VI. évfolyam 29. (15599.) sz.

2004. február 6., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Az Európai Néppárt támogatásáról biztosította az RMDSZ-t

A jelenlegi parlamenti ciklus kezdete óta a kereszténydemokrata, jobbközép pártokat, politikai szervezeteket tömörítô Európai Néppárt (EPP) alkotja az Európai Parlament legerôsebb politikai csoportját - a 626 képviselô közül 232 taggal. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség 1999 óta társult tagja az Európai Néppártnak.

Az EPP XVI. kongresszusán, amelyen a szövetséget Markó Béla szövetségi elnök, Borbély László, Nagy Zsolt és Niculescu Tóni ügyvezetô alelnökök, valamint Kelemen Kálmán, a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke képviseli, több mint hétszáz küldött vesz részt, központi témája pedig az ez év júniusi európai választásokra való felkészülés. A kiemelkedô fontosságú tanácskozást az olasz, francia, spanyol, portugál, norvég, holland, máltai és szlovák miniszterelnökök tisztelték meg jelenlétükkel.

Az Európai Néppárt a romániai magyar közösség legitim képviseletének, a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek nyújtott támogatása jeleként az alábbi határozatot fogadja el:

Románia és az Európai Néppárt

Tekintettel a 2004-es évben Romániában sorra kerülô helyhatósági és parlamenti választások jelentôségére;

Tekintettel arra, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetség hosszú évek óta tagja az Európai Néppártnak;

Az Európai Néppárt határozottan támogatja a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget mind helyi, mind parlamenti szintû erôs képviseletre való törekvésében, amely hozzájárul a kereszténydemokrata értékeknek Romániában való terjesztéséhez és az Európai Néppárt megerôsítéséhez.

Körvonalazódik a szakágazati nyugdíjrendszer

Csütörtökön a képviselôház plénuma elfogadta a fakultatív szakágazati nyugdíjrendszerre vonatkozó törvénytervezetet, amely közvetlenül a foglalkoztatáshoz kötôdik, szigorúan a szakmai ágazat tagjait foglalja magába, a munkáltató és az ágazati szakszervezet megállapodása alapján jön létre, és minimálisan 100 taggal mûködhet.

E nyugdíjrendszer tôkésítési alapon szervezôdik, a nyugdíjalaphoz befizetett járulékot beruházási célokra felhasználva az így megvalósított hozam képezi a nyugdíjrendszer pénzalapját.

A szakágazati nyugdíjrendszer részesévé válás belépési nyilatkozat alapján történik, a befizetett járulék a biztosított személyek tulajdonát képezi.

A járulékot nemcsak a munkavállaló, hanem a munkáltató is fizeti, a járulék szintjét a partnerek megállapodása alapján határozzák meg, de évente nem lehet több, mint 200 eurónak megfelelô lej, ami levonható a személyi jövedelemadó-alapból, illetve a profitadó- alapból.

A nyugdíjalap pénzeszközeit banknál helyezik letétbe, amely egy sor szigorú szavatossági kritériumnak kell megfeleljen.

A nyugdíjalap ügykezelése biztosítótársaság, bank vagy pénzügyi befektetô társaság által történik, ha ez megfelel a törvény által elôírt szigorú szavatossági feltételeknek.

A nyugdíjrendszer tagjainak érdekvédelmét egy biztosítási felügyelôbizottság gyakorolja. Az esetleges csôd esetén egy tartalék-, illetve garanciaalapot hoznak létre.

A nyugdíjjáradék összegét, annak kiszámítási módját egy késôbbiekben elfogadásra kerülô törvény szabályozza.

A törvénytervezet a szenátusi vitát követôen, valamint a Hivatalos Közlönyben való megjelenés után egy évvel lép hatályba.

Belvizeket okozott az olvadás

(n. a.)

A hirtelen felmelegedés eredményezte a nagy mennyiségû hó elolvadását. Valójában ez nem kellett volna gondot okozzon, ha az utcákat és járdákat, a lefolyókat és útszéli sáncokat idejében kitakarítják. Sajnos, ez nem mindenhol történt meg. A Nagyernyei Polgármesteri Hivatal elôtt hatalmas víztócsa keletkezett, mivel az épület elôtt elhaladó, a szükségesnél jóval kisebb átmérôjû vezették eldugult. Az útszéli sáncok is csordultig teltek a sáros hólével. Szerdán délben a víz elöntéssel fenyegette a hivatal elôcsarnokát is. Az ernyei civil tûzoltóalakulat szivattyúzta ki a nagy mennyiségû vizet.

Aktuális

Pörög a mókuskerék

Mózes Edith

Bár hivatalosan még nem kezdôdött el a választási kampány, a politikai formációk kivétel nélkül a kellôs közepén képzelik magukat. Felpörgött a kampány, és hevesen fogyasztják a muníciót. Éles és fôleg vaktöltények egyaránt sûrûn röpködnek az egymást érô sajtótájékoztatókon. Legfôbb célpont, ahogy az "természetes", a kormánypárt, a román pártok körében a másik, ugyanilyen jelentôs célpont az RMDSZ és a magyarok.

Még azok a pártok-pártocskák is hallatni akarják a hangjukat, amelyek bevett szokás szerint csak a választások közeledtekor élednek fel, majd a választásokat követô négy esztendôben újra "hibernálnak". S hogyan hívhatják fel leginkább magukra a figyelmet? Úgy, hogy sajtótájékoztatóra csôdítik az újságírókat, ahol pedig valamit mondani is kell. És ekkor indul be a nagyotmondás versenye, hogy minél visszhangosabb legyen az üzenet, amire a sajtó, majd a választó is hajlandó hegyezni a fülét. Nem baj, ha baromság, jól csengônek érzik a román fülekben.

A liberálisok például amolyan "kartell"- szerû összefogásra szólították fel a többieket, a kormánypárt megbuktatása érdekében. Aztán, hogy "nem jött össze", mit tehetnének, azokra lövöldöznek, akik nem voltak hajlandók szövetkezni velük. A magukat humanistáknak nevezôk jobb híján abban élik ki "humanitásukat", hogy az orvosi egyetem magyar beiskolázási számai, illetve az ezt elhatározó kormányrendelet ellen hadakoznak fáradhatatlanul. Szerintük bizonyára ez a "leghumánusabb", amit egy kampányban tehetnek. Ôk is felszólították a román pártokat, lépjenek fel közösen, hogy a kormány vonja vissza azt a fránya rendeletet, mert ez, úgymond, hátrányos helyzetbe hozza a román diákokat. Mit gondolnak, kik "haraptak rá" a csalira? Az egységpártiak, a nagyromániások és a "demokraták". Úgy, hogy egyelôre legalábbis, ez a "nemes" kezdeményezés is befuccsolt.

Az egységpártiak vesszôparipája mostanában a szoborállítás. Legutóbb, miután a helyi tanács leszavazta az ajándékba kapott Vitéz Mihály-mellszobor felállítását, gondoltak egy merészet és nagyot, s egy bizonyos, ugyancsak hazafias egyesülettel közösen kisütötték, hogy inkább lóra ültetik a vitézt.

És persze, nem feledkezik meg egyikük sem az "örökzöld" témáról, a magyarokról. Most éppen a székelyföldi autonómia a "sláger". Azt akarják mindenáron belesulykolni a közvéleménybe, hogy egy törvénytervezet, amelyet a parlament vagy elfogad, vagy elutasít majd, "veszélyezteti a nemzetbiztonságot". Ebbe a tendenciózus félrevezetésbe a román sajtó egy része is lelkesen besegít.

Rengeteg példát hozhatnék még fel, de nem fér ebbe a "keretbe". Arra gondolok, vajon meddig bírják szusszal ebben az egymást gerjesztô igyekezetben? Mit fognak mondani példának okáért májusban, ha már most szétlövöldözik a készletet? Kipukkad az egész, mint egy lufi? Többségüknél bizonyára. Egyelôre azonban sebesen pörög a mókuskerék.

Kelemen Kálmán, az RMKDM elnöke az MPSZ-rôl

Figyelemmel követtem az MPSZ kongresszusán történteket. Teljesen egyetértek azzal, hogy az ideológiai sokszínûség önmagában érték, és még inkább azzal, hogy ennek belsô érvényesítése alapfeltétele az erdélyi magyarság valós egységének.

Bárkinek joga van a nemzeti keresztény gondolkodást felkarolni és cselekedni. Azonban egy új politikai szervezet létrehozása választási évben, ami veszélyezteti az erdélyi magyarság parlamenti érvényesülésének a lehetôségeit, önmagában sem nemzeti, sem keresztény gondolkodásra nem vall. A keresztény értékrendszer szerint gondolkodó politikus, ha már politikai szerepet vállalt, és ha van benne némi felelôsségtudat, fel kell mérje, hogy mik a tettei, hosszú távú következményei. Egy felelôsséggel bíró romániai magyar politikus semmiképpen nem irányíthatja a cselekedeteit abba az irányba, hogy a magyarság egységét megbontsa és lehetetlenné tegye. Az említett polgári szövetség embereinek számtalan lehetôsége volt az ideológiai elképzeléseiket az RMDSZ-en belül érvényesíteni, hogy ha annak civilizált, megindokolt módját megtalálták volna, tevékenységükkel érvényre tudták volna juttatni ezeket az elképzeléseket, úgy, mint a többi platform és csoportosulás. Az udvarhelyi kongresszuson elhangzott kijelentéseik azt mutatják: odáig fajult az egységbontó törekvésük, hogy már egyenesen bevallják, hogy egyáltalán nem óhajtják a magyarság parlamenti képviseletének a megvalósítását. 2004-ben ez több mint cinizmus, ez halálos bûn. Ez ugyanis nem más, mint a magyarság érdekei ellen történô szervezkedés, autonómiák és más hangzatos jelmondatok öltözékébe bújtatva.

Nevetséges ugyanakkor Tôkés László és társainak azon bejelentése, hogy a FIDESZ-t kérik fel arra, hogy képviselje a romániai magyarság érdekeit az Európai Néppártban.

A FIDESZ jóval késôbb került be a Néppártba, mint az RMDSZ, mindemellett, az RMDSZ keretében mûködô Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom is részvételi jogot nyert az Európai Néppártban és ennek vezetôségében. Mi azonban a romániai magyarság létérdekeit politikai megfontoltsággal és nem a politikai kalandorság eszközeihez folyamodva képviseljük. Kapcsolataink jók az Európai Néppárttal, közismert, hogy több ízben is elismerték, hogy Romániában az európai szintû kereszténydemokráciát csak az RMDSZ és ezen belül azon képviselôi, szenátorai, köztisztviselôi jelenítik meg, akik az RMKDM elkötelezett, aktív tagjai, vagy támogató szimpatizánsai.

Ezért nyugodjanak meg az MPSZ képviselôi, ha szükségük van EPP-s támogatásra, a valós helyzet bemutatásával, a valós igények kifejezésével az RMDSZ és a RMKDM is meg tudja ezt tenni 12 országgyûlési képviselôje és 8 szenátora révén, akik nemcsak gyakorlatilag végzik évek óta ezt a munkát, hanem közismert tevékenységük révén a strassbourgi és a brüsszeli üléseken is aktívan hozzájárulnak ahhoz, hogy az Európai Néppárt támogassa a romániai magyarság érdekeit.

Brüsszelnek az autópálya- építés se tetszik

Vizsgálja az EU bizottsága azt a 2,5 milliárd dolláros autópálya-építési megbízást, amelyet a román kormány adott közbeszerzési eljárás nélkül a "jó politikai kapcsolatokkal bíró" amerikai Bechtel vállalatcsoportnak - írta a csütörtöki Financial Times, amely szerint Brüsszelt az is bosszantja, hogy a beruházás zavarhatja az uniós támogatással tervezett Bukarest-Budapest autópálya építését.

A brit üzleti napilap szerint személyesen Günter Verheugen, az EU bôvítési biztosa vizsgálja a 450 kilométeres, Romániát Közép- Európával összekötô útszakaszra szóló szerzôdést, miután Bukarestben dolgozó EU-diplomaták felpanaszolták, hogy a szerzôdés odaítélésének folyamata nem volt átlátható. A lapnak egy magas rangú uniós illetékes azt mondta, hogy "az egész ügy bûzlik".

A Financial Times szerint azonban az EU-diplomatákat az is bosszantja, hogy a Bechtel-féle autópálya építése megelôzheti a Románia és az unió által közösen tervezett, az EU által támogatott Bukarest- Budapest autópályáét. Uniós tisztviselôk szerint ez utóbbi most vagy késni fog, vagy az egyébként is pénzszûkétôl szorongatott román kormány egyszerre két, nyugatra tartó autópályára fogja elszórni a pénzt - áll a londoni lap cikkében.

A román közlekedési minisztérium szerint azonban Románia változatlanul akarja az EU-támogatással tervezett autópályát is, mivel szerinte mindkét úthoz lesz elegendô forgalom - írta a brit lap.

A Financial Times szerint Brüsszel már korábban is figyelmeztette Romániát, hogy az átláthatóság hiánya és az ehhez gyakran társuló korrupció az egyik legnagyobb akadálya a 2007-re tervezett román EU-csat-lakozásnak.

Egy bukaresti székhelyû EU-diplomata azt mondta: a Bechtel- ügylet is mutatja, hogy Romániában a szerzôdések odaítélése inkább politikai, semmint kereskedelmi ügy. A lapban idézett diplomata szerint az eset veszélyeztetheti Románia esélyét arra, hogy megkapja a mûködô piacgazdasági besorolást az EU- tól, ami pedig a csatlakozás egyik elôfeltétele.

Határok feletti összefogást szorgalmaz az MRVSZ

A határok feletti nemzetegyesítés az a nemzetpolitikai ügy, amely különösképpen fontossá teszi a magyar reformátusság összefogását - foglalt állást Tôkés László királyhágó- melléki püspök, a Magyar Reformátusok Világszövetségének (MRVSZ) elnöke csütörtöki budapesti sajtótájékoztatóján.

- A világszövetség nem engedheti meg magának a kegyes tétlenség fényûzését, hiszen a határon túli nemzetrészek és egyháztestek végveszélybe kerültek - mondta Tôkés László, az MRVSZ elnökségének ülése elôtt. Tájékoztatása szerint egyházkerületében, a Királyhágó- melléken a református népesség mintegy 50 ezerrel fogyatkozott tíz év alatt.

A püspök-elnök a népfogyatkozás "sivár tényeirôl" beszélt és kijelentette, ez az állapot készteti ôket szoros összefogásra.

Szavai szerint ennek semmi köze nincs ahhoz a sikerpropagandához, amelyet a magyarság hivatalos szervezete folytat Romániában, valamint a román-magyar barátsághoz, partnerséghez és együttmûködéshez, amelyrôl a média egésze ódákat zeng.

Tôkés László leszögezte: a nemzet határokon átívelô újraegyesítése határmódosítás nélküli integrációt, nem területi revíziót jelent.

A püspök hangsúlyozta, hogy a Magyar Reformátusok Világszövetsége 1989-es létrejötte óta élenjár az összmagyar összefogás elômozdításában.

Az MRVSZ elnöksége által kiadott nyilatkozat szerint az általános identitásvesztés és elvallástalanodás Európájában, illetve a számbeli kisebbségben élô egyházakat és nemzeti közösségeket sújtó hátrányos megkülönböztetés és asszimilációs szándékú elnyomás körülményei között az MRVSZ a nemzeti és vallási értékeket, a kisebbségeket védelmezi.

A szervezet visszautasítja a volt kommunista államokban érvényesülô vallásellenességet és nacionalizmust; elítéli a magyar társadalomban tapasztalható keresztyénellenességet és a "környezô országok legtöbbikére" jellemzô magyarellenességet.

Lapozgató

Válságban az európai felzárkózás?

A bukaresti lapok csütörtökön aggódó cikkekben tálalták a Brüsszel és Bukarest között kirobbant és az EU csatlakozási tárgyalások felfüggesztésével fenyegetô politikai bizalmi válságot.

Románia "az európai tûzzel játszik" írta a független Cotidianul: Romániát az a veszély fenyegeti, hogy a tagjelölt országok közül az elsô lesz, amelyet kizárnak a csatlakozási tárgyalásokból.

Ennek az oka - mutatott rá az EU bôvítési fôbiztosa, Günther Verheugen által Adrian Nastase kormányfôhöz intézett levelet idézô Adevarul -, hogy a román kormánynak "nem sikerült eleget tennie a politikai követelményeknek az emberi jogok területén".

A Curierul National, a National, a Libertatea, a Jurnalul National, de más, a kormányhoz többé- kevésbé közelálló lapok, rádió- és tévéállomások a külföldi örökbeadásokra vonatkozó EU-tilalom megsértésével magyarázzák "a botrányt" és "a válságot". Az ellenzéki România Libera, Evenimentul Zilei, a Ziua és mások rámutattak: "a nemzetközi gyermekkereskedelem" csak az egyik oka a csatlakozási tárgyalások felfüggesztésével, a brüsszeli pénzforrások elapadásával, sôt, a már eddig Romániának adott összegek visszakövetelésével fenyegetô válságnak. Ezt nemcsak az örökbeadások, hanem az igazságszolgáltatás reformjának elmaradása, a korrupció kormányzati szintre is kiterjedô elharapózása, a sajtószabadság beszûkítése váltotta ki.

A lapok szerint a kormányt és a Szociáldemokrata Párt (PSD) vezetôit hidegzuhanyként érte mind Arie Oostlander európai parlamenti képviselô, mind Emma Nicholson bárónô, az Európai Parlament romániai jelentéstevôjének állásfoglalása, de fôleg Verheugen Nastasenak írt kemény hangú levele. A meglepetés és kétségbeesett kapkodás jeleként könyvelte el a sajtó, hogy Nastase ellentmondásba keveredett integrációs miniszterével a Verheugen-levélre adandó válasz ügyében. A kormányfô azt mondta, hogy "a levél már régi", ô már múlt pénteken megkapta és e hét elején válaszolt is rá. Minisztere azt közölte, hogy a kormány most tanulmányozza a levelet, hogy megfelelô választ fogalmazzon meg.

EU-követelményre készült

Bemutatták a környezetvédelmi akciótervet

Vajda György

Tegnap délben sajtótájékoztató keretében a Megyei Környezetvédelmi Kirendeltségen Stefanescu Danut fôfelügyelô és Boca Gabriela, helyettese, a megyei akcióterv fôfelelôse újságíróknak is bemutatta a megyei környezetvédelmi akciótervet, amelynek célja a környezeti tényezôk feljavítása, a további szennyezés megakadályozása és megelôzése, valamint az érintett területek ökológiai rekonstrukciója.

A környezetvédelmi akciótervet az ügynökség összehangolásával több megyei intézménnyel - megyei tanács, vízügyi, egészségügyi, mezôgazdasági, növényvédelmi igazgatóság - közösen készítették el. Az elôkészítô, tájékoztatási kampány során mintegy 2000 szórólapot és 200 kisméretû kiadványt osztottak szét polgármesteri hivataloknak, közigazgatási egységeknek, valamint nem-kormányzati szervezeteknek. A terv célja, hogy megyénk 2015-ig e téren érje el az EU-s követelményeket, nemcsak gyakorlati, hanem mindenekelôtt felfogásbeli változásokkal, ami azt jelenti, hogy gazdasági-társadalmi téren érvényesíteni kell a fenntartható fejlôdés elvét. A terv konkrét megoldásokat is tartalmaz, mint például a szervezett hulladékgazdálkodás bevezetése a megye összes településén, a károsgáz- kibocsátás jelentôs csökkentése, a közlekedés rendezése, a vezetékes ivóvíz és lefolyóhálózat kiépítése stb. Ami a határidôket illeti, a terv szerint 2004-ben többek között ki kell építeni egy olyan rendszert, ami megakadályozza, hogy a dicsôszentmártoni Bicapa Rt. meddôhányóiból szennyezô anyag kerüljön a talajba és a Küküllôbe, ugyanígy csökkenteni kell az idén a mezôgazdasági eredetû vízszennyezést. 2005-ben kell rehabilitálni a szennyvíz-lefolyórendszereket, s olyan talajjavító munkálatokat végezni, amivel az érintett övezetekben megfékezik az eróziót. Ugyanekkor kell kiépíteni egy önkéntes elôadócsoportot és hálózatot, akiknek a feladata lesz majd a környezetvédelmi tájékoztatás, nevelés. Mind az EU, mind a megyei környezetvédelmi terv szerint 2006-ban ki kell vonni a forgalomból azokat a gépkocsikat, amelyek nem felelnek meg a kipu- fugógáz-kibocsátási EU-normáknak. Ekkor kell befejezni a nyárádtôi regionális hulladéktelepet is.

A Népújság arra volt kíváncsi, hogyan tartják be mindezt. Stefanescu Danut fôfelügyelô elmondta, a környezetvédelmi ügynökségnek vagy a környezetvédelmi ôrségnek nincs jogi eszköze, hogy a határidôket be nem tartókat megbüntesse. Amennyiben a megye s így az ország is bizonyos feltételeket nem teljesít, az országot politikai, gazdasági szankciókkal sújthatják.

Végül azt is megtudtuk, hogy a megyei tervet február 10-ig még ki lehet egészíteni, ezt majd megvitatják a megyei környezetvédelmi akcióbizottságban, s végleges formáját a megyei tanács elé terjesztik elfogadás végett.

Bolyai napok kezdôdtek

Mészely Réka

Marosvásárhelyen tegnap kezdôdtek a hagyományosnak tekinthetô Bolyai-napok. A tudós nevét viselô középiskolában a diákok az angol, a honismereti, öko, kémia, info ki mit tudon, anyanyelvi, bibliaismereti, fizikavetélkedôn mérhetik fel tudásukat, tehetségüket, mutathatnak be tudományos dolgozatokat, nyelvtudásukat versben és prózában, társasjátékokban bizonyíthatják, lesz filmvetítés. A mozgékonyabbaknak sportvetélkedôket is szerveztek: foci- és kosárlabda- mérkôzéseket, asztalitenisz-, sakkbajnokságot.

A hagyományôrzésen túl az idei rendezvénysorozaton minôségi javulást észlelhetünk. Jóval változatosabb tevékenységek várják az érdeklôdôket, hangsúlyozta Bálint István, az iskola igazgatója. Az eseménysorozat fô célja, hogy a diákok és tanárok tananyagtól eltérô szakmai eredményeit is felszínre hozzák, valamint a diákság kreativitásának a felmérése. Az igazgató szerint ez különösen fontos, hiszen az iskola számára kiemelkedô jelentôségû a minôségi oktatás, amit csak úgy lehet megvalósítani, hogyha a tehetségeket engedik megnyilvánulni.

A szervezésben a tanárok mellett a diákok is tevékenyen részt vállaltak. Bálint István a diáktanács támogatását is hangsúlyozta, fôleg a vetélkedôk és a sportrendezvények megrendezésében.

A meghívottak között szerepel Szekeres Gerô alpinista, aki az Amerika teteje hegymászó-expedícióról számol be, és dr. Oláh Gál Róbert egyetemi adjunktus, Bolyai-kutató.

A rendezvénysorozaton megjelenik a Bolyai két testvériskolájának igazgatói képviselete is. A hajdúnánási Csiha Gyôzô Közép- és Szakképzô Iskolával már korábbi szálak fûzik össze, míg a pécsi Árpád Fejedelem Gimnáziummal egészen friss az ismeretség. Szeretnének egy szakmai, módszertani kapcsolatrendszert kialakítani, tanár-, diákcserékre is gondoltak már. Közös tantárgyversenyek szervezésére is sor kerülne, akár közös nyaralásra, vakációs programokra is.

Guinness-rekordkísérlet Wass Albert mûveibôl!

Nagy Botond

Különös módját választotta a Kárpátok Népe Egyesület és az Egyesült Magyar Ifjak szervezet Szentegyedi és Cegei gróf Wass Albert január 8-ai születésének, illetve február 17-i halálának évfordulója alkalmából a megemlékezésnek. Világrekordot szeretnének felállítani: február 20-ai kezdettel huszonnégy órás felolvasást szerveznek az író mûveibôl, a felolvasók a tervek szerint negyedóránként váltanák egymást.

A rendezvény több, a történelmi Magyarország területén fekvô városban zajlik majd, ugyanazon idôpontban: Budapesten, Debrecenben, Nagykanizsán, Kolozsváron és Marosvásárhelyen, de más helyszínek is jelezték csatlakozási óhajukat, az egyeztetés folyamatban van. Meghívót kapott több neves politikai személyiség, és a Guinness jelezte, hogy érdeklôdéssel és figyelemmel követi a rendezvényt, amelyet, ha sikerül problémamentesen lebonyolítani, a majdani jegyzôkönyv alapján világrekordként fognak iktatni. A megemlékezést levélben üdvözölték és támogatásukról biztosították Wass Albert fiai is.

Mivel a negyedóránkénti váltások miatt a megemlékezéshez közel száz emberre lesz szükség, a szervezôk kérnek mindenkit, akit megérintett, vagy érdekel az ügy, és szeretne részt venni a rekordkísérletben, hogy jelentkezzen a wassalbert@freemail.hu e-mail címen, akár felolvasóként, akár támogatóként szeretné segíteni az író becsületének visszaszerzését, a nevéhez méltó megemlékezést. A rendezvény helyszínét a késôbbiekben ismertetik.

Jegyzet

Rászedôk és rászedettek

(nagy a.)

Száznál is többen tolongtak a Mûvelôdési Minisztérium permanens nevelési központja épületének lépcsôin. A sor vége szinte az utcáig ért, s mindenki azért drukkolt, hogy az ügyfélfogadási idô lejárta elôtt bejuthasson a nyilvántartásba vevô bizottság elé, majd utána kifizesse a meglehetôsen borsos összeget.

A fenti jelenet szereplôi nem spanyolországi eperszedésért birkóznak egymással, hanem az országban kizárólag Bukarestben szervezett fordítói vizsgára jelentkeznek. Az eset nem egyedülálló, ez történik az évente két alkalommal szervezett szesszió alkalmával, amikor is a beiratkozás jóval nehezebbnek tûnik, mint maga az ismeretek felmérése. Jómagam is a sorban tolongok, amikor közlik, hogy még hajnalhasadáskor névsort készítettek, s a 9 órakor nyitó illetékesek az addig papírra került 98 jelentkezô után vonalat húztak, s kijelentették: ennyi mára bôven elég, a többi jöjjön holnap. Az, hogy a déli órákban betoppanó, közel félszáz emberke az ország különbözô sarkából érkezett szerencsét próbálni, s az éjszakázás számukra a várótermekben való meghúzódást jelentené, nem hatja meg ôket. A furfangosabbak hátulról a lista elején levôk kezébe csempészik dossziéjukat, s ez nemsokára kitörô haragra készteti az igazgató urat.
"Visszaélnek a jóindulatommal, s ha nem lennénk önfenntartók, már régen bezártam volna az ajtót!" S ennek a határtalan "jóindulatnak" köszönhetôen nem vernek szét minket, az államkasszát gyarapítani akarókat. Maradunk, s türelmesen várunk sorunkra.

Ajtó nyílik, síró lány jön ki. Kolozsváron egyetemista, ösztöndíjasként Budapesten tanul, onnan utazott két álló napig a román fôvárosba, hogy finn-román fordítói bizonyítványt szerezzen, amellyel hivatalosan is dolgozhat a finn nagykövetségen. A minisztérium hirdetése szerint a világ minden nyelvébôl lehet engedélyt szerezni. Itt derül ki, finnbôl kevésbé. Ugyanis nincs az országban engedélyezett fordító, aki felülbírálná a vizsgadolgozatot. S errôl a lány csak most szerez tudomást. 48 órás utazás és félnapos sorbanállás után. Az illetékesek a vállukat vonogatják. Nem érdekli ôket. Pedig önfenntartók.

Marosvásárhelyen a gazdaságügyi államtitkár

(bálint)

Az európai integrációs folyamat során vállalt nemzetközi kötelezettségek teljesítése érdekében kezdeményezte a kormány azt a megbeszélés-sorozatot, melynek során a gazdaság- és kereskedelemügyi minisztérium és szakemberei megyénként találkoznak a helybéli vállalkozókkal, hogy felszínre hozzák a ipargazdasági gondokat, és közösen megpróbáljanak megoldást találni rájuk. Csütörtökön Maros megyén volt a sor. A prefektúra nagy gyûléstermében, Ovidiu Natea prefektus jelenlétében, Andrei Grigorescu államtitkár, a minisztérium keretében mûködô iparpolitikai fôigazgatóság szakemberei, valamint más érintett szakemberek találkoztak az érdeklôdô vállalkozókkal.

Rövid ismertetôjében Grigorescu államtitkár kifejtette, hogy Románia számára az iparpolitika jelenleg az újraiparosítás koncepciójának gyakorlati megvalósítását jelenti, miután az utóbbi években a belföldi ipar hangsúlyos leépülésének lehettünk tanúi. Ennek természetesen új, az eddigiektôl teljesen eltérô gazdasági alapokon kell állnia, s erre a belföldi óra- vagy televíziógyártás erôltetése haszontalanságának példáját hozta fel. A csúcsipar beszállítóiként a román cégek azonban versenyképesek lehetnek - tette hozzá. Látogatásuk célja - mondta az államtitkár -, hogy a helyszínen gyôzôdjenek meg a gondokról, Bukarestbôl ugyanis sok minden másként látszik.

A helyi vállalkozók nem sokat kérették magukat, hogy gondjaikat megosszák, hogy csak a legfontosabbakat említsük ezek közül: a versenyképes belföldi nyersanyagok hiánya; a nyersanyagok feldolgozóiparának hanyatlása; a feketemunka széles körben elterjedt jelensége, ami sok esetben legyôzhetetlen konkurenciát jelent a törvényesen mûködôknek; a modern technológiákat ismerô szakemberek hiánya az oktatási hálózat fogyatékosságai miatt; a természetvédelmi elôírásokank való megfelelés magas költségei, s az ebben a tekintetben hiányzó támogatás.

A dicsôszentmártoni Gecsat igazgatója, Pamfil Marginean szerint az állam a cég bruttó jövedelmébôl aránytalanul sokat von el, anélkül, hogy legalább gazdaságpolitikai intézkedések révén segítene. Mivel a tavaly a monetáris politika következtében milliárdokat veszített, s a síküveget szállító teherautói ráadásul alig tudják megközelíteni a várost a szintén állami tulajdonú utak rossz állapota miatt, a termelés külföldre való áthelyezése is megfordult a tulajdonosok fejében. Ki veszítene ebbôl? - tette fel a szónoki kérdést.

A felvetett gondok szinte mindenhol azonosak, ezeket elemzik, rendszerezik, s megpróbálnak megfelelô lépésekkel reagálni rájuk - foglalta össze Andrei Grigorescu, aki úgy vélte, az akadályok legyôzése kötelezô feladat, ellenkezô esetben az ország európai integrációja forog veszélyben.

Súlyos jogsértések Maros megyében

Mózes Edith

Sajtótájékoztatón ismertetett néhány konkrét, az emberei jogokat sértô jelenséget Haller István, a Pro Európa Liga emberjogi irodájának vezetôje.

Megalapozatlan, etnikai jellegû akciók

Október elején néhány személyt, akik a Székely Nemzeti Tanács plakátjait ragasztották, ôrizetbe vettek anélkül, hogy közölték volna velük az okát. Ez az eljárás ellentmond az alkotmány és a büntetôjogi eljárás elôírásainak. Csak akkor engedték ôket szabadon, amikor ügyvédet követeltek. Az áldozatok panasszal fordultak a diszkrimináció-ellenes tanácshoz, azzal, hogy megalapozatlan, etnikai alapú letartóztatásról van szó. Még érdekesebb, hogy a Legfelsôbb Védelmi Tanács saját hatáskörben indított eljárást "az alkotmányos rendet veszélyeztetô" akciók miatt.

Haller István furcsának tartotta a dolgot, tekintve, hogy például a monarchista szervezeteket, amelyek egy másfajta államformát szorgalmaznak, mint amit az alkotmány 1-es, 2- es cikkelye elôír, senki sem vádolja alkotmányellenességgel. Ugyanez a helyzet olyan szélsôséges szervezetek esetében, mint az Új Jobboldal vagy a Legionárius Mozgalom, amelyek valóban veszélyeztethetik a jogállamot, de amelyek tevékenységét a hatóságok semmilyen formában nem korlátozzák. Nemhogy saját hatáskörben indítanának eljárást, de feljelentés esetén is visszautasítják a bûnvádi eljárás indítását a sovén nacionalista vagy totalitarista megnyilvánulások esetében. Ezek ékesen bizonyítják a hatóságok részrehajlását.

A hatóságok cinkosai C. V. Tudornak

Január 15-én C. V. Tudor, a Nagy-Románia Párt elnöke Brassóban leleplezte Jichák Rabin volt izraeli kormányfô mellszobrát. Bár a szobrot engedély nélkül és a család bele-egyezése nélkül állították fel, a hatóságok csupán 20 millió lej büntetést szabtak ki.

A PEL nem érti, hogy a hatóságok miért nem léptek közbe, s bontották le a szobrot még a leleplezés elôtt. Annak ellenére, hogy az eset ártott Románia külföldi megítélésének, és az izraeli nagykövetség nyilvánosan tiltakozott, a szobor ma is áll. Ez az eset beláthatatlan következményekkel járó veszélyes precedenst teremthet, jelentette ki Haller István.

A liga követeli a kompetens hatóságoktól, indítsanak eljárást Vadim Tudor ellen, mert az akció megszegi az alkotmánynak az országok közötti együttmûködésrôl szóló elôírásait. C. V. T. a legnagyobb ellenzéki párt elnökeként, illetve szenátori minôségében nem veszélyeztetheti felelôsségrevonás nélkül Románia államközi kapcsolatait. Ellenkezô esetben azt a következtetést lehet levonni, hogy a hatóságok C. V. T. cinkosai.

Mi lesz a bérlôk sorsa?

A volt tulajdonosoknak visszaszolgáltatott lakások esetében a bérlôk elôször 1999-ig, majd 2002-ig, legutóbb 2004. április 8-ig kaptak úgynevezett "türelmi" idôt. Marosvásárhelyen jelenleg több száz család lakik ilyen lakásban, többségüknek nincs anyagi lehetôsége sem lakásvásárlásra, sem új lakás bérlésére. Ugyanaz a kérdés, mint tíz évvel korábban: mi lesz ezeknek a sorsa? Ugyanis, a PEL szerint a hatóságok kötelessége lett volna ez idô alatt szociális lakásokat építeni. Mivel nem tették meg, Marosvásárhelyen megtörténhet, hogy pár hónap múlva több százzal megnô a hajléktalanok száma.

Az R. D.-ügy

Haller István elmondta, hogy egyik helyi lap nemrég R. D. kiskorú egészségi állapotára vonatkozó dokumentumokat közölt, és, úgymond, idézte az orvos véleményét is, aki késôbb nem ismerte el, hogy nyilatkozott volna.

A PEL, jelentette ki a jogvédelmi szakember, mindig fellépett, ha a hatóságok részérôl visszaélést észlelt. Hangsúlyozta, hogy az Emberi Jogok Európai Konvenciója 10. cikkelye szerint adott a véleményszabadság, de felelôsséget is jelent. A Btk. a szakmai titok kiszivárogtatását, illetve az emberi méltóság elleni vétséget is bünteti.

R. D. esete nem elszigetelt ügy, számos esetben jelentek meg az emberi méltóságot sértô írások vagy képsorok a helyi sajtóban. Például bûnözônek neveztek valakit, aki még nem volt elítélve. R. D. esetében az Európai Emberjogi Bíróság kedvezô döntést hozott, ennek ellenére a helyi tévéadók bûnözôként mutatták be a kiskorút. Haller hangsúlyozta a sajtó, illetve mindazok felelôsségét, akik szakmai titok birtokában vannak.

A hatóságok vannak a lakosságért, és nem fordítva

A Pro Európa Liga számtalanszor tárgyalt a rendôrséggel a végeláthatatlan sorokról, amelyeket útlevél vagy személyazonossági cseréje során kell végigszenvedniük az embereknek. Ugyanis a lakossági nyilvántartás az egyik "legprimitívebb, legmocskosabb" szolgáltatás. Az útlevélosztály például heti 32 órát tart nyitva, délután egyetlen alkalommal, a személyazonosságinál heti 28-27 órát, két délután, a hajtási engedélyeket heti 16 órában bocsátják ki, a gépjármûvek beíratása, törlése heti 25 órában, egyetlen délután történik. Vagyis, sem a nyitva tartás ideje, sem a szervezés nem felel meg a civilizált szolgáltatás követelményeinek. Ahelyett, hogy a lakossági nyilvántartás volna az állampolgárok szolgálatában, az emberek kénytelenek hosszú órákon át sorban állni, civilizálatlan körülmények között, ráadásul munkaidôben.

Haller szerint hasonló a helyzet a megyei nyugdíjpénztárnál és a pénzügyi hivataloknál is.

Itt lenne az ideje, hogy ezek a közpénzekbôl fenntartott hatóságok tegyenek valamit a minôségi szolgáltatásért, hangsúlyozta végül Haller István, a PEL emberjogi irodájának vezetôje.

Lezárult a szerzôdéskötés az egészségügyi szolgáltatókkal

(bodolai)

Ki elégedett, ki nem

Befejezôdött a szerzôdéskötés a Megyei Egészségbiztosítási Pénztár és a különbözô szolgáltatók: a családorvosok, szakorvosok, kórházak, gyógyszertárak, a gyógyászati segédeszközöket forgalmazók, valamint két házigondozást végzô szervezet között.

A szakorvosok elégedettek a feltételekkel, s a rendelôjüket haszonkölcsön-szerzôdés alapján bérlô orvosokkal sem volt gond. A különféle mellékszolgáltatásokat is végzô orvosok esetében napi 19, a többieknél legtöbb 28 beteg ellátását fedezi a biztosítási pénztár, a naponta ellátott betegek száma pedig nincs meghatározva. A szakorvosok elégtétellel nyugtázták azt is, hogy 2003 végén a múlt évben elvégzett és lejelentett tevékenység 83 százalékát végül is fedezte az egészségbiztosítás.

A családorvosok viszont úgy érzik, hogy az idén még a múlt évinél is kedvezôtlenebb feltételek között kell dolgozniuk, a jövedelmük pedig a korábbi évekhez képest jelentôs mértékben csökken. Bár a páciensek száma alapján járó fejpénz és a szolgáltatásokért járó pontok értéke növekedett, az ügyeleti díj viszont a felére csökkent. Ezenkívül a városon dolgozó családorvosok számára az állandó ügyeleti központok felszámolásával leszûkültek az ügyeleti lehetôségek. Ha az elmúlt években panasz volt arra, hogy a keretszerzôdésben megszabott eseteken kívül (egy éven aluli gyermek, mozgáskorlátozott és frissen mûtött személyek…) nem szívesen mentek házhoz a családorvosok, az idén tudni kell, hogy ezért a tevékenységért ezentúl egyetlen pontszám sem jár. A falun dolgozó családorvosok pedig nem kapnak pontot a családtervezési tanácsadásért sem. A szerzôdés értelmében az idén 18.000 lej jár az orvosoknak a kötelezô évi szûrôvizsgálatért, és a pénztár vállalta, hogy negyedévenként meghirdeti a felszólítást, hogy a lakosság minél nagyobb számban vegyen részt ezen a vizsgálaton. A családorvosok annak a konfliktusnak a rendezésében is egyezségre jutottak a biztosítóval, amely a szakorvosokkal alakult ki. Az újabb rendelkezések értelmében ugyanis a drágább gyógyszereket a krónikus betegségek esetében a szakorvosnak kell felírni az ártámogatott vagy ingyenes receptre, amihez egy megindoklást is csatolni kell. Egyes szakorvosok azonban továbbra is visszaküldik a beteget a családorvoshoz, hogy az állítsa ki a receptet. A konfliktus megoldása érdekében a pénztár azt kérte a családorvosoktól, hogy havonta nyújtsák be azoknak a szakorvosoknak a jegyzékét, akik visszautasítják a kedvezményes gyógyszerek felírását - tájékoztatott dr. Kovács Bea fôorvos, a Családorvosok Megyei Egyesületének titkára. A Bea Med rendelôt mûködtetô fôorvosnô kérdésünkre elmondta, a biztosítási pénztártól decemberben kapott 26.560.000 lejbôl a különbözô kötelezettségek kifizetése után (10 millió lej a társadalombiztosítási járulékokra, hétmillió lej a két asszisztensnô és a félmunkaidôvel alkalmazott takarítónô bérére, 5,5 millió lej a rezsire és a rendelô bérleti díjára), az orvosnak mindössze hárommillió leje marad, amibôl meg kell vennie a tisztító- és fertôtlenítôszereket, adóznia kell, és megélni, kifizetni a szakmai szervezetek tagsági díját, beszerezni a sürgôsségi gyógyszereket, szaklapokra elôfizetni, tanfolyamokra, kongresszusokra járni. Ez az összeg az idén még kevesebb lesz, amibôl azok a családorvosok, akiknek kevés páciens szerepel a listájukon, és nincsen valamilyen mellékjövedelmük, például üzemorvosi tevékenység, továbbá nincs alkalmuk ügyeletezni sem, nem vagy nagyon nehezen fogják tudni fenntartarni a praxist - vélekedett Kovács doktornô.

Az idei keretszerzôdés értelmében a 65. életévüket betöltô családorvosoknak kötelezô módon nyugdíjba kell vonulniuk, a megüresedett helyekre májusban versenyvizsgát szerveznek.

A gyógyszerészek a jövô héten sajtótájékoztató keretében mondanak véleményt a szerzôdéskötésrôl.

A kórházakkal kötött szerzôdésben az egészségbiztosítási pénztár vállalta, hogy havi részletekben augusztusig törlesztik a szóban forgó intézmények 2002. évi adósságát.

Bálint-napi bazárra készülnek

v. gy.

Képeslapok, szív alakú tûpárnák s egyéb kis figyelmesség, ajándék - mindezek a szorgos mozgássérültek keze munkáját dicsérik. Az érdeklôdôk a Bálint-napra készített ajándéktárgyakat szombaton és vasárnap a marosvásárhelyi Apolló épület udvarán felállított bazárban vásárolhatják meg 10 és 16 óra között. S akinek nem jutott a kínálatból, február 7. és 15. között az épületben levô székházból vehet majd figyelmességet szeretteinek. Az eladásból származó bevételt a szervezet mûködésére, fenntartására fordítják, így, aki a mozgássérültek által készített lappal, más tárggyal lepi meg kedvesét, nemcsak neki, hanem a hátrányos helyzetûeknek is örömöt szerez .

Közönségszolgálat

Szerkeszti: Mezey Sarolta

Az adóügyi törvénykönyvrôl

A 2003. december 23-i 927. sz. Hivatalos Közlönyben tették közzé az 571. számú adóügyi törvénykönyvet, amelynek rendelkezései 2004. január 1-jétôl hatályba is léptek. Törvénykönyvi jellegébôl fakadóan, valamennyi adó- és illetékfajtát igyekszik egységes jogi keretbe foglalni, az érintettek munkájának megkönnyítése és az Európai Unió szabványaihoz történô alkalmazkodás érdekében. Nem vitás, ez a törvény lényeges elôrelépést jelent az eddigi adóügyi törvények és rendelkezések szinte átláthatatlan szövevényéhez képest.

A törvény szabályozza a nyereségadó, a jövedelemadó, a kisvállalkozások jövedelmi adója, a héa (TVA), a jövedéki adók, illetve a helyi adók és illetékek összegét és befizetésének módját. A törvénynek végrehajtási utasítása is lesz, amelyet két minisztériumnak ezután kell megalkotnia, és amelynek alkalmazása fogja végül is eldönteni a törvény sikerét. Mivel e rövid ismertetés csak az alapelvekre terjed ki, elsôsorban az olvasót érdeklô, az örökösödési illetékre vonatkozó rendelkezés ismertetésére térünk ki. A törvény 284. szakaszának 11. bekezdésében foglalt elôírás szerint a hagyatéki, örökösödési közjegyzôi bélyegilleték fizetése alól teljes egészében mentesülnek azok az örökösök, akik az örökhagyójuk elhalálozásától számított 1 éven belül hagyatéki ügyüket rendezik. Ez a mentesség azoknak is jár (a régi, de lezáratlan hagyatéki ügyekben is), akik a hagyatéki eljárást az adóügyi törvény hatályba lépésétôl számított 1 éven belül lefolytatják.

A jövedelemadó a legtöbb személyre kiterjedô adófajta. Ez romániai és külföldi lakhelyû személyekre vonatkozik, az önálló kereskedelmi tevékenység, fizetés, javak használati díja, nyugdíj, befektetés, mezôgazdasági tevékenység, díjak és a szerencsejátékokból származó nyereség után egyaránt fizetendô. Adómentességet élvez viszont a segélybôl (kivéve a munkanélküli-segélyt), pótlékból, kártérítésbôl, öröklésbôl és adományból, sporteseményeken szerzett díjakból származó jövedelem. A kisvállalkozások jövedelemadója az illetô vállalkozás valamennyi jövedelmének 1,5 százalékát teszi ki.

A nyereségadót kötelesek fizetni a romániai vagy romániai személyekkel társult külföldi jogi személyek. A nyereségadó az ország területén szerzett nyereségre külföldi és belföldi személyek esetén egyaránt érvényes. A törvény szerint adómentességet élveznek a következô intézmények: a közintézmények, az egyházak, az elismert és engedélyezett tanintézetek, a szakszervezetek, a nonprofit szervezetek stb. Az adó a legtöbb esetben 25 százalékos, kivétel a Román Nemzeti Bank 80 százalékos adója vagy a Románia területén található ingatlanok eladásából származó nyereség 10 százalékos adókulcsa. A nyereségadó befizetése harmadévenként történik. A nonprofit szervezetek és a növénytermesztéssel foglalkozó adófizetôk minden évre a következô év február 15-éig kötelesek nyereségadójukat befizetni. Az adóbevallást az adó befizetésének idôpontjáig kell benyújtani.

A hozzáadott értékadó (TVA) és a jövedéki adók. A hozzáadott értékadó (TVA) továbbra is 19 százalékos. Csökkentett héát (9 százalékot) számítanak a múzeumokba, mûemléképületekbe, állatkertekbe stb. fizetendô belépti díj összegére, a könyvek, folyóiratok, újságok, valamint a protézisek és ortopédiai termékek szállítási díjára, a gyógyszerek árára, valamint a szállodák és kempingek szállásdíjaira. A héa elszámolása a következô hónap 25- éig történik.

A jövedéki adó fizetése az alkoholtartalmú italok, etil-alkohol, dohánytermékek, ásványi olajok esetében kötelezô. Ezeket az adókat 2004. július 1-jétôl az Európai Unióval folytatott tárgyalások során meghatározott mértékben növelik majd.

Mellau György

A magángazdaságok üzemtani kérdései

Az állattenyésztés tervezése és szervezése (III.)

I. Az állattartó gazdáknak mindenekelôtt a vidéknek megfelelô állatfajok és fajták kiválasztására kell figyelniük. Például a legelterjedtebb tehénfajták a pirostarka és a borzderes. Kisgazdaságokban legcélszerûbb hibrid (keresztezett) sertésfajtákat tartani, mert nagyon jó takarmányértékesítôk, gyorsabban fejlôdnek, ellenállók a betegségekkel szemben. A tyúkfajták közül a magyar tyúk, az erdélyi csóré nyakú és a Leghorn a legelterjedtebb. A pulyka a szárnyasok közül az egyetlen, amely pusztítja a kolorádóbogarakat. A lófajták közül a parlagi lovat, a lipicait, a nóniszt, a hucult, a nehéz árdeni fajtát érdemes tartani.

II.Fedeztetési és ellési terv

A lovak, tehenek, sertések és juhok esetében ma már a mesterséges megtermékenyítést is alkalmazzák. Az elsôt akkor alkalmas végezni, amikor az állat a normális testsúlyának 75%-át eléri.

Az ellési terv elkészítésénél figyelembe kell venni a vemhesség idôtartamát: a ló vemhességi idôszaka 333 nap, a szamáré 365, a szarvasmarháé 283, a bivalyé 330, a juhé 150, a kecskéé 152, a sertésé 116, a nyúlé 30, a kutyáé 60, míg a macskáé 56 nap. Normális körülmények között a felsorolt idôszakok után várhatóak az ellések.

III. A tejtermelési tervezet a tehenek várható tejtermelése alapján állítható össze. A táblázat elkészíthetô laktációs hónapokra lebontva, amely tartalmazza a napi, havi hozamot és az évi átlagos tejhozamot.

IV. Végül ajánlatos elkészíteni az állatmozgási tervet, amelynek két alapvetô rovata van: a bevétel (ellés, nagyobb korcsoportba jutás, felvásárlás) és kiadás (eladás, levágás, elhullás). Az állatmozgási terv alapján hónapokra és negyedévekre ki lehet számítani a takarmányozó napok számát, amely hozzásegít ahhoz, hogy idôszakokra megállapítható legyen a szükséges zöldtakarmány-mennyiség és -féleség (istállózási és legeltetési, valamint a zöldtakarmányozási idényre).

A takarmánymérleg elkészítéséhez ismerni kell az állatok napi tápanyagszükségletét, amely takarmányegységben (TE) és emészthetô fehérje (EF)/kg fejezhetô ki. Például egy 500 kg-os tehén napi szükséglete: létfenntartó tápanyag 4,6 TE, 200 gr EF. Érdemes aprólékosan tanulmányozni a takarmányok tápanyagtartalmát.

Varga Dénes agrármérnök

Hátrányos helyzetûeknek adókedvezmény jár

Az 517-es számú pénzügyi törvény módosította a hátrányos helyzetûekre vonatkozó adózást. Az eddig érvényben lévô jogszabály szerint az elsô és másodfokú hátrányos helyzetûek és rokkantak 50 százalékos adókedvezményben részesültek. Az új törvény szerint azonban az elôrehaladott stádiumban lévô és súlyos hátrányos helyzetûek (I. és II. fokú) és az I. és II. fokú rokkantak teljes egészében mentesülnek az épület és a hozzá tartozó földterület adójának kifizetése alól. Feltétel, hogy a hátrányos helyzetû vagy rokkant az ingatlan jogtulajdonosa legyen és abban az ingatlanban is lakjék. Ha az említett kategóriába tartozónak két vagy több lakása van, a lakhelyén kívüli ingatlanra nem kap adókedvezményt. Ha a rokkant vagy hátrányos helyzetû személy nevén csak egy fél lakás szerepel a telekkönyvi kivonaton, akkor a fél lakásra megkapja az adókedvezényt. Ha férj-feleség közös tulajdonáról van szó, akkor a teljes lakásra jóváhagyják az adókedvezményt. Abban az esetben, ha a lakástulajdonos gyermeke rokkant vagy hátrányos helyzetû, nem jár az adómentesség.

Adókedvezményben részesülnek még a 118-as, a 105-ös, a 139-es, a 42-es és a 44-es törvény kedvezményezettjei, azaz a politikai foglyok, üldözöttek, a veteránok, a forradalmárok. A munkaszolgálatosoknak (a 309-es törvény szerint kárpótlásra jogosultak) nem jár adókedvezmény.

Orbán István, a Marosvásárhelyi Adóhivatal illetékes munkatársa tájékoztatott, hogy a hátrányos helyzetûek közül egyelôre kevesen nyújtottak be kérést adókedvezményért.

A benyújtott kérés mellett a dossziénak tartalmaznia kell még a következô iratokat: telekkönyvi kivonat fénymásolata, a rokkantságot igazoló irat, igazolás a hátrányos helyzetûek felügyelôségétôl, vagy rokkantsági fokot igazoló határozat, a személyazonossági igazolvány fénymásolata.

Az adókedvezmény a kérés benyújtása utáni hónaptól lép érvénybe.

A pénzügyi ívek benyújtási határideje: február 29.

Az Adókezelô Országos Ügynökség közölte, hogy a munkáltatóknak a fizetésként elkönyvelt jövedelmekrôl 2004. február 29-ig be kell nyújtaniuk a pénzügyi íveket. A munkáltatónak ugyanezen a dátumig az alkalmazottakhoz is el kell juttatniuk egy aláírással ellátott példányt. Az ügynökség felhívja a munkáltatók figyelmét, hogy elektronikus hordozón ajánlott az ívek benyújtása, amelyhez a 2/2003-as, 2004. január 29-én felújított változatot kell használni. A programot a területi közpénzügyi igazgatóságoknál lehet beszerezni, vagy a Pénzügyminisztérium www.mfinante.ro honlapjáról tölthetô le.

A szerzôijog-tulajdonosok, a bizományi kereskedôk, azok, akik ügynöki szerzôdés alapján végzik tevékenységüket, könyvszakértôi tevékenységbôl, jogtechnikai tevékenységbôl, illetve a civil törvénykönyv alapján közölt polgári szerzôdések alapján jövedelemhez jutó személyek kötelesek benyújtani a 205-ös formanyomtatványt, amely szintén a területi közpénzügyi igazgatóságoktól, illetve a minisztérium említett honlapjáról tölthetô le.

Új postai szolgáltatás

Gazdasági egységek ügyintézése könnyítésére a Román Posta új szolgáltatást vezetett be azoknál a psotahivataloknál, ahol gyorspostai szolgálatot is végeznek - közölte Iacob Emilia, a Maros megyei postahivatal fônöke. Az új szolgáltatás neve megszabott értékû Prioripost. A gazdasági egységek ezáltal a megyei munkaügyi felügyelôségekhez postázhatják a profitadó-bevallást, a könyvelési mérleget, béradó-nyilatkozatot, héa-elszámolást, fizetési utalványt és egyéb, a területi munkaügyi felügyelôség által igényelt iratokat. A postahivatalokban erre a célra speciális B4 és C5 formátumú borítékokat bocsátanak az ügyfelek rendelkezésére, amelyen a lehetséges címzetteket is feltüntetik, s amelybôl a megfelelôt kell megjelölni. A dokumentumok súlya nem haladhatja meg a 2 kilogrammot. A küldemény városon 6 órán belül ér el a címzetthez, a nagyobb városok között 24 óra a kifutási idô, míg kisebb helységekbe 36 órára van szükség.

Járom az utat…

… a Váluskút környékén, azon a településen, melyrôl 1775, 1799, 1860, 1885-ös régi okmányok is említést tettek. A fertály földmûves lakói mindig büszkék voltak váluskúti mivoltunkra, és megôrizték hagyományaikat, szokásaikat. A II. világháború után az iparosítás, majd a kollektivizálás nemcsak anyagilag, hanem szellemi vonatkozásban is negatívan érintette ezt a zárt közösséget, de felszámolni, homogenizálni nem tudták, megmaradt a mai napig a negyed mezôgazdasági és kertvárosi jellege.

1988-ban a reformátusok, 1993-ban az ortodoxok, 1995-ben a római katolikusok, 1999-ben az unitáriusok templomépítéshez kezdtek a Váluskút környékén.

Ez a városnegyed (fertály) közkedvelt, bôvizû forrásvizérôl vált ismertté. A ’40-es években még cserefából készült csatornasoron vezették le a Kövesdombról a Bodoni utcába a vizet, ahol a környezô falvakból a városba igyekvôk és a fertály lakói olthatták szomjukat. Ma is sokan isszák és dicsérik a Váluskút vizét.

A kúttól kijárat van a Hagymásbodon felé esô határrészre és a Bodonhegyszôlôbe, ahol még ma is régi majálisokra emlékeztetô családi összejövetelek és a szüret vidám hangulata teszi hangossá a hegyoldalt…

Most, a farsang idején, a téli estéken, egy pohár bor mellett sokan nosztalgiával gondolnak vissza a néphagyományokra, a családi összejövetelekre, bálokra, a húshagyókeddi (púposnapi) szokásokra, melyek széppé tették az ittlakók mindennapi életét.

Ma az egyházakra hárul az a feladat, hogy a fertály közösségét összefogják és segítsék hagyományaik fenntartásában, ápolásában.

Fodor Sándor (S.)

Túraajánlat

Séták kincses Kolozsváron

Az utóbbi napok esôs, se tél, se tavasz idôjárása inkább a városhoz kötött programoknak megfelelô. Menjünk hát el és fedezzük fel - esetleg sokadszorra - Erdély fôvárosát.

Kaptassunk fel a Majális utcán - valamikor régen a majálisozó polgárok, diákok számára ez volt a legrövidebb út a Házsongárd nevet viselô domboldalig -, ahol megcsodálhatjuk a régi formájukat ôrzô épületeket, s látogassuk meg a botanikus kertet. Vagy menjünk el a Mikó-kertbe, s térjünk be az állattani Múzeumba. Ne hagyjuk ki a Farkas utcát, mely ôrzi még ama idôk emlékét, amikor a Házsongárdból eddig merészkedtek le a farkasok. Itt az Egyetem, mögötte a Színház-sikátor, melynek neve arra utal, hogy itt áll a legrégebbi magyar színházépület. Az utcában találjuk a Báthory István Líceumot, a Református Kollégiumot, a szomszéd utcában pedig az Apáczai Csere János nevét viselô iskolát.

Az egyetem mellett van a piarista vagy egyetemi templom, Kolozsvár és Erdély elsô barokk temploma. A Farkas utca legimpozánsabb épülete a gótikus, torony nélküli református templom, melynek építését Mátyás király rendelte el 1486-ban. A templom elôtt áll a Szent György-szobor, a Kolozsvári testvérek munkája.

Kerekes Péter Pál e templomról készült fotójával kívánunk kellemes sétát a kincses városban.

Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki osztálya nevében: Kerekes Ibolya

Világ-Háló- Világ

Szerkeszti: Farczádi Attila

Internet-értelmezo kisszótár (E)

Forrás: http://home.iae.nl/users/nickl/mikrosz.html

e-…: elektronikus - az e- kezdôbetûs szavak régi fogalmaknak a számítógép- használattal és az internet-kommunikációval össze-függô mai változatait jelöli; példák: e-book, e-mail, e-stamp, e-business;

e-book: elektronikus könyv, e-könyv - hordozható, egy vagy több tartalomforrásból feltölthetô, síkkijelzôs számítógép; az eddig megjelent termékek többnyire PDF formátumban olvashatók; jelentôs alkalmazások ott várhatók, ahol a hagyomános könyv nem tud versenyezni, mint pl. zenélô kottafüzetek, interaktív taneszközök stb. esetében;

e-business (electronic business): távüzlet (elektronikus üzlet, e-üzlet) - elektronikus úton lebonyolított üzleti ügyek intézése;

editor: szerkesztô (-program) - szövegszerkesztésre vagy weboldal szerkesztésére alkalmas program;

e-learning: távtanulás - virtuális oktatók tanfolyamaira alapozott tanulás, olykor tele-tutor (chat) kapcsolattal kiegészítve;

e-mail (electronic mail): elektronikus posta, e-posta, jelposta, röplevél, röpposta, drótposta, villámposta, "emil", "evél" - az elektronikus posta az internet egyik legfontosabb alkalmazása; a magyar szövegek ékezetek nélkülire cson-kítása mára gyakorlatilag már nem szükséges; a Közép- európai 2-es latin azaz az ISO 8859-2 betûkészlet hivatott a szabályos magyar nyelvû levelezésre, de a Windows-1250 valamint az ISO-8859-1-es betûkészletek is használhatók;

e-mail address: elektronikus postafiók címe - az Interneten használatos postafiók címe; összetevoi: felhasználói név, @ írásjel, részterület (domain) neve;

e-commerce (e-merce) (electronic commerce): elektronikus kereskedelem (e-kereskedelem) - hálózati szereplôk közötti keres-kedelmi ügyintézés; egyszerû fogyasztók számára elsôsorban az elektronikus kiválasztás és megren-delés lehetôségei lényegesek; a megrendelés lehet pl. webhirde-tések, webkatalógusok alapján, interaktív módon;

EduNet: európai oktatási program - az Európai Unió oktatási programja

emoticon: hangulatjel - baráti elektronikus levelezésben használt írásjel, mely röviden jelzi a levélíró hangulatát; lényegében azonos a
"smileys" írásjelekkel, például :), ;)

extension: kiterjesztés - az állománytípus rövidített (3/4 betûs) megjelölése, mely az állomány nevét követô pont után olvasható, tehát az állomány teljes elnevezésének a végzôdése (pl. txt, html, jpg);

extranet: extranet - internet protokollokkal mûködô, biztonságos, privát, intranet hálózat; a legtöbb esetben egy vállalat belsô intranet hálózata, kibôvítve a legfontosabb üzleti partnerei kapcsolatával;

e-zine: elektronikus magazin, webmagazin - a Világhálón található
"magazinok" egyik megjelölése; a nyomtatott képesújságokkal ellentét-ben a webkiadványok tartalmazhatnak hang- és videomellékleteket, vala-mint interaktív anyagot is.

Kiberkultúra: a többfelhasználós környezetek mutatnak leginkább a jövô felé

Az internet-jelenség humán megközelítése és körülírása nem a World Wide Web megjelenésével esik egybe. A gyakorlatban egyre-másra megvalósuló technikai újításokkal egyszerre világosodnak meg a kapcsolatok a számítógép és a számítógépes hálózatok megjelenése elôtt írt mûvekkel. Néhány jó rálátással és képzelôerôvel rendelkezô géniusz már akkor leírt olyan összefüggéseket, és megjósolt olyan alapvetô társadalmi változásokkal járó technikai találmányokat, amelyek akkor még tudományos- fantasztikus színezetûek voltak, ma viszont már mindennapi életünknek részei. A kiberkultúra velük kezdôdött.

A fogalom definíciója vita témája lehet, hogy mit is foglal magába ez a terület. - Ha valaki a legszûkebben értelmezi, azaz a számítógépes hálózatokon történô kommunikáció körül kialakuló szubkultúra és kapcsolódó társadalmi jelenségek, akkor a gyökerei talán arra az idôpontra tehetôek, amikor az elsô egyetemi alhálózat rákapcsolódott az Arpanetre - fogalmaz Végh Sándor, aki tömegkommunikációból és kiberkultúrából doktorál az egyesült államokbeli Maryland egyetemen. - Viszont ha kissé tágabb értelmezést veszünk alapul, bizonyos gondolkodók "jövôképei" is számításba jöhetnek, amelyek évtizedekkel megelôzik mondjuk a World Wide Web létrejöttét. Ilyen például a futurista Vannevar Bush 1945-ben megálmodott memória- kiegészítô Memex gépe, amelynek az információtartalmát figyelembe véve talán legjobban az internet felel meg, viszont ennek emberi agyhoz kapcsolásához a tudományos-fantasztikus irodalom területére kell kalandoznunk - értékel a szakember.

Az ember nem mindig konkrét céllal ül le a hálózati géphez - sokszor csak engedi, hogy az örvény magával ragadja. Ilyenkor lehet a legérdekesebb felfedezéseket tenni. Az e-mail postaládákba több tucat üzenet érkezik naponta; a megválaszolandók száma a nap végén ideális esetben jó, ha a nullához közelít. A többség azokat az alkalmazásokat szereti, amelyek (inter)aktívan tartják a felhasználót; használnak levelezési listákat, különbözô elektronikus adatbázisokat, keresôprogramokat. Ennél izgalmasabbak a több- felhasználós, valós idejû környezetek, irc-k, chat roomok (beszélgetô-szobák). Ezek mutatnak leginkább a jövô felé, ahol az egyszerû felhasználók is virtuális valóságokban kommunikálhatnak és "találkozhatnak" egymással. Ennek egyszerûsített változata (például az összes grafikus, többfelhasználós hálózati 3D-s játék) máris igen izgalmas kérdéseket vet föl társadalomelméleti és pszichológiai szempontból: milyen identitásokat választanak maguknak a felhasználók? Az internetre bejelentkezôk többsége valamilyen formában és mértékben megmásítja identitását. De pontosan mijét? Korát? Nemét? Szexuális preferenciáját? Faji hovatartozását? Etnikumát? És miért?

Bizonyos tendenciák már most is észrevehetôek. Kimutatták például, hogy egy japán beszélgetô-szobában a férfiak és nôk valós 4:1 aránya 3:1-re módosul, azaz bizonyos, hogy a férfiak jelentôs része nônek adja ki magát (más, nem ellentmondó megfogalmazásban minden pillanatban a bejelentkezettek 15%-a megmásítja a nemét). Ha pedig figyelembe vesszük, hogy az illetô beszélgetôprogramot is magába foglaló csomag elôfizetôinek száma a teszteléskor másfél millió volt, akkor itt nem kis mértékû "nem-váltásról" beszélünk.

@

Szigorodott az internet használata Kubában

Kubában új törvény szabályozza az internet használatát, amely tiltja a modemes hozzáférést, helyette dollárban fizetendô hozzáférési pontokat állít fel. A törvény szerint az eddigi telefonos hozzáférések illegálisnak minôsülnek, és a közösség érdekeire, illetve a szûkös anyagi forrásokra hivatkozva csak dollárban fizethetô rendszert állít fel. Az Amnesty International emberjogi szervezet szerint a lépés a szigorú kormánykontroll alatt álló médiával rendelkezô országban elszigeteli a lakosságot az alternatív nézetektôl. A kubai kormány cáfolta ezeket a feltételezéseket, kijelentve, hogy az iskolákban és a munkahelyeken továbbra is hozzáférhetô az internet.

3G telefon a BBC tudósítói számára

Korábban a tudósítók a tereprôl gyakran mûholdas telefonon keresztül küldték el a riportjaikat a stúdióba. A BBC, szakítva az eddigi hagyománnyal, 3G telefonokat ad riportereinek. A közlemény szerint a 3G-s telefonokkal küldött távoli beszámolók minôsége vetekszik, sôt gyakran jobb is, mint a mûholdas kapcsolat esetén. A BBC be is mutatta a 3G-s újságírást; a bristoli, illetve a londoni térségben használt 3G-s telefonnal a riporter az egyik sporteseményrôl küldött mozgóképes beszámolót, amelyet összehasonlítottak egy hagyományos technikával küldött beszámolóval. A bemutatón részt vevôk egyöntetû állítása szerint a 3G-s tudósítás minôségében jobb volt.

Informatikai és távközlési miniszterek találkozója Budapesten

New Opportunities for Growth in an Enlarged Europe címmel február 26-án és 27-én Budapesten tartanak európai miniszteri konferenciát, amelyen az EU 15 tagállamának informatikai és távközlési miniszterein kívül a csatlakozó országok tárcavezetôi, illetve további három európai, de EU-n kívüli ország minisztere vesz részt. Az esemény további érdekessége, hogy elôször rendezik meg az unión kívüli országban. A konferencia szervezôi: az Európai Bizottság, az ír EU-s elnökség, illetve a magyar Informatikai és Hírközlési Minisztérium.

EU: fellépés a kéretlen elektronikus levelek ellen

Ötven százalék fölé emelkedett az EU-ban a múlt év végén a kéretlen üzenetek (spam) aránya az elektronikus levelezésben, ezért az Európai Bizottság új javaslatokat jelentett be a jelenség elleni erélyesebb fellépés érdekében. Erkki Liikanen, a bizottság ipari és informatikai kérdésekért felelôs tagja szerint a jogi szabályozás (a nem kívánt üzenetek terjesztését betiltó irányelvet a tagállamok tavaly október 31-ig kellett átültessék nemzeti jogszabályaikba) önmagában nem fékezi meg a módszer alkalmazását. További lépésekre van szükség, amelyek megtételében a bizottság számít az érintett vállalatok által kidolgozandó megoldásokra, a felhasználókra és a nemzetközi együttmûködésre.

Klikk!

www.ehow.com - angol nyelvû honlap, amely szinte minden jellegû problémára kínál megoldást; ha például nem tudja, hogyan kell beütni a falba egy szeget, hogyan lehet levenni a lábáról egy nôt, hogyan kell kezelni azt, akit skorpió harapott meg, klikk ide;

www.teatrul.ro - a romániai színházi közösség (román nyelvû) portálja;

europa.eu.int/comm/tfan/indexhu.html - EU-magyar tárgyalások

www.infoeuropa.ro - Európai Bizottság romániai delegációja

www.141.ro - e-mail postafiók létrehozása, érdekes végzôdéssel, például jurnalist.ro, artist.ro, vagy éppen necasatorit.ro;

www.startpage.ro - román nyelvû gyûjtôoldal, kiváló kiindulási pont, ha keresünk valamit, a magyar startlapnak a román nyelvû megfelelôje;

www.maganterulet.tk - Gergely Edit magánterülete; hogy ki Gergely Edit? mit tart a kerítésen belül? legalábbis érdekes, érdemes megnézni;

http://erdely.ma/erdelymahirek.php - szálláslehetôségek, -foglalás Erdélyben, turisztikai információk, térképek, települések leírásai, túra- és programajánlatok stb.

Minden idôk legfertôzôbb vírusa a Mydoom@MM

A McAfee Security szakembereinek értékelése szerint a Mydoom féreg az elszabadítását követô huszonnégy órában a világ internetre kötött számítógépeinek több mint 17%- át fertôzte meg. Ezzel a szakértôk szerint a Mydoom az eddig ismert legagresszívebb vírus.

A McAfee Security AVERT kutatócsoportja által január 26- án felfedezett Mydoom a leggyorsabban terjedô levelezô programféreg, amely valaha is kijutott az internetre. Már felbukkanásának napján is nagyobb aktivitást mutatott, mint a Sobig, és a legelsô órában percenként 1.000-nél több példányban érkeztek a fertôzést hordozó levelek az egyik McAfee IntruShield felhasználó szerverére.

A levélforgalomból minden tizedik levél Mydoom- fertôzést hordozott, ami hatalmas szám a Sobighoz képest, amely "fénykorában" csak minden 17. elektronikus levélben volt megtalálható.

Jelenleg világszerte gépek milliói hordozzák a fertôzést, és ennek következtében több tízmilliónyi Mydoom-férget rejtô levél indult útnak, s e szám várhatóan akár százmillió fölé is emelkedhet.

A Mydoom a fertôzött gépeken összegyûjtött e-mail címekre továbbíthatatlan üzeneteket is küld, és az így keletkezô hibaüzenetekkel további tetemes levélforgalmat generál.

A McAfee Security szakemberei kiemelik, hogy a McAfee IntruShield "ismeretlenül", azaz a vírus ún. szignatúrájának frissítése nélkül is képes volt megállítani percenként 1.000- nél több beérkezô fertôzött e-mail üzenetet.

Jelenleg a kontinensek közül Ausztrália a legfertôzöttebb, ahol minden harmadik (!) vizsgált gép megkapta a Mydoom-fertôzést. Észak-Amerikában a fertôzöttségi arány 18%, Európában 21%, míg Ázsiában "csak" 8%. Ez utóbbit a szakemberek azzal magyarázzák, hogy ott a használók nagy többsége nem angol anyanyelvû, ezért kevésbé hajlamosak rákattintani az angol nyelvû gyanús állományokra. A W32/Mydoom@MM férget január 26-án fedezték fel, és az aznap kiadott 4319- es DAT fájl már tartalmazza a vírus felismeréséhez szükséges információt.

(prim.hu)

Hétvégi mûsorkalauz

Szerkeszti: Simon Virág

Színház

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata ma este 7 órától viszi színre Arthur Miller Pillantás a hídról címû drámáját. Az elôadásra a Csorba András-bérlet érvényes. Vasárnap délelôtt 10 órától a Kôszegi Margit-bérleteseknek az Édes Anna címû darabot játsszák. Ugyanaznap este 7 órától a Túl az Óperencián címû zenés kabaréra válthatnak jegyet az érdeklôdôk. Füst Milán Boldogtalanok címû darabját kedden 19.30 órától a színház kistermében tûzték mûsorra.

Bemutató a színin

Federico Garcia Lorca Vérnász címû drámáját mutatják be vasárnap 19 órakor a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Szentgyörgyi István tagozatának diákjai a Stúdió színházban. A darabot rendezte Kincses Elemér, aki már 1978-ban is színre vitte a mûvet. Fellép a teljes II. és IV. év, valamint a III. évesek is. Díszlet- és jelmeztervezô László Ildikó. Következô elôadás kedden este 7 órakor.

Bábszínház

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata kedden 11 órakor az Adjátok vissza Pinocchiót! címû gyermekelôadással várja közönségét. Szerdán este 7 órától a Fagyöngyszüret címû felnôttelôadásra lehet jegyet váltani. A román tagozat vasárnap 11 órától A három kismalac történetével szórakoztatja a gyerekeket, míg szerdán 9.30 és 11 órától a Petre, a tigris címû mesedarabot viszi színre. A kíváncsi kiselefánt kalandjait csütörtökön 9.30 és 11 órától nézhetik meg a gyerekek.

Hangverseny

Debussy-, Bach-, Mozart- és Bizet-mûveket hallgathatnak a klasszikus zene kedvelôi csütörtökön este 7 órától a Kultúrpalota nagytermében. A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia zenekarát Shinya Ozaki vezényli, közremûködik: Ábrám Zsuzsanna (hegedû), Péter Béla (hegedû), Nagy Kálmán (hegedû). A 17-es számú hangversenybérlet érvényes.

Dalest

Madaras Ildikó tart dalestet kedden este 7 órakor a Kultúrpalota kistermében. Zongorán közremûködik Orbán András. Mûsoron: Ravel-, M. de Falla-, G. Enescu- és Csajkovszkij-darabok.

Rendezvények

Árpád-házi királyok a Bocskai teremben

Szombaton reggel 9 órai kezdettel a Magyar Önismereti Egyetem szervezésében Marosvásárhelyen, a Református Diakóniai Ház Bocskai termében (M. Eminescu utca) tartandó tanfolyamon Szántai Lajos történelemkutató A turul nemzetség üdvtörténeti útja, illetve Árpád- házi királyaink fényes nemzetsége címmel értekezik.

Farsangi bálok

Az RMDSZ marosvásárhelyi szervezete ma (péntek) 20 órai kezdettel a Bolyai Farkas líceum étkezdéjében farsangi bált szervez. Meghívott dr. Kelemen Atilla, a megyeszékhely RMDSZ-es polgármesterjelöltje. Szombaton este 8 órától jubileumi farsangi bált tartanak a mezôfelei kultúrotthonban. A rendezvény maszkos játék bemutatásával kezdôdik. Lázár Éva tanítónô irányításával 30 évvel ezelôtt újították fel ezt a régi szokást, az idei farsangi bál különlegessége, hogy meghívják azokat a 80 és 90 év közötti adatközlôket, akiknek a közremûködésével sikerült megôrizni ezt a szokást.

Hahota-kabaré Marosvásárhelyen és Szovátán

A Hahota színtársulat vasárnap este 7 órától a Kultúrpalota nagytermében Marosvásárhelyen utoljára viszi színre a Pardon, tévedtünk! címû zenés szilveszteri kabaré-elôadását. Mûsoron: Nádassy László, Vadnay László, Kellér Dezsô, Lôrincz Miklós jelenetei, kabarétréfái, bohózatai. Fellépnek: Puskás Gyôzô, Csergôffy László, Székely M. Éva, Szabó Mária, Székely Ferenc, Cseke Péter, Kelemen Barna és Cseke Erzsébet. Jegyek a Kultúrpalota jegypénztáránál válthatók. A szovátaiak szerdán este 7 órától tekinthetik meg a szórakoztató elôadást a helyi mûvelôdési házban.

Táncház és játszóház

A Folk Center Alapítvány hétfôn este 7 órától szervez felnôtteknek táncházat a Forradalom utca 8. szám alatt. A 3-6 éves gyerekeket kedden délután 6 órától ugyanoda játszóházba várják. A 6-10 évesek szerdán délután 6-tól tanulhatnak újabb játékokat a volt Lenin utca 8. szám alatt. Gyermektáncházat csütörtökön du. 6 órától tartanak 3-6 évesek számára, valamint este 7 órától 6-10 évesek számára a már említett helyszínen.

Kiállítások

Téli tárlat

A Marosvásárhelyi Fotóklub 23 tagjának az utóbbi két esztendôben készített 65 munkájából álló kiállítás nyílt a Bernády Ház tetôtéri termeiben.

Szoborkiállítás nyílik

Ma (péntek) 18 órától Pokornyi Attila munkáiból nyílik tárlat a Bernády Ház földszinti kiállítótermeiben. A mûvészt és mûveit Spielmann Mihály méltatja, fellépnek: Májer András (gitár), Asztalos Zsolt (ütôhangszerek), Butiurca Tibor (gitár). Az új tárlat mellett a földszinti termekben február 19-ig látogatható a Barabás család alkotásaiból összeállított kiállítás.

Kiállítás a Bolyai-napokon

Február 9-ig a marosvásárhelyi Bolyai Farkas líceum elsô emeleti tanácstermében természetfotó-tárlat tekinthetô meg. A Bolyai-napok rendezvénysorozat keretében bemutatott alkotások mellett rovásírás-kiállítás is látható.

Megyei szalon

A Képzômûvészek Szövetségének helyi fiókja újra megrendezte a megyében alkotó festôk, grafikusok, szobrászok, díszítômûvészek közös kiállítását. A marosvásárhelyi Kultúrpalota földszinti galériáiban látható tárlaton több fiatal, a szövetség új tagjelöltje is bemutatkozik.

A Fekete-tenger növény- és állatvilága

A marosvásárhelyi Természettudományi Múzeum Horea utca 24. szám alatti termeiben megnyílt a Fekete-tenger növény- és állatvilága címû kiállítás. A tárlókban preparált példányokkal és fényképekkel a Fekete-tenger élôvilágát, a fontosabb állat- és növénycsoportokat mutatják be a kiállítók. Látogatási idô: hétfôtôl péntekig 9-16 óra, szombaton 9-14, míg vasárnap 9-13 óra között.

Rajz- és kézimunka-kiállítás

A marosvásárhelyi Unirea Nemzeti Kollégium napjai keretében rajz- és kézimunka-kiállítás nyílt a Philothea Klubban. A kiállított tárgyakat az iskola I-IV. osztályos tanulói készítették. A kiállítást február 20-ig lehet megtekinteni.

Nagy Imre-képtár

A marosvásárhelyi Köteles Sámuel utca 1. szám alatti Nagy Imre-képtár állandó kiállítása a mûvész által a városnak adományozott, a megyei képtár állományában található festményeket mutatja be. Az érdeklôdôk a kiállított mûveket keddtôl péntekig 9-16, szombaton és vasárnap 9-13 óra között tekinthetik meg.

Filmszínház

A Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem keretében mûködô filmszínházi esték hétfôi rendezvényén Liliana Cavani Pielea címû, 1981-ben készült filmjét vetítik. A Stúdió színházba a belépés ingyenes.

Mit láthatunk a mozikban?

A marosvásárhelyi Mûvész moziban február 6- 12. között a Gothika címû filmet tûzték mûsorra. Fôszereplôk: Robert Downey Jr., Charles Dutton, John Carroll Linch, Bernard Hill. Kezdési idôpontok: 13, 15.30, 18, 20.30 óra. Hétvégén a 23 órától kezdôdô, valamint hétfôn minden elôadásra olcsóbb jegyet lehet váltani. Az Ifjúsági filmszínházban a Niki Ardelean címû filmet vetítik naponta 14.30, 17 és 19.30 órától. Fôszereplôk: Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu, Dorina Chiriac. Kedvezményes árú jegy a hétvégi 22 órai és a keddi elôadásokra váltható. A szászrégeni Patria moziban február 6-12. között a Nem férek a bôrödben (Freaky Friday) címû filmet vetítik naponta 15, 17 és 19 órától. Fôszereplôk: Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan. Hétvégén kedvezményes árú jegy vásárolható 22 órától, valamint a hétfôi vetítésekre. A marosludasi Flacara moziban 17 és 19 órától Az olasz meló címû film szerepel a programban. Fôszereplôk: Mark Whalberg, Charlize Theron.

A nap hírei

Erôsen nôtt a külkereskedelmi hiány

Tavaly erôsen deficites volt a román külkereskedelem: a hiány 60,1 százalékkal nôtt az elôzô évhez képest, 6,385 milliárd dollárra. A statisztikai intézet (INS) jelentése szerint az export tavaly 17,618 milliárd dollárt tett ki, az import viszont rekord nagyságú lett, 24,003 milliárd dollárra nôtt. A kivitel 34,4 százalékkal, a behozatal 27,0 százalékkal emelkedett az elôzô évhez képest. Az export több mint egynegyedét - 25,4 százalékát - a fôként bérmunkában gyártott ruházati termékek tették ki. Az importban jelent&ocir