VI. évfolyam 170. (15740.) sz.

2004. július 22., csütörtök

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

A város szégyenfoltja - meddig?

Antalfi Imola

Azok számára, akik mindennap elhaladnak a marosvásárhelyi telefonpalota mellett, lehetséges, hogy már megszokottá vált a látvány. Az évek óta itt éktelenkedô, befejezetlen, idônként szeméthalmokkal teli, hirdetôtáblákkal körbetapétázott "aluljáró". Röviden csak így említjük, bár ahhoz, hogy valóban aluljárónak lehessen nevezni, lenne még némi tennivaló. Azoknak viszont, akiknek ritkábban akad útjuk errefelé, mindenkor visszataszító látvány. Arról nem is szólva, hogy külföldrôl évek óta hazajáró barátaim lemondó kézlegyintéssel, csendes iróniával jegyzik meg minden alkalommal: még mindig építik azt a bizonyos aluljárót?!

Az elmúlt tizennégy év nem volt elég ahhoz, hogy a város szívében levô "beruházás" megvalósuljon. A jelenlegi polgármester még elsô mandátuma elején szidta, mint a bokrot elôdeit, amiért nem voltak képesek megoldani az aluljáró ügyét. Az elmúlt négy évben azonban csak annyira ment, hogy végre 2003 márciusában "összejött" egy szerzôdés, ami mellesleg nem került a tanács elé. Aláírói kizárólag a polgármester és a hivatal igazgatói, a kivitelezô kolozsvári cég.

A szerzôdés pontos határidôket is megjelöl: például azt, hogy 45 nappal a szerzôdéskötést követôen a kolozsvári cégnek be kell nyújtania az építkezési engedély kibocsátásához szükséges dokumentációt, vagy: a haszonbérleti szerzôdéskötéstôl számítva legkésôbb 90 napra meg kell kezdenie a munkálatokat. Fontosabb: 2003 végére be kell fejeznie azokat a munkálatokat, amelyek lehetôvé teszik az aluljáróban (és a felszínén) való közlekedést egyaránt. A belsô, víz-, gázbevezetési, villamoshálózat- építési munkálatokra, a Sora Shopping Center bevásárlóközpont és egy személyautó-parkoló megépítésére 2005 decemberig kell sort keríteni.

Nem kell sok magyarázat, hiszen mindenki számára világos: mindezekbôl a megszabott idôre semmi nem lett. Azóta már két kiegészítô iratot is mellékeltek a szerzôdéshez, kitolva a határidôt: a tavaly novemberi szerint a munkálatokat legkésôbb 2003. december 11-ig meg kell kezdeni, a befejezés ideje pedig 2004. július 31., az idén februárban aláírt szerint a munkálatokat az építkezési engedély kibocsátásától számított 30 napon belül kell megkezdeni, a befejezés július végi határideje változatlan. A haszonbérleti ügyekkel foglalkozó szakosztály alkalmazottjáról (akinek a szerzôdések betartásának követése is feladata többek közt) megállapíthattuk: fogalma sincs a kitételekrôl, mint például arról, hogy késések esetén bírságot kell a kivitelezô cégnek fizetnie, hogy létezik-e építkezési engedély.

Bármennyire is optimista legyen valaki, nem hiheti el komolyan, hogy augusztus 1-tôl, mi, gyalogosok, közlekedni fogunk az aluljáróban. A júniusi választások elôtti látványos, kampánycélú nekirugaszkodást követôen visszavonultak a gépek, a városgazda pedig szabadságra ment. Eddig tartott a felbuzdulás. A város szégyenfoltja pedig tovább éktelenkedik…

Radu Berceanu: a Petrom legalább 1,5 milliárd eurót ér

A Petrom legalább 1,5 milliárd eurót ér, így az OMV-nek több mint félmilliárd eurót kellene fizetnie a kôolajipari társaság részvényeinek 33,34 százalékáért, jelentette ki szerdán Radu Berceanu, a Demokrata Párt alelnöke, egykori iparügyi miniszter. Berceanu elmondta, a becslést 1999-2000-ben végezték, amikor a kormány elôször próbálkozott a Petrom privatizációjával. - Akkor ez nem sikerült, mivel nem kaptunk megfelelô ajánlatokat. Az ENI érdeklôdést mutatott, de állami társaság volt - mondta az egykori iparügyi miniszter. A Petrom privatizációs szerzôdését pénteken írják alá. A DP alelnöke szerint az olasz Enel csoport nevetségesen alacsony árat fizetett az Electrica két leányvállalatáért ahhoz képest, hogy a hasonló térségbeli társaságokat milyen áron privatizálták. Elmondta, Bulgária jóval magasabb összegeket kapott az áramszolgáltató cégekért, Moldova Köztársaság pedig az Enel által fizetett árhoz hasonló összegekért privatizálta sokkal kisebb vállalatait.

Második Félsziget Fesztivál Marosvásárhelyen

Sokk a jóból!

Mészely Réka

szlogennel rendezi meg a budapesti Sziget Kulturális Szervezôiroda a helyi szervezôkkel közösen július 28. és augusztus 1. között az ötnapos Félsziget Fesztivált, amely Erdély legnagyobb ifjúsági rendezvénye. A színes programkínálatú fesztiválon az idén több mint negyvenezer résztvevôre számítanak. A Félsziget helyszíne a Víkend szabadidôtelep és környéke, a szomszédos strand, a Maros helyszíni partszakasza, az üdülô füves és aszfaltozott sportpályái.

Koncert koncert hátán

A fesztivál vonzerejét tagadhatatlanul a minden zenei igényt kielégítô mintegy hetven koncert adja. A hazai és külföldi együttesek két helyszínen, a nagy- és a kisszínpadon lépnek fel. A rendezvény sztárzenekara a brit Chumbawamba, akik július 29-én, csütörtökön lépnek fel a nagyszínpadra, emellett még olyan együttesek koncerteznek, mint a magyarországi Zanzibár, a Bikini, a Beatrice, a Tankcsapda, a Hobo Blues Band, az Anima Sound System, a Kispál és a Borz, a Ganxsta Zolee és a Kartel, az Európa Kiadó, a hazai Holograf, a Voltaj, a Directia 5, Emanuel, az Iris, a Cargo, a Luna Amara, a Vama Veche, a Role, illetve Moldovából a Zdob si Zdub. A kisszínpadon is olyan ismert nevekre lehet számítani, mint a Moby Dick, Knock-out, Venus, BUG Mafia, Animal Cannibals vagy Takács Tamás, emellett Tálentum fesztivál cím alatt bemutatkoznak a kezdô fiatal tehetségek is. Az elektronikus zene kedvelôi a legmenôbb európai, magyarországi és romániai DJ- k produkcióira bulizhatnak.

Színjátszás, sport, body-painting

Az idei Félsziget gazdag kínálattal várja a látogatókat, táborozókat. Hivatásos és amatôr társulatok részvételével, egyéni produkciókkal színjátszó fesztivált szerveznek, Népek tánca címmel lesz bemutató és néptánctanítás, a fesztivál pikáns mozzanatának ígérkezik az Erotikus filmek fesztiválja. Az Irodalmi délutánokon bemutatkozik az Erdélyi Magyar Írók Ligája, a Civil Faluba nemkormányzati szervezeteket hívtak meg.

Az elmaradhatatlannak számító vetélkedôk is helyet kapnak, így a szépségverseny, a wet t-shirt, a karaoke és a tombola. A sportrendezvények az örökmozgókat és a bizonyítani vágyókat nem csak a hagyományos sportágakban várják. A kézmûves mesterségek tanítása mellett lesz még bábszínház és játszóház, illetve performance, a body- paintinggel pedig még egyedibbé varázsol(tat)hatják magukat a Félsziget résztvevôi.

Gazdára leltek a júniusi kosarak is

Éppen természetgyógyász- elôadásról szóló hírrel érkezett tegnap szerkesztôségünkbe Bernád Ilona szülész-asszisztensnô, maga is természetgyógyász, két, Egészségünkért címmel megjelent kötet szerzôje, amelyek témája a magyar népi egészségtan és gyógyászat, természetgyógyászat, hagyományos orvoslás, gyermekáldás-bábáskodás. Kapóra ahhoz, hogy mi is bábáskodásra kérjük, a már ismertetett okok miatt rendhagyó sorsolásnál: gyakorlata és tapasztalata birtokában, s a Népújság régi külsô munkatársaként segítene a júniusi szelvények beküldôibôl a szerencse kegyeltjeit "felderíteni". Szíves-örömest vállalta a feladatot, s hogy mennyire szeszélyes dáma Fortuna, vagy mennyire jó keze van Bernád Ilonának, ím kiderül a nyertesek névsorából, akiket a legbuzgóbb szándékkal sem tudtunk volna így kiválogatni: csupa F betûs családnév, ráadásul ábécé-sorrendben húzva.

1. Faragó Anna, Marosvásárhely, Hunedoara utca 3/1. szám

2. Farcádi Irén, Panit, 785. szám

3. Ferencz Anna, Marosvécs, 211. szám

Kérjük a nyerteseket, fáradjanak be szerkesztôségünkbe (Dózsa György utca 9. szám) átvenni a nyereményeiket. Ugyanakkor ismételten tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy augusztusban, a júliusi szelvények húzásakor a most elmaradt 1 millió lejes hûségdíjat is kisorsoljuk, s az akkori esemény színhelye ugyancsak a Bernády Ház lesz.

Anyanyelvünk

Juhász Ferenc Tamási Áron ravatalánál

Bartha János

"Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne." Igen, ez volt a te legfontosabb tanításod, otthonkeresô Otthontalan. Ez a mondat világló és szivárványos és csillag- hímporos mûveid szíve, vért lökô megállíthatatlan dobogása. Az ember nem lehet magányos, hiszen az égitestek sem azok, az ember nem ragyoghat árván, nem vacoghat foszforeszkálva a csöndporos ûrben. Otthon kell lennünk valahol a világban s önmagunkban. S az otthont építeni nem tudóknak otthont kell építenünk: falakat, tetôt, ha máshol nem, véres és deres, gyászhímzésû és tûzirgalmú, arany álarcú és gyémántvértû, virágszagú és bánaterjedésû szavainkból. Ez a föladatunk. Erre tanítottál. Ezt mondja minden mûved, jövôbe induló drága Barátom, Tamási Áron. Ezzel indultam én is, a Dunántúl Ábelje, jövôt hódító daccal és szorongással. Ezt mondod századokon át, halhatatlan szavaiddal halhatatlan nyelvünkön, aminek Arany János óta nem volt nagyobb birtokosa és mûvelôje, mint Te, szegények fia, lentiek küldötte: Tamási Áron. Jobban nálad senki se tudta, hogy a magyar nyelv volt: sorsunk, menedékünk és reményünk. Egyetlen birtokunk és egyetlen jövônk. És másik tanításod: hogy nem szabad kisebb erôvel és szeretettel mûvelnünk ezt a nyelvet, mint Te tetted: Tamási Áron. Mûved a világegyetemet benövô kristálylevelû óriás fa, amely a mindenség minden terét benôtte ágaival és gyémántlombjaival. A világegyetem örök gyémántzizegése a Te mûved. Kristályfád minden levele más-más színû drágakôlap, köztük fényderes gyémántvirágok. És mi itt állunk zúgó, nagy mesefád alatt és sírunk.

Párizst irritálja Saron, de megóvná a jövôt

(MTI/AFP) - Párizst irritálja Ariel Saron kormányfônek a franciaországi zsidók kivándorlására való felhívása, és bár jelenleg nem látják ôt szívesen az Élysée-palotában, a francia kormány emlékeztetett arra, hogy az Izraelhez fûzôdô jó kapcsolatok nélkülözhetetlenek a közel-keleti béke elôremozdításához.

Sarontól Franciaország továbbra is magyarázatot vár azért a kijelentéséért, hogy a francia zsidóknak gyorsan Izraelbe kell menekülniük a "fékevesztett antiszemitizmus" elôl.

A francia-izraeli viszony gyakorlatilag az 1967. júniusi "hatnapos háború" óta mondható feszültségektôl terhesnek. 1967. június 3-án, két nappal a háború kitörése elôtt Charles De Gaulle francia elnök fegyverembargót hirdetett Izrael ellen, megszakítva Franciaország és Izrael a létrejötte óta igen aktív katonai együttmûködését. 1980. március 8-án Valéry Giscard d,Estaing francia elnök jordániai látogatása során ünnepélyesen elismerte a palesztin nép önrendelkezési jogát, és a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet a béketárgyalások "minôsített partnerének" nevezte, kiváltva ezzel Izrael haragját. Utóda, Francois Mitterrand, az elsô Izraelben fogadott francia elnök a knesszetben mondott beszédében Izrael és a palesztinok kölcsönös elismerését szorgalmazta. A kétoldalú kapcsolatokat azonban hidegzuhanyként érte, hogy 1989 májusában Mitterrand Párizsban fogadta Arafatot. 1996 október 22-én Jacques Chirac elnök Jeruzsálem arab negyedeit látogatva felháborodott az izraeli biztonsági erôk brutalitásán, másnap diadalittas fogadtatásban részesült a palesztin autonóm területeken.

A vasárnapi Saron-kijelentés mögött az izraeli kormányfônek az a törekvése is állhat Párizs "muzulmán-barát" politikájának bírálata mellett, hogy már többször kijelentette: egymillió zsidót szeretne Izraelbe hozni, miután elapadni látszik az oroszországi zsidók kivándorlási áradata. Jelenleg a 600 ezer fôs franciaországi zsidó közösség a legnagyobb Nyugat-Európában. Az Izraelbe való kivándorlást szorgalmazni hivatott Zsidó Ügynökség legutóbbi felmérése szerint a következô években 30 ezer francia zsidó telepedhetne le Izraelben. De a bevándorlók száma 2003-ban csökkent 2002-hez képest: egy évvel korábban még 2566-an, tavaly már csak 2313-an választották Izraelt új hazájuknak.

A franciaországi zsidó szervezetek, köztük a zsidó intézmények tanácsa azonban úgy vélik, hogy Saron kijelentéseivel "megengedhetetlen módon olajat öntött a tûzre". Richard Wertenschalg, Lyon fôrabbija reményét fejezte ki, hogy "Saronból nem a próféta szól". A fôrabbi felszólította a franciaországi muzulmán közösség vezetôit, hogy fiataljaik szüntessék be az atrocitásokat. "Az Izraelbe való emigráció kudarc lenne Franciaországnak, és Saronnak adna igazat" - mondta Wertenschalg.

Jean-Louis Debré, a francia nemzetgyûlés elnöke "elfogadhatatlannak és felelôtlennek" nevezte Saron szavait. A házelnök elismerte, hogy az utóbbi idôben voltak antiszemita akciók az országban, de arra is emlékeztetett, hogy Franciaországban a legszigorúbb a törvénykezés a rasszizmussal és az antiszemitizmussal szemben.

A francia belügyminisztérium 2004 eleje óta 135 antiszemita támadást regisztrált. Ez a szám 2003-ban összesen 127 volt, 2002-ben pedig 192.

Az ENSZ közgyûlése a biztonsági fal lebontását követeli Izraeltôl

A ciszjordániai biztonsági fal lebontását követelte Izraeltôl az ENSZ közgyûlése kedden hozott határozatában.

A dokumentumra százötvenen igennel, hatan nemmel szavaztak. Tíz küldött tartózkodott. A védôkerítés felszámolásáról szóló határozattervezetet a palesztinok terjesztették be.

Az Európai Unió mind a 25 tagállamának a képviselôje igennel voksolt, miután a tervezet arab támogatói többnapos kimerítô tárgyalások után elfogadták azokat módosító javaslatokat, amelyeket az EU indítványozott.

Az Egyesült Államok képviselôje nemmel szavazott. James Cunningham, az amerikai ENSZ-nagykövet helyettese azzal indokolta Washington elutasítását, hogy a tervezet elsietett és részrehajló.

A dokumentumot Dan Gillerman, Izrael ENSZ-nagykövete a bírálta, és a szavazás után kijelentette: "hála istennek, Izrael és a zsidó nép sorsa nem ebben a teremben dôl el. Ez a határozat csak azokat bátoríthatja, akik az izraeli és a palesztin nép igazi ellenségei."

A tervezet megfogalmazói utaltak a hágai Nemzetközi Bíróság július 9-én hozott állásfoglalására, amely törvénytelennek ítélte meg a biztonsági fal építését.

Jenna nyelvet öltött

(MTI) - Nyilván gondosan kioktatta ikerlányait Laura Bush, amikor arról beszélt nekik, hogy mi illik és mi nem, amikor apjuk választási kampánygyûlésén vesznek részt - egy valamit azonban a First Lady minden bizonnyal elfelejtett: elmulasztotta felhívni figyelmüket arra, hogy illetlen, bár hálás fotótémát adó dolog a sajtó képviselôi elôtti nyelvöltögetés.

Márpedig a 22 éves Jenna Bush, aki ikertestvérével, Barbarával elsô ízben vett részt apjuk választási kampányának egyik összejövetelén, épp ilyesmire vetemedett kedden, amikor Bush elnökkel együtt az elnöki különgépen megérkezett a St. Louis-i Lambert nemzetközi repülôtérre.

A texasi austini egyetemen diplomázott 22 éves lány az elnöki limuzinra várt az Air Force One mellett, s körülöttük tucatnyi újságíró és fotóriporter ácsorgott valamilyen jó témára éhesen. A téma nem is váratott magára sokáig, Jenna ugyanis - kissé unalmasnak találva a várakozást - egyszer csak kinyújtotta a nyelvét a körülöttük ácsorgó újságírókra, és hangos nevetésben tört ki. Pillanatnyi szünet után a jelenlévôk mindegyike nevetni kezdett, a fotósok pedig hálásan fotózták a jó témával segítségükre sietô lányt.

Anyjuk a múlt héten egy interjúban dicsérte lányait, amiért csatlakoztak apjuk kampányához. "Mindössze annyit kértem tôlük, hogy a gyûléseken húzzák ki magukat, és a hajuk ne lógjon a szemükbe" - mondta Laura Bush.

Rémület Szudánban

(MTI/dpa) - A kis Huszein arca eltorzul a fájdalomtól, amint óvatosan belebújik a nadrágjába. A 12 éves fiú mindkét lábszárát égési sebek borítják, amióta milicisták felgyújtották a faluját és lángtengeren át kellett menekülnie.

A Szudán nyugati részében lévô Darfúr térségében arab milicisták igyekeznek elüldözni a fekete-afrikaiakat. A történésekre már felfigyelt a nemzetközi közvélemény is, és például az Európai Unió a darfúri helyzet megoldásához akarja kötni a Szudánnak szánt segélyek folyósítását. A térségben az ENSZ szerint a világ legsúlyosabb humanitárius válsága zajlik, a menekültek száma eléri az egymilliót, és már mintegy 30 ezer ember vesztette életét.

A kis Huszein már három hónapja a Darfúr térségében létesült Kalma menekült táborban él, ahol mintegy ötvenezren sínylôdnek egészségügyi alapellátás nélkül. Sokan közülük még mindig rettegnek a milicisták újabb támadásától.

Naponta százával érkeznek menekültek Kalmába, hogy ott szalmából, faágakból és ponyvából nyomorúságos kunyhókat építsenek maguknak a 40 Celsius-fokos hôségben. A tüskebokrok, szalmakunyhók és pálmafák között egyre sûrûbben megjelenô víztócsák jelzik, hogy honnan fenyeget újabb veszély: beköszöntött már az esôs évszak és víz áraszthatja el a menekült tábort. Vajmi kevés látszik teljesülni a kartúmi kormány ígéretébôl, hogy rövidesen jóra fordul majd minden.

A milicisták állítólag újabban már rendôr egyenruhát viselnek és Kartúm nyilvánvalóan nem tartja magát az ENSZ-szel kötött megállapodásához, amelynek értelmében le kellene fegyvereznie ezeket a csoportokat, és gondoskodnia kellene az emberek biztonságáról.

Jóllehet nemzetközi segélyszervezetek - így a Vörös Kereszt és az Orvosok Határok Nélkül - jelen vannak a táborban, még hónapokig is eltarthat, amíg a legrosszabbon túl lesznek. "Katasztrofális az egészségügyi ellátás" - panaszolja Clemens von Heimendahl, a Német Vöröskereszt képviselôje. Általános egészségügyi ellátást biztosító központ nem létezik még Kamában. Akinek szerencséje van, az elegendô köles kását és ivóvizet kap naponta. Latrina alig akad a táborban, amelyben már eddig annyian zsúfolódtak össze, mint egy kisváros egész lakossága.

Súlyos problémát okoz az is, hogy az ENSZ menekültügyi szervezete, az UNHCR nem veheti át a kalmai menekülttábor kezelését. Az oda érkezôk ugyanis nem minôsülnek külföldi menekülteknek, és ezért a kartúmi kormány tartozik gondoskodni róluk. Akinek a határt átlépve sikerült eljutni Csádba, ott sokkal jobb életkörülményekre számíthat.

Jó egy éve már, hogy a milicisták üldözik a darfúriakat és százezreket ûztek el otthonaikból. Ezeknek egyike a kis Huszein, aki arra a kérdésre, hogy mire lenne leginkább szüksége, arcán félénk mosollyal válaszolja: "Orvosra".

Adrian Nastase az ENSZ BT ülésén

Készülôdés az elnökjelöltségre

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa nem állandó tagjainak rotációja folytán az idén és 2005-ben Románia is a nemzetközi szervezet csúcsvezetésében foglalhat helyet, de 2004 július és 2005 októbere között a BT elnöki tisztét is ellátja. Az Egyesült Államokban látogatáson tartózkodó Adrian Nastase miniszterelnök vezette kedd este a Biztonsági Tanács ülését, amelyen a nemzetközi s ezen belül a regionális együttmûködésrôl folyt eszmecsere.

A román miniszterelnök Kofi Annan ENSZ-fôtitkárral is találkozott (képünkön). A rövid megbeszélést követôen Adrian Nastase sajtótájékoztatót tartott, amelyen az újságírók fôleg itthoni terveirôl faggatták.

Adrian Nastase kijelentette, hogy 95 százalékban felkészült az ôszi elnökválasztáson való részvételre, errôl azonban az SZDP tagjaival is konzultálni kíván. "Kilencvenöt százalékban felkészültem az elnökjelöltségre, de a kollégáimmal is konzultálni kívánok, hogy megvizsgáljuk, melyik a legjobb megoldás és ki a legmegfelelôbb jelölt. Ha kollégáim úgy találják, hogy nekem kell indulni az elnökválasztáson, vállalom a jelöltséget" - fogalmazott a kormánypárt elnöke.

Arra a kérdésre, hogy az elnökjelöltsége bejelentésével kapcsolatos habozás annak a felfogásnak tulajdonítható-e, hogy a kormányfô hatásköre szélesebb az államelnökénél, Nastase elmondta, a kormány intézménye nagyon megerôsödött az utóbbi években, és a többi európai ország kormányához hasonlóan mûködik.

Adrian Nastase nem zárta ki annak lehetôségét, hogy egy újabb alkotmánymódosítással változások történjenek a jelenlegi politikai rendszerben.

"Mi megmutattuk, hogy mûködôképessé tehetjük ezt a rendszert. Természetesen, a jövôben várhatóan felülvizsgáljuk ezeket a mechanizmusokat, ahogyan egyszer már módosítottuk az alkotmányt, egyelôre azonban a jelenlegi rendszerben kell dolgoznunk, hogy minél több hasznot hozzon az országnak" - jelentette ki Nastase.

Az Európai Parlament összetétele

Mint már hírül adtuk, kedden megkezdte mûködését Stras-bourgban az immár huszonöt európai uniós tagország képviselôibôl álló újonnan választott Európai Parlament (EP). Az új parlament összetétele a politikai csoportok szerint, a jelenlegi állapotoknak megfelelôen:

A 732 képviselôi hely megoszlása: EPP-ED - az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselôcsoportja 268 PES - az Európai Parlament Szocialista Képviselôcsoportja 200 ALDE - Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselôcsoportja 88 Greens/EFA - a Zöldek/az Európai Szabad Szövetség Képviselôcsoportja 42 EUL/NGL - az Egységes Európai Baloldal/az Északi Zöld Baloldal Képviselôcsoportja 41 ID - Függetlenség és Demokrácia Képviselôcsoport 33 NA - független képviselôk 33 UEN - a Nemzetek Európájáért Unió Képviselôcsoportja 27 összesen: 732.

Kinek a kezére kerül a távfûtés?

Demeter Attila

Bizonytalan jövô

A hôenergia-ellátás problémája évek óta foglalkoztatja a városvezetést. Az európai szintû szolgáltatások bevezetése azonban anyagi áldozatokkal jár és magas szintû mûszaki felkészülést igényel. Mint tudjuk, a világhírû bécsi távhôszolgáltató céggel (Energiekonfort) jelenleg tárgyalások folynak a város hôszolgáltatásának haszonbérbe adásáról. E célra létrehozott 11 tagú bizottság egyik tagja Dávid Csaba RMDSZ-es városi tanácsos, akivel e nagy fajsúlyú problémáról beszélgettünk.

- Hogyan és mikor vetôdött fel Marosvásárhely hôszolgáltatásának a korszerûsítése?

- Visszatérek a történet elejére. Ez a próbálkozás még Fodor Imre polgármester idejébôl való. Az elsô fázisban a polgármesteri hivatal egy tanácsadói céggel tárgyalt a hôszolgáltatás javítása érdekében. Ennek a cégnek volt az ötlete a hôszolgáltatás haszonbérbe adása. Mint helyi tanács, mi kétszer is meghirdettük a koncessziót, sajnos, akkor nem sikerült továbblépni. A törvény szerint két nem sikerült koncesszió után engedélyezett a partnerekkel való közvetlen tárgyalás. Ez azonban nem azt jelenti, hogy csak egy céggel lehet tárgyalni. A törvény kimondja, hogy a közvetlen tárgyalást a Hivatalos Közlönyben kell közölni, és más cégeknek is meg kell adni a lehetôséget a közvetlen módon történô tárgyalásra.

- A bécsi Energiekonfort nagy hírnévnek örvend. Sokak szerint az osztrákok az elsôk Európában a hôszolgáltatás terén. Hogyan sikerült e cég érdeklôdését felkelteni?

- Mintegy másfél évvel ezelôtt a polgármester bécsi látogatása során a hôszolgáltató vállalatokat is megtekintette, ekkor merült fel elôször, hogy a korábban említett cég esetleg érdekelt lenne Ausztria területén kívül is "beszállni" egy ilyen szolgáltatásba.

- Az ilyen típusú koncessziók hosszú távra szólnak. Jól meg kell gondolnia mindkét félnek, mibe vág majd bele...

- Általában 20-25 éves szerzôdésekrôl van szó. Minden hôszolgáltatónak komoly beruházásokat kell eszközölnie, és némi idôre van szükség, amíg ez megtérül. Egy dolog azonban világos: senki nem jön ide ingyen szolgáltatni, befektetni. Ez üzlet, amelynek kölcsönösen jónak kell lenni mind a fogyasztónak, mind pedig a szolgáltatónak.

- Hogyan valósul majd meg a koncesszió a gyakorlatban?

- A helyi tanács határozata a teljes városi hôszolgáltatás haszonbérbe adásáról szól. Ha másképp gondolkodunk, a tanácsnak ilyen irányban új határozatot kell hozni. A törvény kimondja, hogy a koncesszió a közvetlen tárgyalásnál ugyanattól a feladatfüzettôl indul el, amelynél a másik két sikertelen próbálkozás abbamaradt.

- Mennyi idônek kell eltelnie ahhoz, hogy az egész városnak megoldódjanak a gondjai a hôszolgáltatás terén?

- A törvényesség szerint az elsô lépés mindenképpen a teljes koncesszionálás. Ha azonban ez valamilyen okból nem tetszik a szolgáltatónak, akkor lehet egy olyan határozatot hozni, hogy a koncesszió egy bizonyos városrészre vonatkozzon. Tudjuk azonban, hogy itt is nagyon kemény feltételeket kell szabni, s nekünk - mint városi tanács- fô érdekünk, hogy a fogyasztó legyen elégedett. Hasonlóképpen fontos, hogy a szolgáltató is elégedett legyen. Meggyôzôdésem, hogy a kettôt "közös nevezôre" lehet hozni.

- Tudjuk, hogy az Energomur nehéz helyzetben van. Ilyen körülmények között a bécsieknek is komoly anyagi alapokkal kell "beszállniuk" ahhoz, hogy e tervet véghez lehessen vinni...

- Szeretném hangsúlyozni, hogy a helyi tanács felkarolta e problémát. Tudatában vagyunk, hogy nem mindenkinek van lehetôsége egyéni hôközpont beszerelésére, s nagyon fontos, hogy a szegényebb réteg semmiképp ne maradjon hôszolgáltatás nélkül. Azt is ki kell mondanunk, hogy a tanács próbálkozásai ellenére (évente 1 millió eurót szavazott meg karbantartásra és fejlesztésre) az Energomur soha nem kapta meg a teljes összeget a polgármesteri hivataltól. Ez egy újabb példa arra, hogy a határozatokat nem tartották be.

- Ezt miért nem kérték számon a polgármestertôl?

- Számonkértük. Sajnos, a jelenleg érvényben levô helyhatósági törvény alapján a helyi tanácsnak semmilyen eszköze nincs arra, hogy rá tudja kényszeríteni a polgármestert, hogy a határozatokat betartsa. Legfennebb annyit lehet tenni, hogy az év végén nem fogadjuk el a költségvetésre vonatkozó beszámolóját, mert észrevesszük, hogy "preferenciálisan" fizet, s vannak olyan dolgok, amelyek fontosak lennének, s nem jut rájuk pénz...

- Manapság gyakran elôfordul, hogy szándékosan tönkretesznek vállalatokat, amelyeket "bagóért" felvásároltatnak más cégekkel. Az Energomurral mi a helyzet?

- Eladásról szó sincs. A szolgáltatás nem adódik el, csak a haszonbérbe adásról beszélhetünk. Nagyon fontos, hogy a szerzôdés milyen feltételeket tartalmaz majd...

- Milyen biztonsági kritériumokat lát szükségesnek a koncesszionálási szerzôdés megkötésekor?

- Nem lehet elvárni, hogy csak a fogyasztóknak (vagy az önkormányzatnak) valósuljanak meg a kívánalmai, ugyanis a haszonbérbe adásnál a szolgáltatónak be kell fektetni, s meg kell nézni, hogy milyen feltételeket szab. Nehéz ebben a pillanatban konkrétan válaszolni, de megpróbálom. Volt olyan felvetés is, hogy a helyi tanács esetleg közös vállalkozásként oldja meg a feladatot, de ez az önkormányzat részérôl is nagyon komoly kötelezettségekkel járna. A mûszaki feltételeket tekintve elsôdleges a fajlagos gázfogyasztás csökkentése; a meleg víznek megfelelô hôfokon (és nyomással) kell feljutnia a legfelsô emeletekre is.

- A fogyasztók szintjén a kérdés igen egyszerû, ugyanis két "tábor" létezik. Van, aki már beszerelte az egyéni hô-központot, és van, aki nem. Hallani az új rendelkezésekrôl, amelyek megszigorítják majd a hálózatról való lekapcsolódást. Mivel kecsegtet a jövô?

- Ha egy gazdaságilag erôs cég fog szolgáltatni, és ennek a cégnek módja van fejlesztésre és a szolgáltatások javítására, az energia árának csökkenése hosszabb távon valósítható meg (hiszen elôször a befektetéseknek kell megtérülniük). A fogyasztóknak mérlegelniük kell a dolgot, de ezt csak akkor tudják megtenni, ha kellô ismeret birtokában vannak. Tény, hogy amikor Románia az EU tagjává válik, akkor "abban" az árban is követni kell a törvényeket, elôírásokat. Az egyik ilyen törvény kimondja, hogy a "nagyfogyasztók" harminc százalékkal kevesebbet fizetnek a gázért, ami jelentôs árcsökkenéshez vezethet. A másik dolog, amit szintén mérlegelni kell: az egyéni hôközpontok élettartama (kb. tíz év). Visszatérve városunk hôszolgáltatásához, a szerzôdés alapján (amit a polgármesteri hivatal a tanács ellenôrzése után ír majd alá) nagyon komoly mûszaki feltételeknek, elôírásoknak kell eleget tenni, ugyanúgy a javításra és a fejlesztésre is gondot kell fordítani.

- Lesz-e beleszólásuk a fogyasztóknak (akik eléggé kiszolgáltatott helyzetben vannak) a távfûtés problémáiba?

- A fogyasztók beleszólása a választott tanácsosokon keresztül valósul meg, de ezenkívül is van egy olyan elképzelése az RMDSZ-nek, hogy széles körben tárgyaljanak a nemkormányzati, civil szervezetekkel, és természetesen a lakótársulásokkal is. A szolgáltatással kapcsolatos határozatok min- denképpen figyelembe veszik majd a hozzánk eljuttatott észrevételeket.

- Sokak szerint kimondottan veszélyes az egyéni hôközpontok használata. Akik viszont már beszerelték, nem egészen így vélekednek. Mi is az igazság?

- A libánfalvi iskola szomorú esete is azt példázza, hogy az egyéni hôközpontok számának növekedése potenciális kockázati tényezô. Ahogy Georges Gambut, a neves francia szakember is említette a napokban, a szigorú uniós elôírásokat(miszerint nem lehet csak úgy, önkényesen leválni a hálózatról) nemsokára nálunk is be kell tartani. Hogy ez Marosvásárhely szintjén hogy fog mûködni, nehéz pontosan megmondani. A döntô mégis az lesz hosszú távon, hogy a "nagyfogyasztók" milyen árakat szabnak a fogyasztóknak, így esetleg azok is "visszatérnek", akik az egyéni hôközpontot választották. Saját véleményem, hogy a helyi tanácsnak kötelessége ezt a szolgáltatást megtartani, színvonalát emelni.

- Tudtommal ön is részt vett az utolsó találkozón, amikor Georges Gambut megosztotta tapasztalatait a hôszolgáltatás kapcsán...

- Igen, ezen a találkozón az RMDSZ frakciójának két képviselôje is részt vett (Molnár Gábor és jómagam). Ami azonban zavaró, hogy egyik kollégánk (Doru Opriscan városi tanácsos) sajtótájékoztatón elhangzott nyilatkozatai olyanok, mintha a városi tanács nevében beszélne. Beszélgetésünk elején említettem azt a 11 tagú bizottságot, amelyet a koncessziós folyamat lebonyolítása érdekében hoztak létre. Ez a bizottság véleményezte és a tanács elé vitte a feladatfüzetet (amit a tanács jóváhagyott). Mindenkinek csak a tanács nevében illik nyilatkozni és nem "egyéni" tanácsosként.

Kárpát-medencei magyar karnagyok tanfolyama

Járay Fekete Katalin

Az idei a harmadik év, melyben a Seprôdi János Nemzetközi Kórusszövetség ill. elnöke, Nagy Ferenc gondoskodik a nemzetközi karnagykurzus megszervezésérôl. Július 13-a óta a Kultúrpalotában, a filharmónia kórusa próbatermében találkoznak a karnagyok délelôtt, délután. Az egri Király Katalin tanfolyamvezetôvel beszélgettünk a foglalkozásról.

Minden karnagynak ajánlok egy-egy ilyen lehetôséget - mondja vallomásszerûen -, mert a fáradtságot itt lehet kipihenni, annak ellenére, hogy felelôsségteljes feladat vár a karnagy kollegákra. Idegen környezetben találkoznak, bár akadnak, akik már ismerik egymást a korábbi évekbôl - tehát ismerkednek nemcsak egymással, hanem új zenemûvekkel is, viszont épp ezek a dolgok teszik élményszerûvé az anyaországból és a határokon túlról érkezô magyar karnagyok továbbképzését. A határokat nem érezzük, és épp attól szép, hogy együtt vagyunk, hogy együtt ejtjük a magyar szavakat. Azért is nevezhetô rendkívül értékesnek az idei kurzus, mivel egy folyamatnak vagyunk a követôi, mely szerint ebben az évben a romantikus zene a témakörünk és ezen belül a romantikus zene történelmi hátterérôl, zenei, technikai elemeirôl, stilisztikájáról is szó esik. Ennek megfelelôen természetesen korabeli mûvekkel ismerkedünk nemcsak összeénekelni, hanem dinamikailag kidolgozni, majd mindenki vezényelhet is. Meghallgatjuk, kijavítjuk egymást és együtt örülünk annak, hogy a kezdeti, kicsit visszahúzódó dirigálások napról napra szebbekké, bátrabbakká váltak. Amellett, hogy ezeket a mûveket tanuljuk, sokat beszélünk a zeneszerzôkrôl, mûveikrôl, a korról is. Minden próbánkat hangképzéssel indítjuk, légzéstechnikát tanulunk vagy végzünk, hogy az egész szervezetet átjárhassa a levegô. Különbözô beéneklô gyakorlatokat is énekelünk, melyek a legkisebb hangterjedelemtôl az oktávig terjednek. Tehát megtornáztatjuk a hangszalagokat is, hogy ne okozzon gondot az érthetô szövegmondás. A kurzus résztvevôi nagyon lelkesen végzik a gyakorlatokat, ezért úgy vélem, ha hazamennek, az otthoniakkal is megosztják az itt tanultakat-tapasztaltakat.

Zárókoncerttel ér véget a kurzus - mondotta befejezésként a karnagy - pontosabban ma este 6 órától, a Keresztelô Szent János Plébánián, ahol a Kárpát-medencei magyar karnagyok kórusa a liturgia részeként szólaltja meg az általuk két hét alatt megtanult mûveket.

Felvételi a MOGYE-n

Bábaképzô indul

Mészely Réka

A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetemen tegnap három órától közel ezer diák várta a felvételi tételeket. Az egyetem fél liter ásványvizet biztosított minden vizsgázónak, és azoknak, akik a kémiát választották, egy számológépet is.

Az idén változott a felvételiztetés menete a felsôfokú intézménybe. Míg az elôzô évben az általános orvosi szakra kétszázötven tandíjmentes hely állt a felvételizôk rendelkezésére, addig most a román tagozaton 134, a magyar tagozaton 101 ingyenes helyre lehet pályázni. A szakra 512-en iratkoztak be, ebbôl 226 magyar anyanyelvû diák. A tavaly az elsô bejutó 9,87-es általánost ért el, 6,08-as átlaggal még be lehetett kerülni fizetés nélküli helyre, ötössel pedig tandíjas helyre. Az ötven ingyenes fogorvosi helyen 24 a magyar és 26 hely a román tagozatos diákoknak van fenntartva, a huszonöt tandíjas hely is hasonlóképpen oszlik meg: 13 román és 12 magyar hely. A fogorvosi szak román tagozatára 105-en, a magyarra 74-en iratkoztak be. Itt az általános orvosihoz viszonyítva valamelyest magasabb volt a tavaly a tandíjmentes helyre való legutolsó bejutási átlag (6,72). A gyógyszerészeti szakon a helyek száma megegyezik a fogorvosi szak helyeinek számával, ide viszont jóval több magyar diák jelentkezett (79), mint román (65). Az idén induló bábaképzô fôiskola iránt viszont még nincs olyan nagy kereslet, itt tizenöt tandíjas és ugyanannyi tandíjmentes helyet hirdettek meg a román és magyar tagozaton.

A felvételizôket az idén csupán egy tárgyból tesztelik, a biológia, szerves kémia vagy fizika közül választhattak. A felvételi vizsgán elért eredmény hatvan százalékot számít, és figyelembe veszik az érettségi vizsga médiáját és a középiskolai tanulmányi átlagot, mindkettô 20-20%-ot nyom a latban. A felvételi eredmények ma várhatók.

A világot is hasonló módon látják

(járay)

A Vártemplom hajójában kedden délután 6 órától az Egerbôl érkezett Andante kamarakórus énekelt. Idén januárban ünnepelték egyéves évfordulójukat, s a kezdetektôl együtt dolgoznak Király Katalin karnaggyal.

A kórus tagjai 25-en baráti kört alkotnak mindenekelôtt. Munkaidejük után nem kötelezi senki ôket a mûvelôdési ház termébe próbára beülni, teszik mégis. S miközben énekelnek, csodákat képesek mûvelni a hangjukkal.

- Jól szóló hangszerként zengett/hangzott a dalos együttes - jegyeztük meg utóbb a rendkívül nyílt, közvetlen hangnemben szóló karnagynak.

- Egyrészt, mivel hasonló módon látjuk a világot, az emberi kapcsolatokat-magyarázta - s másrészt, mert csak utalnom kell arra, milyen lelkiállapotban lehetett a szerzô, amikor a darabját megkomponálta, máris azonos hullámhosszon vagyunk. Érezzük a zenét, a mondanivalóját. Akkor vagyunk boldogok, ha együtt énekelhetünk.

- Bizonyság erre ez az egész mûsor, a mise elsôsorban...

- A kezdô szám egy valóban érzelemgazdag, csodaszép Gounaud-mise volt a leggyönyörûbb imák feldolgozásával, bár énekeltünk a romantikából Rossinitôl, Csajkovszkijtól, Liszt Ferenctôl, a korábbi korból származó Surianótól és a még korábbi korban élô és alkotó Pallestrinától is. Marosvásárhelyre a Seprôdi János Nemzetközi Kórusszövetség elnökének meghívására érkeztek, aki egy bemutatón hallotta ôket énekelni. Akkori beszélgetésük eredményeként másfél hónap múlva a szövetség tagkórusává is váltak. Bekapcsolódnak a szövetség programjába és mivel a múlt héten kezdôdött városunkban a nemzetközi karnagykurzus, melyen maga is tanít, kapta a kórus is a meghívást. Tény, hogy szeretetteljes fogadtatásban, sok elismerô szóban volt része kórusnak, karnagynak egyaránt.

Mintha otthon lennénk. Annyira örülünk, hogy találkozhattunk az itteniekkel, felfedezhettük, mennyire egyformán gondolkodunk, mennyire azonos módon áhítozunk a szeretetre, nyugalomra. Az együtt töltött idôt, az együtténeklést, ezt a harmóniát semmiféle ajándék, ünnepi alkalom nem pótolhatja.

A dinnye öl!

Bölöni Domokos

Minden egyes szelet dinnye, ami szervezetünkbe kerül, közelebb visz halálunkhoz.

Meglepô módon a homo sapiens, "a gondolkodó ember" eddig még nem ébredt tudatára a dinnyeszezon döbbenetes jelentôségének: ilyenkor ugyanis boldog-boldogtalan dinnyét zabál, és ezzel toronymagasra ugrik rizikófaktora. Vétkesek a termesztôk, a kertészek is, akik jól tudják, hogy a Cucumis sativus szörnyen indehisens pepo tartalmú, mégis szorgalmazzák a bôvített dinnyetermesztést, mi több, a tudomány képviselôit, akadémikus dinnyészek a konzervipar malmára hajtják a fogyasztói közvéleményt, mindenféle kedvezô laboratóriumi dicshimnuszokkal siettetik pusztulásunkat.

Aki dinnyét eszik, jól gondolja meg, mit csinál!

A dinnyét ugyanis kapcsolatba lehet hozni az emberiség minden nagyobb tragédiájával. Bizonyítható például, hogy az ókori görögök megveszekedett dinnyefogyasztók voltak. Homérosz a mértéktelen dinnyezabálástól vakult meg. Sôt vakon sem követelt egyebet, mint dicsôséget és görögdinnyét.

Transzszilvániában a rómaiak honosították meg a dinnyét. A légiók nagy társzekereken szállították, külön a sárgát és külön a görögöt, és amikor a dákok két pártra szakadtak, a sárgadinnyések és a görögdinnyések pártjára, tulajdonképpen egymást verték szét. A férfiak mind meghaltak a testvérháborúban, a rómaiak pedig feleségül vették a dák özvegyeket és leányokat, nekik adták a legfinomabb cukordinnye falatokat, és stantye pityere megszületett az új nemzet - amely szintén dinnyeimádó.

Volt pozitív hatása is a dinnyének. Az augsburgi béke idején, 1555-ben ezt vették alapul, mikor kijelentették, hogy amiként dinnyébôl is több fajta van, azonképpen keresztény vallás is nem csak egy lehetséges. De aztán ismét összevesztek, több dinnyeháború keletkezett, és számos dinnyekonferenciára, dinnyefesztiválra és dinnyebékekötésre volt szükség, hogy az emberiség eljusson arra a fokra, amelyen zavarmentesen eheti saját halálát, vagyis a dinnyét.

A dinnye okozta a pestisjárványokat. A dinnye fogyasztása tehát háborúkhoz, járványokhoz, éhínséghez és kapitalizmushoz, sôt: kommunizmushoz vezet.

Nem beszélve a balesetekrôl. Akik az utóbbi harminc napban közúti balesetben vesztették életüket, kivétel nélkül mind fogyasztottak dinnyét!...Pozitív a korreláció a bûnözés fokozódása és a dinnyekereskedelem között. Minél inkább fogy a dinnye, annál inkább lopnak, rabolnak, zsarolnak, garázdálkodnak, ölnek, gyilkolnak az emberek. Az öngyilkossági hullám, ami Bukarestbôl indult ki és már a Nyárádmentét is elérte, szintén a dinnye káros hatására vezethetô vissza. Jegyzôkönyvileg bizonyítható, hogy a snagovi milliárdos, Erbasu úr, néhány nappal öngyilkossága elôtt ebéd után bôségesen evett a behûtött sárgadinnyébôl.

Ha ez nem volna elégséges, a Journal of Insignifiant Research legújabb tanulmányára támaszkodva összefoglalhatom a dinnye ártalmas voltát igazoló érveket pár mondatban: 1. Alig van ember, aki ne evett volna dinnyét. A hatás evidensen kumulatív, felhalmozódik a szervezetben. 2. A rákban elhalálozott emberek 99,9 százaléka alkalmi vagy éppenséggel rendszeres dinnyefogyasztó volt. 3. A katonák békeidôben 80 százalékosan, háborúban 50 százalékban használják ezt a finom gyümölcsöt. Hogy mégis az utóbbi esetben halnak meg többen, az némileg a fegyvereknek tulajdonítható. 4. A kommunista szimpatizánsok 96,85 százaléka fogyasztott dinnyét. A posztkommunista rezsimek kormányai, a kriptokommunista pártok tagsága, de még a szociáldemokráciát zászlajukra tûzô demagóg utódszervezetek és pártok tagsága, sôt a választók 70 százaléka - pártállásra való tekintet nélkül! - bevallottan dinnyeevô. Ezt a közvélemény-kutató intézetek egyhangúlag állapították meg, többrendbeli alapos felmérést követôen. 5. Az autóbalesetek, repülôbalesetek, eltérítések, géprablások áldozatai, sôt a légi kalózok is 99,7 százalékos arányban táplálkoztak felszállás elôtt, sôt utána is dinnyével. 6. A fiatalkorú bûnözôk 93,1 százaléka olyan családi környezetbôl jön, ahol rendszeresen fogyasztottak dinnyét. Ez meg is látszik rajtuk, a dinnye- elvonókúrák 100 százalékos csôdje mutatja, hogy amire kis korában rákap a delikvens, arról sosem lehet leszoktatni.

Hosszú távon is kimutatható a dinnye káros hatása. Az 1859-ben születetteknél azok között, akik dinnyefalók voltak, 100 százalékos a halálozási arány! Az 1869 és 1879 között született dinnyezabálók mindegyikének ráncos lett a bôre, kihullottak a fogai, csontjaik könnyen törtek, látásuk fokozatosan romlott, egyesek, olyan 43 százalékban, már öregkoruk elôtt elhaláloztak, nyilván a dinnye miatt.

Egy híres orvosszakértôkbôl álló kutatócsoport eredményei elborzasztanak: azoknak a patkányoknak, amelyeket 30 napon keresztül napi 30 kiló dinnye fogyasztására kényszerítettek, az altestük erôsen megduzzadt, kétségbeesetten visibáltak és keresztül-kasul futkostak, elvesztették étvágyukat, végül megtámadták és összevissza mardosták gondozóikat.

A meggyôzô bizonyítékok ellenére a dinnyetermesztôk és -feldolgozók tovább folytatják az emberiség számára káros, áldatlan, ördögi tevékenységüket. Miközben a Földön fokozatosan visszaszorul a dohányzás, bezzeg a dinnyefogyasztás emelkedô tendenciát mutat. Az Egyesült Államok termôterületének több mint 120 négyzetkilométerén dinnyét termesztenek. A többi országból sajnos, nincsenek megbízható adataink. Nem tudjuk, mennyi pontosan az egy fôre esô dinnye, és kit hogyan talál meg. Mert akkor további szomorú következtetéseket vonhatnánk le.

Az Európai Unió, a tagállamok kormányai bûnösen hallgatnak a dinnye fölöttébb káros voltáról. Romániában különösen nem szereti a kormányzó párt, ha szóba hozzák a témát, hiszen választások elôtt állunk. Minden el nem adott dinnye felér egy negatív szavazattal. Nem csoda hát, ha pártvezérek és miniszterek, kormányfô és államfô, a hatalomhoz dörgölôdzô média, újságok, folyóira-tok, rádiók és tévék - hajlandók beszélni tabu témákról is, titkosrendôrségrôl, volt szekusokról, egyet kivéve: mélységesen elhallgatják a dinnyét.

Azt lehet mondani, ami nyílt titok: zugdinnyefogyasztó lett egész Románia. Holott jobb volna, ha nem siettetnénk amúgy is elkerülhetetlen kipurcanásunkat. Dinnye helyett ehetnénk például orchideaszirom-levest. Kimutatták ugyanis, hogy azok között, akik rendszeresen kanalaznak orchideából fôzött csorbát, senkinek sincs annyi egészségi problémája, mint a dinnyezabálóknak.

(Utóirat. Átnéztem még egyszer a Journal of Insignifiant Research címû folyóirat leleplezô tanulmányát a dinnyérôl, és megrökönyödve látom, hogy - a forróság miatt bizonyára nem voltam eléggé figyelmes - a szakszövegben tulajdonképpen az uborkáról van szó. Hát bocsánat, de most már nem fogom átírni a recenziómat. Elvégre legalább annyira dinnyeszezon is ez a nyár, mint uborkaszezon. Akinek nem tetszik, vágja kupán a hôguta!)

Túra a tiszta Marosért

Vajda György

A vízmedence eurorégiós társulás lehetne

Egy lelkes természetbarát szegedi csapat már egy évvel ezelôtt elhatározta, hogy vízi utazást tesz a Maroson, valahonnan a forráshoz közelrôl a tiszai torkolatig. Az ötlet nem új, hiszen pontosan 100 évvel ezelôtt dr. Petz István szegedi sportember a Hunnia Csónakázó Egylet tagja fakajakkal evezett Ratosnyától Szegedig.

Az iható Marosért!

A túra szervezését egy évvel ezelôtt kezdeményezte dr. Szabó László önkormányzati képviselô, a Szögedi Védegylet, városvédô szervezet elnöke, aki a város múltja után kutatva bukkant rá dr. Petz István korabeli naplójára, amely pontosan követve az útvonalat, festôien rögzítette a Maros 100 évvel ezelôtti állapotát.

- A jubileumi túra célja, amellett, hogy e nagyszerû sportteljesítményre emlékezünk, felhívni a figyelmet a Maros környezeti állapotára. Dr. Petz István 100 évvel ezelôtt még ivott a Maros vizébôl, így mai jelszavunk az is lehet: Túra az iható Marosért - mondta lapunknak a fôszervezô.

Dr. Szabó László kifejtette, a környezetvédelmi cél mellett még szeretnék, ha ez a vízi túra hagyományossá válna. Hiszen a vízi turizmus lehetôség arra, hogy az Erdély földrajza kínálta lehetôségeket gazdaságilag is kihasználják az erre vállalkozók. Amennyiben meghonosodna egy ilyen hagyományos túra, akkor erre turisztikai cégek, szolgáltatók is ráépíthetnék üzleti vállalkozásaikat. Természetesen a környezetkímélô szempontokat is figyelembe véve. Nem titkolt politikai és társadalmi célja is van a jubileumi túrának. Gyakorlatilag Szeged és Marosvásárhely is, de ugyanígy bármely erdélyi Maros menti város is egy vízmedencéhez tartozik. Ez a tény ma nem csak szimbolikusan, hanem reálisan is össze kell kösse az embereket. Az Európai Unióban egyre több az olyan interregionális társulás, amely határokon átnyúlik. Miért ne lehetne elképzelni egy ehhez hasonló - az EU által is fenntartott - eurorégiós társulást, amelynek határait a vízmedence szabná meg és nem a politikum - mondták a túrában részt vevôk. Erre szeretnének lehetôséget felkínálni a folyó parti helyhatósági képviselôknek, civil szervezeteknek, akikkel ezúttal kapcsolatot szándékoznak kiépíteni az expedícióban részt vevôk.

- Az említettek mellett fontos, hogy amennyiben sikerül a túrát minden évben megszervezni, akkor azt szeretnénk, ha minél több romániai amatôr, vagy akár hivatásos evezôs is hozzánk csatlakozna. Emellett pedig egy olyan fórumot akarunk kiépíteni, ahol a túra kapcsán a két ország politikusai, ökológusai, környezetvédôi, a helyi önkormányzatok képviselôi találkozhatnának, és évrôl évre felmérnék, hogy mit tehetnének a Marosért. Kezdetnek az idei túrán készült feljegyzésekbôl és fotókból könyvet szerkesztünk, amelynek elsô része a dr. Petz István "hajónaplója" és fotói lennének, s így talán sikerül reálisan összehasonlítani a 100 évvel ezelôtti állapotokat a maiakkal - mondta dr. Szabó László.

Indulás alacsony vízállásban

Az expedíció tegnap délelôtt 9 órakor indult, szimbolikusan Ratosnyáról, onnan, ahol 100 évvel ezelôtt vízre szállt dr. Petz István is, azonban a hajózás nem folytatódhatott az alacsony vízállás miatt, így ahol a teljes csapat beevezhetett, az Marosfelfalu volt. Az evezôsök között vannak volt kajakozók, élsportolók, de a civil környezetvédô szervezetek képviselôje is jelen van. A túravezetô mellett még vízre szállt Paulovics Péter biológus, a szegedi Csemete Természet- és Környezetvédô Egyesület elnöke, Petrovics Kálmán, a szegedi vízi sportegyesület igazgatója, Vesmás Péter veterán kajakozó és sokan mások. A feleúton, Déván várhatóan még olyan Magyarországon ismert személyiségek csatlakoznak az evezôsökhöz, mint: Páger Zoltán és Kajnár Gyula kajakvilágbajnokok, Wichmann Tamán kenuvilágbajnok, Penke Botond akadémikus orvosprofesszor és Bor Pál orvos, egyetemi docens és várják Fábry Sándort, a népszerû komikust is. Az expedíció tagjai úgy számítják, hogy a Ratosnya és Szeged közti vízi távolságot 15 nap alatt teszik meg, érintve ugyanazokat a településeket, ahol dr. Petz István is megállt hajdanában. A célkitûzéseknek megfelelôen fel szeretnék venni a kapcsolatot minél több kormányzati és civil szervezettel, hogy valóban kiépítsék a jövôre szóló kapcsolatokat.

Tegnap délben a túrázókat Nagy András, Szászrégen polgármestere is fogadta, várhatóan csütörtökön délután érkeznek Marosvásárhelyre, ahol este 6 órakor találkoznak a nemkormányzati környezetvédô szervezetek képviselôivel. Pénteken indulnak tovább, és ha minden a program szerint történik, augusztus 4- én érkeznek Szegedre.

Helyzetleltár a konzultatív tanácsban

Bálint Zsombor - Nagy Annamária

A helyhatósági választások után elsô alkalommal gyûlt össze tegnap a megyei konzultatív tanács, amely a prefektúra, a megyei tanács, valamint a megye településeinek polgármestereit, a helyi tanácsok képviselôit tömöríti, s célja a felvetôdô közigazgatási gondok operatív megbeszélése és orvoslása.

A mezôgazdasági igazgatóságot vezetô Timar Liviu az ágazatban a termelôk által igénybe vehetô állami támogatási rendszert ismertette. Mint elmondta, az idén a növénytermesztésben és állattenyésztésben is széles támogatási skála áll a rendelkezésre, a hektáronkénti szubvenciótól a beszolgáltatott termékek mennyiségére számított prémiumig. Újdonság, hogy az ôsztôl a cukkorépa kilogrammjára 500 lej prémiumot fizetnek, ami - a szakember szerint - az egyik legjövedelmezôbb kultúrává teheti a cukorrépát. Ugyancsak újdonság, hogy a jövôben a kenyérgabona raktározásának költségeit is támogatja az állam. A mezôgazdasági gépek és berendezések vásárlására az állam 45%- os támogatást nyújt, erre a célra 15 milliárdot kapott a megye, amelyet 90%-ban már fel is használtak.

Hiányzik a saját erô

Az Európai Unió vidékfejlesztésre szánt SAPARD-programjából a mezôgazdasági igazgatóság hatáskörébe tartozó intézkedésekrôl szólva Timar Liviu elmondta, hogy a megyében öt tervet fogadtak el, ebbôl négy a termelés korszerûsítésére és marketingre vonatkozik. Sajnálatos - mondta, hogy a kiegészítô jövedelemforrások kifejlesztésére irányuló intézkedés kiírására egyetlen tervet sem nyújtottak be.

A SAPARD-program önkormányzatokat érintô részérôl Valer Bataga, a megyei tanács SAPARD- irodájának vezetôje szólt. A vidéki infrastruktúra fejlesztésére 40 tervet nyújtottak be, ebbôl 38-at ítéltek támogatásra érdemesnek és alkalmasnak, azonban mindeddig csupán nyolc tervre teremtették elô a saját alapokat, a többi harminc várólistán van. Sajnos, mindaddig, amíg ezekre a tervekre nem tudnak pénzt biztosítani, újabb tervek benyújtására nincs lehetôség - mondta a szakember. Ugyanakkor a Phare-program keretében az önkormányzatokban dolgozó hivatalnokok képzésére fordítható összegeket lehet igényelni, s bizonyos feltételeknek megfelelô települések a turizmus, az úthálózat, az ipari övezetek korszerûsítését célzó tervekkel igényelhetnek európai alapokat ennek a programnak a keretében.

Árvízkészültségben

- Az újonnan létesült öt község önkormányzati vezetôsége minél hamarabb vegye fel a kapcsolatot a Vízügyi Igazgatósággal, hogy közölhessük velük az árvízvédelmi intézkedéseket - húzta alá Barbieru Nicolae igazgató. Felszólalásában az idei beruházási programot ismertette. Elmondta, 162,7 milliárd lejes beruházást végeznek, ebbôl 124,7 milliárd lej az állami költségvetésbôl, míg 38 milliárd külsô hitelekbôl származik. A legnagyobb beruházást a Nyárád medrének szabályozása, védôgátak emelése jelenti, amelynek során 14,3 kilométer szakaszon emelik meg a meglévô védôgátat, 2,7 kilométer szakaszt látnak el új gáttal, 7,24 kilométeres szakaszon parterôsítési munkálatokat végeznek, míg 10,5 kilométeren szabályozási munkálatok folynak. Csapón egy betongátat építenek, s ezen munkálatok az ôszig befejezôdnek. Ennek eredményeként Radnót és az egész Mezôség védve lesz az árvizekkel szemben. A Jód, Ratosnya és Borziatelep körzetének árvízvédelmi munkálatai is fontos helyet foglalnak el, ennek során 5,14 kilométeren emelnek gátat, míg 1,68 kilométeren parterôsítést végeznek. A Komlód folyó szabályozása az év végéig fejezôdik be, s ennek során 30,2 kilométeren emelik meg a meglévô gátat és 7,3 kilométeren új gátakat építenek. A Kis-Küküllô szabályozásával Széplak, Ádámos, Sövényfalva és Királyfalva válik védetté. Az idén ôsszel adják át a királyfalvi térségben folytatott gátemelési, mederszabályozási és partvédelmi munkálatokat. A Görgény völgyében nagyszabású munkálatok folynak: 43,5 kilométer mederszabályozás, 4,41 kilométer parterôsítés, 2,38 km betonfal-emelés. Az átadást 2006-ra tervezik.

2005-re a Maros Megyei Vízügyi Igazgatóság a bukaresti központi igazgatósághoz 322 milliárd lej összértékû beruházási tervet nyújtott be. Barbieru Nicolae elmondta, a 2005-2007 idôszakban további beruházásokra igényelnek állami támogatást, közöttük a szentlászlói patak szabályozása (8 km), a Nyárád Jobbágyfalva feletti szakaszának szabályozása (15 km), a marosludasi árvízvédelmi part megemelése, a marosszentannai patak árvízvédelmi munkálatainak újrakészítése, a Kis- és Nagy- Küküllô parterôsítési munkálatainak folytatása.

Kampány a feketemunka visszaszorítására

A feketemunka letörését célzó országos kampány eredményeirôl számolt be Carmen Vamanu, a Megyei Munkaügyi Felügyelôség fôfelügyelôje. Elmondta, megyénkben 544 gazdasági egységet ellenôriztek, 30-nál találtak szabálytalanságot. A törvényes keretek nélkül dolgozó 154 személy közül 52 nô, három 18 éven aluli fiatal. A törvénysértésért 840 millió lej értékû büntetést róttak ki. A statisztikák szerint a legtöbb feketemunkást az építôiparban foglalkoztatták (109), ezt követi a textilipar (20), az egészségügy (15) és a kereskedelem (10).

Hétezer azonosítatlan elkövetô

6011 bûncselekményre derült fény az elsô félévben, ebbôl 1558 gazdasági-pénzügyi jellegû, míg 3422 közbûntény, derült ki Cotoara Vasile rendôrkvesztor beszámolójából. Ez utóbbiak során 45,2 milliárd lejes kár keletkezett, amelynek 53 százalékát sikerült visszaszerezni. Az elôzô év hasonló idôszakához viszonyítva az idén kevesebb lopásra derült fény. 1804 esetben indítottak nyomozást azonosítatlan tettes ellen, 776 esetben derült ki az elkövetô kiléte. Ennek ellenére a megyei rendôr- felügyelôség nyilvántartásában 7000 panasz szerepel azonosítatlan elkövetô nevére, a legrégibb 1990-bôl származik.

Balesetek, bûncselekmények

(nagy a.)

Újabb fordulat a héa-csalás ügyében

Mint arról korábbi lapszámunkban beszámoltunk, csalás, adócsalás és okirathamisítás elkövetése miatt 29 napos elôzetes letartóztatási parancsot bocsátott ki a vásárhelyi bíróság L. Zsigmond és C. Sándor Róbert nevére. A két személy L. Otilia és D. Hajnallal közösen a tavaly nyáron 1,5 milliárd lejes héa-t kaptak vissza törvénytelenül a román államtól. A rendôrség tájékoztatása szerint a négy gyanúsított 2003. áprilisában két gazdasági egységet létesített, szovátai székhellyel. Több mint 7 milliárd lej értékû fiktív számlákat mutattak fel, s a Megyei Közpénzügyi Igazgatóság ellenôrzô osztálya 1,5 milliárd lej héa visszafizetését hagyta jóvá. Az összeget L. Zsigmond és C. Sándor felvette a bankból.

A kihallgatások alkalmával derült ki, hogy 2003. szeptemberében C. Róbert rávette a mozgásképtelen 90 éves M. Erzsébetet, létesítsen kereskedelmi társaságot. Utólag a férfi más személyek közrejátszásával hamis iratokat állított ki, s azok alapján a pénzügyigazgatóságtól héa- visszafizetést igényelt két részletben: 119, illetve 479 millió lejt. A pénzt fel is vették a cég nevére nyitott bankszámla révén. Az ügyben indított kivizsgálás tovább folytatódik.

Számítógépet próbált lopni

Szabadlábon folyik az eljárás a 18 éves marosvásárhelyi illetôségû B. István ellen, aki vasárnap késô délután betört a nyárádszeredai iskolaközpontba.

A Megyei Rendôr-felügyelôség tájékoztatása szerint 17.30 órakor szólalt meg a riasztó az iskolában. A helyszínre érkezô rendôrök megállapították, hogy a fôbejárat és az informatikalabor ajtaját felfeszítették. A szomszédok a közelben levô kukoricásba menekülô fiúról számoltak be. A rendôrök rövid idôn belül utolérték az elkövetôt, akinél megtalálták a zár felfeszítésénél használt eszközöket. B. István bevallotta, egy számítógépet szándékozott eltulajdonítani, mivel az egyik tanuló elmondta neki, hogy az informatikalabor performans komputerekkel van felszerelve. A nyárádszeredai rendôrség lopási kísérlet gyanújával indított eljárást ellene.

Még nem tudni a tûz okát

A segesvári rendôrséget tegnap a Horea Teculescu utca 14. szám alatti, N. M. tulajdonát képezô lakásban kigyúlt tûz miatt riasztották. A tûzoltóparancsnokság ügyeletese lapunknak elmondta, hogy áldozatok nem voltak, a lakás egyik szobája és a benne levô javak égtek el, de a tûz okát egyelôre nem tudják. A tûzoltóság és rendôrség vizsgálata folyamatban van.

Gyorshajtás volt a baleset oka

A keddi, Marosvécs és Felfalu közötti tragikus autóbaleset (amelyben Gheorghe Mihail 52 éves marosvásárhelyi vállalkozó életét vesztette) oka a gyorshajtás volt - állapította meg a megyei rendôrség vizsgálata. Közleményük szerint a gépkocsivezetô a nagy sebesség miatt elvesztette uralmát Audi márkájú gépkocsija fölött és belerohant egy útszéli fába.

Jövô héten megkezdôdhet az útjavítás

Kerekes Károly parlamenti képviselônek a szállításügyi miniszterhez intézett átiratai nyomán a megyei környezetvédelmi felügyelôség megkezdte az engedélyek kibocsátását a Balavásár-Szováta közötti útszakasz javítási munkálatainak megkezdése érdekében. Tegnap Ovidiu Natea prefektus és dr. Kelemen Atilla parlamenti képviselô kihallgatáson vett részt Miron Mitrea miniszternél, szorgalmazva az útszakasz javításának mihamarabbi megkezdését. Ha a megbeszélés sikeres lesz, a Balavásár-Szováta közötti út javítása már a jövô héten elkezdôdhet - jelentette ki keddi sajtótájékoztatóján Lokodi Edit megyei tanácselnök.

Helikopter már van, a leszállóhelyet kell korszerûsíteni

(antalfi)

A marosvásárhelyi sürgôsségi kórháznak vásárolt Eurocopter típusú mentôhelikoptert már a fôvárosba szállították, innen csak azt követôen kerül a megyeszékhelyre, miután a 40 órás próbarepülésre sort kerítenek. Dr. Raed Arafat egy lapunknak tett korábbi nyilatkozata szerint várhatóan augusztus végétôl használhatja a SMURD az egészségügyi minisztérium által 4,2 millió euróért vásárolt helikoptert. A gép már az országban van, ám a Rohammentô- szolgálat épülete melletti hangár és leszállópálya korszerûsítése még nincs befejezôdve. A megyei tanács keddi sajtótájékoztatóján Lokodi Edit tanácselnök kijelentette, hogy a modernizálási munkálatokra (ideértendô a hangár, a töltôállomás befejezése, a leszállópálya kijelzésének megvalósítása) még 3,5 milliárd lej szükséges, amit remélhetôen Maros és a környezô megyék (Kolozs, Fehér, Szeben, Brassó, Kovászna, Hargita, Beszterce) önkormányzatai közösen fizetnek.

Közönségszolgálat

Szerkesztette: Simon Virág

Az ingatlanok nyilvántartásának módosításáról

A Hivatalos Közlöny 2004. június 7-i 509. számában tették közzé az 1996. évi 7-es számú A kataszterrôl és az ingatlanok nyilvántartásának nyilvánosságáról szóló törvény módosításáról és kiegészítésérôl szóló 2004. évi 41-es számú törvényerejû sürgôsségi kormányrendeletet. A módosított és kiegészített 7-es számú törvény új elnevezése: A kataszter általános rendszere és az ingatlanok nyilvántartásának nyilvánossága. Elrendeli a Közigazgatási és Belügyminisztérium alá tartozó jogi személyiséggel rendelkezô Országos Nyilvános Telekkönyvi Ingatlan-nyilván- tartás Ügynökségének létrehozását (Agentia Nationala de Cadastru si Publicitate Imobiliara). Ugyanakkor minden megyében és Bukarestben létrejönnek az Országos Ügynökségnek alárendelt, jogi személyiséggel bíró Nyilvános Telekkönyvi Ingatlan-nyilvántartási Hivatalok (Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara). Ez a jelenleg mûködô Megyei Kataszteri, Geodéziai és Térképészeti Hivatalok, valamint a bíróságok mellett mûködô telekkönyvi irodák összevonása alapján történik.

Az ingatlanok nyilvántartásának nyilvánosságát biztosító általános kataszteri rendszer tárgya az ugyanazon területi adminisztráció keretében levô ingatlanokat érintô jogcselekmények és jogi tények telekkönyvi beiktatása. Ezt a megyei hivatalok végzik majd el a területi hatáskörükben levô ingatlanok esetében. Az ingatlanok nyilvános nyilvántartásáért, jogtanácsosi fokozattal, az erre kinevezett telekkönyvvezetôk felelnek. Kinevezésüket versenyvizsga alapján kapják, és a törvények elôírásai alapján felelnek az elvégzett munkájukért. Az ingatlanok tulajdonjogát és a rájuk vonatkozó tényleges jogokat csak a keletkezésükrôl vagy átruházásukról szóló hitelesített okmányok alapján lehet a telekkönyvbe beírni. A telekkönyvvezetô csak akkor fogadja el, és rendeli el az okmányok beiktatását, ha azok megfelelnek a következô elôírásoknak: 1. a jogcselekményre vonatkozó okmány, esetenként az örökösödési bizonylat érvényessége hitelesített formában igazolt; 2. a felek nevesítve vannak; 3. az ingatlan egységes azonosítás alapján azonosítva van; 4. ha az okirat nem román nyelven készült, mellékelték annak hitelesített fordítását. Az okirat beiktatását vagy elutasítását elrendelô határozatot meg lehet támadni az értesítéstôl számított 15 napon belül, annál a bíróságnál, amelyhez az ingatlan tartozik. A határozat elleni panaszt a telekkönyvi hivatalhoz kell beadni, és ezt iktatják a telekkönyvbe. A telekkönyvvezetô iroda köteles elküldeni a panaszt, a beiktatott okmányokkal és a telekkönyvi kivonatokkal együtt az illetékes bírósághoz. Az ingatlan jogi helyzetében létrejött változást iktató közjegyzô köteles a változás beiktatásának napján vagy legkésôbb a következô napon hivatalból felkérni a telekkönyvi hivatalt, hogy a joghelyzetben történt változást írják be a telekkönyvbe. Mind az országos ügynökség, mind a megyei hivatalok az általuk nyújtott szolgáltatásokból származó jövedelmekbôl tartják fenn magukat. Lényeges változás, hogy a telekkönyvi nyilvántartást, az átszervezés nyomán, átviszik a bíróságoktól a megyei kataszteri hivatalokhoz. Az átszervezés határidejeként a törvény 2004. december 31-ét jelöli meg. A módosítás leegyszerûsíti a hivatali eljárásokat, ezért üdvözlendô.

Mellau György

Horkoló gyerekek tanulási problémái

A rendszeresen horkoló gyerekeknek esetleg magatartási problémákkal, illetve tanulási nehézségekkel kell szembenézniük életük késôbbi szakaszaiban, s ez még akkor is igaz, ha a horkolás enyhe fokú, és a gyermek nem küszködik pillanatnyi légzéskimaradásokkal - jelent meg az amerikai Pediatrics címû folyóirat legújabb számban.

Az alváskutatás megállapítása szerint a horkolók esetében összehasonlíthatatlanul rövidebb az úgynevezett REM-alvásszakasz (rem=rapid eye movement), azaz az éjszakai nyugalomnak az a része, amelyben az álmokat látja az alvó. A louiseville-i egyetem munkatársai 87 horkoló kisgyermeket 31 nem horkolóval összehasonlítva arra a megállapításra jutottak, hogy a horkoló gyermekek kognitív (felismerô) képességei minden tekintetben jelentôsen rosszabbak voltak a nem horkolókénál. Számos gyermeknél elmaradás mutatkozott a nyelvi, illetve vizuális-térbeli tájékozódási képességekben is, jóllehet ez még a normális határok között mozgott.

Ami a magatartási problémákat illeti, a vizsgálat során kiderült, hogy a rendszeresen horkoló gyermekek között jóval több volt a depressziós, hiperaktív, figyelemhiányos, szociális beilleszkedési gondokkal küszködô gyermek, mint azok között, akik nem küszködnek ezzel a problémával.

David Gozal szerint, ha egy gyermek heti 3-4 alkalommal horkol éjszakánként, az azt jelenti, hogy a kicsi alvási gondokkal küzd, és érdemes orvoshoz fordulni a problémával.

Mit tegyünk a szúnyoggal?

Jobban tesszük, ha a kellemetlenkedô szúnyogokat ujjunk egyetlen apró mozdulatával lepöcköljük a bôrünkrôl, ahelyett, hogy ott helyben agyoncsapnánk a vérszívót - legalábbis ezt tanácsolják legújabban a szakemberek.

Súlyos, szélsôséges esetben akár halálos fertôzéseket is okozhat ugyanis, ha az agyonütött - és történetesen betegséghordozó - szúnyog szétnyomott testrészei közvetlen érintkezésbe kerülnek az emberi bôrrel - írta a New England Journal of Medicine címû amerikai szaklap legfrissebb számában.

A folyóirat egy 57 éves pennsylvaniai asszony halálának körülményeit elemezve figyelmeztet arra, hogy az agyoncsapott és betegséget hordozó szúnyog testmaradványai a bôrön szétkenôdve súlyos fertôzések forrásai lehetnek. A nô halálát az izmokat megtámadó, súlyos gombás fertôzés (Brachiola algerae) okozta 2002-ben.

Tanácsosabb tehát - hangoztatja az amerikai folyóirat - a szemtelenkedô vérszívók egyszerûen lepöckölése. A kullancsok eltávolításakor - az orvosok tanácsára - igen sokan már ezt a módszert követik, azaz óvakodnak attól, hogy az állat teste szétnyomódjon a bôrben, mert az megnöveli a Lyme-fertôzés veszélyét.

Akadnak azonban továbbra is olyan kutatók, akik ezzel a tanáccsal nem értenek egyet. Ôk azzal érvelnek, hogy a pöckölés nem jelent végleges megoldást. "Ha a szúnyogot csupán lepöcköljük a bôrünkrôl, a vérszívó másik áldozat után néz, vagy még rosszabb esetben egy perc múlva visszatér hozzánk, és ha nem vagyunk résen, mégis megcsíp"- vélekedett Roger Nasci koloradói kutató.

Virágcsokor-divat

Aki igazán modern csokrot szeretne köttetni a közelgô Magdolna, Judit, Anna, Márta és Lenke névnapokra, annak ajánlja friss, virágkötészeti divatról szóló információit a Holland Virágiroda magyarországi képviselete.

Nagyvárosi hajótörés - így foglalják össze röviden azt a meglepô trendet, amelyet az idei szezonra kitaláltak a világ vezetô virágnagyiparosai, a hollandok. Az új, avantgárd stílus legfontosabb kellékei: kötél, papír, gombok, hálók, csomagolóanyagok, rozsdás kupakok, mûanyag és gumi, valamint ezek színpompás kollázsai. Fô hangulati jelszavak: néptelen utcák, elhagyott telkek, partra sodródó, szélben kavargó szemét, töredezett kövezet.

A csokrok olyan hatást keltenek, mintha véletlenszerûen kerültek volna egymás mellé az alkotó részek. A kész kompozíció olyan, mintha a szél, vagy a víz sodra alkotta volna. A vázák közül vezetnek az üvegek, jóllehet, a nagyvárosi tengerparton alapvetôen kék, szürke és fémszínû bádogdobozokra bukkanhatunk a legnagyobb valószínûséggel.

A legkedveltebb virágok: a kála, hivatalos nevén az Arum lily, a kurkuma (Curcuma roscoeana) és a pipacs, vagyis Poppy, amelynek tartós díszfajtái törékenységükkel és egyszerû bájukkal hatnak. A kálából a színesek - a sárga, a bordó, a rózsaszínes - divatosak igazán.

A kurkumát erô, szépség és hosszú élettartam jellemzi. Aromája csodás, színe a pinktôl a bíborig és a rózsaszínig játszik.

Növénytermesztés - A XIX. század fogpiszkálója

A kaporfélék jó tulajdonságait érdemes volna újra felfedezni, mert ezeket a növényeket valaha sokkal több célra használták.

A XIX. századi krónikások szerint a fehér kapor virágzatának kocsánya, méretét és szilárdságát tekintve, ideális fogpiszkáló volt. Talán ez volt a legrégebbi oka annak, hogy oly sok kertben vetették ezt a növényt. A másik ok, hogy illatát rovarûzônek és fertôtlenítônek vélték, akárcsak rokonát, a sárga virágú, konyhai fûszernövényt, amely magától is könnyen terjed.

A fehér kapor, amely lágyszárú, esernyô formájú virág, Észak-Afrikából, illetve a Közel-Keletrôl származik. A mi éghajlatunkon általában szegélyek kitöltésére, vagy vágott virágnak használják. A virág, szakemberek által használt holland neve - fehér kapor - arra utal, mennyire hasonlít ez a növény a konyhai fûszernövényhez.

Azt csak legutóbb kezdték felfedezni, hogy a bájosan természetes fehér virágú kapor, amelynek ernyôje, olyan, mint a legfinomabb csipke, kiválóan megfelel vágott virágnak. Nagyon hosszú ideig él vázában, kellemes könnyû az illata és felhôszerûen romantikus keretet ad a nemes virágok számára a nyári csokrokban. A legújabb divat szerint a modern stílusban berendezett otthonokban hatalmas, átlátszó üveg padlóvázákban önmagában is tartják.

Ugyanerre a célra - fôleg a kertben rendezett nyári partikon - megfelel a sárga virágernyôkben tobzódó konyhai kapor is, amelynek erôs illata a szabadban senkit nem zavar. Színes vázában gyönyörûen mutató díszcsokrot köthetünk belôle és elûzi a nemkívánatos rovarokat is.

Túraajánlat

Gyalogtúrák Borszékre

A Kelemen-havasok, a Besztercei-hegység, a Gyergyói-havasok és a Csalhó övezte Borszéki-medence egyik legnagyobb vonzereje a felszíni formák gazdagsága - karszt, kristályos pala, márgás homokkô, dolomitok, andezit, a borvízforrások mésztufa lerakódásai egy kis geológiai múzeum a látogató számára. Hasonlóan változatosak a túracélpontok is - Jégbarlang, Medve-barlang, Cseppkô-barlang, Bagolyvár, Tündérkert, Hármasliget gyógyláp, Ôsforrás, Kerekszék, Hazanézô-tetô, Kis- Közrez-tetô, Borszéki-hágó, Bükkhavas. A múltkor mi ez utóbbit választottuk. A kék sáv jelzésen kb. 2,5 óra alatt érhetô el az 1301 méter magas csúcs, ahonnan megcsodálhatjuk a Kelemen- és Görgényi-havasok gerincét, a Gyergyói- havasok csúcsait, a Csalhót.

Természetesen, Borszék kiindulópont lehet e hegyekhez is, hiszen a Kárpát-koszorú expedíció is innen folytatta útját a Kelemen-havasok felé. Kívánunk hasonlóan szép idôt, jó társaságot, maradandó élményeket, Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki Osztálya nevében

Kerekes Ibolya

Járom az utat…

az Erzsébet ligetben, melyet a XIX. században még malomárok vett körbe. E tekintélyes volt sziget területét fák, nádasok, zajos vízimadarak népesítették be.

1814-ben egy Franciaországból származó vállalkozó, Houchard József engedélyt kért és kapott a városi tanácstól, hogy ezen a vad, árvízveszélyes területen szórakozásra alkalmas parkot képezzen ki. Rövid idô alatt rendezte a területet, díszfákkal és virágokkal szegélyezett sétányokat hozott létre, melyek egy padokkal teletûzdelt köröndhöz vezettek. A ligetet Houchard, Napóleon számûzetési helyérôl, Elbának nevezte el. Késôbb kapta a liget Erzsébet magyar királyné nevét.

Houchard letette az alapjait egy olyan szórakozóhelynek, amelyet a város lakói még ma is nosztalgiával emlegetnek.

A ligetben zsindellyel fedett színpadot is felállítottak, melyen 1862-tôl neves színházi együttesek tarthatták elôadásaikat. Több jótékonysági rendezvénynek, ünnepélynek, bálnak is színhelye volt a liget. Sörkertje esténként ide csalogatta a város polgárait.

A liget látogatottságát nyáron növelte a strandja és a sörkertje, télen a korcsolyapályája.

Az 1900-as évek elején (1905-ben) teniszpályát és pavilont építettek. Hozzákezdtek a futballpálya építéséhez, amit a 20-as és a 30-as években tovább építettek és a 60-as években sportstadionná fejlesztették.

Itt épült fel a szabadtéri kézilabdapálya is körlelátóval, valamint a 2000 fôt befogadó sportcsarnok és mûjégpálya.

Most járom az utat... alig tudok lépni a megdöbbenéstôl, hogy ez a jobb sorsra érdemes park hová jutott a polgármesteri hivatal és a sportklubok nemtörôdömsége miatt. Látszik, hogy a ligetnek és az ott lévô sportlétesítményeknek nincs gazdájuk. Sétányai elhanygoltak, szemetesek, az illemhelyek a balkáni színvonalat sem érik el, a futball- és a kézilabdapálya is várja a felújítást s a korcsolyapálya az újjáépítést.

Jó lenne, ha az újonnan megválasztott városi tanács, a polgármester, alpolgármesterek felfigyelnének e cikk alapján a tarthatatlan állapotokra és intézkednének, hogy a város lakóinak a pihenést és sportot is szolgáló csodálatos ligete visszakapja azt a fényét, amit közel 200 éves fennállása óta kivívott magának.

Fodor Sándor (S.)

Csütörtöki sport

Szerkeszti: Bálint Zsombor

Motorkerékpározás

"Kiutálták" az ISECO-t

Elmaradhat a marosvásárhelyi forduló

Aradon és Karánsebesen rajtolt az idei gyorsasági motorkerékpározó bajnokság. Kellemetlen közjáték ennek kapcsán, hogy az amúgy is nehéz