Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Michael Guest, az Egyesült Államok bukaresti nagykövete a szellemi tulajdon védelmérôl szóló keddi konferencián kijelentette, hogy Románia a legjobb törvényekkel rendelkezik világviszonylatban ezen a téren, ám sajnos a jogszabályokat nem alkalmazzák.

Guest leszögezte, hogy az Egyesült Államok nagykövetsége más szervezetekkel együtt támogatták a román rendôrök, bírák és ügyészek felkészítését a szellemi tulajdon védelme terén és a szellemi kalóztermékek forgalmazása elleni küzdelemben, ám mindig azzal a problémával szembesültek, hogy a hatályos törvényeket nem ültetik gyakorlatba.

Az amerikai diplomata szerint a hatóságoknak szigorúbb ellenôrzéseket kellene folytatniuk, felhasználva az erre specializálódott szervezetek és egyesületek mûszaki hátterét, míg a határôrségnek és a vámügyi szerveknek nagyobb figyelmet kellene fordítaniuk a hamisított áruk importjának megakadályozása érdekében.

Guest elmondta, hogy mindazok, akik dekódereket használnak a televízió-csatornák ingyenes követése érdekében, nem gondolnak arra, hogy törvénytelenséget követnek el, a társaságok pedig elfelejtik, hogy egy üzleti software-program lemásolása során pillanatnyilag pénzt takarítanak meg ugyan, ám végül csôdbe vihetnek egy másik software céget is, nem beszélve arról, hogy a számítástechnikában jártas, fiatal tehetségek külföldön kénytelenek munkát vállalni.

Az amerikai nagykövet úgy véli, nem csupán ártatlan, következmények nélküli bûncselekményekrôl van szó, hanem minden esetben, amikor valaki jogtalanul sokszorosít egy lemezt, kazettát vagy filmet, tulajdonképpen másnak a munkáját tulajdonítja el. Guest ismertette azt is, hogy az amerikai kormány az Egyesült Államok kereskedelmi szövetségén keresztül megfigyelés alá vonta Romániát ebben az ágazatban.

Michael Guest úgy vélekedett, további lépésekre van szükség a szellemi tulajdon óvásának biztosítására Romániában.

(Mediafax)

RMDSZ-NLP megbeszélések

Kedden, Bukarestben, találkozóra került sor az RMDSZ és a Nemzeti Liberális Párt(NLP) vezetôsége között, amelyen a szövetséget Markó Béla elnök mellett Verestóy Attila szenátor, a szenátusi RMDSZ-frakció elnöke, Borbély László képviselô, kormányzati kapcsolatokért felelôs ügyvezetô alelnök és Eckstein Kovács Péter szenátor, az NLP-t pedig Theodor Stolojan elnök mellett Teodor Melescanu alelnök és Paul Pacuraru szenátor, a liberális párt szenátusi frakciójának elnöke képviselte. A találkozón eszmecserét folytattak Románia uniós integrációjáról, a választási rendszerrôl, a választási kampányról és a két párt közötti jövôbeni együttmûködés lehetôségeirôl.

Ami az RMDSZ-NLP együttmûködését illeti, az integráció mellett a választási év feladatai is szorosabbra fûzik a két politikai alakulat közötti kapcsolatot: a választási törvény módosításán kívül mindkét párt egyetért abban a kérdésben, hogy a nacionalista retorikának nem lehet helye az idei kampányban - szögezte le a Szövetség elnöke.

Újságírói kérdésre válaszolva Theodor Stolojan kifejtette, a parlamenti választási rendszerrel kapcsolatban jelenleg három elképzelés létezik, a kormánypárté, a liberális párté, illetve az RMDSZ-é, és a módosítást mindkét szervezet, az NLP és az RMDSZ szerint is konszenzussal kell kialakítani.

Markó Béla szövetségi elnök kifejtette, a romániai magyarság érdekvédelmi szervezete továbbra is fenntartja azt a véleményét, hogy a jelenlegi választási rendszert nem kell megváltoztatni, mivel ez arányos képviseletet tesz lehetôvé. Az RMDSZ mihamarabbi konzenzust sürget ebben az ügyben: határozott véleményünk, hogy a választási rendszert csakis konszenzus alapján lehet lehet megváltoztatni, ne pedig a többség akarata érvényesüljön - szögezte le az RMDSZ elnöke. Markó Béla a továbbiakban elmondta, a kormánypárttal való együttmûködést minden bizonnyal 2004-ben is folytatjuk, de ugyanakkor természetes módon a törvényhozói munka során bizonyos esetekben az NLP-vel és a DP-vel való egyeztetés is szükséges.

Theodor Stolojan további újságírói kérdésre azon véleményének adott hangot, hogy az elmúlt években a román-magyar viszony Romániában rendkívül sokat változott, és ez nagymértékben az RMDSZ és a román pártok közötti együttmûködésnek köszönhetô.

Aktuális

Tegnap egy bukaresti cég képviselôje kecsegtette a marosvásárhelyi családorvoskat a rendelôjük korszerû felszerelésére ajánlott eszközcsomaggal. Az alapellátásban dolgozó orvosok lehetôségeit tükrözô csekély érdeklôdés ellenére az ajánlat bárhol máshol igen nagylelkûnek tûnhet, hisz néhány ezer eurós összegért és öt évig tartó havi száz eurónyi törlesztéssel beszerezhetnének mindent, ami egy jól felszerelt rendelôben szükséges, az EKG-tól a vérzsír-, vércukor-szint, vizelet és különbözô biokémiai vizsgálatok elvégzéséhez szükséges készülékeken, a nôgyógyászati ágyon át egészen az echográfig (amihez a használatának elsajátítását biztosító ingyenes tanfolyam is járna). Az ötlet nem új, a családorvosi ellátás magánosításának pillanatától hallottunk arról, hogy különbözô programok segítségével biztosítani kellene az alapellátást végzô rendelôk felszerelését. A megvalósításra azonban sohasem került sor, és jó néhány családorvosi rendelôben a sztetoszkópon, a reflexkalapácson, a fertôtlenítôberendezésen kívül a vizsgálóágyig ma sem található semmi egyéb. Minek is törekedne az orvos, ha Romániában a praxist nem lehet átörökíteni, átadni, értékesíteni, s továbbra is úgynevezett "versenyvizsgával" töltik be a megüresedô helyeket. Amikor a jelen levô családorvosok sokallták mind az elôleget, mind a havi részletet, az ajánlattevô cég képviselôje úgy vélekedett, hogy a szóban forgó készülékekkel elvégzett vizsgálatokért a páciensektôl befolyó összegekbôl (például napi egy echográfvizsgálat díja) törleszteni lehetne a tartozást. Majd igen szemléletes képpel ábrázolta, hogy a családorvosi rendelôk felszerelésével miképpen lehetne a szakorvosok és a fôleg a kórházak felé áramló pénzt helyben tartani. Ami nem kétséges, hisz köztudott, hogy manapság az úgynevezett ingyenes kórházi ellátás milyen összegekbe kerül, de kérdés, hogy hány páciens tudná és akarná megfizetni azokat a vizsgálatokat, amikrôl még úgy tudja, hogy a jövedelmébôl levont nem kis összegért talán mégiscsak ingyenesen járna neki. Végül elhangzott az a változat, hogy a biztosítási pénztáron keresztül kellene eljuttatni a családorvosoknak a fejlesztésre szükséges összeget, amit semmi egyéb célra nem költhetnének. Ez azonban intézményesített formában végül is csak a biztosított járulékából származna. Arról viszont ma már sajnos nem beszélnek, hogy állami pénzekbôl, hitelekbôl kellett volna, kellene finanszírozni az alapellátás eszköztárát. û

Diplomáciai lobbitevékenységre készül a következô hetekben Brüsszelben a kormánypárt, megakadályozandó, hogy az Európai Parlamentben elfogad-ják Arie Oostlander holland képviselô javaslatát Románia csatlakozási tárgyalásainak felfüggesztésérôl.

Arie Oostlander nemrég azt indítványozta az Európai Parlament külügyi bizottságában, hogy függesszék fel a csatlakozási tárgyalásokat Romániával. Ezt részben az árva gyermekek sanyarú helyzete, illetve a nemzetközi örökbefogadások ellen bevezetett moratórium megsértése miatt szorgalmazta. De ennél is fontosabb szempont volt, hogy a képviselô szerint Románia nem tekinthetô jogállamnak, elsôsorban a mindent behálózó korrupció miatt. Románia jelentéstevôje, Emma Nicholson bárónô egyetértett Oostlanderrel, ami a csatlakozási tárgyalások megszakítását illeti.

Adrian Nastase miniszterelnök, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke megpróbálta kisebbíteni a holland európai honatya állásfoglalásának jelentôségét. Nastase szerint Oostlander hamis információkra alapozta kritikus megjegyzéseit.

A sajtó kedden idézte Bogdan Niculescu-Duvazt, a PSD szóvivôjét, aki szerint a kormánypárt és maga a kormány a következô hetekben diplomáciai lobbitevékenységet készül folytatni Brüsszelben. Elmondta: a kormány és a parlament, akárcsak a PSD részérôl már ezen a héten hivatalos leveleket juttatnak el az európai központba, ezzel párhuzamosan pedig a román politikusok személyesen veszik fel a kapcsolatokat az illetékesekkel.

A meggyôzési offenzívában jelentôs szerep jut Viorel Hrebenciucnak, a PSD alelnökének, aki maga is a belga fôvárosba készül utazni. Valer Dorneanu, a képviselôház elnöke szerdán Budapesten kíván tanácskozni Pat Cox-szal, az Európai Parlament elnökével.

Több mint hétszáz küldött vesz részt az Európai Néppárt (EPP) XVI-ik kongresszusán, amely Az EPP: Többség Európában címmel kerül megrendezésre február 4. és 5. között az Európai Parlamentben, Brüsszelben. A Kongresszus központi témája a 2004. júniusi európai választásokra való felkészülés. A rendezvényen sor kerül az EPP-s miniszterelnökök és pártvezetôk felszólalásaira és a 2004-2009-es EPP program, valamint az EPP választási kiáltványának megszavazására. A Markó Béla szövetségi elnök által vezetett RMDSZ küldöttség tagjai: Borbély László ügyvezetô alelnök, Nagy Zsolt ügyvezetô alelnök, Niculescu Tóni európai integrációs- és régiófejlesztési ügyvezetô alelnök, Kelemen Kálmán a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke, Szatmári Tibor és Balázs Lilla külügyi tanácsosok.

Az NLP-DP Szövetség kéri a kormány távozását az EU-integrációs követelmények teljesítésének elmulasztása miatt - jelentette ki hétfôn, sajtótájékoztatón Radu Berceanu, a Demokrata Párt alelnöke, a pártszövetség országos vezetôtanácsának tagja.

- Az európai parlamenti kezdeményezés nem Románia, hanem a Nastase-kormány ellen irányul, amelynek szokása, hogy egyet mond külföldön, aztán mást csinál az országban. Ezekre a praktikákra az európai vezetôk is felfigyeltek, Nastase pedig, ahelyett hogy kijavítaná a rendellenességeket, továbbra is ironikusan kezeli a problémát - fogalmazott Berceanu. A DP alelnöke elmondta, a kormány távozásának követelése politikai lépés, a demokraták és a liberálisok nem számítanak arra, hogy a kormány lemondjon. - Az országos vezetôtanács azért döntött így, mivel világossá vált, hogy a kormánnyal lehetetlen kommunikálni a parlamentben - tette hozzá Radu Berceanu.

Varujan Vosganian (NLP) elmondta, a Romániával folyó csatlakozási tárgyalások felfüggesztésérôl szóló indítvány "az ország érdekeinek megbecstelenítése, ezért a jelenlegi hatalomnak valahogyan vállalnia kell a felelôsséget". - Nastase ezekben a napokban megpróbálta minimalizálni a probléma súlyosságát, és csak az örökbefogadások kérdésérôl tárgyalt - tette hozzá Vosganian.

Szerinte Arie Oostlander európai parlamenti képviselô kezdeményezése a romániai jogállamiság hiányosságaira vonatkozik. - Olyan kormányra van szükségünk, amely nem rontja Románia integrációs esélyeit és amely biztosítja az idei választások korrektségét - szögezte le a liberális politikus.

Varujan Vosganian elmondta, az NLP és a DP olyan elemzésekkel rendelkezik, amelyek szerint a Nastase-kabinet komoly veszélybe sodorta Románia európai integrációját és igen gyenge eredményeket ért el gazdasági téren. - Az ország viszonya az EU-val feszült, a kormány kárt okozott a megítélésben, a lemondás pedig az egyetlen mód, ahogy a kormány vállalhatja mindezért a felelôsséget - fogalmazott Vosganian.

Felújítják Brüsszel szimbólumát, az Atomiumot: a város északi részén található, kilenc gömbbôl álló építmény 2006 elején újra régi fényében fogadhatja majd a látogatókat.

Az Atomium ugyanolyan büszkesége a belgáknak, mint az Eiffel-torony a franciáknak, vagy a Szabadság-szobor az amerikaiaknak. Eredetileg az 1958-as brüsszeli világkiállításra épült, s akkoriban azt tervezték, hogy hat hónap múlva lebontják. Ehhez képest még ma, majdnem 50 évvel késôbb is áll, igaz, egyre rosszabb állapotban fogadja a látogatókat. Esôs napokon (s ilyenbôl Belgiumban bôven akad) a gömbök beáznak, a legfelsô gömbben kialakított étterem már évekkel ezelôtt bezárta a kapuit, s biztonsági okokból egyszerre csak 320 látogat fogadhat az épületegyüttes - amely egyébként a vas atomszerkezetét mintázza, 165 milliárdszoros nagyításban. A felújítási tervek szerint a kilenc gömb jelenlegi alumíniumburkolatát acél burkolatra cserélik le, s ezeknél a lapoknál háromszoros szigetelést alkalmazva akadályozzák majd meg a beázást. A látogatók - mozgó járdákkal és liftekkel - öt gömbbe juthatnak majd be. Ezekben kiállításokat szerveznek, a legfelsô gömbben, 100 méter magasban - ahonnan csodálatos a kilátás - ismét megnyit az étterem, s az egyik gömböt teljesen a gyerekek számára alakítják át: az elôre bejelentkezett iskolai csoportok ott is alhatnak, mintha ûrutazáson vennének részt.

Emellett mindegyik gömb díszkivilágítást kap, 1500-2000 apró fénypontot, amelyek éjszakánként az Eiffel-torony kivilágításához hasonló élményt adnak majd a brüsszelieknek és a turistáknak.

A felújítás több mint 20 millió euróba kerül majd. A munkák elvégzésére az Atomium idén novembertôl bezárja kapuit a látogatók elôtt, s az újbóli ünnepélyes megnyitást 2006 elejére tervezik.

Több mint egy éve befejezetlen áll a marosvásárhelyi Forradalom utcai Hematológiai Klinika, amelynek ajtaja ragtapasszal van leragasztva, nehogy odatévedjen a belgyógyászat egyébként szépen felújított folyosójáról a páciens. A félbehagyott felújítási munkák miatt az elmúlt évben a több mint 1100 súlyos állapotban levô beteg ellátása csak nagy nehézségek árán valósult meg, annak köszönhetôen, hogy a szóban forgó intézmény udvarán elkészült a csontvelô-átültetési központ, ahol az országos szinten tavaly elvégzett 15 átültetésbôl nyolcat valósítottak meg. Az egészségügyi minisztérium és a megyei kórház jóvoltából átalakított épület ugyanakkor lehetôvé tette a javítások miatt hosszú ideje bezárt klinika túlélését is. Ugyanabban az épületben félbemaradt a szív-érrendszeri rehabilitációs klinika felújítása, a jelek szerint azonban a városnak volt pénze az épület külsejének a tatarozására, és most folyik a bejárati folyosó rendezése is.

Dr. Benedek István hematológus fôorvos, a klinika vezetôje szerint szándékos rosszindulat áldozatai, amit valójában a betegek szenvednek meg. A polgármester által megvádolt városi tanácsos úgy vélekedik: Dorin Florea becsületességét és korrektségét minôsíti a szóban forgó klinika helyzete. - Megpróbált zsarolni, és mivel nem sikerült, az épületszárny felújítását egy évvel ezelôtt teljesen leállíttatta, annak ellenére, hogy a költségek szerepeltek a város tervezett kiadásai között. Az építôkre rászólt, hogy nem fogja kifizetni ôket, így azok abbahagyták a munkát - állítja Benedek doktor. Florea célja az volt, hogy teljesen lehetetlenné tegye a betegellátást. Csak az épület külseje érdekli, mert az az utcára is látszik, hogy majd a választási kampányban dicsekedni tudjon vele, a betegek érdekeivel azonban nem törôdik. Ezzel szemben havonta közel 100 millió lejt költött a hivatal egy olyan kiadványra, amelyben ôt dicsôítik, s amire nem sajnálja a pénzt, ahelyett, hogy az elavult hôközpontokat rehabilitálták volna, hogy a tömbházlakók fûtésgondjait megoldják. Most az esik rosszul a polgármesternek, hogy nem hagytuk jóvá a kétmilliárd lejt arra, hogy luxusautót vásároljon, s közben minket vádol rosszindulattal. Hogy meg kellene köszönnie, hogy az általam vezetett Carit-san rendelô (amely se állami, se helyhatósági támogatást nem kap, annak ellenére, hogy több mint száz személynek biztosít munkát, s nagymértékben megkönnyíti a betegellátást), több száz millió lejjel járul hozzá a város költségvetéséhez. Ha ezt a pénzt a hematológiai klinika befejezésére fordították volna, akkor már régen készen lenne. Ezzel a zsaroló módszerrel a polgármester elsôsorban a betegeken áll bosszút, s most már világos, hogy csak olyasmire hajlandó pénzt költeni, amibôl azonnali haszna származik - vélekedett Benedek fôorvos, a Dorin Florea polgármester hétfôi sajtótájékoztatóján elhangzott vádakra válaszolva.

Bûnügyi eljárás indult a marosvásárhelyi Agromec Rt. volt vezérigazgatója, Magerusan Cicerone ellen, akit csúszópénz elfogadásával, a vállalat pénzalapjainak és javainak rosszhiszemû felhasználásával gyanúsítanak - jelentette be tegnap Gheorghe Suhan ügyész, az Országos Korrupcióellenes Ügyészség (PNA) korrupcióval kapcsolatos bûncselekményeket vizsgáló osztályának vezetôje. A Maros megyei PNA ügyészei jelenleg mintegy 20 korrupciós ügyben gyûjtenek bizonyítékokat.

Tegnap sajtóértekezleten jelentette be Gheorghe Suhan ügyész, hogy a ludasi Romvelo Rt. volt vezérigazgatója, Ioan Bordanak esete után újabb korrupciós ügyben indítottak vizsgálatot. Ezúttal a gyanúsított Magerusan Cicerone, a marosvásárhelyi Agromec Rt. igazgatója, akirôl azt feltételezik, hogy 2002-2003 között 60.000 euró csúszópénzt követelt attól a személytôl, aki végül feljelentette. A feljelentô, Istrate Mircea Leontin, a Geristrans Kft. tulajdonosa, állítólag az Agromec részvényeinek felvásárlásával a cég társtulajdonosa szeretett volna lenni. Az ügyészek szerint a gyanúsított csupán 30.000 eurót és egy Audi A6 márkájú (19.000 eurót érô) gépkocsit kapott. Utóbbit, miután egy ideig használta, átiratta nevére és idén januárban egy koronkai gépkocsi-kereskedésen keresztül szerette volna értékesíteni. Itt bukkantak a jármûre az ügyészek, ami szerintük máris komoly bizonyítékot jelent az ügyben. Magerusan Ciceronét egyelôre 24 óráig fogva tartják, a PNA ügyészei pedig 29 napra szóló letartóztatási parancs kiadását kérték a Megyei Törvényszéktôl.

Újságírói kérdésekre válaszolva Gheorghe Suhan elmondta, hogy a héten véglegesítik a Borda-ügyben végzett vizsgálatok eredményeit, ezután kerülhet sor a tárgyalásra.

A PNA jelenleg 20 korrupciós ügyben gyûjt bizonyítékokat, de ezekrôl Suhan csak annyit volt hajlandó elárulni, hogy a hozzáadott értékadó visszaszolgáltatásánál bukkantak rendellenességekre (ezekben az ügyletekben a pénzügyi igazgatósági alkalmazottak is benne vannak), gyanús bankügyletekben, megvesztegetéses ügyekben nyomoznak.

Kommentár

Van, amikor Szász Jenônek is igaza van. Igaza van, amikor azt mondja, hogy erkölcsi kérdés, hogy a helyhatósági választásokon részt vevô MPSZ-jelöltek lemondjanak az RMDSZ-ben betöltött tisztségeikrôl. Székelyudvarhely polgármesterének abban is igaza van, hogy az MPSZ-tanácsos- és polgármesterjelölteknek dönteniük kell, mivel nem lehetséges, hogy "hétfôtôl péntekig egy szervezet tagjai, hétvégén pedig ugyanazon szervezet alternatíváját építsék". Végül abban is igaza van, hogy ez morális kérdés.

Eltelt már pár hét, mióta Szász Jenô idézett felszólítása napvilágot látott. Csak legteljesebb egyetértésünknek adhatunk hangot, mert aki másvalamit képvisel, mást akar, mint a romániai magyarság általuk oly sokat pocskondiázott érdekképviseleti szervezete, lépjen ki a szervezetbôl. Így kívánja a tisztesség.

Ám a felhívás óta napok, lassan hetek is elteltek, s kíváncsian vártam, lesz-e eredménye, vagy legalább valamilyen visszhangja a sûrûn nyilatkozgatók körében. Bár szorgalmasan forgattam a lapokat, hallgattam a híreket, nyilatkozatokat, nem találtam semmi olyanra, ami bizonyította volna, hogy erkölcsi foganatja lenne Szász Jenô felhívásának. Sem "magas", sem "alacsony" szinten. Aztán a múlt hét végén a nyárádszeredai polgári kör vezetôje bejelentette, hogy lemond RMDSZ- tagságáról. Mielôtt még valaki azt mondhatná, lám-lám, mégiscsak lett foganatja a felhívásnak, csak a cikkíró rosszhiszemûsége szeretne mást láttatni, el kell mondanom, hogy igaz, hogy az illetô lemondott RMDSZ- tagságáról, mert, úgymond, "nem ért egyet a csúcsvezetôség politikájával", azonban "nagyvonalúan" megfeledkezett arról, hogy egyúttal lemondjon tanácsosi tisztségérôl is, amely funkcióhoz RMDSZ-tagsága révén, az RMDSZ támogatásával jutott. Most pedig kilépett az ôt funkcióba juttató szervezetbôl, és a továbbiakban a Magyar Polgári Szövetséget képviseli a helyi tanácsban. Úgy harangozták be az újságok, hogy ô "az MPSZ elsô Maros megyei önkormányzati képviselôje".

Pár napra rá a megyei tanács két tagja is bejelentette, hogy "kilép a tanács RMDSZ- frakciójából". Ami azt jelenti, és ezt késôbbi nyilatkozataikban megerôsítették, hogy az elkövetkezendôkben, úgymond, független tanácsosok lesznek, ugyanakkor megtartják RMDSZ-tagságukat. Vagyis tovább élvezik a tanácsosi tisztség biztosította anyagi és egyéb elônyöket "függetlenként" attól a szervezettôl, amelynek listáján funkcióhoz jutottak, miközben egyikük egy másik, úgynevezett "polgári" szervezet megyei elnöke, másikuk éppenséggel polgármesterjelöltje volt. Ezenközben pedig, érdekes módon, megtartják RMDSZ-tagságukat is. Hátha fordul a kocka! Jobb, ha minden oldalról bebiztosítják magukat!

Ezzel a "kilépéssel" egy idôben újabb érdekes lépés történt. Az úgynevezett Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács vezetôségi tagja, Szilágyi Zsolt lett a Magyar Polgári Egyesület nagyváradi polgármesterjelöltje. A dolog pikantériája, hogy az RMDSZ jelöltjével szemben, annak ellenében induló Szilágyi Zsolt az RMDSZ parlamenti képviselôje, a képviselôház külügyi bizottságának tagja. Magyarán, több mint tíz éve élvezi az RMDSZ-tagsággal, illetve az RMDSZ jóvoltából elnyert funkciókkal járó "áldásokat". Felveszi a több tíz milliós képviselôi fizetését az összes egyéb járandósággal, irodát, titkárnôt, szolgálati autót kapott, és élvezi a parlamenti bársonyszék biztosította "immunitást", külföldi utazásokat és egyebeket.

És még sorolhatnám, hiszen öt parlamenti képviselô kampányolt az alkotmánymódosítás elfogadása ellen, s hozott létre Szatmárnémetitôl Székelyudvarhelyig "polgári" köröket. Toró T. Tibor például, aki a Reform Tömörülés elnevezésû RMDSZ-platform elnöke volt, amikor bejelentette, hogy a platform kilép az SZKT-ból, mert nem ért egyet az RMDSZ-vezetés politikájával. Ez azonban nem akadályozza meg abban, hogy "ha a választók is úgy akarják", az RMDSZ színeiben újabb parlamenti mandátumot vállaljon. Mielôtt elfelejteném, azt is hozzá kell tennem, hogy azon a nevezetes kongresszuson, amelyen a Reform Tömörülés mozgalommá alakult, és elnöknek a fentebb említett Szilágyi Zsoltot választották, sajtótájékoztatón nyilvánosan bejelentették, hogy a helyhatósági választásokon nem indítanak jelölteket az RMDSZ ellenében. Alig telt el pár hónap, ugyanaz a Szilágyi Zsolt polgármesterje-löltséget vállalt Nagyváradon az RMDSZ ellenében.

Az MPSZ múlt hét végi székelyudvarhelyi kongresszusán arról volt szó, hogy "érvényt akarnak szerezni" ugyan a "választás szabadságának", de csak ott, ahol "a magyar képviselet semmiképpen sem kerülhet veszélybe, ahol két magyar versengésén a közösség csak nyerhet". Most csak az a kérdés, hogy például Nagyváradon, ahol a legutóbbi népszámlálási adatok szerint a magyarok a lakosság 27%-át teszik ki, ugyan mit nyerhet a magyar közösség, ha az RMDSZ jelöltjével szemben Szilágyi Zsolt "polgári" jelöltként indul? Vagy mit "nyerhet" Szatmárnémetiben és másutt? Megmondhatom, hogy mit: tapasztalatot. Tapasztalatot, hogy sem az egyik, sem a másik nem jut esetleg képviselethez, viszont annál jobb szolgálatot tesznek a román pártoknak, különösen a román nacionalista erôk malmára hajtják a vizet. Vagy azt "nyerheti", hogy gyengül a magyarság az önkormányzatokban, egyáltalán nem lesz, vagy ha igen, csak akkora parlamenti képviselete, amivel nem tud beleszólni a döntésekbe. Elgondolkoztató, hogy ezek után jelenti ki Tôkés András, hogy "túlságosan nagy ár lenne, ha a magyarságnak egypártrendszerrel kellene fizetni a parlamenti képviseletért". Vajon ô és társai valóban komolyan gondolják, hogy nincs szüksége a magyarságnak az RMDSZ-re, illetve az erôs önkormányzati és parlamenti képviseletre? Hogy enélkül lesznek megvalósíthatók a különbözô tanácsokon, körökön elhangzó "magasztos" célkitûzések? Vagy annyira elvakítja az RMDSZ vezetése, illetve a Markó Béla iránti személyes ellenszenv, hogy inkább vesszen minden, mint hogy továbbra is ott legyenek a helyi vagy országos döntésekben? Erre van a románoknak egy jó mondása: "sa moara si capra vecinului."

Mindegy, mi tetteik mozgatórugója, egyértelmû, hogy félrevezetik az erdélyi magyarokat.

Akkor lenne valóban hiteles a "nemzetiesedés", "polgárosodás", ha az eleddig RMDSZ-színekben ágáló helyi vagy megyei tanácsosok, polgármesterek, alpolgármesterek, netán parlamenti képviselôk, miután itthon és Magyarországon "kipolgárikörözték" magukat, tisztességgel visszalépnének példának okáért a megyei tanácsosi tisztségükbôl, kiszállnának az alpolgármesteri székbôl, a parlamenti bársonyszékbôl, vagy lemondanának bármely más állami vagy dekoncent-rált intézményben, az RMDSZ jóvoltából viselt - egyébként jól fizetett - funkciókról. És, ha már nem értenek egyet az RMDSZ politikájával, kilépnének magából az RMDSZ-bôl is.

A fentebb említett, amolyan kvázi kilépéseken kívül azonban nemcsak Maros megyében, de máshol sem talált különösebb visszhangra Szász Jenô erkölcsi krédója. Pedig, ami ismertté vált a különbözô tanácsokról, körökrôl, az az, hogy kivétel nélkül szeretnek moralizálni. Ám a
jelek szerint csak akkor, amikor másról van szó. Amikor maguknak kellene megfelelniük az erkölcsi kri-tériumoknak, már nem mûködik a morális érzék, sem "magas", sem "alacsony" szinten.

Legékesebb példája ennek maga Tôkés László, aki miután megszervezte a szatmárnémeti kongresszus ellenkongresszusát, miután a bukaresti bíróságon feljelentette azt a szervezetet, amelynek tiszteletbeli elnöke volt szinte a kezdetek óta, miután évek óta legazemberezi, árulóknak, kollaboránsoknak és isten tudja még minek nem nevezi a vezetôit, mégsem lép ki az RMDSZ-bôl. Az erkölcs szabályai szerint régen el kellett volna távolodnia a "gazemberektôl". A hétvégi MPSZ-kongresszuson "politikai terrornak" nevezte, hogy az RMDSZ vezetôi "eltérítették az erdélyi magyarság autóbuszát", és azért kellett "átszállni egy másik buszba", mert nem sikerült "kicserélni a buszvezetôt". Ha pedig ezek után sem lép ki a szövetségbôl, hanem még, úgymond, "konstruktív" párbeszédet szorgalmaz, akkor úgy gondolom, nem az "én készülékemben" van a hiba.

Ennyi elég is lenne kommentárnak, de ha már morális érzékrôl beszélünk, azt is el kell mondanunk, hogy ebben a felhívó sem igazán jeleskedik. Ugyanis, mint nemrég közismertté vált, lenne némi elszámolnivalója az Illyés Közalapítvánnyal. Ám Szász Jenô ahelyett, hogy tisztességgel elszámolna, csûri-csavarja a dolgokat, és egyenesen "politikai üldözésrôl" regél a Duna televízióban. Nem vádoljuk, isten ments, de a gyanú ott lebeg. Azt pedig nem lehet "kokárdás" nyilatkozatokkal elfeledtetni.

Mindent egybevetve, ezen kellene elgondolkodniuk a különbözô polgári körök, ilyen-olyan tanácsok hangadóinak. Illetve azon, hol van a tisztesség, az erkölcs határa? Moralizálni jó!

A Maros Megyei Méhészegyesületnek 700 díjat fizetô tagja van, de a nyilvántartásaik szerint a megyében hozzávetôlegesen még 600-an foglalkoznak méhészettel, a mézet családjaik fogyasztják el, piacra nem szállítanak. Miként zárták a múlt évet, hogyan kezdték az ideit? Romániában a statisztikai hivatal által közzétett adatok szerint az egy lakosra számított évi mézfogyasztás 50-60 gramm. Ilyen körülmények között jövedelmezô tevékenység-e a méhészet, méztermelés? Kérdéseinkre Dogaru Dorin közgazdász mérnök, az egyesület alelnöke válaszolt.

- A 2002-2003-as évben a méhészek számára gondot okozott a hosszú tél, a családok számára élelmet kellett biztosítani. Mindezt kárpótolta a tavasz, ugyanis április végén erôteljes fejlôdésnek indult a növényzet. Május végére a méhcsaládok felerôsödtek, a veszteség nem volt jelentôs. Ha minôsítjük az éveket a méztermelés szempontjából, elmondhatjuk, hogy a 2002-es év nagyon gyenge volt. Habár 2003 nehéz téllel indult, a megyénkbeli méhészek nagyon jó évet zártak, az utóbbi 30 év legjobb eredményeirôl számolhattak be. A családok erôteljes fejlôdése mellett a méztermelés is emelkedett. A legtöbb méhésznek sikerült vándoroltatnia méhcsaládjait, ami lényegesen hozzájárult a jó minôségû méz elôállításához.

- Miként alakult a méhcsaládonkénti méztermelés?

- Változóan, hiszen ez attól is függ, hogy milyen növényrôl gyûjtötték a nektárt. A családonkénti átlagos hozam azoknál, akik vándoroltak a déli megyékben is, elérte a 40-50 kg jó minôségû mézet. Az eredmény szépnek mutatkozik, csakhogy a méhészek jövedelme nem annak arányában alakult. A költségek növekedtek az elmúlt évekhez viszonyítva, amikor a rendelkezések alapján a méhészeknek nem kellett útadót fizetniük. Ezt a kormányhatározatot érvénytelenítették. A szállítójármûvek, pavilonok típusától függôen az útadó eléri a néhány millió lejt, de vannak méhészek, akik 16-18 millió lejt fizetnek egy évben. A tavaly emellett a felvásárlók hónapokkal késôbb fizették ki a méz ellenértékét.

- Az állam kaptáronként 100.000 lejjel támogatja a méhészeket abban az esetben, ha családonként 10 kg mézet értékesítenek. Megyénkben a támogatás alig 25%-át utalták át. Mi ennek a magyarázata?

- Hivatkozhatunk arra is, hogy az állam támogatási pénzalapjai elfogytak. De a múlt évben más is történt. Megjelent egy rendelet, miszerint csak azok a méhészek jogosultak a támogatásra, akik szakképesítésükrôl tanúsítvánnyal rendelkeznek. Azok többsége, akik nem végeztek el ilyen tanfolyamot, nem tudtak errôl a kitételrôl. Sem a helyi illetékes szervek, sem az egyesület nem értesítette idejében ôket. Ez volt egyik kudarcunk a múlt évben. A méhészet állami támogatásának aránya ezért is csupán 25%.

- Az egyesület révén értékesítik a mézet. Hogyan?

- Tagjainktól felvásároljuk és az Apicola üzletekben értékesítjük egy részét. Nagy mennyiséget szállított partnerünk Németországba. Jó piaca van a megyénkben elôállított bioméznek is. Összesen 36 minôsített bioméztermelô tagunk van, mintegy 4000 méhcsaládot tartanak. Németországi partnerünk itt ellenôrzi a terméket, majd külföldön értékesíti.

- Idei terveik?

- Nagyon szeretném, ha a méhészegyesületünk megôrizné vezetô helyét az országos ranglistán. De amit igazán látni szeretnénk az idén megvalósulni, az a laboratórium lenne, amit itt Marosvásárhelyen az Apicola épületében rendeznénk be német segítséggel. A beruházás értéke meghaladja a 2 milliárd lejt. A laboratóriumban a méz és méztermékek ellenôrzését, elemzését végezzük majd el, ami azt jelenti, hogy a laboratóriumból csak minôsített termékek jutnak a piacra. Még azt is remélem, hogy ebben az évben idehaza is megnövekszik a lakosság mézfogyasztása.

Folytatják az elhelyezési központok felszámolását

A Megyei Gyermekjogvédelmi Igazgatóság tavalyi tevékenységérôl, idei terveirôl számolt be tegnap Domby Károly, az igazgatóság vezetôje, kiemelve: folytatják a nagy létszámú árvaházak felszámolását, terveik szerint idén felére csökkentik a nyárádszeredai, marosludasi, segesvári és mezôzáhi árvaházakban élô gyerekek számát, s családoknál, pótszülôknél helyezik el a kiskorúakat.

A részletes beszámolóból kiemeljük a Trébely utcai 1-es számú elhelyezési központ átalakításának tervét. Mint Domby Károlytól megtudtuk, egy évvel ezelôtt a Trébely utcai központban 145 csecsemôt, kisgyereket gondoztak. Számuk év végéig 87-re csökkent. A 0-3 éves gyerekek egy részét szakképzett pótszülôk gondjaira bízták, míg harmincat visszahelyeztek családjaik körébe. PHARE- pályázaton nyert pénzbôl három házat vásároltak Mezôcsáváson, ahol szakképzett személyzet foglalkozik majd a gyerekekkel. Szintén pályázaton nyert alapból újabb száz pótszülôt képeznek, akik vállalják a központban maradt vagy házakhoz kihelyezett gyerekek nevelését. A felszámolás alatt levô központból nyolc gyereket adtak örökbe, s újabb 15 csecsemô szerepel az országos örökbefogadási hivatal jegyzékében. Mint az igazgató elmondta, a központban dolgozó személyzet egy része vállalta, hogy részt vesz a pótszülôtan-folyamon, míg mások inkább a munkanélküliséget választották.

- 2003 januárjában 146 alkalmazottja volt a központnak, számuk jelenleg 108-ra csökkent, s júniusig munkahelyeiket felszámoljuk - nyilatkozta Domby Károly. - Jelentôs részük vállalta a pótszülôi feladatot. Voltak olyanok is, akiknek nincs megfelelô lakásuk, vagy nem jelentkeztek az átképzô tanfolyamra. A felszámolt központnak a továbbiaknak kettôs rendeltetést adunk. Egyik részében a Holt Alapítvány támogatásával nappali foglalkoztatási és tanácsadói központot fogunk mûködtetni. Ugyanakkor az árvaház helyett a 0-5 éves fogyatékos gyerekek kezelését és ápolását biztosító egységet létesítünk. Hasonló felszámolási, átalakítási folyamatot indítottunk el a megyeszékhelyi 3-as számú elhelyezési központban is. Tesszük mindezt azért, hogy az elhagyott, árva gyerekek megfelelô körülmények között, családban, családi házakban nevelkedjenek, s be tudjanak illeszkedni a helyi közösségekbe - számolt be a gyermekjogvédelmi igazgatóság vezetôje.

Domby Károly ma részt vesz a vidéki polgármesterek találkozóján, ahol arról fog beszélni, hogy milyen fontos szerepük van a helyi közösségeknek, polgármesteri hivataloknak, egyházaknak a nehéz sorban élô gyerekek felkarolásában, a kiskorúak bántalmazásának és a csecsemôk elhagyásának megakadályozásában.

A Marosvásárhelyi Tanács határozattal hagyta jóvá a Belvedere villanegyed építésére vonatkozó megvalósíthatósági tanulmányt. Az 589 lakásból álló negyedet a valamikori városi legelôre tervezték.

- A Pandúrok útja fölötti 75,5 hektáros terület közmûvesítéséhez a tavasszal kezdünk hozzá, ahogyan azt az idô megengedi - nyilatkozta lapunknak Angela Kovacs városi fôépítész. Elmondta, a terület hatékonyabb kihasználása céljából több típusú épületet terveztek. A terv szerint 267 egyéni ház lesz itt, a kaptatón pedig 60 lakás épül. Négy csoportra tervezték a 68 sorházat, ezek lesznek valószínûleg a legolcsóbbak. A 120-250 négyzetméteres felületû házakhoz 300-500 négyzetméter földterület tartozik majd. A lakónegyed központjába tervezett, földszintbôl, emeletbôl és manzárdból álló tömbházakban összesen 194 egy-, illetve kétszobás lakás lesz. A tömbházakat az Országos Lakásépítési Ügynökség építi majd, az ô feladata a külsô vezetékek lefektetése is. A magánházak építésére már három cég jelentkezett: egy olaszországi, egy törökországi, valamint a Benta cég fejezte ki érdeklôdését a beruházások iránt. A fôépítész elmondta, a magánházakat jelzálogkölcsönnel értékesítik, megítélése szerint négyzetmétere mintegy 300 euróba kerül. Az épületekhez tartozó területet haszonbérbe adják a házat megvásárlónak. A negyed központjában üzletek, óvoda, iskola, park és orvosi rendelô lesz, ezeknek építésére valószínûleg másik építôcéggel kötnek majd szerzôdést. A munkálatok összértéke meghaladja az 50 millió eurót.

Angela Kovacs szerint a Belvedere negyed 4-5 éven belül készül el, s 2000 személy számára jelent majd lakást. A szakember megítélése szerint a negyed átadásával megoldódik a város fiatalságának lakásproblémája. - A lakónegyed a város középrétege számára épül, olyanoknak, akiknek ugyan nincs magas keresetük, ám szeretnének kényelmesen és modern körülmények között élni - összegzett a fôépítész.

Aluljáró

Zûr van Kolozsvárt is a városháza kiadványa körül. Funár mester ugyanúgy sajátjának tekinti a közlönyt, mint nálunk valaki. A lapba persze olyanok írnak, akik enyhén szólva közel állnak a polgármesterhez, vagyis a propagandagépezet színe- virága; ezek bizony "adott esetben" több millió lejes cikkdíjakat markoltak fel. Még mondja valaki, hogy van valami új is a Nap alatt. * Egy Gorj megyei község legidôsebb, százegy éves embere felvételét kérte a kormánypártba. Nem semmi, fôleg, hogy az öreg már nem is lát. Az sem smafu, hogy gyónás közben világosodott meg. A mi szemünkrôl akkor esik le a hályog, mikor megtudjuk: a jó öreghez maga a polgármester ment el gyóntatni, annak kérésére persze. Gyóntathat-e a polgi? Yees, yees; hiszen lelkész a polgármester úr. Na és mikor igazán hatásos a mély gyónás? Ha megtér a bûnös - a pészédéhez...* A tavalyi aszályos nyár után kegyetlennek ígérkezô tél jött, most meg a kis Ninyó vad olvasztásba fogott, árvízveszély fenyeget. Mit tehet az ember nagy szorongásában? Csodára vár. Csodát lát. Szentkép könnyei csorognak felfelé (!), illatuk betölti a teret, az égen pedig sötétedés után Szaturnusz-gyûrû alakú füstufók lebegnek ezüstösen. Nincs veszve semmi. * Hiszen lám csak, tizennégy éves a Vatra. (Tavaly tizenhárom volt.) Kamaszodik cefetül. Nem évült el a célja, a magyarellenes tevékenység, az uszítás. Ünnepi nyilatkozata hányadszorra szajkózza ugyanazt: tagjai és szimpatizánsai, román állampolgárok (ez bizonyára nagyon fontos), civilek és katonák (bizony, vezetôi máig is azok), szembeszegültek a viharral, melyet az RMDSZ vezetôi kavartak, akik 1989-1992 között megkísérelték visszahozni Románia tájaira a román nép elleni gyilkosságokat, mészárlásokat, a kínzást és a verést, akárcsak Horea, Closca és Crisan, Mihály Vitéz idején, vagy az 1848-1849-es években, mikor a kossuthista hadak és a magyar nemzetôrség tagjai negyvenezer védtelen románt öltek meg aljas módon, grófok, bárók jobbágyait, és háromszáz templomos/iskolás falut égettek fel. Stb. Hát itt tart ez a "kulturális szervezet" a tizennegyedik évében. Száz év múlva, ha még lesz magyar e tájon, a matuzsálem ugyanolyan vehemens és abszurd propagandával teljesíti
"történelmi hivatását". * A VR rendkívül agyafúrt találmány, folyamatosan tartja fenn az ellenségképet a románokban. Mindig akkor veszik elô, amikor válsághelyzet áll elô, és "oda sújt, ahova köll"...A trükkje ôsi: mi szeretjük a magyarokat, de csak akkor, ha szerény vendégeiként ôsi hazánknak, csendben meghúzzák magukat, nem szervezkednek, hanem szépen integrálódnak immár európai normák alapján ketyegô társadalmunkba. Punktum. * Kép egy rövidfilmbôl. Falfirkák mindenfelé. Nyelvében él a homeless (a. m. hajléktalan; azt hiszem, Esterházy Pétertôl származik), vissza tudja vezetni a családfáját egészen addig, amikor még rajta éltek (egy politikus felismerhetô portréja alatt). Marosvásárhelyi költô szelíd, de mélyen kiábrándult arca. Ô mondja: "A divergencia az egyetlen kapocs közöttünk: egységünk a különállás." * Váltás, a homeless leszúrva fetreng az aluljáróban, éppen elhúz egy metrószerelvény. Fölötte sárgán fénylô öles betûkkel ez vibrál: JÉZUS SZERET TÉGED!

Sajtótájékoztató a Munkaerô- foglalkoztatási és -átképzési Ügynökségnél

A Maros Megyei Munkaerô-foglalkoztatási és - átképzési Ügynökség idén hét tematikus állásbörzét szervez, eggyel többet, mint tavaly. A börzék számának növekedését az teszi indokolttá, hogy erre egyre nagyobb a gazdasági egységek és a munkanélküliek igénye - mondta soros sajtótájékoztatóján Reghina Farcas, az ügynökség ügyvezetô igazgatója. Az elsô állásbörzét nôknek szervezik március 5- én, majd április másodikán általános börze lesz. Tavaly sikeresnek bizonyult a roma nemzetiségûeknek szánt börze, a prefektúrán e speciális területen tevékenykedô Turcata Nicolae közremûködésével a romáknak elsô alkalommal volt lehetôségük intézményesített keretek között munkaközvetítôhöz jutni. Az egyetemisták május 7-én térképezhetik fel, milyen elhelyezkedési lehetôségekre számíthatnak. A rokkantaknak május 14-én, a végzôsöknek szeptember 24-én tartanak állásbörzét, míg a munkanélküliek körében leghátrányosabb helyzetûeknek tartott 45 éven felüliek október 15-én számíthatnak állásbörzére.

Mint az ügyvezetô igazgató elmondta, az állásbörzék egy-egy réteget céloznak meg, de nem kizárólagos jellegûek, minden munka iránt érdeklôdô jelentkezhet.

286 milliárd lejes költségvetés

Az ügynökség 286 milliárdos évi költségvetésének 33 százalékát, azaz csaknem 94 milliárd lejt használ fel a munkanélküliek munkába való elhelyezésének ösztönzésére. Ha azt vesszük figyelembe, hogy a tavalyi hat állásbörzén csupán ezer munkanélkülit helyeztek el, akkor a ráfordított összeg és a kézzelfogható eredmény aránya csekély hatékonyságot mutat. Mivel idén a munkaerô elhelyezésére szánt összeg jóval nagyobb, mint tavaly, joggal várható el az ügynökségtôl, hogy év végén jobb eredményekrôl számoljanak be. Ami a szakképesítési és átképzési tanfolyamokat illeti, elhangzott, hogy valószínûleg március közepén kezdôdnek el, miután a Munkaügyi Igazgatóság keretében Györfi Mária igazgató elnökletével elkezdte tevékenységét a tanfolyamok szervezését akkreditáló bizottság.

Nem lesznek tömeges elbocsátások

Újságírói kérdésekre válaszolva az igazgató tájékoztatott, hogy idén a leépítési hullám elkerüli a megye gazdasági egységeit, elôrejelzések szerint az alkalmazottak nem számíthatnak tömeges elbocsátásra. A munka nélkül maradottak - például a Silva sörgyár 164 elbocsátottja - számára közvetítést és ingyenes átképzést vállalnak. A gazdasági egységek jelenleg könnyûipari munkásokat, varrónôket, fafeldolgozókat és eladókat keresnek, azonban a munkát keresôk általában irodai beosztásra vállakoznának.

Arra a kérdésünkre, hogy Maros megyébôl hányan választották a külföldi kenyérkeresés útját, Reghina Farcas igazgató nem tudott válaszolni, mondván, hogy ilyen nyilvántartásuk nincs, erre esetleg a Külföldimunka- közvetítô Ügynökség tudna válaszolni.

A megyében jelenleg 18.102 munkanélkülit tartanak számon, közülük 7108 személy segélyben részesül, a többinek semmilyen jövedelme nincs.

A Marosvásárhelyi 16-os Számú Általános Iskolában szombaton tartották meg a negyedik osztályosok számára szervezett Kis nyelvmûvelôk vetélkedô városi szakaszát. A verseny szorosnak bizonyult, mind a hat csapat jól szerepelt, de csak kettô mehet tovább a vetélkedô megyei szakaszára, amelyet március 13-án szerveznek meg a marosvásárhelyi 7-es iskolában.

A gyerekek szorongva érkeztek a színhelyre, s ahogy ilyenkor lenni szokott, tetôfokára hágott a lámpaláz. A házigazdák - Vitális Zsóka, Györfi Andrea, Réti Mária és Pop Zsuzsa tanítónôk - feszültségoldó igyekezete valamicskét segített a helyzeten, s a gyerekek lassan ráhangolódtak a versenyre. A próbák közötti szünetekben is volt éneklés, tánc, farsangot idézô jelenet, az idénynek megfelelô cicaudvarlás és - nyávogás, cicamaszkfestés, kirakós játék és sok ötletes megoldás. Persze, a tanterem bensôséges hangulata, ízléses berendezése, az élénk színû papír kézimunkák, pannók, szemléltetôeszközök, függô mobilok is hozzájárultak ahhoz, hogy a jelenlevôk oldódjanak.

Egymást követték a feladványok, amelyekbôl, Fejes Réka szervezô szaktanfelügyelô jóvoltából, a tanítónôk, szülôk is kaptak egy-egy példányt. A gyerekeknek a megadott két-, három- vagy ötperces megoldási idô alatt több esetben jobban forgott az eszük, mint a felnôtteknek, s dicséretesen jól teljesítettek a betûrejtvények, a mondatalkotási feladványok, a szójátékok megoldásában. S ha magunkba nézünk, el kell ismernünk, bizonyára az olvasási gyakorlat sem sikerült volna olyan fényesen, vagy a dramatizálási próbatételek sem lettek volna olyan pergôek. Mindez az oktatás minôségének fokmérôje.

A versenyt a 2-es iskola Hópelyhecskék csapata nyerte 66,75 ponttal, második lett a 4-es iskola Töprengôk csapata 65,75 ponttal, és 0,75 pontnyi különbséggel harmadik helyre szorult a Romulus Guga Általános Iskola Micimackó csapata. A Mihai Viteazul Általános Iskola Nyelvôr-vitézek csapata 63,50 ponttal negyedik lett, ôket követte a nagyernyeiek Bákszem csapata 62,25 és a 17-es iskola Kincskeresôk csapata 56,50 ponttal.

A továbbjutókra kemény munka vár, hiszen a megyei, majd a Napsugár gyerekfolyóirat által szervezett országos vetélkedôn feltehetôen még erôsebb mezônyben kell majd bizonyítaniuk.

Drágult a közszállítás

Február elsejétôl 10.000 lejt kell fizetni egy utazásért - határozták el a legutóbbi tanácsülésen. Ezzel egy idôben a minden vonalra érvényes bérletért 440.000 lejt kérnek el a vásárhelyi utazóközönségtôl.

- A legutolsó drágítás 2003. február 10- én történt, amikor is jóváhagyták az utazásonkénti 9000 lejes árat. Akkor egy liter gázolaj 17.500 lejbe került. 2004 januárjában ugyanezen üzemanyag litere 20.700 lej, ami 18 százalékos áremelkedést jelent. Ezzel szemben az utazás árát mindössze 11 százalékkal emeltük - nyilatkozta lapunknak Iustina Maior, a Helyi Közszállítási Rt. és Siletina Kft. Társulás gazdasági igazgatója. A bérletek terén novemberben már történt drágítás, az e hónapi módosítással a minden vonalra érvényes bérlet ára 405.000 lejrôl 440.000-re nôtt (8 százalékos drágítás), miközben a cserealkatrészek és a különbözô fogyóanyagok átlag 15 százalékkal nôttek. Így a díjszabás növelése mindössze a kiadások egy részét fedezi, s ebbôl nem jut az esetleges beruházásokra, korszerûsítésre.

A gazdasági igazgató elmondta: a polgármesteri hivatal havonta 1,2 milliárd lejt utal át a társulásnak a különbözô kedvezményezett személykategóriákra (fogyatékosok, forradalmárok, nyugdíjasok stb.) fordított alapok egyenlítésére. Mint ismeretes, a 65 éven felüli nyugdíjasok ingyenesen utazhatnak a közszállítási eszközökön. A hivatal eddig ezért a szolgáltatásért havonta 10 utazás árát törlesztette a társulásnak. A tanácsülésen jóváhagyták, hogy február 1-jétôl 15 utazás ellenértékét fizessék vissza.

Tatár Béla igazgató elmondta, az utazóközönség kérésére február elsejétôl két újabb maxitaxijáratot helyeztek üzembe. A 2B jelzésû kisbusz Meggyesfalva - megyei kórház útvonalon közlekedik, a 8-as vonalon utazók Marosvásárhelyrôl Marosszent- annára juthatnak. Újdonság, hogy ugyancsak elsejétôl bérletet lehet váltani az Egyesülés negyed - megyei kórház útvonalon haladó maxitaxira.

Tárgyalnak a marosvásárhelyi terelôútról

A megyei tanács képviselôivel és a tervezôkkel tárgyaltak tegnap délben a Világbank képviselôi a Marosvásárhelyt elkerülô terelôútról. A tervezett útvonal: Koronka - Jedd - Agárd - Marosszent-györgy - Nagyernye - tájékoztatott tegnap Virág György, a megyei tanács elnöke tegnapi soros sajtótájékoztatóján.

Mint a tanácselnök elmondta, a múlt héten az érintett települések polgármestereivel és a tervezôvel folytattak megbeszélést, amelyen minden érintett község vezetôje és Dorin Florea, Marosvásárhely polgármestere is elfogadta a fent említett útvonalon építendô terelôutat. Tervek szerint márciusig elkészül a környezetvédelmi hatástanulmány, amelynek bemutatása után a Világbank képviselôi döntenek a támogatás mértékérôl. Az elôzetes tanácskozásokon részt vett Inga Mihai, az országos útügyi hatóság képviselôje, aki hangsúlyozta: a Világbank országos szinten 6-7 megye terveit támogatja majd. Virág György érdekességként elmondta, hogy a Világbank szigorú feltételekhez köti a finanszírozást, mint például: nem lehet fákat, erdôrészeket kivágni, nem lehet olyan területeken vezetni az utat, ahol sündisznók vagy békák járnak át. Amennyiben megfelelô ütemben készül a hatástanulmány, s a tervre megkapják a támogatást, októbertôl hozzáfoghatnak a munkálatokhoz.

A megyei tanács elnöke arról is beszámolt, hogy folyamatban van a Szászrégent elkerülô út tervének elôkészítése, a támogatási forrás felkutatása is. A Nyárádtô-Ákosfalva útvonalú terelôút megvalósításával egyelôre nem foglalkoznak, mert elôreláthatólag azt az autópálya elkészítése során, után lehet majd megvalósítani.

Címlapsztori: Leomló jelkép - Domokos Péter riportja a brassói teherautógyár felszámolásáról. Aktuális: Simon Judit: Választási elôkészületek. Publicisztika: Szûcs László: Bízom a bölcsességben; Ágoston Hugó: Döntô esztendô, döntések éve; Végel László-Srdja Popovic: Közép-európai levelek; Székely Ervin: Választási léggömbök; Papp Sándor Zsigmond: Elárult szavazatok. Interjú: Kinde Annamária: A magyar kultúra nem ér véget az országhatárnál - beszélgetés Vass Lajos mûvelôdési államtitkárral. A vállalkozó: Matekovics János: A siker tájékán sem arany a vállalkozó élete 2. Kisebbség: Simon Judit: Nyitott a MÁÉRT napirendje (interjú Szabó Vilmos politikai államtitkárral). TôkePiac: Lokodi Imre: A tôke sajátos taktikája (beszélgetés Kádár Béla közgazdász-akadémikussal); Králik Loránd: Az olaszok vadászterületén. Arcél: Lokodi Imre: Dôry báró olimpiai mezben (beszélgetés Györffy András színmûvésszel). Recenzió: Papp Sándor Zsigmond: A cserbenhagyott abszurd. Életmód: Mihály László: Jövendômondás kicsiben és nagyban; Bércesi Tünde: A közös út kezdete. Adásidô: Kinde Annamária: Hörpintsen valódi világot.

Jegyzet

Pénteken európai uniós információs iroda nyílt Ákosfalván, murokország közepén. Az avatón sok szó esett arról, hogy mire jó egy ilyen szolgáltató iroda, ahol szakember, számítógép és fôként adatok állnak az érdeklôdôk rendelkezésére. Az állattenyésztôk egyik képviselôjétôl szkeptikus vélemények is elhangzottak az uniós programokról. Túl mindezeken, a gyakorlat igazolja majd, mennyire szükséges egy ilyen irodát mûködtetni. Megérdeklôdtem: két nap alatt több mint 20-an tájékozódtak, elsôsorban a SAPARD-pályázatok iránt, fôként mezôgazdasági tervekkel, köztük egy magyarországi cég is, amelynek üzletemberei szôlôt telepítenének. Ez a jövô. A mezôgazdászoknak be kell látniuk azt, hogy versenyképes terméket csak úgy állíthatnak elô, ha betartják az EU által követelt elôírásokat. Lehet saját célra, belpiacra is termelni, s ezzel úgy el lesz a gazda valameddig. Inkább az igényeket és az igényességet kell növelni. A rendbe tett istálló, a higiénikus körülmények között fejt és feldolgozott tej valójában az életszínvonal emelkedését is jelzi. Ha egyelôre nem is kerül a Nyárád menti tejtermék egy polcra a hollanddal, az EU-integrációs törekvések arról is szólnak, hogy a nyugati termékkel is fel kell tudni venni a versenyt. S e csatára idejében fel kell készülni. Ezért vannak a pályázatok, a különbözô finanszírozási lehetôségek, amelyeket ki kell használni, még akkor is, ha nem mindegyik próbálkozás jár sikerrel. Murokországnak van gazdasági és humán potenciálja. Az ákosfalvi iroda révén kapu nyílt Európára, most már a Nyárád mentiektôl függ, elég felkészültek-e.

Román-amerikai megállapodás az emberkereskedelem elleni harcról

A Közigazgatási és Belügyminisztérium (MAI) megállapodást kötött kedden az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjával (PNUD) és az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztésért Ügynökségével (USAID) az emberkereskedelem elleni küzdelemrôl. Az intézmények képviselôi által aláírt együttmûködési megállapodás értelmében a belügyminisztérium keretén belül különleges egységet hoznak létre, amely az emberkereskedelem ellen folytatott küzdelem hasznos útmutatásait dolgozza ki. A dokumentum a PNUD romániai irodája által 2001-ben elôkészített projekten alapszik, amelyet az Egyesült Államok kormánya véglegesített. A tankönyvet - amelynek útmutatásait 13 kelet-közép-európai országban alkalmaznak - a rendôrök, a határrendészeti szervek és az ügyészek számára dolgozták ki, és tartalmazza azokat a regionális felkészítési szabályokat, amelyeket a törvények alkalmazása során figyelembe kell venni.

Románia indonéziai szénerômûbe készül beruházni

Románia egy 110 megawattos széntüzelésû erômûbe készül beruházni az indonéziai Borneó szigetének déli részén. Az indonéz bányászati és energiaügyi tisztviselôk szerint az indonéz állami áramtermelô vállalat tárgyal a Dél- Borneó tartomány erômûvébe beruházni készülô románokkal. Ion Iliescu elnök indonéz kollégájával, Megawati Sukarnoputrival egyebek között a kétoldalú energiaügyi együttmûködésrôl is megbeszéléseket folytatott. Iliescu ötnapos látogatáson tartózkodik Indonéziában. A PLN egy tisztviselôje szerint az indonéz állami cég a már meglévô, 130 megawattos Aszam Aszam erômû teljes kiépítéséhez szeretné a 110 megawattos kapacitást.

Magyarországi benzinkútjait Romániából látja majd el a Lukoil

Magyarországi benzinkútjait saját romániai finomítójából, a Petrotel finomítóból látja majd el olajjal az orosz Lukoil. Amint azt a Ziarul Financial pénzügyi lap keddi száma is jelentette, az orosz konszern 120 töltôállomásból álló hálózatot akar kiépíteni Magyarországon, és saját romániai finomítójából készül azokat ellátni. A Lukoil a következô három évben mintegy 150 millió dollárt akar a terv megvalósításába fektetni - közölte a román Lukoil leányvállalat szóvivôje a lappal. Tavaly a Lukoil Romania 415 millió dolláros forgalmat bonyolított.

Csôdhöz kötött elbocsátás

A munkaadók csupán abban az esetben szüntethetik meg a terhes, a nemrég szült nôk, a szoptató anyák vagy a szülési szabadságon lévô asszonyok munkaviszonyát ha a kereskedelmi társaság ellen beindították a csôdeljárási folyamatot. Így döntöttek kedden a parlamenti képviselôk Smaranda Dobrescu PSD-s képviselô, a parlament munkaügyi és társadalomvédelmi elnökének javaslatára. Ezáltal a hasonló helyzetben lévô személyek elbocsátása nem indokolható majd a kereskedelmi társaság belsô átszervezésével, hanem kizárólag a csôdeljárás beindításával. A plénum által elfogadott másik módosítás elôírja, hogy a szoptató, és még alkalmazásban lévô anyáknak a munkaadó köteles két, egyenként egyórás szünetet biztosítani, amíg a gyermek be nem tölti az egyéves életkort.

A román államnak újra fizetnie kell

Törvényszéki ítélet kötelezi a román államot több mint kétmilliárd lejes kárpótlás kifizetésére, az Útügyi Igazgatóság két igazgatójának ügyében, akik jogtalanul kerültek börtönbe, jelenti a Mediafax tudósítója, idézve Gheorghe Cotutiu bírót a Beszterce-Naszód megyei törvényszéktôl. Cotutiu kedden azt nyilatkozta, hogy megfogalmazta a román állammal szemben indított perek törvényszéki ítéleteinek szövegét, a pereket Liviu Ciupe, a Kolozs megyei Útügyi Igazgatóság volt vezérigazgatója és Alexandru Slavita, ugyanazon cég besztercei kirendeltségének vezetôje indította. Cotutiu bíró szerint Liviu Ciupe 800 millió lejes anyagi kárpótlást és 20 milliárd lejes erkölcsi kárpólást kért. A kedden megfogalmazott ítélet értelmében a Beszterce-Naszód megyei törvényszék úgy határozott, hogy a román államnak 381,5 millió lejes anyagi, illetve egymilliárd lejes erkölcsi kárpótlást kell fizetnie Liviu Ciupének. Szintén az államot terheli majd a nyolcmillió lejes perköltség kifizetése is.

Brassói engedély a Rabin-szoborra

A brassói önkormányzat engedélyt bocsátott ki Yitzhak Rabin szobrának a Rózsák terén való elhelyezésére, miután a Nagy-Románia Alapítványt, amely jóváhagyás nélkül leplezte le az alkotást, húszmillió lejre büntette a polgármesteri hivatal. A brassói tanács vita alá bocsátotta a részletes városrendezési tervet, a 31 tagú testületbôl a Nemzeti Liberális Párt öt tanácsosa ellenezte a dokumentáció elfogadását, míg a Szociáldemokrata Párt (PSD) képviselôinek többsége egyetértett a szobor felállításával. Sorin Gulea liberális tanácsos kijelentette, hogy elôbb ki kellett volna kérni az ügyben a külügyminisztérium hivatalos álláspontját is.

Kiosztották a 35. Magyar Filmszemle díjait

Janisch Attila Másnap címû filmje nyerte el a 35. Magyar Filmszemle játékfilmes fôdíját, a dokumentum alkotások közül Papp Gábor Zsigmond A birodalom iskolája címû munkáját találta fôdíjra érdemesnek a zsûri - közölték a keddi eredményhirdetésen, Budapesten. Az idei mustra nagyjátékfilmjeit szemlézô grémium a rendezôi díjat - megosztva - Böszörményi Zsuzsának (Mélyen ôrzött titkok) és Fliegauf Benedeknek (Dealer) ítélte oda. A legjobb elsôfilmes rendezésnek járó Simó Sándor-díjat Antal Nimród kapta a Kontroll címû filmért. A 35. Magyar Filmszemle az esti díjátadást követôen Jancsó Miklós A mohácsi vész címû alkotásának vetítésével zárult.

Polanski bukaresti díszdoktori címe

Díszdoktori címet kapott hétfôn Roman Polanski lengyel filmrendezô a bukaresti nemzeti film- és színházmûvészeti egyetemen. Az ünnepségen bemutatták a mester pályájáról szóló rövidfilmet. Polanski, akinek Oscar-díjas filmjét, A zongoristát tavaly mutatták be az orzágban, a kitüntetésért mondott köszönetében hangsúlyozta: "Semmit jelentôset sem lehet alkotni szenvedély nélkül". Polanski romániai látogatását Ion Iliescu államfô védnökségével szervezték meg.

Téli tárlat a Bernádyban

A Marosvásárhelyi Fotóklub 23 szerzôjének az utóbbi két esztendôben készített 65 munkájából álló kiállítás nyílik a Bernády Ház tetôtéri termeiben. Az idei Téli tárlatot Bálint Zsigmond fotómûvész nyitja meg.

Dicsôszentmártonban a Maros Mûvészegyüttes

A Maros Mûvészegyüttes ma este 7 órától a dicsôszentmártoni városi kultúrházban mutatja be Kalotaszeg címû kétrészes táncszínházát. Koreográfusok: Könczei Árpád és Könczei Csongor, tánckarvezetô Füzesi Albert, zenekarvezetô Moldován Horváth Sándor, énekel Kásler Magda.

Szovátán a Hahota

A Hahota színtársulat február 11-én, szerdán este 7 órától a szovátai mûvelôdési házban viszi színre a Pardon, tévedtünk! címû nagy sikerû zenés szilveszteri kabaré-elôadását. Mûsoron Nádassy László, Vadnay László, Keller Dezsô, Lôrincz Miklós jelenetei, tréfái, bohózatai. Fellépnek: Puskás Gyôzô, Csergôffy László, Székely M. Éva, Szabó Mária, Székely Ferenc, Cseke Péter, Kelemen Barna, Cseke Erzsébet. Jegyek a polgármesteri hivatalban és a mûvelôdési ház jegypénztáránál kaphatók.

Szoborkiállítás

Február 6-án, pénteken 18 órától Pokornyi Attila munkáiból nyílik tárlat a Bernády Ház földszinti kiállítótermeiben. A szerzôt és mûveit Spielmann Mihály méltatja, fellépnek: Májer András - gitár, Asztalos Zsolt - ütôhangszerek, Butiurca Tibor - gitár.

Politikai kabaré

A marosszentgyörgyi Soli Deo Gloria ökumenikus vegyes kar hagyományos farsangi kosaras bált szervez február 6- án, pénteken 20 órától a helyi kultúrotthonban. Az est folyamán színpadra lép a Jubilate csoport is választások elôtti politikai kabaréjával.

Farsangi bál

Az RMDSZ marosfelfalui szervezete február 7-én, szombaton este 8 órától a helyi kultúrotthonban farsangi kosaras bált szervez. A zenét a disznajói Atlantis együttes szolgáltatja. Az est fénypontja a tombolahúzás.

Akció a közbiztonságért

Január 30-án a megyei rohamrendôrség, a csendôrség, valamint önkéntesek, illetve erdészek közös csoportjai a megyében több helyen 18 - 21 óra között gépkocsikat, majd 21-2 óra között diszkókat, vendéglôket és bárokat ellenôriztek. Az ellenôrzés alatt 21 bûntényt állapítottak meg, ebbôl 8 esetben tetten érték a törvényszegôket, 8 gazdasági, 5 közlekedési bûnesetet jegyeztek fel, emellett 662 alkalommal bírságoltak, összesen 284 millió lejre, 17 jogosítványt vontak vissza ideiglenesen, a jármûvek mûszaki állapota miatt pedig 8 törzskönyvet függesztettek fel. Az ellenôrzés nyomán 5 olyan személyt tartóztattak le, akik börtönbüntetés elôl, míg 3-an a törvényszéki vizsgálat elôl menekültek. Tetten érték a 28 éves V. Endrét, aki egy dicsôszentmártoni üzletbe tört be.

Kertjeink parazitái

A marosvásárhelyi Biokertész Csoport következô megbeszélése február 12-én, csütörtökön 6-tól lesz a Fókusz Öko Központ székhelyén (Liliom utca 22. szám). A kerekasztal-beszélgetés témája: kertjeink parazitái, kártevôi, a 2003-as károk.

Remény és Bátorság

A Remény és Bátorság Egyesület február 7-én délelôtt 10 órától ülést tart a marosvásárhelyi Bartók Béla utca 1. szám alatti székhelyen.

Játékvezetôk közgyûlése

A Maros megyei Játékvezetôi Testület február 7-én, szombaton 9 órától közgyûlést tart a megye összes játékvezetôinek és megfigyelôinek. A tavalyi tevékenységi beszámolóról, illetve az új idény elôkészítésrôl szóló ülést a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal 45-ös számú nagy gyûléstermében tartják. A játékvezetôk és megfigyelôk részvétele kötelezô. Jelen lesz Aron Huzu, a Központi Játékvezetôi Testület képviselôje is.

Ilie Marginean-emlékverseny

Vasárnap, február 8-án 10 órától a szovátai sípályán egy csoport marosvásárhelyi sportkedvelô Ilie Marginean- emlékversenyt szervez. Részt vehetnek két-két korcsoportban gyerekek és felnôttek; ha szükséges lesz, két fordulót tartanak. Jelentkezni vasárnap 10 órától a szovátai sípályán.

Áramszünet

A Dél-erdélyi Electrica Rt. marosvásárhelyi egysége értesíti a fogyasztókat, hogy február 5-én, csütörtökön 8 - 16 óra között karbantartási munkálatok miatt a következô utcákban, illetve településeken nem lesz villanyáram: Marosvásárhelyen a Szabadi út 91-163. és a 104-152. sz. közötti házaknál, a Hegedû, Szentanna, Csere, Gyümölcsfa, Alsó forduló, Lucerna, Lóhere, Gyapot, Görgényi, Csángó, Hecserli, Constantin Hagi Stoian, Remeteszeg utca 49-123. és 56-2002., a Bese sétány, Mezôszabad község 459-450. számok között, Marosszentanna, Udvarfalva és Várhegy falvakban.

Csalók gyûjtenek pénzt

Az Alpha Transilvana Alapítvány karitatív szervezet ugyan, de nem gyûjt pénzalapokat házalással. Ezért az alapítvány vezetôi felhívják a figyelmet, hogy ha valaki az Alpha Transilvana pecsétes vagy a nélküli igazolványával jelentkezik pénzgyûjtési szándékkal, csaló. Senkinek se adjanak semmilyen adományt az alapítvány részére, mert ez nem jut el azokhoz, akiknek szükségük lenne rá.

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik 20 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (67957)

VESZEK Daciát, javításra szoruló is érdekel. Tel. 221-682, 0740-094-666. (69148)

ELADÓ 123-as Mercedes 300D kifogástalan állapotban, teljes felújításban, igényesnek. Tel. 0744-978-684. (69138)

ELADÓK minôségi videokazetták, elektromos melegítô, dupla turistarezsó - palackok, alpakka evôeszköz, villanyvasalók, pihepárnák. Tel. 264- 036. (69139)

ELADÓ 22 ár földterület Jedden. Érdeklôdni a Közbelsô utca 100. sz. alatt. (69106)

ELADÓ 2 db vonatjegy jutányos áron Marosvásárhely - Budapest útvonalra. Tel. 411-194. (69008)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, automata mosógépeket garanciával. Tel. 265-373, 0744-626-544. (69093)

SÜRGÔSEN eladó rönkszállító autó jó állapotban. Tel. 0740-379-433. (69131)

ELADÓ széna, lucerna és lóhere. Tel. 318- 077. (69159)

ELADÓ jó állapotban levô 3 égôs aragázkályha. Tel. 237-091. (69192)

ELADÓ 2 szobás, IV. emeleti tömbházlakás a Rózsák terén. Tel. 0723- 333-229. (69144)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú lakás az 1918. December 1. úton. Tel. 226-402. (69124)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 230-268. (68087)

ELADÓ ház Mezôcsáváson, Balei utca 119A szám. Érdeklôdni a 122. sz. alatt, Virág. Tel. 232-039. (69058)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás lakás, II. emeleten, a régi Kornisán, jó állapotban. Ára: 23.000 euró. Tel. 214-922, mobil: 0726-141-759. (69152)

ELADÓ családi kertes ház Nyárádszeredában: 3 szoba-összkomfort, pince, melléképületek. Érdeklôdni lehet a 0740-090-824- es telefonon. (68931)

KÜLÖNLEGES ajánlat! Eladó 12 garzon a Cugir utca 6A szám alatt. 8.000 euró/garzon. Tel. 264-448, 266-727, 0788-332-380. (69132)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, módosított, frissen felújított tömbházlakás a 1918. December 1. úton. Ára: 26 ezer euró. Érdeklôdni a 267-388-as telefonszámon. (69062)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Tudorban alkudható áron. Tel. 242-800, 0742-138-136. (69070)

ELVESZETT fekete táska iratokkal és kulcsokkal a központban. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 311-474. (69134)

NÉMET juhász szukát találtam. Tel. 260- 371, (20 óra után: 262-736). (69090)

ELVESZTETTEM Molnár Dénes névre szóló egészségügyi biztosító kártyámat. Semmisnek nyilvánítom. (69104)

ELVESZTETTEM Nagy Polixénia névre szóló egészségügyi könyvemet. Semmisnek nyilvánítom. (69105)

ELVESZETT irattárca Banga Dalma névre szóló személyi okmányokkal. Becsületes megtalálóját jutalomban részesítem. Tel. 254- 546, 260-329. (69135)

ELVESZTETTEM Kozma Mária névre szóló egészségügyi könyvemet. Semmisnek nyilvánítom. (69136)

ELVESZTEK György Szabó Anamaria és György Szabó István névre szóló egészségügyi kártyák. Semmisnek nyilvánítjuk. (68986)

ELVESZETT Székely Andrei névre szóló egészségügyi könyvecske. Semmisnek nyilvánítom. (68900)

ELLOPOTT fekete táskából származó Besenyei és Soó névre szóló iratokért jutalom. Tel. 251-541. (69211)

BÚTORT készítünk rendelésre import préselt lemezbôl. Tel. 0740-110-890. (67107)

KIADÓ 25 m2-es üzlethelyiség az Unirii negyedben. Tel. 0744-547-268, 210-393. (69137)

KIADÓ két helyiség irodának, raktárnak. Tel. 226-439. (69114)

BÉRELNÉK vagy vásárolnék garázst a Hadsereg tér közelében vagy a környezô negyedekben. Tel. 0744-978-684. (68138)

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô redônyt, szalagfüggönyt és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (69146)

VÁLLALUNK szobafestést, mázolást, tapétázást, gipszkartonozást. Tel. 227-389, 0721- 627-475. (69150)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0726-152-928. (68958)

KÔMÛVESMUNKÁT, fajanszozást vállalunk. Tel. 214-095, 0740-210-915. (69198)

Elmúlt egy hosszú év, mindhiába várunk, mosolygós kis arcodat többé már nem látjuk.Február hónappal a tél elmúlik, de a mi szívünkben tavasz már nem nyílik. Rövid volt földi életed, Isten elszólított, el kellett menned. Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk február 4-re, amikor egy éve, hogy drága gyermekünk, a 7 hónapos SZÉKELY BARNA kis beteg szíve megszûnt dobogni. Bánatos szülei, testvérei, Zsombor, Lehel, nagyszülei. (69162)

Fájó szívvel emlékezünk február 4- én SZÉKELY BARNÁRA halálának elsô évfordulóján. Emléke örökké élni fog. Keresztszülôje, Szabolcs és Izabella. (69119)

Szomorú szívvel emlékeztünk február 3- án a szentgericei születésû BÜKKÖSI MIHÁLYRA halálának 8. évfordulóján. Áldott emlékét kegyelettel ôrizzük szívünkben. Bánatos felesége, fia, menye, két unokája, anyatársa és apatársa. (69157)

Az Úr hívta, és ô ment csendesen, alázattal, egyetlen búcsúszó nélkül. Nem engedte, hogy lássuk fájdalmát, nem hagyta felismerni, hogy ô már útra készen áll. Bárhogy is akartál velünk maradni, nem tudtunk rajtad segíteni. Többet nem tehettünk, küzdeni nem lehet, csend ölel át és a szeretet. Szomorú szívvel emlékezünk február 4-én a gernyeszegi BEREKMÉRI MIHÁLYRA halálának egyéves évfordulóján. Hirtelen, búcsú nélkül itt hagytál bennünket. Emlékét ôrzi a gyászoló család. (69101)

Örök hálával és szeretettel emlékezünk drága édesanyánkra, SÁROSI ANNÁRA halálának elsô évfordulóján. Csendes álma fölött ôrködjön az örök szeretet és megemlékezés. Szerettei. (69109)

Szívünk mindig könnyes, ha csak rád gondolunk, csak szép emlékek maradtak, amelyeket soha el nem feledünk. Fájó szívvel emlékezünk február 4-én a legdrágább férjre, édesapára és nagyapára, id. VAD LÁSZLÓRA halálának ötödik évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, leánya, Enikô, fia, Lacika és családja, valamint szerettei. Nyugodj békében. (68675)

Fájó szívvel emlékezünk VAD LÁSZLÓRA halálának 5. évfordulóján. A legszebb emlék a szeretet és gondoskodás, amit magad után hagytál. Nyugodj békében. Szerettei. (69116)

Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk február 4-re és május 4-re, amikor 20, illetve 19 éve örökre itt hagytak drága szüleink, a gegesi id. FÜLÖP KÁROLY és FÜLÖP ESZTER. Üres maradt a családi hajlék, szeretetüket nem pótolja senki. Emléküket ôrzi négy bánatos gyermekük családjaikkal. Nyugodjanak békében. (68918)

Kegyelettel emlékezünk a nyárádgálfalvi FEKETE JÓZSEF M.-re halálának 12. évfordulóján. Szerettei. (68683)

Szomorú szívvel emlékezünk február 4- ére, amikor 15 éve itt hagyott drága édesanyánk, özv. GÖNCZEI SÁNDORNÉ. Emlékét ôrzik leányai és családjaik. (68863)

Szomorú szívvel emlékezünk drága édesanyánkra, GÖNCZEI ANNÁRA halálának 15. évfordulóján. Emlékét ôrzik szerettei. (68890)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógorunk és nagybátyánk, IZSÁK MÁRTON 91. életévében, rövid szenvedés után, 2004. február 1-jén elhunyt. Temetése február 5-én, csütörtökön du. 3 órakor lesz a marosvásárhelyi Nyár (Verii) utca 10. szám alatti zsidó temetôben. A gyászoló család. (69214)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó gyermek, édesanya, nagymama, testvér, anyatárs, anyós, rokon, jó szomszéd, a csíkdánfalvi születésû özv. SIKLÓDI ERZSÉBET szül. Zsók életének 57. évében, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Temetése február 4-én 14 órakor lesz a sáromberki temetôben. Fájó szívvel búcsúzik tôle édesanyja, fiai, Csongor és Lajika, menye, unokája, Lehelke, testvére, Imre és családja, anyatársa és apatársa. (69182)

Mély fájdalommal búcsúzunk szeretett sógornônktôl, SIKLÓDI ERZSIKÉTÔL. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Sógora, Marci, sógornôje, Sárika. (69188)

Fájó szívvel búcsúzom szeretett sógornômtôl, SIKLÓDI ERZSÉBETTÔL. Nyugodjál békében. Sógornôd, Kulcsár Anna. (69181)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó testvér és keresztapa, a csittszentiváni születésû TÓTH PÁL a magyar hadsereg volt tollas csendôre, életének 90. évében, folyó hó 30- án csendesen megpihent. Szomorúan búcsúzunk tôle és soha el nem felejtjük. Húga, Eliza és keresztleánya, Ibolya. (69205)

Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó, szeretett férjem, a szeretô testvér, sógor, jó rokon, a nyárádgálfalvi FEKETE ERNÔ életének 78. évében február 2-án csendesen megpihent. Temetése 2004. február 5-én délután 2 órakor lesz a családi háztól. Bánatos szívû felesége, Irma. (69206)

Fájó szívvel búcsúzunk FEKETE ERNÔ sógortól. Emléked legyen áldott, nyugalmad csendes. Sándor és Magda. (69206)

Mély fájdalommal búcsúzom sógoromtól, FEKETE ERNÔTÔL. Árpád és családja. (69206)

Mély fájdalommal búcsúzunk szeretett ERNÔ BÁTYÁNKTÓL. Zs. Karcsi és családja. (69206)

Fájdalommal búcsúzunk szeretett ERNÔ BÁTYÁTÓL, SÓGORTÓL. Ági, Albika, Ágica és családjaik. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (69206)

Fájó szívvel búcsúzunk bátyánktól, sógorunktól, a nyárádgálfalvi FEKETE ERNÔTÔL. Zsigmond Mihály és családja. Emléke <