VI. évfolyam 153. (15723.) sz.

2004. július 2., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Románia 2007-re liberalizálja energiaszektorát

Románia EU-csatlakozási tárgyalásain elfogadta, hogy 2007-re liberalizálja energiaszektorát.

A megállapodás szerint 2007-re, a tervezett EU- csatlakozással egy idôben erôteljesen csökkenti az állami támogatást, és felszabadítja az áram és a gáz árát, az EU szabályainak megfelelôen.

- Energiaszektorunk 2007-re épp annyira liberalizált lesz, mint az EU-é - mondta a román fôtárgyaló, Vasile Puscas szerdán Brüsszelben.

Az energiaügyi fejezet lezárásával Románia már 25 fejezeten túl van a harmincból. Az energiaszektor reformjába a fokozatos privatizáció, az infrastruktúra fejlesztése és az atomenergia- biztonság javítása is beletartozik a szerdai brüsszeli egyetértés szerint. A feladatok várhatóan 2,5 milliárd euró költséggel járnak majd.

A szerdai megállapodás szerint Romániának 2011-ig kell stratégiai üzemanyag-tartalékát az EU-ban elôírt szintre, kilencven napi fogyasztás szintjére emelni. Tavaly év végén a tartalék 33,5 napra volt elegendô.

Románia azt is vállalta szerdán, hogy 2010-re az országban termelt áram mintegy 11 százaléka megújítható energiaforrásokból, fôleg vízi energiából származik majd.

Puscas elmondta, hogy a tárgyalások késôbbi szakaszában Románia a korábban számára megígért 11 milliárd eurónál többet fog kérni az EU-tól 2007-09-re.

A többlet a határok megerôsítésére és a költségvetés támogatására kellene.

Rekord kukoricatermés várható

Románia az idén 12 millió tonnás kukoricatermésre számíthat, ami lényegesen felülmúlja a tavalyi 9,5 millió tonnás termést, és mintegy 1 millió tonna felesleg is marad a kivitelre - jelentette be a mezôgazdasági minisztérium. Tavaly a kedvezôtlen idôjárás miatt az ország importra szorult. A múlt évben a hektáronkénti termésátlag 3 tonna körüli szintre csökkent.

Az idén hétéves rekordot állíthat fel a termés - hangsúlyozták illetékesek, ami részben a termôterület növelésének, részben pedig a kedvezô idôjárásnak köszönhetô. A 2004/05-ös piaci évben 3,22 millió bevetett területrôl takaríthatják majd be a termést az elôzô évi 3,0 millió hektárral szemben. A betakarítás október táján veheti kezdetét.

Szaddám Huszein az iraki törvényszék elôtt

Bush "árfolyama" a tét?

(MTI/AP/Reuters/AFP/ITAR-TASZSZ) - Meghallgatás céljából megjelent az iraki törvényszék elôtt csütörtökön Szaddám Huszein volt iraki elnök - közölte az amerikai hadsereg szóvivôje.

A bíróság a mintegy harminc perces meghallgatáson közölte a bukott diktátorral az ellene felhozott vádakat, a volt elnök azonban védô hiányára hivatkozva elutasította az egyebek mellett a hét ellene szóló fôvádat tartalmazó iratok aláírását.

"Ez az egész egy színház, az igazi bûnös (George) Bush (amerikai elnök)" - mondta, s hozzátette: "hitvány alaknak" tartja az Egyesült Államok elnökét.

Az exdiktátort egy közelebbrôl nem megnevezett helyrôl helikopteren szállították a meghallgatás helyszínére, a bagdadi Gyôzelem nevet viselô amerikai táborba - az egyik palotakomplexumba -, amely az amerikai hadsereg legmagasabb rangú tisztjeinek fôhadiszállásául szolgál. Fekete öltönyben és fehér ingben, nyakkendô nélkül jelent meg a bíróság elôtt, szakálla gondozott volt. Bemutatkozásakor ezt mondta: "Szaddám Huszein vagyok, Irak elnöke."

A volt elnököt bilincsbe verve, dereka körül láncon vezették be a terembe, lábait azonban nem kötötték béklyóba. A bíróság elôtt levették kezérôl a bilincset. Szaddám Huszein eleinte nem reagált az elôtte felolvasott vádakra. Amikor azonban meghallotta, hogy Kuvait megszállása is a vádak között van, kifakadt: "Kuvait iraki terület. Nem szálltam meg. Az iraki nép érdekében vonultam be Kuvaitba." A szomszédos állam lerohanását azzal indokolta, hogy a kuvaitiak, akiket kutyáknak nevezett, "iraki nôket adtak-vettek 10 dinárért".

A volt elnök az Irakban lévô külföldi csapatokat megszállóknak nevezte, és hangsúlyozta: a most megkezdôdött bírósági eljárás arra hivatott, hogy emelje George Bush "árfolyamát" a küszöbön álló amerikai elnökválasztások elôtt. Miután elvezették, titkára, Abed Hamid Mahmúd állt a bíróság elé. Szaddám Huszein 10 vádlott-társát késôbb hallgatják meg. Valamennyi meghallgatásról videofelvétel készül, de egyenes adásban nem közvetítik az eljárást. Szálem Csalabi, az elôzô rendszer vezetôinek ügyeiben ítélkezni hivatott iraki különleges törvényszék vezetôje elmondta, hogy az eljárás ezen szakasza egyesbíró elôtt folyik. Hozzátette: a pontosan meghatározott vádpontokat tartalmazó formális vádirat csak hónapok múlva készül el, s maga a büntetôper 2005 elôtt aligha veszi kezdetét.

Felavatták az Aquaserv ügyfélfogadó irodáját

Teljes nyitottság az ügyfelek iránt

Ünnepélyes keretek között tegnap felavatták a marosvásárhelyi Aquaserv Kht. ügyfélfogadó irodáját. A vállalat vezetésének szándéka ezáltal is javítani szolgáltatásain, partnerként kezelve a fogyasztót; ügyfeleik gondjaira európai színvonalú megoldást ígérnek.

Az ügyfélfogadó iroda avatásán, amelyet nem véletlenül éppen az évente megtartott Aquaserv-napra idôzítettek, a vállalat vezetése mellett számos közéleti személyiség, politikus is részt vett: Lokodi Edit megyei tanácselnök, Burkhardt Árpád alispán, Makkai Gergely parlamenti képviselô, Csegzi Sándor és Bárczi Gyôzô alpolgármesterek, Emilia Leah, a Megyei Fogyasztóvédelmi Hivatal vezetôje, Allan Clark, a Mott Mc Donald’s Ltd. részérôl ISPA-konzultáns vezetô, Irina Berar, a bukaresti CIMP konzultáns cég vezetôje, városi tanácsosok.

- Románia az európai integráció felé vezetô úton halad, ebben az erôfeszítésben nekünk is részt kell vállalnunk, el kell jutnunk oda, hogy európai színvonalú szolgáltatásokat nyújtsunk - hangsúlyozta Darabán Ottó, az Aquaserv vezérigazgatója. Hozzátette: az Aquaserv 1998-ban alakult kizárólag víz- és csatornázási szolgáltatásokat biztosító vállalattá, szolgáltató, ekkor már körvonalazódott a fenti cél, amit meggyôzôdése, hogy az itt dolgozó fiatal, ambíciós, nagy szaktudással rendelkezô csapatnak köszönhetôen véghez lehet vinni. "Nap mint nap bebizonyítottuk, hogy képesek vagyunk komolyan és ügyfeleink érdekében tenni, továbbra is így lesz. Mi nem csak ígérgetünk, teszünk is."

Csegzi Sándor alpolgármester visszaemlékezett egy magyarországi szaktanácsadó 14 évvel ezelôtti javaslatára: a minôségbe kell beruházni, csak ez jelentheti a jövôt. "Az Aquaserv megértette, hogy ez az esélye. Ha nem fordul teljes nyitottsággal, átláthatósággal az ügyfelek felé, könnyen elveszítheti ôket." A vállalat lassacskán regionális szinten is fontossá válik, a közeljövôben nem kizárt, hogy a vízszolgáltatást a Maros menti településeken is az Aquaserv biztosítja - tette hozzá.

"A Kós Károly stílusát követô épület kötelez arra, hogy civilizált körülmények között történjen a minél színvonalasabb tevékenység az Aquaservnél" - hangsúlyozta Burkhardt Árpád alispán.

Emilia Leah, a fogyasztóvédelmi hivatal vezetôje elmondta, hogy míg az elmúlt években rengeteg panasz érkezett az általa vezetett hivatalhoz, a reklamációk száma az utolsó 1-2 évben évi 2-3-ra csökkent, ami tükrözi a szolgáltatások minôségi javulását. A vállalat fejlesztési igazgatója, Kiss Géza szerint "az út egyharmadánál tartunk", a cél olyan színvonalú szolgáltatásokat biztosítani, hogy az ügyfél akkor is az Aquaservet válassza, ha az nem lenne monopolhelyzetben.

Ingyenes telefonvonal a jobb kapcsolattartásért

Foit Mónika, az ügyfélfogadó iroda vezetôje elmondta, eddigi tapasztalatok szerint naponta átlagban 150 ügyfél keresi fel a vállalatot. "Panaszaikat, igényeiket 95 százalékban sikerül megoldanunk az Ügyfélfogadó Irodában. A Népújság érdeklôdésére Foit Mónika elmondta, hogy a fogyasztókkal való jobb kapcsolattartás érdekében mûködik az ingyenesen hívható telefonszám (0800820-8888), amely egyelôre csak Maros megyébôl hívható és kizárólag vezetékes (fix) telefonról. Az ügyfélfogadó irodára visszatérve négy alkalmazott és egy pénztáros fogadja a vállalat klienseit, azokat is, akik szolgáltatásokat igényelnek, de azokat is, akik valamilyen panaszal, észrevétellel fordulnak hozzájuk. Gondjaik megoldására a törvény 30 napos határidôt biztosít, de igyekeznek helyben, legkésôbb két héten belül választ adni a kérésekre.

Aktuális

Hôhullám helyett árhullám

Mózes Edith

Van egy jó hírem és egy rossz hírem, melyikkel kezdjem? A rosszal. Tegnaptól drágább az életünk. A júliusi hôhullám helyett árhullám zúdult a nyakunkba. Az elektromos energia árát 7,8, a gázét 5 százalékkal emelték. De növelik a gázolaj és a benzin árát is, ami a gazdaság minden területére kihat, így a közhasználatú cikkek ára is a magasba szökik. A jó hír? A "jó" hír az, hogy augusztus elsejétôl a hôenergia árát is emelik 12 százalékkal. Mindez azért következik be, mert így kívánja a Világbank, ezek az európai uniós elvárások, a Nemzetközi Valutaalap... Ezek a megszokott magyarázatok, amikor valamiféle, a lakosság életét megnehezítô intézkedést hoznak.

Ezek a hírek majdnem olyan "jók", mint amikor az orvos azt jelenti be a betegnek, hogy véletlenül az egészséges lábát vágták le, viszont a beteg lába szépen kezd gyógyulni. Lehet, hogy valóban alkalmazkodni kell az uniós árakhoz. Csakhogy egy olyan országban, mint Románia, ahol a lakosság nyolcvan százaléka szegény, nehezen veszi be az emberek gyomra az euroblablákat. Az utcán állított meg egy ismerôsöm, aki azt kérdezte - mintha választ tudnék adni rá -, hogy mondjam már meg, mikor ér már véget ez az átmeneti idôszak?

Az egyszerû emberek nem értik, de nem is érdeklik ôket a "nagyszerû", európainak mondott szólamok. Azt értik, hogy a nyugdíjasokat, de nemcsak, ha eddig a szájuktól kellett megvonniuk a betévô falatot, hogy kifizessék a közköltséget, holnaptól még jobban megnyomorítják a felduzzasztott árakkal. Vagy, hogy a gyerekeknek ôsztôl még többe fog kerülni a tanfelszerelés, az egyenruha, nem szólva arról, mit tesznek naponta az asztalra. Vagyis a szegény ember számára a sokat hangoztatott piacgazdaságra való áttérés nem egyéb kínokkal kikövezett keresztútnál.

Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (BERD) tanulmányt adott közre. Ebben felemlegeti - a többi közép-kelet-európai ország között - a Románia által az utóbbi években elért megvalósításokat. A tanulmány úgy fogalmaz, hogy egy olyan régió vagyunk, ahol az átmenet késôn kezdôdött és lassan mozog ma is. Mert a reformokat a mindenkori hatalom húzta-halasztotta, ezáltal a "tranzíció" sokkal fájdalmasabb szociális következményekkel járt nálunk, mint példának okáért Magyarországon vagy Csehországban. Bár valóban nôtt a termelés, az inflációs ráta még mindig kétjegyû, s azt látjuk, hogy a gazdasági fejlôdés nem tükrözôdik az életszínvonalban. Ezzel együtt még mindig ott tartunk, hogy elengedjük a veszteséges vállalatok adósságait, olyan könnyítéseket biztosítva, amelyek súlyát a lakosságnak kell majd nyögnie. Romániának ezek tükrében egyetlen esélye, hogy valóban felgyorsítsa a reformokat, és az év végéig lezárja az összes csatlakozási fejezetet, alkalmazni fogják az úgynevezett "biztonsági záradékot", és akkor állhatunk mint Bálám szamara Európa kapuinál.

Egyelôre azonban "jó" hír, hogy nyár van, nem kell annyi gázt, sem villanyt fogyasztanunk. Aztán majd meglátjuk.

HTMH: tárgyalások kezdôdtek a határon túli magyar lapok MTI-hírekkel történô ellátásának folytatásáról

(MTI) - A Határon Túli Magyarok Hivatalának (HTMH) elnöke "mély-ségesen sajnálatosnak" nevezte az Illyés Közalapítvány (IKA) kuratóriumának azt a döntését, amely szerint a határon túli lapok MTI-hírekkel való ellátása szeptember 30-ával megszûnik - nyilatkozta Bálint-Pataki József szerdán az MTI-nek, hozzátéve, reméli, hogy a kuratórium felülvizsgálja álláspontját.

Az IKA kuratóriumának titkára, Laborczi Géza elôzô nap az MTI-nek azt mondta: a közalapítvány a Draskovics-csomag 197 millió forintos elvonása miatt nem tudja vállalni, hogy ellássa az MTI híreivel a határon túli magyar szerkesztôségeket.

A HTMH elnöke szerdai nyilatkozatában hangsúlyozta: a határon túli magyar lapoknak "egyfajta oxigént jelent" az MTI szolgáltatása. "Ez egy abszolút prioritás mindenütt" - tette hozzá.

Bálint-Pataki József bízik abban, hogy a Magyar Távirati Irodának sikerül valamilyen áthidaló megoldást találnia a szolgáltatás negyedik negyedévben történô biztosítására, és ennek fényében a támogatás jövô évi folytatásának lehetôségérôl "a kuratórium felülbírálja korábbi döntését".

A kérdésben az MTI Tulajdonosi Tanácsadó Testületének elnöke, a nemzeti hírügynökség gazdasági alelnöke és a HTMH képviselôi szerdán megbeszélést tartottak, a jövô héten az MTI és az IKA képviselôi tárgyalnak.

Vízummegállapodás jön létre Bukarest és Belgrád között

Mégis kétoldalú egyezmény készül a Románia által Szerbia-Montenegróval szemben tervezett vízumkényszerrôl, amelyet Bukarest kedvezményekkel kíván elviselhetôvé tenni a délszláv állam polgárai számára - derült ki diplomáciai forrásokból.

A román külügyminisztériumnak az MTI bukaresti irodájához szerdán este eljuttatott közleménye szerint Mircea Geoana külügyminiszter telefonbeszélgetést folytatott Vuk Draskoviccsal, a belgrádi diplomácia vezetôjével. Ennek során a két külügyminiszter megegyezett abban, hogy országaik szakemberei kétoldalú egyezményt dolgoznak ki, amelyben rögzítik a Bukarest által júliustól bevezetendô vízumkötelezettség alkalmazásának feltételeit. Véglegesítése után az egyezményt konzultáció és tudomásul vétel végett elküldik az Európai Bizottságnak.

Korábban a bukaresti diplomácia sajnálkozással állapította meg, hogy Belgrád elzárkózott a román részrôl foganatosítandó intézkedés megvalósításának módozatairól szóló megbeszélésektôl.

A két külügyminiszter telefonbeszélgetését megelôzôen Bogdan Aurescu román külügyi államtitkár a román közszolgálati rádiónak nyilatkozva elmondta: Bukarest az Európai Unióhoz való csatlakozását szolgáló folyamat részeként vezeti be a szerbiai és montenegrói állampolgárokra vonatkozó vízumkötelezettséget. A román hatóságok eddig már három ízben elhalasztották az intézkedés érvénybe léptetését abban a reményben, hogy a szerb-montenegrói hatóságok hajlandóak lesznek tárgyalóasztalhoz ülni egy európai szellemû kétoldalú határforgalmi egyezmény kidolgozása érdekében. Amikor viszont Románia közölte, hogy július elsejétôl vízumkényszert léptet életbe a délszláv állam polgáraival szemben, Belgrád bejelentette: ô is csak vízummal engedi be Szerbia- Montenegróba a román állampolgárokat.

A román külügyi államtitkár rámutatott: a román intézkedésnek nincsenek a szerb-montenegrói kormány ellen irányuló politikai okai, az csak az EU-val szemben vállalt román kötelezettségekbôl fakad. Bukarest reméli, hogy az intézkedés csak átmeneti jellegû lesz, s végül a két fél megegyezésre juthat a kérdésben.

A Belgrádnak elôterjesztett román egyezménytervezet számos könnyítést és kedvezményt tartalmaz - derült ki Aurescu szavaiból. Így például román elképzelés szerint a határsávban élôk - akiket a legérzékenyebben érint a megszûnô korábbi kishatárforgalmi rendszer - többszöri belépésre jogosító, egyéves ingyenes vízumot kaphatnának - mondta Aurescu.

Százhatvan éve mutatták be a Himnuszt

(MTI) - Százhatvan évvel ezelôtt, 1844. július 2-án volt a megzenésített Himnusz elsô bemutatója a Nemzeti Színházban.

A magyar történelem egyik emelkedô szakaszának kezdetén, a reformkor küszöbén írta meg Kölcsey Ferenc a Himnuszt 1823. január 22-én. (Ennek emlékére 1989 óta ezen a napon ünnepeljük a magyar kultúra napját.) Megírása után öt évvel, 1828-ban került a mû a nyilvánosság elé, ekkor jelent meg az Auróra címû folyóiratban. A magyarság történetének "zivataros századait", az országépítés és az országos pusztulás képeit rendkívüli erôvel megfogalmazó költemény az 1830-as években lett népszerû, és - mint Vörösmarty Szózata - a nemzeti identitás egyik szimbólumává vált.

Az 1840-es évek elején erôsödött meg az a nemzeti igény, hogy dallam szülessék e mûvekre. Ebben az idôben Bartay András zeneszerzô volt a pesti Nemzeti Színház igazgatója, aki elôbb a Szózat megzenésítésére írt ki pályázatot 1843. január 26-án. Erre a pályázatra 22 jeligés pályamû érkezett, amelyek közül a bírálóbizottság - ebben Erkel Ferenc is részt vett - Egressy Béni munkáját találta a legjobbnak.

Egy évvel késôbb, 1844. február 29-én Bartay újabb pályázatot írt ki, ezúttal a Himnusz megzenésítésére. A pályázatra 13 jeligés pályamunka érkezett. A bizottság, melynek tagjai között foglalt helyet Szigligeti Ede és Vörösmarty Mihály is, 1844. június 15-én hozott egyhangú döntésével Erkel zenéjét jutalmazta a pályadíjjal. A díjnyertes mû bemutatására 1844. július 2-án került sor a Nemzeti Színházban a színház ének- és zenekarának elôadásában, Erkel Ferenc vezényletével. A bemutató után nem sokkal már nyomtatásban is megjelent a mû, Deák Ferencnek szóló ajánlással.

Még ugyanezen a nyáron, 1844. augusztus 10-én a szélesebb nyilvánosság elôtt is felcsendült a Himnusz, az Óbudai Hajógyárban a Széchenyi István nevét viselô gôzös vízre bocsátásakor.

"Ezzel - ahogy Pomogáts Béla egyik írásában megfogalmazta - Kölcsey és Erkel mûve a nemzeti imádság rangjára emelkedett." A szokásjog után 1989. október 23. óta közjogilag is a Magyar Köztársaság himnusza.

Az EU házhoz jött

(bodolai)

Bármennyire is távolinak tûnik az EU-s csatlakozás, az unió gazdasági életének szereplôi jó ideje már térségünkben is jelen vannak. A napról napra erôsödô versenyhelyzetben azok a kis- és közepes vállalkozások tudnak fennmaradni, amelyek a megfelelô információk birtokában meg tudják tenni a csatlakozáshoz szükséges sikeres lépéseket... - hangzott el tegnap Kerekes Gábor, az RMDSZ alelnökének bevezetôjében a marosvásárhelyi Bod Péter Diakóniai és Tanulmányi Központban megtartott vándorkonferencián.

Az EU házhoz jön témával szervezett rendezvényen, amelyet a Önkormányzati Menedzsment Alapítvány, az RMDSZ, valamint a budapesti Gazdasági és Közlekedési Minisztérium támogatott, 60 marosvásárhelyi vállalkozó vett részt.

A kis- és közepes vállalkozásoknak az EU-ban betöltött szerepérôl tartott elôadásában Gérnyi Gábor, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium fôosztályvezetôje ismertette, hogy Romániában a munkaképes lakosságnak mindössze a 35 százalékát foglalkoztatják ezen a területen, szemben a 65 százalékos EU-s valamint a 67 százalékos magyarországi átlaggal. Az elôadó a magyarországi felkészülési tapasztalatok átadásának fontosságát emelte ki, majd beszélt arról, hogy a 445 milliós EU-s piacon mi lesz egyszerûbb illetve bonyolultabb azok számára, akik élni tudnak ezzel a lehetôséggel. Az EU-s csatlakozás esélyt jelent, de veszélyeket is tartogat a megfelelô felkészülés hiányában - emelte ki, majd felsorolta azokat az ágazatokat, amelyek kedvezô helyzetbe kerülnek. Ehhez azonban idôben el kell sajátítani az EU-s játékszabályok jogrendjét, és a külföldi minták alapján ki kell dolgozni a felkészülés menetrendjét. Ebben segítenek azok a kiadványok is, amelyekkel a tanácskozás résztvevôit megajándékozták.

A Kárpát-medencei gazdasági információs rendszer kiépítésérôl, a gazdasági adatbázis elkészítésének és internetes megjelenítésének biztosításáról, a születô vállalkozások támogatásához szükséges tôkealap létrehozásának fontosságáról hallhattak a résztvevôk Winkler Péter elôadásában. A HTMH fôosztályvezetôje szerint arra törekednek, hogy a magyar tôke úgy kerüljön külföldre, hogy súlyponti szerephez jusson a határon túli magyarság.

Az utóbbi években szinte a duplájára nôtt azok száma, akik a magyar kormány által létrehozott és mûködtetett Új Kézfogás Alapítványnál pályáztak. Ennek lehetôségét romániai viszonylatban 16 vállalkozásfejlesztési központ biztosítja - mondotta az alapítványt képviselô Bodnár László.

A Magyarországon bejegyzett vállalkozások tôkeexportjában nyújt segítséget a Corvinus Befektetési Rt., amely 50 milliótól kétmilliárd forintnyi összeggel támogatja azokat a cégeket, amelyek a hitelbe kért tôkének megfelelô alapokkal rendelkezve külföldön kívánnak terjeszkedni.

A konferencián a romániai magyar kis- és középvállalkozások rendelkezésére álló információs forrásokat és pályázati lehetôségeket Farkas András, az RMDSZ Gazdasági Fôosztályának fôelôadója ismertette.

Méreteit figyelembe véve a vállalkozások területén nagyon le van maradva Marosvásárhely a többi romániai településhez képest - vélekedett Halász János, az ITDH, azaz a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Társaság romániai kirendeltségének vezetôje, aki beszámolt arról is, hogy az idén 16 kiállítást és 36 üzletember- találkozás szervezését vállalták.

Az elôadásokat követôen a támogatási és együttmûködési lehetôségek, kiskereskedelem és fogyasztóvédelem, turisztikai termékfejlesztés és marketing, lovasturizmus illetve a szarvasmarha-tenyésztés témakörökben került sor megbeszélésre, nyílt lehetôség a részletkérdések megbeszélésére.

Amint Kerekes Gábor elmondta, az eddigi tapasztalatok birtokában minden vándorgyûlés helyszínén felmérik, hogy az adott területen milyen téma iránt a legnagyobb az érdeklôdés, és a következô alkalommal abban a témakörben szerveznek majd szakmai megbeszélést.

Jegyzet

Férfiak gonddal és teherrel

Mészely Réka

Azon gondolkodtam, hogy mennyire lepôdnék meg, ha egy napon a majdani férjem azzal állítana be, hogy: "Szívem, be kell vallanom valamit. Terhes vagyok!" Én meglepôdésemben azt sem tudnám, hogy fiú vagyok-e vagy lány, hogy sírjak-e vagy nevessek. Annyira még azért lenne energiám a meghatódottságban, hogy finoman megtudakoljam, hogy én vagyok-e a leendô gyermek anyja (vagy mije).

Utópisztikusnak, sôt mondhatni ijesztônek tûnô gondolat, de nem alaptalan. Ugyanis New York-i orvosok bebizonyították, hogy nem a csikóhal az egyetlen állatfaj, mint ahogy eddig hitték, amelynek hím egyedei képesek az utódkihordásra, hanem férfiaink is alkalmasak erre a nemes feladatra. Az elsô igazi boldog leendô apuka (Schwarzenegger "emlékezetes" anyaszerepben való alakítása után) a Lee Mangwei nevet viselô tajvani-amerikai férfi, aki hónapokon belül császármetszéssel fogja világra hozni elsô gyermekét. A "kismama" vagyis "kispapa" lelki- és egészségi állapota kiegyensúlyozott, olvasható a kifejezetten ennek a témának szentelt weboldalon, ahol megtekinthetô a továbbiakban a baba EKG-ja, ultrahangos felvétele. Hogy mi lesz a kicsi neve, még nincs eldöntve.

Az utódutánpótlást forradalmasító kísérlet méltán váltotta ki a nemzetközi közvélemény csodálkozását, esetleg felháborodását. Az említett honlap fórumán többen kapcsolódnak be a témába Egyiptomtól Franciaországig, az Amerikai Egyesült Államoktól Szenegálig. Vannak olyan férfiak, akik arról vallanak, hogy egész életükben arról álmodtak, hogy gyereket szülhessenek, és ez most végre valóra válhat. Mások a terhesség veszélyeirôl érdeklôdnek. Egy lazább munkaprogrammal rendelkezô férj örömét fejezi ki, hogy ügyvéd feleségének nem kell pályáját félbeszakítania.

Kérdés azonban, hogy a világ természetes törvényeit kell-e, lehet-e, érdemes-e megbolygatni? Kinek lehet belôle haszna? Talán az azonos nemû pároknak, a karrierhajhász hölgyeknek, vagy ki tudja...

Község hegygerincek árnyékában

Vajda György

Lassú vizeken eveznek

Ahol a Maros befurakodik a Kelemen- és a Görgényi-havasok ölébe, cikcakkos völgyében végig házak rejtôznek. Lakóik évszázadok óta a gyönyörû táj kínálta lehetôségekbôl élnek. Az erdôk és a legelôk nyújtják azt a tevékenységi teret, ahol az itteniek kemény munkával keresik a betevôt.

Mesteremberek és pásztorok leszármazottai

Gödemesterháza valamikor mesterek szálláshelye volt - tudom meg a helybéliektôl. Székely ácsmesterek varázsoltak értékeket a fából, s vitték el messze földre. Valamikor tutajokon juttatták le a Kelemen és a Görgényi- havasok gerincérôl kitermelt fákat. A vidék erdei a Bánffyak és a Kemények tulajdonában voltak, a fakereskedôk innen szállították le a zöld kincset távoli megrendelôknek. A lakosság sokat változott. A hegyekbôl lehúzódó román pásztorok is állandó lakhelyet találtak maguknak, s próbáltak megélni, együtt élni a mesteremberekkel. A község érdekesen alakult ki. Míg Mesterházán inkább a magyarok voltak többségben, addig Ciubotanon a pásztorok leszármazottai építettek házat. Ma 1560 lakója van a községnek, s mintegy 18 %-uk magyar. A helységnévtábla is kétnyelvû, s kihelyezése óta ott áll sértetlenül. A megélhetés fô forrása most is az erdô. S mint Florea Ion, a falu jegyzôje tájékoztat, 1342 ha községi, 900 ha magán és 600 ha közbirtokossági erdôt mértek ki eddig. Akik nem kaptak munkát a fakitermelés- és -feldolgozásban, azok a kôbányában, a borvíztöltödében dolgoznak, mások Maroshévízen szolgáltatási ágazatban, kereskedelemben, s ahol sikerült, ott helyezkedtek el.

Lassú vizeken...

- Megfogyatkoztunk - mondja a jegyzô, s itt nemcsak a magyarokat említi. 1989 elôtt, aki tehette, elköltözött a nagyobb településekre, utána pedig többen külföldre mentek, s kevesen vannak azok, akik haza jönnek. Bár most egy kicsit megállt ez a hullám. Ami a gazdasági fellendülést illeti, vannak tervek. A Göde és a Zebrák völgyében vízgyûjtô medencét szeretnének létesíteni, ahonnan vezetékes vizet juttatnának a házakhoz. Erre SAPARD- támogatást igényeltek, s mintegy 9 milliárd lejre lenne szükség. Várják a pályazatelbírálók döntését.

- Turizmus? - kérdem, hiszen a táj kínálja önmagát.

- Sajnos, itt még senki sem gondolt szervezett vendégfogadásra. Pedig sokan, még magyarországiak is hétvégiház-paradicsomot építettek ki a völgyekbe, de hogy valaki vendégfogadót nyisson vagy szobát... nem tudnak róla. Remélik, hogy a Kelemen Nemzeti Park valahogy több turistát csalogat ide, ôk maguk erre még nincsenek felkészülve. Inkább panaszkodnak: rossz a megyei út, nincsen fényszálas telefonhálózat. Az idén a községi utakat javítják, erre sikerült 4 milliárd lejt fordítani. Legalább bent legyen rend! - vallják. Mostohának érzik magukat egy kicsit a félreesô helyen. Maros és Hargita közötti határon, elhanyagolva. Egyelôre lassú vizeken eveznek, s tervezni is csak szerényen mernek.

Fogyatkozunk

A 237 lélekszámú magyarságot a katolikus egyház és az RMDSZ helyi szervezete próbálja egybetartani. Reformátusok csak néhányan vannak, nekik csak egy harangláb jutott. Ide a vallás a székelyföld felôl érkezett s eresztett gyökeret. A felújított Jézus Szentséges szíve nevet viselô templom története érdekes. A hívek 1890- ig egy házban miséztek, ezt vásárolták meg a Bánffy grófok és alakították át 1936- ban kápolnává. 1970-ben leégett, ekkor építették újra. A lélekgondozással nincs gond, vallja Sánta Pál plébános, mindig is Istenhez közel állóak voltak a gödeiek. A legnagyobb gond az utánpótlással van. Az I-VIII. osztályos helybéli iskolába összesen 37 gyerek jár, ebbôl csak 8 a magyar. I-IV. osztályban csak öten vannak, az ôsztôl még összevont magyar osztály sem indul, mert nincs akinek. Talán két év múlva ismét sikerül, mert utóbb csak volt születés, s most már nem nagyon mennek el a magyar fiatalok. A két esztendôt itt szórványban más léptékkel mérik - nagy távolság még ahhoz, hogy azt merjék állítani: lesz még magyar osztály!

A lemorzsolódás jelei a vegyes házasságok is. 17- en kötöttek így frigyet, igaz, gyerekeiket fele-fele arányban egy-egy szülô vallása és kultúrája felé irányították.

Ünnepre jöttünk, búcsúra... A templom szûknek bizonyult, még kint is álltak, s a katolikusok miséjére ortodoxok is eljöttek. Ez itt nemcsak gesztus - mondják, itt soha sem volt idô s alkalom acsarkodásra. A hegyvidéki munka nem engedi meg ezt.

A táj, a környezet alakítja az embert. A mesteremberek és a pásztorok leszármazottai a közös ünnepen tervezgetnek. Az idegennel csak óvatosan osztják meg a gondolataikat: nem is kenyere a sok beszéd e markáns, edzett embereknek, akik könnyûszerrel csak a rájuk szabott nehéz munkát végzik, fejszével, kaszával, ki amivel.

Eb 2004

Kósa András

Az Európa-bajnokság elsô elôdöntôjében a házigazda portugálok a legnagyobb szurkolótáborral jelen lévô hollandokkal csaptak össze. Szerda este a piros és zöld dominált a narancssárga fölött a Jose Alvelade stadionban. A két együttes a szurkolótáborokon túl már napokkal a meccs elôtt nyilatkozatpárbajt vívott. Mindkét együttes képviselôi inkább a másik esélyességét próbálta emelni, ezzel is enyhítve a saját csapatra nehezedô nyomást. Állítólag a hangulat is sokat javult a két csapatnál, a turné elôtt egyik helyszínen sem volt teljes az összhang. Ami a kereteket illeti, csupán a 112 válogatottsággal csúcstartó holland Frank de Boer bokája sérült, ô már biztosan nem lép pályára ezen a kontinensviadalon.

Érdekesség, hogy két holland csatár, Ruud van Nistelrooy, aki a tréner abszolút bizalmát élvezi, és Patrick Kluivert, aki a maga 40 góljával a válogatott góllövô örökranglistáját vezeti, csütörtökön ünnepelte 28. születésnapját. Kluivert saját eredményéhez születésnapja elôtti éjszakán sem tudott hozzátenni, hiszen Dick Advocaat újra nem adott lehetôséget neki. Így legalább maradt ideje, hogy klubkarrierjének folytatásán gondolkodjon, hiszen a katalánok mindenképpen szabadulni akarnak tôle, miközben az Atletico Madrid inkább fizetne lelépési díjat a Barcelonának a csokibôrû csatárért, mintsem, hogy a fizetését kelljen állnia.

Ami a történelmi elôzményeket illeti, egyik csapat sem mondható túlzottan sikeresnek az elôdöntôkben, hiszen a portugálok történetük során három elôdöntôt játszottak, azonban az 1966-os angol vb-n a házigazdákkal szemben, majd az 1984-ben, a spanyol Eb-n a franciák és 2000-ben, a francia Eb-n szintén a gallok ellenében maradtak alul. A hollandok immár négy alkalommal jutottak el az Eb- elôdöntôig, ebbôl csak egyszer jutottak tovább, igaz 1988-ban az aranyérmet is megszerezték.

A mérkôzés a svéd Anders Frisk sípszavára indult. A derek mester immár nyolcadik Eb- mérkôzését dirigálta (ebbôl négyet ezen a tornán), amivel abszolút csúcstartó. Ami a két csapat összeállításában ejtett változásokat illeti, a portugáloknál Scolari újra Pauletának szavazott bizalmat, a csatár azonban ezen a meccsen sem mutatott semmit. A másik oldalon az Eb alatt végig tehetsége alatt játszó van der Meyde kimaradt a csapatból, helyette a gyors Overmars kapott lehetôséget, aki az elsô félidôben - ahogy már tôle megszoktuk - felszántotta a pálya jobb szélét. A mérkôzés elsô perceiben már felálltak a párok: Cristiano Ronaldo mellé Reiziger került, míg a két csapatkapitány Figo és Cocu egymással viaskodott, van Nistelrooyt pedig Jorge Andrade fogta. Az elsô félórában csak az iram volt nagy, helyzetek azonban nem akadtak, aztán a 26. percben egy szöglet során van Bronckhorst lemaradt C. Ronaldóról, a Manchester United tehetsége pedig nem hagyta kihasználatlanul a lehetôséget, és a kapuba fejelt. Ébredezni kezdtek a narancssárgák, elôbb Overmars lôtt egy hatalmasat, majd van Nistelrooy avatkozott rossz idôben a játékba, amiért érvénytelenné vált a gólja. A portugáloknál Figo szinte eltörte a kapufát, a jobb oldalon cselezte tisztára magát, majd bôdületes erôvel küldte rá van der Saar kapujának hosszú sarkába.

Szünetben Advocaat újra tanúbizonyságot tett arról, hogy nem különösebben ért a taktikához, lehozta az elsô félidô legjobbját, Overmarsot, aki ugyan tényleg elvesztette egy pillanatra a fejét, és sárgalapot kapott, de rendkívül hasznosan robotolt a szélen. Helyette beküldte Makaayt ugyanarra az oldalra, ahol a Bayern csatára már a svédek ellen is megmutatta, hogy nem érzi jól magát. Jött is a portugál válasz, egy gyors szöglet után Maniche a tizenhatos sarkáról csavarta a labdát van der Saar kapujába. Ebben a találatban Scolari keze is benne lehetett, hiszen a hollandok a németek ellen már kétszer is kaptak ilyen gólt. Egyiket Brehme lôtte még évekkel ezelôtt kísértetiesen hasonlóan, ugyanarról a pontról, a másikat pedig a csoportmeccsek elsô körében, amikor Frings egy szabadrúgásból talált be. A gólt követôen alig 5 perccel egy beadást Jorge Andrade ügyes mozdulattal Ricardo fölött a kapuba emelt, a hollandok pedig feltámadni látszottak, azonban az utolsó pillanatig már nem tudtak betalálni, pedig az utolsó 10 percben már három csatárral támadtak, hiszen Robben helyén van Hoojdonk is labdába rúghatott..

Portugália egész éjszaka ünnepelt, az emberek az utcákra vonultak, Scolarit pedig sokan miniszterelnöknek követelik. Mi lesz, ha a házigazdák megnyerik a vasárnapi döntôt?

Jose Alvalade-stadion (Lisszabon): Portugália - Hollandia 2-1 (1-0)

Gólok: 26’ Cristiano Ronaldo, 58’ Maniche - 63’ Jorge Andrade (öngól)

Hétvégi mûsorkalauz

Szerkesztette: Mezey Sarolta

Színház

Csûrszínházi napok

Idén is folytatódik a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata által kezdeményezett nyári színházi program, amelyet a nyárádremetei önkormányzattal együttmûködve Mikházán valósítanak meg. Az idén a következô elôadásokra kerül sor: július 9-én, pénteken este 9 órától Falusi szerelem - zenés színházi elôadás Barta Lajos Zsuzsi címû vígjátéka nyomán, rendezô Kovács Levente. Július 10-én, szombaton este 9 órától a Bekecs alatt Nyárád tere címmel nótaest, ezt 23 órától bál követi, muzsikál Koszorús Kálmán és zenekara. Vasárnap délelôtt 11 órától gyermekszínházi program lesz Süss fel nap… címmel. Programvezetô Szélyes Andrea. Délután 5 órától Játék a bábukkal bábszínházi elôadásra kerül sor. A rendezvények színhelye a mikházi Csûrszínház és annak udvara, kedvezôtlen idôjárás esetén a mikházi kultúrotthon.

Rendezvények

Nemzetközi kórustalálkozó Szovátán

A szovátai Bernády Közmûvelôdési Egylet szervezésében ma 7 órakor nemzetközi kórustalálkozót tartanak a római katolikus plébániatemplomban. Fellépnek: Norvégiából a bergeni Sankta Sunniva vegyes kar (vezényel Tore Kloster), a székelyudvarhelyi Camerata vegyes kar (vezényel Orosz-Pál József) és a szovátai Intermezzo kamarakórus Fülöp Judit vezényletével.

Kórushangverseny

A Gyôri Pedagóguskórus ma délután 6 órától kórushangversenyt tart a vártemplomban. Mûsoron: Hassler-, Kodály-, Szervánszky-, Bárdos-szerzeményeket hallgathatnak a komolyzene kedvelôi.

Marosjárai falutalálkozó

Július 10-én, szombaton Marosjárában falutalálkozót tartanak. Az ünnepség a református templomban 11. órakor ökumenikus istentiszteletettel kezdôdik. A hívek Marffy Gabriella hegedûmûvészt hallgathatják meg, fellép Kilyén Ilka színmûvésznô. A falutalálkozó résztvevôi elôtt délután fellép a marosjárai tánccsoport. Este 8 órától a mûvelôdési házban bált szerveznek.

XVI. Vándorcsizma néptánctalálkozó Nyárádszentbenedeken

Június 3-án, szombaton 17 órától Nyárádszentbenedeken szervezik meg a XVI. Vándorcsizma néptánctalálkozót. A vendéglátó Reménység táncegyüttes meghívottjai az ákosfalvi Forrás, a szentháromsági Tüzes, a marosvásárhelyi Boróka, a backamadarasi Kincses, valamint a göcsi és a dózsagyörgyi tánccsoportok. A találkozó keretében az idén is megszervezik az Ezüstcsizma táncversenyt, és táncház is lesz. Zenél a Bekecs zenekar.

X. Székelyföldi tánctábor

Felsôsófalván rendezik meg július 18-25. között a X. székelyföldi tánctábort, melynek keretében táncoktatásra, népdaloktatásra, népzene-oktatásra kerül sor. Tájékozódni lehet a www.knet.ro/pipacsok honlapon, e-mail cím: laszlocsaba@kabelkon.ro.

Cseresznyevásár Marosvécsen

A hagyományokhoz híven július elsô vasárnapján tartják Marosvécsen a cseresznyevásárt. A helyi polgármesteri hivatal által szervezett esemény a vásártéren lesz, s nem csupán cseresznyét lehet majd vásárolni. A július 4-i rendezvényt hagyományôrzô tánccsoportok fellépése teszi színesebbé. Este a mûvelôdési otthonban bált szerveznek.

Vakációs program gyerekeknek

A Philothea Klubban június 21. és július 16. között vakációs programmal: érdekes történetekkel, játékokkal, meglepetésekkel, várják a gyerekeket. Hétfôn és szerdán 10-13 óra között a kisiskolásokat, kedden és csütörtökön ugyanebben az idôpontban az V.-VII. osztályosokat fogadják.

Kagylókürt önismereti tábor

Augusztus 9-14. között Szovátán az Outward Bound központban szervezik meg a Kagylókürt önismereti tábort. A hatnapos tábor keretében elôadásokat tartanak - Dér Iván, Faust Imola -, önismereti játékokat, drámajátékot szerveznek és mindennap jógagyakorlatokat végeznek. Érdeklôdni Mátéfi Péternél a 266-146-os telefonszámon. Benevezhetnek 18-30 év közötti személyek, jelentkezési határidô július 20.

Kiállítások

Mûemlékek Zalaegerszegen

A megyei múzeum, a zalaegerszegi Göcseji múzeum, valamint a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal és a Marosvásárhely-Zalaegerszeg Baráti Társaság szervezésében a Kultúrpalotában, a megyei múzeum harmadik emeleti termében Mûemlékek Zala megyében és Zalaegerszegen címmel érdekes kiállítás tekinthetô meg.

Grafikák és fényképek

A megyeszékhelyi unitárius egyházközség tanácstermében Csatlós Levente fiatal grafikus képzômûvészeti alkotásait tekinthetik meg az érdeklôdôk. A Deus Providebit Tanulmányi Házban egyetemi hallgatók kísérleti jellegû fényképeit állították ki. A kiállításokat az EMKE szervezte.

Lélekben India

A marosvásárhelyi Azomures fotógalériában Iuliana Varodi, az amszterdami Szépmûvészeti Akadémia hallgatója Indiában készített mûvészfotóiból tekinthetô meg kiállítás. A tárlat még egy hónapig látogatható.

Tájak - emberek

Tegnap délután 6 órakor a Vár Galériában nyílt meg Bálint Zsigmond (AFIAP) és Puskás György marosvásárhelyi fotómûvészek Tájak - emberek címû fotókiállítása. A szerzôk munkáit Bodolai Gyöngyi, lapunk munkatársa méltatta. A kiállítás megtekinthetô naponta (hétfô kivételével) 11-19 óra között.

Koncz János fotói

A Nyugdíjasok Önsegélyzô Pénztárának Bolyai utcai klubjában látogatható Koncz János fotómûvész felvételeibôl összeállított tárlat.

Grafikakiállítás Dicsôszentmártonban

A dicsôszentmártoni Kis-Küküllô Galériában (volt zsinagóga) Herman Levente grafikáit állították ki. A Budapesten képgrafika szakot végzett marosvásárhelyi mûvész több kiállításon mutatkozott be, a dicsôi közönség elsô alkalommal láthatja képeit.

Nagy Imre-képtár

A marosvásárhelyi Köteles Sámuel utca 1. szám alatti Nagy Imre-képtár állandó kiállítása a mûvész által a városnak adományozott, a megyei képtár állományában található festményeket mutatja be. Az érdeklôdôk a kiállított mûveket keddtôl péntekig 9-16, szombaton és vasárnap 9-13 óra között tekinthetik meg.

Árnyak és fények

A Marosvásárhelyi Képtárban, a Kultúrpalota III. emeleti galériájában a Simon Endre és Ioan Sulea festômûvészek által rendezett Árnyak és fények címû tárlat a múzeum alapállományából viszi a nézôk elé a magyar képzômûvészet számos kimagasló egyéniségének munkáit.

Molnár Dénes-képtár

A vadasdi Molnár Dénes Képtárban 32 színes grafikát, fametszetet tekinthetnek meg a betértôk. A Havadtól három kilométerre levô kiállítóteremben a 2000-ben adományozott alkotások látogathatók. Érdeklôdni, bejelentkezni az 585-080-as telefonszámon lehet, a Székely családnál.

Mit láthatunk a mozikban?

Július 2-8. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban A Spártai címû amerikai- német film tekinthetô meg 17, 19.30 és 20 órai kezdettel. A filmet David Mamet rendezte. Fôszerepekben: Val Kilmer, Kristen Bell, Derek Luke. Hétfôn kedvezményes árú jegyet lehet váltani.

A Ifjúsági filmszínházban pénteken, szombaton és vasárnap Jézus szenvedése címû filmet vetítik. Rendezô Mel Gibson. Fôszerepekben: James Caviezel, Maia Morgenstern, Monica Belucci. A vetítések 14.30, 17 és 19.30 órakor kezdôdnek. A filmet 22 órától a nyári színpadon tûzték mûsorra.

Július 5-én 12 órakor eredetiben a Princes et princesses címû francia rajzfilmet vetítik.

A nap hírei

Erbasu halála: kételyek és vélemények

Neculai Ontanut, Bukarest II. kerületének polgármesterét és Dan Diaconescu újságírót is kihallgatták csütörtökön a legfôbb ügyészségen Mihail Erbasu üzletember halála kapcsán. A kerületi polgármestert közel egy órán keresztül hallgatták ki, mivel az ügyészek megtalálták a telefonszámát az Erbasu által június 20- áról 21-ére virradóra, vagyis halála elôtt néhány órával hívott telefonszámok között. Az ügyészségrôl kijövet Ontanu közölte, Erbasu azért hívta fel, hogy gratuláljon neki második mandátuma megszerzéséhez. A polgármester hozzátette, 30 éve ismeri az üzletembert, akivel sokáig együtt dolgozott. Ontanu elmondta, kiegyensúlyozott emberként ismerte Mihail Erbasut, akirôl nem feltételezte, hogy öngyilkosságra készül. Dan Diaconescu televíziós mûsorába hívta Erbasut, amelyre június 21-e estéjén került volna sor. Az üzletember halálának ügyében múlt csütörtök óta zajlik a tanúk kihallgatása, az ügyészség többek között beidézte a vállalkozó villájának gondnokát, aki megtalálta Erbasu holttestét, a helyszínre kiszállt mentôcsoport orvosát és asszisztensét, valamint az Erbasu család barátját, Paula Iacob ügyvédet. Ezután kihallgatták a család tagjait: Mihail Erbasu özvegyét és két fiát is. Az ügyészség ugyanakkor folytatja azoknak a kihallgatását, akik utoljára látták életben Mihail Erbasut, vagy akik halála elôtt nem sokkal beszéltek vele telefonon. A bukaresti üzletembert június 21- én reggel találták holtan snagovi villájának üres úszómedencéjében. A nyomozóhatóság arra a következtetésre jutott, hogy a vállalkozó az épület erkélyérôl zuhant a medencébe, ám egyelôre nem tisztázott, hogy a férfi önszántából vagy kényszer hatására került oda. A boncolás során megállapítást nyert, hogy Erbasu a heves ütközés nyomán hunyt el, ám holttestén egyéb eredetû sérüléseket is felfedeztek. A nyomozók újabb jelentést várnak arról is, hogy a vállalkozó olyan lelkiállapotban volt-e halálát megelôzôen, amely elôidézhette az öngyilkosságot, illetve hogy volt-e oka Erbasunak önkezével véget vetni életének.

A Petrom megnövelte az üzemanyagok árát

A Petrom Kôolajipari Társaság megemelte az üzemanyagok referenciaárát, literenként 1000 lejjel a gázolaj és 450 lejjel a benzin esetében, a luxusadó növekedésének következtében. A Competrol (a Petrom bukaresti üzemanyag-forgalmazó kirendeltsége) literenként 350-450 lej közötti értékekkel növelte a benzin árát, a gázolajét pedig 1000 lejjel. Csütörtöktôl kezdôdôen a Competrol literenként 28.050 lejjel forgalmazza a 98-as oktánszámú benzint, míg az ólommentes benzin literenkénti ára 26.800 lej. A Competrol további árai: szuper plusz benzin - 28.150 lej/l, euro premium benzin - 28.900 lej/l, euro gázolaj - 24.300 lej/l és motorina arctic euro gázolaj - 24.200 lej/l. A megállapított referenciaárak ellenére a Petrom kirendeltségei az üzemanyag árát plusz-mínusz 5 százalékkal módosíthatják. A gázolaj luxusadója csütörtöktôl tonnánként 17- 24 euró közötti értékekkel nôtt. A benzin esetében a luxusadó 5 és 14 euró közötti értékarányban nôtt, az üzemanyag típusától függôen.

Állami búzatartalék rendkívüli helyzetekre

Az Állami Tartalékok Országos Adminisztrációja 500.000 tonna búzát különíthet el az idei termésbôl rendkívüli helyzetekre - nyilatkozták a Mediafaxnak a Földmûvelésügyi Minisztériumon belüli források. A tartalékbúza átvételét és tárolását a Pénzügyminisztérium finanszírozza 3.500 milliárd lejjel. Az idézett források szerint az étkezési búza kilogrammonkénti referenciaárát várhatóan 5.500 lejben állapítják meg, ehhez az összeghez hozzáadódik a hozzáadott értékadó (TVA) is a búzapiaci spekulatív tendenciák megfékezésére. Az illetékes hatóságok - kedvezô idôjárási viszonyok között - mintegy 6,5 millió tonnára becsülik az idei búzatermást, ami kétszerese a tavalyi mennyiségnek.

Bûnvádi eljárást indítottak a szállítási vállalatok tulajdonosai ellen a Mihailesti-ügyben

Bûnvádi eljárást indítottak a legfôbb ügyészség munkatársai csütörtökön a május 24-én Mihailesti község mellett felrobbant ammónium-nitrát-szállítmányért felelôs szállítási vállalat tulajdonosai ellen. Az akkori baleset során 18 személy meghalt, 13-an pedig megsérültek. Simona Frolu, a legfôbb ügyészség szóvivôje közölte, a nyomozóhatóság bûnvádi eljárást indított Mihai Duna, a Mih Transcom Kft., valamint Ionut Neagoe, a Nei Transport Kft. tulajdonosa ellen, akiket a munkavédelmi szabályok áthágásával, gondatlanságból elkövetett emberöléssel, testi sértéssel és rongálással vádolnak. A mihailesti-i robbanás ügyében mindkettôjüket gyanúsítottként hallgatta ki az ügyészség. Az ügyészség szóvivôje szerint a nyomozóhatóság várja a védelmi minisztérium, a hírszerzôszolgálat, valamint a munkavédelmi felügyelôség szakértôinek jelentését.

Kudarc a román-moldovai diplomáciai tárgyalásokon

Mircea Geoana külügyminiszter csütörtökön kijelentette, hogy nem sikerült megállapodásra jutni a Moldovai Köztársasággal a szomszédos ország államiságának és integritásának elismerésérôl szóló dokumentum aláírása ügyében, ugyanakkor a diplomata sajnálja, hogy Voronin elnök nem lesz jelen Iliescu államfôvel a putnai rendezvénysorozaton. Geoana közölte, hogy csütörtökön reggel utolsó megbeszélést folytatott Sergiu Mocanu chisinaui államelnöki tanácsossal, aki ezáltal befejezte bukaresti látogatását, anélkül, hogy kompromisszumra jutottak volna a moldovai szövegrészlet fölött. A román külügyminiszter szerint ellenben nem kell "túldramatizálni" a helyzetet, mivel úgy véli, hogy nagyon kevés idô jutott a tárgyalásokra. A következô hónapokban fokozottabb párbeszédet folytat majd a román külügyminiszter a chisinaui hatóságokkal, és megoldást próbálnak találni a transznisztriai konfliktus kezelésére. Emellett arra is megoldást keresnek, hogy az EU aktívabb szerepet töltsön be a transznisztriai válság kezelésében, illetve a Moldovai Köztársaságban végbemenô fejlemények terén. "Romániának nincs egyéb érdeke, mint hogy a Moldovai Köztársaság független államként mûködjék, és ugyanígy csatlakozzék az európai családhoz, akárcsak Románia" - hangoztatta Geoana.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Mészely Réka

Ballagás a Petru Maior Egyetemen

A Petru Maior Egyetem 2003/2004-es évfolyamának nyolcszázhetven végzôse énekli ma a Gaudeamust. 10 órától ünnepi kurzusokat tartanak, majd a legfrissebb végzôsök sora a sportcsarnokba vonul. 12 órától itt búcsúztatja ôket az egyetem vezetôsége.

Verseny a minôségért

A Fogyasztó, verseny, minôség nevet viselô, a minôségi szolgáltatások támogatásának nemzetközi kampányába megyénkben több kereskedelmi vállalat is benevezett Marosvásárhelyrôl, Szovátáról, Dicsôszentmártonból, Segesvárról, Régenbôl és Nyárádtôrôl. A májustól szeptemberig tartó verseny megyei szakaszán a hotel szekcióban nyolc szálloda, a vendéglô csoportban négyen pályáznak az elsô díjra. A nyertesek októberben részt vesznek majd az országos megmérettetésen.

Nyílt napok a Caritas szervezésében

Ma 9 órakor Marosvásárhelyen a Marasti utca 13. szám alatt ünnepélyes keretek között nyitják meg a Caritas megyei kirendeltségének szociális központját. Ebbôl az alkalomból nyílt napot szerveznek 10-tôl 17 óráig az idôsebb korosztálynak. Bemutatásra kerül az otthoni gondozási program, az idôsek napközi otthonának tevékenysége, a meghívottak megmérethetik vérnyomásukat és vércukorszintjüket, lesz szórakoztató mûsor zenével és humorral, kézimunkázás és beszélgetés. A részvétel ingyenes, a szervezôk mindenkit szeretettel várnak.

Vízvezeték - közös erôvel

A közismerten szegényes vízkészletû Vadasdon 700 méter mûanyag vezetéket fektettek le a falu marhatartó gazdái, amellyel a legelôre kijáró állatok nappali vízszükségletét szándékoznak megoldani. A vizet a Tûsvölgy nevû határrészbôl vezették le, a vezetéket a havadi polgármesteri hivatal vásárolta. Amint Veress Gergely polgármestertôl megtudtuk, szándékában áll más Felszegi források bevonásával lehozni a vízvezetéket a faluba, hogy jusson a vízhiányban szenvedô családoknak is.

Pótfelvételi Gyulafehérváron

A gyulafehérvári Gróf Majláth Gusztáv Károly Római Katolikus Líceumi Szeminárium felvételt hirdet a 2004/2005-ös iskolai évben induló kilencedik osztály megmaradt kilenc helyére azoknak a fiúknak, akik egyházi nevelésben szeretnének részesülni, hitüket meg szeretnék ismerni. Az elmúlt tanévben a bentlakásos iskolában mindössze havi kilencszázezer lejért európai körülmények között tanulhattak a diákok. A július 13-án 9 órakor kezdôdô felvételi vizsgára a felvételizôket kérik, hozzák magukkal a teljes dossziét és a plébánosi ajánlást, zárt borítékban. További útbaigazítást az iskola telefonszámán lehet kérni: 0258/819-869.

Bábos képzés

A Human Reform Alapítvány július 12-17. között Kirulyfürdôn bábos képzést szervez, amelyet elsôsorban mûkedvelô bábcsoportvezetôknek és bábosoknak ajánlanak. Az utazási költség kivételével a képzés ingyenes. Szállás és az ellátás biztosítva, hálózsákot kell vinni. Bejelentkezési feltételek: jelentkezési lap és szándéknyilatkozat. Érdeklôdni és jelentkezni július 10-ig, az alapítvány székhelyén lehet. Kapcsolattartó személy Sorbán Ildikó, mobilszám: 0723-485-317.

Díszpolgár kerestetik

Balavásár községben két éve folyamatosan díszpolgárokat avatnak a település és lakossága érdekében kifejtett tevékenységért. A község elsô díszpolgára Kovács Károly magyarországi lakos, aki a szentdemeterieket és kendieket tanította a kukoricaháncsból fonás csínjára- bínjára, amely komoly megélhetési lehetôséget biztosít az ott élôk számára. A 2003-as címet Péterfy László református lelkész nyerte el, aki negyvenöt évet szolgált Kenden, és számos monográfia szerzôje. Az idei díszpolgári címre még nincs javaslat.

Vidéki fogyasztóvédelmi vizsgálatok

Június 1-15. között a Megyei Fogyasztóvédelmi Hivatal felügyelôi a megyei csendôrökkel közösen huszonnyolc ellenôrzést indítottak a délutáni- esti programmal mûködô vidéki közélelmezési egységekben a termékek és szolgáltatások minôségének kivizsgálása érdekében. A vizsgálat után 12 kereskedelmi egységet zártak be ideiglenesen, maximum hat hónapig terjedô idôszakra, mivel nem tettek eleget a higiéniai-egészségi elôírásoknak. 1,304 millió lej értékben vonták ki forgalomból a minôségi követelményeknek meg nem felelô termékeket, illetve 154 millió lejnyi büntetést róttak ki.

Felvételi tájékoztató

A Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem marosvásárhelyi karainak hallgatói önkormányzata az idei felvételi alatt is mûködtet tájékoztató és információs irodát. A diákok tanácsot kérhetnek a különbözô egyetemi problémákkal kapcsolatban, ismertetô körutakat szerveznek. Érdeklôdni a 0265- 213786-os telefonszámon lehet. Szálláslehetôségek felôl az OMDSZ tájékoztat.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Holtmarosra DEMETER ÁRPÁDNAK 50 éves születésnapja alkalmából kívánunk sok boldogságot, hosszú életet. Szeretettel édesanyja és Zsuzsa családjával. (2707)

ÉDESANYÁMNAK születésnapja alkalmából kívánunk sok boldogságot, erôt, egészséget és hosszú életet. Az Isten éltessen sokáig, drága BOGI! Millió puszit küldünk szeretettel: leányod, Jutka és vejed, Péter, Angliából. (v.)

ADÁSVÉTEL

VESZEK földterületet Koronka-Ákosfalva övezetében. Tel. 250-120. (2330)

ELADÓ cukor nagy mennyiségben. 15.500 lej/kg. Tel. 222- 157, 20-21 óra között. (2580)

ELADÓ/kiadó garázs a Super üzlet mellett, a Tudorban. Tel. 265-369 vagy 0744-556-417. (2509)

VESZEK szemes kukoricát és búzát. Tel. 0744-196-802. (2569)

ELADÓ olcsón tökéletesen mûködô Funai színes televízió. Tel. 252- 416. (2649)

ELADÓK malacok. Tel. 326-280, 0745-179-334. (2630)

ELADÓ új, tölgyfa furníros nagy asztal. Tel. 225-809. (2641)

FESTMÉNYT, antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 221-408, 7-19 óra között. (2552)

ELADÓ kanapé, fénymásoló (xerox), karnisok, sporttévé, villanymotor. Tel. 226-839. (2666)

ELADÓ csöves kukorica és gyümölcspálinka sürgôsen. Tel. 241-409, este 7 óra után. (2708)

ELADÓ 5.600 m2 terület Koronkában 23 m-es nyitással az E60-as útra. Ára: 12 euró/m2. Tel. 255- 582. (2680)

ELADÓ 1-2 hektár gyümölcsös (szilva) Jedden. Tel. 0723-457-716, 269-343. (2378)

ELADÓ régebbi típusú konyhaszekrény, oldalt ruhásszekrénnyel, vitrinnel. Tel. 245-271, 18-22 óra között. (2805)

ELADÓ 1986-os kiadású, ezüstös színû, 1,4 cm3-es Citroën BX. Tel. 255-571. (2792)

ELADÓ Ileana varrógép és szétnyitható fotel olcsón. Tel. 263-331. (2790)

ELADÓK antik bútorok és új sarokpad asztallal. Tel. 512-991, 0745-821-336. (2788)

ELADÓ új Seiko, Casio férfikaróra, új Polaroid fényképezôgép alkudható áron. Tel. 0742-452-968. (2779)

VENNÉK földterületet Ilencfalván vagy környékén. Tel. 233-805. (2740)

ELADÓ vitrines ruhásszekrény, 1 db nyolcszemélyes kihúzható asztal. Tel. 259-019. (2725)

JUTÁNYOS áron eladó jó állapotban Rotax kaszagép 140 és 150 cm-es asztallal, Sachs, Puch pedálos motor, kompresszor, hentesszeletelô. Tel. 331-052, 0740- 622-986. (2737)

ELADÓ 1984-es kiadású 1310-es Dacia, 180 l-es Arctic hûtôszekrény. Tel. 217-605, 0744-692-927. (2738)

ELADÓ 2 ajtós szekrény, tükrös vitrin, 2 fotel, kicsi asztal, 2 töltött szék, íróasztal, fehér csergegarnitúra, két nagy tollpárna, 10 m új rongyszônyeg. Tel. 211-543. (2761)

ELADÓ színes tévé olcsón. Tel. 211- 381. (2767)

VESZEK ezüstöt, festményt, stílbútort, porcelánt. Tel. 251-046, 0740-147-380. (2820)

VÁSÁROLOK minimum 2 ha földterületet Marosvásárhelytôl legtöbb 20 km-re, villany + gázlehetôséggel. Tel. 0265/256-648 vagy 0745-368-168. (2815)

ELADÓ kitûnô állapotban lévô babakocsi. Tel. 263-288, 0726-679-665. (2826)

A NYÁRÁDGÁLFALVI pékségben eladó egy román és egy német dagasztógép, egy német sodró- és szaggatógép, egy pufuletgép. Minden áron alul. Tel. 586-096. (2823)

ELADÓ 2.800 m2 szántóföld Jedden (Békésd). Érdeklôdni Jedden, a Fô út 12. sz alatt. Tel. 0723-655-693. (2719)

ELADÓK öntvény kaloriferek, 2 db 3,20 m-es, 3 colos vascsô, kanapébetét, Singer varrógép. Tel. 211-363, egész nap. (2637)

ELADÓ nagyon jó állapotban lévô, 1999-es kiadású Citroën Xantia HDI, sok extrával, és 1998-as Citroën Jumper haszonjármû, elônyös áron. Tel. 0744-401-415. (sz.)

A BIROTECH KFT. forgalmaz öt típusú homologált taxiórát, pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket, PC számítógépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 269-304, 264-072, 444-862, 513-823. (sz.)

RENDKÍVÜLI ajánlat!!! Vakolatdíszek - 90.000 lejtôl/m2. Tel. 0722-317-778, 0742-139-357. (2248)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, automata mosógépeket. Tel. 265-373, 0744-626-544. (2440)

1982-ES KIADÁSÚ VW Passat 1.6 D sürgôsen eladó. Tel. 0722-317-778. (2728)

VESZEK 1500-as Moszkvicsot. Tel. 223-285. (2752)

ELADÓ 24 tonnás rönkszállító, valamint egy új típusú, levegôfékes TAF. Mindkettô kitûnô állapotban. Tel. 0744-605-138, 0265/337-269. (2705)

ELADÓ házi bor. Tel. 242-146, 0721-089-985. (2702)

ÔSZIBARACK eladó nagyban. Tolnay testvérek, Bihardiószeg. Tel. 0742-074-595, 0722-696-460. (2693)

ELADÓ mosógép, varrógép, mérleg, sokféle bútordarab, díszmagyar ruha, párna, kagyló, vécétartály, függönytartó, kovácsoltvas tükör, szövetek, tévé, rádiók, 20 l-es kaniszter, szônyegek, sôberágy, 3 m hosszú elôszobaszekrény. Tel. 242-342. (2855)

ELADÓ német színes tévé távirányítóval. Ára: 1.350.000 lej. Tel. 0742-863-116. (2864)

ELADÓ 3 db dupla ablak (170X136 cm; egy 75X136 cm), ezekhez fából készült redônyök nagyon jó állapotban. Tel. 213-826, 15-20 óra között. (2842)

ELADÓ 1987-es kiadású Fiat Ducato 10-es furgon, benzines motorral, 8-9%-os fogyasztással. Tel. 0744-403-114. (2821)

ELADÓK 5 mm-es szekurizált üvegek, kb 1 m2, 30 l-es pálinkafôzô, 4 db szekérkerék. Tel. 263-356. (2877)

ELADÓ nagy mennyiségben szemes kukorica és négy zsák korpa. Tel. 226-392. (2884)

ELADÓ kalapácsmalom, nagy teljesítményû fejtôgép, kézi pumpa, öntvény fürdôkád. Tel. 249-653. (2522)

ELADÓK Cagiva Canyon, Suzuki és Yamaha motorkerékpárok. Hozok rendelésre is. Eladó Erka spirális dagasztógép. Tel. 0744-265-672, 0261-874-730. (v)

LAKÁS

ELADÓ ház Koronkában. Tel. 0744-160-034. (2508)

KIADÓ 2 szoba két lány részére a Tudorban. Tel. 253-062. (2643)

ELADÓ ház a központban, külön udvaron: 3 szoba, konyha, fürdôszoba, pince, garázs. Irányár: 75 ezer euró. Tel. 0744-278-899. (2466)

ELADÓ nemrég készült emeletes magánház 88.000 euróért. Tel. 0745-914-133. (2650)

ELADÓ Marosvásárhelyen magánház: 2 szoba, konyha, fürdôszoba, garázs, udvar és kert. Tel. 253-062. (2643)

3 SZOBÁS tömbházlakás eladó a Kövesdombon vagy elcserélem garzonnal (plusz különbözet). Tel. 226-821. (2620)

ELADÓ egy szoba fronton, külön gáz, villany, építkezési lehetôség elkészített tervrajzzal. Ára: 18.000 euró. Tel. 266-823, 0745-059-970. (2697)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, nagy elôszobás lakás az 1848-as úton. Tel. 0740-364-636, 261-230. (2713)

A Kornisán eladó I. osztályú, IV/IV. emeleti, 4 szobás tömbházlakás (vízórák, tetôszigetelés, pince). Csere is érdekel. Ára: 35.000 euró. Közvetítôk kizárva. Tel. 214-241, 17 óra után. (4377070)

ELADÓ ház Csittszentivánon. Érdeklôdni a 86. sz. alatt. (2613)

ELADÓ 3 szobás apartman pincével, téglából épült kétemeletes magánház a Victor Babes utcában (építészeti iskola mellett). 33.000 euró. Tel. 266- 927. (2654)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Kövesdombon. Ára: 20.500 euró. Tel. 251-862. (2662)

ELADÓ ház gazdasági épülettel és nagy kerttel Sárpatakon. Tel. 0722-219-041. (2807)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú lakás IV. emeleten a Pandúrok sétányon. Tel. 220-723, 226-674, 0740-254-353. (2808)

ELADÓ 2 kétszobás tömbházlakás elérhetô áron. Tel. 235-808, 0766-757-283, 20-22 óra között. (2801)

SZORULT helyzetben levô fiatal házaspár - négyéves kisfiúval - keresünk kétszobás (+mellékhelyiségek) albérletet Marosvásárehlyen vagy a közelében, hosszú távra. Ajánlunk havonta 1.500.000 lejt + fogyasztás. Tel. 231-746, 578-772. (2799)

KIADÓ augusztus 1-tôl 2 szobás, bútorozott tömbházlakás igényesnek, hosszú távra, a Kövesdombon. Tel. 0744-573-635 és 17 óra után: 262- 928. (2795)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 0745-325-018, 236-491. (2784)

ELADÓ 2 szobás, földszinti tömbházlakás a Ion Buteanu utcában. Tel. 261-262, 0740-030-723. (2783)

ELADÓ 4 szobás ház - konyha, pince, fürdôszoba, két bejárat. Megfelel két családnak. Marosszentgyörgy (központ) 274. sz. Tel. 318-692, 12-21 óra között. (2780)

KIADÓ 2 szobás, bútorozott magánlakás igényesnek a November 7 negyedben. Tel. 242-644, 257-379. (2773)

ELADÓ 2 szobás lakás a Bodor Péter soron, II. emeleten. Irányár: 22.000 euró. Tel. 223-447, hétfôtôl péntekig 21-22 óra között. (2774)

ELADÓ 3 szobás, IV./IV emeleti, I. osztályú, tégla tömbházban napos, karbantartott lakás a Parângului utcában, a Kövesdomb elején. Irányár: 24.000 euró. Tel. 269-097, 15-19 óra között. (2803)

ELADÓ 2 szobás, III. emeleti, tégla tömbházlakás a régi Tudorban. Tel. 240-023. (2716)

KIADÓ 3 szobás, külön bejáratú, földszinti, vízórás, kábeltévés, telefonos lakrész elônyös áron a Kövesdombon, a Parângului utcában. Tel. 251-077. (2730)

ELADÓ egyszobás tömbházlakás a Moccánál. Érdeklôdni a Dózsa György u. 38/12. sz. alatt. Ára: 570 millió lej. (2746)

ELADÓ magánház egyedül az udvaron: 2 szoba, konyha, fürdôszoba, pince, garázs. Tel. 261-055, 0741-296-170. (2830)

KIADÓ 130 m2-es lakás a központban cégeknek. Tel. 251-046, 0740-147-380. (2820)

ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, feljavított tömbházlakás a régi Tudorban. Tel. 213-351. (2816)

ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, földszinti tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 266- 527. (2833)

KIADÓ I. emeleti, kétszobás, bútorozott lakás a forrás fölött, a Tudorban (Kovászna utca), ellátva víz-, gázórával, saját hôközponttal, kábeltévével, telefonnal. 120 euró/hónap. Tel. 0745-295-533. (2772)

ELADÓ a Cuza Voda u. 33. sz. alatti, 6 szoba-összkomfortos lakás. Megtekinthetô naponta 11-19 óra között. Tel. 268-288. (2782)

ELADÓ ház külön udvarral, közel a központhoz - 2 szoba-összkomfort és különbözô bútorok. Tel. 217-781, 17-20 óra között. (2766)

ELADÓ 2 szobás, földszinti tömbházlakás a Lamâitei utcában, bútorral vagy anélkül, alkudható áron. Tel. 0744-811-687. (2684)

ELADÓ 3 szobás magánlakás 43.500 euróért. Tel. 0740-037-087. (2635)

ELADÓ garzon pincével. Tel. 224-906. (2638)

ELADÓ 2 szobás, III. emeleti, II. osztályú tömbházlakás a Magurei utcában. Ára: 698 millió lej. Tel. 0745-882-755. (2452)

ELADÓ a Kárpátok sétányon 2 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás. Ára: 790 millió lej. Tel. 0741- 626-705. (2554)

A KÖVESDOMBON, a Magurei utca 3/1. sz. alatt eladó I. osztályú, 3 szobás lakás saját központi fûtéssel. Tel. 237-145, 0742-545-768. (2646)

SÜRGÔSEN eladó 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás az 1918. December 1. úton, a 205. sz. alatt, saját hôközponttal, azonnal beköltözhetô. Alkudható ára: 860 millió lej. Tel. 523-221. (294)

ELADÓ ház a Lupeni utcában. Tel. 0745-917-760. (2751)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, rendezett tömbházlakás a Szabadság utcában. Ára: 775 millió lej. Tel. 0740-535-626. (2726)

BÉRBE veszek egy szobát a Kornisa - November 7 környékén csendes, irodai munkára, lehetôleg házban. Tel. 206-039, 216-290. (2743)

ELADÓ 2 szoba-összkomfort a Színház téren. Tel. 266-063. (2739)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Kövesdombon. Eladó 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás a Tisza utcában. Mindkettô alkudható. Tel. 0723-255-889. (2714)

ELADÓ 2003-ban épült, teljesen felszerelt magánház Sáromberkén: 3 szoba, 2 fürdôszoba, egy nappali, kamra, víz, villany, gáz, modern kivitelezésben, 5 ár telekkel. Érdeklôdni lehet naponta 10-18 óra között a 0740-061-140-es telefonszámon. (2705)

ELADÓ Székesen, Marosvásárhelytôl 12 km-re egy felújított magánház: 2 szoba, konyha, fürdôszoba, kamra, valamint egy újonnan épített ház: szoba, konyha, kamra, fürdôszoba, manzárdlehetôség. Kitûnô nyaralónak, hétvégi háznak. Érdeklôdni lehet naponta a 0745-623-535-ös telefonszámon. (2705)

KOMOLY, fiatal házaspár kiadó lakást keres. Ajánlunk 40-50 eurót. Tel. 0721-937-290. (2846)

ELADÓ 3 szobás, tégla tömbházlakás a Petru Dobra utcában, III. emeleten, napfényes. 22.000 euró, alkudható. Tel. 316-468. (2852)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, I. osztályú lakás az Unirii negyedben. Tel. 0744-403-045. (2868)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Savinesti negyedben. Tel. 218-063. (2862)

ELADÓ az Avram Iancu utcában négyszobás magán lakrész. Tel. 214-630, 17-20 óra között. (2861)

ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, II. emeleti, kövesdombi tégla tömbházlakás, víz-, gázóra beszerelve, csendes környezetben. Érdeklôdni a 237-806-os vagy a 0741-666-860-as telefonszámon. (2859)

ELADÓ ház Sárpatakon. Tel. 214-332. (2871)

ELADOK vagy elcserélek garzont 2 szobás tömbházlakással. Különbözetet fizetek. Tel. 256-131, 268-992, 0745-623-250. (2873)

ELVESZETT

ELVESZTETTEM Toth Ioan névre szóló egészségügyi könyvecskémet. Semmisnek nyilvánítom. (2781)

ELVESZETT egy sárga mérômûszer-doboz a Mestecanisului utca környékén. Megtalálójának 2 millió lej jutalmat ajánlunk. Tel. 256-320. (2818)

TÁRSKERESÉS

30-AS, FÜGGETLEN hölgy megismerkedne 35-40 év közötti úrral komoly kapcsolat céljából. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Július" jeligére várok. (2624)

KEDVES, diplomás srác igényes barátnôt keres 30 éves korig. Gyerek nem akadály. SMS: 00-36-30-85-16-910. (2232)

MINDENFÉLE

A REXOGOLD zálogház pénzt kölcsönöz. Tel. 251-111; 0745-251-111. (1830)

FESTÉST, fali- és padlócsem-perakást, átalakításokat vállalunk. Tel. 269-798, 0745-415- 852. (1384)

MINÔSÉGI videofilmezést vállalok, vidéken is. Tel. 314-062, 0742-492-736. (1748)

TELEVÍZIÓ-JAVÍTÁS a kliens lakásán, falun is. Tel. 0744-620-373. (2199)

TAPASZTALATTAL rendelkezô leány gyermekgondozást vállal Meggyesfalván, az állomás környékén vagy a Kövesdombon. Tel. 0721-520-057. (2539)

AMERIKÁBA gyermekgondozót keresünk. Tel. 313-485, 0745-288-864. (2015)

VIDEOMEGFIGYELÔ-rendszerek a legjobbtól a legolcsóbbig. Tel. 0745-660-922. (1315)

HÛTÔK javítása lakásán. Hûtô-Szerv. Ötvös. Tel. 263-783, 0742-783-931. Garancia. (2704)

SZÔNYEGMOSÁST vállalunk kitûnô minôségben. Tel. 312-999. (2631)

ERDÔSZENTGYÖRGYÖN, a piacnál menyasszonyiruha- szalon kölcsönöz 2004-es, legmodernebb ruhákat. Különleges nyári modellek érkeztek nagy választékban, hozzá kiegészítôk: fejdísz, slájer, kesztyû és koszorúslányruhák. Tel. 578-609. (2682)

ELADÓ fedett sírhely. Kiadó 16 m2-es raktárhelyiség vagy garázs. Tel. 214-645. (2645)

LAKÁSFELÚJÍTÁS anyagbeszerzéssel, garanciával! Szobafestés, csempeburkolás, kômûvesmunkák, gipszkartonozás, parkettezés, villanyszerelés, vízszerelés. Tel. 0741-569-948. (2681)

BÚTORT készítünk rendelésre import préselt lemezbôl. Tel. 0745-318-057. (2652)

KIADÓ 24 m2-es kereskedelmi helyiség. Tel. 236-485, 261- 348. (2810)

MAGYARORSZÁGI kitelepedési engedéllyel rendelkezô személyhez társulnék a szállításban. Tel. 220-723, 226-674, 0740-254-353. (2808)

KÁRPITOZÁST vállalok lakásán is. Tel. 224-471. (2806)

FODRÁSZNÔ (nôi, férfi-, gyermek-) munkát vállal a kliensek lakásán. Modern frizurák mindenkinek. Elônyben a Tudor, Budai környéke. Tel. 236-797. (2804)

LÁBSZÁRFEKÉLY hatásos gyógyítása. Tel. 262-799. (2800)

HA SZÁMÍT az egészsége, fogyni szeretne, esetleg jövedelem-kiegészítést akar, ingyenes tájékoztatás július 2-án 16.40-kor a Continental Hotelben. Jöjjön el! Tel. 0744-556-238, 244-611. (2778)

KIADÓ garázs a Kövesdombon. Tel. 269-527. (2785)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz vadonatúj, legmodernebb ruhákat. Különleges modellek érkeztek nagy választékban, hozzá kiegészítôk: fejdísz, slájer, kesztyû és koszorúslányruhák. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249- 977, mobil: 0745-762-011. (2748)

ALKALMAZUNK három, B,C,D,E kategóriájú hajtásival rendelkezô gépkocsivezetôt. Tel. 0744-805- 609. (2829)

BEPÓTOLNÉK az útba, ha valaki menne szombaton vagy kedden Csíkszentdomokosra a biodoktornôhöz. Tel. 249-758. (2827)

VÁLLALNÉK hetente egy-két alkalommal takarítást, fôzést vagy betegápolást. Tel. 249-758. (2827)

KAPUTELEFONOKAT, riasztó- és videomegfigyelô- rendszereket szerelünk és karbantartunk. Tel. 0744-535-369. (2817)

ÓVODÁSOKNAK és kisiskolásoknak játékosan angol oktatását vállalom elônyös áron. Tel. 0742-812-199. (2831)

EGYEDI ALKALOM! 7 mm-es osztrák klikkes parkett - 199.000 lej/m2, 8 mm-es ragasztós parkett - 169.000 lej/m2 TVA-val. Tel. 0744- 640-875. (2834)

MUNKALEHETÔSÉG mellék- és fôállásban. Tel. 0742-438-377. (2776)

KÉSZÍTÜNK, felszerelünk külsô redônyt, szalagfüggönyt és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (2775)

LAKÁSOK, HÁZAK, GYÁRAK felépítését, teljes felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (2791)

Szeretettel meghívunk minden kedves érdeklôdôt a HIT GYÜLEKEZETE által rendezett zenés istentiszteletre július 3-án, szombaton 17 órától a marosvásárhelyi sportcsarnokba. Vendégszónok: Mihály József budapesti lelkész. A belépés díjtalan. (2724)

MTB kerékpárok újan, használtan, a legolcsóbban, garanciával és szervizzel. Tel. 0745-361-893. (4446048)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 241-631. (2566)

MEGBÍZHATÓ nôt keresünk beteg mellé. Tel. 0745-258-788, 260-212, 18 óra után. (2854)

LONDONSTUDY & AU PAIR angol nyelvkurzus Londonban. 1 éves diákvízum, törvényes munkavállalás, au pair-lehetôség. Tel. 0722-994-004. londonstudy@mail.com. (ko.)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk július 2- ára, amikor búcsú nélkül itt hagyott az önfeláldozó, drága jó gyermek, az ákosfalvi születésû GÁLL DEZSÔKE. Halálának 6. évfordulóján kérem, gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos édesanyja, testvére, Öcsi és családja, nagybátyja, Károly. Nyugodj békében. Külön hálás köszönet a volt ASA nagy csapatának, akik sírját megkoszorúzták. Édesanyja. (2656)

Szomorú szívvel emlékezünk július 2- ára. Öt éve távozott el szeretteitôl CHICSUDEAN JÁNOS mérnök. A Takács család. (2332)

Szomorú szívvel emlékezünk július 2- án id. SÜTÔ BALÁZSRA halálának 10. évfordulóján. Akik szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét örökre megôrzi bánatos szívû felesége, Margit és fia, Balázs. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (2471)

Fájó szívvel emlékezünk július 4- én MOLNÁR JÓZSEFRE (Öcsi) halálának 11. évfordulóján. Kérem, áldozzanak egy percet kegyeletteljes emlékének. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Gyászoló szerettei. (2627)

Fájó szívvel emlékezünk július 2- án édesanyánkra, GLIGOR ERZSÉBETRE halálának elsô évfordulóján. Emléke örökké élni fog szívünkben. Pihenj csendesen, drága jó édesanyánk. Szerettei. (2771)

Szomorúan és mély fájdalommal emlékezünk május 21-re, amikor búcsú nélkül itt hagytad szeretteidet, drága LIZIKÉM. Szívünkben örökké élni fogsz. Férjed, Pali, gyermekeid, Délia, Palika. (2794)

Fájdalommal emlékezünk a 10 éve elhunyt radnóti ORZA ANDRÁSRA (Bandi). Emlékét ôrzi felesége, Annuska, valamint leánya, veje és az unokák. (2796)

Fájó szívvel emlékezünk drága szüleinkre, a tófalvi BALOGH ALBERTRE halálának 10. és BALOGH szül. MÁRKUS IDÁRA halálának 9. évfordulóján. Áldott emléküket örökre szívünkbe zártuk. Isten nyugtassa ôket békében. Szeretteik. (2866)

ELHALÁLOZÁS

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, a kelemen-telki születésû RAVASZ BÉLA budapesti lakos 2004. június 14-én, életének 81. évében elhunyt. Temetése július 2-án lesz Budapesten. Búcsúznak tôle testvérei, Gyuri, Dani, Aranka és azok családja, valamint sógornôje, Eszter Kelementelkérôl. (2559)

Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. MADARAS ÁRPÁD állatorvos 75 éves korában, június 30-án elhunyt. Temetése július 2-án 15 órakor lesz a református temetôben, katolikus szertartás szerint. A gyászoló család. (2844)

Mély fájdalommal, de a jó Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó édesapa, nagyapa, após, apatárs, rokon és jó szomszéd, a nyárádszeredai születésû MAGOS JÁNOS életének 77., özvegységének 14. évében, rövid, de türelemmel viselt betegség után 2004. június 30-án 12.30 órakor csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait július 2-án 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a csíkszeredai Szentlélek utcai temetô ravatalozójából a Kalász negyedi temetôben. A gyászoló család. (hn.)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

A Maros megyei állatorvosok megrendülten emlékeznek dr. MADARAS ÁRPÁD kollégájukra, volt bándi körzeti állatorvosra, aki mindannyiunknak emberi és szakmai példaképül szolgált az idôk folyamán. Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. (2865)

A Magyar Állatorvosok Világszervezetének erdélyi régiója mély megrendüléssel búcsúzik dr. MADARAS ÁRPÁD volt bándi fô állatorvostól és ôszinte részvétét fejezi ki a gyászoló családnak. (2894)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Gagyi Rozáliának és családjának ÉDESANYJA elhunyta miatt érzett fájdalmukban. A marosvásárhelyi Szívsebészeti Reanimáló munkaközössége. (2895)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, LÁSZLÓ ERZSÉBET (BÖBE) temetésén jelenlétükkel megtiszteltek, részvétnyilvánításukkal osztoztak mély fájdalmunkban, utolsó útjára elkísérték és sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. (2857)

Copyright © Népújság - 1999