Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Nem készülünk ünneplésre, még kevésbé önünneplésre. Az évforduló legfeljebb az Olvasóval együtt töltött 15 esztendô egyfajta számbavétele lehet, lehetne, hiszen közösen tettük meg ezt az utat. Olvasóink hûsége nélkül a NÉPÚJSÁG nem válhatott volna a megye közéletének megkerülhetetlen, befolyásos fórumává. Indulásunk pillanatától a megelôlegezett bizalomnak való megfelelés igénye és parancsa alakította lapunk szellemi arculatát. Arra vállalkoztunk, és ma is valljuk, hogy az újságírás, a lapkiadás értelme és célja annak a közösségnek a szolgálata, amelynek magunk is tagjai vagyunk. Múltunk, jelenünk, jövônk elszakíthatatlanul azonos. Az újságírói függetlenség és a közösségünk iránti elkötelezettség nem egymást kizáró fogalmak, hiszen mindkettôt behatárolja a tárgyilagosság erkölcsi és szakmai követelménye. Az idô és az események sodrában nem könnyû ennek megfelelni, de lemondani sem lehet róla. Minden engedmény - mint a szabados és nem a szabad sajtót mûvelôk példája mutatja nap mint nap - az indulatok kiszámíthatatlan hangulatvilágába tereli a közbeszédet, messzi az értelmes, létünk kisebb-nagyobb ügyeiben válaszokat keresô, tartalmas vitától. Ezért tartjuk úgy - és igyekszünk betartani -, hogy mindennapi dolgunk a reális kérdésekre helyes válaszokat keresni, és ha lehet, találni, együtt gondolkodva az Olvasóval, függetlenül attól, hogy személyében, vélt vagy valós pártállásában kit hova sorol a közhiedelem. Így a Népújságban helye volt és helye van minden érvelô, a tények tiszteletében fogant véleménynek, de nincs helye az elemi indulatokból felfakadó személyeskedô vagdalkozásnak. Úgy érezzük, olvasóink méltányolják következetességünket, hogy a közösségünk sorskérdéseirôl folyó fontos közéleti vitákban sem vált a Népújság az elfogult indulatok terepévé. Igyekeztünk az elmúlt másfél évtized eseményeinek olykor rohamos tempója dacára kitartóan az értelmes eszmecsere fórumaként szolgálni az Olvasó hiteles tájékoztatását, fogódzót nyújtva az önálló ítéletalkotásra. Ez az elkövetkezôkben sem lesz másként. Ôrizve a magyar szellemiségû újságírás értékeit, igyekszünk továbbra is megfelelni gyarapodó olvasótáborunk bizalmának, együtt lenni közös céljaink, reményeink beteljesítésében.

Miután egy ideig nehézkesen zajlottak, utóbb teljesen leálltak Marosvásárhelyen a telekkönyvi hivatali szolgáltatások. Más területen nem állt (volna) meg az élet: újonnan azonban ingatlan telekeléséhez, személyazonossági-cseréhez, az áram-, a gázszolgáltatóval kötendô szerzôdésekhez (és még sorolhatnánk) nélkülözhetetlen a telekkönyvi szolgáltatás, amit most, bosszúságára, nélkülözni kényszerül a lakosság. Ennek okáról kérdeztük Lucian Manisort, az új szerv, a Megyei Kataszteri és Ingatlannyilvánossági ügynökség igazgatóját.

- A telekkönyvi hivatal idéntôl átkerült hatáskörünkbe a 2004. évi 41-es számú sürgôsségi és az 1210-es számú kormányhatározat alapján. A hat irodát, ahol a tevékenység zajlott, világbanki segítséggel rendbe tettük, a berendezést felújítottuk. Közben határozat született a Kereskedelmi Törvényszék létrehozásáról, s a hat irodahelyiség közül négyet átadtunk az új intézménynek. Ezért jelenleg két irodában folyik a tevékenység. Nincs hely az irattároló szekrényeknek. Gond van a telekkönyvek kiválogatásával. Egy ilyen irodában ki kell alakítani az akták tárolásának rendszerét, ahhoz, hogy gyorsan, pontosan kiszolgálhassák a kéréseket. Minderre a jelen körülmények között nincsenek feltételek.

Nagyon sok huzavona után sikerült egy négyszintes épületet bérelni a Marasti utca 8. szám alatt, amelynek folyamatban van a felújítása. Elôször a telekkönyvi hivatalt költöztetjük oda. Terveink szerint január 10-tôl minden telekkönyvi ügyet ott intézhet a lakosság.

Lucian Manisor igazgató szerint a két intézmény összevonása nyomán javul a szolgáltatásaik minôsége s a kapcsolat a kataszteri hivatal dolgozói és a közjegyzôk között, mert az információk közvetlenül jutnak el az együttmûködô felekhez.

Az elsô idôszakban valószínûleg még adódnak gondok, amíg mindenki beleszokik az új helyzetbe. Ezért is kéri a hozzájuk fordulókat, hogy január 10-e után bármilyen észrevételük, jobbító javaslat van, juttassák tudomásukra.

2005. január tizedikétôl tehát újból mûködik a telekkönyvi hivatal, a kataszteri és ingatlannyilvánossági ügynökség keretében, Marosvásárhelyen, a Marasti utca 8. szám alatt, a mûvészeti líceum volt bentlakásában.

A gyulafehérvári Caritas marosvásárhelyi kirendeltségének alaptevékenysége az otthoni beteggondozás és az idôsek nappali foglalkoztatása, ennek ellenére 600 hátrányos helyzetben élô gyereket örvendeztettek meg karácsony elôtt. A gyerekek élelmiszercsomagokat, édességet és iskolatáskát kaptak, melyek összértéke 130 millió lej.

Tegnap csattogó hidegben indult útnak a Caritas két gépkocsija, hogy a székesi és iklandi gyerekeknek csomagot adjanak át. Az autópályára tervezett gépkocsikat igencsak megviselte a rossz út. Ikland és Székes között, óriási kövekkel, göröngyökkel tele fagyos földúton, most télvíz idején próbálnak javítgatni, s a kotrógép mínusz tíz fokos hidegben kotorta a sáncot.

Ludescher László, a Caritas marosvásárhelyi kirendeltségének vezetôje elmondta, hogy idén csomagokat osztottak a marosvásárhelyi Bolyai líceumban és Nagyernye községben. Most Székesen és Iklandon a sor, ahol óvodások és kisiskolások várnak az ajándékra. Székesen 11 elemi iskolás és 16 óvodás gyerek, iskolatáskákat, ajándékcsomagokat, Iklandon 23 iskolás és 12 óvodás élelmiszercsomagot vehetett át.

Az iskolatáskákat a németországi Trierben gyûjtötték. Az élelmiszercsomagok ára több forrásból származik, egyrészt a Szent Erzsébet-napi gyûjtésbôl, amelynek során körülbelül 100 millió lej gyûlt össze, másrészt az üzletekben elhelyzett urnákból, amelyeket a római katolikus, görög katolikus és az ortodox egyház helyezett ki. Jelentôs segítséget kaptak a linzi Caritastól is.

Székesen az iskola udvarán teljesült be az öröm, a gyerekek az áhított táskákkal távozhattak, az iklandi iskolások az egytermes iskolában még meglepetéssel is szolgáltak, karácsonyi dalokat énekeltek és szavaltak az ajándékozóknak.

December 21-én, az Ariel bábszínházban a marosvásárhelyi 3-as számú, a nyárádszeredai 4-es számú elhelyezési központok, a szentkirályi családi házak valamint a Szent Erzsébet Alapítvány családi házainak közel 200, elhagyatott gyereke számára a Pireus Bank igazgatója értékes ajándékcsomagokat osztott ki, tartalmas és érdekes elôadás keretében. A Megyei Gyermekjogvédelmi Igazgatóság köszönetét nyilvánítja Szalkay József bankigazgatónak és Szôcs Emesének, a bank alkalmazottjának a nemes gesztusért.

Calin Popescu Tariceanut bízta meg az új kormány megalakításával szerdán aláírt elnöki rendeletével Traian Basescu államfô.

Sajtóértekezletén Basescu elnök a többi között úgy nyilatkozott, hogy a Nemzeti Liberális Pártból (PNL) és a Demokrata Pártból (PD) álló Igazság és igazságosság (D.A.) nevû politikai szövetség vezetô politikusának kormányalakítással való megbízását a többi között az indokolja, hogy ez a szövetség rendelkezik a legtöbb (161) mandátummal az új parlamentben, a második a sorban a mandátumok számát illetôen a Szociáldemokrata Párt (PSD), amely 160 parlamenti helyet mondhat magáénak.

Ezen túlmenôen - mutatott rá az államfô - egyedül a D.A. Szövetség programja szavatolhatja azoknak a választási ígéretnek a teljesítését, amelyek alapján ôt Románia elnökének megválasztották.

A parlamenti pártokkal folytatott keddi megbeszéléseirôl szólva Basescu elnök megállapította: a D.A. szövetség kormányának létrehozását erôteljesen és határozottan támogatja a 32 parlamenti mandátummal rendelkezô Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) és a 18 képviselôházi mandátumot felölelô, a magyartól eltérô kisebbségi képviselôk csoportja. E mandátumok összege ugyan nem teszi ki az új törvényhozásban a mandátumok többségét, de a keddi konzultációkból arra a következtetésre jutott, hogy a Calin Popescu Tariceanu vezetése alatt megalakuló kormánynak van esélye és reménye a beiktatásához szükséges szavazatok megszerzésére - jelentette ki Basescu.

A kinevezett miniszterelnök közölte, hogy legkésôbb december 29-ig ismertetni kívánja kormányát a parlamentben, s hogy a DA szövetség politikai megállapodást kötött az RMDSZ-szel, amit a kormányzásra is kiterjesztenek.

"Meggyôzôdésem, hogy ha elsô, alapvetôen nemzetpolitikai kérdésben nem talál megoldást az Országgyûlés, egy ilyen horderejû kérdésben (...), s ha nincs meg a politikusokban az a felelôsség, hogy átérezzék, hogy tenni kell valamit ebben a helyzetben, akkor én ôszintén mondom azt, oszlassuk fel a magyar Országgyûlést, (amely) az alapvetô feladatát nem tudja ellátni" - ismételte meg a kisebbik ellenzéki párt vezetôje a Magyar Televízió Nap-kelte címû mûsorában a december 5-i, a kettôs állampolgárságról szóló népszavazás után az Országgyûlésben elhangzott javaslatát.

A határon túli magyarság kérdését az MDF elnöke szerint nem kellett volna feltenni népszavazásra, de ha már megtörtént, akkor annak eredményébôl szerinte "ma jó érzésû politikus" azt olvassa ki, hogy "ne az emberek határozzanak igennel és nemmel egy nemzetpolitikai kérdésben, hanem a magyar Országgyûlés felelôs politikusai".

Hozzátette: azt szeretné, hogy az Országgyûlésben szülessen egy olyan dokumentum, amelyben a négy parlamenti párt az alapvetô kérdésekben kinyilvánítja egyetértését, többek között arról, hogy "a határon túli magyarságot a nemzet elválaszthatatlan részének tekinti".

Ismertette az MDF másfél évvel ezelôtt az Országgyûlésnek benyújtott javaslatát is, amelyben az szerepel, hogy akinek a felmenôje magyar volt, annak ne kelljen egy évig Magyarországon tartózkodnia ahhoz, hogy kérhesse a kedvezményes honosítást, hanem a határon túlon lakva, nem alanyi jogon, a kérelmére élhessen "azzal a lehetôséggel, hogy magyar állampolgár legyen".

"Tegyen állampolgársági vizsgát mert az fontos, hogy legyen tájékozottsága, nyelvismerete, de egyéb, komolyabb feltételt ne támasszunk az állampolgársága elé" - tette hozzá Dávid Ibolya.

A kisebbik ellenzéki párt elnöke szólt arról is, hogy "az MDF hite szerint szükség van a nagy pártok mellett a kis pártokra".

"Az együttmûködô pártok egyensúlya" teszi lehetôvé, hogy a jobboldali politika ne legyen demagóg politika, populista politika, "amely egyébként mindig vonzóbb egy nagy pártnak" - mutatott rá az MDF elnöke.

A képviselôház és a szenátus elnökeinek minapi megválasztása körüli botrányos jelenetek az elsô jelei annak, hogy a törvényhozó testületben nem lesz könnyû megegyezésre jutni a továbbiakban sem. A D.A. Szövetség képviselôinek félszeg, habozó magatartása eredményeként a párt elesett mindkét törvényhozó testület elnöki tisztségétôl, amelyeket két PSD-s politikus - Adrian Nastase és Nicolae Vacaroiu foglal el az elkövetkezôkben. Be kell ismerni: a D.A. Szövetség máris elszenvedte az elsô vereséget!

A történtek után egyértelmû, hogy a parlamenti tevékenység "normalizálása" érdekében fel kellene gyorsítani az egyezkedéseket, dûlôre vinni a ki kit támogat játszmát, de szemmel láthatólag nem ez történik. Még mindig tapogatóznak, mérlegelnek, alkudoznak, elemezgetik az ajánlatokat a parlamenti és kormányzati többséget biztosítani tudó pártok, a PUR, RMDSZ és legújabban a PRM is. Csak idôközben nehogy két szék között a pad alá kerüljenek! Az RMDSZ és a PUR habozása kétségtelenül a Nagy-Románia Pártot juttatja elônybe. (Miután Vadim PRM-jével eleinte senki, sem a PSD, sem a D.A. nem óhajtotta elrontani imidzsét, a képviselôház és a szenátus elnökeinek megválasztásakor a szociáldemokraták már nem fanyalogtak annyira a nagy-romániás segítségtôl!)

Traian Basescu elôre hozott választásokkal való riogatása természetesen nincs ínyére a parlamentbe került pártoknak, de maga a frissen felesküdt államelnök, majdhogynem tüntetô magabiztossága ellenére, könnyen vesztesként kerülhet ki a játszmából. Az idôhúzás, az elsô parlamenti ballépések, a politikai alakulatok koncért való gátlástalan marakodása, mind bukaresti, mind helyi szinten, elôre hozott választások esetén eltántoríthatja, meggondolkozásra készteti a kiábrándult választópolgárt, aki voksát másodszorra könnyen más jelöltekre adja le. Arról nem is beszélve, hogy az elôre hozott választások hónapokkal hátráltatnák Romániát az európai integráció felé vezetô gyorstalpalásában, ami igencsak megkérdôjelezné a csatlakozás 2007-es idôpontját. Kérdés, megéri-e az egyelôre hajthatatlannak tûnô Basescunak csakúgy mint Nastasénak ilyen árat fizetni? Kérdés, hogy melyikük tér jobb belátásra, vagy melyiküknek sikerül hamarabb megegyezésre jutni a kormányzati, parlamenti többséget biztosító kispártokkal?

A lázas érdekegyeztetési tárgyalások során az RMDSZ-nek, azon túl, hogy igyekszik minél több kulcspozíciót kiharcolni a jövendô kormányban, figyelnie kell arra, hogy a meghirdetett programját elfogadtassa azzal a párttal, amelyikkel végül egyezségre jut. Mindazokat a követeléseket, amelyeknek teljesítését a politikai partner 4 év alatt, ütemtervszerûen, írásban vállalja. Csakis így lehet majd számon kérni mind az RMDSZ-nek, mind az RMDSZ-tôl!

Sokan megmondtuk, megírtuk, hogy a december 5-i népszavazás csak rosszul végzôdhet. Rosszul is végzôdött. Más eredmény is alighanem rossz lett volna, ám nekünk most evvel a rosszal kell valamit kezdenünk - de mit?

Mondhatják napestig a "nem"-mel szavazók, hogy ôk nem akarták megalázni, megsérteni az utódállamokban élô magyar kisebbségeket. Ez már nem számít, még ha ôszintén is mondják.

A tény az, hogy mindannyiunkat, akiknek Erdélyhez - vagy a Partiumhoz, a Felvidékhez, Bácskához, a Bánsághoz - valami közünk van, megbántottak. S nemcsak avval bántottak meg, hogy a csakugyan elmebajos módon föltett kérdésre (a kettôs állampolgárságról) "nem"-mel válaszoltak, hanem elsôsorban avval, amit sokan közülük arról mondanak, hogy miért. Azért, mondják a legtöbben - tessék belehallgatni a rádiók betelefonálós mûsoraiba, beleolvasni az olvasói levelekbe a lapokban, megnézni az internetes levelezôlistákat és csevegôszobákat -, mert az erdélyi magyarok élôsdi, élelmes ingyenélôk, önzô, furfangos, összetartó sehonnaiak, elmaradott, maradi, sutmögi parasztok, elbalkániasodott, piszkos csavargók. Ezekben az elôítéletekben, ismert etnikai sztereotípiákban igen sok az antiszemita "gondolatkincsbôl" átemelt panel, csak ezúttal nem zsidókra, hanem "külmagyarokra", "bozgorokra" alkalmazva.

2004. december 5-én végleg megszûnt a magyar nacionalizmus - és különösen megszûnt a demokratikus-liberális nacionalizmus - , helyét pedig átvette a bevándorlóellenes xenofóbia, azaz idegengyûlölet, ahol az "idegen" éppenséggel a gyûlölködôk kulturális-történeti közösségének tagja, aki történetesen más közjogi és gazdasági egységhez (valamelyik utódállamhoz) tartozik politikai, munka- és adójogi értelemben. Ezt nevezem én (s példámat követve mások is a szakirodalomban) "etnicizmus"-nak, pontosabban az "etnicizmus" egyik esetének.

Ez a tragédia nem egyszerûen csak a magyarországi "elitek" rövidlátására és általános nívótlanságára hívja föl a figyelmünket - errôl sokat olvashattunk mostanában, hanem arra, hogy maga az a közösség, amelyben élnünk adatott, bajban van. A "magyarság" kifejezés értelmetlenné, tartalmatlanná vált. A Magyar Köztársaság közvéleményének többsége úgy véli, hogy a magyarországi politikai közösség ("nemzet") elsôsorban gazdasági, közelebbrôl népjóléti és társadalombiztosítási közösség. Mivel azonban e tekintetben a magyarországi honpolgárok egyre inkább, ha még nem is elsôsorban, az Európai Unió tagjai, mintsem a saját nemzetállamukéi, politikai közösségük azonosítása nem specifikus. "Nem specifikus": ez azt jelenti, hogy e közösség azonosítására, leírására, jellemzésére nem alkalmas.

Amikor azt bátorkodom állítani, hogy a magyarországi politikai közösség 2004 decemberében rosszul viselkedett (s ha netán elsöprô többsége "igen"-nel szavaz, sajnos, akkor is rosszul viselkedett volna, de másként: másként rosszul), akkor azt mondom, hogy hiányzott belôle az együttérzés, a rokonszenv, a nagylelkûség. A józan - bizony, józan - önzés kerekedett fölül.

De a "magyarság" kifejezés nemcsak ezért vált értelmetlenné. A december 5-ei népszavazás után az utódállami magyar közösségek s a valamilyen értelemben hozzájuk tartozók is "etnicista" módon viselkednek. Ha ez utóbbiak a "magyarság" határoktól független kulturális-történeti közösségéhez tartozónak vélnék magukat, akkor ezt a hovatartozást nem kérdôjelezte volna meg az, hogy a "magyarság" többsége egy bizonyos ügyben - sértôen és megalázóan - elutasítja, eltaszítja, kirekeszti ôket. Akkor is az anyám fia vagyok, ha az anyám undok hozzám. A közösséghez tartozás nem szerzôdéses viszony, amely csak bizonyos föltételek fönnállása esetén érvényes.

És különösen nem olyan szerzôdéses viszony, amely egyoldalúan támasztott újabb igények nem teljesítése esetében fölmondható.

Márpedig az utódállami, kisebbségi magyar közösségek jelentôs része így gondolkodik. Érzelmileg leválni látszik a tágabb magyar sorsközösségrôl (történeti-kulturális közösségrôl), amint tôle is távolodik az a homályosnak tetszô entitás, amelyet "Magyarország"-nak szoktunk nevezni. A kisebbségi magyarság a magyarországi közvélemény hibáját (az önzést) hasonló hibával (önzéssel) viszonozza, bár más a mérce a sértô és a sértett magatartását illetôen - s ezt se tévesszük szem elôl.

Internetes fórumokon olvasom, hogy Magyarországon élô (!) erdélyiek a magyarországi áruk bojkottján gondolkodnak, olvasom, hogy egy Szatmár megyei, elmagyarosodott sváb fiatalember magát ezentúl nem magyarnak, hanem székely nemzetiségûnek és székely anyanyelvûnek óhajtja tartani, olvasom, hogy állítólag a román rendôrségnek kellett megakadályoznia az egyik erdélyi városban a magyar zászló nyilvános elégetését.

A határokon túli magyar szervezetek vezetôi pedig most a Magyarok Világszövetségének ôrültségeit ismétlik meg, amikor megint tisztázatlan jogi és népjóléti tartalmú állampolgárságot követelnek a szülôföldjükrôl kivándorolni, áttelepülni NEM kívánó utódállami magyaroknak. Már megint nem mondják meg, hogy ez járna-e szavazati joggal és a népjóléti- egészségügyi ellátásokra való jogosultsággal. Magyarországon nincs (még nincs) kétféle állampolgárság, tehát a követelés így értelmetlen, ha a magyarországi állampolgársági jogot és alkotmányjogot nem óhajtják gyökeresen átalakítani. Még az se derül ki, hogy az ilyen esetleges másodosztályú állampolgárság elônyt jelent-e majd áttelepülés esetén, vagy egyenesen csak akkor érvényes, ha az igénylô lemond az áttelepülésrôl, mint a magyarigazolvány esetében. 2004. december 5-e után pedig világosnak kellene lennie, hogy egyértelmûen, logikusan, racionálisan meg kell mondani, mit akarunk.

De nem. Nem mondják. Ennek épp olyan hatása lesz, mint a népszavazási eredmények újraszámlálásának és a többi rémségnek: a külhoni magyarság elleni gyûlölethullám. Az agresszív kéregetô iránti fönsôbbséges utálat.

Mindez igen fájdalmas, és persze nem a kisebbségi magyarság a hibás a dologban. A kisebbségi magyar pártok, mozgalmak vezetôi - akiknek úgy kell a kettôs állampolgárság, mint üveges tótnak a hanyattesés - kénytelenek a közvéleményt követni, s a közvélemény nem bírja elviselni a vereséget.

Emögött a kelet-európai történelembôl ismerôs élethazugságok állnak.

Magyarországon a közvélemény nem nézett vele szembe, hogy a külhoni magyarság nem egyszerûen díszlet a magyarországi sovinizmusnak a Duna-medencei szlávokat és románokat lenézô patológiáihoz, hanem élô, eleven emberek tömege fájdalmakkal, vágyakkal és követelésekkel. Az utódállami magyar kisebbségek nem vontak le semmilyen hasznos következtetést abból, hogy nyolcvan éve külön és másfelé fejlôdnek, nem arra, amerre Magyarország, s a többségi románokkal, szlovákokkal, szerbekkel való együttélés mély nyomokat hagyott rajtuk, s hogy érdekeiktôl vezérelve, igenis részei a romániai, szlovákiai, szerbiai politikai közösségnek, ha ezt a tényt kultúrájukban makacsul el is rejtik, s ha ez a részvétel pusztán gyakorlati-pragmatikus részvétel is. Az erdélyi magyarok persze többnyire nem nagyon szeretik Romániát. De a románok se rajonganak Romániáért, lásd a hatalmas méretû kivándorlást - a román etnikumú tömegek kivándorlását! - és egyebeket. A Trianon óta bekövetkezett mély társadalmi és kulturális változásokat nem lehet (sajnos) rendeletileg visszacsinálni. Nemcsak a magyarországi "csonkamagyarok" nem értik és nem szeretik Erdélyt, az erdélyi magyarok sem értik és szeretik Csonka-Magyarországot.

De az erdélyi magyarok leginkább saját magukat nem szeretik. Az erdélyi magyar kultúrának alig van erdélyi közönsége. Persze a magyarországi magaskultúrának se nagyon van hazai közönsége, de efelôl még Magyarország magyar marad, legföljebb nem úgy, ahogy mi, értelmiségiek szeretnénk. A kisebbségi magyar közösségekre és kultúrákra ez nem áll.

Mindez persze nem magyar sajátosság. A bevándorlóellenes xenofób "etnicizmus" egész Európában iszonyú problémákat okoz (lásd legutóbb a Törökország EU- fölvételével kapcsolatos undorító "vitákat"), és a kései kapitalizmus összes közösségi formái mindenütt a legsúlyosabb válságban vannak. A magyarországi liberálisok egy része azt gondolja, hogy az etnikum fölötti, pusztán területi-honpolgári, gazdasági-közjogi közösségek életerôsebbek és egészségesebbek, mint azok, amelyek kiegészülnek történeti-kulturális dimenziókkal. Ez illúzió, amint ezt az Európai Unió puszta léte is bizonyítja, hogy a nemzetállamokat szétfeszítô regionalizmusokról és vallási-felekezeti-nemzetiségi-faji ellentétekrôl ne is beszéljünk.

Valóban nincs olyan közösség - sem a "fejlett", sem a "fejletlen" világban - , amely ne vesztette volna el legitimációs alapját, vagyis azt az eszme- és hiedelemhalmazt, amellyel létjogosultságát szokta igazolni, legalább tagjai, ha nem is a külvilág szemében.

Ám Kelet-Közép-Európa, mint tudjuk, válságspecialista. Belmagyaroknak és külmagyaroknak egyesült erôvel sikerült akkora bajba sodorniuk magukat - kényszerítô ok nélkül -, amekkorára azért mások csak messzirôl sóvárognak legmazochistább hangulataikban. Mindenki kiviselte magát. Az egyik póluson a felelôtlen, a másik póluson a kicsinyes népszónokok domináltak.

Magyarország a maga Kádáron edzett, beletörôdô és cinikusan depressziós módján valahogy túlteszi majd magát ezen a krízisen. A kisebbségi, fôleg az erdélyi-partiumi magyarok azonban abban a tulajdonságukban sérültek meg, amely eddig átsegítette ôket a kudarcokon: a büszkeségükben. Abban a hitükben, hogy ôk nem pusztán sajátos nyelvet beszélô román állampolgárok - bizonyos jogokkal és sikerekkel mostanában -, hanem egy másik közösség jelképes tagjai is, amelyben nincsenek kisebbségben, tehát van (jelképes) hatalmuk. Hatalom nélkül nincs önérzet, s ez akkor is nélkülözhetetlen, ha ez a hatalom (a többséghez tartozunk olyan közösségben, amely voltaképpen nem a miénk) illuzórikus vagy képzelt.

A hatalmat és a hatalom érzetét meg a hatalomérzés szükségességét majd csak olyan világban nézzük le, ahol NINCS hatalom, ahol együtt legelészik a bárány és az oroszlán, ahol mindenki egyenlô, mindenki szabad és mindenki testvér.

Addig hátrább az agarakkal.

A miniszter a kettôs állampolgárság egyszerûsített megadásáról tartott népszavazással kapcsolatban elmondta, mindenekelôtt az volt a célja a referendumnak, hogy utazási könnyítést biztosítsanak a határon túl élô magyaroknak. Mivel Románia elôreláthatóan 2007-ben tagja lesz az uniónak, a vízummentes utazás kérdése már csak az ukrajnai és a szerbia-montenegrói magyar kisebbség számára releváns. "Tény azonban, hogy a népszavazás sikertelen volt. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a kérdés elintézett lenne a kormány számára" - jelentette ki.

Szülôföld program

(MTI) - Újabb 500 millió forintos támogatást biztosít a kormány a Szülôföld-programcsomag gazdaságfejlesztési pillérjéhez - jelentette be kedden Kiss Péter.

Ebbôl a pénzbôl, melynek elsô fele már az idén, második része jövô év elsô negyedévében rendelkezésre áll, az Új Kézfogás Közalapítvány a határon túli mikro- és kisvállalkozások indítását és mûködésének bôvítését támogatja - mondta el a közalapítvány rendkívüli ülését követôen a Miniszterelnöki Hivatalt vezetô miniszter.

Jövôre a költségvetésbôl közvetlenül 11,2 milliárd forintot fordítanak a határon túli magyarság támogatására, ez bôvül ki a most bejelentett félmilliárddal.

A kormány döntése értelmében a Szülôföld-programcsomag keretében emellett 25 milliárd forintos hitelprogram indul jövôre a határon túli vállalkozások támogatására, megsegítésére.

A Magyar Fejlesztési Bank 10 milliárd forintos keretösszeggel olyan hitelprogramot indít a jövô év elején, amely a határon túli magyar és a hazai vállalkozások együttes fellépését teszi lehetôvé a belföldi és a nemzetközi piacokon.

Az Eximbank 8 milliárd forintos keretösszeggel exporthitel programot alakít ki a határon túli területeken befektetô magyarországi vállalkozások, valamint a térségben megvalósuló infrastrukturális projektek finanszírozásához. Ehhez a Mehib Rt. költségvetési hátterû biztosítási konstrukciót illeszt 5 milliárd forint értékben.

A Corvinus Rt. 2 milliárd forintos befektetési keretösszeget különít el a határon túli mikro- és kisvállalkozások kisösszegû - 10-100 millió forint közötti - közvetlen tôkejellegû támogatására - mondta el a kuratórium ülésén a miniszter.

Kiss Péter hangsúlyozta, hogy az Új Kézfogás Közalapítvány eddigi mûködésével bebizonyította, hogy meglévô hálózatával képes hatékonyan eljuttatni a támogatásokat a határon túli vállalkozások számára. Ezért a kormány kiemelten támogatja a Szülôföld- programcsomag megvalósítását.

Az Új Kézfogás Közalapítvány jövôre - a kuratórium korábbi döntése értelmében 36 vállalkozásfejlesztési központtal mûködik együtt a Kárpát- medencében.

Az 1995-ben létrehozott közalapítvány harmadik kuratóriuma az eddigi 15 hónapos mûködése során összesen 700 vállalkozást támogatott közel 965 millió forintos összeggel. Ez közel 14 ezer 700 megtartott és ezernél is több új munkahelyet eredményezett. A felhasznált források hatékonyságát mutatja, hogy a határon túli magyar vállalkozásoknál átlagosan 60 ezer forintból lehet a közalapítvány támogatásával egy új munkahelyet teremteni.

A Mol nyereséget vár az idén Romániában

A MOL Romania idei forgalma elérheti a 300 millió eurót. A magyar olajipari cég romániai vállalatának vezérigazgatója szerdán elmondta azt is, hogy az év végén nyereségrôl adhatnak majd számot. A Mol 1995 óta van jelen Romániában. Robák Károly szerint a nyereség végleges adata január végén várható. Az új év elsô hónapjában új irodába költöznek Bukarestben, miután a közelmúltban megszerezték a Shell Romania romániai benzinkút-hálózatát. A novemberi megállapodás február-március hónapban lép életbe, miután a romániai versenyhatóság az ügyletet jóváhagyja. Ettôl függetlenül a Mol folytatja romániai hálózatának bôvítését új benzinkutak építésével.

Folyómérleghiány-növekedés az elsô tíz hónapban

Románia fizetési mérlegének hiánya az év elsô tíz hónapjában 22,3 százalékkal növekedett az elôzô évi szinthez képest és 2,63 milliárd eurót tett ki. A román nemzeti bank közlése szerint a romlás oka a kereskedelmi mérlegben keletkezett 3,82 milliárd eurós deficit volt. A folyó fizetési mérleg hiányának növekedési üteme ugyanakkor októberben - már a harmadik egymást követô hónapban - mérséklôdött. Az év végére a hiány - bizonytalannak tekintett adatok szerint - a GDP 6 százalékát érheti el. Románia a Nemzetközi Valutalappal szemben azt vállalta, hogy a múlt évi GDP-hez viszonyított 5,9 százalékos fizetési mérleg hiányát 5,3 százalékra viszi le.

Karácsonyi hangulat a pápai audiencián

Karácsonyi hangulatban tartotta meg az ünnep elôtti utolsó általános kihallgatását szerdán a Vatikánban II. János Pál pápa. A katolikus egyházfôt csaknem hatezer zarándok üdvözölte a karácsonyfákkal és ünnepi drapériákkal díszített VI. Pál teremben, több kórus karácsonyi dalokkal köszöntötte Karol Wojtylát. A 84 éves pápa viszonylag jó fizikai formában jelent meg a hívek elôtt, katekizmusát csaknem végig maga olvasta fel - mindössze néhány mondatot hagyott el -, noha láthatóan nehezére esett a beszéd. Ennek ellenére a megjelent híveket különbözô nyelveken - egyebek között ukránul - maga köszöntötte az audiencián. Az audiencián cirkuszi mutatványosok is jelen voltak, köztük egyensúlyozó mûvészek is szórakoztatták produkciójukkal a pápát és a zarándokokat.

Nem akarnak erôszakot nézni az európaiak karácsonykor

Nem akar erôszakot látni a televízióban karácsonykor az európaiak jelentôs része, fôképp a magyarok és a lengyelek néznék azt rossz szemmel - derült ki egy 11 európai országban elvégzett felmérésbôl. Mint a legnagyobb európai kábeltelevíziós társaság megállapította, a megkérdezettek kétharmada szívesen venné, ha a karácsonyi ünnepek alatt teljesen lekerülnének a képernyôrôl az erôszakos jelenetekkel tarkított akciófilmek. A legerôsebben egyébként a magyarok és a lengyelek ellenzik ezeket a programokat, míg Romániában és Svédországban a válaszadóknak csupán kevesebb mint a fele nyilatkozott úgy, hogy nem kíván erôszakot látni/nézni a szeretet ünnepén. A felmérésbôl kiderült az is, hogy az évnek ebben az idôszakában legnagyobb keletje az egész család számára szórakozást jelentô filmeknek van, és az emberek, még a sportrajongók is, elôtérbe helyezik ezeket a sportközvetítésekkel szemben. A megkérdezettek hatvan százaléka mondta azt, hogy legszívesebben jó családi filmeket nézne karácsonykor a képernyôn, míg csak 12 százalék jelezte, hogy több sportközvetítést szeretne látni.

Nemzeti Audiovizuális Archívum

A magyar Országgyûlés hétfôn elfogadta a magyar nyelvû rádió- és televízió- mûsorok tárolására 2006. január 1-jével létrehozandó Nemzeti Audiovizuális Archívumról szóló törvényt. A törvényjavaslat vitájában elhangzott, hogy az archívum olyan országos közgyûjtemény lesz, amelyben az elektronikus médiában készített és sugárzott magyar készítésû anyagokat ôrzik. Az archívum az úgynevezett köteles példányok gyûjtôhelye is lesz, ahol digitális formában tárolják a különbözô mûsorokat. Az archívum a Magyar Televízió, a Duna Televízió, a TV2, az RTL Klub és a Magyar Rádió magyar gyártású anyagait tárolja. A gyûjtemény a szerzôi jogi szabályoknak megfelelôen nyilvános lesz, és az interneten érhetôk el az itt gyûjtött anyagok.

Magyarországi történészt is díjazott a román akadémia

Varga Andrea személyében - két román társszerzôvel együtt - magyarországi történész is a román tudományos akadémia díjában részesült kedden a történelemtudományok terén végzett munkájáért. Eugen Simion, a Román Akadémia elnöke kedden a történelemtudományi forráskiadványokért adományozható Hurmuzaki díjat adta át a tíz éve Romániában élô és kutató Varga Andrea magyarországi, valamint Andreea Andreescu és Lucian Nastase román történésznek. Az elismerésben azért részesült e három kutató, mert két évig tartó munka gyümölcseként összeállították a Magyarok Romániában címû munkát, amely az 1945 és 1955 közötti idôszakot öleli fel. A díj átadásakor az akadémia elnöke méltatta a kötet megalkotóit, hangoztatva: munkájuk eredményeként a történeti források a nagyközönség számára is hozzáférhetôbbé váltak az említett idôszakról.

Oroszország tesztelte Sátán-rakétáinak állapotát

Oroszország szerdán sikeres gyakorló lövéssel tesztelte RSz-20V (SS-18) földrészközi nehézrakétáinak bevetési képességét. A Vojevoda, NATO kódnéven Sátán rakéta fejrésze pontosan csapódott be a Kamcsatka-félszigeti Kura lôtéren lévô célba, 6000 kilométernyire, az uráli Orenburgban lévô bázistól, ahonnan kilôtték - közölte Nyikolaj Szolovcov vezérezredes, a hadászati rakétaerôk parancsnoka az Interfax szerint. A nehézrakétát, amely 16 éven át hevert silójában harci készültségben, saját bázisáról indították, mint a szovjet idôkben. Oroszország még 10-15 évig rendszerben tartja Sátánjait. Ezekbôl az 1975 óta szolgáló, tíz, külön-külön nukleáris robbanótöltet 11 ezer kilométeres távolságban lévô célok elleni bevetésére alkalmas rakétákból még 150 van.

A kombinát üvegházait átvenné a város

A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal átvenné az Azomures kombináttól azokat az üvegházakat, amelyeket a vegyi üzem már nem mûködtet. Errôl tárgyalt tegnap Bárczi Gyôzô alpolgármester az Azomures vezetésével. A 14 hektárnyi állami tulajdonban levô terület 10 hektára van üvegházakkal beépítve, amelyeket jelenleg sem fûtenek, mivel a kombinát vezetése nem érdekelt a fenntartásukban. Keddi sajtótájékoztatóján Yetkin Erman, a kombinát igazgatótanácsának alelnöke kijelentette: hajlandók bérbe adni az üvegházakat a polgármesteri hivatalnak, anélkül hogy bérleti díjat igényelnének a téli idôszakban, mindössze a fûtés költségeit kellene törleszteni. Bárczi Gyôzô lapunknak elmondta: szeretnék nyereségessé tennni az üvegházakat, potenciális beruházókkal már folytattak tárgyalásokat, jelenleg az Azomuressel megkötendô szerzôdés feltételeit véglegesítik, abban a reményben, hogy januártól sikerül azt aláírni.

Hiányzik a pénz

Bár január 1-jétôl a gyermekjogvédelmi, illetve a hátrányos helyzetûek igazgatóságainak összevonásával megalakul a Megyei Szociális Igazgatóság, az országos költségvetési törvénybôl "kifelejtôdött" a szóban forgó új igazgatóság mûködtetéséhez szükséges pénzkeret biztosítására vonatkozó elôírás. Maros megyében ez 117 milliárd lejt tesz ki. Bartha József, a megyei tanács gazdasági igazgatója szerint egy, a mulasztást korrigáló kormányrendelet megjelenése lehetôvé teszi a pénz biztosítását a a gondozói és szociális központok valamint az elhelyezési központok számára.

Évi 2500 eurós tagdíj

A Marosvásárhelyi Repülôtér novembertôl ismét tagja a Repülôterek Regionális Konferenciája (ARC) nemzetközi szervezetnek. A tagsági díj évi 2500 euró, ami a megyei tanács elnöke szerint nem túl nagy összeg. A megye vezetôje az ARC- tagságtól a marosvásárhelyi repülôtéren a turizmus fellendülését reméli. A megye turisztikai lehetôségeinek megismertetéséért 2005 júniusában a megyeszékhelyi Concordia Szállóban szerveznék meg az ARC közgyûlését. A repülôtér költségvetése jövôre változatlan, a tervezett beruházások befejezésére szükséges 300 milliárd lej helyett csupán 50 milliárdot tud biztosítani a megyei önkormányzat, de a repülôtér helyzete az idén javult: több volt mind a bel-, mind a külföldi járat - jelentette ki Lokodi Edit megyei tanácselnök.

A veteránok és leszármazottak szövetségének programja

A Veteránok és Özvegyei Megyei Szövetsége székházában január 5-étôl kezdik meg az igazolványok láttamozását, valamint a jövô évre érvényes utazási jegyek kibocsátását. Az irodában minden héten szerdán és pénteken 9 - 12 óra között fogadják az érdekelteket.

Folytatják az építkezéseket

Az Ákosfalvi Tanács úgy döntött, hogy 2005-ben a rendelkezsükre álló mintegy 19 milliárd 174 millió lej költségvetésbôl inkább az elkezdett építkezéseket folytatják. Elôször az iskolabôvítésre költenek, de tervben van a sportterem folytatása, a SAPARD-program keretében a harasztkereki út aszfaltozása is. Az említett pénzösszegek tartalmazzák azokat a kötelezô összegeket, amelyeket a tanácsnak kell törleszteni, így jóval kevesebb pénzbôl gazdálkodhatnak.

Csak háromnegyede telt be a táborozási helyeknek

A megyében a szovátai (100 személyes) és a laposnyai (50 személyes) diáktáborokba a helyeket várhatóan csak 75 százalékban töltik be a téli vakációban - mondta lapunknak Barabás Róbert, a táborigazgatóság turisztikai oktatója, aki a fent említett arányt az országoshoz képest jónak tartja. Szerinte a téli szünidôben egyrészt a családi ünnepnek számító karácsony miatt kevesebb a jelentkezô, másrészt a diákok fôként a hegyekben szervezett sítáborokba jelentkeznek.

Megtekinthetô az inaktív adófizetôk jegyzéke

A Megyei Pénzügyi Igazgatóság értesítése szerint a pénzügyi hivataloknál kifüggesztették az inaktív adófizetôk jegyzékét. Az igazgatóság felkéri az érintetteket, hogy ha a listán eltéréseket, téves adatokat észlelnek, jelezzék az intézménynek 2004. december 20 - 2005. január 10. között. Ellenkezô esetben a jegyzéken szereplô adófizetôket inaktívaknak tekintik, és felfüggesztik az adó-nyilvántartási igazolványukat.

Kevesebb szennyezés

December 10. és 16. között a Megyei Környezetvédelmi Kirendeltség mérései alapján megállapították, hogy nem történt különlegesebb légszennyezés. A Maros vizét is csak a kombinát és a maroskeresztúri szennyvíztisztító állomás szennyezi. Az említett idôszakban 15 környezetvédelmi engedélyt bocsátottak ki.

Szászrégenbe látogat a Rádiókabaré

A Marosvásárhelyi Rádió 14. kabarémûsorát a régeniek december 26-án este 7 órától tekinthetik meg a mûvelôdési ház nagytermében. A jeleneteket Nagy István és Gáspárik Attila írta. Közremûködik: Biluska Annamária, Fodor Piroska, Fülöp Erzsébet, Henn János, Kilyén László, Kárp György, Szélyes Ferenc. Jegyek Tamás Ibolyánál válthatók.

Színház

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata szombaton este 7 órától a színház nagytermében viszi színre Kosztolányi - Solténszky Édes Anna címû darabját. Görgey Gábor Komámasszony, hol a stukker? címû népszerû kistermi darabjára december 30-án, csütörtökön 18.30 órától lehet jegyet váltani.

Hangverseny

A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia szombaton este 7 órától a Kultúrpalota nagytermében rendkívüli karácsonyi hangversenyt tart. Fellép a Camerata Brass Fúvósegyüttes, vezényel: Sebastian Cazan és a Laudate Domini Vegyes Kar, vezényel: Vasile Cazan. Mûsoron: N. Lungu-, T. Popovici-, D.G.Kiriac-, G. Cucu-, Kodály Zoltán-, Halmos László-, Baharka P.-, F. Mendelssohn- Bartholdy-, Händel-, Haffner-, Praetorius-kórusmûvek és hangszeres darabok.

Rendezvények

A Látó Irodalmi Színpad 100. elôadásán szerdán délután 6 órától a Kultúrpalota kistermében a folyóirat megjelenésének 15. évfordulóját ünneplik. Felolvasnak a Látó egykori és mai szerkesztôi: Farkas Árpád, Gálfalvi György, Jánosházy György, Káli István, Kovács András Ferenc, Láng Zsolt, Markó Béla, Vida Gábor.

Pénteken délután 4 órakor a gyerekszentmise keretében köszöntik a kis Jézust, majd a gyerekek karácsonyi mûsort mutatnak be, s angyaljárás is lesz. Este 11 órától a cserkészek, a Jubilate és a Kolping Család elôadásában pásztorjátékot és karácsonyi mûsort adnak elô. Hétfôn délelôtt 10 órától a megyei kórház betegeit látogatja meg a Jubilate az egyházközség tagjaival, délután 3 órakor pedig a marosvásárhelyi és a marossszentgyörgyi Hit és Fény Közösség tagjai ünnepelnek a tanácsteremben. Kedden 11 órától a marossárpataki idôsek otthona lakóit köszöntik a Kolping Család és a Jubilate tagjai.

Vasárnap délután 5 órakor kosaras bállal egybekötött István- és János-napi ünnepséget tartanak a gernyeszegi kultúrotthonban. Fellép: Marton Irén, Eötvös Mária, Balogh Dénes, Gáll Ferencz, Ördög Levente. Muzsikál Koszorús Kálmán és zenekara.

A Marosvásárhelyi Rádió az idén is megrendezi szilveszteri kabarémûsorát, immár a 14.- et. Címe: Csak, vissza forrásból. A jeleneteket a szerzôpáros Gáspárik Attila és Nagy István írták. Közremûködnek: Biluska Annamária, Fodor Piroska, Fülöp Erzsébet, Henn János, Kárp György, Kilyén László, Szélyes Ferenc, valamint a szövegek szerzôi. Az elôadások idôpontja: vasárnap 19 órától a Szászrégeni Mûvelôdési Házban, hétfôn és kedden este 7 órától a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban.

A társulat december 31-én délután 6 órakor a Kultúrpalotában mutatja be Képzelt riport egy képzelt autonómiáról c. zenés - táncos politikai kabarémûsorát. Fellépnek: Nagy István, Szélyes Ferenc, Kárp György, Henn János, Biluska Annamária, Fülöp Bea, Fodor Piroska, Somodi Hajnal. Zenél az Autostop MS. Koreográfia: Szôke István, kosztümterv: Szélyes Andrea, hangtechnika: Göllner Károly. Szervezô, rendezô: Nagy István.

A marosvásárhelyi Hahota színtársulat hétfôn este 7 órától Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota nagytermében mutatja be a Baj van, kérem! címû 2005-ös zenés szilveszteri kabaré-elôadását. Fellépnek: Puskás Gyôzô, Csergôffy László, Székely M. Éva, Szabó Mária, Cseke Péter, Kelemen Barna, Cseke Erzsébet. Mûsoron: Nóti Károly, Lôrincz Miklós és Vadnay László bohózatai. Billentyûs hangszeren játszik, énekel: Hajdú Jenô. Jegyek a Kultúrpalota illetve a Nemzeti Színház jegypénztáránál válthatók.

Kiállítások

A marosvásárhelyi Kultúrpalota földszinti kiállítótermeiben a Képzômûvészek Egyesületének évi tárlatát lehet megtekinteni. A január 30-ig nyitva tartó, eladással egybekötött kiállításon Iuliu Moldovan, Szotyori Anna, Haller József, Fekete Zsolt, Vasile Muresan, Albert László, Sajgó Ilona, Kozma Rozália, Molnár Ilona, Major Gizella, Szép György, Maria Gliga, Mircea Moldovan, Nagy Dalma, Porzsolt Borbála, Novák József, Schneller Mária, Csatlós Levente, Székely Miklós, Kántor Zita, Szôcs Zoltán, Pokorny Attila, Mariana Serban, Adrian Chira, Stefan Pelmus, Puskás Sándor, Gyarmathy János, Gheorghe Muresan, Siklódi Tibor, Lucia Calinescu, Doina Oprean, Silviu Steflea, Ioan Sulea, Mircea Moldovan alkotásai láthatók.

Az unitárius egyházközség marosvásárhelyi tanácstermében a Berecz család munkáiból nyílt díszítômûvészeti kiállítás látogatható. Berecz Erzsébet, Berecz Zselyke, Berecz Derzsi Ágnes, Török Zsuzsa gyöngyfûzései, festett fa és porcelánjai mellett Berkeszi Kinga faliszônyegei is megtekinthetôk. A tárlat naponta 9-13 óra között látogatható.

A képzômûvészek szövetsége, a megyei tanács december 18-ától ikonkiállítást nyitott a marosvásárhelyi Köztársaság tér 9. szám alatti Unirea kiállítóteremben.

A szászrégeni DIO Házban még megtekinthetô a Fekete Zsolt festômûvész alkotásaiból készült kiállítás. A tárlaton a mûvész 30 képe, nagyrészt ôszi tájat ábrázoló akvarellek láthatók.

A Maros Megyei Múzeum a Kultúrpalota Maris Termében nyitotta meg azt a régészeti tárlatot, amelyen az idei Maros megyei ásatások anyagát mutatják be.

A Megyei Természetrajzi Múzeumban (Horea utca 24. szám) állandó kôzetkiállítás nyílt. A tárlat bemutatja mindazokat az érdekes ásványokat, amelyek országunk altalajában képzôdtek és kerültek a felszínre.

December 24-30. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban a Ocean’s 12 - Eggyel nô a tét címû filmet tûzték mûsorra. Viszontláthatjuk az Ocean’s 11 címû filmbôl megismert és megkedvelt színészeket: George Clooneyt, Brad Pittet, Julia Robertset, Andy Garciát, Matt Damont. Hozzájuk csatlakozik Catherine Zeta Jones is. Az új alkotásban nem egy, hanem három különbözô helyen levô játékbarlangot fosztanak ki a talpraesett bûnözôk. Vetítési idôpontok: 15, 17.30, 20 óra. A hétfôi és a hétvégi, 22 órakor kezdôdô elôadásokra kedvezményes áron lehet jegyet váltani. Az Ifjúsági filmszínházban Az élet egy csoda címû, Emir Kusturica által rendezett filmre lehet jegyet váltani. Vetítési idôpontok: 17 és 20 órától. Kedden mindenik, hétvégén a 22 órától kezdôdô elôadásokra olcsóbb jegyet lehet váltani.

Az ünnepekre való tekintettel december 24-én, pénteken a filmszínházak zárva vannak, s a Mûvész moziban szombaton elmarad a 15 órás vetítés.

ELADÓ fehérbor. Tel. 254-902, 0745-002-599. (7201831)

ELADÓ egy Ileana, egy Singer varrógép és ötfiókos mélyhôtô. Tel. 217-426. (10684)

VESZEK bárszékeket. Tel. 254-555. (10681)

ELADÓ digitális, csuklóra tehetô vérnyomásmérô garanciával, kormányozható kétszemélyes szánkó, természettudományi lexikon (7 kötet), bontásból maradt ablakok. Tel. 233-185, este 7 óra után. (10679)

ELADÓ sürgôsen Nyárádszeredában fehér, 1993-as évjáratú 1310-es Dacia - ötkapcsolásos. Ára: 40 millió lej, alkudható. Tel. 0745-960-566. (10650)

TÖRZSKÖNYVES golden retriever kiskutyák eladók. Tel. 220-524, 0744-483-166. (10640)

ELADÓ Plájás-csendélet és Bukaresti Géza nagybányai festôtôl egy csodálatos falusi tájkép 1931-bôl. Tel. 0745-944-430, 19-22 óra között. (10630)

AKÁC tûzifa eladó. Tel. 0722-356-303, 0722-396- 107. (10393)

ELADÓ 2 x 54 m2-es kereskedelmi helyiség a Bolyai u. 1/C sz. alatt. Érdeklôdni a 0722-252-011, 0722-317-070-es telefonszámokon, 8-16 óra között. (7201800)

EGYEDI ALKALOM!!! Hengerelt, 7 mm-es klikkes parkett, 197.000 lej/m2 héa-val. Tel. 0744-640-875. (10116)

ELADÓ luxuskivitelû 30-06-os ZKK Mauser rendszerû golyós vadászpuska, keletnémet ZEISS fegyvertávcsôvel. Ára: 700 euró, alkudható. Tel. 0722-356-425. (10567)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, automata mosógépeket. Tel. 265-373, 0744-626-544. (7201845)

ELADÓ új, digitális, német vérnyomásmérô, használt síléc, síbakancs, Motorola T720-as telefon. Tel. 255-178, 0740-344-796. (10680)

FESTMÉNYT, antik tárgyat vásárolok. Viszonteladók kizárva. Tel. 221-408, 7-17 óra között. (10687)

ELADÓ 1997-es kiadású 1307-es Dacia kitûnô állapotban. Tel. 0744-283-518. (10703)

ELADÓ jó minôségû idéni széna és sarjú. Tel. 343-273. (10690)

ELADÓ zongora, ezüstróka prém, aragáztetô, kagyló, tûzifa, festmények, képráma, nôi csizma, cipô, székek, asztalok, két fotel, kerek asztal. Tel. 240-704. (10696)

ELADÓ olcsón színes tévé távirányítóval. Tel. 0740-431-604. (10744)

ELADÓ egyszoba-összkomfortos, pincés lakás közös udvaron, a fôtér közelében. Érdeklôdni 17-20 óra között. Tel. 215-902, 0740- 147-396. (10531)

ELADÓ I. osztályú, III. emeleti garzon a Gheorghe Marinescu utcában. Ára: 19.500 euró. Tel. 0744-590-387, 16- 21 óra között. (10685)

ELADÓ 3 szobás, központi tömbházlakás. Tel. 0744-626-944. (10411)

KIADÓ szoba, konyha, fürdôszoba, garázs, a központhoz közel. Tel. 311-271, 17-22 óra között. (10663)

BÉRBE adok 2 szobás, központi tömbházlakást. Tel. 219-063, 0740-227-108. (10498)

SÜRGÔSEN keresünk egy-vagy kétszobás kiadó lakást. Tel. 0745-665-569; este 261-205. (10698)

ELADÓ bebútorozott, 2 szobás lakás + garázs a November 7 negyedben. Tel. 213-190. (10730)

ELVESZTETTEM Madaras Dénes névre szóló veteránigazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (10675)

PROFESSZIONÁLIS GSM segédantennával felerôsítheti a gyenge jelt mobiltelefonján, vidéken, házában, nyaralójában. Tel. 0745-849-929. (10666)

BUCSIN-TETÔI síkirándulást szervez a Bujdosó vendéglô minden szombaton és vasárnap 8.30 órai indulással. Egy jegy ára 250.000 lej, ami tartalmazza a szállítást és az egész napos sífelvonást. Helyfoglalás: tel. 0744-978-684. (10281)

KIADÓ ipari csarnok raktározásra vagy termelésre. Tel. 0744-626-944. (10411)

AJTÓK és ablakok hôszigetelését vállaljuk. Huzatmentessé és melegebbé tesszük otthonát. Tel. 233-767, mobil: 0740-836-808. (10502)

ELADÓT keresünk gyümölcsárusításra a Transilvania komplexumba. Tel. 0745-309-692, 248-124. (10738)

December 23 - 24-én az ODÚ GARDEN CENTER - Marosszent- györgy 1042/B (az OMV benzinkút mögött) karácsonyfavásárt rendez. Ezüst- és normandiai fenyôk már 500.000 lejtôl kaphatók. Tel. 0744-556-594. (10745)

Fájó szívvel, szeretettel gondolunk drága jó édesanyánkra, özv. MÁTHÉ ANDRÁSNÉRA szül. Frunza Ilona Éva halálának 11. évfordulóján. Emlékét, jóságát szívünkben ôrizzük. Bánatos lányai: Évike és Marika, veje, Zoltán, unokája, Botika. (10582)

Nem halnak meg soha, kik szívünkben élnek, hiába szállnak, repülnek az évek. Virágot viszünk sírodra, de szomorú, hogy ezzel nem hozhatunk vissza. Tiéd a csend és a nyugalom, miénk a könny és a fájdalom. Szomorú szívvel emlékezünk december 23-ára, amikor 3 éve, hogy a kegyetlen halál elragadta közülünk a maroshévízi születésû CSATLOS KÁROLYT. Emlékét örökre ôrzi bánatos felesége, leányai, vejei és unokái. Nyugodj békében. (10627)

Megállt a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fájó szívvel emlékezünk a besei születésû KÁLMÁN ÁRPÁDRA, aki december 23-án két éve távozott el szerettei közül. Emlékét szívében örökre megôrzi felesége, Manci, leánya, Éva, fiai, Tibi, Andor, két menye és 9 szeretô unokája. Nyugodjon csendesen. (10620)

Fájó szívvel emlékezünk december 23- án MENYHÁRT ALBERTRE (Berci) halálának 10. évfordulóján. Szeretô testvére, Márton és családja. (10628)

Az emlékezéshez szeretet kell, és akit szerettünk, azt nem feledjük el. Szomorú szívvel emlékezünk ma, december 23-án drága testvérünkre, a kiskendi születésû LÁSZLÓ SANYIRA halálának elsô évfordulóján. Legyen örökre áldott a bennünk élô emléked. Testvéreid, Angela, Béla és azok családja. (10651)

Szerettem volna még köztetek élni, de a kegyetlen halál legyôzött és el kellett menni. Szívünk soha el nem múló fájdalmával emlékezünk a kiskendi születésû LÁSZLÓ SANYIRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét örökre megôrizzük szívünkben. Bánatos szülei. Nyugodj békében, drága gyermekünk. (10651)

Fájó szívvel emlékezünk a drága jó édesapára, nagytatára, déditatára és apósra, id. FÁBIÁN FERENC építômesterre halálának 10. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (10678)

Hiába szállnak az évek, nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek. Fájó szívvel emlékezünk drága jó szüleinkre, akik mindketten búcsú nélkül távoztak. Édesapánk, id. BIRTALAN BÉLA 13 éve, édesanyánk, BIRTALAN RÓZA 5 éve. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Szeretô gyermekeik és azok családja. (10689)

Fájdalommal teli szívvel emlékezem imádott nagymamámra, CSEH JULIANNÁRA halálának 5. évfordulóján. Emlékét hûen ôrzöm, hiányát mindig érezni fogom. Nyugodjon békében. Unokája, Cseh Emese. (10733)

Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára december 23-án, halálának 5. évfordulóján, amikor a kegyetlen halál elszakította az élni akaró, drága jó feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát, anyatársat, testvért és jó ismerôst, a marosvásárhelyi BALÁZS ROZÁLIÁT szül. Szi-lágyi szeretett családja körébôl. Emlékét ôrzi szeretô férje, leánya, fia, menye és unokái, Nóra és Ádám. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (10735)

Fájó szívvel emlékezünk a ma öt éve tragikus hirtelenséggel eltávozott DÁNÉ SÁNDOR ISTVÁNRA. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Ôt soha nem felejtô, gyászoló családja Kolozsvárról. (ko.)

PROF. DR. CONSTANTIN - STEFAN GEORGESCU

1948 - 2004

A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem szomorú szívvel tudatja dr. Constantin Stefan Georgescu egyetemi tanár korai elhunytát. Prof. dr. Constantin Stefan Georgescu 1948. december 19-én született és 2004. december 21-én távozott az élôk sorából, hosszú szenvedés után.

Orvosi diplomát a Temesvári Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen szerzett. 1975 - 1996 között megszerzett minden elérhetô egyetemi fokozatot. 1996- tól orvosprofesszorként mûködött a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen. 1979-ben megszerezte a tudományok doktora címet. Szakterületén belgyógyászati és kardiológiai fôorvosként mûködött.

Munkássága alatt Constantin Stefan Georgescu orvosként számos szakmai sikert ért el a kardiológia különbözô területein. Ezen szakterület körében végzett munkássága és kutatásai voltak az alapjai több mint 120 tudományos dolgozatnak, több könyvnek, egyetemi kurzusnak és monográfiának, amelynek fô- vagy társszerzôje volt.

Dr. Constantin Stefan Georgescu egyetemi tanár az évek során számos diáknak és orvosnak volt jeles professzora. Igen értékes elméleti és gyakorlati tudást adott át, alakítván ôket mint embereket és mint szakembereket.

A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem közössége számára prof. dr. Constantin Stefan Georgescu elhunyta nagy veszteséget jelent.

Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak.

A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem szenátusa. (sz.)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretô szívû, dolgos kezû édesanya, anyós, nagyanya, dédmama, rokon, szomszéd, a nyárádszentbenedeki születésû özv. MÁTHÉ ALBERTNÉ szül. Incze Eliza életének 94. évében, hosszas szenvedés után visszaadta lelkét Teremtô Urának. Temetése 2004. december 23- án du. 1 órakor lesz a családi háztól. Búcsúznak tôle szerettei. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (10721)

Fájdalommal tudatjuk, hogy a jóságos, szelíd sógor és rokon, dr. MAGYARI SÁNDOR orvos 80 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése csütörtökön, 28-án du. 2 órakor lesz a marosszentgyörgyi katolikus temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (10742)

Határtalan szomorúsággal, megtört szívvel és mély elkeseredéssel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték, becsülték és szerették, hogy MARGIT ERZSÉBET szül. Csegedi (Póka), példás feleség, anya, örökre eltávozott közülünk. Ôszinte, példás tagja volt családjának és emberi közösségünknek, szerény, családszeretô, örökre hiányozni fog. Temetése december 23-án du. 1 órakor lesz. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (7201847)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy FAZAKAS SÁNDOR a Marosvásárhelyi Rádió volt riportere, december 20- án, 71 éves korában Magyarországon elhunyt. Temetése december 28-án 11 órakor lesz a koppánymonostori sírkertben. Nyugalma legyen csendes. A gyászoló család. (10723)

Fájó szívvel tudatom, hogy drága édesanyánk, CSÍKI MAGDOLNA 90 éves korában csendesen megpihent. Temetése a backamadarasi református temetôben lesz december 24-én, pénteken du. 2 órakor. Biztató igéje: Nem tér üresen vissza az imám. Búcsúzik tôle fia, Józsi, leánya, Irma és azok családja, unokái valamint dédunokái. (10727)

Mély megrendüléssel értesültem felejthetetlen, drága jó tanítónôm, DÁVID ÉVA hirtelen távozásáról. Felbecsülhetetlen pedagógiai értéke, nemes, önzetlen, példaadó szeretete egy életen át kísér, utat mutatva a nehézségek leküzdésében. Volt erdôszentgyörgyi tanítványa, Herczeg György. (38)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon és jó szomszéd, a kisgörgényi születésû SZABÓ SÁNDOR a Maros készruhagyár volt dolgozója, életének 66. évében, 2004. december 22-én hirtelen elhunyt. Drága halottunk temetése december 24- én 12 órakor lesz a református temetô cintermébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos felesége, leánya és unokája, Szilárd. (10763)

Ôszinte részvétünk és együttérzésünk prof. dr. Georgescu Liának szeretett FÉRJE elvesztéséért. A 2-es Poli fizikoterápiás közössége. (10725)