LVI. évfolyam 23. (15593.) sz.

2004. január 30., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Székelyek Kossuth ellen?

Mózes Edith

Olvasom, hogy Csíkszeredában több százan tiltakoznak a városi tanács azon - egyelôre még csak tervbe vett - határozata ellen, hogy a Virág utcát "visszakereszteljék" régi nevére, és újra Kossuth Lajos nevét viselje. A tiltakozás az utca lakói részérôl jön, akik szerint egy ilyen változtatás túl sokba kerülne.

Nos, minálunk is régóta folyik a tanácsban a huzavona a volt Kossuth Lajos, jelenleg a szép
"magyar" Calarasilor nevet viselô utca névváltoztatása körül. Bár régóta Calarasilor lett, mindmáig, románok és magyarok egyaránt a Kossuth utcába járnak. Így tudják a taxisok is. A marosvásárhelyi tanács jó féléve határozatot is hozott a Kossuth Lajos név visszaállításáról, a táblát azonban mindmáig nem tették ki. A polgármester már a tanácsi határozat meghozatala elôtt sem értett egyet (hogy is érthetett volna, elvégre ô MINDEN vásárhelyi polgár polgármestere, csak a magyaroké kevésbé). Egyszer az volt a kifogás, hogy komoly kiadással terhelné a költségvetést, de valójában ott van a kutya elásva, hogy a nacionalista politikai erôk, a "jó román hazafik" nem bírnák elviselni, ha a nagy magyar forradalmár neve újra ott díszelegne Marosvásárhely egyik legismertebb, legforgalmasabb utcáján. Ebben az ügyben leginkább a Román Nemzeti Egységpárt (PUNR) tiltakozott, sôt, be is perelte a tanácsot. Tegnapelôtt sajtótájékoztatón mondták el, hogy a bíróság már háromszor is halasztott az ügyben, legutóbb február 25-re napolták a döntést. Ez persze rettenetesen bántja az egységpártiakat. És érdekes módon, miután kifogytak a nacionalista szólamokból, "pragmatikusabb" vizekre eveztek, és az emberek
"zsebére" apellálnak. Akárcsak a csíkszeredaiak. Octavian Moraru városi tanácsos egész pontosan megmondta, hogy 771-en laknak az utcában - közöttük sok péunérés is, és azok kérték meg, ne engedjék megváltoztatni az utca nevét, mert az "rettenetes" költségekbe verné ôket. Gondoljanak csak bele: mennyibe kerülne 771 darab személyazonossági igazolvány, 771 darab útlevél, 771 darab hajtási engedély és a többi, és a többi. Égbekiáltó, szörnyülködött a hazafi.

Nos, Marosvásárhelyen talán várható volt a román nacionalisták tiltakozása, annál kevésbé Csíkszeredában, ahol a magyarok sem akarják a neves magyar forradalmár-politikusról elnevezni egyik fôutcájukat. Valamikor a diktatúra szüntette meg a Kossuth Lajos utca nevet, ma, amikor lehetôség volna a régi állapot visszaállítására, a magyarok ódzkodnak. Hol vannak most a melldöngetôk? Miért nem gyôzik meg azokat, akiket állítólag megvédenek az RMDSZ-tôl, hogy megér néhány lejt, hogy újra egy jeles magyar történelmi személyiség nevét viselje az egykori Fô utca?

Berekméri Sándor és Tôkés András kilépett a megyei RMDSZ- frakcióból

Antalfi Imola

Úgy mennek, hogy maradnak

Két önkormányzati képviselô lépett ki tegnap a megyei testület RMDSZ- frakciójából, akik ezután úgymond független tanácsosként "képviselik választóik érdekeit". Tôkés András és Berekméri Sándor gesztusát Virág György tanácselnök politikai hibának minôsítette.

A megyei tanács tegnapi ülésén, még a napirend elfogadása elôtt Berekméri Sándor önkormány-
zati képviselô a maga és Tôkés András nevében bejelentette: mától (tegnaptól - szerk. megj.) nem tagjai a megyei testület RMDSZ- frakciójának, független tanácsosként folytatják tevékenységüket a tanácsban, "de a választókat továbbra sem hagyják cserben". A fenti döntést újságírók kérdéseire válaszolva Tôkés András úgy indokolta meg, hogy "elôbb-utóbb tisztázni kellett egy politikai kettôs állapotot". Szerinte, "mivel a Magyar Polgári Mozgalomhoz tartoznak, nem tartja becsületesnek, hogy RMDSZ-tanácsosok legyenek és egy idôben az MPSZ keretében tevékenykedjenek". Tôkés kijelentette, hogy az RMDSZ-bôl nem számít kilépni, mivel "nem az RMDSZ-tagság a politikai ellenfelünk". "A frakcióból való kilépésünk nem befolyásolja megyei tanácsosként kifejtett tevékenységünket, továbbra is a magyar választók érdekeit képviseljük, csak politikailag tisztább körülmények között. Tôkés András kifejtette, hogy döntése meghozatalában az utolsó cseppet a pohárban az a hír jelentette, hogy az RMDSZ támogatja az új választási törvénytervezetnek a kisebbségekre vonatkozó "antidemokratikus, megosztó intézkedéseit, márpedig ebben a visszarendezôdést támogató tevékenységével nem tudunk egyetérteni". Azzal kapcsolatban, hogy az RMDSZ listájára szavazók juttatták a tanácsba, Tôkés elmondta, hogy az elôválasztásokon a 2. helyre került a tanácsosi listán, tehát szerinte névleges szavazattal jutott a testületbe. Berekméri Sándor nyilatkozatot tett közzé, melyben kijelenti, hogy a 2000-es elôválasztásokon a 8. helyre került a Maros megyei választási listán, és lépésével nem a magyar választóktól szándékszik eltávolodni, akiknek érdekvédelmét ezután is kötelességének tekinti.

A történtekkel kapcsolatban Virág György tanácselnök elmondta : Tôkés András a gyûlés elôtt értesítette errôl a szándékról.

A megyei tanácselnök az ülés végén, a plénum elôtt kijelentette: politikai hibának tartja Tôkés és Berekméri részérôl az ilyen jellegû támadásokat és nyilatkozatokat az RMDSZ ellen, azon szervezet ellen, amely nevében a tanácsba kerültek.

Kelemen Atilla: Nem tartom becsületes dolognak

Dr. Kelemen Atilla, a Maros megyei RMDSZ elnöke szerint "sajnálatos, hogy idejutottunk". "Nem tartom becsületes dolognak ami történt. Ezek a tanácsosok azon a listán jutottak be, amelyre a Maros megyei magyarság szavazatát adta. Bírták a Maros megyei magyarság bizalmát, és e bizalommal nem illik visszaélni, még akkor sem, ha néha a politikai forgatókönyvek más dolgokat követelnek. Az ügyet egy operatív gyûlés keretében tárgyaljuk meg, de azt, hogy valaki kilép a tanács RMDSZ- frakciójából, de RMDSZ-tag marad, nonszensznek tartom. Nem lehet a végtelenségig játszani, hogy bent is vagyok, meg kint is vagyok."

Február 22-étôl vízum nélkül utazhatunk Svájcba

Február 22-én életbe lép a kölcsönös vízummentességrôl szóló román-svájci kormányközi megállapodás, áll abban a külügyminisztériumi közleményben, amelyet csütörtökön juttattak el a Mediafaxhoz. A közlemény szerint Svájc bukaresti nagykövetsége tájékoztatta a külügyi tárcát, hogy a svájci fél teljesítette a kölcsönös vízummentességi megállapodás érvénybe lépéséhez szükséges hazai procedúrákat. Az egyezmény szerint a két ország állampolgárai látogatóként 90 napig vízum nélkül tartózkodhatnak a másik ország területén. A megállapodás Liechtenstein területén is érvényes.

A csütörtöki lottóhúzások nyertes számai

11, 37, 34, 25, 26, 15 ,

42, 31, 18, 28, 14+14

A helyi tanács jóváhagytaMarosvásárhely idei költségvetését

(bodolai)

Egyelôre nem lesz sem Mihai Viteazul-, sem Rákóczi-szobor

Marosvásárhely idei költségvetésének vitája kapcsán Molnár Gábor tanácsos hozta szóba, hogy fel kellene függeszteni (legalábbis egy idôre) a polgármesteri hivatal Közlönyének megjelentetését, mivel a szóban forgó kiadvány nem azt a célt (a város lakosságának szakszerû és pontos tájékoztatása) szolgálja, amiért létrehozták, hanem tulajdonképpen a polgármester közpénzeken folytatott kampányát segíti. A javaslat véget nem érô vitát kavart, amelynek során úgy tûnt, hogy a csütörtöki tanácsülés napirendjén levô egyéb témákra nem is lesz idô. Az RMDSZ-tanácsosok azzal érveltek, hogy a közlöny, amelynek kiadására 950 millió lejt irányoztak elô a 2004-es költségvetésben, propagandisztikus célokat szolgál, a ceausiszta korszakra jellemzô dicshimnuszokat tartalmaz a polgármesterrôl, ízléstelen és szakszerûtlen formában tálalva - jelentette ki Bakos Levente. Spielmann Mihály szerint a közlönyben a helyi tanács határozatait, a polgármester rendeleteit, azaz a hivatalos információkat kellene megjelentetni, mások azzal érveltek, hogy mind a tanács, mind a hivatal tevékenységét arányosan kellene bemutatni. Az RMDSZ részérôl elhangzó bírálatot óriási felháborodás követte, ennek során elsôsorban a kiadásért felelôs Marius Pascan fenyegette meg a tanácsosokat, hogy a közlöny felfüggesztésével az egész romániai sajtót maguk ellen hangolják, továbbá, hogy 1990 után elfogadhatatlan a cenzúra létezése. Indulatos hozzászólásában az RMDSZ-tanácsosok becsületességét is kétségbe vonta, azt a kérdést intézve hozzájuk, hogy akkor voltak-e korrektek, amikor megszavazták, hogy ki kell adni a közlönyt, vagy most, amikor fel akarják függeszteni megjelenését. Azzal kapcsolatban, hogy mit és milyen arányban is kellene tartalmaznia, a szokásos nagyotmondások (égbekiáltó, ami történik - Moraru Octavian) mellett, a román tanácsosok sem voltak egy véleményen, annak ellenére, hogy egyesek szerint egy színvonalas és szükséges lapról van szó. A véleménykülönbségeket tükrözte a szavazás eredménye is, 17 igen, 5 nem, 3 tartózkodás, amely eldöntötte, hogy a júniusi helyhatósági választásokig csak a polgármesteri hivatal és a tanács hivatalos anyagai jelenhetnek meg a bejáratnál ingyenes osztogatott kiadványban.

Az idei költségvetés köré is hosszú vita kanyarodott, míg végül is a javasolt módosításokkal elfogadtak minden tételt. Amint Kolozsváry Zoltán ülésvezetô a Népújság kérésére pontosította: a 2004-es költségvetésben 20 százalékkal, azaz 16 milliárd lejjel karcsúsították a polgármesteri hivatal saját költségeire elôirányzott összeget. Nem hagyták jóvá azokat a beruházásra, városrendészeti fejlesztésre szánt összegeket sem, amelyeket nem támasztanak alá a tanács által jóváhagyott határozatok (Fôtér átrendezése, Somostetô, terelôút stb.). Azok a tételek sem kerültek be az idei költségvetésbe, amelyek közpénzen folytatott kampányt szolgálnak. Pontosították továbbá, hogy a város tavalyról maradt 32,5 milliárd lejes adósságával nem terhelhetô az idei költségvetés. Az RMDSZ-tanácsosok Törzsök Sándor javaslata nyomán határozottan kiálltak amellett, hogy a fôtér bal oldalát is le kell aszfaltozni, és a túloldalihoz hasonlóan rendezni kell a járdát is.

Az ülésen rögzítették, hogy a város különbözô övezeteiben elhelyezett reklámfelületekért mekkora díjat kell fizetni. Ráduly Levente javaslatára pedig azzal módosították az eredeti határozattervezetet, hogy a kétnyelvû reklámok, hirdetések, amelyeken mindkét nyelven azonos szöveg jelenik meg, 50 százalékos kedvezményben részesülnek.

A Helyi Közszállítási Vállalat kérésére a tanács megszavazta, hogy februártól Marosvásárhelyen 9000-rôl 10.000 lejre drágul egy utazás ára.

Mihai Viteazul lovasszobrának és II. Rákóczi Ferenc mellszobrának a felállítására vonatkozó határozattervezetek nem kapták meg a szükséges többséget.

Máltai S.O.S. a hajléktalanokért

Újra takarógyûjtésbe fogott a marosvásárhelyi Máltai Segélyszolgálat. Mindazok, akik valamilyen módon most segíteni tudnak, a segélyszolgálat székhelyén - Berek utca 1. szám - jelentkezhetnek. Arról is tájékoztattak, hogy a masszírozás és a gyógytorna ez év elsô negyedében is programszerûen folyik. Érdeklôdni, a részvételt jelezni a székházban lehet kedden és szerdán 10-13 óra, valamint csütörtökön 12-17 óra között a 217-799-es vagy a 233-117-es telefonszámon.

Szoros a menetrend

Az RMDSZ heti sajtóértekezletérôl

A hamarosan elkezdôdô következô parlamenti ülésszakon a helyhatósági választási törvény módosításának befejezése képezi a szövetség munkájának legfontosabb elemét - mondta Markó Béla szövetségi elnök a január 29-i bukaresti sajtóértekezleten, majd hozzátette: reméljük, hogy ez a munkafolyamat minél elôbb lezárul, hiszen a helyhatósági választások már nagyon közel vannak.

Az RMDSZ elnöke a fontosabb aktuálpolitikai események közül kiemelte Gyurcsány Ferenc magyarországi gyermek-, ifjúsági és sportminiszter romániai látogatását, melynek során a magyar miniszter román politikusokkal találkozik, többek között a 2012-es futball Európa-bajnokság közös, román- magyar megrendezése is szóba kerül. Gyurcsány Ferenc miniszter bukaresti látogatása során ma az RMDSZ Elnöki Hivatalába is ellátogat, ahol megbeszélésen vesz részt az RMDSZ elnökével és a szövetség politikusaival. A találkozót követôen közös sajtótájékoztatóra kerül sor.

A szövetségi elnök a továbbiakban felhívta a sajtó figyelmét két fontosabb eseményre: február 4-5-én kerül sor az európai kereszténydemokrata pártokat tömörítô és az Európai Parlamentben legnagyobb frakciót képviselô Európai Néppárt (EPP) 16. kongresszusára Brüsszelben, amelyen az RMDSZ küldöttsége is részt vesz, illetve február 7- én, Kolozsváron tartják a Szövetségi Egyeztetô Tanács következô ülését, amelynek során a szövetség vezetôsége a különbözô civil szervezôdések, egyházak képviselôivel folytatnak majd eszmecserét. Ami az RMDSZ és a kormánypárt közötti protokollumot illeti, az elnök elmondta: valószínûleg február 10- én lesz a következô találkozó, amelynek során újra megvitatják a megállapodással kapcsolatos kérdéseket, valamint döntenek arról, hogy folyatják-e az együttmûködést az elkövetkezôkben.

Újságírói kérdésre válaszolva Markó Béla kifejtette, hogy a helyhatósági választásokra vonatkozó törvény módosítása során ugyan nem sikerült elfogadtatni az egyfordulós polgármester- választást, mégis részleges sikerként könyvelhetjük el az 50%-os jelenléti küszöb eltörlését. Borbély László képviselônek a sajtóban megjelent felhívásával kapcsolatban, mely szerint az RMDSZ felhívást intézett az ellene indulni készülô szervezetek vezetôihez, kérve ôket, hogy ne indítsanak saját jelölteket a júniusi önkormányzati választásokon, mert az csökkenti az RMDSZ választási esélyeit, a Szövetség elnöke kifejtette, hogy ez nem egy hivatalos állásfoglalás, közlemény, és ezt nem kell egy egyszerû felhívásnál többnek tekinteni, egyébként sincsenek félelmeink.

Ami a román politikai alakulatokkal való jövôbeni együttmûködést illeti, a szövetségi elnök úgy vélte, ameddig a romániai magyarság érdekeit tekintve hasznosnak bizonyul egy ilyen kapcsolat, a szövetség nyitott az együttmûködésre. Ebben az értelemben a szövetségi elnök a kormánypártot említette meg, illetve a NLP-DP szövetséget, abban az esetben, ha ez utóbbi felülvizsgálná és megváltoztatná a kisebbségekhez és azon belül a romániai magyarságot érintô kérdésekhez való politikai hozzáállását, retorikáját. Természetesen az olyan politikai formációkkal, mint a Nagy- Románia Párt, a továbbiakban sem tudunk semmiféle együttmûködést elképzelni - szögezte le a szövetség elnöke.

Nosztalgia

Dr. Szôcs Károly

A múlt utáni nosztalgia egy olyan dolog: nem lehet egy erdôt kivágni, de a visszhagot állva hagyni. (Richard Schröder, teológus és filozófus)

Januárban itt-ott nosztalgiával emlékeztek meg a diktátor hajdan országosan méltatott születésnapjáról. Lehetett volna egyféle félig ünnepi megemlékezés is, pl. így: ... ezen a januári napon született az, akitôl bizony csak negyedszázad után sikerült megválni egy decemberi napon. Egyik-másik, ezen alkalomból végzett egyféle számvetés azonban sokak gondját- baját inkább csak felborzolhatta.

Ezzel kapcsolatosan a legélesebben felmerülô kérdés a szabadság kérdése, hiszen most van szabadság. Korlátlan szabadság. Sokkal több, mint amennyire a becsületes, dolgos embernek egyáltalán szüksége is lehetne. Nemcsak azt mondhat bárki, amit akar, hanem egyre inkább azt is tehet, amit éppen akar. Legalábbis egyesek.

A korlátlan szabadság fogalma 1989 után reimportálódott Nyugatról, ahol a nyugati kultúrkörben az egyéni szabadság - szemben a keleti világ közösségével - központi helyet és magas értéket képvisel, Keleten elôször is fonákjával mutatkozhatott azért, mivel egy kábult köztudat nyakába zúdult, ahol a diktatúra után nem léteztek erre a célra védô-szabályozó berendezések egyrészt, másrészt pedig a "szabadság áradata" elsôsorban a szemetet hömpölygetve maga elôtt, elsöpörte a gyámoltalan tömegek addig létezô, relatív biztonságérzetét.

Ez a viszonylagos, de kétségtelenül létezô biztonságérzet azonban jobban szemügyre véve csereüzlet.

A Nyugat gyakori szállóigéje: "...ahhoz, hogy valóban szabadok legyünk, oroszlánnak kellene születni" látszólag az amerikaiak "mindig az erôsebbnek van igaza" életviteli elvévé tétetett, holott az oroszlán irigyelt szabadsága súlyos félreértésen és hiányos ismereteken alapul; ti. az oroszlán korlátlan szabadságának látszata abból származik, hogy az emberen kívül nincs ellensége. Itt azonban elsikkadó tény, hogy az oroszláncsaládon belül az utódok 60-70 %-a éhen szokott halni. Ez azonban maga az amerikanizálódás fonákja is, amit figyelmen kívül szokás hagyni.

Bizonyos, hogy a nap legnagyobb részét a ketrecben szunnyadó oroszlánnak nincsenek éhezési gondjai- bajai. És ez képezi az elnyomás princípiumát: a hatalomnak az alattvalókról való bizonyos méretû gondoskodás révén nyújtott biztonságérzet fejében, ill. cseréjében, a teljes alázat, szófogadás, egészen a ketrecig.

Ezt a függôségi állapotot váltotta fel tehát 1989-ben a szavannai oroszlán korlátlan szabadsága.

Tudjuk azonban azt is, hogy a ketrecbôl a vadonba szabadon bocsátott oroszlán egy idô után, amikor a mindennapi ennivalóért folytatott harcban mind gyakrabban alulmaradva éhes lesz, önként szokott visszatérni hajdani "fogsága" színhelyére, és besomfordál a régi ketrecébe. Az éhség legyôzte a szabadságot.

Netán a nosztalgia is hatalmába kerítette?

Széles ecsetkezelés, merész kromatika

Járay

Egységes színfoltokban bôvelkedô virágcsendéletek, hideg, meleg színek síkszerû egymás mellé helyezése által ható természeti tájak, dekoratív látásmódra valló, tetszetôs színvilágú faluképek, illetve nem egy karakteres, olykor karikatúraszerû portré - köztük önarckép is - szólítja szinte parancsszerûen ráfigyelésre a Mûkedvelô Képzômûvészek Marosvásárhelyi Szövetsége kiállítótermében szombaton nyílt egyéni tárlatot megtekintôket. A Marosvásárhelyi Területi Rádióstúdió munkatársa - foglalkozását tekintve hajógépész -, Radu Florea, aki több mint tíz éve tagja az említett szövetségnek, csaknem ötven munkáját állította ki. Vászonra, kartonra dolgozik olajjal. A tárlatanyag darabjai a szövetség által az elmúlt évben Kundon, Szovátán, illetve Bergenyén rendezett alkotótáborokban születtek. Függetlenül attól, hogy portrékról - számbeliség dolgában ebbôl látni a legtöbbet -, virágcsendéletekrôl, vagy tájábrázolásról stb. legyen is szó, fiatal
"elektronikus" kollégánk képei a csaknem száz évvel ezelôtt H. Matisse köré csoportosult francia festôk stílusára (lásd fauvizmus!) emlékeztetnek. Vadaknak is gúnyolták, nevezték egykor ôket, feltehetôen azért, mivel a valóság képi újjáteremtése, érzékeltetése közben széles ecsetkezeléssel, jó értelemben vett rafinériával, merész, már-már meghökkentô kromatikát vittek felületre. Alkotójukra nézve érdemleges, a befogadók számára hatását tekintve tetszetôs kísérletnek bizonyul Radu Florea e mûvészi kifejezési módja, stílusa.

Mivel gazdagodhat a kórházi beteg?

(antalfi)

Az utóbbi idôben megint a kórházakbeli botrányoktól hangos a sajtó. Ha nem a csecsemôk halnak meg, ha nem építôtelep közepén szülnek a nôk, akkor éppen a klinikák folyosóin hevernek a több milliárd értékû orvosi felszerelések, mindenféle baktériummal fertôzött nôvérek adják át a betegséget a pácienseknek stb.

A megyei kórházban a napokban az egészségügyi személyzetet vérvizsgálatnak vetették alá, köztük a HIV-fertôzöttséget is vizsgálják. Lehetséges, hogy a hirtelen felbuzdulásnak semmi köze a napokban kitört skandallumokhoz, bár hajlamos vagyok azt hinni, hogy nem véletlen az idôzítés. Mert jobb félni, mint megijedni. A közegészségügyiek amúgy rendszeresen ellenôrzik a kórházi részlegeket, mintákat vesznek és (sajnos!) gyakran találnak kórokozókat, sôt, - el sem hinném, ha ismerôs beteg haza nem hordott volna belôlük jó néhányat - rég elfeledett élôsködôket is: rühöt, bolhát.

Hamarosan kiderül tehát: hány nôvér jár streptococcusszal, staphylococcusszal és minden más coccusszal a torkában, milyen egyéb parazitát hordoz bélflórájában, (esetleg HIV-fertôzött), hányukat kell kezeltetni. Talán ezután a beutalt betegek is nyugodtabban, nagyobb biztonságoban érzik magukat.

A közegészségügyiek szorgalmasan büntetnek, ha baktériumra bukkannak, de azt ki vizsgálja, hogy hány részlegen nincs gumikesztyû, vagy ha van, csak egyetlen darab, amivel az összes beteget végigkezelik. Ha kicseppen a vér, sebaj. A nôvérke vigyáz magára, de a betegeket ki óvja? Majd utólag kiderül,"gazdagabb lett" egy kis C típusú hepatitisszel. Azt, hogy az illemhelyeken hiányzik a szappan, vécépapír, már nem is "vesszük fel", hogy néhol az ágynemût nem cserélik túl gyakran, mert nincs, hiába tesszük szóvá, és sorolhatnám. Ezekre az
"apróságokra" ki ügyel?

Hát igen, ennyi gond, amennyi most van az egészségügyben, talán soha nem is volt. Ha politikus volnék, az egészségügyet szedném rendbe elôször. Ez is lehetne kampánytéma.

A spanyol Costa Brava tengerpart

Dienes Sándor

A bukaresti Romantic társasutazási iroda hirdette meg a kirándulást az északkeleti spanyol tengerpartra, amely a francia határtól, Port Boutól Blanesig terjed, ez a városka Barcelona közelében van. A Costa Brava vad partot jelent, nem földrajzi, hanem turizmus teremtette fogalom. A természeti szépségekben gazdag tengerpart a huszadik század ötvenes éveitôl kezdve lett, elsôsorban a nyugati turisták kedvelt nyaralóhelye.

Az utat úgy szervezték meg, hogy a közbeiktatott állomások is látványt nyújtsanak. Budapest után Velence volt az elsô megálló. A város melletti Mestre nyújtotta a szállást; Velence megtekintésére néhány óra maradt. Mestrébôl egy "vaporetto" vitt a velencei Szent Márk térre, tündöklô napsütésben. A Piazza San Marco kétségkívül a világ egyik legszebb és leglátogatottabb tere, 82 m széles és 175 m mély; mai képét a cinquecento századában nyerte el. A Szent Márk-öböl központjában néz a tengerre a Doge-palota különleges homlokzata. Felsô része halványrózsaszín és fehér kockákból összeállított sima felület hét gótikus ablakkal, alatta fehér oszlopok sora által tartott gótikus boltívek lóheremintás csipkézete, legalul zömök árkádsor. A palota keletre a Canaletto csatornára néz, ennek túlsó partján van a hírhedt börtön, melyet a palotával zárt átjáróhíd köt össze; ez a Sóhajok hídja, Byron elnevezése alapján. A palota nyugati szárnya a Piazettára, egy hosszúkás térre néz, itt két gránitoszlop van, amit a velenceiek 1125-ben hoztak az egyik keresztes háborúból. A tér túlsó oldalán a Campanile fehér loggiával koronázott vörös oszlopa nyúlik a magasba. A Campanile nagy vörös tornya alatt van a Szent Márk- templom csodálatos, tipikus velencei épülete. Alapjellegében, a homlokzat tagoltsága, az öt nagy boltív és az ezeket borító öt ólomezüst kupola alapján bizánci, de mór jellegûek a keleties márványberakások és szamárhátíves ablakok, gótikus stílusúak az emeleti párkányzatot díszítô fehér márványcsipkék, a kapubélletek reneszánsz jellegûek. A stílusok keveredése a templomban hûen jellemzi nemcsak az évszázados építkezés korait, hanem Velence összekötô szerepét a nyugati és keleti kultúra között is. A templom belsô díszítése is jellemzi, hogy a velencei kalmárok mi mindent hordtak össze abból, ami értékeset, szépet láttak oszlopban, márványban, szoborban, berendezési tárgyakban, a tengereket és a világot, fôleg keletet járva. Az összkép a mozaikjelleg ellenére csodálatos.

Következô állomásunk Milánó. A Castello Sforzesco mellett áll meg autóbuszunk. A kastély széles kiterjedésû parkban áll; négyszög alakú, középkori téglavár. Magvát az 1300-as években emelték. Rövid séta vezet a Dante úton a Dómig, amely a Föld harmadik legnagyobb temploma, a Szent Péter-bazilika és a sevillai katedrális után. A lényegében fôleg gótikus templom 148 m hosszú, kereszthajója 88 m, a kupolatorony magassága 108 m. (98 tornya van, melyek a támpilléreket ékesítik; rajta hagyta nyomait azonban a reneszánsz, a barokk és a klasszicizmus is.

A Dóm a XIV. századtól a XIX. század második feléig épült, ekkor fejezték be homlokzatát. A rengeteg torony tele van szobrokkal; a pilléreken, fiatornyokon, a támasztóíveken 2000 szobor, minden építészeti korszakból. A Dómhoz közel van a híres Viktor Emánuel Galéria, négyemeletnyi üvegcsarnok, amely a nagyváradi hasonló üvegcsarnokra emlékeztet; 148 m hosszú, elegáns, drága üzletekkel, vendéglôkkel. A galérián áthaladva a Scala épületéhez jutunk, amely a XVIII. sz. második felében épült klasszicista stílusban, és másfél évszázada az operamûvészet fô hajléka. Külsejében egyszerûnek tûnik, kívülrôl nem látszik, hogy több mint 3000 férôhelyes.

Itáliát elhagyva, Franciaország második városa következô pihenôhelyünk: Marseille, Kelet kapuja, amit a görögök alapítottak Kr. e. 600 körül. Iparváros, de elsôsorban kikötô. A kikötô közel 30 hektárnyi területen, téglalap alakú öböl három és fél kilométer hosszúságban, amit a XVI-XVII. században építettek ki; ma a jachtok tömege sorakozik a nagy hajók mellett.

Franciaországot a Pireneusokon át hagyjuk el Perpignan városa után, autópályán. A francia-spanyol határon sem állunk meg, hasonlóan az olasz-francia határhoz. A Pireneusok közeli csúcsai közel 1500 m magasak. Az autópálya itt vezet át. Mintegy 80 km út után - nem a tengerparton halad az autópálya - kikanyarodunk a tengerpartra; Calella (ejtsd Kalellja, mert a spanyolban ll=lj) következô hetünk színhelye. Ragyogó kisváros, sok 8-10 emeletes szállodával, lüktetô turistaélettel, csodálatos tengerparttal. A háromcsillagos szálloda kényelmes, kondicionált levegô a szobákban, nagyszerû medence a szálloda udvarán. A reggeli-esti önkiszolgáló étkeztetés kifogástalan; nagyszerû halkészítmények, gyümölcsök nagy választéka, ízletes sütemények, fagylalt, választás szerint. A tengerpart közvetlen közel mély, azonnal úszni kell a hullámos vízben. Meglepô, hogy nincs mentôszolgálat: mindenki vigyázzon magára!

Katalóniában vagyunk, "Catalunya" Spanyolország északkeleti része, a többmilliónyi katalánnak teljes autonómiája van. Fôvárosa Barcelona.

Barcelona valóságos metropolis, vonzáskörzetével több milliós fôváros. Calellaból - 44 kilométerre van - helyi vonatjáraton megyünk be. A vonat rendkívül elegáns; az állomások neveit, a pontos idôt és a hômérsékletet is kiírják, illetve be is mondják két nyelven; spanyolul és katalánul. Barcelonában a Catalunya térre érkezik a helyi járat. A tér igen nagy, szökôkút van a közepén. Az elsô kellemes meglepetés, ami a spanyolok turistaszervezésének fokmérôje. A térrôl emeletes turistabuszok indulnak körjáratban. Térképet adnak, amin fel van tüntetve 20 állomás; valamennyi mûemlék, turistalátványosság. A vonaljegy azt jelenti, hogy leszállunk az elsô helyen, ahol a busz megáll; megnézzük, lefényképezzük, vásárolunk emléket, lapot, majd visszamegyünk a megállóba, jön a következô busz, de jegyünk erre is érvényes, jön a következô megálló és így tovább. A várost így két nap alatt alaposan meg lehet nézni. Az elsô megálló a Sagrada Familia, a Szent Család temploma. Építését Francisco de Villar kezdte meg 1884-ben, neogótikus stílusban, halála után a kor legnagyobb építésze, Antonio Gaudi folytatta 1891-tôl. Gaudi megtartotta a gótikus elképzelést, de egy egész sor spanyol szecessziós elemmel gazdagította, 1931-ben bekövetkezett haláláig. A 107 m magas torony még tovább fog emelkedni, mert a befejezetlen komplexum most is építés alatt van; valószínûleg hosszú évtizedekig építik még. A szimbólumokat jelentô szobrok tömege barokkos jelleget is kölcsönöz túlzsúfolt díszítéseivel.

A második állomás is Gaudi nevéhez kötôdik: a Güell- vagy Gaudi-park. Güell Gaudi mecénása volt. A kertben van a Gaudi-múzeum a mûvész szobraival és képeivel, emlékeivel. A park függôkertek, sétányok, kôépítmények halmaza, melyek a mûvész álomszerû fantáziáját tükrôzik. Egyedülállóan spanyol. A következô állomás a modern Barcelona jelképe; a FC Barcelona labdarúgópályája. Európa legnagyobb futballstadionja. A stadionban üzletek, mindenfajta sportfelszerelést kínálnak. Ha valaki meg akarja örökíteni magát egy híres labdarúgóval karonfogva, lefényképezik; azonnal kapja a fényképet.

A továbbiakban az olimpiai komplexumnál állunk meg. Az olimpiai jelkép messzirôl látszik, a Montjuichon, közvetlenül a tengerparton emelkedô magas, hegyszerû dombon van, olyan mint városunkban a Somostetô. A. Palacio National de Montjuichban van elhelyezve a Museo de Catalunya és a Museo de Arte Antigua, spanyol és európai képzômûvészeti gyûjtemény, ami sajnos zárva van.

A Palacio Real Mayor, a volt királyi palota következô állomásunk, ide még visszatértünk, mert minden pénteken a palota elôtti óriási szökôkútnál vízi parádé van. A vízsugarakat különbözô színû fényekkel világítják meg egy órán át az esti szürkületben, sötétben zenei kísérettel, fenséges látvány.

A Plaza de Catalunyáról gyalog mehetünk a Barrio Goticóba, a gótikus negyedbe, a váras középkori központjába. A Katedrális gótikus, két homlokzati tornyos, háromhajós, szentélykörüljárós, bazilika típusú templom, harmadik tornya a templom homlokzata mögött van. A katedrális elôtt zajlik az élet; különbözô, maskarába öltözöttek; táncosok, lovagok, álhóhérok szórakoztatják a turistákat, a látogatókat. A gótikus negyedben van a Casa de la Disputación, a tartományi közigazgatási székhely XV. századi gótikus-reneszánsz épülete és a Casa Consistoriaé, a városháza, mely a XIV. század második felében épült.

A gótikus negyedben egy mellékutca csodálatos gótikus épületében van a Picasso-múzeum. Érett korszakának 1901 utáni modern képei mellett ott vannak korai klasszikus tájképei és néhány megdöbbentôen realisztikus képe; többek között egy haldokló fiatal anya utolsó percei, akinek kihagyó pulzusát egy orvos fogja, közben gyermekét egy nôvér tartja.

A negyed másik értéke a mezo-amerikai indián múzeum, prekolumbiai szobrokkal, kôfaragásokkal.

A Plaza de Catalunyaból nyílik a város széles, hosszú sétálóutcája, mely a kikötôig nyúlik; a Ramblas. Elegáns üzletei elôtt zajlik az élet; a sétáló tömeget számtalan, maskarába öltözött bohóc szórakoztatja; a középsô sáv barakkjaiban mindent árulnak, élelmiszer-italtól ékszerekig. Az 1200 méter hosszú Ramblas a Plaza de la Pazon, azaz a Béketérbe torkollik, ahol Kolumbusz szobra emelkedik. A spanyolul Monumento a Colon 60 m magas; tetején Kolumbusz 7 m magas aranyozott alakja; a talapzaton kôalapon nyolc oroszlán mellett Kolumbusz életének egyes jelenetei láthatók.

A Costa Bravan eltöltött hét örök emlék marad. A napi fürdés-napozás után esti órákban a tengerpart elegáns vendéglôinek egyikében, zenét hallgatva, megittunk egy-egy pohár szangriát, jellegzetes, sok gyümölcsbôl készült bort - amibôI haza is hoztam egy üveggel. A rendkívül figyelmes, magas szintû turista ellátás jó példával szolgálhat számunkra is Calella szûk utcáiban nagy választék volt az ajándékvásárlásra is.

A hazatérés a francia Riviérán át történt. Elsô állomásunk Cannes volt, a filmfesztiválok városa, majd Nizza, az Azúr fôváros következett.

Következô megállónk Monaco-Monte-Carlo volt.

Egy hosszú éjszakai út után az észak- itáliai Udinében ébredtünk fel, ahol a városnézés elhúzódott. Bécsbe már sötétben érkeztünk, de a városnézés így is nagy élményt jelentett. Ismételt éjszakai utazás után Budapesten pihentünk; az ismert városnézés, mint valahányszor, mindig jelentett valami újat, még a Halászbástyán vagy a Mátyás-templomban is. Fáradtan, de élményekben gazdagon érkeztünk haza városunkba.

Erdôszentgyörgy - önmagáról

Sikerek, kudarcok és tervek

A 2003-as év még elevenen él emlékezetünkben a maga sikereivel és kudarcaival. Ilyenkor, év elején megszokott, hogy nemcsak az egyéni, de a közösségi létünket illetôen is mérleget készítünk az elmúlt évrôl, és elôretekintünk, terveket szövünk. Tar Andrást, Erdôszentgyörgy polgármesterét ennek kapcsán kérdeztük a múlt év megvalósításairól, az új év terveirôl.

- Távlatokban gondolkozva azt hiszem, hogy a község életében a legfontosabb esemény a városi státus elnyerése volt. A múlt év tavaszán már úgy készültünk a Szent György-napokra, hogy egyben a település várossá válását is megünnepeljük. A hivatalos eljárás akkorra még nem fejezôdött be. A törvényhozó testület csak júliusban szavazta meg, és a Hivatalos Közlönyben október 22-én jelent meg az erre vonatkozó törvény. Ez tehát várossá válásunk hivatalos idôpontja. A múlt évi Szent György-napi ünnepségek ennek ellenére sikeresnek mondhatók. Ekkor írtuk alá a magyarországi Baja város önkormányzatával a testvértelepülési szerzôdést, amely immár a negyedik ilyen jellegû kapcsolata önkormányzatunknak, Plan- les-Ouates (Svájc), Varades (Franciaország), és Celldömölk (Magyarország) után. A bajai kapcsolat is, a többihez hasonlóan, már a 90-es évek elején kezdôdött Németh József, innen elszármazott tanár jóvoltából. Elôbb az iskolák, majd az önkormányzatok kerültek kapcsolatba.

Jelentôsnek tartom a két iskola összevonását, és az ezt követô átszervezéseket. Az iskola központi épülete a Rhédey-palota lett. Az új intézmény vezetôségével közösen felújítottuk a két igazgatói irodát, a tanárit és nyolc osztálytermet új bútorzattal rendeztünk be. Az iskola számára vásároltunk egy új telefonközpontot, és bekötöttük az internetet.

Külön örömünkre szolgált a mûkedvelô színjátszók találkozója, amelyen a celldömölki Soltis Lajos Színház vendégjátékának is tapsolhatott a szentgyörgyi közönség. A helyi színjátszók meghívást kaptak az idei celli regionális színházi találkozóra, március végére.

- Sikerült felújítanunk a központban a járdákat, megoldottuk a közvilágítást a tömbházak környéken és a Vámos- hídon. 62 új világítótestet szereltettünk fel a város utcáin svájci adományból. Felújítottuk a piac kerítését, a bözödi kultúrotthont, kétnyelvûre cseréltük az utcanévtáblákat. A település határain elhelyeztünk egy-egy táblát a testvértelepüléseink névsorával. Sajnos, sok minden elmaradt, példaként említeném a közutak állapotát. A gázvezeték cseréje után egyes utcákban nagyon megrongálódott az úttest, lassan szinte járhatatlanná vált a Vámos- hídon és a tömbháznegyedekben. Egy másik nagy csalódás a helyi bíróság és ügyészség helyzete. Az épületek már több mint egy éve készen állnak, üresen, mert a szakminisztérium még nem utalt ki pénzt a mûködésükre. Csak az ígérgetésekkel maradtunk.

- Tervünk van bôven, akár öt évre is elég lenne. A helyi mûvelôdési ház felújítására szeretnénk egy tervet készíteni, amellyel majd pályázni lehet nagyobb pénzalapokra. Ifjúsági központot, és a könyvtár felújítását is tervezzük. A város vízellátását és csatornázását bôvíteni szándékozunk, a lóci tanyára pedig szeretnôk bevezetni a villanyt. A temetô mellé ravatalozót építünk. Folytatjuk a járdák és utak korszerûsítését. Tervezzük az új napközi otthon elindítását a hátrányos helyzetû gyermekek számára (a volt útügy épületében). A vételár kifizetése után szándékunkban áll átalakítani az önkormányzat új székhelyét a központban. A hetipiacon is szeretnénk civilizáltabb körülményeket teremteni. A város végére pedig egy lakókocsi-parkoló tervét akarjuk elkészíteni. Egy katonai tûzoltócsoport létesítését is tervezzük.

Székely- Béres Attila

Korszerûbb oktatást

Az iskolák összevonása egész sor szervezési újdonságot hozott. Magyarosi Erzsébet igazgatónôtôl megtudtuk: a Kis-Küküllô és a Nyárád mentén Dónáth Árpád vezetésével elindult egy program, amely most a felmérés szakaszában van. A szülôket, diákokat, tanárokat kérdôívekkel keresik meg, és arra a kérdésre szeretnének választ kapni, hogy milyen iskolát szeretnének. Így talán meg lehet állapítani, mit helyezzen elôtérbe az iskola, és ennek alapján készülhetnének a hároméves távlati iskolatervek.

Az iskolaközpontban 1283 diák tanul. Felkészítésük az elsôdleges feladat. Az igazgató asszony nagy lehetôségeket lát a felnôttképzésben is. A Tanügyiek Házával közösen indult egy 80 órás ( 3 hónapos ) elárusítói szakképesítési tanfolyam, amely lehetôvé teszi a végzettek elhelyezkedését, vagy a vállalkozói engedély megszerzését a szakmában. Az iskola a Pedagógusok Házával közösen bármilyen szakmai tanfolyamot képes indítani a jelentkezôk igényeinek megfelelôen. Lehetôség nyílik a pedagógusok továbbképzésére is. Jelenleg 40 órás informatikai szakképzés indul pedagógusoknak, ingyenes az oktatás, csak a tananyagot tartalmazó füzetet kell megvásárolni 300.000 lejért. A kívülállók számára 1.100.000 lejes tandíjat állapítottak meg.

Az igazgatónô az idei iskolai év legjelentôsebb megvalósításának az új dokumentációs és információs központ létrehozását tartja. A tanügyminisztérium és a francia nagykövetség közötti szerzôdés alapján Maros megyében tíz iskola kapcsolódhatott be a programba, köztük az erdôszentgyörgyi iskolaközpont. A dokumentációs központot bárki használhatja, nemcsak a tanulók és tanárok, a város lakossága is. A központ felszerelése január végére befejezôdik. Itt a tanuló megtalálja a szükséges könyveket, szakfolyóiratokat, hozzáférhet az internethez, ha tudományos dolgozatot akar elkészíteni. Ide helyezték el a videokazettákat, a videolejátszókat, a tévékészülékeket, a CD-ket és egy fénymásolót is. Lehetôség nyílik egyéni munkára, de van hely 10-16 fôs csoportok közös tevékenységére, vagy egyszerûen olvasásra - és mindez végre kellemes környezetben. Fontosnak tartja az igazgatónô a könyvállomány bôvítéset, felújítását. Ugyanakkor szeretne létrehozni egy számítógépes adatbázist, ez mintegy kétéves munkát jelentene.

Az osztályok bútorzatának felújítása folyamatban van, részben önerôbôl, részben testvérvárosi segítséggel és az önkormányzat támogatásával. A következôkben a bentlakás korszerûsítése a cél, elsôsorban az ebédlô, a konyha felújítása és a hálószobák bútorzatának kicserélése.

A megyei tanfelügyelôség támogatásával szerelik a központi fûtést a Rhédey-palotába, korszerûsítik a mellékhelyiségeket. A támogatásból a bözödi iskolának is jut, megoldják az iskola vízellátását, korszerûsítik a mellékhelyiségeket, feljavítják a fûtôtesteket, és rendbe tesznek néhány osztálytermet.

Székely Klára

Közmûvelôdés

A Bodor Péter Mûvelôdési Egyesületet 2002 januárjában jegyezték be húsz alapító taggal. Ma már a taglétszám meghaladja a negyvenet, de a támogatók száma ennél jóval több. 2003 januárjától a helyi tanács és a polgármesteri hivatal jóvoltából székházunk is van. A helyi lakosok, vállalkozók, intézmények és pályázatok segítségével folyamatban van a székház felszerelése és otthonossá tétele.

Bejegyzése óta az egyesület igyekezett a település mûvelôdési életét felpezsdíteni, több-kevesebb sikerrel.

2002 decemberében szükségét éreztük, hogy közvetlenebb kapcsolatot létesítsünk a település lakóival. Ezért született meg a havonta megjelenô Erdôszentgyörgyi Figyelô. Idôközben a lap felvállalta a Kis-Küküllô Térségi Társulás területén lévô települések híreinek közlését is. A megjelentetés anyagi alapjainak megteremtésében segítséget kaptunk a városi tanácstól, a Kis- Küküllô Térségi Társulástól, a helyi vállalkozóktól és természetesen az olvasóktól, akik igénylik, megvásárolják és olvassák a lapot. Pályázatok segítségével és a svájci testvértelepülés támogatásával sikerült egy még kezdetleges, de mûködôképes technikai felszereltséget kialakítanunk.

Az elmúlt év során szinte havonta szerveztünk egy- egy rendezvényt. Az egyesület irodalmi színpada a líceum tanulóival mûsorral köszöntötte jelentôs ünnepeinket (a Magyar Kultúra Napja, március 15., a Magyar Költészet Napja, Szent György-napok, idôsek napja, Október 6. stb.). Kiállítások, könyvbemutatók, író-olvasó találkozók szervezését szintén célunknak tekintjük. Elsô ilyen rendezvényünk októberben volt, Plájás István fotómûvész fenyképkiállítása és Sebestyén Péter Készenlétben címû kötetének bemutatása. A sorozatot folytatni kívánjuk. Legközelebb március elején szeretnénk újabb kiállítással jelentkezni. Március 8-ára a csokfalvi Árpád-házi Szent Margit Egyesületet hívtuk meg, a magyar nagyasszonyokról szóló összeállításukkal.

Hagyománnyá vált novemberi mûkedvelô színházi találkozóink rendezése. A szervezésben nagy segítséget jelent Polotca Lazarnak, a mûvelôdési otthon igazgatójának ügyszeretete. Fontosnak tartjuk színházi szakemberek meghívását is. Célunk, hogy a találkozó igazi továbbképzést jelentsen a falusi mûkedvelô színjátszóknak. Örömünkre szolgál, hogy sikerült kapcsolatot teremtenünk a celldömölki Soltis Lajos Színházzal. Kapcsolatunk gyümölcsözônek ígérkezik.

Felvállaltuk a vásárhelyi Tompa Miklós Társulat bérletes elôadásainak megszervezését és a közönségtoborzást más színházi elôadásokra is. Idegennyelv-tanfolyamokat mûködtetünk. Táncházat indítottunk, kevés sikerrel. Szeretnôk újraéleszteni a dalkört és a néptánccsoportot is, talán sikerül. Egy helyi múzeum létrehozásának tervét is dédelgetjük. A régi tárgyak gyûjtését már megkezdtük, de nem találtunk megfelelô helyiséget szakszerû kiállításukra. Egy régi parasztház megvásárlása lenne a legjobb, ám erre nincs még anyagi alapunk.

Egyesületünk a helyi mûvelôdési élet ébresztôje kíván lenni. Legfôbb vágyunk, hogy rendezvényeinkre egyre többen jöjjenek el, hogy az anyanyelvû mûvelôdés ügyét egyre többen tekintsék szívügyüknek.

Kovrig Magdolna

Hírhalom

Útjavítás

2004-ben elkezdôdik a Bala-vásár - Székelyudvarhely közötti mûút felújítása. Ez a városunkon áthaladó aszfaltút teljes modernizálását jelenti. A jelenlegi úttestet hétméteresre szélesítik, és mindkét oldalon 3-3 méteres szélességben elvégzik a sáncok, a hidak és bekötôárkok kiépítését.

Bár az idei költségvetés nem annyira biztató mint vártuk, mégis egymilliárd lejt irányoztak elô az erdôszentgyörgyi utcák javítására, kövezésére, illetve a Vámos-híd és a mûvelôdési otthon közötti útszakasz aszfaltozására - tájékoztatott Mester Benjámin alpolgármester.

Jobb közvilágítás

A tavasz beálltával újabb világítótesteket, neoncsöveket szerelnek fel a Balcescu és Ravai utcákban és mellékutcáikban. A világítótesteket a svájci testvértelepülés, Plan-les Ouates adományozta városunknak, így a költségvetést csak a felszerelés munkadíja terheli.

Szakmai képzés felnôtteknek

Pincérek és szakácsok képzése kezdôdne ez év márciusától, ha összegyûl legalább 20 igénylô. A szakoktatást elvégezve a résztvevôk az Oktatási és Ifjúsági Minisztérium által kibocsátott oklevelet kapnak. Bôvebb tájékoztatás az erdôszentgyörgyi iskolaközpont titkárságán vagy az 578-306-os telefonon.

Kisdiákok nagy sikerei

A múlt év decemberében a szovátai általános iskolában tartották a IV. osztályosok anyanyelvi vetélkedôjét. Az erdôszentgyörgyi iskolaközpontot két csapat is képviselte. A Losonczi Hannelore, Kozma Brigitta és Vas Szilárd összeállítású Gézengúz csapat a Legjobb teljesítmény díját szerezte meg, míg a IV.C osztály csapata, a Vörös rózsák a Legösszetartóbb csapat díját hozta haza, Tar Kinga, László Beáta és Máté Imola összeállításban.

Január 17-én Gyulakután volt a II. osztályosok mesemondóversenyének körzeti szakasza. Az erdôszent- györgyi kisiskolások itt is jól szerepeltek. Nagy Hilda, Szia Kinga és Kovács Dóra dicséretet kapott. Pete Alpár, mint a legeredetibb mesemondó február 21-én képviseli iskolánkat a megyei szakaszon, Marosvásárhelyen. Pete Alpár irányítója Személy Gáll Tünde tanítónô.

Az iskolaközpont étkezdéje

Múlt év decemberében az iskola vezetôsége megállapította a 2004-re érvényes bérleti díjakat. Az ebédlôt és konyhát az iskola alkalmazottai 500.000 lejért, kívülállók pedig 800.000 lejért bérelhetik. Egy ebéd ára az iskola alkalmazottainak 25.000 lej, kívülállóknak 30.000 lej.

Székely Ferenc

A vendégoldalt az Erdôszentgyörgyi Figyelô munkatársai írták.
A fotókat Szilágyi Zoltán készítette. Szerkesztette: Bölöni Domokos

Közönségszolgálat

Szerkeszti Mezey Sarolta

A telekkönyvi bejegyzést elutasító végzés elleni jogorvoslatról

Köztudott, hogy a telekkönyvi bejegyzés érdekében a kérések, a bejegyzés jogi alapját igazoló okmányok kíséretében, a bíróságok telekkönyvi irodáiban iktatandók. Ha a kérés megfelel a törvényes követelményeknek, a telekkönyvi iroda bírája helyet ad a kérésnek, és végzés alapján elrendeli a bejegyzést. Ha viszont a kérés nem felel meg a törvényes követelményeknek, azt indokolt végzéssel (încheiere motivata) visszautasítja. A végzést minden esetben közölni kell azzal, aki kérte a telekkönyvi bejegyzést vagy törlést, valamint a többi érdekelt személlyel is. Az 1996. évi 7. kataszteri törvény 52. szakasza mondja ki azt, hogy a telekkönyvi bírósági elutasító végzések ellen rendes perorvoslatnak van helye, tehát fellebbezésnek (apel), majd felfolyamodásnak (recurs) is van helye, amelyeket a telekkönyvi hivatal köteles be is jegyezni.

A végzésnek indokoltnak (motivat) kell lennie, vagyis kell tartalmazza azokat a ténybeli és jogi indokokat, amire a bíró elfogadó vagy elutasító határozatát alapozza. Az 1997. évi 2371/c igazságügyi miniszteri rendelet, amellyel a telekkönyvi hivatalok mûködési szabályzatát hagyták jóvá, a végzések elleni jogorvoslatról csak annyit mond, hogy a Polgári Perrendtartási Törvénykönyvnek a III. könyvében foglalt elôírásait kell alkalmazni. Eddig a Legfelsôbb Bíróság egyesített tanácsának határozata szerint, ami kötelezô volt minden bíróságra, a bírói végzés ellen fellebbezéssel lehetett folyamodni a törvényszékhez (tribunal), és ennek döntése ellen felfolyamodással az ítélôtáblához (curtea de apel).

A Polgári Perrendtartási Törvénykönyvnek a jogorvoslatokra vonatkozó szabályait a 2003. évi 58. sürgôsségi kormányrendelet viszont módosította, tehát ezután a bíróságoknak mint telekkönyvi hatóságnak a végzései ellen a fellebbezést a táblabíróság oldja meg, a táblabíróság döntését pedig a Legfelsôbb semmítô és Ítélôszéknél lehet felfolyamodással megtámadni a 2003. évi 58. sürgôsségi kormányrendeletben foglaltak szerint. A fellebbezést is, a felfolyamodást is minden esetben ahhoz a bírósági szervhez kell benyújtani, amely a megtámadott végzést vagy a másodfokú határozatot hozta.

Mellau György

A magángazdaságok és társulások üzemtani és agrárgazdasági kérdéseirôl (II.)

A vetésforgók megszervezése

A tapasztalt gazdálkodók meggyôzôdhettek arról, hogy a növények önmaguknak rossz elôveteményei. Több éven át ugyanazt ugyanoda vetve, a terméshozam évrôl évre csökken. A vetésforgó a növények termesztésének rendje, évenkénti szabályozása. Régi idôk óta a norfolki négyes vetésforgót alkalmazzák a tanult gazdák (kapás-, tavaszi-, takarmány-, ôszi).

A vetésforgó tervének mintája:

A kertészkedôk hármasforgót alkalmazhatnak:

Elsô év: leveles növények trágyázva, káposztafélék, saláta, spenót, sóska, karalábé; ide kerül fészektrágyázással még az uborka, tök, dinnye, paradicsom.

Második év: gyökgumós növények mint: sárgarépa, petrezselyem, paszternák, zeller, burgonya, cékla, retek.

Harmadik év: hüvelyes növények (bab, borsó) és a hagymafélék. Más parcellákon évelô növényeket termeszthetnek - spárgát, szamócát, sóskát, tormát. A melegágyban másodnövényként ajánlatos fôzôtököt, sütôtököt, sôt uborkát is termeszteni.

A kertészkedôk a szabadföldi zöldségtermesztésben alkalmazhatják a négyes vetésforgót (2. táblázat):

Megjegyezzük, hogy a leromlott táptalajú határrészeken ideiglenesen vissza lehet állítani a hármasforgót: kalászosok - ugar - kapások. A zöld ugarról van szó: bevetve zöldtrágyának csillagfürttel, lóbabbal, borsóval, pohánkával, repcével, fehér mustárral, seprûcirokkal, tatárkával.

A korai zöldségtermesztéssel kapcsolatos néhány módszer.

A korai burgonya termesztésének egyik módja: július közepén elültetjük a gumókat. A burgonya ôsszel kihajt, elsô fagykor a kihajtott szárakat levágjuk és télire istállótrágyával betakarjuk. A trágya melegének hatására a talajban lévô gumók kis gumókat hoznak, így már február végén új burgonya ásható ki a talajból. A murok és petrezselyem korai termesztése: egy tepsiben vagy virágládában száraz homokkal összekeverjük a magvakat, 60%-os nedvességet biztosítunk, valahányszor ez szükséges. Amikor a csíra áttörte a maghéjat kb. 2-3 mm-re, a tepsiben lévô homokot és a magvakat a kályhához közel száradni hagyjuk. Amikor a talaj hômérséklete megfelelô, a magvakat homokostól együtt elvetjük. A tapasztalat azt mutatja, hogy legkevesebb két héttel korábban lehet piacra menni az új murokkal.

Varga Dénes agrármérnök

Mit árulunk el a testbeszéddel?

Bármennyire is szóból ért az ember, érzelmeket, hangulatot, sôt szándékot a testünk jelzéseivel, az úgynevezett metakommunikáció révén is "elmondhatunk". Olykor akaratlanul.

A közismert politikus elôszeretettel jár-kel zsebre dugott kézzel, megesik, hogy a kézfogáskor is a zsebében marad a keze. Egy másik beszéd közben az orrához kap, mintha ellenôrizné, hogy megvan-e. Akad olyan újságíró, aki úgy fog kezet a riportalanyával, hogy annak szinte térdet kell hajtania elôtte.

A fenti példák a közszereplôk metakommunikációs szokásairól szólnak, azaz a testbeszédrôl. Köztudott, hogy valamennyien nemcsak nyelvi jelekkel, szóval, beszéddel, hanem gesztusokkal, tekintettel, testtartással is üzenünk egymásnak. A testbeszéd által sok mindent elárulhatunk magunkról, sôt olyanokat is, amiket éppen takargatni akarnánk. Csakhogy ezeknek az úgynevezett nem verbális üzeneteknek a jelentôs része spontán megnyilvánulás, nem tudatos mûködés eredménye. A beszédünket jobban kontroll alatt tudjuk tartani, mint az említett testi üzeneteket.

Különbözô pszichológiai és más kutatások megpróbálják megfejteni a testbeszéd rejtett kódjait. Akik viszont ezek ismeretével rendelkeznek, ügyelhetnek arra, hogy ne áruljanak el önmagukról kedvezôtlen vonásokat, és beszédjük szinkronban legyen a testi jeladásokkal. Azaz tudatos kontroll alatt tartják mind a verbális mind a nonverbális kommunikációt.

Öntudatlan kar- és lábjelek

A fenti példáknál maradva: tudni kell, hogy a zsebre dugott kéz - az illemhibán túl - a túlzott önbizalmat, a saját nagyság érzetét, egyben a másik lekicsinylését fejezi ki, "zsebre váglak, mert én megtehetem". Az orr, az arc különbözô területeinek a vissza-visszatérô érintése, nyomogatása, simogatása, ujjal való kopogtatása a rejtôzködés kényszerét feltételezi, az attól való félelmet, hogy netalán elszólja magát, olyanról beszél, amirôl hallgatnia kellene. A kézfogás a mi kultúrköreinkben a köszönés egyik legôsibb formája. Közismert, hogy a fegyvertelenséget szimbolizálja: "nem támadok, barátként jöttem!" Keleten ezt a szívre tett jobb kézzel, vagy a mellen keresztbe rakott kézzel fejezik ki. A kézfogás módja azonban az üdvözlésen túl kifejezheti az uralkodási törekvést, a behódolást csakúgy, mint az egyenrangúság kinyilvánítását. A behódoló tenyérrel lefelé fog kezet, a másik felfelé fordítja a tenyerét, az egymás felé függôlegesen nyújtott kezek, pedig az egyenlônek tekintett partnerkapcsolatot jelzi.

A testbeszédre alkalmas a karunk és a lábunk is, aszerint, hogy miként tartjuk, helyezzük el ôket. A kar az én-védekezést fejezi ki, eszerint aki járás, beszélgetés közben karját hátra téve egyik kezével fogja a másikat: magabiztosságot, esetleg önhittséget sugall, hiszen a torkát, mellét, szívét, gyomrát nem védelmezi. Aki viszont a két karjával a mellét átfogja, annál ez a gesztus ellenkezô, vagyis védekezô, rejtôzködô, támadást feltételezô jelzés.

A láb elhelyezkedése, az ülés módja is utal a személyiségre. Aki keresztbe vetett lábbal, a széken hátra dôlve, a fejét a két karjával átfogva ül, az magabiztos, fônöki allûröket majmoló ember. Ellenben, aki a szék szélén helyezkedik el, elôre hajol, a két lábát összeszorítja, kezét a térdén tartja, az félénkséget, alávetettséget árul el.

Mindehhez hozzáfûzhetô, hogy ezek a nem verbális üzenetek nem minden esetben értelmezhetôk pontosan. Noha - különösen fontosabb állások nyerteseinek kiválasztásához - gyakran pszichológusokat is foglalkoztatnak, mégis megtörténhet, hogy az álláskeresô becsaphatja ôket, ha ismeri e megnyilvánulások értelmezését. Így például, ha az állásra pályázó nem teszi keresztbe a lábát, ha elôre hajolva figyel, túlzottan nem gesztikulál, akkor nyíltnak, ôszintének találhatják.

Takács Ilona

Válaszolunk olvasóinknak

6,5 millió lej gyermeknevelési támogatás

Nyolc hónapos gyerekét nevelô fiatal édesanya tette fel a kérdést: jár-e neki az a 6,5 millió lejes gyermeknevelési támogatás, amelyet egy újonnan megjelent kormányhatározat szavatol a fiatal anyáknak a gyerek kétéves koráig terjedô nevelési idôszakra?

A kérdésre Morent Ilona, a Maros Megyei Nyugdíjpénztár vezérigazgatója válaszolt.

- A 2004. január elsejétôl alkalmazott kormányhatározat csak azokra az édesanyákra érvényes, akik a jogszabály életbelépése után szültek. Azokra az édesanyákra, akik már gyermeknevelési szabadságon vannak, visszamenôleges hatállyal nem alkalmazzák a szóban forgó jogszabályt.

Mint ismeretes, eddig a gyereknevelési pótlékot a bér függvényében folyósították. A szülési szabadságra nyújtott pótlék nem változott, az továbbra is a betegszabadság elôtti hat hónapra számított átlagbér 85 százaléka. A szülési szabadság maximum 63 nap lehet szülés elôtt és 63 nap szülés után.

A gyereknevelési szabadságot és pótlékot az anya és az apa egyaránt igénybe veheti, azzal a feltétellel, hogy legkevesebb 10 hónap letöltött munkaidejük legyen, s a kérelmezô 2003. március 17-e óta biztosítotti minôségben tagja a társadalombiztosítási rendszernek. Azok, akik az említett dátum elôtt biztosítottak voltak, csak 6 hónap munkaviszony (régiség) szükséges.

A 6,5 millió lejes gyereknevelési pótlék az idénre elôrejelzett átlagbér 85 százalékának felel meg.

Jár-e a gyermekpótlék?

Marosjárai szülôk Magyarországon vendégmunkásként tartózkodnak. Elsôs kisfiukat magukkal vitték, ott jár iskolába. Mivel a gyerek nem itthon tanul, jár-e neki gyermekpótlék? - tette fel a kérdést D. P. marosvásárhelyi olvasónk.

A kérdést Györfi Máriának, az illetékes intézmény, a Munkaügyi Igazgatóság igazgatójának továbbítottuk, aki a következôkrôl tájékoztatott:

- A szülôknek egy igazolást kell kérniük attól a magyarországi oktatási intézménytôl, ahol a gyerek tanul. Az igazolásból ki kell derüljön, hogy a gyerek ideiglenesen tartózkodik és tanul Magyarországon. Ezt román nyelvre le kell fordíttatni, közjegyzôvel hitelesíttetni, majd be kell nyújtani a Maros Megyei Tanfelügyelôségre. Ez az intézmény állapítja meg, hogy a gyerek jogosult-e vagy sem a pótlékra, és ugyanitt állítják ki a csekk-könyvet is. A törvény értelmében azok a gyerekek, akik nem járnak rendszeresen iskolába, nem jogosultak az állami gyerekpótlékra.

Ügyintézés

Ideiglenes fônöke van a lakosság- nyilvántartó hivatalnak

2004. január elsejétôl nyugállományba vonult a Maros Megyei Informatizált Lakosság- nyilvántartó Hivatal vezetôje, Meghesan Ioan fôbiztos. A hivatal ideiglenes vezetését január 5-étôl Cioban Dorin helyettes biztos vette át.

Megyén belüli lakhelycsere esetében nem szükséges útlevélcsere

K. M. nyárádszeredai olvasónk arról érdeklôdött, lakhelyváltoztatás esetén ki kell-e cserélni az útlevelet?

- Ha az útlevél tulajdonosa megyén belül cserél lakhelyet, nem kell új útlevelet kiváltania, azonban ha egyik megyébôl másikba költözik, akkor új útlevélre van szükség - nyilatkozta lapunknak Antal Cornelia, az útlevélosztály vezetôje.

A útlevélosztály ügyfélfogadási programja a következô:

Hétfôn, kedden és csütörtökön: 8.30-15.30 óra között nyújthatók be az iratok, és 13.30-15.30 óra között bocsátják ki az okmányokat.

Szerdán: 13.30-18.30 óra között lehet benyújtani az iratokat és 13.30-15.30 óra között bocsátják ki az okmányokat.

Pénteken: 8.30-13 óra között nyújthatók be az iratok és 11-13 óra között bocsátják ki az okmányokat.

Peremfalvakba nem érvényes a nyugdíjas jegy

M. M. marosvásárhelyi olvasónk arról érdeklôdött, hogy a közszállítási vállalattól kapott félárú buszjegyeket a nyugdíjasok felhasználhatják-e a peremfalvakba úgy, hogy két vagy több jegyet kezelnek a viteldíj értékének függvényében. A nyugdíjas M. M. elmondta, hogy a város területén keveset utazik, azonban a szomszédos falvakba szívesen kijárna rokonaihoz, s így használná el kedvezményes jegyeit, lévén, hogy a buszokat ugyanazon cég üzemelteti, és semmivel nem károsítaná meg sem a szállítóvállalatot, sem a kedvezményt biztosító polgármesteri hivatalt. A kérdést Tatár Bélának, a közszállítási vállalat társigazgatójának tettük fel, aki határozott nemmel válaszolt. A válaszban az igazgató kifejtette, hogy azért kizárólag csak Marosvásárhely területén érvényesek a jegyek, mert az utazási kedvezmény ellenértékét a helyi tanács állja. Aki környezô falvakba akar utazni, váltson jegyet - mondta. Két vagy három félárú jegy kezelése tehát nem lehetséges, még akkor sem, ha a félárú jegyekkel rendelkezô nyugdíjas marosvásárhelyi lakhelyû.

Járom az utat…

… a régi Szent Miklós utcában, amit a vásárhelyiek Gecse Dániel, újabban Stefan cel Mare utcának ismernek. Az utca végén hiába keresem az út egyenes folytatását a volt Királykút - más néven Cigány-, illetve a Bivaly-közét nem találom, mert azt az idôk folyamán beépítették.

Ennek a köznek mindkét oldalán terült el a Teleki család tulajdonát képezô Teleki-kert, mely 1825- tôl a város egyik közkedvelt sétányaként volt ismeretes, hárs-, platán- és gyümölcsfáival, valamint a sétányokat övezô cserjéivel és bokraival. A kertet a Teleki család 1828-ban a Református Kollégiumnak adományozta. Itt létesítették az elsô sportpályákat a kollégiumi diákság számára, anélkül, hogy a sétányokat felszámolták volna.

A város vezetôi az I. világháború kitörésekor, felsôbb nyomásra ide építették fel a barakktábort a politikai internáltak és a hadifoglyok számára, ami a Teleki-kert felszámolásának a kezdetét jelentette. Késôbb, a háború befejezése után az ideiglenesen felépített barakkokba betelepítették a rendezetlen életet élô családokat, akik a megmaradt díszfákat kivágták, eltüzelték, s lassan lezüllesztették ezt a jobb sorsra érdemes kertet.

A II. világháború után, a ’60-as években a hatalom felszámolta a barakktábort s erre a lepusztított területre földszintes ikerházak felépítését engedélyezte, ahol néhány év után Marosvásárhely egyik legszebb kertvárosa jött létre.

Talán ez az építkezési modell lehetett volna követésre való példa Marosvásárhely építkezésében és fejlesztésében, s nem a túlzsúfolt, rideg tömbháznegyed. Nem kívánok ezen vitázni, a döntést az olvasókra bízom.

Fodor Sándor (S.)

Mûsorkalauz

Szerkeszti Simon Virág

Színház

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata szombaton este 7 órától és vasárnap délelôtt 10 órától (a Tamási Áron-bérleteseknek) az Édes Anna címû elôadást viszi színre. A Rejtélyes viszonyok címû elôadást kedden 18.30 órától tûzték mûsorra a kisteremben. Ugyanott csütörtökön 19.30 órától Füst Milán Boldogtalanok címû drámáját játsszák. A Csorba András-bérlet tulajdonosai február 6-án, pénteken este 7 órától nézhetik meg Arthur Miller Pillantás a hídról címû drámáját.

Bábszínház

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata vasárnap 11 órától a János vitéz címû bábelôadást viszi színre. Csütörtökön 9.30 és 11 órától ugyanez a darab van mûsoron. Az Adjátok vissza Pinocchiót! címû gyermekelôadásra február 6-án 10 és 11.30 órától kerül sor. A román tagozat szombaton délután 5 órától mutatja be a Peer Gynt gyermekelôadást.

Hangversenyek

Raluca Stirbat zongoraestjére kerül sor kedden este 7 órakor a Kultúrpalota nagytermében. Mûsoron: Mozart-, Chopin- és Enescu-mûvek. A csütörtök este 19 órakor kezdôdô szimfonikus hangversenyen Shinya Ozaki vezényel, zongorán játszik Sántha Huba. A 16-os számú hangversenybérlet tulajdonosai Brahms 1. d-moll zongoraversenyét és 4. é-moll szimfóniáját hallgathatják meg. Február 6- án, pénteken 18 órától Kovács Zsuzsa tanárnô tart nevelôhangversenyt a Kultúrpalota nagytermében. Közremûködik: Vass Edit (fuvola), Péter Béla (hegedû), Szabó Siklódi László (csembaló).

Etno-világzene

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházban vasárnap este 7 órától a marosvásárhelyi Zakusca együttes koncertezik. Az együttes zenéje egyedi módon ötvözi a világ legkülönbözôbb népi eredetû dallamait a dzsessz és a popzene stílusvilágával. Az együttes tagjai: Petelei Barna, Makkai István, Apostolache Zeno, billentyûk, Zonda Attila és Asztalos Zsolt.

Rendezvények

Látó-nívódíj

A Látó irodalmi színpadán, a szerkesztôség Tanácskozmányi termében szombaton délután 6 órakor átadják a 2003-as Látó-nívódíjat. Az elismeréssel Hatházy András drámaírót, színmûvészt tüntetik ki.

Mûvelôdési központ avatása

Szombaton este 6 órától felavatják a megújított szovátai mûvelôdési központot. Az épület a Damokos Kázmér szovátai származású katolikus püspök nevét viseli majd. Az emeleten osztálytermeket rendeztek be, míg a földszinten 290 helyes elôadóterem várja majd a mûkedvelôket. Az avatóünnepségen jelen lesznek Szováta testvértelepüléseinek képviselôi, megyei elöljárók.

A Sacra Corona a Bocskai teremben

A Madisz és az Erdélyi Magyar Ifjak marosvásárhelyi szervezete szombaton délután 4 órakor az Eminescu utcai Református Diakóniai Központ Bocskai termében bemutatják a Sacra Corona - A Szent Korona legendája címû, 2001-ben készült magyar filmet. A korról Kolozsvári Szilárd történelemtanár mesél.

Holtmaroson a Mûvészegyüttes

A Maros Mûvészegyüttes vasárnap este 7 órától Holtmaroson mutatja be Sodrásban címû mûsorát.

Az élet mágusai

Hogyan legyünk életünk mágusai? címmel Déri Zsuzsanna kétnapos elôadást tart a Magyar Önismereti Egyetem szervezésében szombaton 14 órai és vasárnap 9 órai kezdettel az unitárius templom tanácstermében. Az elôadáson többek között a Szent Korona mágikus erejérôl is hallhatnak az érdeklôdôk.

Táncház és játszóház

A Folk Center Alapítvány szokásos hétfô esti felnôtt-táncházát, este 7 órakor a megszokott helyszínen a Forradalom utca 8. szám alatt tartják meg. Ugyanott a 3-6 éves gyerekeket kedden délután 6 órától játszóházba várják, valamint a 6-10 évesek szerdán délután 6-tól tanulhatnak újabb játékokat. Gyermektáncházat csütörtökön 6 órától tartanak 3-6 évesek számára, valamint 7 órától 6-10 évesek számára a már említett helyszínen.

Kiállítások

Családi tárlat a Bernády Házban

Barabás István festômûvész 90. születésnapja alkalmából a Barabás család alkotásaiból rendezett kiállítás látogatható a marosvásárhelyi Bernády Házban. A tárlaton Barabás István, Barabás Bortnyik Irén, Barabás Éva és Csegezi Barabás Irén festményeibôl látható válogatás.

Megyei szalon

A Képzômûvészek Szövetségének helyi fiókja újból megrendezte a megyében alkotó festôk, grafikusok, szobrászok, díszítômûvészek közös kiállítását. A marosvásárhelyi Kultúrpalota földszinti galériáiban látható tárlaton több fiatal, a szövetség új tagjelöltje is bemutatkozik.

Borszék és környéke fotókon

Tavaly májusban tíz fotómûvész egy héten át Borszéken és környékén kereste a megörökítenivalót. A csíkszeredai, sepsiszentgyörgyi, székelyudvarhelyi, gyergyószentmiklósi és marosvásárhelyi fotósok munkái jelenleg a marosvásárhelyi Bernády Házban láthatók.

Rajz- és kézimunka-kiállítás

A marosvásárhelyi Unirea Nemzeti Kollégium napjai keretében rajz- és kézimunka-kiállítás nyílt a Philothea Klubban az iskola I-IV. osztályos tanulói munkáiból. A kiállítást február 20-ig lehet megtekinteni.

Kína

Kínát bemutató könyveket láthatnak a marosvásárhelyi Teleki Tékába betérôk.

Fotókiállítás

A Mezôség régi arculatáról és hagyományairól tanúskodnak mindazok a felvételek, melyek megtekinthetôk Magyarfülpösön, a Szivárvány Házban. A kiállított anyagot egyrészt a falubeliek, másrészt Wass Albert hagyatékából bocsátottak a szervezôk rendelkezésére.

Árnyak és fények a Mûvészeti Múzeumban

A Marosvásárhelyi Képtárban, a Kultúrpalota III. emeleti galériájában a Simon Endre és Ioan Sulea festômûvészek által rendezett Árnyak és fények címû tárlat a múzeum alapállományából viszi a nézôk elé a magyar képzômûvészet számos kimagasló egyéniségének munkáit.

Nagy Imre-képtár

A marosvásárhelyi Köteles Sámuel utca 1. szám alatti Nagy Imre-képtár állandó kiállítása a mûvész által a városnak adományozott, a megyei képtár állományában található festményeket mutatja be. Az érdeklôdôk a kiállított mûveket keddtôl péntekig 9-16, szombaton és vasárnap 9-13 óra között tekinthetik meg.

Filmszínház

A Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem keretében mûködô filmszínházi esték hétfôi rendezvényén Giuseppe Tornatore Puszta formalitás címû, 1994-ben készült filmjét vetítik. A Stúdió színházba a belépés ingyenes.

Mit láthatunk a mozikban?

A marosvásárhelyi Mûvész moziban január 30- február 5. között a Volt egyszer egy Mexikó - Desperado 2. címû filmet tûzték mûsorra. Fôszereplôk: Antonio Banderas, Salma Hayek, Johnny Depp, Mickey Rourke. Kezdési idôpontok: 13, 15.30, 18, 20.30 óra. Hétvégén a 23 órától kezdôdô, valamint hétfôn minden elôadásra olcsóbb jegyet lehet váltani. Az Ifjúsági filmszínházban a Good bye Lenin! címû filmet vetítik naponta 14.30, 17 és 19.30 órától. Fôszereplôk: Daniel Bruhl, Katrin Sass, Maria Simon. Kedvezményes árú jegy a hétvégi 22 órai és a keddi elôadásokra váltható. A francia filmszínház keretében hétfôn 19.30 órától a Bord de mer címû, 2002-ben készült filmet vetítik. Szervezett csoportoknak kedvezményesen biztosítanak jegyet. A francia filmet nem fordítják. A szászrégeni Patria moziban január 30-február 5. között a Kapitány és katona - A világ túlsó oldalán címû filmet vetítik naponta 14, 17 és 19 órától. Hétvégén kedvezményes árú jegy vásárolható 22 órától, valamint a hétfôi vetítésekre. A marosludasi Flacara moziban 17 és 19 órától a Johnny English címû film szerepel a programban. Fôszereplôk: Rowan Atkinson, John Malkovich.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Járay Fekete Katalin

Árkedvezmény a Mentornál

A megyeszékhelyi Aranka György könyvesboltban - Kossuth utca 42. szám - valamint a Mentor könyvesboltban - G. Enescu utca 2. szám - a mezôgazdasági szakkönyvek 20%-os, minden egyéb vonatkozású könyv 10%-os kedvezménnyel vásárolható folyó év március 8-ig.

Az élet mágusai

Hogyan legyünk életünk mágusai? címmel a Magyar Önismereti Egyetem szervezésében tart elôadást szombaton, január 31-én délután és vasárnap reggel 9 órától a marosvásárhelyi unitárius templom tanácstermében Déri Zsuzsanna. Az elôadáson, többek között, a Szent Korona mágikus erejérôl is hallhatnak az érdeklôdôk. Részletesebb tájékoztatással a 0265/262-308-as, valamint a 0745-317-077- es telefonszámon szolgálnak.

Téli Játékok Szovátán

Amint Kiss János szervezôtôl megtudtuk, a Szovátai Téli Játékok idei háromnapos (január 30- február 1.) rendezvényére immár tíz csapat jelezte részvételét. A benevezôk öt próbában - mélylesiklás, pehelylökés, hókugli, fogathajtás és favágás - állnak majd rajtvonalhoz. A vonzónak és változatosnak ígérkezô programban a szervezôk gondoskodtak arról is, hogy a hivatalos küldöttek valamint Szováta elöljárói a testvérvárosi kapcsolatok további bôvítésének lehetôségeirôl is beszélgethessenek.

Árpád-házi királyok a Bocskai teremben

Február 7-én, szombaton reggel 9 órai kezdettel Marosvásárhelyen, a Református Diakóniai Ház Bocskai termében - M. Eminescu utca - tartandó tanfolyamon Szántai Lajos történelemkutató A Turul nemzetség üdvtörténeti útja, illetve Árpád-házi királyaink fényes nemzetsége címmel értekezik.

Megmérettetés Marosszentgyörgyön

A közelmúltban szervezték meg Marosszentgyörgyön, az általános iskolában Nagyapó mesefája címmel a második osztályosok mesemondóversenyét. A benevezô 23 mesélô a marosvásárhelyi 7-es és 8-as általános iskolából, továbbá Gernye-szegrôl, Sáromberkérôl, Nagyernyébôl, Sárpatakról, Erdô-csinádról, Körtefájáról, Vajdaszentiványról érkezett, beleértve a szervezô iskola tanulóit is. A zsûri elsô helyezettje az erdôcsinádi Füzesi Irén Johanna lett, a II. díjat a marosszentgyörgyi Tordai Arnold kapta, a III.-at a sáromberki Mezei Andor Levente - értesültünk Nagy Csaba iskolaigazgatótól.

A FNI kárvallottjainak pere két részletben zajlik

A bíróság helyt adott a FNI kárvallottjai egyesülete kérésének, s kettéválasztotta a károsultak beadványának tárgyalását. Tekintve, hogy számos magánszemély felperes megidézése nehézzé vált, több idézés a "címzett ismeretlen" megjegyzéssel jött vissza, valamint hogy többen nem fizették ki a bélyegilletéket, a továbbiakban a bíróság az ügyet két részletben tárgyalja. Március 5-étôl külön perirat tárgyát képezi azoknak a kárvallottaknak az ügye, akik 2003. november 28-áig kifizették a bélyegilletéket, míg egy másik periratban azoknak az ügyét vizsgálják, akik késôbb, vagy nem fizették ki az illetéket, illetve késôbb nyújtottak be keresetet. A per március 5-étôl a két külön periratban folytatódik - tájékoztatott Ioan Gheorghita mérnök, az AP-FNI elnöke.

Hétvégi kirándulás

A marosvásárhelyi Örökmozgó Turista Egyesület kirándulást szervez a következô útvonalon: megyeszékhely-Balavásár- Világosvári erdô-Kisgörgény- Karácsonfalva-Bodoni erdô-Marosvásárhely. A túratáv hossza 28 km. Találkozó szombaton, január 31-én reggel 8.30-kor a 2-es poliklinika elôtt, ahonnan autóbusszal utaznak a túrázók a balavásári hegyig, onnan viszont gyalog folytatják útjukat. Érdeklôdni a 262-297-es telefonszámon lehet pénteken délután 5 és este 8 óra között László Lórántnál.

Lélek és lelkiismeret

Szombaton, január 31-én a Szkepszis vendége Kopacz Imola pszichológus, valamint dr. Bustya Dezsô nyugalmazott püspökhelyettes. A Marosvásárhelyi Rádió e közel egyórás élô mûsorára a délután 3 órától kezdôdô adásidôben, a hírrovatot követôen kerül sor. Beszélgetésük témája: A lélek és a lelkiismeret. Mûsorvezetô: Henn János. A hallgatók a 307-777-es telefonszámot tárcsázva kapcsolódhatnak be a mûsorba.

Baricz Lajos Búzásbesenyôben

Január 31-én, szombaton este fél 7-tôl Búzásbesenyôben, a római katolikus plébánia, valamint a helyi RMDSZ meghívására Bölöni Domokos író mutatja be Baricz Lajos papköltôt a római katolikus templomban. A találkozón Szántó Edit olvas fel a költeményekbôl, Szántó Árpád pedig általa megzenésített verseket ad elô.

A nap hírei

Év végéig befejezik a Nabucco- gázvezeték romániai szakaszának építését

Az idei év vége elôtt a román Transgaz és a magyar Mol Rt. befejezi egy Aradtól Szegedig húzódó gázvezeték építését. A romániai rész építési költsége 25 millió euró. A vezeték 105 kilométer hosszú, 60 kilométeres szakasza Romániában van. Elkészülte után évente 1,5-2,0 milliárd köbméter gázt szállít - írta a Rompres hírügynökség csütörtökön. A vezeték a Nabucco-terv elsô állomása: az Ausztria és Törökország között tervezett gázvezeték Közép-Ázsiából és a Kaszpi-tenger körzetébôl szállítana gázt Közép- és Nyugat-Európa irányába. A Nabucco-programot 2002 ôszén indították a török Botas, a bolgár Bulgargaz, a magyar Mol, az osztrák Erdgaz - az OMV leánycége - és a román Transgaz együttmûködési megállapodásával. Az Európai Unió mintegy 4 millió dol