LVI. évfolyam 9. (15579.) sz

2004. január 14., szerda

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Memóriazavarok

Mózes Edith

Az Adevarul címû napilap azon siránkozik, hogy Romániában a kormánypárt megsérti a sajtószabadságot, és megtorlásoktól tarthatnak azok, akik a hatalmat bírálni merik. Ugyanabban a lapban terjedelmes írás jelenik meg, amelynek minden mondata tele van magyarellenes uszításokkal. Illetve azzal, hogy az RMDSZ és az erdélyi magyarság úgymond nagyratörô követeléseit - burkoltan, titkon vagy nyíltan - támogatja a kormánypárt, azaz vállvetve segédkezik a marosvásárhelyi orvosi egyetembeli szeparatizmus megvalósításában.

Aztán részletesen ecseteli, hogy a kormány "sumákban" elhatározta a múlt év végén, hogy a következô egyetemi évben magyar tagozatokat hoz létre. Vagyis, folytatja a cikkíró, ami nem jött be Kolozsváron, azt "muszáj" megcsinálni Vásárhelyen. Ha az RMDSZ elnöke nem hozta volna a közvélemény tudomására, az RMDSZ sikereként tálalva a döntést, a szegény románok meg sem tudták volna, legalábbis egyelôre, hogy "meddig képes elmenni az SZDP, hogy biztosítsa magának a politikai támogatást". És, uram bocsá', ha csak az lenne a gond, hogy megnô a magyar helyek száma, de ehhez megfelelô számú egyetemi elôadótanárt, professzort, tanársegédet stb. kell alkalmazni, állami költségvetésbôl kell fizetni. Ezek mellé magyar laboratóriumok, kurzusok, felszerelések is szükségeltetnek, és az RMDSZ bizonyára olyan egyetemi klinikát fog szorgalmazni - próbál (elég szánalmasan) ironizálni - , ahol "kizárólag magyar anyanyelvû betegeket fogadnak majd", ugyanis, teszi fel az i-re a pontot, egyébként nem érthetnék meg egymást a "csak magyarul beszélô orvosok azokkal a betegekkel, akik egyetlen hangot sem tudnak magyarul".

Nos, ha igazak lennének a bevezetôben említett politikai retorziók, akkor erre az irományra komoly megtorlásokkal reagálna a kormány, a tanügyminisztérium, a név szerint említett miniszter, vagy akár az RMDSZ, akit a kormánypárt - bizonyára - a politikai támogatás reményében, ebben az esetben is "vállvetve" támogatna. Csakhogy, egyedi eseteket kivéve, nem igaz, hogy a kormánypárt megtorolná a bírálatokat. Megteszi esetleg egy-egy "helyi báró" vagy maffiózó. De általánosítani nem lehet. Énnekem egyetlen kérdésem lenne csak az említett laphoz. Mi az, ha nem sajtószabadság, hogy tizenéve, nap mint nap írhatják minden következmény nélkül a magyarellenes, romaellenes irományokat? Erre is oda kellene figyeljenek, mielôtt "tolvajt" kiáltanak. No és persze a lap által felvetett "témánál" maradva, a jól tájékozottnak mutatkozó szerzô és lap memóriazavarban szenved. Azt ugyanis elfelejtik közhírré tenni, hogy a marosvásárhelyi egyetem (egyébként a kolozsvári is) létesítésekor kizárólag magyar tannyelvû volt. Amit aztán a mai cikkírók hajdani elvbarátai románosítottak el. A jelek szerint máig nem adták fel!

Erdôlibánfalvi robbanás

Még semmit nem ellenôriztek

Hétfôn késô délutánig szakemberekbôl álló csoport vonult ki a szombaton kazánrobbanás miatt megrongálódott erdôlibánfalvi iskolához. A kivizsgálásokat mindeddig az akadályozza, hogy a fûtôberendezések helyiségét elborította a törmelék, s az épület szerkezete is veszélyessé vált. Elterjedt az a hír, hogy a kazánokat beszerelô cégnek nem volt engedélye a munkálatok elvégzésére.

Bratianu Ioan, a kazánokat és felvonókat ellenôrzô állami hatóság (ISCIR) vezetôje kérdésünkre elmondta, jelenleg még nem ellenôriztek le semmit, mert a szakemberek nem fértek hozzá a fûtôberendezésekhez, vezetékekhez. Arra a kérdésre, hogy engedélyezték-e a kazán felszerelését, mûködését, a hivatalvezetô azt válaszolta, hogy ameddig a prefektus rendeletében nem összegzi a kivizsgálás eredményeit, nem nyilatkozhat. Bármilyen információt csak a Bukarestben levô szóvivôjükön keresztül hozhatnak nyilvánosságra. A 100 kCal alatti kazánok, többek között a fával fûtöttek - mint amilyen elrobbant Erdôlibánfalván - beszerelését nem az ISCIR, hanem az építkezési felügyelôség kell engedélyezze.

Ezzel szemben Diana Paul mérnök, a Megyei Építkezési Felügyelôség (ICSIG) vezetôje lapunknak elmondta, törvény van arra, hogy minden fûtôberendezést az ISCIR kell mûszakilag homologáljon, engedélyük nélkül egy lépést sem lehet tenni. Az építkezési felügyelôség csak az épületeket vizsgálja mûépítészeti és strukturális szempontok szerint. A szerepük csupán az, hogy felügyeljenek arra, a megrongálódott épület falait biztosítsák, nehogy további szerencsétlenség történjen. Tegnap a helyszínen járt dr. Szekeres Gerô építészmérnök, a Világbank szakértôje, akinek irányításával gerendákkal biztosítják a falakat és mennyezetet.

Dan Vasile, Libánfalva polgármestere is tájékoztatta lapunkat; személyes felügyelete alatt folytatódnak az épületerôsítési, törmelék-eltávolítási munkálatok és a kivizsgálás. A kazánokat ezelôtt két évvel szerelte fel a szászrégeni Tehnoterm cég, akik versenytárgyaláson nyerték el e megbízatást és a licit iratcsomójában volt a kazánszerelési engedélyük is, így valótlan az a híresztelés, miszerint a cég törvénytelen munkát végzett. A hiba máshol keresendô - mondta lapunknak a szerencsétlenül járt iskola községének elöljárója.

A Népi Akció saját polgármester-jelöltet állít

A politikai függetlenség mese

Nicolae Havrilet, a Népi Akció megyei elnöke ellenzi a politikai függetlenséget. A téma a jelenlegi polgármester politikai függetlensége kapcsán merült fel. Kérdésre válaszolva, miszerint a Népi Akció is Dorin Floreát szándékszik-e támogatni a júniusi helyhatósági választásokon jelentette ki: egy független jelöltet nem lehet támogatni, egy polgármesterjelöltnek megfelelô politikai és nem utolsó sorban tanácsosi háttere kell legyen. Ugyanakkor, ennek az úgynevezett függetlenségnek a hangoztatása, tette hozzá, méltatlan a doktor úr volt párttársaival szemben is. Ha Florea beiratkozik a pártba, örömmel befogadják és támogatják, de egyébként nem - tette hozzá. Az elnök szerint azok a politikai alakulatok, amelyek a jelenlegi polgármestert, illetve programját kívánják támogatni, azért teszik, mert bizonyára nem képesek saját programot készíteni.

Lélektelenül költekeztek

A tegnapi sajtótájékoztatón Szeretem ezt a várost címszó alatt mutatták be a párt választási programját. Mint Havrilet mondta, a program a gazdasági autonómia és a szubszidiaritás elvén alapul, és a városfejlesztés, helységgazdálkodás, a lakásgondok megoldása, a szociális védelem mellett foglalkozik az ifjúság kérdésével, a munkanélküliség csökkentésével, ugyanakkor újabb költségvetési forrásokat nevez meg. Havrilet szerint a polgármesteri hivatal "lélektelenül" költötte el a közpénzeket, a transzparencia teljes hiánya jellemezte a tevékenységét.

Egy hónapon belül közvélemény-kutatást szerveznek, hogy felmérjék, a város lakossága hogyan fogadja programjukat. Ennek függvényében döntik el, ki lesz a jelöltjük a polgármester-választáson. Három nevet említett, akik képesek a programot végrehajtani: Smaranda Enache, volt nagykövet, Ioan Roman, volt miniszter és Nicolae Havrilet, volt államtitkár. A párt jövôje tekintetében optimistán nyilatkozott, mert "a világon mindenhol a kereszténydemokrata pártok hozták a prosperitást".

Pártközi megállapodása a parlamenti és elnökválasztásokról

A parlamenti pártok kedden megállapodtak a helyhatósági, törvényhozási és elnökválasztások idôpontjáról, de egyelôre nem érintették a polgármester- választások és esetleg a parlamenti választások második fordulójának kérdését, jelentette be a választási törvényekkel foglalkozó parlamenti bizottság. Mint a Mediafax jelenti, a helyhatósági választásokat június 6-án rendezik, a parlamenti választásokat és az elnökválasztás elsô fordulóját november 28-án, az államfôválasztás második fordulóját pedig december 12-én, áll abban a megállapodásban, amelyet aláírt az SZDP, az NRP, a DP, az NLP, az RMDSZ és a nemzeti kisebbségek csoportja.

A dokumentum szerint a polgármester-választások és parlamenti választások második fordulójára ott kerül sor, ahol erre szükség van, két héttel az elsô forduló után.

Viorel Hrebenciuc (SZDP), a bizottság elnöke elmondta: pártja egyfordulós helyhatósági választásokat, és a képviselôházban a Hondt-rendszert támogatja. Anghel Stanciu (NRP) szerint pártja arányos szavazási rendszert és kétfordulós helyhatósági választást akar. A DP kétfordulós polgár-mesterválasztást és egyfordulós parlamenti választást kíván, mondta Emil Boc képviselô. Az RMDSZ egyfordulós helyhatósági választást és a jelenlegi parlamenti választási rendszert támogatja, közölte Márton Árpád képviselô.

A 2004-es parlamenti és elnökválasztás idôpontjáról törvény rendelkezik majd.

- Arra alapozunk, hogy ha a protokollumot minden párt aláírta, a szenátorok és képviselôk nem fogják alkotmányellenesnek minôsíteni a törvényt - jelentette ki Viorel Hrebenciuc (SZDP), a bizottság elnöke.

Az uninominális szavazás kapcsán még mindig nézeteltérések vannak.

A bizottság következô ülésére ma kerül sor.

Markó Béla szerint az RMDSZ támogathatja Adrian Nastase javaslatát azzal kapcsolatban, hogy a választások idôpontját törvény szabályozza.

- Nem örülök neki, de lehetséges, hogy a választási menetrendrôl törvény rendelkezzék. Lehetséges ez a kissé bonyolult módszer, amely egyesek számára erôltetettnek tûnhet - nyilatkozta az RMDSZ elnöke kedden a Mediafaxnak.

Markó szerint a javaslat révén a kormány alkotmánybírósági "interpretációt" kíván kapni a választások idôpontjáról.

A kormánypárt javasolta, hogy a 2004-es választási menetrendrôl ne a kabinet döntsön, hanem a parlament alkosson ezzel kapcsolatban törvényt, jelentette ki Adrian Nastase kormányfô azt követôen, hogy az SZDP delegációja hétfôn találkozott Ion Iliescu államelnökkel.

Nastase elmondta, normális körülmények között a választási naptárat a kormánynak kell megállapítania, de fennál a veszélye annak, hogy ha valaki elégedetlen a választások eredményeivel, megkérdôjelezze a választásokat.

A kormányfô hozzáfûzte, az SZDP azért részesíti elônyben a választási naptár megállapításának ezt a módszerét, mivel egy törvény ellen rövid határidôn, 3-5 napon belül lehet tiltakozni az Alkotmánybíróságon, és ha erre nem kerül sor, akkor minden politikai erô támogatja a választási menetrendet.

Idénycikkek kiárusítása

Simon Virág

Csak az árak változnak

A Kis- és Közepes Vállalkozások Országos Ügynökségének rendelete értelmében január 15-április 15. között az ôszi- téli idôszakra gyártott ruházati, kozmetikai cikkeket, textiltermékeket, sportfelszereléseket, fûtôberendezéseket kedvezményes áron lehet árusítani. Tegnap Marosvásárhelyen csupán néhány, többnyire fiataloknak szánt ruházati cikkeket forgalmazó üzlet elôzte meg a hivatalos határidôt, s kínálta 30-60 százalékkal olcsóbban az árucikkeket.

Az érvényben levô rendelkezés értelmében a szezon végi kiárusításról -15 nappal a kedvezményes kínálat megkezdése elôtt - értesíteni kell a helyi polgármesteri hivatalokat. A rendelkezés csak ôszi-téli idôszakra készített termékekre érvényes, az élelmiszeripari cikkekre nem. A Kis- és Közepes Vállalkozások Országos Ügynöksége tájékoztatása értelmében amennyiben a végkiárusítás során a termékeket csak a gyártási költségnél kisebb áron lehet értékesíteni, ezen veszteségek egy része leírható az adóból.

Marosvásárhelyen, a fôtéri neves ruhaüzlet kirakatában nagy betûk hirdetik, hogy a ruhák 30-60 százalékos árkedvezménnyel vásárolhatok. Az üzletben azonban leltár van, így egyelôre csak a kirakatban látható ruhákat lehet megcsodálni, az árak ismerete nélkül. A Forradalom és a Kossuth utcában több üzletben is megkezdték már a vastagabb ruhák kiárusítását. A kirakatban kifüggesztett árkedvezmények jobbára alacsonyabb százalékot kínálnak. Az elárusítók nem tudják, hogy csak január 15-tôl szabályos olcsóbban kínálni a termékeket, ôk csak az üzletvezetôk utasítását követik. Érdemes most vásárolni vastag dzsekit, márkás sapkát, sálat, hiszen 250-300.000, illetve 50-70.000 lejjel olcsóbban szerezhetjük be a legalább március végéig viselhetô ruházati cikkeket. A Luxor és a Romarta üzletházak árukészlete egyelôre nincs kedvezmény, az eladók véleménye szerint csak február közepétôl engednek majd az árból.

Fontos tudnivaló, hogy a leszállított árú termékekre is ugyanazok a minôségi, biztonsági elôírások érvényesek, mint a teljes árú termékekre. Nem változik a garanciaidô sem, így ne mulasszuk el igényelni a garanciapapírt a bôr lábbelik, tartós használati cikkek, fûtôberendezések vásárlása esetén!

Biocsütörtök

A marosvásárhelyi Biokertész Csoport megszokott csütörtök délutáni programja keretében elôadássorozatot szervez, hogy szélesebb körben is megismertesse a környezetet befolyásoló mikrovilágot. Az összejövetelek ingyenesek és nyilvánosak. A Bepillantás a baktériumok világába címû nyitóelôadást dr. Horváth Gábor mikrobiológus tartja. Helyszín a Fókusz Öko Központ közösségi terme Liliom (Crinului) utca 22. szám, idôpont: január 15, délután 5 óra.

Alpin-tanfolyam

A marosvásárhelyi Alpin hegymászó sportegyesület kirándulást és magashegyi tanfolyamot szervez január 30. és február 1, között a Fogarasi-havasokban levô Bâlea-tónál. Feliratkozni a Transervice fitnesztermében lehet (Simon Ferencnél), vagy érdeklôdni a 216-242-es és a 0745-512-127-es telefonszámokon.

Földadóügyben is

A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal mezôgazdasági nyilvántartó irodája (Registrul Agricol) - Gyôzelem tér 3. szám, 14-es szoba - január folyamán várja nyilatkozattételre a föld- és gazdaságtulajdonosokat, a 2003-as gazdasági év zárása céljából (állatállomány, létszám, terméshozam stb.). Az itt bediktált adatokra igényt tart az adóhivatal is, az adókötelezettség megállapítása végett

Regionális diákkonferencia Marosvásárhelyen

A természettudományok etikai vonatkozásai

Szervezôk a marosvásárhelyi Unirea Kollégium magyar tagozatán mûködô Búvár Diákkör és a Carlina Acaulis Egyesület. Az Unirea Kollégiumban 2001 ôszén indult utoljára két párhuzamos magyar tannyelvû líceumi osztály: a történelem-társadalomtudomány osztály megszûntével a természettudomány szak magára maradt. A Búvár Kör 2000 októberében alakult középiskolai diákkörként, a tehetséges kutató diákok munkájának támogatását tûzve ki célul. A köri tevékenység - megalakuláskor meghatározott - területe a társadalomtudományi kutatás. A kör aktualizált célja a tehetségfejlesztés. Szándékuk egy olyan regionális diákkonferencia megszervezése, amelynek témája interdiszciplináris jellegével eleve a diákok szélesebb körét képes mozgósítani. A diákkonferencia idôpontja 2004. március 18-19. Jelentkezési határidô: 2004. február 27. Eddigi támogatójuk: a Kutató Diákokért Alapítvány, Budapest. Postacím: Colegiul National Unirea, Márkos Katalin, 4300 Tg. Mures, str. Mihai Viteazul nr. 17. E-mail: carlinaacaulis@freemail.hu

Pályázati, pénzügyi és jogügyi tanácsadás indul az RMDSZ megyei székházában

Civil szervezetek, szakmai szervezetek, valamint kis- és középvállalatok számára szervez pályázati, pénzügyi és adózási, valamint jogi tanácsadást az RMDSZ Maros megyei szervezete. Minden szerdán 16-20, valamint pénteken 14-18 óra között Marosvásárhelyen, a Braila utca 9. szám alatti székházban várják az érdeklôdôket a szövetség által tanácsadásra felkért szakemberek: Kelemen Márton (pályázati tanácsadás), Brezovszky Andrea (jogi tanácsadás) és Dénes Irénke (pénzügyi szakértô).

Szabéd

Suba Júlia

A hetvenes évek vasárnap délutánjai mindig különös élményt nyújtottak, természetesen akkor, ha nem dicsôítô, pártunkat ajnározó programra rendeltek be az iskolába. Ebéd után sokáig bíbelôdtem, hogy minél tisztábban beállíthassam kis táskarádiónkat a tiltott adóra. Ha sikerült, megkopogtattam a fûtôtestet, hadd hallja elsô emeleten lakó barátom, hogy én már "adásban vagyok". Ha ô is befogta, visszamorzézott. Szabédon mindig remek zene volt, olyan, amit hazánkbeli rádióstúdióknak nem volt szabad sugározni. Sokat bosszankodtunk, morgolódtunk, ha "elment" a hang, vagy alaposan és hosszantartóan recsegett a készülék. Ilyenkor sejtettük, hogy zavarják az "illetékesek". Bôgetni sem lehetett, mert tudtuk, hogy a falnak is füle van... Nekünk, akkori tizenéveseknek ezért is volt izgalmas. A korrekt, tiszta tájékoztatásra szomjazó szüleink is a Szabad Európa Rádió hírmûsorait hallgatták. A temesvári eseményekrôl is elôször ebbôl a friss forrásból értesültünk. A magyar adást még 1993-ban megszüntették, január végén a román adásra is ez a szomorú sors vár. Mindazok számára, akik "szabéd" cenzúramentes mûsorain nôttek fel, hiányozni fog. A megszüntetés ellen tiltakozók - és nemcsak ôk - tudják, hogy MÉG mindig szükség van rájuk, mert sok adón "zenélnek" még úgy, ahogy a pártok "fújják"...

Soros György az amerikai külpolitikáról

A felsôbbrendûség ábrándja

Soros György szerint a terrorizmus elleni háború ürügyén George Bush amerikai elnök az amerikai felsôbbrendûség megvalósíthatatlan és káros ábrándját kergeti.

A magyar származású üzletember hétfôn a Carnegie Endowment for International Peace kutatóintézetben mondott beszédében hangsúlyozta, hogy bírálatában nem pártpolitika vagy személyes ellenszenv vezérli ôt, hanem sorsdöntônek tartja, hogy az ôszi választáson a szavazók elvessék a Bush-kormány politikáját.

Soros beszédében "Az amerikai felsôbbrendûség buborékja" címû legújabb könyvébôl adott ízelítôt. Az ismert üzletember hangsúlyozta, hogy a 2001. szeptember 11-i terrortámadások után az egész világ rokonszenvvel viseltetett az Egyesült Államok iránt, most viszont neheztelnek rá és félnek tôle. Szavai szerint nehéz a történelemben még egy olyan idôszakot találni, amikor Amerikának ennyire és ilyen gyorsan megromlott volna a híre világon.

A Bush-kormány a terrorfenyegetést kihasználva az Egyesült Államokat és a világot teljesen rossz irányba vitte. Soros György a jelenlegi helyzetet a tôzsdei buborékhoz hasonlította, amikor elrugaszkodnak a létezô valóságtól. Amerika hatalmát a kormány tévesen úgy értelmezi, hogy az jog is egyben arra, hogy rákényszerítse akaratát a világra. Az iraki invázió mutatja Soros szerint, hogy hova is vezethet ez a téveszme. A Bush-doktrína, amely szerint az Egyesült Államok a nemzetközi jog felett áll, Soros Györgyöt a brit író, George Orwell híres könyvére, az Állatfarmra emlékezteti, amelyben minden állat egyenlô, de egyes állatok egyenlôbbek a többinél.

Soros szerint a Bush-kormány politikája saját célkitûzéseit tekintve is szánalmas kudarc, és nem hogy biztonságosabbá, hanem sebezhetôbbé teszi az országot, és Irak megszállásával csorbította azt a képességét, hogy hatalmát éreztesse az egész világon.

A magyar származású üzletember 12,5 millió dollárt helyezett kilátásba a George Bush újraválasztásának megakadályozásáért kampányoló mozgalmaknak. Soros és üzlettársa, Peter Lewiss 5 millió dollár adományt ígért a MoveOn.org internetes csoportnak - egy dollárral megtoldva minden, a mozgalom által elôteremtett két dollárt - egy 15 millió dolláros hirdetési kampányhoz, amely Bush elnök választási vereségét szeretné elôsegíteni.

Több EU-államban megsértik az emberi jogokat

Az Európai Unió több tagállamában megsértették az emberi jogokat 2003-ban, és az EU elveszítheti hitelét, ha nem orvosolja ezeket az eseteket, miközben a keleti bôvítés is folyik - mondotta hétfôn az Amnesty International (AI).

Ha a visszaélések folytatódnak, más országok nem veszik majd komolyan, ha az EU a világ más részein fellép az emberi jogokért - közölte a nemzetközi jogvédô szervezet Dublinban, az EU soros elnöki tisztét januártól betöltô Írország fôvárosában tartott sajtóértekezletén.

Az említett jogsértések széles kört fognak át, és az elôzetes letartóztatásban lévôkkel szembeni bánásmódtól a guantanamói amerikai támaszponton fogva tartott, európai uniós tagországok állampolgárai védelmének elmulasztásáig terjednek.

Az AI megemlíti csecsenek erôszakos deportálását Németországból Oroszországba, valamint egy görög állampolgár esetét, akit állítása szerint hazájában elôzetes letartóztatásban tartottak fogva és a kihallgatáskor vállán és a nemi szervén elektrosokknak vetettek alá.

A szervezet az emberi jogok komoly megsértésével vádolta Nagy-Britanniát, a 2001. szeptember 11-i egyesült államokbeli terrortámadásra hozott válaszintézkedések miatt, és elmarasztalta Spanyolországot a gyanúsított baszk gerillákkal szembeni bánásmódért.

A tizenöt EU-tagállam közül mindössze Luxemburgot és Hollandiát nem érte bírálat.

- Az EU emberi jogi gépezete lefulladóban van - fogalmazott a sajtótájékoztatón Dick Oosting, a szervezet brüsszeli EU-irodájának vezetôje. Hozzátette: Nem elég, ha az EU külföldön szorgalmazza az emberi jogokat. Európának elôször a saját háza táján kell szétnéznie. Ugyanakkor védelmébe is vette az uniót, mondván, hogy az EU sok szempontból "a szándék, a törekvés és az igyekezet révén igen pozitív erô", bár többet kell tennie.

Az AI sürgette Írországot, hogy vállaljon vezetô szerepet az emberi jogok szorgalmazásában a féléves elnökség idején, amely során az EU májusban tíz új taggal, többségükben volt kommunista országokkal bôvül.

A leendô tagállamok többségét az AI többször ostorozta a kommunista idôszakban elkövetett jogsértések miatt, s ma is küszködnek a pártatlan igazságszolgáltatás létrehozásával, valamint a rendôrség és más szervezetek reformjával.

Szaddám Huszein önként adta fel magát?

A megdöntött és közelmúltban elfogott iraki diktátor saját elhatározásából döntött úgy, hogy meghatározott feltételek ellenében feladja magát az amerikaiaknak - állítja egy iraki újságíró beszámolója alapján a párizsi Le Monde bagdadi különtudósítója.

A mértékadó liberális lap keddi számában közölt írás szerint az Az-Zaman címû bagdadi lap munkatársa a vereséget szenvedett, nyolc hónapig rejtôzködô volt iraki elnök egyik közeli rokonától értesült arról, hogy Szaddám Huszein elfogását, amelyet a különleges egységek fényes fegyvertényének állított be az amerikai média, valójában a depressziótól, fáradtságtól gyötört ex-elnök maga kezdeményezte.

Abdul-Hamid Al-Szaih iraki újságíró tudomása szerint Huszein tikríti szülôfalujából származó bizalmi embereinek egyikét bízta meg azzal, hogy Irakon kívüli helyszínen lépjen kapcsolatba az amerikaiakkal, és tárgyaljon a megadás feltételeirôl.

Állítólag négy kikötése volt: ne öljék meg letartóztatásakor, biztosítsák számára a hadifogoly státust, ne ítéljék halálra, és ne adják át az iraki ideiglenes kormányzótanácsnak, illetve semmilyen más iraki hatóságnak. Úgy tûnik, hogy a feltételeket a Bush-kormányzat elfogadta, az nem egyértelmû, hogy volt-e alkudozás.

Al-Szaih közlése szerint Szaddám elfogásakor "elôvigyázatosságból" és az amerikai erôk támogatásával jelen volt az egykori zsarnok szomszédja, aki azonban az "arab erkölcs" parancsaival összhangban nem adta ki a titkot.

Az idézett forgatókönyv alátámasztásául az iraki hírlapíró felidézte Szaddám elfogásának körülményeit: feltartott kezekkel jött elô rejtekhelyérôl, szót váltott az akciót vezénylô amerikai katonatiszttel, üdvözletét küldte George Bush elnöknek, és jelezte, hogy tárgyalni kíván.

Mindezek az elemek al-Szaih szerint azt igazolják, hogy Szaddám önként adta meg magát, szándékosan tett eleget az orvosi vizsgálat követelményeinek, amelyeknek "kezesen és passzívan" engedelmeskedett. Kiemeli viszont, milyen megdöbbenéssel fogadta, hogy az iraki ideiglenes kormányzótanács négy tagja elé vezették, noha feltételei között ennek kizárása szerepelt.

A Szaddámnak biztosított hadifogoly státus igazolni látszik az elôre egyeztetett forgatókönyvet, az meg végképp, hogy a diktátor fejére kitûzött 25 millió dolláros jutalmat végül nem fizették ki az állítólagos feljelentônek.

Beutazók nagyító alatt

(MTI/AFP) - Az amerikai kormányzat személyes adatok alapján megpróbálja osztályozni az Egyesült Államokba repülôgéppel utazó valamennyi személyt, hogy kiszûrje a légi közlekedés biztonságát esetleg veszélyeztetô utasokat.

Mark Hatfield, az amerikai Közlekedésbiztonsági Igazgatóság (TSA) szóvivôje hétfôn megerôsítette, hogy a tervek szerint a repülôjegy lefoglalásakor kérni fogják az utazni szándékozó nevét, lakcímét, telefonszámát, születési idôpontját és utazási célállomását. E személyes adatokat összevetik a bûnügyi nyilvántartási adatokkal és a hírszerzési értesülésekkel - a körözött bûnözôk és a feltételezett terroristák nevét tartalmazó listákkal -, majd a három kategória valamelyikébe besorolják az utast.

A zöld kategóriás utasok rutinellenôrzésre, a sárgák pedig szigorúbb ellenôrzésre számíthatnak a határon. A piros kategóriába esô utasok fel sem szállhatnak az Egyesült Államokba induló járatra, ôket a rendfenntartó erôk képviselôi, pontosabban az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) ügynökei fogják várni - közölte Hatfield.

Ha valaki valamilyen hiba vagy félreértés folytán kerül a piros kategóriába, lehetôséget kap ártatlanságának tisztázására. Addig azonban nem utazhat az Egyesült Államokba, és hiba esetén sem kapja vissza a repülôjegy árát az amerikai hatóságoktól.

A légi utasok elôzetes számítógépes szûrésének rendszerét (CAAPS II) az amerikai kongresszus döntése alapján dolgozták ki, és a 2001. szeptember 11-i Amerika-ellenes merényletek után kidolgozott, illetve tervezett biztonsági intézkedések keretébe illeszkedik. A TSA szeretné a rendszert kiterjeszteni a belföldi járatokra is, errôl tárgyalások folynak az amerikai légitársaságokkal.

A magánélet sérthetetlenségét védô emberjogi szervezetek aggodalmaira reagálva Hatfield leszögezte, hogy a személyazonosság ellenôrzését célzó CAAPS II rendszert addig nem vezetik be, amíg a magánélet tiszteletben tartását biztosító rendszabályokat fel nem állítják. A CAAPS II rendszert a következô két hónapban kezdik el tesztelni egy vagy néhány amerikai repülôtéren, a próbaüzem a nyárig tart majd.

A 2001. szeptember 11-i terrortámadások óta számos biztonsági intézkedést hoztak, egyebek között megerôsítették a pilótafülkék ajtaját, pilóták százai viselnek fegyvert, valamint növelték az utasok közé elvegyülô civil ruhás biztonságiak számát az Egyesült Államokban.

A tavalyinál is kevesebb pénzre számítanak

(bodolai)

Sajtótájékoztató a Megyei Közegészségügyi Igazgatóságon

Továbbra is marad a megye kórházaiban a december 22- én bevezetett beteglátogatási tilalom, mivel az új év elsô hetében közel két és fél ezerre nôtt a légúti megbetegedések száma, s a fertôzés 1136 esetben tüdôgyulladással társult. 62 személyt utaltak kórházba, és 188 esetben diagnosztizálták az influenzát - hangzott el dr. Brânzaniuc Klára, az MKEI igazgatójának tegnapi sajtótájékoztatóján.

Az igazgatónô kitért arra is, hogy az év elsô 12 napja során öt vírusos és bakteriális eredetû agyhártyagyulladásos eset fordult elô megyénkben, s a járvány kialakulásának elkerülése érdekében a tünetek ismertetése mellett egy egész sor óvintézkedést helyeztek kilátásba.

A sok kevesebb, mint 2002-ben

Míg 2002. végén a megye kórházai 488 milliárd lejes adóssággal zárták az évet, 2003-ban a tartozás 364 milliárdra "csökkent", amibôl 149 milliárdot a 2002-bôl maradt adósság tett ki - hangzott el az igazgatónô tájékoztatójában. A megye kórházai és az egészségbiztosítási pénztár között megkötött szerzôdés alapján az utóbbi két évben az említett egészségügyi egységek számára biztosított pénzek a személyzeti költségek mellett csak részben fedezték a mûködési költségeket. A felgyûlt adósságok miatt egyes szolgáltatók visszautasítják a betegellátás szempontjából rendkívül szükséges gyógyszerekkel és gyógyászati segédanyagokkal való ellátást, s mindez megnehezíti a vonatkozó szerzôdéskötést is.

Dr. Copotoiu Constantin, a megyei sürgôsségi kórház igazgatója azt a sokéves panaszt vetette fel újból, hogy adósságokkal terhelten a kórházak menedzselése lehetetlenné válik, mivel a késedelmes kifizetésekre számítva a szolgáltatók sokkal magasabb áron adják el termékeiket. Ezért lenne elengedhetetlenül fontos, hogy minél hamarabb törleszteni tudják a 2002-es adósságokat, hisz egyébként a 2002. évi 5- ös számú pénzügyi törvény elôírásaiba ütköznek.

Hátrányos megkülönböztetés

A két igazgató szerint a kilátások 2004-re sem jobbak, annak ellenére, hogy a megyei kórház is részt vett abban a kísérleti programban, amely szerint a kórházban kezelt esetek száma és ezek komplexitása alapján történik a finanszírozás. A tudomásunkra jutott adatok alapján a megyei kórház az idei évben sem köthet annyi esetre (84.000) szerzôdést, ahány személyt az elmúlt évben kezeltek a szóban forgó intézményben. A pénzügyi gondokat tovább nehezíti, hogy a keretszerzôdés alkalmazási útmutatói szerint az idén egy esetre a 2003-ban számított 11,8 millió lej helyett a Marosvásárhelyen mûködô kórház számára mindössze 9,4 millió lejt biztosítanak, ami a tünetegyüttes bonyolultságával szorozva is kevesebb lesz, mint az elmúlt években, s igazságtalanságnak tartják, hogy az ország más hasonló kórházaihoz képest is kisebb összeget jelent.

Sok a rákos beteg

A Népújság kérdésére válaszolva az igazgatónô elmondta, hogy egy szakemberekbôl álló vegyes bizottság fogja megállapítani, hogy hány szakorvosra van szükség megyénkben, akikkel szerzôdést köt a pénztár. A 2-es poliklinikán dolgozó szakorvosok egyelôre márciusig kaptak haladékot, az igazgatónô szerint ugyanis a kórháztörvény életbe lépésekor ( január 1-jérôl március 1-jére halasztották), új helyiségeket kell biztosítani a szájsebészeti klinikának ahhoz, hogy mûködési engedélyt kaphasson.

A sajtótájékoztatón elhangzott még, hogy megyénkben valóban sok leukémiás gyermek van, akiknek csontvelô-átültetésre lenne szükségük, amire a magas költségek miatt minisztériumi jóváhagyás szükséges. Copotoiu professzor szerint pedig nagyon megszaporodott a vastag- és végbél-, valamint a mûtétre szoruló pajzsmirigyrákos betegek száma.

A sajtótájékoztatón jelen volt dr. Kovács Bea fôorvos is, akinek kérésére a családorvosok tiltakozását ismertette az igazgatónô. A közlemény szerint a 2000. évi hét százalék helyett az egészségbiztosítás büdzséjébôl az idén mindössze 3,5 százalékra számíthatnak az alapellátásban dolgozó orvosok.

A repülôtér magánosításáról tárgyaltak

(antalfi)

A marosvásárhelyi repülôtér magánosításáról tárgyalt tegnap Stefan Runcan igazgatóval a hamburgi repülôtér küldöttsége. A GAC-German Airport Consulting GmbH a tíz cégbôl álló Hamburg Airport Group része, az eddigi megbeszélések szerint szaktanácsadói szerepet vállalna a privatizációban.

A marosvásárhelyi repülôtér magánosítása kapcsán másodszor keresi fel megyénket a hamburgi repülôtér küldöttsége. Stefan Runcan szerint a Siegmar Weegen ügyvezetô igazgató által képviselt GAC cég érdeklôdése azonban nem korlátozódik a magánosításra. Mint a hamburgi repülôteret alkotó cégek egyike, a repülôtéri szolgáltatásokkal, szaktanácsadással, üzleti partnerek keresésével foglalkozik, tapasztalata van a repülôterek magánosításában. A hamburgi repülôtér privatizálásában is részt vettek, ami 3 évig tartott és jelenleg nyereséges vállalkozás. A német vállalkozó már tájékozódott a régióról, és érdekeltnek mutatkozik a repülôtér környékének fejlesztésében is. A GAC 4 éve mûködik együtt a marosvásárhelyi repülôtér vezetésével, és ugyancsak GAC készített egy marketingtervet. "Azért van szükség egy privatizációs szaktanácsadó cégre, hogy ne járjunk úgy, mint ahogy történt a karánsebesi repülôtérrel, amely szintén a megyei önkormányzat alárendeltségébe tartozott, privatizálták és most be van zárva, csôdbe ment. A GAC feladata lenne megtalálni a megfelelô megoldásokat a magánosításra, esetleg az állam és egy magáncég közötti vállalkozásként való mûködtetésére."

A Népújság kérdésére, hogy a marosvásárhelyi repülôteret miért kellett törölni az európai repülôtéri hálózatból és ez hátrányt jelent-e a magánosítás szempontjából, Stefan Runcan elmondta: az okokról nem ô, hanem a szállítási minisztériumi illetékesek tudnának válaszolni. Románia európai integrációs csatlakozási stratégiájáról van szó, amely a szállításokra vonatkozik. A légi szállítás esetében 13 hazai repülôtérrel szándékozott európai integrációs minisztérium az uniós reptérhálózathoz csatlakozni, uniós finanszírozást kapni. Ezek között eredetileg a marosvásárhelyi repülôtér is megjelent, utólag törölték. Valaki úgy akarta, hogy a szatmári és a marosvásárhelyi repülôtereket «ejtsék». Érdekek ütközésérôl van szó. Mivel az uniós pénzalapokra már nem lehet számítani, de ez nem azt jelenti, hogy a marosvásárhelyi repülôtér értéke csökkent volna. Semmilyen hátrányt nem jelent, sôt elônyös, mert az egyedüli beruházó egyedüli döntéshozó ami a légi járatokat, a nemzetközi légitársaságokkal való szerzôdéskötéseket illeti. Runcan szerint a tegnapi megbeszélések során sikerült körvonalazni az ún. munkaprogramot, vagyis a privatizációs folyamattal kapcsolatos elsô lépéseket. A tárgyalás eredményeirôl a német fél nem kívánt nyilatkozni.

Lerágott csontok boltja

Bogdaproste!

Klósz Bálint

Bocsánatos szenvedélyként, némi idô óta, nyílt terepen lepkehálóval fogom be a ciklusvégeket (naptári, mensuális, szerelmi, hangulati, elektorális) és küldöm ôket nyomban analízisbe, krónikussá vált agyúti perverzitásomat kielégítendô. Alig álltak rá a szakik az "Év embere" ügyosztályról a sorozatgyártásra, azonnal rácsaptam a jelenségre, és a térség összes vírusainak összehangolt orvattakja ellenére taknyolni, nyáladzni, szárazköhögni, verejtékezni kezdtem, konklúzióimat jobbra-balra, porhüvelyemet vizes lepedôbe forgatgató családtagjaim nagy megrökönyödésére. Tehettem mindezt azon tisztánlátók biztonságával, akik tökéletesen idôzítve kis, de szolid összegekben lefogadták jó elôre a befutókat. Nem férhetett kétség ahhoz, hogy az országos futamban csak stramm miniszterelnökünk nyakába kerülhet a babérkoszorú, hisz megvalósításainak csupán kivonatos bemutatásához sem elegendô a napi 26 órás médiatér és idô. Az ô súlycsoportjában már a "futottak még" kategória rutinszerû említése is helyrehozhatatlan újdondászi baklövésnek minôsülhet. Egyeduralkodása szentesítéséhez legalább koronás fô dukál. Elô is került mintyen a talonból egy veritábilis Hohenzollern-Sigmaringen a svájci Versoix-ból. A 82 éves, kétszeres exkirály el is végezte annak rendje és módja szerint a rátukmált feladatot: lovaggá ütötte az esztendô üdvöskéjét. A nemzeti harmónia megteremtésének magasztos pillanataiban a történelem csak a kordonon kívül fintoroghat. Ha nem húznak ott is megértô mosolyú maszkot a pofájára. Mifelénk, a szúrós szemmel kordában tartott régióban olajágosztáskor nem számíthattunk "kék vérre". Be kellett érnünk a Metro Média buzgólkodó anonymusaival, számunkra ôk aggatták látómagasságra jelenlegi és eljövendô polgármesterünk faragott képét. A dobogó többi fokairól az ô esetében sem történt említés. Egyetlenkénk magabiztossága a földdel egyszintûvé marta az összehasonlítási alapokat. Ha az idéni évet is hajasan megússza, jaj lesz a szoborállításra alkalmas köztereinknek. Bizonyára egyikük elveszti szüzességét. Némi veszély talán tán csak az újból életre lehelt-puszilt szabad demokratáink részérôl érheti. Harmadik nekifutásra Kálmánka feltételezhetôen kellôképpen vérengzôvé hergelte oroszlánkölykeit, és ezek a gyôzelem reális esélyével lépnek majd adott jelre circusba, már csak azért is, hogy menedzserük ne az elmegyógyászat, hanem az észérvû politizálás nagykönyveiben örökíthesse meg nevét. Persze, ha kebelbelije lennék immár "a tavalyivá" degradált bajnoknak, a Szász Jenô- fiúk zászlóbontására nem pazarolnék sok háttérmagyarázatot. "A közakarat diktálta sokszínû egység" hívei jó emberek, kicsi helyen elférnek, reprezentánsaik borítékolhatóan rutinos bukfencmesterek, mindegyikük tarsolyában egy-egy védôháló nélkül elvégzett-elvétett artistaprodukció fellelhetô. A székely-udvarhelyi önkormányzat ellehetetlenítése csak kispórolt tojás tartalmú hab tortájukon. Stefi Weckermann jópofa elszólását: "Fodor Imre visszatér" valójában annak veszem, aminek a szerzô szánta: kabarétréfát elindító pajzán purcintásnak. Az egypártrendszer megbélyegzett "szavazóinak" erejétôl meg nem tart igazán gömbölydedre vitaminozott vezérbikánk. Az sem nyugtalanítja, hogy saját életlátásából, reakcióiból, ösztöneibôl doktorált állatorvossal áll szemben. A brosúracsatában hengerelt. Értékelése szerint a megkérdezettek 81%-a a következô négy esztendôre is csak vele a bakon érezné magát biztonságban a szekérderékban. Víziójában Ata tata fogatai eleve elvétették a rajtot. Könnyen igaza lehet. Közel ezt a kampánystábot, négy évvel ezelôtt, már láttuk térden. A feszített munkaprogram következtében a konzekvenciák levonására akkoriban nem került alkalom, egyetlen számba jöhetô boka sem ütôdött meg. Naivul bízom benne, hogy végül is nem az "ami késik nem múlik" momentum egy mandátumnyi tudatos csúsztatásának esetével állunk perspektivikusan szemben.

Nálunk a lépcsôházban holtversenybe torkollott a "The man of the year" cím várományosának kijelölése. Fejenagyné és Barbalata szétvívásának megszervezésére a protokollumban keressük a fogódzót. Mire Duda herceg beígérkezett a díjátadásra, remélhetôleg megtaláljuk a megoldást.

Ui. Ôszintén repesett a szívem, amikor tudomásomra jutott, hogy az "Év sportolóját" üdvözlendô, újból a keleti küzdôsportok egyik derék mûvelôjének borulhatnék keblére. Testnevelésünk elsô századai csak nem múltak el nyomtalanul: kick-boxban, kempóban, kung-fuban, full contactban nem szorultunk a világ peremére. Háládatlan, cudar ember lennék, ha ilyen szemkápráztató evidenciák mellett hivatkozni mernék a marosvásárhelyi sport hagyományaira. Doamne fer!

Gondolatok az udvarhelyi "polgári" bíró rádiós szerepléseivel kapcsolatban

Kacsó Ágoston

Az egyik késô ôszi este a nálunk is fogható budapesti rádió Ráadás címû mûsorának erdélyi vendége az udvarhelyi bíró volt, a Székely Nemzeti Tanács elnökeként. A téma a tanács szerepe, valamint céljai. A szerkesztô riporter, a kitûnô sportriporterbôl lett híradós, valamint vendége a témát illetôen azonos nézeten voltak. A vendég számokat közölt a magyar nemzetiségû polgárok erdélyi kivándorlásáról a ’89-es változásokat követôen. A bíró szerint az ok mindenkinél egy és ugyanaz: az autonómia hiánya; és elmondta, egypár év alatt hogyan valósítják meg az autonómiát, és ezzel együtt megszûnik a kivándorlás is. Adja isten, hogy így legyen, gondoltam magamban, de optimizmusom és hiszékeny természetem ellenére sem tudtam elhinni az állításokat. Véleményem szerint 1990 májusa után a romániai magyarság kivándorlásának két oka volt: a nagyon nagy többség gazdasági, egy kis százalék pedig családegyesítési okból távozott. Egy létezô autonómiában könnyebben meg lehetne oldani a gazdasági kérdéseket, de kérdés, hogy milyen módszerrel lehet az autonómiát megvalósítani? A közös Európában, ahol a helyhatóságok szerepe megnô, az állam szerepe pedig csökken, ugyanolyan fontos lenne számunkra az autonómia, mintha egy nemzeti államban élnénk?

De vajon ha ténylegesen megszerezzük, elônyeit tudjuk-e hasznosítani? Nézzük meg a tiszta magyar helységek önkormányzatait, tevékenységükben egy-egy vezetô vagy a nagy többség érdekeit veszik figyelembe?

Egy másik probléma a nemzeti tanácsokkal kapcsolatban a megalakulásuk idôpontja. Miért nem alakultak meg a választások után egy hónappal vagy elôtte 2-3 évvel?

A választ már sokan elmondták, leírták. Sértôdött polgárok, akik nem jutottak saját maguknak elképzelt szerephez az RMDSZ-ben, vagy ennek segítségével máshol ilyenformán próbálják megvalósítani elképzelésüket.

De vajon közösségünk számára nem túl veszélyes út?

Azt tudjuk, hogy melyik romániai párt vezetôsége örvend a legjobban ezen magyar kezdeményezéseknek (semmiképpen nem a mérsékeltek), személy szerint azt nem értem, hogy magyarországi politikusok miért segítik a határon túli magyarság érdekek és ideológiák szerinti tagolódását.

A szerbiai választások után kialakult ottani helyzet nem elég tanulságos?

A bíró úr másik rádiós szereplése a mi helyi adónk magyar adásában volt, amikor is egy riport foglalkozott azzal a kb. 6-7 milliárd lejjel, amit a Székelyudvarhely alapítvány vissza kell térítsen az Illyés Alapítványnak. Itt a bíró úr elmondta, hogy ez egy politikai döntés volt, és kezdte sorolni, hogy milyen nemes célokra használták fel ezt a pénzösszeget, kihangsúlyozva a város teremlabdarúgó- csapatának az anyagi támogatását. Higgye el a kedves olvasó, szeretem a sportot, fôleg a labdarúgást, de azért alapítványi pénzt ilyen célokra használni, nagyon furcsának találom.

Most, az EU-ba való belépés elôtt ez lenne a legfontosabb szakterület, ahová a magyarországi adófizetôk pénzét költeni kellene?

Lehet, hogy Székelyudvarhelyen ez a legfontosabb terület, amit segíteni kell. Ha így van, minden dicséret ôket illeti. Ez azt jelenti, hogy minden más fontosabb problémát pénzügyileg megoldottak. Vajon nem voltak más pályázatok, kevésbé fejlett vidékekrôl, amelyek fontosabb dolgokra kértek pénzt? Egyébként a "pusztuljon a szomszéd kecskéje is" alapon a bíró felvetette, ellenôrizzenek le más alapítványt is. Itt hivatkozott többek között a Communitas Alapítványra is, én a felvetés módjával nem, de a tartalmával egyetértek. A rendelkezésre álló kevés pénzt a megyeszékhelyektôl távol esô, kevésbé fejlett vidékek fejlesztésére kellene fordítani. Ellenkezô esetben ezen helységek még jobban lemaradnak, amely automatikusan az elnéptelenedéshez vezet.

Remélem, hogy érdekvédelmi szervezetünk vezetôi a helyi önkormányzatokkal közösen megtalálják a módját, hogy az elnéptelenedés ne következzen be.

Bemutatkozott a Mezôhavas

P. Buzogány Árpád

Szovátán január 10-én, szombaton este a Teleki Oktatási Központban mutatkozott be a fürdôváros nemrég összeállt népi zenekara. A Mezôhavas nevet viselô csoport 13 tagja a fellépés napján látta el kézjegyével az alapító okiratot.

A havas, fagyos szombat estét kellemessé és egyúttal emlékezetessé tette az új zenekar. Amint Márton Levente zenekari tag, szervezô, a múzeum vezetôje elmondta, fél éve "támadt fel", szervezôdött újra a helyi népi zenekar, amely ugyan már korábban is zenélt, ám teljes létszámban ez alkalommal mutatkozott be a szép számú közönségnek. Vezetôje, Mátyus Vilmos prímás már a hatvanas évek elején zenekart alapított a fafeldolgozó vállalat keretében, és rövid idôn belül ismertté váltak a vidéken.

Az utóbbi években több fiatal tanult meg hangszeren játszani, tehát kézenfekvô volt, hogy tudásukat egy zenekarban kamatoztassák. Hónapok óta folynak a próbák a hajdanvolt zenekar négy tagjának részvételével - a legidôsebb közülük 82 esztendôs.

Névként a közeli Mezôhavas hegység nevét választották. Repertoárjukban népdalok, elsôsorban a Sóvidék és környéke dalai szerepelnek. A szombati fellépésen nem csupán zenekari számokat játszottak, hanem három szólóénekesnek is tapsolhattunk.

Fülöp Mária a szovátai Sóvirág táncegyüttes tagja volt, Abodi Béla Sóváradon lakik, több alkalommal is hallhatta ôt a környezô települések közönsége, országos versenyen is díjazták. Zsombori Róbert, a marosvásárhelyi népi együttes szólóénekese a fürdôváros szülötte, nyilván szívesen vállalta az otthoni terep kínálta lehetôséget.

A többször visszatapsolt énekesek mûsorát számos zenekari szám tarkította, végül a helyi Sóvirág együttes tánca zárta az estet, amely után - közkívánatra - a zenekar ráadásszámai következtek még. A hálás közönségnek Márton Levente mutatta be a zenekar tagjait. Az esemény jelentôségét a vidám, boldog arcok látványa mellett az is igazolta, hogy többen fényképen, filmen örökítették meg a mûsort.

Az önszervezôdés, egyúttal hagyományápolás jó példájának tekinthetô a zenekar létrejötte. És nem csupán népzenénk ismertebbé tételére, az igényes szórakozásra is lehetôséget teremtenek.

Hûhóhullás

(döme)

Tüneti kezelés minden vonalon. A kormányzók idônként "elhúzódnak" (retreat), hol Snagovra, hol Sinaiára, hogy megállapítsák: a gazdaság jó úton halad. A sajtó közben nem vak, a nemzetközi értékelések egyebet mondanak. * Nincs olyan "területe" a gazdaságnak, amely épen "lábalt" volna ki az átmenet (mibôl hová?) hullámvölgyébôl. Lám, az egészségügyben is mit ki nem találnak? Gyógyszert ugyanúgy kap vagy nem kap a szerencsétlen beteg, mint korábban; ahelyett kitalálták a nem vagy nehezen hamisítható vényt (receptpapírost) - betegek, haljatok, szélhámosok, reszkessetek! * Emil Cioran: "Ha mindennap lenne elég bátorságom ahhoz, hogy negyedórát üvöltsek, tökéletes lelki egyensúlynak örvendenék." Effélékre hovatovább igencsak szükségünk lészen. A negyedóra azonban kevés. * Ugyancsak Cioran mondja: "Mi a lelkiismeret-furdalás? Arra irányuló szándékunk, hogy bûnösnek lássuk önmagunkat, az afölött érzett örömünk, hogy kínlódhatunk, hogy a valóságosnál rosszabbnak látjuk és érezzük magunkat." * Nekünk, magyaroknak, úgy érzem, legalább három-négy bájosan diszkrét bajunk van: a teljesítménykényszer (mindenáron megmutatni, mit érünk, sôt, hogy többek vagyunk, mint más); az ebbôl fakadó uralkodni vágyás, aztán a léleksorvasztó célneurózis (félek attól, amibe éppen belekapok); és a folyton marcangoló, nem ritkán öngyilkosságba kergetô bûntudat. Az önsorsrontás, depresszió, kiprovokált betegségek, a magas halálozási arány, na meg a "büszkeség", hogy ebben is elsôk lehetünk Európában és a világon - ezek mind "fejlemények"...* Hozzávehetném a rendkívül sokoldalúan fejlett civakodási készséget. Ahogy mi tudjuk szétmar(cangol)ni magunkat, azt, gondolom, akadémiai szinten tanítják itt-amott. * "A várhatóan márciusban induló, egyelôre charterrendszerben mûködô Marosvásárhely-Budapest járatot, amennyiben igény mutatkozik rá, heti kétszeres gyakorisággal rendszeresíteni szeretnék" - hány éve írta tudósító kollégánk? * "Azóta nemzetközi légikikötôvé nôtte magát a vidrátszegi reptér" - szeretnénk olvasni ma. Má' nehogy. Mi változott? Nagyobb a diri bére, mert így nô a bérre rábólintó tanácsosok jutaléka is. * Egyébképp? Küldöttségek váltják egymást, jönnek, mennek, tárgyalnak, terveznek, egyeztetnek, nyilatkoznak. Szabad kereskedelmi övezet helyett szabad demagógiai felvonulási terep lesz ez is. * Egyetlen "haszna": itt legalább nincs bombariadó, nincsenek terroristák, önrobbantók, áldozatok. Itt nyugalom van. Hull a hó. * Egyedül a humor az, ami valamelyest megtarthat ilyen hûhóhullásban. Mondjunk hát efféléket: Még nem állunk a helyzet magaslesén. Pénz a lelke mindenünknek. Nem hal ki a magyar, ne temesd még, sokba kerül. Legyen eszünk, ha már volt! Ne lógassuk a nyelvünket hiába. Esélyünk van magunkhoz. (Nyúlni, sôt ki-). Beszéljünk nyílt kártyákkal! Játsszunk kiterített sisakkal!

Télvíz idején áram nélkül

Mezey Sarolta

Gy. V. több mint tíz éve visszatérô panaszosunk. Mindig lakásgondjaival kereste fel a szerkesztôséget. Lapunk felvállalta, hogy ügyének nyilvánosságra hozatalán kívül, közbenjár helyzete megoldása érdekében. Azonban valamilyen tényezô mindig közbeszólt, s a család lakhatósági körülményei nemhogy javultak volna, hanem egyre rosszabbak lettek.

A Gy. család abban a Rovinari negyedi tömbházban lakik, amelyet az évek óta tartó kíméletlen rombolás szinte lakhatatlanná tett, és amelyet a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal felújítani készül. Azonban a kiköltöztetésig a mostoha körülmények között kell lakni. Azaz gáz, meleg víz és újabban villanyáram-szolgáltatás nélkül. - Karácsonykor, szilveszterkor gyertyát gyújtottunk, úgy próbáltuk átvészelni az ünnepeket. Kibírhatatlan helyzetben vagyunk, a gyerekünk nem ült otthon, s nem is csodálom, hogy nem érzi jól magát. A fûtést valahogy megoldottuk, aragázzal fôzünk, de a villanyt nem lehet semmivel pótolni. A roma lakók teljesen megrongálták a hálózatot, lopták az áramot, s emiatt nekünk, rendes fizetôknek is szenvednünk kell, levágták a villanyt. Pedig decemberben is kifizettük a számlát, és január elsejétôl ismét érvényes szerzôdésünk van - mondta Gy. V.

Mi is a helyzet a volt Ady negyedi tömbházzal, kérdeztük Hulpus Claudiut, az Electrica villanyáram- szolgáltató vállalat szóvivôjét?

- A tömbházban azért szüntettük meg az áramszolgáltatást, mert a többszöri javítás után a lakók ismételten úgy megrongálták a hálózatot, hogy üzemeltetése veszélyessé vált. Ha villanyáramütés ér valakit, akkor a szolgáltató jogilag felelôs. Ezért nem volt más megoldás, minthogy biztonsági okokból felbontottuk a szerzôdéseket és megszüntettük a szolgáltatást. Azt is tudni kell, hogy a villanyáram- hálózat a tömbháznál levô elosztódobozig az Electricáé, ami a lépcsôházban vagy a lakásokban van, az már a lakók vagy az épülettulajdonos tulajdonában van, állapotáért a lakók felelnek.

Az Electrica célja, hogy minden fogyasztónak áramot biztosítson, ezért úgy döntöttünk, hogy a tömbház bejáratáig elvisszük a villanyt. Hogy a lakók innen hogyan szereltetik be a lakásba, az már nem ránk tartozik. Az 58-as lakás lakói nem engedtek be a lakásba, hogy leszereljük az órát, ezért a felbontott szerzôdést ez év január 6-án újra megkötöttük velük. A fogyasztó feladata, hogy beköttesse a villanyt - vagy saját költségre, vagy az épületet ügykezelô Locativ költségén. Az Electrica felvette a kapcsolatot a közelben dolgozó kivitelezô céggel, s megpróbálunk egyezkedni velük. Kérdés, ki fizeti a munkálatokat? - mondta a szóvivô.

A polgármesteri hivatal is tisztában van az itt kialakult helyzettel, Csegzi Sándor alpolgármester szerint rövidesen rendezôdni fog a Rovinari negyed 24. szám alatti tömbház ügye, a lakóktól kis türelmet kérnek.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Vajda György

SAPARD-pénz csatornázásra

Hétfôn a SAPARD fôvárosi, központi irodájában Dászkel László, Nyárádszereda polgármestere aláírta azt a szerzôdést, amelynek alapján a község csatornázása I. lépésének elkészítésére és egy szennyvíztisztító állomás építésére 38 milliárd lejt fordítanak, amibôl 28,6 milliárd lej EU-hozzájárulás, 9,5 milliárd lej pedig állami költségvetésbôl származik. A pályázat részleteirôl, a különbözô fázisok határidejérôl és feltételekrôl a lakosokat területi gyûléseken, a Bekecsalja helyi lap hasábjain, valamint más sajtótermékek által tájékoztatják, mivel csak az ô segítségükkel valósítható meg a terv.

Folytatják a sportterem építését

Dicsôszentmártonban folytatják a kormányprogram által támogatott sportpálya építését. A munkálatok ütemtervének megfelelôen hamarosan befedik a létesítményt, és elkészülnek a helyi tanács által támogatott közmûvesítési munkálatok. Amennyiben sikerül a gázt bevezetni, a hideg évszakban bent is dolgozhatnak az építôk - tájékoztatott Octavian Popa polgármester.

Új épületben az óvoda

Versenytárgyalás révén sikerült a Radnóti Polgármesteri Hivatalnak megvásárolnia a felszámolás alatt álló radnóti volt állami mezôgazdasági vállalat távolsági autóbuszmegálló mögött álló székhelyét. A tömbházépületet átalakítják, majd ide költöztetik a Dózsa György utcabeli óvodát. Erre a tanács 600 millió lejt költ. A régi épületet, amely már alkalmatlanná vált, idôvel klubhelyiséggé, valamint a helybéli csendôralakulat székházává alakítaná át a polgármester.

A Fekete-tenger növény- és állatvilága

A marosvásárhelyi Természettudományi Múzeum Horea utca 24. szám alatti termeiben január 15- én 12 órától megnyitják a Fekete-tenger növény- és állatvilága címû kiállítást. A tárlókban preparált példányokkal és fényképekkel a Fekete-tenger élôvilágát, a fontosabb állat- és növénycsoportokat mutatják be a kiállítók. Látogatási idô: hétfôtôl péntekig 9-16 óra, szombaton 9-14, míg vasárnap 9-13 óra között.

Nyárádszeredában a Nemzeti

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata Nyárádszeredában is bemutatja Túl az Óperencián címû zené kabarémûsorát. A Súrlott Grádics emlékei alcímmel színpadra kerülô vidám jelenetekbôl, sanzonokból és operett- slágerekbôl összeállított elôadást január 19-én, hétfôn este 7 órától tekinthetik meg az érdeklôdôk a nyárádszeredai mûvelôdési házban.

Felnôttelôadás az Ariel színházban

A marosvásárhelyi Ariel színház január 16- án, pénteken este 7 órától a Fagyöngyszüret címû felnôtt-elôadást játssza. Jegyek elôvételben a bábszínház jegypénztáránál.

Könyvbemutató a Bernády Házban

Január 15-án, csütörtökön 17 órai kezdettel bemutatják Markó Béla Balkáni fohász és Kovács András Ferenc Tengerész Henrik búcsúzik címû köteteit. A szerzôket és könyveiket Kozma Mária, a Pallas-Akadémia Könyvkiadó fôszerkesztôje méltatja. Közremûködik Gyéresi Júlia színmûvésznô.

A Marosvásárhelyi Fotóklub sikerei

A múlt év végén megrendezett fotómûvészeti biennálé mellett a Marosvásárhelyi Fotóklub mûvészei számos hazai és nemzetközi kiállításra neveztek be alkotásaikkal, és többen díjakban, elismerésekben részesültek. Az Isztambuli Nemzetközi Fotómûvészeti Szalonon Haragos Zoltán, Török Gáspár, Kucsera Jenô, Puskás György egy-egy képét fogadták el. A franciaországi Florange-ban Haragos Zoltán képe aratott sikert. A Dániai Nemzetközi Fotómûvészeti Szalonon Tamás András és Both Gyula egy-egy képét állították ki. Szebenben Puskás György két képpel szerepelt, míg Galacon a Fotómûvészeti Szalonban Plájás István egy I., egy II. és egy tiszteletdíjat nyert. Ugyancsak Plájást díjazták Craiován, ahol II. és egy tiszteletdíjat kapott. Csíkszeredában az Experiment támájú országos kiállításon Plájás István és Puskás György egy-egy képét díjazták.

Merre mutat a szélteve Azerbajdzsánban?

Ma este 18 órától a marosvásárhelyi Philothea Klubban Kádár Magor politológus azerbajdzsáni útjáról számol be: Merre mutat a szélteve Azerbajdzsánban? címmel. Az elôadást vetítés kíséri, s a közönség megízlelheti az azerbajdszáni teát is.

Betörtek az Universbe

Eddig ismeretlen tettesek péntekrôl szombatra virradó éjjel betörtek a marosvásárhelyi Kövesdombon levô Univers áruházba. A tolvajok valószínûleg a lakatot verték le, s úgy hatoltak be az áruházba, ahol több cégtôl elektronikai cikkeket és más javakat vittek el. A rendôrség mág mindig nyomoz a bûntény elkövetôi után.

Áramszünet

Az Electrica Rt. szovátai alegysége tájékoztatja a fogyasztókat, hogy a beütemezett munkálatok miatt január 15-én, csütörtökön 11 és 15 óra között szünetel az áramszolgáltatás Havadtô, Vadasd, Havad, Geges, Szentsimon, Rigmány és Nagyadorján helységekben.

A nap hírei

Elegendô a búzatartalék

A jelenlegi búzatartalékok, az állami tartalékalapból kölcsönvett mennyiségekkel és leszerzôdött behozatallal együtt elégségesek a városi lakosság fogyasztásának biztosítására az új termésig, tájékoztat a Földmûvelésügyi, Erdôgazdálkodási és Környezetvédelmi Minisztérium. Január elején 300.000 tonna búza volt a raktárakban és a feldolgozó üzemekben, az állami tartalékalapból 150.000 tonna búza kerül ki, az eddig leszerzôdött importok további 150.000 tonna búzát eredményeznek. Az állam tartalékalapja január második felében utalja ki az említett búzakölcsönt, amelyet szeptember elsejéig kell visszaszolgáltatni.

Iliescu kitüntette Domokos Gézát

A Románia Csillaga Nemzeti Érdemrend Tiszti keresztjével tüntette ki kedden Ion Iliescu államfô Domokos Géza írót, a romániai kortárs irodalomhoz való hozzájárulásáért. Domokos Géza 1989- 1993 között az RMDSZ elsô elnöke, a Kriterion Könyvkiadó egykori vezetôje. Domokos mellett további két személy részesült kitüntetésben: Alexandru Jula elôadómûvész a Kulturális Érdemrend Középkeresztjét kapta, míg Constantin Manolache pilótaoktatót a Repülôs Virtus Érdemrend Lovagkeresztjével tüntette ki Ion Iliescu államfô.

Nastase: kizárt az SZDP és az NRP szövetsége

Kizárt, hogy a Szociáldemokrata Párt (SZDP) a Nagy- Románia Párttal (NRP) kössön választási szövetséget, szögezte le Adrian Nastase, a kormánypárt elnöke hétfôn este, a National TV egyik mûsorában. Nastase újból tagadta a két párt közti megállapodással kapcsolatos híreszteléseket, szerinte az ilyesmit terjesztô személyek politikai diverziót kívánnak kelteni. Arra a kérdésre, hogy Traian Basescut elfogadná kormányzati partnerként, az SZDP elnöke kijelentette, nehéz válaszolnia, mivel nem tudja, hogy a demokraták vezetôje mit tesz a következô idôszakban. - Traian Basescu nem számít. Ahogy most ingadozik, jövôre jelöltethetné magát a Patriarchátus egyik tisztségébe - fogalmazott Nastase.

Gozmin Gusa belépett a Demokrata Pártba

A Demokrata Párt (DP) Országos Állandó Bizottsága kedden egyhangúlag jóváhagyta Gozmin Gusa, az SZDP exfôtitkárának befogadását a pártba. Gusa az Országos Állandó Bizottság megbízottjaként tevékenykedik a DP-ben. Aurelian Pavelescu, a 2003-as Kezdeményezés egy másik vezetôje ugyanezt a tisztaséget kapta a Demokrata Pártban. A testület egyetlen tartózkodással jóváhagyta egy együttmûködési megállapodás aláírását a Gusa vezette 2003-as Kezdeményezéssel, amelynek tagjai a DP-nek is tagjaivá válnak. Cozmin Gusa 2003. július 7-én lépett ki az SZDP-bôl, arra hivatkozva, hogy látásmódbeli különbség van közte és a Hrebenciuc-Cozmînca- Mitrea generáció között. Gusa augusztusban mutatta 2003- as Kezdeményezését, amelyrôl azt állította, hogy "nemzeti politikai célokkal rendelkezô, doktrína szempontjából független szervezet, amelynek célja nemzeti szellemû projektek kidolgozása".

Szaddám nélküli új bélyegek

A Szaddám-mentes bankjegyek után immár olyan új bélyegek is készültek Irakban, amelyeken nem a hatalmától megfosztott diktátor arcképe látható. Az amerikaiak által felállított iraki ideiglenes kormányzótanács szombaton öt új bélyeget mutatott be. Értékük 50-tôl 1000 dinárig (azaz euróban mintegy 2-tôl 50 centig) terjed. A bemutatott bélyegek régi közlekedési eszközöket, például hintót ábrázolnak. Egy amerikai katonai szóvivônô adatai szerint a motívumokat az iraki posta levéltárában fedezték fel, és az 1950-es évekbôl származnak, amikor még Szaddám Huszein nem volt a hatalmon. Az elnök portréját ábrázoló bélyegeket a háború vége után nagyrészt megsemmisítették. A posta az elmúlt hónapokban bélyegzôkkel igyekezett pótolni a hiányt. Az összesen 320 postahivatalnak mintegy fele kezdett el már újra dolgozni Irakban.

(Ön)becsapás a light cigaretta?

Az alacsony kátránytartalmúnak mondott, úgynevezett light cigarettát szívók pontosan ugyanolyan eséllyel betegszenek meg tüdôrákban, mint azok, akik továbbra is a hagyományos fajtákat vásárolják - figyelmeztetnek amerikai kutatók. Az egyesült államokbeli Massachusetts állami kórház az amerikai Rákkutató Központ közremûködésével a nyolcvanas évek elején kezdett vizsgálata során 364 ezer önként jelentkezô férfi és 577 ezer nô sorsát kísérte végig csaknem két évtizeden át. A vizsgálat során kapott adatok azt bizonyították, hogy az alacsony, vagy nagyon alacsony kátránytartalmú fajtákat szívók önmagukat csapták be, semmivel sem csökkentették az egészségüket fenyegetô kockázatot. A kapott eredmények alapján az derült ki, hogy érzékelhetô különbség csak abban az esetben volt kimutatható, amikor a filteres, illetve a filter nélküli cigarettát szívók tüdôrákos megbetegedéseit vizsgálták. A kapott eredmények alapján a kutatók ismét megerôsítették: az úgynevezett light cigaretták csak az önbecsapásra hajlamos dohányosok egy részének megnyugtatására szolgálnak, egészségügyi szempontból azonban gyakorlatilag teljesen hatástalanok. Egyértelmûvé vált az is, hogy a dohányzás abbahagyásával, különösen ha az viszonylag fiatal korban történik, nagymértékben csökkenthetô a tüdôrák kockázata. Azokat, akik 35 évesnél fiatalabb korukban mondanak le dohányzási szenvedélyükrôl, gyakorlatilag csak ugyanannyira fenyegeti, hogy megbetegednek tüdôrákban, mint azokat, akik soha életükben nem cigarettáztak.

próhirdetések

ADÁSVÉTEL

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik 20 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (67957)

ELADÓ kombinált fagyasztó, aragázkályha és automata mosógép kiváló állapotban, kedvezményes áron. Tel. 230-979, 251-081. (68126)

ELADÓ 2,27 ha erdô Szászcsáváson. Tel. 225-557. (68103)

ELADÓ diófurníros szobabútor, csillár 1/6 égôs, 1/3 égôs (házi gyártású). Tel. 318-692. (68104)

VESZEK agancsot (darabokat is). Tel. 268-704, 0722-148-224. (68132)

ELADÓ 2%-os, 10 ml-es Lidocain injekció. Tel. 0744-800- 205. (68167)

ELADÓ 8 db kecske. Érdeklôdni lehet Nyárádszentimrén, a 100-as házszám alatt, vagy az 587-083-as telefonszámon, Szabó család. (68186)

ELADÓ U 445 DT traktor + kórészecskázó és emelôtargonca Fiat- motorral. Érdeklôdni Búzásbesenyôn (Valea Izvoarelor), a 37. sz. alatt vagy tel: 328-568. (68076)

LAKÁS

ELADÓ elsô osztályú garzon Szászrégenben. Tel. 0724-744-123. (68011)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú tömbházlakás. Tel. 255-316. (67947)

ELADÓ az 1918. December 1. úton földszinti tömbházlakás privatizálási lehetôséggel. Tel. 0745-519-448 vagy 225-416. (68019)

VESZEK I. osztályú, 2 szobás tömbházlakást a November 7 negyedben, a Kornisa sétányon, a Székely Vértanúk negyedben. Földszint és utolsó emelet nem érdekel. Ingatlanközvetítôk kíméljenek. Tel. 0744-511- 533. (68024)

FELVESZEK kvártélyba egy fiút. Tel. 264-480. (68105)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, bútorozott tömbházlakás a Kovásznai úton 23 ezer euróért. Érdeklôdni a 227-095-ös telefonszámon, 18 óra után. (68125)

VESZEK 2 szobás tömbházlakást. Ajánlok 14 ezer eurót. Tel. 312-931, 0740-368-796. (68122)

ELADÓ 4 szobás lakrész. Tel. 236-711, 230-268. (68098)

VÁSÁROLOK reális áron garzont vagy 2 szobás lakást, közvetítô nélkül. Tel. 0721-864-607. (68102)

KIADÓ 2 szobás lakás külön víz-, gáz-, villanyórával, kábeltévével Maroskeresztúron. Tel. 326-532. (68115)

VESZEK garzont vagy 2 szobás tömbházlakást. Tel. 0721-279-420. (67732)

ELADÓK házak a Kövesdombon és környékén. Tel. 216-430, 237-306. (68144)

ELVESZETT

ELVESZTETTEM Pop Ioan névre szóló egészségügyi biztosítási kártyámat. Semmisnek nyilvánítom. (67926)

ELVESZTETTEM Borzás Ferencz névre szóló munkahelyi igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (67940)

Az A.G.I. România biztosítótársaság elveszettnek nyilvánít: 10 db zöldkártyát (60101351 - 60101360), 7 db egészségügyi biztosítást (3123124 - 3123130). (67141)

Elveszett a Kövesdomb és Sáros utca között egy könyvelési iratokat tartalmazó csomag. Nyomravezetôje jutalomban részesül. Tel. 220-524, 0744-483- 166. (68257)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô redônyt, szalagfüggönyt és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (67791)

BÉRBE adok 50 m2-es ultraközponti kereskedelmi helyiséget. Tel. 250-200, 9-21 óra között. (68023)

TAPASZTALT dobos zenekart keres bálok és esküvôk alkalmára. Tel. 0744-212-287. (68078)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET és fagyasztókat javítunk lakásán. Garancia, gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0744-795-141. (68131)

ANGOL-, németoktatás külföldi tapasztalattal, a diák lakásán (60.000 lej/óra). Tel. 263-171. (68123)

AZ ELITE csomagból van 4 db jobbos házam, 3 db balos kanapém és 1 db balos tévém. Eladó garázsba, mûhelybe való vaspolc. Tel. 222-862. (68124)

ELITE kávécsomagban nyertem egy fél (bal) tévét. Keresem a jobb felét. Tel. 224-488. (68117)

AKVARELLFESTÔKET keresünk bedolgozói munkára. Tel. 242-142. (68099)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0726-152-928. (68224)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk január 14- én a marosvásárhelyi KRISTÁN JÓZSEF LEVENTÉRE tragikus halálának harmadik évfordulóján. Emlékét ôrzik szerettei, valamint nagyon jó szomszédja és barátja, Miklós László. (67582)

Csendesen és váratlanul átölelt az Isten. Hiába szállnak az évek, nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek. Kegyelettel emlékezünk KRISTÁN JÓZSEF LEVENTÉRE halálának 3. évfordulóján. Sánta Lôrinc és családja, valamint Magyar Mihály és családja. (68191)

Mindig szerettél és mi is szerettünk téged, de ez a szeretet már csak a mi szívünkben van meg. Fájó szívvel emlékezünk január 14-én drága unokánkra, KRISTÁN JÓZSEF LEVENTÉRE halálának harmadik évfordulóján. Szép emlékét ôrzik a Hegedüs és Kristán nagyszülôk Magyarzsákodról. Nyugodjál csendesen, drága unokánk. (68054)

Szomorú szívvel emlékezünk január 14- én GILIGA ANNÁRA halálának negyedik évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Lánya, Anikó és családja. (68187)

Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen édesanyára, nagymamára, dédire, a nyárádszentmártoni SZABÓ JÓZSEFNÉ szül. Ambrus Gizellára halálának 10. évfordulóján. Iránta érzett szeretetünk soha el nem fogy. Szerettei. (68161)

Az ô élete hasonlított az égô gyertyához, mely sokáig világít, de egyszer csak elfogy. Nem pihentette dolgos kezét utolsó napjaiig, csak a családjának élt, érte dolgozott. Kegyelettel emlékezünk és emlékeztetjük azokat, akik tisztelték és szerették a marosbogáti születésû BÜKKÖSI ERZSÉBETET szül. László, hogy ma, január 14-én van halálának 3. évfordulója. Emlékét ôrzi fia, menye és a rokonok. (68166)

Egy éve édesanyánk, KERESZTES ÁGNES búcsú nélkül hagyott itt. Emlékét örökre megôrzi két lánya, két veje, hat unokája. Nyugodj békében, drága édesanyánk! (68162)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, testvér, sógornô, rokon és jó barát, KACSÓ ISTVÁNNÉ szül. Balázs Irén

szeretô szíve életének 80. évében, türelemmel viselt, rövid, de súlyos szenvedés után, 2004. január 12-én 8 óra 30 perckor megszûnt dobogni. Temetése római katolikus szertartás szerint 2004. január 14- én 12 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetô felsô kápolnájából. A gyászoló család. (68165)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, rokon és jó barát, dr. SZÉKELY BÉLA fül-orr- gégész szakorvos

életének 78. évében, hosszas betegség után megpihent. Temetése 14-én, szerdán 13 órakor a marosvásárhelyi református temetôben, unitárius szertartás szerint, elhantolása a régeni római katolikus temetôben lesz 15 órakor. Emléke fölött ôrködjék a szeretet. A gyászoló család. (68160)

Mély fájdalommal a lelkünkben tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagytata, rokon, a sárdi születésû id. FRUNZA PÉTER életének 64. évében hirtelen eltávozott szerettei körébôl. Temetése 2004. január 15-én 15 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. Emléke szívünkben marad örökké.

Fájó szívvel búcsúzik tôle felesége, három fia, menyei és hat unokája. (68209)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett LÁZÁR ZOLTÁN (PIXI) a volt IRA dolgozója 68 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 15-én, csütörtökön 13 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben.

Bánatos élettársa, Rózsika, Ildikó, Fanel, Cristi és Tita. (68203)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, testvér, unokatestvér, jó barát, FARKAS BÉLA 2004. január 4-én, életének 59. évében súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése 2004. január 14-én 14 órakor lesz a református temetôben, unitárius egyházi szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (68211)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj és édesapa, a pókakeresztúri születésû GALACI GYULA marosszentgyörgyi lakos 56 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése január 15- én 14 órakor lesz a marosszentgyörgyi katolikus temetôben. A gyászoló család. (68221)

Mély fájdalommal tudatom, hogy a drága jó testvér, a pókakeresztúri születésû GALACI GYULA marosszentgyörgyi lakos 56 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése január 15- én 14 órakor lesz a marosszentgyörgyi katolikus temetôben. Búcsúzik testvére, Annuska, sógora, Dezsô, Kinga, Levi és a kicsi Andrea. (68222)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, nagynéni, keresztmama, rokon és jó szomszéd,

özv. MESTER ISTVÁNNÉ szül. Farkas Piroska volt marosvásárhelyi vártemplomi papné életének 91. évében átadta nemes lelkét Teremtôjének 2004. jan. 13-án 10 órakor. Vezérigéje volt: "Mindenre van erôm a Krisztusban, aki engem megerôsít". Az örök feltámadás reményében 2004. jan. 15-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a református temetô ravatalozójából. Részvétlátogatókat a temetés napján, a ravatalozóban fogadunk 12 órától. Legyen áldott emlékezete! Gyászoló szerettei. (68248)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Mély együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak jó munkatársunk, GALACI GYULA elhunyta miatt. Emléke maradjon közöttünk örökre. A Marosszentgyörgyi Mezôgazdasági Társas munkaközössége. (68192)

Együttérzésünket fejezzük ki Parajdi bácsinak élete legnehezebb szakaszában. Isten adjon erôt a gyász gyötrelmes fájdalmának elfogadásában. Mi is gyászoljuk az önzetlen, meleglelkû, segítôkész PARAJDI NÉNIT. Rózsika néni, gyerekei, Ani és családja, özv. Puskás Ilona, Mihály és családja. (68190)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak DOBOS LEVENTE elhunyta alkalmával. Berekméri Géza és családja. (v)

Együtt érzünk Székely Margit tanárnôvel férje, dr. SZÉKELY BÉLA halála okozta fájdalmában. A Mûvészeti Líceum tantestülete. (68184)

Mély együttérzésünket fejezzük ki Frincsán Máriának és Gombos Rozáliának szeretett ÉDESAPJUK elvesztése okozta fájdalmukban. A Magnific munkaközössége. (68245)

Ôszintén együtt érzünk Stich Edit kollégánkkal ezekben a nehéz pillanatokban, és részvétünket fejezzük ki ÉDESANYJA és ÉDESAPJA elhunyta alkalmával. Munkatársai. (68237)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak FRUNZA PÉTER elhunyta alkalmával. Maroskeresztúri apatársa, Béla és anyatársa, Ilonka. (68210)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, DOBOS LEVENTE temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. (2992379)

Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, KEDEI PÁL temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkban mellettünk álltak. A gyászoló család. (68157)

Köszönetet mondunk mind-azoknak, akik részt vettek drága gyermekünk, GIURGEA RAMONA temetésén és osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család. (68177)

Copyright © Népújság - 1999