy jelenjen meg a vidéki buszmegálló várótermében július 28- án 10 órakor. Ismertetôjel: bal kezemben egy újság és egy szál virág lesz. (3665)

MINDENFÉLE

A REXOGOLD zálogház pénzt kölcsönöz. Tel. 251-111; 0745-251-111. (1830)

RELAXÁLÓ ÉS anticellulitisz masszírozást vállalok a kliens lakásán. Ára: 100.000-200.000 lej. Tel. 0742-473-911. (3059)

TAPASZTALATTAL rendelkezô fiatal tanár, matematikából eredményesen felkészítek, bármilyen szinten, pótvizsgára is. Tel. 261-214, 0741-195- 428. (3154)

ANYAGI támogatást, segítséget, gondozást ajánlunk komoly, gyermektelen, idôs személynek (párnak) örökség ellenében. Tel. 0744-660-151. (3237)

VÁLLALOK ágynemû- és paplanvarrást. Tel. 215-461. (3488)

HÛTÔK javítása lakásán. Hûtô-Szerv. Ötvös. Tel. 263-783, 0742-783-931. Garancia. (2704)

SZÔNYEGMOSÁST vállalunk kitûnô minôségben. Tel. 312-999. (2631)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz vadonatúj, legmodernebb ruhákat. Különleges modellek érkeztek nagy választékban, hozzá kiegészítôk: fejdísz, slájer, kesztyû és koszorúslányruhák. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249- 977, mobil: 0745-762-011. (2748)

KAPUTELEFONOKAT, riasztó- és videomegfigyelô- rendszereket szerelünk és karbantartunk. Tel. 0744-535-369. (2817)

BÚTORT készítünk rendelésre import préselt lemezbôl. Tel. 0740-110-890. (3570)

ÉPÍTKEZÉST és bútorgyártást vállalok Magyarországon. Tel. 0740-037-087. (3605)

EGÉSZSÉGÜGYI felszerelések zománcozása - kád, kagyló stb. - különbözô színekben is. Tel. 224-731. (3550)

VIDEOMEGFIGYELÔ-rendszerek a legjobbtól a legolcsóbbig! Tel. 0745-660-922. (1315)

AZ OLIMPIAI játékokhoz kapcsolódó jelvényeket, érméket, más tárgyakat, olimpiai fáklyákat és 1947-nél régebbi részvényeket veszek. Tel. 0744-784-443. (a.)

ELADÓ diófurníros, kombinált szekrény, görbített ajtókkal, igényesnek és házi óbor. Tel. 217-102, pénteken és szombaton, 16-18 óra között. (4377203)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 241-631. (3591)

KÉSZÍTÜNK, felszerelünk külsô redônyt, szalagfüggönyt és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (2775)

VÁSÁROLUNK dióbelet bármilyen mennyiségben. Tulipán utca 1. sz. Tel. 0265/254-447. (3410)

HÛTÔK javítása lakásán. Garancia, gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0740-625-817. (3306)

LAKÁSOK, HÁZAK, GYÁRAK felépítését, teljes felú