Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

A 2012-es labdarúgó Európa-bajnokság esetleges közös megrendezésérôl szóló magyar javaslat megfontolásra és további vizsgálatra érdemes, a román kormány megadja hozzá a szükséges politikai támogatást - mondta pénteken Sinaián Gyurcsány Ferenc gyermek-, ifjúsági és sportminiszternek Adrian Nastase miniszterelnök.

Az üdülôtelepen lezajlott tárgyaláson a felek között egyetértés volt abban, hogy a következô hónapokban szakértôknek kell megvizsgálniuk, megvannak-e a szükséges feltételek a közös kandidáláshoz. Gyurcsány errôl a nap folyamán Octavian Morariuval, a Román Nemzeti Sportügynökség elnökével és Mircea Sanduval, a Román Labdarúgó-szövetség vezetôjével is eszemcserét folytatott.

Gyurcsány az MTI-nek elmondta: a román fél meghallgatta a magyar javaslatot, azt megfontolásra és további vizsgálatra érdemesnek találta. Nastase kijelentette, hogy kormánya megadja ehhez a szükséges politikai támogatást. A felek egyetértettek abban, hogy minden olyan közös ügy, amely a két ország együttmûködésére épül, feltétlenül javára válik mind Romániának, mind Magyarországnak.

Az elvi ok tehát megvan egy esetleges együttes pályázatra. A kérdés összes többi vonatkozását a szakértôknek kell megvizsgálniuk a következô hónapokban. A sportszakmai szempontokon túlmenôen ugyanis ez fejlesztési kérdés, vagyis tisztázni kell, hogy rendelkezésre áll-e majd a szükséges infrastruktúra egy ilyen közös vállalkozáshoz. Románia esetében bármilyen infrastrukturális fejlesztés összefügg az ország európai uniós felkészülésével - állapította meg a miniszter, emlékeztetve, hogy az infrastruktúra nem csak stadiont, hanem szállodákat vagy utakat is jelent.

Magyarország az elôzetes döntést a jövô év elején hozza meg arról, hogy kivel pályázik közösen (Horvátország is elôállt hasonló javaslattal).

A román féllel a következô tárgyalás áprilisban lesz Budapesten, a román-magyar sportügyekkel foglalkozó tárcaközi vegyes bizottság ülésének keretében.

Lezajlott a Magyar Polgári Szövetség kongresszusa

A romániai magyarság számára biztosítani kell a "választás szabadságát" - így foglaltak állást szombaton Székely-udvarhelyen a Magyar Polgári Szövetség (MPSZ) kongresszusának küldöttei, hitet téve az erdélyi magyarság autonómia- törekvései mellett, elhatározva, hogy a szövetség saját jelölteket indít az idei helyhatósági választásokon.

A város mûvelôdési házában rendezett eseményen több mint ötszáz ember volt jelen, ebbôl 240 regisztrált küldöttként. Ezen a napon csatlakozott a tavaly nyáron Székelyföldön létrehozott szövetséghez a többi erdélyi polgári kör vagy egyesület.

Nagy tapssal fogadták az egybegyûlteket üdvözlô Tôkés Lászlót, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspökét, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnökét. Tôkés beszédében a "politikai önszervezôdés fontos állomásának" nevezte a kongresszust. Élesen bírálta a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget (RMDSZ), amely szerinte "véglegesen kisiklott", a román kormánypárttal való együttmûködésében partnere lett a
"bársonyos kommunista visszarendezôdésnek".

Szász Jenô, az MPSZ elnöke a romániai magyarság két táborra szakadásáról beszélt. Az egyikbe a csúcsokon lévô "kevesek", a másikba pedig a mélyben maradt "sokak" tartoznak - mondta. Szerinte az RMDSZ mai vezetôi saját céljaik érdekében próbálják politikai ellenôrzésük alá vonni az egész romániai magyar világot, a magyar civil szervezeteket, a magyar médiát, a magyar egyházakat és a magyar vállalkozókat, kirekesztenek, megbélyegeznek, megfenyegetnek mindenkit, aki nem áll be a sorba.

Az MPSZ ezért akar érvényt szerezni a "választás szabadságának", vagyis saját jelölteket is indítani kíván a nyári helyhatósági választásokon. Azokon a helyeken, ahol csak a magyar szervezetek összefogása biztosíthat eredményt - tette hozzá -, az MPSZ kész együttmûködni minden magyar szervezettel a képviselet szavatolása érdekében.

Kövér László, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség országos választmányának elnöke hangsúlyozta: eljött a "magyar nemzeti újraegyesítés" ideje. A magyar kormányhoz címezve szavait hangoztatta: nincs többé "határon túli magyar ügy", csak magyar ügy létezik. A küldöttek három dokumentumot fogadtak el. Az egyik a "választás szabadságáról" szól, a második az MPSZ programjának alapelveit rögzíti, különös tekintettel az autonómia megvalósításának konkrét feladataira. A harmadik határozat értelmében a kongresszus Tôkés László javaslata alapján felkéri a FIDESZ-t, hogy az Európai Néppárt közelgô kongresszusán képviselje a romániai magyarság érdekeit, és vesse fel, hogy Románia európai integrációját az autonómia-jogok biztosításának függvényében támogassa.

Hiábavaló erôlködés, kudarcra ítélt kísérlet az erdélyi magyar közösség megosztására - így értékelte Markó Béla, az RMDSZ elnöke az MPSZ szombati székelyudvarhelyi kongresszusát.

Az RMDSZ szövetségi elnöke az MTI-nek elmondta: ezúttal is nagyjából ugyanazok az emberek, ugyanaz a baráti társaság gyûlt össze, amely az utóbbi hónapokban hol Székely Nemzeti Tanács, hol Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács, hol meg ilyen-olyan polgári szervezôdés címén találkozgatott. Eddig csak civil szervezôdésekrôl beszéltek, most meg már arról szónokolnak-nyilatkozgatnak, hogy részt akarnak venni a választásokon, amelyeken számukra nem tét például az erdélyi magyarság megfelelô arányú képviselete az önkormányzatokban.

Markó hangsúlyozta: a szakadárságra vetemedôk eddig azt mondták, ôk nem akarják veszélyeztetni a magyarság képviseletét, de mára kiderült: saját polgármester jelöltet akarnak indítani Marosvásárhelyen is, Nagyváradon is, s valószínûleg másutt is. Egyet mondtak s mást tesznek. Ezzel elvesztették szavahihetôségüket, mert mindenkit becsaptak. Nem civilszervezôdéseket, hanem alternatív politikai szervezetet hoztak létre, hogy vele megosszák az erdélyi magyarságot. Hiszen, mint most Székelyudvarhelyen is elhangzott, nekik nem számít a magyarság képviselete a román parlamentben - jelentette ki Markó Béla.

A magyarság megosztásának szándékával magyarázható egyébként az is, hogy minden hívás ellenére sem akarnak közösségünk érdekképviseleti szövetségében együtt dolgozni mindenkivel, hanem különálló politikai szervezetet hívtak létre - mutatott rá az RMDSZ szövetségi elnöke, majd kijelentette: mindezek ellenére bízik az erdélyi magyarság politikai bölcsességében, hogy nem hagyja magát becsapni.

Ártalmas szervezkedésük hiábavalóságának egyik nyilvánvaló bizonyítéka az is, hogy nem csökken, hanem növekvôben van az RMDSZ népszerûsége a választópolgárok körében. A legfrissebb országos felmérés adataiból például kiderült, hogy az RMDSZ támogatottsága hat százalékos arányt mutat, ami nagyjából megfelel a romániai magyarság részarányának az összlakosságon belül - szögezte le Markó Béla.

A megengedettnél sebesebben vezette Dacia 1307-es személyautóját egy 33 éves gépkocsivezetô, elvesztette uralmát a jármû fölött, ami átcsúszott a másik közlekedési sávra, és ütközött a szembôl szabályszerûen érkezô tehergépkocsival. Az Erdôszent-györgyön áthaladó országúton szombaton délben történt balesetben a kiskocsi utasa, egy 25 éves nô súlyos sérüléseket szenvedett, és kórházba szállítása után elhunyt. Az áldozatokat a rohammentô-szolgálat feszítôvágó segítségével szabadította ki a roncsok közül - tájékoztatta lapunkat Cazan Viorel rendôrfôbiztos, a Megyei Közlekedésrendészet parancsnoka.

Az utóbbi idôben aggasztó méreteket öltô, súlyos kimenetelû közúti balesetek visszaszorítását, a szerencsétlenségeket kiváltó okok leküzdését és megelôzését célozzák azok a rendôrségi razziák, amelyeket szinte hetente szervez a Megyei Közlekedés-rendészet. Pénteken este, 6 és 11 óra közötti, egész megyét átfogó ellenôrzési akcióra meghívták a sajtó képviselôit is.

A Borsos Tamás utcai székhelyen történt az elosztó, s itt alakult a hat csoport, amely aztán Szászrégen, Dicsôszentmárton, a Mezôség, valamint a Nyárád mente irányába indult. Mi a Régenbe vezetô országúton razziázó csoporthoz kapcsolódunk. Elsô megállónk Nagyernyében van, pontosabban a Szováta felé vezetô útelágazásban. A rendôr elsô intésére ittas gépkocsivezetô áll meg. Az alkoholszonda 0,82 ezreléket mutat, a vér alkoholtartalma ennek kétszerese. S ez már bûncselekménynek számít. A büntetés 1-tôl 5 évig terjedô szabadságvesztés s a hajtási jogosítvány érvénytelenítése. A férfit - akinél egyetlen irat sincs - a vásárhelyi rohammentô-szolgálatra kísérik, vérvételre.

Petelén haladunk keresztül, amikor szinte ráragadunk az elôttünk kivilágítatlanul haladó, farönköket szállító lovas szekérre. A bakon ülô férfi összevissza dadog, azt viszont nem tagadja, hogy ivott. Ám hogy csaknem az alkoholmérgezés határát súrolja, arról csak akkor szerzünk tudomást, amikor belefúj a szondába: 1,03 ezrelék. Mivel a KRESZ több elôírását szegte meg, a pénzbírság meghaladja az egymillió lejt. Vele szemben mindössze 250.000 lejt kell fizetnie annak a fiatalembernek, akit Régen határában állítottak meg az egyenruhások, de nem tudta felmutatni a jogosítványát.

Kilenc óra is elmúlt, mire Régen központjába érünk. Bukaresti rendszámú autó fékez, a kormánykeréknél ülô férfiról hamar kiderül: ittas. S mellette alig négyéves kislány, biztonsági öv nélkül. Vajon ilyenkor ki van nagyobb veszélyben: az ártatlan gyerek vagy a közúti forgalom többi résztvevôje?

- A pénteken este tartott razzia során 662 pénzbírságot róttunk ki, összesen 284 millió lej értékben. Ebbôl 509 alkalommal a közúti forgalomra vonatkozó elôírásokat szegték meg gépkocsivezetôk, gyalogosok, fogatosok - összegzett Cazan Viorel fôbiztos. Öt személy bûncselekmény elkövetése miatt kell feleljen. Ittas állapotban való vezetésért 17 hajtási jogosítványt függesztettek fel, valamint a jármû nem megfelelô mûszaki állapotáért 8 törzskönyvet tartottak vissza.

Szováta fontos város, és még fontosabbá kell válnia. Magyar város, olyan régió központja, amelyet fel kell emelnünk. Gazdaságilag megvan a lehetôség arra, hogy e vidék fellendülhessen, ehhez járul hozzá a kultúra is - jelentette ki Markó Béla, az RMDSZ elnöke pénteken este Szovátán, a Domokos Kázmér Mûvelôdési Ootthon avatóünnepségén. Az épület felújítási munkálatai közel 4 milliárd lejbe kerültek.

A kultúrotthon ízlésesen berendezett, zsúfolásig telt megújult elôadótermében került sor pénteken este az avatóünnepségre. A helyi tisztségviselôk mellett az eseményt megtisztelte jelenlétével Markó Béla, az RMDSZ elnöke, dr. Kelemen Atilla parlamenti képviselô, a megyei RMDSZ elnöke, Virág György megyei tanácselnök, eljöttek önkormányzati tanácsosok, Szováta testvérvárosainak küldöttségei.

- Nem annyira kultúrotthon-avatót tartunk, hanem inkább színházi idénykezdést, mivel pillanatnyilag csak az épület belsô részét sikerült felújítani. A tulajdonképpeni házavatót májusra tervezzük, amikor kívül-belül elkészül az épület. A tavaly nyáron elkezdett felújítási munkálatokat a helyi költségvetésbôl, valamint RMDSZ- elöljáróink által kiharcolt 2,5 milliárd lejbôl sikerült finanszírozni - mondotta Péter Ferenc, Szováta polgármestere.

A mûvelôdési hajlék egyharmada 2003 januárjában leégett. Elégett a tetô egy része, az osztálytermek is. Mint ismeretes, a közelben mûködô 2-es számú általános iskolának négy osztálya kapott helyet az épületben. A helyi önkormányzatnak éppen ezért volt sürgôs az épület felújítása. - Nyolc osztálytermet alakítottunk ki, amit sikerült szeptember 15-re átadni. Október végére meglett a központi fûtés is, külön illemhelyeket létesítettünk az emeleten. Szintén októberben az elôadóterem felújításához is hozzáfogtunk. Rohammunka volt, azzal a céllal, hogy a színházi idény elkezdésére, legalább január végére befejezzük. Most már 90 százalékban megvagyunk az elôadóteremmel, az elôtér is elkészült. Hátravan még egy kis terem, amit különbözô kulturális egyesületeknek szánunk. Az elkövetkezô 2-3 hétben ennek rendbe tétele következik. Tavasszal az udvart is befejezzük - nyilatkozta lapunknak a polgármester.

Az épületet a katolikus egyház, pontosabban Török Mihály esperes építtette az 1940-es években, fôleg a helyiek adományából. Az akkori beosztás szerint is volt benne egy elôadóhelyiség, kisebb termek. Akkoriban nem osztályok mûködtek a termekben, hanem gazdaköröknek, alapítványoknak, szervezeteknek szolgáltak irodahelyiségül. Az épület jelenleg is a katolikus egyház tulajdona, amely ingyenes használatra adta az önkormányzatnak. Oláh Domokos plébános ötlete volt, hogy a kultúrotthon Domokos Kázmér katolikus püspök, Szováta szülöttjének nevét viselje.

- Szováta tízezer lakosának szüksége van kultúrára, egy olyan elôadóteremre, ahol színházi elôadást vagy más rendezvényt is meg lehet szervezni. Ez az egyetlen elôadóterem Szovátán, évek óta nem volt itt egy elôadás sem. A ma esti mûsor - a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház szilveszteri kabaréja - után legközelebb február 14-én kerül sor újabb rendezvényre - jelentette ki Péter Ferenc.

Markó Béla szövetségi elnök az önazonosságunk megôrzésének fontosságát hangsúlyozta. - A cél: a magyarságunk, kultúránk megôrzése, kiteljesítése. Erre meg kell keresni az eszközöket. Ez az eszköz a politika. Van, aki a célt és az eszközt öszekeveri, a politikát célnak tartja. A politikában kell ütköztetnük a véleményeket, a kultúrában kell sokszínûnek lennünk.

Dr. Kelemen Atilla, a rendezvény fôvédnöke szerint a politikában az érvényesülés útja: a megfelelô pillanatban a megfelelô helyen lenni. Az elsô megfelelô pillanatban felvetôdött a kérdés: honnan szerezzenek pénzt, majd az, hogy néhány milliárdot hogyan osszanak el huszonvalahány település között. - Néha ki kellett erélyesen nyitni egy- két ajtót, de az RMDSZ az a politikai alakulat, amelyet nem illik elôszobákban várakoztatni, nem is hajlandó erre. Jogainkat érvényesítjük, ezt kellett az ellenfél tudtára adni - jelentette ki.

Húsz perc szöveg

Szombat délután újabb rangos eseményre került sor a Látó irodalmi színpadán, a szerkesztôség Tanácskozmányi termében. Ezúttal nem hagyományos irodalmi est, hanem díjkiosztás zajlott, a 2003-as év Látó nívódíját adták át Hatházy András drámaíró-színmûvész- költônek, aki A dilis Resner címû drámájával érdemelte ki a rangos elismerést.

Az estet Gálfalvi György nyitotta, aki elmondta: tizenharmadik alkalommal osztják ki a díjat, hagyománnyá vált az egykori kezdeményezés. A díj irodalmi rangot vívott ki, lexikoni adat lett az eddigi díjazottak névsora. A tavalyi négy helyett idén azonban mindössze egy díjat oszt ki a szerkesztôség - a szerkesztôi tanács arra a következtetésre jutott, hogy a múlt évben egy teljesítmény annyira kiemelkedett a többi közül, hogy ennek megfelelô visszajelzéseként és súlyaként osztatlanul csak egy díjat adnak át - A dilis Resner címû drámáért, Hatházy András teljesítménye méltó jutalmaként.

Persze ez nem azt jelenti, hogy a továbbiakban nem térnek vissza a többes díjra. Gálfalvi György méltató szavai után Láng Zsolt olvasta fel A mûvész énje és mije (Niki Lauda) címû laudációját -- Mûvész, mert meg tudja mutatni önmagát, ismeri a magasságot, ismeri a tragikumot, ismeri a katarzist, ismeri magát, azt, ami benne kész történetté alakul. A történet akkor elviselhetô, amikor a sablon megtörik - állt a dicséretben.

Kovács András Ferenc és Láng Zsolt beszélgetett a díjazottal, aki diákélményeirôl, elsô írásairól, szerepeirôl, tanítványairól, életérôl mesélt, majd az est záróakkordjaként Húsz perc szöveg címû írását olvasta fel.

Jól sikerült, családias hangulatú estté kerekedett a díjkiosztás. A családias hangulat azonban a vásárhelyi közönség érdeklôdését is jelzi: alig tizenöten voltak a teremben, többségükben barátok, ismerôsök.

Medvék, nyulak, bárányok...

Az idén is nagy érdeklôdést váltottak ki az "ötrombuszos" játékok

"Udvariatlan házigazdának" bizonyult Szováta az immár nyolcadik alkalommal megrendezett téli játékokon, hisz esélyt sem adott vendégül látott testvérvárosai csapatainak a gyôzelemre. Az idén mind a kilenc testvértelepülés (nyolc Magyarországról: Szikszó, Csopak, Tata, Mezôberény, Százhalombatta, Kôröshegy, Sümeg és Budapest XIII. kerület; egy Lengyelországból: Brzesko) eljött a Bekecsaljára, az
"állati" megmérettetésen azonban rendre fejet hajtottak a házigazdák fölénye elôtt.

Olimpiai év lévén, Szovátán is az ötelemes, egymásba láncolódó olimpiai jelvény dominált, ám mert a karikákat a NOB már kisajátította, az Állatok Olimpiája néven futó rendezvényt az öt rombusz jegyében szervezték. Medvék, óriásnyulak, bárányok, kutyák, majmok, pingvinek, békák, rénszarvasok és még ki tudja hányféle istenteremtménye jelent meg a Kicsi mezô sípályán, ahol a szervezôk különbözô próbák elé állították ôket.

Nézôkben sem volt hiány, a napfényes, szélcsendes, csodaszép téli nap számos szovátait és környékbelit vonzott a helyszínre. S hogy ne unatkozzanak, az öt
"állati" versenyszámot is végigizgulhatták. A versenyzôk elsôként a mélylesiklásban, majd a pehelylökésben, hókugliban (ez volt a legötletesebb és a legérdekesebb), fogathajtásban és - favágásban mérték össze az erejüket. Jóízû huppanásokban sem volt hiány, sôt egy alkalommal az egyik versenybírót is kuglibábnak tekintette a túlságosan lelkes versenyzô.

A közönség számára volt hószobrászat, lepényevés és sörcsúszás, a hegyikerékpározók havas "ereszkedést" mutattak be.

Mint már az elején említettük, Szováta nyert, ez azonban aligha érdekelt valakit a helyszínen. Mindez abból is kikövetkeztethetô, hogy aközben is, míg a versenyzôk a pályán próbáltak függôleges helyzetben maradni, nagy mennyiségben fogyott a miccs, a hot dog és a forralt bor, s az emberek szinte azt sem vették észre, hogy a meghirdetett kezdési idôponthoz képest közel egy óra késéssel rajtolt a rendezvény. Elvégre ezek csak az ötrombuszos, egyelôre nem az ötkarikás játékok voltak.

Használt a fejmosás - megvan az elsô szett

Amici Bákó - CSU Gaz Marosvásárhely 3-1 (16, 25, -23, 18)

Megnyerte az idei bajnokságban az elsô játszmáját a marosvásárhelyi CSU Gaz nôi röplabdacsapata, miután a múlt héten alapos fejmosásban volt részük a játékosoknak, felfüg-gesztették a fizetés folyósítását, sôt ennek következtében egyesek sztrájkolni is megkíséreltek. A kellemetlen közjátéknak azonban megvolt az eredménye, hisz Bákóban egy-két személycsere mellett mintha az egész csapatot is kicserélték volna, sokkal bátrabban, eredményesebben játszott, s a vereség ellenére nem hagyta megalázni magát, mint a korábbi két fordulóban.

Meglepetésre a kezdô hatosban nem Dukova, hanem Bardócz Orsolya kapott helyet az irányító poszton, s a még mindig csak ifjúsági korosztályú játékos a kezdeti lámpaláz után egyre felszabadultabban teljesített, Pop Nicu edzô legnagyobb megelégedésére. A mester nagy jövôt jósol neki, annak ellenére, hogy a harmadik szett feszültségében a tapasztaltabb Dukovát küldte be helyette. Egyéb cserék is voltak a kezdô csapatban, Maierut helyett Voda, Lazar helyett Jucan állt be (s ez jelzi, hogy mely játékosok lehettek a "lázadás" fejei), az utóbbi ifjúsági támadó helyett azonban késôbb visszaállt Lazar, aki jobban játszott, mint a korábbi találkozókon, de még mindig elmarad az elvárásoktól. Jól szerepelt (a múlt hétnél sokkal jobban!) Herlea, míg Hosu és Cvetanszka az egyetlen biztos pontokat jelentik egyelôre a csapatban.

Szerdán hétközi fordulót rendeznek, a CSU Gaz itthon a bajnokcsapat Rapid AIBO-t fogadja, amely sima, nagy pontkülönbségû háromjátszmás vereséget szenvedett Piatra Neamton attól az Unictól, amely nyert ugyan, de semmi különöset nem mutatott múlt héten Marosvásárhelyen. Más vásárhelyi csapatot láthatunk majd ezen a találkozón - fogadkozott Pop Nicu. Úgy legyen...

A forduló eredményei: Dinamo - Penicilina Iasi 3-0; CSU Metal Galac - Tender Temesvár 3-0; Unic - Rapid AIBO 3-0.

A Budapest Sportaréna ad otthont mától a mûkorcsolyázó- és jégtánc Európa-bajnokságnak, melyen 31 nemzet sportolói indulnak.

A nôi egyéni mezônyben két magyar és egy román lány indul. A magyar szurkolók Sebestyén Júlia éremszerzésében reménykednek leginkább. A tavalyi Eb-n bronzérmes magyar klasszis esélyeit növeli, hogy a budapesti seregszemlén nem lesz jelen a címvédô Irina Szluckaja. Ennek tudatában a verseny legnagyobb esélyese Jelena Szokolova lett. Sebestyéntôl mindenki ezüstérmet vár, ehhez azonban nem szabad tévednie sem a pénteki rövidprogramban, sem pedig a szombati szabadkorcsolyázás során. A másik magyar versenyzô, az élete elsô világversenyén induló fiatal tehetség, Paruk Viktória. Az ô célja a tisztes helytállás, a tavalyi junior vb-n 12. helyen végzett. Szintén fiatal a nevezett román lány is, Simona Punga, aki a junior vb-n mindössze 39. helyen végzett, így a tapasztalatszerzésen túl nem sokban reménykedhet.

A férfi mezônyben két román versenyzô is rajthoz áll. Gheorghe Chiper, a csíkszeredai születésû, jelenleg Svájcban élô fiatalember a 2003. évi Eb-n 9. helyen végzett, így most is bizakodva vág neki a budapesti versenynek. A másik román induló Adrian Matei, aki szintén elsô felnôtt kontinensviadalán vesz részt. Magyar színekben Tóth Zoltán indul, aki egy olimpiai 25. helyezéssel büszkélkedhet, ugyanakkor a tavalyi Eb-n 17. helyen végzett.

Párosban egyetlen magyar csapat áll rajthoz, Hoffman Nóra - Elek Attila összeállításban. A fiatalok eddigi eredményei biztatóak, hiszen a 2003-as junior vb-n ezüstérmet szereztek, míg a felnôttek között Eb 14.-ek és vb 18.-ok lettek.

A budapesti közönség hatalmas érdeklôdéssel várja az Európa- bajnokságot, a jegyek már elôvételben elkeltek, így valószínû, hogy végig telt ház elôtt versenyezhetnek a kontinens legjobbjai. A csíkszeredai mûkorcsolya-iskola több képviselôje is jelen lesz. Nagy öröm lenne, ha a lelkes közönséget éremmel is megajándékoznák a magyar versenyzôk, hiszen párosban utoljára 1957-ben szereztek érmet a magyarok, akkor a Nagy Marianna - Nagy László páros a második helyen végzett, férfiaknál még ennél is régebbre datálódik az utolsó érem, 1950-ben Király Ede aranyérmet szerzett. Román versenyzônek még soha nem sikerült érmet szerezni a kontinensviadalon.

• Kósa András

• Löffler Anna

Logigan Lucian

A marosvásárhelyi Muresul klub versenyzôje, Berekméri Csongor edzô kisifjúsági tanítványa, Logigan Lucian érdemelte ki az idén a kerékpározók közül azt, hogy a megyében az év legjobb sportolói között említsék a nevét. A fiatal kerekezô uralta a tavaly a saját korosztályát belföldi szinten, minden szakágban. Sôt, az idôsebbek kategóriájában, a junior I-ben is országos bajnokságot nyert, nem csupán hegyikerékpározásban, de kerékpár-krosszban is. Mellette az országúti válfajban sem megvetendôek az eredményei, mi több, egyéni idôfutamban csupán a balszerencsének köszönheti, hogy nem lett országos bajnok (ezüstérmet szerzett), az országúti versenyen pedig a 3. helyen zárt. Ugyanakkor a kerékpáros szövetség kupáján a legjobb országúti ifjúsági II kerékpározó volt, a hosszú távú országos versenyen pedig ezüstérmes.

Logigan Lucian esélyesként készült a hegyikerékpározó Balkán-bajnokságon való részvételre is, azonban egy rosszkor jött virózis miatt ki kellett hagynia ezt a versenyt.

Az idôközben nagyifjúságivá cseperedett versenyzô az idén "bosszút forral", s arra készül, hogy a Görögországban az olimpia elôtt sorra kerülô Balkán-bajnokságon az aranyérmet begyûjtse. A belföldi bajnokság "skalpjai" mellett ezenkívül tervben van a törökországi országúti Balkán- bajnokságon való részvétel is, mi több, amennyiben sikerül, az sem kizárt, hogy ott láthatjuk majd az ôszi olaszországi világbajnokságon az ifjúsági mezônyben. Ez egyébként a soron következô esztendô legmerészebb célkitûzése, s Berekméri Csongor szerint az is elképzelhetô, hogy ketten, az ugyancsak marosvásárhelyi, az idén második éves junior I Madaras Lászlóval utazhatnak a vb-re. Az országban ugyanis a két legjobb ifi kerékpározó jelenleg Marosvásárhelyen található.

Andrei Radu második a montreali ifjúsági világkupán

A marosvásárhelyi CSU párbajtôrözôje, az ifi II korosztály világbajnoka, Andrei Radu egyre sikresebben szerepel elsô ifjúsági évében. A múlt héten például Montrealban vett részt egy ifjúsági világkupa-viadalon, ahol egész a döntôig verekedte magát. A fináléban az a szlovák színeket képviselô Érsek Attila volt az ellenfele, aki tavaly Európa-bajnoki címet szerzett a korosztályában. A mindvégig kiegyensúlyozott döntô egyetlen tuson dôlt el, Érsek 15-14 arányban bizonyult jobbnak.

A megszerzett 2. hely eredményeképpen Andrei Radu 24 pontot gyûjtött a világkupában, ahol jelenleg - a kevés számú versenyen való indulás ellenére - a 30. helyen áll.

Érmek az ifjúsági ob-n

A múlt hét végén az ország egyetlen gyorskorcsolyapályáján, Csíkszeredában rendezték meg az ifjúságiak országos bajnokságát, amelyen a marosvásárhelyi Muresul versenyzôi is részt vettek. Ellenfeleik többségével ellentétben a vásárhelyi gyorskorcsolyázók egész évben legfeljebb szárazon (nyáron hevenyészett görkorcsolyákkal) készülhetnek, ugyanis a városban évek óta nincs versenysportolásra alkalmas jég.

A mostoha körülmények ellenére ifj. Gáll Károly tanítványai összetettben két ezüstéremmel és egy bronzzal térhettek haza, a nagyifjúságiaknál Duka Szilárd, junior III- ban pedig Cornel Pop végzett poliatlonban a második helyen. Demeter Balázs a kisifjúságiak között a bronzérmet érdemelte ki.

Távonként Duka Szilárd négy, Pop Cornel három ezüstöt, Demeter Balázs egy bronzot szerzett.

Következik a gyerekek országos bajnoksága, amelyre a Muresul szintén három versenyzôvel nevezett.

Federer nagy formában

A svájci Roger Federer nyerte az ausztrál nyílt teniszbajnokságot férfi egyéniben, miután a döntôben négy játszmában két vállra fektette az orosz meglepetésembert, Marat Szafint. Korábban Federer az elôdöntôben az Andrei Pavelt búcsúztató Juan Carlos Ferrero ellen aratott gyôzelmet, s nagyon nehéz ellenfélnek ígérkezik a jövô heti Románia - Svájc Davis-kupa találkozón. Szafin Andy Roddick és Andre Agassi legyôzésével jutott a döntôbe.

A nôknél belga házidöntôt (tulajdonképen vallon-flamand csatát) vívott Justine Henin- Hardenne és Kim Clijsters. A világelsô Henin-Hardenne, akinek könnyebb dolga volt a kolumbiai Fabiola Zuluagával az elôdöntôben, mint ellenfelének a svájci Patty Schnyderrel, három játszmában bizonyult jobbnak.

Nemzetközi verseny Korondon

Hat magyarországi és hat erdélyi klub sportolói erôs nemzetközi ifjúsági birkózóversenyen vettek részt a hév égén Korondon. A marosvásárhelyi Muresul (edzôk: Márton József, ifj. Simon László) sportolói az alábbi dobogós eredményeket érték el:

Fiúk, 87-88-ban születettek, 53 kg: 1. Milasan Calin; 65 kg: 1. Dan Ovidiu; 60 kg: 3. Nyomáti Róbert. 89-90- ben születettek: 35 kg: 2. Vajda Sándor; 3. Nicusan Calin; 38 kg: 2. Suteu Ovidiu; 55 kg: 1. Gliga Gheorghe; 65 kg: 2. Pintea Calin. 91-92-ben születettek, 41 kg: 2. Kádár Zsolt. Lányok, 87-88-ban születettek, 50 kg: 1. Simon Andrea; 2. Fekete Katalin. 91-92-ben születettek, 55 kg: 2. Pintea Alexandra.

A szászrégeni ISK (edzô: Szilágyi László) eredményei: 87-88-ban született fiúk, 85 kg: 2. Halatiu Daniel; 3. Marcus Andrei, 60 kg: 2. Lakatos Cornel. Lányok, 50 kg: 3. Gherasim Ida.

A Muresul birkózóinak kiszállását Bota József segítette, a szászrégeniek a szülôk hozzájárulásának köszönhetôen jutottak el Korondra.

Elemzô ülés a CS Armatánál

Valamennyi szakosztály szakemberei, Burkhardt Árpád alprefektus, a polgármesteri hivatal és a megyei sportigazgatóság képviselôi, valamint Viorel Filip ezredes, a klubot patronáló harckocsi-zászlóalj parancsnoka jelenlétében, a CS Armata sportklubot vezetô David Corneliu alezredes, illetve a labdarúgó-szakosztályt irányító Virgil Lacatusu alezredes elemezték a klub múlt évi eredményeit, a jelenlegi helyzetet, és felvázolták a közeli és távoli célkitûzéseket.

A nagy múltra visszatekintve, illetve a jelenlegi siralmas állapotokat feltárva, Lacatusu alezredes ennek némileg ellentmondóan ambíciós tervet tárt a hallgatóság elé, mely szerint az idén a klub együttese a C-osztályban a 4-7. helyek egyikét próbálja megszerezni, jövôre viszont már a B- osztályba jutást célozzák, s három év erôsödés után az A-osztályos hely megszerzése a cél. Ezek szerint 2008-ban lehetne ismét legfelsôbb szintû focicsapata a városnak. A szerzôje szerint is ambíciós terv legfôbb hiányossága, hogy nem szól azokról az anyagi forrásokról, amelyek ennek megvalósítását lehetôvé tehetnék. A klub vezetôi többször tárgyaltak ugyan a polgármesterrel, aki ígéretet is tett a támogatásra, egyelôre azonban semmi konkrétum nem körvonalazódik. A jelenlegi városgazdának sport iránti viszonyulása mandátuma elsô három évében azonban nem sok jóval kecsegtet, s felveti a gondolatot, hogy Dorin Florea választási fogásként vált hirtelen sportbaráttá.

A labdarúgás felfuttatásában elsôrendû feltétel egy versenyképes stadion léte is. Ebben sokat segíthet az a 10 milliárd lej, amit a kormány utalt ki az RMDSZ-képviselôk közbenjárására, ám ez nem elég. Szakemberek véleménye szerint legalább a háromszorosára volna szükség ahhoz, hogy a ligeti létesítmény minden szempontból megfeleljen az elvárásoknak. Nyilvánvaló tehát, hogy a városnak is hozzá kell járulnia, miután - mint ahogy az országos sportügynökség idei stratégiája szól - a tulajdonába utalják a létesítményt. A stadion átvételét egyébként még Fodor Imre idején kérte a polgármesteri hivatal, utóbb azonban Dorin Florea "jegelte" az ügyet.

Természetesen a többi szakosztály is terítékre került, ezek azonban nem is álmodhatnak a hadügyminisztérium költségvetésébôl jelentôs támogatást, más forrás pedig nem létezik számukra. A legmegdöbbentôbb tény, hogy az évente országos bajnokokat, nemzetközi szintû versenyzôket kinevelô súlyemelô szakosztály egyetlen versenyképes rúddal sem rendelkezik, a használatukban található három közül kettô (!) hegesztett, azaz potenciális veszélyforrás a sportolókra nézve. Az edzôteremnek ráadásul nincs öltözôje, zuhanyzója, de még egy illemhely sincs a környéken. Az athéni olimpián is részt vevô, Marosvásárhelyrôl indult súlyemelô, Sebastian Dogaru azonban - éppen az itt uralkodó nyomorúságos állapotok következtében - másokat képvisel az ötkarikás játékokon.

Nem jobb a helyzet az ökölvívóknál sem, a röplabdázók esetében pedig szinte csoda, hogy még mindig az A2-osztályban vannak, ha a rendelkezésre álló forrásokat tekintjük.

A szabályzat elôírta elemzés megvolt tehát, de a résztvevôben az fogalmazódik meg, hogy csak egy kötelezô feladatot pipáltak ki megszervezésével. A legnagyobb hiányosságaként azt lehet felróni, hogy - az anyagi források hiányából következôen - nem sikerült hiteles jövôképet felrajzolnia.

Kilencedik helyen végeztek a magyarok

Két gyôzelemmel és a hazai csapat elleni döntetlennel jutott tovább a selejtezôcsoportból a magyar férfi kézilabda-válogatott, de a középdöntôben rögtön az elsô mérkôzésen, Skaliczki László fiai egy súlyos vereségbe futottak bele, a franciák ellen. A második mérkôzésen Szerbia-Montenegró következett, s a második játékrészben fantasztikusat alkotva sikerült háromgólos elônyre szert tenni, azonban a végén rövidzárlat következett, amelynek eredményeképpen végül 29- 29-es döntetlen született. A harmadik, immár ki-ki mérkôzésen, az Eb- és vb-második németek következtek. Amelyik csapat nyer, az biztosan elôdöntôt játszik, ennek tudatában léptek pályára a csapatok, azonban a motiváltabb németek a szünetben már négygólos elônnyel mehettek pihenni. Mindenki a második félidei feltámadásban reménykedett, de erre már nem került sor, végül 28-23-ra kikapott a magyar csapat. Ezzel számukra véget is ért az Eb, összesítésben a kilencedik helyen végeztek, amely eggyel marad el a szövetség minimális elvárásától. Egy gyengébb és egy, a magyar csapatéval azonos képességû együttest sikerült megverni, két jobb csapattól viszont sima vereséget szenvedtek, miközben a szlovének és a szerb- montenegrói válogatott ellen döntetlent értek el. Ez összességében nem jelenthet csalódást, de a szurkolók ennél többet vártak. Szûk hét hónap múlva Athénban, az olimpián ennél jobb eredményt érhetnek el.

A középdöntô meglepetés- eredményét a csehek produkálták, akik szerdán a franciákat verték 32-31-re, ezzel elütve ôket az elôdöntôtôl. Az Eb-címvédô svédek pedig végül csak a hetedik helyen végeztek.

Az egyetlen olimpiai kvótáért Dánia és a házigazda szlovének küzdöttek az elôdöntôben, azonban nem egymás ellen. Végül a házigazdáknak sikerült beküzdeni magukat a döntôbe, így ôk lesznek ott Athénban, a dánok pedig egy esetleges bronzéremmel vigasztalódhatnak.

Nagyon izgalmas összecsapást hozott a horvát- szlovén elôdöntô, amelyre a rendfenntartóknak is készülniük kellett, hiszen a két szurkolótábor már délelôtt összecsapni készült az egyébként csendes szlovén fôvárosban. A végig izgalmas mérkôzésen végül a házigazdák bizonyultak jobbnak.

Eredmények:

Középdöntô

I. csoport 1. Horvátország 9 pont; 2. Dánia 8 pont; 3. Oroszország 7 pont; 4. Svédország 4 pont; 5. Spanyolország 2 pont; 6. Svájc 0 pont.

II. csoport: 1. Németország 7 pont; 2. Szlovénia 7 pont; 3. Franciaország 5 pont; 4. Szerbia-Montenegró 5 ; pont; 5. Magyarország 3 pont; 6. Csehország 2 pont.

Helyosztók:

7-8. hely: Svédország - Szerbia-Montenegró 35-34

5-6. hely: Oroszország - Franciaország: 22-26.

Elôdöntôk:

Horvátország - Szlovénia 25-27

Németország - Dánia 22-20

Kisdöntô: Dánia – Horvátország 31-27

Döntô: Németország – Szlovénia, lapzárta után.

• Kósa András

Befejezôdött Románia Eb-kalandja

A szlovákiai Nagyszombaton rendezték a teremlabdarúgó Európa-bajnokság egyik selejtezô csoportjának találkozóit. Románia válogatottja - melyben a marosvásárhelyi Kacsó Endre is helyet kapott - elsô alkalommal vesz részt ezeken a selejtezôkön, így már az is jó eredménynek könyvelhetô el, hogy az elôselejtezô csoportból továbbjutva, lehetôsége volt indulni ezen a tornán, ahol az elsô nap Fehéroroszországtól kapott ki 4-1-re, majd Ukrajnától 8-2 arányban. A Szlovákia elleni tét nélküli találkozó eredményétôl függetlenül a csoportból Ukrajna jutott tovább, Románia a negyedik, azaz utolsó helyen végzett.

Örömhír a marosvásárhelyi labdarúgás reményvesztett szurkolóinak: 2005- tôl B-osztályos együttese lesz a városnak - mi több, egyszerre kettô. Ez derül ki ugyanis a pillanatnyilag C- osztályban szereplô két csapat vezetôinek nyilatkozataiból, s az már csak hab a tortán, hogy a CS Armata 2008-ra az A-osztályt is "tervbe vette", míg a Gaz Metan egyelôre nem kíván ilyen messzire tekinteni.

Ám ha már két ennyire jó csapata van a városnak, amelyek egyformán tartanak igényt a feljebb lépésre, javasoljuk, hogy kérjék a szakszövetségtôl, sorolják külön csoportokba ôket, hogy mindketten elsô helyen végezhessenek. Vagy esetleg kérvényezzék, hogy kivételesen a 9. csoport két feljutót is adhasson, melyek - természetesen - csakis a Gaz Metan és a CS Armata lehetnek (a többiekrôl nem is értjük, miért iratkoznak be a bajnokságba, ekkora marosvásárhelyi fölény láttán). Sôt, van egy még jobb ötletünk is: egyikük essen ki, majd vásároljon helyet a dobrudzsai csoportban, ahol sorra veri majd a Vásárhelyig tartó út fáradalmaitól kikészült ellenfeleit.

És sorolhatnánk. Hasonló ötletekkel tele a padlásunk, ám pénzért ne hozzánk, hanem a városi tanácshoz folyamodjanak, amelyben végre gyôzni fog a sport iránti rajongás, s mindkét együttest - hisz egy anyavárostól származó édestestvérek! - azonos szinten támogat majd.

Na persze, esetleg az is elképzelhetô, hogy a Marosvásárhely labdarúgásának sorsát szívükön viselô s döntéshozó helyzetben található sportvezetôk végre felismerik, hogy a széthúzás a fociban sem vezet eredményre. Mert kell lennie egy reprezentatív csapatnak (s hogy senki ne érezhesse gyôztesnek vagy vesztesnek magát, ez csakis a város tulajdona lehet), a többiek feladata pedig az utánpótlás nevelése kellene legyen.

Valami azt súgja azonban, a megegyezésre igen csekély az esély. A C-osztályos labdarúgó-bajnokság 9. csoportjában pedig hosszú listát lehet összeállítani olyanokról, akik szívesen vállalják a nevetô harmadik szerepét.

• Szurkoló

•

Ôsidôkbe visszanyúló eredetû sportág, amely a párbajozás szokásán keresztül szelídült mai, nem az ellenfél megsebzését, csupán a versenyzést célzó sportággá. Már az elsô athéni játékokon is jelen volt, azóta sem hiányzott a programból, így némileg paradoxon, hogy az elsô sportágnak tekinthetô, amely súlyos veszteséget szenvedett a NOB korlátozó intézkedései során. Balszerencséjére ugyanis a nôi kard éppen akkor vált nagykorúvá, amikor az olimpiákat irányító nemzetközi szerv minden további mûsorbôvítéstôl elzárkózott, így a nemzetközi vívószövetségnek döntenie kellett, mit áldoz fel, hogy a nôi egyéni kardvívókat is olimpikonokká avathassa. A választás a nôi tôrözôk csapatversenyére esett, ami hatalmas botrányt kavart, a nôi tôrben eredményes nemzetek - különösen Németország - bojkottal is fenyegetôztek, végül elcsitult a vihar, de az intézkedés sem Romániának, sem Magyarországnak nem kedvez.

A vívás jellemzôje, hogy roppant finom és villámgyors mozdulatokban rejlik a varázsa, éppen ezért csupán az értôk élvezhetik igazán, a széles tömegek számára mindig is nehezen követhetô sportág maradt. Ezen némileg javított a találatjelzô bevezetése, különösen a párbajtôr lett követhetô, ahol nem létezik érvénytelen találat. Az utóbbi idôben azonban egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy látványosabbá kell tenni a sportágat. Az egyik erre irányuló intézkedés az átlátszó vívómaszk bevezetését célozza. A legutóbbi vb-n ezt a maszkot viselô versenyzôk külön jutalomban részesültek, ám még mindig nagyon erôs az ellenkezés vele szemben.

Visszatérve az athéni program korábban már érintett kérdésére, összesen tíz aranyérem kerül kiosztásra. Egyéniben mindhárom fegyvernemben (tôr, párbajtôr és kard) és mindkét nemben olimpiai bajnokot avatnak, míg csapatban csupán a férfiak számára rendeznek három versenyt, a nôknél csak párbajtôrben lesz olimpiai bajnok. Ennek megfelelôen alakul az indulók létszáma is, amit a NOB a vívás esetében 200 fôben határozott meg. Ez fegyvernemenként aszerint oszlik meg, hogy van vagy nincs csapatverseny. Mert nincs csapatversenyük, nôi tôrben és kardban egyenként 24 fô jogosult a részvételre: a világranglista elsô 8 helyezettje (nemzetenként legfeljebb két fô), majd a további sorrendet figyelembe véve Európából 3, Ázsiából és Amerikából 2-2, Afrikából egy vívó jogosult az indulásra. Ehhez jönnek a földrészenkénti kvalifikációs versenyek legjobbjai, szintén a fenti megosztás szerint. A többi fegyvernemben egyenként 36-an indulhatnak. Nyolc nemzet indíthat teljes, azaz háromfôs csapatot a nemzetközi versenysorozatban elért eredményeik alapján, ôk 24 helyet eleve lefoglalnak. A következô helyeket az egyéni világranglista alapján ítélik oda olyan országok legfeljebb egy-egy vívójának, akik nincsenek a csapatversenyben, heten Európából, 2-2 Amerikából és Ázsiából, egy Afrikából érkezhet. A maradék négy hely a kvalifikációs földrészenkénti versenyek gyôztesének jár. A kvalifikációs versenyeken minden esetben már csak olyan nemzetek vívói indulhatnak, amelyek egyetlen kvótát sem szereztek más módon az adott fegyvernemben.

A olimpiai versenyzésre való jogosultságot adó világranglistához 2003. április 1-jétôl lehet pontokat szerezni, s a listát 2004. március 31-én zárják le.

A vívás furcsasága, hogy a profik elôtti barcelonai (1992) nyitás elôtt, az olimpiai színtiszta amatörizmus korszakában ez volt az egyetlen sportág, amelyben profik is versenyezhettek az olimpián. Pontosabban az elsô három játékokon fordult elô, hogy vívóoktató mestereknek is lehetôséget adtak olimpiai arany szerzésére. Fura kettôsség ez a korai olimpiák szervezôi részérôl, ám jelzi, hogy a vívásoktatókat nem profi sportolónak, hanem - a még élô párbajozási szokások miatt - kifogástalan, tehát olimpiai részvételre alkalmas úriembereknek tartották. Eközben a többi profi sportoló társadalmi megítélése nem volt a legmagasabb fokon.

Már az elsô athéni játékokon mindhárom fegyvernemben szerveztek egyéni versenyt, de csak a mestereknek, az amatôröknél nem szerepelt a párbajtôr. A krónikák szerint a mesterek versenyén maga a görög király vállalta a bírói szerepet, s ha véletlenül félrenézett, hát nem ítéltek találatot. Hogy, hogy nem, ez többnyire a házigazdáknak kedvezett. Nôk még egyáltalán nem vettek részt az olimpián, így vívásban is csupán 1924 óta szerepelnek. A nôi vívást hosszú ideig kizárólag a tôr jelentette, a nôi párbajtôrt hivatalosan csupán 1989- ben ismerték el, olimpiaivá Sydneyben, 2000-ben vált. A még fiatalabb nôi kard Athénban kerül elsô alkalommal mûsorra, egyelôre csupán egyéniben, annak árán, hogy a tôr csapatversenyt kiszorította a programból.

Csapatversenyt egyébként elsô alkalommal 1904-ben (nôknél 1960-ban) szerveztek, ám egyelôre csupán tôrben. Aztán a tôr csapatverseny 1924-ig elmaradt, 1908-tól viszont párbajtôr és kard csapatversenyek voltak mûsoron.

Elektromos találatjelzôt párbajtôrben elsô alkalommal 1936-ban, Berlinben alkalmaztak, ezt 1956-ban tôrben is bevezették. Annak ellenére, hogy ez lényegesen megkönnyítette a bíráskodást, s csökkentette a tévedések lehetôségét, a kardban csak a legutóbbi olimpián, Sydneyben volt elektromos találatjelzô.

A kard csapatverseny megjelenésével egy idôben jelentkeztek az elsô magyar sikerek is ebben a fegyvernemben, amely az idôk folyamán szinte teljes egészében magyar monopóliummá vált. Olyan nevek révén, mint Fuchs Jenô, majd Gerevich Aladár, Kárpáti Rudolf, idôben hozzánk legközelebb pedig Szabó Bence, a magyar kardozók a legnagyobb sikereket érték el, nem kevesebb, mint 11-szer voltak csapatban olimpiai bajnokok, egyéniben pedig 13 alkalommal nyertek. Párbajtôrben és nôi tôrben szintén volt néhány kiemelkedô eredmény, csupán férfi tôrben nem nyert soha Magyarország olimpiai aranyat.

Románia vívósikerei a hatvanas években kezdôdtek, az elsô olimpiai arany Ionel Drîmba tôrözô nevéhez fûzôdik, 1968-ban (Mexikóváros). A nôi tôrözôk, noha évtizedek óta az elithez tartoznak, csupán Atlantában, 1996-ban szereztek aranyérmet. Négy évvel késôbb, Sydneyben Mihai Covaliu kardozó egy újabb fegyvernemmel iratkozott fel az aranyos listára.

A vívás olimpiai történetével kapcsolatban nem felejthetô el, hogy marosvásárhelyi sportoló ebben a sportágban került a legközelebb olimpiai éremhez. Az 1972-es müncheni olimpián kirobbanó formában vívó Pongrácz Antal párbajtôrözô a játékokat megzavaró merényletet, majd gyásznapot követôen a döntôre már nem tudta ugyanazt a formáját hozni: a Fenyvesi Csaba megnyerte hatos döntôben a 4. helyen végzett.

A vívás Magyarország számára hagyományos sikersportág, de az utóbbi évtizedekben Románia is az esélyesek közé tartozik bizonyos fegyvernemekben. Mindkét esetben érmek, sôt aranyérmek megszerzésében reménykednek a sportvezetôk, s erre reális esély is mutatkozik, ám a sportág eredményei annyira hullámzóak s kiszámíthatatlanok, hogy nehezen megmondható, kinek a részérôl.

Egyelôre azonban annak kell kialakulnia, hogy ki is képviselheti a két országot Athénban, mert - noha nagyon jó vívókkal rendelkeznek - csupán a kvalifikációs lista március végi lezárásakor lehet biztosan állítani, hogy melyikük lesz ott a görög fôvárosban. Hogy a csupán egyéni versenyt programáló nôi tôrrel és karddal kezdjük, alighanem mindkét államnak lesznek képviselôi. Magyarország részérôl Mohamed Aida, Románia képviseletében Laura Badea indulása szinte biztos, Knapek Edinának és Roxana Scarlatnak pedig komoly esélye van. Kardban a magyar lányok csupán bravúrral juthatnak ki, a havannai világbajnoknô Dorina Mihai viszont normális körülmények között nem szalaszthatja el az athéni repülôt. Csapatban férfi kardban van Romániának és Magyarországnak is esélye ott lenni, a magyar férfi párbajtôrözôk még bizakodnak, a román párbajtôrözôknek, illetve mind a román, mind a magyar férfi tôrözôknek viszont semmi lehetôségük eljutni csapatként az olimpiára. Gyakorlatilag biztosan ott lesz Athénban a magyar nôi párbajtôrcsapat, s a románnak is vannak - igaz, nagyon csekély - esélyei. Azokban a számokban, amelyekben nem indulhat teljes csapat, csupán férfi tôrben fordulhat elô, hogy sem román, sem magyar egyéni képviselô nem lesz. A románok esetében ez biztosan így van, a magyarok azonban még reménykedhetnek.

A vívóversenyeket a Helleniko sportkomplexum vívócsarnokában rendezik. A Helleniko sportkomplexum Athén belvárosától 20 km-nyire délnyugatra, a Szaronnikosz-öböl partján található, több, már régebben létezô létesítménnyel. Az olimpia idején ezek közül kettôt, a Helleniko sportcsarnokot és a vívótermet használják, elôbbiben kézilabda és kosárlabda-mérkôzéseket szerveznek, míg az utóbbiban természetszerûleg az ötkarikás vívóversenyeket rendezik. Mindkét létesítményt teljesen felújítják a játékokra. A 21.300 négyzetméteres vívócsarnok két teremre oszlik, az egyikben a selejtezôkre, a másikban a döntôkre kerül sor, elôbbi esetben 3500, az utóbbiban 5000 nézô követheti figyelemmel az eseményeket.

Vásárhelyi öregfiúk a teremlabdarúgó
Bibco-kupán

• A sepsiszentgyörgyi sportcsarnokban 3. alkalommal rendezték meg a bibarcfalvi ásványvíz- palackozó által támogatott Bibco-kupa teremlabdarúgó-tornát régi nagyságokból álló öregfiú-csapatok számára. A marosvásárhelyi ASA egykori válogatott játékosa, Hajnal Gyula számolt be az ott történtekrôl.

- Ki vett részt a tornán?

- A házigazdák mellett a Dinamo, a Farul, Râmnicu- Vâlcea és az ASA öregfiú-csapatai, illetve az újságírók és a színészek, valamint a bukaresti rádió csapata vett részt. Mi voltunk a legidôsebbek a mezônyben (összesen 700 évesek), de a legkedveltebbek is egyben.

- Az eredmények?

- A rádió és a színészek csapata legyôzése után az elôdöntôben kikaptunk Sepsiszentgyörgytôl, majd a 3. helyért Rm.- Vâlceától is. De nem az eredmény számított, hanem a részvétel, az, hogy újra együtt játszhattunk.

- Kik alkották a csapatot?

- Székes Karcsi volt a kapus, Szabó István, Ispir Florica, Fodor János, Botezan Adrian, Kanyaró Attila, Ciorceri George, Both Gyuri, Fánics András, Márton Levente, Petris Tiberiu és jómagam. Naste Dorin volt az edzô. Both Gyuri Budapestrôl jött el a meghívásunkra, ugyanakkor voltak olyanok, akiket meghívtunk, de mégsem jöttek el.

- A régi sztárok közül kik voltak még jelen?

- Inkább nagyon sok fiatalabb focista szerepelt. A Farulnál jelen volt Antonescu, Buduru és Peniu is, de nem játszottak. Rm.- Vâlcea csapatában az elsô meccsen játszott Ion Craciunescu, a bírók elnöke, Sepsiszentgyörgynél Barbu, Csôsz, Andrási szerepelt. A Dinamóban Moraru, Mateut, Mihaescu, Caciureac, Topolinschi, Augustin, Dragnea volt jelen. A legtechnikásabb, legtapasztaltabb játékosnak azonban Ispirt választották meg.

- Milyen volt a szervezés?

- Fantasztikus hangulat volt, mi, idôsebb "öregfiúk" néha szédülésig küzdöttünk a fiatalabb ellenfelekkel. Minden mérkôzésünkön telt ház volt, vastapsot kaptunk, a teremben, a banketten mi voltunk a
"fénypont".

- Érdeklôdtek az ASA jelenlegi helyzetérôl?

- Úton-útfélen mindenki errôl kérdezôsködött, de nem tudtunk válaszolni. Én úgy érzem, hogy mi, egykori játékosok ki vagyunk zárva a mostani körbôl. Sem velem, sem társaimmal nem próbáltak konzultálni a csapat vezetôi, s azt kell mondanom, hogy a mostani technikai vezetésnek sincs olyan képesítése, mint közülünk néhánynak.

- S mégis, ön szerint mi lesz az ASA-val?

- Szerintem az alapokat kellene visszaállítani, aztán megfelelô menedzselés, hozzáállás, anyagi feltételek szükségesek. Minket, régi játékosokat tisztelet övez, ezt fel kellene használnia a mai vezetôségnek. Tehetségek vannak és lesznek, a mai fiatalokban azonban nincs meg az az akarat, ami bennünk megvolt.

- Itthon láthatja önöket a közönség?

- Rengeteg meghívásunk van, többek között Olaszországba is. Remélem itthon is fellépünk hamarosan. Kanyaró Attila említette, hogy jó lenne a választások után megrendezni Marosvásárhelyen az Erdély- Magyarország öregfiú-válogatott találkozót.

• Czimbalmos Ferenc-Attila

Megkezdték a felkészülést a CS Armata labdarúgói

Január 12-én megkezdte felkészülését az új idényre a marosvásárhelyi CS Armata labdarúgócsapata. Horatiu Cioloboc edzô és Mircea Muntean technikai igazgató az alábbi kerettel kezdte meg a munkát: Tapasztó István, Fülöp István, Oláh György, Kovács Cornel, Porav Cristian, Hodor Marius, Pop Alexandru, Olteanu Calin, Vaideanu Ovidiu, Vancea Cosmin, Pop Dobrin, Szabó István, Mihály Zoltán, Raileanu Constantin, Cazacu Catalin, Mera Ioan, Moldovan Sergiu, Mocanu Eugen és Silaghi Ioan.

A felkészülés a klub víkendtelepi pályáján zajlik, ahol napi két vagy akár három edzést is végeznek, edzôtábor- rendszerben. Az elsô felkészítô találkozót szerdán vívta a csapat a hóval vastagon borított pályán az A-osztályos gyulafehérvári Apulum ellen, a mérkôzés - melyen csupán az erônlét érvényesült - 0- 0 arányú döntetlennel ért véget.

A csapatra forró tavaszi idény vár, különösen, hogy három pontot elveszített, és a 7. helyrôl a 10. helyre esett vissza a rangsorban, mert a Nyárádtô elleni 1-0-lal végzôdött találkozót a szakszövetség 0-3 arányban írta jóvá, sárga lapok miatt jogosulatlan játékos szerepeltetése következtében.

A bajnokság végére a vezetôség a 4-7. helyek egyikének megszerzését tûzte ki célul, s abban reménykednek, hogy az ôszi bajnokságkezdéstôl a város is a csapat mellé áll, a költségvetés megszavazásakor a tanács egyelôre úgy döntött, hogy a tavaszi idényben nem támogatja a csapatot.

A Maris sportklub vezetôsége értesíti a tagokat, hogy február 7-én, szombaton 11 órától tartják a klub közgyûlését a székházban. A napirenden pénzügyi beszámoló, új elnök választása, a vezetôtanács kiegészítése, valamint különfélék szerepelnek.

• C-osztály

Néhány napja megkezdte a téli felkészülést az Avântul 2002 Szászrégen labdarúgócsapata. Mint ismeretes, a régeni gárda az utolsó helyen zárta a C-osztály 9. csoportjának ôszi idényét. Jelenleg a csapat körül nagy a zûrzavar, s a bizonytalanság. A vezetôség legutóbbi közgyûlésén sikerült újabb szponzorokat megnyerni az együttes támogatására, Szászrégenben azonban nem a pénz a gond, hanem egy tapasztalt, céltudatos, mindenben jártas vezetô hiánya!

Ez abból is nyilvánvaló, hogy néhány vezetônek is "köszönhetôen" került a csapat ebbe a kilátástalannak tûnô helyzetbe. A pályaválasztói jog megvonása, nem kevesebb mint négy fordulóra, kizárólag a felsô stáb "érdeme". Azt sem lehet viszont figyelmen kívül hagyni, hogy a játékoskeret "vékony" volt, a C- osztály összes csapata közül az Avântul lôtte a legkevesebb gólt, mindössze hét (!) alkalommal voltak eredményesek...

A csapat irányítói a bajnokság elején megváltak Enyeditôl és Zsigmondtól, s a két meghatározó játékos visszatérése az utolsó négy fordulóban már nem segített sokat.

Ma is sok minden tisztázatlan. A csapat új vezetôedzôjének a kiléte sem ismert, ám nagy valószínûséggel Stelian Gherman, a temesvári Poli AEK egykori szakvezetôje kap megbízást a feladatra. Szükség van a játékoskeret masszív megerôsítésére is, ellenkezô esetben csekély az esély a kiesés elkerülésére.

Egyelôre az egyetlen újdonság, hogy lemondtak Zehan Marian középpályás további tevékenységérôl, mivel "nem tanúsított kellô hozzáállást az edzéseken".

Mindenképpen jó lenne megcáfolni azt a jól ismert mondást, mely szerint "hosszú betegségnek halál a vége".

• Szabo Antal

• C-osztály

Jól sikerült ôszi idényt követôen találkozott január 19-én ismét a marosvásárhelyi Gaz Metan labdarúgóinak csoportja, hogy a bajnokság második felére megkezdjék a felkészülést.

Az orvosi vizsgálatok elvégzése után az edzések a saját pályán indultak, változatlan szakvezetéssel. A vezetôedzôi feladatokat Florea Ispir látja el, Borsa Emil és Székes Károly kapusedzô segítségével.

A Gaz Metan jelenleg az alábbi kerettel rendelkezik: Siklódi Tibor, Babi István - kapusok; Iencsi Rudolf, Henter Géza, Nan Lucian, Pop Ilie - hátvédek; Moldovan Dan, Suciu Sorin, Viski László, Costraba Cristian - középpályások; Serban Cornel, Gagyi Barna, Detesan Emil, Boros Calin, Cecalacean Paul.

A csapat nagy veszteséget szenvedett azáltal, hogy az egyik kulcsember, Peres Levente a B-osztályos medgyesi Gaz Metanhoz igazolt át. Helyette csupán fiatal tehetségeket sikerült leigazolni. Ketten - Mitra Szilárd és Sanda Cornel a Sportlíceumban Kanyaró Attila csoportjában nôttek fel, Soporan Sergiu pedig Kolozsvárról érkezett. Egy másik nagy veszteség, hogy Claudiu Somfalean mûtéten esett út, így a tavaszi idényben nem lehet számítani a játékára.

Január 29-én az együttes Szovátára utazott edzôtáborba, ahol tíznapos alapozáson vesz részt, s egy-két edzômérkôzést is tervbe vett.

- A csoportban elfoglalt 2. helyünk kötelez - nyilatkozta lapunknak Florea Ispir -, de úgy vélem, hogy a nagyszebeni FC akkora elônyre tett szert, hogy már nem lehet behozni. Lehetetlennek tartom, hogy mindazok után, amit a nagyszebeni polgármesteri hivatal a csapatért tett, olyan szintre hozta a városi stadiont, hogy csak megilletôdve lehet oda belépni, a város együttese elszalassza a feljutást. Így nekünk nem marad más hátra, mint hogy "bejárassuk" fiatal tehetségeinket, s jövôre megcélozzuk a B- osztályba jutást.

• Gh. Botezan

A belga bajnokság idei elsô fordulójában forradalmi ötlettel rukkolt elô a Genk csapatának hálóôre. Noha valószínû, hogy az ötlet nem tôle származik, mint kivitelezô ez most már az ô nevéhez fog fûzôdni. Történt ugyanis, hogy az FC Bruges elleni mérkôzésen Jan Moons fülhallgatóval a fülében védte csapata kapuját. A Forma-1-ben és az amerikai futballban már régrôl ismert rádiózás, az, hogy a pálya szélén lévô szakvezetô rádión keresztül ad utasítást a pályán lévô szereplô(k)nek, ezek szerint a futballba is begyûrûzött. A jelenlegi elôírások nem tiltják az ilyen jellegû "befolyásolását" egy-egy mérkôzésnek, legfeljebb az olyan tárgyak viselése tilos, amelyek az ellenfelet veszélyeztetik, különös tekintettel az ékszerekre.

A belga szövetség máris jelezte, hogy vizsgálatot indít az ügyben, ugyanakkor valószínûleg a nemzetközi szabályalkotók is napirendre tûzik a kérdést a február 28-i londoni találkozójuk alkalmával. Azt már szinte elôre lehet borítékolni, hogy az egyébként is rendkívül konzervatív testület, az International Boards, amelyben négy FIFA-reprezentáns mellett Anglia, Észak- Írország, Skócia és Wales képviselôi vannak jelen, nem fogja könnyen beadni a derekát. Persze az is lehetséges, hogy Jean-Marc Bosman után, akinek nevéhez az átigazolási szabályok forradalmasítása fûzôdik, egy újabb belga fogja alapjaiban megváltoztatni a legnépszerûbb sportágat.

A belga szövetségi kapitány, Aimé Anthuenis szerint olyan forradalmi ötletrôl van szó, amellyel ô is élni szeretne. Ugyanakkor a Nemzeti Sport két magyar kapust is megkérdezett az ötlettel kapcsolatban, de sem Rabóczki Balázs, sem pedig Végh Zoltán nem találja jó megoldásnak a kapusok
"bedrótozását".

Csak a pontosság kedvéért, jelenleg a belga bajnokság harmadik helyén álló Genk 1-0-ra nyert az FC Bruges ellen az ominózus mérkôzésen. Lehet, hogy ebben szerepe volt a rádiónak is?

• Kósa András

Múlt héten még arról számoltunk be, hogy a MOL-támogatás elmaradása miatt kérdésessé vált Baumgartner Zsolt indulása a Forma-1 idei szezonjában. Aztán az elmúlt héten az egész menedzsment, a Baumgartner családdal együtt, intenzív tárgyalásokat folytatott minden lehetséges támogatóval, sôt a
"Baumgartner Zsolt Támogatói Klub" is jelentôs összeget tudott felmutatni a "betelefonálók" hozzájárulása kapcsán. Az F1-ben mindeddig példátlan pénzgyûjtô fórumon összesen 120 millió forint gyûlt össze. A régi támogatók tartották ígéretüket, így az Uniqa Biztosító és a CIB-csoport is késznek mutatkozott a szerzôdésre, ugyanakkor a magyar kormány által beígért 4 millió dollár is rendelkezésre áll, amennyiben Baumgartner Zsolt a szükséges összeg másik részét fel tudja mutatni.

Aztán a múlt hét közepén a Minardi jelezte, hogy a csapat türelme még nem fogyott el, de a fiatal magyar versenyzônek üléspróbára kell mennie az olaszországi Faenzába, különben nem készül el idôre a saját autója. Hogy mindez létrejöhessen, a menedzsmentnek garantálnia kellett a biztos elindulást, amit Frank Tamásék meg is tettek. Azóta a www.f1-live.com internetes oldal is közzétette, hogy eldôlt: Baumgartner elindul a Száguldó Cirkuszban. Továbbra sem világos viszont, hogy honnan lesz meg a szükséges pénz, márpedig azt tudni kell, hogy az elôre kifizetett 2 millió dollár csak az indulási díjat jelenti, ám néhány verseny után a magyar pilótát ki is cserélheti mással az istálló. Ebben az esetben viszont a magyar kormány visszakéri a költségvetés tartalékából nyújtott támogatást. Közben az a hír is felröppent, hogy egy osztrák olajtársaság (valószínûleg az ÖMV) szívesen támogatta volna az indulást, amennyiben a versenyzô osztrák színekben indulna. Ezt viszont a menedzsment, annak tudatában, hogy így a magyar kormány pénze nem lesz meg, visszautasította. Aztán egy lengyel élelmiszergyártó cég is jelentkezett talán, nevét azonban nem hozták nyilvánosságra.

Vagyis továbbra is nagy a homály, csak annyi biztos, hogy készül a versenyautó és Baumgartner a héten elkezdi az edzéseket, azonban a március 7-i rajtnál még bizonytalan a jelenléte. "Úgy gondolom, Zsolt nagyszerû képességekkel rendelkezik" - nyilatkozott Paul Stoddard, a Minardi-Cosworth ausztrál csapatfônöke, aki hisz abban, hogy minden futamon szerep jut majd az elsô magyar F1- pilótának.

• (k. a.)

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik 20 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (67957)

VESZEK antik bútort, zongorát, órákat, képeket, ezüst evôeszközöket, porcelánt, márványlámpát. Tel. 230-947.(68571)

ELADÓ középfokú angol kurzus elônyös áron (Eurocor). Tel. 550-100 vagy 0744-588-511. (1)

ELADÓ családi kertes ház Nyárád- szeredában: 3 szoba-összkomfort, pince, melléképületek. Érdeklôdni lehet a 0740-090-824- es telefonon. (68931)

ELADÓ egyszobás lakás a Kövesdombon. Tel. 235-534. (68997)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás és garzon. Tel. 216-430. (68934)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0726-152-928. (68958)

Pihenj csendesen, nem zavar ott senki, Istenem, de szomorú már csak emlékezni. Könnyes az út, amely hozzád vezet, Isten ôrködjön pihenésed felett. Fájó szívvel emlékezünk február 2- án a dolgos kezû, gondos férjre, édesapára, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF ny. református kántorra halálának 2. évfordulóján. Fájó emléke és gondoskodása a sírig él szívemben. Bánatos felesége, Edit. (68938)

Szomorúan, gyorsan repülnek az évek, de én elfeledni úgysem tudlak téged. Kijárok a temetôbe virágot vinni, hulló könnyeimmel sírodat öntözni. Kezed helyett simogatom a fekete földet, s halkan, csendben megköszönöm gondviselésedet. Fájó emlék 2002. február 2-a, amikor örökre itt hagyta kicsiny családját drága édesapám, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF (Személy apó) ny. ref. kántor. Bánatos leánya, Edit, veje, Kari és unokái, Karcsika és Kinga. (69046)

Isten akaratát elfogadva, de szívemben mély fájdalommal és a hiány leküzdhetetlen érzésével emlékezem drága jó, gondos édesapámra, SZEMÉLY JÓZSEF ny. református kántorra halálának 2. évfordulóján. Leánya, Marika, veje, Jancsi és két szeretô unokája, Marika és Ági. (68937)

Ma, február 2-án van halálának 2. évfordulója a nyárádszentlászlói SZÔCS KÁROLYNAK. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (68516)

Tudtam, hogy beteg vagy, hogy fáj az életed, láttam, hogy titkolod, s nem mondod senkinek. Panaszszó nélkül befelé könnyeztél, búcsúzás nélkül csendesen elmentél. Ma két éve szomorúan kondultak meg Székelyvaja harangjai, amikor felejthetetlen, drága édesapám, SZEMÉLY JÓZSEF református kántor örök nyugalomra tért. Bánatos szívvel és a búcsú nélküli elválás fájó emlékével gondol rá leánya, Márti, veje, István és unokája, Istvánka, valamint Mártika. Könnyes az út, amely hozzád vezet, a jó Isten ôrködjön pihenésed felett. (68936)

Fájó szívvel emlékezünk február 3- án, amikor két éve a kegyetlen halál elragadta az élni akaró édesanyát, a nyárádgálfalvi születésû GÁL
MARISKÁT szerettei közül. Leánya, két fia, azok gyermekei és dédunokái, bánatos férje, rokonai és ismerôsei. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (68970)

Szomorú szívvel emlékezünk február 2- án SZÉKELY FERENCRE halálának 8. évfordulóján. Emlékét ôrzi testvére és családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (68921)

Úgy voltál jó, ahogy voltál, csak még lennél, csak még volnál. Szívem örök fájdalmával emlékezem február 2-án drága jó édesapámra, a nyárádszent-benedeki SZÁSZ GYÖRGYRE halálának 2. évfordulóján. Emlékét megôrzi leánya, Aranka és családja. (68936)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz szeretett emléked. Szemünkben könnyel és szívünkben örök fájdalommal emlékezünk február 2-án a szeretett gyermekre, testvérre, a káposztásszentmiklósi SZATHMÁRI CSABÁRA halálának 13. évfordulóján. Emlékét ôrzik bánatos szülei, három testvére és azok családja. Szeretetünk mindig veled marad. (11)

Örök hálával és szeretettel emlékezünk a nyárádmagyarósi KOVÁCS TAMÁSRA halálának 15. évfordulóján. Csendes álma fölött ôrködjön az örök szeretet és megemlékezés. Szerettei. (69054)

Hiába szállnak az évek, nem halnak meg azok, kik szívünkben élnek. Kegyelettel emlékezünk SZENTE ANNÁRA halálának harmadik évfordulóján. Bánatos férje. (69071)

Szomorú szívvel emlékezünk a székelyberei idôs ALBERT SÁNDORRA halálának elsô évfordulóján. Áldott emlékét ôrzik bánatos szerettei. Nyugodjon békében. (2992430)

Kegyelettel emlékezünk február 2-án VASS ZOLTÁNRA, a szeretett férjre és édesapára halálának elsô évfordulóján. Isten ôrködjön nyugalma fölött. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2992428)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó gyermek, férj, gondos édesapa, testvér, nagybácsi, sógor, rokon és jó szomszéd, OROSZ JÁNOS az Imatex volt dolgozója, január 29-én rövid, de súlyos szenvedés után 60. életévében csendesen megpihent. Temetése február 2-án 14 órakor lesz a református temetôben, református szertartás szerint. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (69059)

Megrendült szívvel búcsúzunk volt osztálytársunktól, OROSZ JÁNOSTÓL. Nyugodj békében, Jancsi. Volt osztálytársai az 1960- 61-ben végzett III. A osztályból. (2992429)

Fájdalomtól összetört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, jó szomszéd és ismerôs, PÁLL MÁRTA szül. Münster

életének 99. évében megpihent. Drága halottunk temetése hétfôn, február 2-án déli 1 órakor lesz a református sírkertben. Örök nyugalma legyen csendes. A gyászoló család. (2992451)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a kibédi BORBÉLY PÉTER (koporsós) életének 53. évében türelemmel viselt hosszas betegség után csendesen megpihent. Temetése 2004. febr. 3-án du. 2 órakor lesz a kibédi családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúzik tôle Irén és kislánya, Emôke. (2992431)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, testvér, rokon, jó szomszéd és ismerôs, NAGY JÁNOS életének 74. évében hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. temetése 2004. febr. 2-án 14 órakor lesz a maroskeresztúri református temetô kápolnájából. A gyászoló család. (2992426)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KRISTÓF IRMA életének 70. évében csendesen elhunyt. Temetése február 2-án, hétfôn 13 órakor lesz a marossárpataki családi háztól, református szertartás szerint. A gyászoló család. (2992425)

Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és becsülték a szeretô férjet, édesapát, testvért, nagytatát, szomszédot, ifj. KASSAI ELEMÉR nyugalmazott bankinspektort, hogy 2004. jan. 31-én, 67 évesen eltávozott az élôk sorából. Szeretô felesége, leánya, unokája és húga meg a családja. Temetése 2004. február 2-án 13.30 órakor az ortodox kôtemplom temetôben. (2992423)

Mély fájdalommal és szomorú szívvel búcsúzom drága és szeretett testvéremtôl, ifj. KASSAI ELEMÉRTÔL. Isten nyugtassa békében. Testvére, Edith, keresztfiai, Sanyika és Szabolcs. (2992423)

Mind a magunk, mind az összes közeli és távoli rokon nevében szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett drága jó édesapa, élettárs, nagytata, dédnagytata, a kisillyei születésû ANTAL GYULA 76 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése február 2-án 13 órakor lesz Kisillyében. A gyászoló család. (2992427)

Mély megrendüléssel búcsúzunk OROSZ JÁNOS szomszédunktól. Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Nyugodj békében. A Magurei 1. tömbház lakói. (2992422)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Orosz Istvánnak és a gyászoló családnak ÉDESAPJA elhunyta alkalmával érzett mély fájdalmukban. Az Elektromaros férfi tekecsapat tagjai. (2992421)

Ôszinte részvétünket és mély együttérzésünket fejezzük ki e nehéz percekben Irénnek és Emôkének szeretett ÉDESAPJA elhunyta alkalmával. A Bölöni család. Nyugodjon békében. (2992431)