|
LV. évfolyam 219. (15486.) sz. |
2003. szeptember 19., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét
. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
Az RMDSZ heti sajtóértekezletén Markó Béla ismertette a sajtó képviselôivel az RMDSZ szenátusi, illetve képviselôházi frakciójának szeptember 11-13. közötti budapesti látogatásának eseményeit. A szövetségi elnök elmondta, az RMDSZ 39 fôs küldöttsége képviselte a romániai magyarságot a Magyar Országgyûlés által szervezett, a környezô országokban élô magyar nemzetiségû képviselôk csúcstalálkozóján.
A találkozó során elsôsorban az európai integrációról és a csatlakozásban rejlô lehetôségekrôl volt szó, ugyanakkor a magyar fél elmondta, hogy kész a csatlakozási folyamat során felhalmozott tapasztalatokat megosztani nem csak a határon túli magyar érdekvédelmi szervezetekkel, de a többségi nemzetiséghez tartozó politikusokkal is.
A továbbiakban Markó Béla ismertette az elkövetkezô idôszak fontosabb eseményeit, megemlítette Medgyessy Péter magyar miniszterelnök szeptember 23-án esedékes romániai látogatását, amelynek során a magyar illetve a román miniszterelnökök aláírják a státustörvény alkalmazásának módozatait leszögezô kétoldalú egyezményt. A szövetségi elnök kifejtette, reményeik szerint ezzel a lépéssel véglegesen lezárul a státustörvény kapcsán kialakult politikai vita.
Az RMDSZ elnöke elmondta, a hét folyamán a szövetség belsô életében több fontos eseményre került sor, utalván ezzel a Területi Elnökök Konzultatív Tanácsának szeptember 16-i, valamint az Operatív Tanács szeptember 17-i ülésére. Ugyanakkor bejelentette: a Szövetségi Képviselôk Tanácsának ülésére október 11-én kerül sor, a gyûlés keretén belül, a TEKT javaslatait is figyelembe véve a résztvevôk a helyhatósági választások, valamint a választási kampány kérdésköreit vitatják meg.
A szövetségi elnök rövid méltatásában üdvözölte azt a döntést, amely a Szeben, Fehér, Maros, Hargita, Kovászna és Brassó megyék alkotta Középrégió Regionális Fejlesztési Tanácsának 2003. szept. 13 -án tartott rendes ülésén született, amelynek értelmében a Regionális Fejlesztési Ügynökség Gyulafehérvárról Brassóba költözik. Markó Béla elmondta: az RMDSZ elejétôl fogva ellenezte azt, hogy a 7-es régió központja Gyulafehérváron legyen, valamint hozzátette: a Középrégió Regionális Fejlesztési Ügynökségének újraszervezéséhez Brassó erôforrásai vélhetôen jó hátteret biztosítanak majd.
Az aradi Szabadság-szobor kérdésérôl szólva az elnök kiemelte, a Szabadság-szobor helyreállításával kapcsolatban már 2001 óta országos, illetve helyi szintû megállapodás létezik az RMDSZ valamint a kormánypárt között. Ezért a szövetség csak azt kéri, hogy a megállapodást eredeti értelmében tartsák be. A továbbiakban elmondta, az Operatív Tanács úgy döntött, hogy a Megbékélési Park gondolata elfogadható, amennyiben ez azt jelenti, hogy ugyanazon a helyen, a Szabadság-szobor mellett, a jövôben más, a közös történelmet jelképezô szobrokat vagy emlékmûveket is felállítanak. - Ugyanakkor csakis abban az esetben érthetünk egyet ezzel az elképzeléssel, ha mûvészeti szempontból is megfelelô koncepción alapul, és ha lehetôvé teszi, hogy a Szabadság-szobor záros határidôn belül a helyére kerüljön - tette hozzá Markó Béla.
A szobor ügyét tovább elemezve az elnök kifejtette, fontos törvényhozási idôszakban vagyunk, amelyben az ultranacionalista megnyilvánulások súlyos konfliktusokat okoznak, ugyanakkor az Európai Unióhoz való csatlakozási folyamatban kemény feltételeknek kell eleget tennünk, ezért nem kellene olyan mesterséges problémákat kelteni, amelyek megnehezítik a helyzetünket.
A továbbiakban Eckstein-Kovács Péter RMDSZ- szenátor, az alkotmánymódosító bizottság tagja röviden ismertette az Alkotmány módosult részeit, valamint elmondta, Románia új alkotmánya az "integráció alkotmányának" is nevezhetô. A jelenlegi alaptörvény módosítása ugyanis az EU- csatlakozás egyik legfontosabb feltétele, ezért az új jogszabály tartalmazza azokat a kitételeket, amelyek az uniós tagország alkotmányaiban is szerepelnek. Az RMDSZ tulajdonképpen az Alkotmány reformját szorgalmazta - tette hozzá a szenátor, ezt azonban nem sikerült teljességében elérni, számos, az RMDSZ által megfogalmazott módosító indítványt visszautasítottak, mint például a nemzetállam fogalmának eltörlését, vagy a sürgôsségi rendeletek megszüntetését célzó javaslatokat. Ennek ellenére összességében elmondhatjuk, hogy az EU-s törvényhozás szempontjából elôrelépést jelent az Alkotmány módosítása.
Márton Árpád RMDSZ-képviselô az ügyvédi szakma gyakorlásáról szóló törvény módosítását tartalmazó sürgôsségi kormányrendelet körül kialakult vitát ismertette. A képviselô elmondta: a jogszabály négy tiltó intézkedést tartalmaz a képviselôi vagy szenátori mandátumot betöltô ügyvédekre vonatkozóan, amelyek értelmében az elôbbiek nem szabad ügyfeleiket bíróságok és törvényszékek elôtt képviselniük; nem vállalhatnak el korrupciós, kábítószerekkel, emberkereskedelemmel, pénzmosással kapcsolatos, illetve az állambiztonság, a béke és az emberiség ellen irányuló bûncselekményekre vonatkozó ügyeket, nem képviselhetnek senkit az állam, és általában a közintézmények ellen irányuló polgári vagy kereskedelmi perekben, ugyanakkor nem képviselhetnek senkit nemzetközi szervek elôtt, amennyiben a per a román állam ellen irányul.
A hét elején Brüsszelben Adrian Nastase miniszterelnök arról akarta megggyôzni az Európai Uniót, hogy Romániában mûködôképes piacgazdaság van. Ezt a minôsítést tudniillik az összes csatlakozni kívánó ország, még Bulgária is megkapta már, csak mi nem. Az is köztudott, hogy a harmincvalahány tárgyalási fejezetbôl 19-et zártunk le ideiglenesen. Ha pedig valóban el akarjuk érni, hogy 2007-ben mi is az Európai Unió tagjává váljunk, 2004 ôszéig le kell zárnunk az összes fejezetet.
A miniszterelnök is tudatában van ennek, ezért megígérte, hogy egy hónap alatt megoldja mindazokat a gazdasági problémákat, amelyek a funkcionális piac-gazdaságstátus elôréséhez feltétlenül szükségesek. Magyarán: mindazt, amit tizenhárom év alatt nem oldott meg egyetlen kormány sem.
A feltételek között olyan kötelezettségeket találunk, mint például a Román Kereskedelmi Bank magánosítása, a brassói Traktorgyár, a Roman és az ARO vállalatok privatizálása. Ugyanakkor privatizációs ajánlatokat kell keresnie a kormánynak a dobrudzsai, illetve a bánsági Electrica magánosítására, folytatnia kell a vasúthálózat felújítását, bizonyítékokat kell felmutatnia a Petrom kôolajipari vállalat magánosítása visszafordíthatatlanságát illetôen, el kell készítenie a 2004-es költségvetést és le kell zárnia a jelenlegi egyezményrôl szóló tárgyalásokat a Nemzetközi Valutaalappal.
Nos, mint a mesében, hét lépés a hôn óhajtott EU-határ, de akárcsak a mesében, óriásléptekre van szükség. Mert ha alaposabban megnézzük a kormányfô által megfogalmazott ígéreteket, vagy ha arra gondolunk, hogy a felsorolt területeken mi történt, pontosabban mi nem történt meg, akkor nem csoda, ha szkepticizmussal fogadjuk a kormányfôi vállalásokat. Mert nem olyan könnyû a hegy alatt lovat abrakolni. Hiszen a hét vállalás egyike sem csekélység. Az, ami valóban és biztosan megvalósítható, a jövô évi költségvetés elfogadása, esetleg a Nemzetközi Valutaalappal is sikeresek lehetnek a tárgyalások, és feltehetôleg a vasúthálózat felújítási folyamata sem áll le. Viszont komoly kétségeink lehetnek afelôl, hogy sikerül a fentebb említett vállalatokat privatizálni, s eleddig a kereskedelmi bankra sem igen akadt vevô. A tapasztalatok birtokában szkeptikus az EU vezetése is, ezért fogalmazott úgy Romano Prodi elnök, hogy szavak helyett ideje a "tettek mezejére lépni". Kíváncsian várjuk tehát a konkrét lépéseket és eredményeket. Ha Románia nem akarja végleg elveszíteni szavahihetôségét, s ha valóban el akarja érni az európai vonatot, komoly erôfeszítéseket kell tennie. A kormányfô feladata mindezt koordinálni, s ugyanakkor megvívni a harcát a saját pártján belüli visszahúzó erôkkel. Hét lépés a határ, de minden perc késés "halál". Ezt a luxust pedig már nem engedhetjük meg magunknak.
Tolnai Lajosra (1837-1902) emlékezett szerdán este a marosvásárhelyi közönség. A Belvárosi szerdák rendezvénysorozat idénynyitó estjén a Deus Providebit Ház elôadótermében Kozma Dezsô, a Babes-Bolyai Tudományegyetem tanára tartott elôadást a magyar irodalom egyik legbotrányosabb életû, mára méltatlanul elfeledett írójáról, Tolnai Lajosról. Hallhattunk zaklatott életútjáról, e várossal való (enyhén felhôs) kapcsolatáról, mûveinek hátterérôl. Ez a háttér pedig nála nagyon fontos, rögtön érthetôbbé válnak a mûvei, amint a ma divatos, pusztán szövegközpontúságból kibontjuk a mûvet és írót egyaránt - mondta az elôadó. Tolnai (eredeti nevén Hagymássy) Lajos a mai Magyarország területérôl érkezett Erdélybe, Marosvásárhelyre, és tizenhat évig élt itt, a Vártemplom lelkészeként. Hírhedten összeférhetetlen ember volt, a szószékrôl prédikálta ki a tizenkilencedik századi kisvárosi társadalom visszásságait és személyiségeit, róla mondták, hogy más bélyeget, lepkéket gyûjt, ô ellenségeket. Élete végéig perekben állt, Marosvásárhelyen pedig nappal, a nyílt utcán verte össze az ellene rágalomhadjáratot folytató újságírót (igaz, csak azután, hogy az ôt leköpte). Marosvásárhelyi utolsó éveiben már a szószékre is magával vitte a pisztolyát (innen ered a Revolver Lajos gúnyneve is), Vásárhelyt sötét világnak nevezte, önéletrajzi regényének is ezt a címet adta. Az elôadó kifejtette, a lelkész-író impulzivitása, végtelen szubjektivitása, maró szatírája is érthetôbbé válik életkörülményeinek megismerésével. A kortárs vásárhelyi közönség is elsôsorban azért vette a mûveit, mert kíváncsiak voltak arra, hogy ki van soron, kit pellengérez ki a papjuk. Ilyen és hasonló körülmények között zajlott Tolnai élete, Kozma Dezsô elôadása pedig épp ezeken keresztül világított rá mûveinek valós értékeire, a korabeli városképet, az író életének eseményeit és ezen események mûvekbe való lecsapódását elemezte, a régebbi téves értékelések és azok eredete között vont párhuzamot. Jó volt hallani a XIX. század második felének e háborgó, botrányos életû író- papjáról, akit, úgy tûnik, korabeli ellenségeinek sikerült eltüntetni, feledtetni munkásságát a köztudatból. Jót tenne neki egy kis feltámasztás. Az est népes közönsége tanúsítja: Marosvásárhelyen van érdeklôdés iránta.
Amikor megérkeztünk, a gyerekek már játszottak, képeskönyveket nézegettek a Bay Zoltán Amerikai Könyvtár nagyszobájában. A tavaly beindított nagy sikerû angol játszóház idei megnyitóján szerdán délután dr. Weszely Tibor elmondta, ez az a kor az ember életében, amikor a legfogékonyabb az idegen nyelvek elsajátítására, ilyenkor a legkönnyebb megtanulni azokat. - Amikor mi gyerekek voltunk, nem voltak ilyen lehetôségek. Most a gyerekek játszva tanulhatnak angolul, ami lassan az egyetlen világnyelvvé válik. A tavaly jó eredményeket értünk el, az idén is igyekszünk kellemes, jó hangulatú közösséget létrehozni - hangzott el a megnyitón.
- Az angol játszóház keretében kisgyerekekkel foglalkozunk, szeretnénk, ha játék közben sajátítanák el az angol nyelvet - nyilatkozta Kádár Erzsébet, a könyvtár adminisztrátora. - Ez hetente kétszer egyórás foglalkozást jelent, ezalatt a szülôk is itt vannak. Úgy tervezzük, hogy míg a gyerekek játszanak, énekelnek, tanulnak (Bálint Beáta óvónô foglalkozik velük), addig a másik teremben a szülôkkel egyfajta klubot alakítunk ki, ahol havonta egy alkalommal a gyerekek a korosztály problémáiról hallhatnak elôadásokat, film- és diavetítéseket tekinthetnek meg. El szeretnénk hívni a bábszínháztól két elôadómûvészt, Fehér Csaba pedig angol nyelvû gyerekdalokat játszik majd. Az egész rendezvény lelke és motorja pedig a Washingtonban élô Gyôrffy Ilona, a Bay Zoltán Alapítvány elnöke, lakását díjmentesen használhatja a könyvtár, és most már játszóház is helyet kaphatott benne - zárta szavait az adminisztrátor.
Tíznél több gyerek volt a megnyitón, távozásunkkor énekelve ismerkedtek (már angolul) Bunnyval, a nyuszival, tanítóik pedig várják a szülôk jelentkezését - harmincas létszámra számítanak.
Az országos református tanévnyitó alkalmával a tiszakécskei református templomban szervezett ünnepség keretében nyújtották át Kövesdi Kiss Ferencnek, a 90. évét betöltött nyugalmazott tanárnak, Mezôség-kutatónak, a marosvásárhelyi Vártemplom presbiterének a Makkai Sándor-díjat.
A Magyarországi Református Egyház Zsinatának elnöksége 1998 óta tünteti ki a Kárpát- medence legkiválóbb pedagógusait. A neves erdélyi püspökrôl elnevezett díjjal a református nevelési eszményeknek a mindennapi pedagógiai gyakorlatba való átültetését méltatja olyan pedagógusok esetében, akik több éven át oktattak református közoktatási intézményben, példamutató emberi és hitbeli magatartásról téve tanúságot.
A megnyitóünnepségen hét református kollégium képviselôi vonultak be zászlóikkal. Az ünnepi istentiszteletet dr. Bölcskei Gusztáv, a zsinat lelkészi elnöke tartotta, a vendégeket Hegedûs Béla tiszakécskei lelkipásztor köszöntötte, majd a kollégium tanulóinak mûsora következett. Ábrám Tibor fôgondnok, a zsinat világi alelnöke nyitotta meg a tanévet, majd átadták a kitüntetéseket. Kövesdi Kiss Ferenc mellett az idén a halászteleki Faragóné Szénásy Emesét és a pápai dr. Schwieghoffer Ernôné dr. Solymossy Gizellát jutalmazták.
Az elismerésért mondott köszönetében a vásárhelyi díjazott a megmaradásunk szolgálatába állított pedagógusi pályafutása legtanulságosabb eseményeirôl számolt be.
A kitüntetéssel egy szép virágkoszorú is járt, amelyet Kiss Ferenc Makkai Sándornak a budapesti Kerepesi úti temetôben levô sírján helyezett el.
Deresedôként, így ôsszel, egyre gyakrabban nosztalgiázom hajdanvolt - igaz se volt? - gyermekkorom után, amikor napra pontosan váltották egymást az évszakok, a tél fehér volt és csikorgó, a nyár forró és ragyogó, a tavasz csapadékdús és élettôl duzzadó, az ôsz színpompás és gazdag. Márciusban lecseréltük a téli lábbelit (milyen izgalom volt, mindig új került a régi, kinôtt helyett, muszájból), Szentgyörgy-nap után vígan lehetett mezítláb porban poroszkálni, sárban tapicskolni, dehogy fáztunk meg: meleg és kellemes volt, igazi jó játék. A nagyvakáció hosszú fürdésekkel kényeztetett, akkor még nem szennyezték a Marost, s annyi volt benne a hal, mint csillag az égen derült éjszakákon, pecázókedvünk örömére. Aztán hiba csúszott a természet forgatókönyvébe, kezdtek az öröktörvényûnek tudott jelenségek felborulni, mint késôbb kiderült, nem csupán a gondsûrûvé vált felnôttszem látta másként, valóban változott a világ. Nem lehet már hinni a reggeli harmat napfényhírelésének, a kakas jelezte lágy idônek, a hagymakalendárium sem válik be, s bizony volt rá eset, megcsalt a "ha Katalin kopog, karácsony locsog" is.
Telefoncsengô riaszt a merengésbôl, anyám csivitel vidáman a kagylóból: "Fiam, nézz ki, búcsúzkodnak-gyülekeznek, útra készülnek a fecskék. Milyen kedvesek, milyen szépek, de bizony, máris megkéstek majd két hetet, máskor mindig korábban mentek el. Ez hosszú ôszt ígér, vénasszonyok nyarát." Majd bizonytalanná válik a hangja: "Bár ki tudja… Ózonlyuk, felmelegedés, olvadó jéghegyek… Minden megváltozott, semmi nem olyan, mint volt. De azért a fecskéknek talán csak hihetek."
A Szenátus plénuma csütörtökön 100 "igen" és 37 "nem" szavazattal elfogadta az egyeztetô bizottság alkotmánymódosításról készített jelentését. A kormánypárti szenátorok közül egyedül George Pruteanu szavazott a dokumentum ellen.
Az uninominális végsô szavazáson három szenátor nem vett részt, a Nagy-Románia Párt (NRP) frakciója elutasította az egyeztetô testület jelentését.
A jelentés 41 pontja közül 14 közös szöveg, hármat a Képviselôház fogalmazott meg, a többi megmaradt a Szenátusban elfogadott változatban.
A Képviselôház 265 "igen" és 65 "nem" szavazattal fogadta el az egyeztetô jelentést. A dokumentum cikkelyenkénti vitája során csak az NRP képviselôi fogalmaztak meg ellenvetéseket és szavaztak néhány paragrafus ellen.
Adrian Nastase csütörtökön kijelentette, az alkotmánymódosítás fontos elôrelépés. "Nagyon elégedett vagyok, úgy vélem, hogy ez a két évvel korábban beindított kezdeményezésünk jelzés lehet a románok abbéli szándékáról, hogy szélesebb integrált módon vállalják a rájuk esô felelôsséget", fogalmazott a miniszterelnök.
Nastase elmondta, az új alkotmány elfogadása igen fontos mozzanat, ezért a kormány minden tagja jelen volt a képviselôházi szavazáson.
A kormányfô bírálta George Pruteanu SZDP- szenátort, mivel az az alkotmánymódosítás ellen szavazott, de nem kívánt nyilatkozni a honatya esetleges pártból való kizárásáról.
Az aradi Szabadság-szobor kérdése a miniszterelnök számára személyes érzelmi kérdés, azt szeretné elérni, hogy a román kormány és a miniszterelnök tartsa magát a korábbi ígéretéhez, és ha október 5-én nem is, de mihamarabb álljon helyére az aradi Szabadság-szobor - mondta Gál J. Zoltán kormányszóvivô a kabinet szerdai ülését követô tájékoztatón Budapesten.
Hangsúlyozta: az szeptember 23-án Bukarestbe látogató magyar küldöttség ezt tartalmazó álláspontját Medgyessy Péter levelében megírta Adrian Nastase román miniszterelnöknek. Arra a kérdésre, hogy egy szoborpark lehetôsége elfogadható-e a magyar kabinet számára, a kormányszóvivô azt mondta: olyan megoldást kell találni, amely a határon túli magyaroknak is megfelelô, hiszen ez az ô számukra is érzelmi kérdés.
Fényképsorozattal illusztrált cikkben mutatta be egy osztrák hetilap, ahogyan egy osztrák magándetektív Sopronból "visszalopott" Ausztriába egy Bécsbôl ellopott Audit.
Az önmagát Ausztria legnagyobb hírmagazinjaként hirdetô NEWS hetilap legfrissebb számában bemutatta "az ellopott autók visszalopására" szakosodott Georg Krasser osztrák magándetektívet, aki "egy füles" "hallatán" indult Magyarországra, hogy egy ellopott kocsi nyomába eredjen. A lap szerint a detektív több mint kétnapos várakozás után Sopronban fel is fedezett egy ezüstmetál színû Audit, amely egy héttel azelôtt tûnt el Bécsbôl.
A lap fényképet is közölt a detektívrôl, amint éppen videóra veszi, ahogyan a gépkocsival egy bôrdzsekis ismeretlen leparkol Sopron belvárosában, majd kiszáll a gépkocsiból, és az autó kulcsát ujjain pörgetve a sétálóutca felé veszi az irányt. A lap lefényképezte azt is, ahogyan "a visszalopás- szakértô" a kocsi - Bécsbôl magával vitt, eredeti gyári - másodkulcsával gond nélkül kinyitja az Audi ajtaját, majd a motorháztetôt is kinyitva azonosítja az alváz- és motorszámokat. Miután meggyôzôdött arról, hogy az autó azonos a keresettel, bevágta magát az Audiba, és elindult a klingenbachi határátkelô felé. Útközben egy magyarországi benzinkútnál levette a kocsiról a magyar rendszámot, és rászerelt a kombira egy - a korábbival azonos - osztrákot. Mindez fényképfelvételeken is látható a hetilapban.
A NEWS szerint ezt követôen a detektív még besétált a magyar rendôrségre, és "Az már az Ön dolguk, hogy mit csinálnak vele!" felkiáltással átadta videofelvételeit, amelyen pontosan felismerhetô, ki vezette a "visszalopásig" az autót. A detektív a határon gond nélkül átjutott. Az osztrák vámosok ugyan felnyittatták vele az Audi csomagtartóját, de csak azt kérdezték tôle, hogy szállít-e magával cigarettát, ugyanis Magyarországon a füstölnivaló ára átlagosan mintegy a fele az ausztriainak. Bécsben a detektív átadta a kocsit, és bezsebelte a minden biztosított autó "visszalopása" után járó 3000 euró (kb. 750 ezer forint) fejpénzt.
A hetilap szerint tavaly egy híján 5100 személykocsi tûnt el Ausztriában, osztrák állampolgárokat pedig 1238 alkalommal "szabadítottak meg" a gépkocsijuktól külföldön. (Az ausztriai gépkocsitolvajok márkaszeretetének az élén a Volkswagenek, az Audik, a Mercedesek, a nagyobb értékû Skodák, majd a BMW-k állnak.)
A NEWS szerint a gépkocsik "visszalopása" egyre jövedelmezôbb bevételi forrást jelent az osztrák és a nemzetközi detektívügynökségek számára, jóllehet ezt a "tevékenységet" természetesen hivatalosan mindenütt cáfolják.
A parasztok, gazdák, földmûvelôk világszerte napos, meleg idôért imádkoznak az ôszi betakarítás lebonyolítására. A vajdaszentiványiak azonban a múlt héten borongós, esôs, mezei munkától elriasztó idôjárásért fohászkodtak, hogy minél többen vegyenek részt az elsô alkalommal megszervezett Vajdaszentiványi Gazdanapokon.
- Valamikor, a békebeli idôkben hagyománynak számítottak a gazdanapok. Aztán a második világháborúval elmaradtak - mondja Demeter Andor orvos, az idei rendezvény egyik fôszervezôje. Munkájában a Zichy-Horváth Egyesület, a helyi polgármesteri hivatal, a Szarvasmarhatartók Egyesülete, a Lótartó Gazdák Egyesülete segítette, míg a helybeli vállalkozók, gazdálkodók pénzbeli és egyéb adományainak köszönhetôen a vetélkedôkön és szakkiállításokon résztvevôket emlékezetes ajándékkal jutalmazhatták. A gazdanapok szervezésének gondolata közel két éve foglalkoztatja a kezdeményezôket, ám anyagiak és megfelelô hozzáállás hiányában csak az idénre sikerült megtartani.
A nyomtatott meghívók az utolsó elôtti pillanatban készültek el. Az ünnepélyes megnyitó idôpontja péntek, szeptember 12-e, déli egy óra. A falu központja, a mûvelôdési otthon, az egyesület és a múzeum elôtti tér az állatkiállítás színhelye. Két tucat szarvasmarha vonul fel. A legszebb fejôstehénnek a Topor Gyuláét találja az öttagú zsûri, s ugyanezen gazda borja a növendékek kategóriájában is díjnyertes. Az elôhasúak közül a Szakács Balázsé viszi el a pálmát. Majd erôs alkatú, mezôgazdasági munkára, teherhúzásra edzett lovakat vezetnek kengyelszáron a gazdák. Nehéz a döntés, de végül is megszületik: Vajda Péter ménje a legszebb.
Pár méterrel távolabb, a múzeum tornácán gazdasszonyok sürögnek-forognak. A bal sarokban kézmûves-kiállítás: gyapjú- és rongyszônyegek, ágyterítôk, szatyrok, fotelterítôk, cserge.
- 5-6 éve megélhetés céljából szövök - meséli a termékeit kiállító Tordai Margit. A 45 éves asszony valamikor a vásárhelyi kesztyûgyárban dolgozott, aztán munka nélkül maradt. Három gyereke közül a kisebbik lány még középiskolás, az albérlet kifizetésére kell a különmunka. Édesanyja és nagyanyja keveset szôtt, így a falubeliektôl kellett megtanulja a szövés csínját-bínját. "A faluban tanultam el a bogos mintát, de a Panitban lakó testvérem is tanított. A legtöbb mintát azonban a Székelyföldrôl hoztam" - magyarázza. A gyapjúból naponta egy, másfél métert készít el, a szônyeg szövése valamivel gyorsabban megy. Nehéz a munka, már fáj a lába-keze. Némiképp vigasztalja a tény, hogy leányai besegítenek a szôvésbe, megtanultak szôni, ôk vágják a rongyot, serítik a gyapjút.
Rekordok könyvébe illô nagyságú zöldségek vonják magukra a figyelmet a kézmûves- kiállítás tôszomszédságában. Menyhárt Mária, Sütô Margit, valamint Lupei Aurelia és Augustin bocsátotta közszemlére termékeit.
- 1986-ban költöztünk haza szülôfalumba, s akkor döntöttünk úgy, hogy a földbôl próbálunk megélni - mondja Lupei Aurelia. Elôbb azt gondolom, a kiállításra a legnagyobb méretû zöldségeket hozták el , ám gyorsan kiigazítanak: két kosárral vittek a piacra a félkilós murokból, s fél óra alatt elkapkodták. Mi a titka? - puhatolózom. "Nincs melegházunk, se mûtrágyát, semmiféle vegyszert nem használunk. Magyarországi magokat vetünk, s trágyázunk. A Luc pataka mellett a földünk, az Alszeg utcában. A legutóbbi árvíz homokot, sárt hordott ki, azóta óriászöldségek teremnek itt" - magyarázza a férj.
Hagyományos bál zárja az elsô napot.
Fogathajtó verseny szerepel a második nap programjában. Hat egylovas és három kétlovas fogat sorakozik fel a Horváth-kertben. Nehéz, széles és hosszú szekerek, amelyeket inas, mezôgazdasági munkára alkalmas lovak húznak. Hárompercenként indul a kilenc fogat. A községközpont tekervényes, gödrökkel "ékesített", patakokkal átszelt utcáin hajtanak végig, a legnehezebb, hat kilométeres útszakaszt választották a szervezôk. Hiszen a mezei, határutak sem egyenesebbek, tengelykímélôbbek. Mezôpalkó Gyula a nyertes az egyes, Topor Sándor a kettes fogatnál. Ôk vehetik át a leggyorsabbnak kijáró jutalmat. És mégis, az igazán ünnepelt Mózsi Mária és lánya, akik a kettes fogatukkal az elôkelô második helyet foglalják el. A hölgyek az akadályversenyen is bizonyítanak: Vajda Péter lova után az övéké veszi a legjobban a 12 akadályt.
Délutánra az idô is barátságosabbra fordul. A palacsintaevô versenynek leginkább a roma lakosság körében van sikere, hiszen így ingyen juthatnak ebédhez (nem kizárt, hogy ez a vacsorát is jelenti számukra). A korgó gyomrú Bóné János tünteti el a leggyorsabban az ízletes ételt, a játékszabályok szerint kezüket hátratéve kell elfogyasztaniuk. Öt csapat iratkozik fel a kötélhúzásra. A játék hevében senkit sem zavar, hogy a gyengébbnek bizonyuló csapatok pocsolyába, vizes fûbe huppannak. Megéri az erôfeszítés, a felismerhetetlenségig összepiszkolódó ruhák: fagyival a kezében távozhat valamennyi résztvevô.
A helybeli civil tûzoltóalakulat udvarán is javában áll a bál. Szeptember 13-a a tûzoltók napja. 210 kilós disznó visít, ez kerül az asztalra. 35.000 lejért bárki jóllakhat. Este tûzoltóbál, 14 év után elôször, s a tervek szerint ezután évente megtartják.
A leggyorsabb és a legügyesebb mészáros címért két négytagú mészáros csoport vetélkedik. A falusi gazdáktól vásárolták a két hízót. Flekken készül a disznóból, ezért a hasán vágják fel. Jó néhány órába beletelik a feldolgozás, ám a végeredmény mindent megér: senki sem távozik éhesen az udvarról.
Ebéd után megtelik a mûvelôdési otthon, amelynek színpadán marossárpataki, gernyeszegi és vajdaszentiványi hagyományôrzô tánccsoportok lépnek fel. A nap fénypontja a legügyesebb és legszebb lány kiválasztása. A tíz versenyzô közül a nyertes az alig 12 éves Gerendi Orsolya.
- A letargiából akartuk felrázni a szentiványiakat. Nincsenek ugyan természeti szépségeink, de különlegességeket tudunk produkálni. Az idei gazdanapok központi témája a LEG- ek versenye volt, s ez jövôre községek közötti vetélkedôvé növi ki magát. A termékkiállításra pedig olyan viszonteladókat szándékszunk hívni, akikkel a helybeli gazdák szerzôdéseket köthetnek. Ki akarunk törni a falu határai közül - mutat rá jövôbeli terveikre Mezô-Palkó István, a Zichy-Horváth Alapítvány elnöke.
- derült ki tegnap azon a rendezvényen, amelyet Chesa Ilie mezôgazdasági vállalkozó szervezett Marosvásárhelyen, a vegyi kombináttal szembeni héthektáros területen. A kísérleti parcellákon 14 Pioneer családhoz tartozó hibrid kukoricát termesztettek. Újra bebizonyosodott, hogy a termesztés csak abban az esetben jövedelmezô, ha a gazdálkodó alkalmazza a megfelelô technológiát. Liviu Timar, a megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság igazgatója elmondta, hogy a Pioneer vetômagvaknak nem kell reklám. Bizonyítottak az idén is, amikor az idôjárás nem kedvezett a haszonnövényeknek. Az említett hibrid bármelyike az aszályos idôjárás közepette is 6-7-8000 kg-os hektáronkénti hozamot biztosított. A bemutatón Tomsa Ioan, a Megyei Növényvédelmi Felügyelôség igazgatója is méltatta a termést. Hangsúlyozta, hogy a hibridek szárazaságtûrôek és a magok egészségesek. A megye különbözô övezeteiben (Marosvásárhely, Marosludas, Dicsôszentmárton, Szászrégen) a kukoricatermést a lapos gabonabogár pusztítja. Ez Chesa Ilie parcelláin nem következett be, annak köszönhetôen, hogy vegyszerekkel védekeztek a kártevôk ellen.
Lapunk érdeklôdésére Ioan Sabaila, a Pioneer cég romániai igazgatója elmondta, hogy Maros megyében valóban jó tapasztalatokkal rendelkezik, a termesztôk hozzáállása komolyabb, alaposabb, mint az ország más megyéiben. Ezt bizonyították és bizonyítják a terméshozamok. Darabant Ioantól, a cég területi igazgatójától tudtuk meg, hogy a Mezôgazdasági, Erdészeti, Vízügyi és Környezetvédelmi Minisztériumtól a vetômag- támogatást még nem utalták át. Ennek ellenére a vetômagot állami támogatással biztosítják.
Az erdélyi magyarság felkészítése a XXI. század informatikai társadalmára célkitûzés jegyében tekintette át szeptember 18-án a Csepeli György politikai államtitkár által vezetett minisztériumi küldöttség és az RMDSZ Ügyvezetô Elnöksége a Magyar Köztársaság Informatikai és Hírközlési Minisztériuma és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség között 2003. május 9- én megkötött Együttmûködési Megállapodás megvalósításának eddigi eredményeit és a további gyakorlati teendôket.
A magyar szakminisztérium és az RMDSZ közös rendezésében kerül sor Nagyváradon 2003 novemberében a határon túli magyarok és az IT címû konferenciára.
A megbeszélésen megegyezés jött létre arról, hogy a felek kidolgozzák az interneten elérhetô magyar nemzeti mûvelôdési digitális adattár feltöltésének módozatát az erdélyi magyar közgyûjteményeket bemutató adatokkal, egyeztetésre kerül sor a magyar Oktatási Minisztérium, az Informatikai és Hírközlési Minisztérium és az RMDSZ szakértôi részvételével a romániai magyar iskolák informatikai hálózatának fejlesztésérôl és bekapcsolásáról a Sulinet-programba. Ugyancsak az együttmûködés része egy magyar-román közös internetportál kialakítása a kárpát-medencei portálcsomag részeként.
Az információs korszak kihívásai címmel dr. Csepeli György államtitkár elôadást tartott tegnap Marosvásárhelyen. A fórum jellegû találkozón a korszak jellemzôi mellett az államtitkár az informatikai és hírközlési minisztérium válaszait is ismertette a kihívásokra. Szó került egyebek mellett az "EUfóbiáról" és "EUfóriáról", az információs korszak elônyeirôl, és veszélyeirôl. Megtudhattuk, hogy a Magyar Kormány információs politikája magába foglalja a Magyarország IT- központtá válását és szoftveripari együttmûködéseket is.
Nagyváradi és kolozsvári megbeszélései után a magyar politikus csütörtökön délután 3 órakor érkezett Marosvásárhelyre, és az RMDSZ több vezetôjével találkozott. Ma reggel fél 8-kor Borbély László és dr. Kelemen Atilla képviselôkkel reggelizett, majd Gyergyószentmiklós irányába utazott tovább.
A Hivatalos Közlöny 2003. május 8-i 311. számában közzétették a 2003. évi 400-as számú kormányhatározatot, amely szabályozza a tulajdonosi társulások szervezését és mûködtetését. A kormányhatározat rendelkezései mellett két függelék is van.
Az 1-es számú függelék a társulási szerzôdés, a lakás- és üzlethelyiség- tulajdonosoknak a tulajdonosi társulás létrehozásáról szóló beleegyezését tartalmazó megállapodás szövegének mintáját tartalmazza.
A 2-es számú függelék, ami ugyancsak mintaszöveg, a tulajdonosi társulás alapszabályzatának elkészítéséhez nyújt iránymutatást. A két függelék szövegének alkalmazása csak minta, mert mind a társulási szerzôdést, mind az alapszabályt a szóban forgó ingatlan jellegzetessége és lakóinak sajátos problémái figyelembevételével kell elkészíteni, bírósági bejegyzés alapján.
A kormányhatározat hatályba lépésének idôpontjában hatályát veszti az utólag módosított 1996. évi 114-es számú lakásügyi törvény alkalmazására vonatkozó 2000. évi 1275-ös kormányhatározat IV. és V. fejezete, kivéve a 90. szakaszt.
Romániában 6,5 millió ember él tömbházban, ezek 94 százaléka tulajdonosa a lakásnak, és sokszor nem könnyû az ugyanazon tömbházban lakók érdekeinek egyeztetése, nem könnyû megtalálni azt a korrekt, becsületes és megbízható személyt, aki jól tudja ügykezelni az ingatlan gazdasági kérdéseit, igazságosan és törvényesen osztja el a közköltségeket és megfelelôen tudja képviselni a tulajdonosi társulást harmadik jogi és természetes személyekkel szemben.
A kormányhatározat nem teszi kötelezôvé a tulajdonosi társulások létrehozását, de elôírja, hogy ahol léteznek már társulások, azokat át kell szervezni a kormányhatározatban foglaltak szerint. Az így létrehozott tulajdonosi társulást be kell jegyeztetni a bíróságon és ennek alapján jogi személyiséget kap. A jogi személyiség alapján szerzôdéseket köthet, beleértve a munkaszerzôdéseket is, mert a tulajdonosi társulásnak lehetnek egyéni munkaszerzôdéssel vagy civil szolgáltatási szerzôdéssel felvett alkalmazottai. Az is igaz viszont, hogy a Munkaügyi Minisztérium értelmezése szerint a polgári törvénykönyv elôírásai alapján megkötendô civil szolgáltatási szerzôdést csak ideiglenes jellegû munkahelyet betöltô személlyel lehet megkötni. A módszertani szabályozás tisztázza a tömbház tulajdonjogi helyzetét is, miszerint a lakások és a nem lakás céljára használt helyiségek egyéni tulajdont képeznek, míg a közös használatban levôk a tulajdonosi társulás tagjainak közös tulajdona. Ez utóbbiak rendeltetését csak a tulajdonosi társulás beleegyezésével lehet megváltoztatni. A tulajdonosi társulás létrehozásáról csak az alapítógyûlés dönthet, mely csak akkor határozatképes, ha jelen van az összes tulajdonos fele plusz egy. Érvényes viszont a döntés, ha a jelenlevôk kétharmadának szavazata támogatja a tulajdonosi társulás létrehozását.
Mellau György
A marosvásárhelyi taxisoknak november 6-ig kell kiváltaniuk a 38-as számú idei törvény elôírásainak megfelelô új engedélyeket a helyi tanács által kinevezett engedélyezô bizottságtól, amely az elért pontszámok alapján hozza meg a döntését.
A törvény 26-os cikkelye értelmében a taxisoknak a következô feltételeknek kell eleget tenniük: B- kategóriájú gépkocsivezetôi jogosítvány és 3 év gyakorlat, vagy C- kategóriájú engedély és 2 év gyakorlat; a szakmai felkészültséget bizonyító igazolás; igazolás arról, hogy valamely szállító cég alkalmazottja vagy saját gépkocsival rendelkezik, ha önálló vállalkozó; jó az egészségi és szellemi állapota.
A szakmai engedélyt teszt alapján a Román Útügyi Hatóság azon megyei kirendeltsége bocsátja ki, ahol a taxis kifejti tevékenységét.
A rácstesztvizsgára a következô iratokkal kell jelentkezni a Román Útügyi Hatóságnál: a taxis szakképesítésrôl (legtöbb 3 hónap) szóló igazolás, a teszt ellenértékének befizetésérôl szóló elismervény.
A tesztvizsga akkor sikeres, ha a legnagyobb pontszám legkevesebb 70 százalékát érik el. Abban az esetben, ha a taxis nem éri el a megfelelô pontszámot, 15 nap után újra vizsgázhat. Ha a második vizsga sem sikeres, akkor a következôre csak akkor iratkozhatik be, ha újabb szakképesítô tanfolyamon vesz részt.
A taxis szakképesítését a Szállításügyi Minisztérium által elfogadott program alapján végzik.
A szakképesítéshez a következô iratok szükségesek: típuskérvény, érvényes jogosítvány fénymásolata, priusz, a munkakönyv fénymásolata, ha van, a személyi igazolvány fénymásolata, egészségügyi igazolvány, igazolás a rendôrségrôl, hogy az utolsó évben nem függesztették fel a gépkocsivezetôi engedélyt és nem okozott balesetet, a tanfolyam ellenértékének kifizetésérôl, a rácsteszt kifizetésérôl és az atesztáló engedély (tanúsítvány) kifizetésérôl szóló igazolás.
A szakmai tanúsítványt 5 évre bocsátják ki, ami 3 évvel meghosszabbítható. A szakmai tanúsítványt évente láttamozzák, a rácstesztvizsgát kétévente le kell tenni a Román Útügyi Hatóságnál.
A taxis-tanúsítvány más megyében is érvényes, ha ezt az illetô megye Román Útügyi Hatósága nyilvántartásba veszi és kedvezôen láttamozza.
A taxisoknak igazolniuk kell, hogy kifizették a helyi adókötelezettségeiket, a társadalombiztosítási hozzájárulást és fel kell mutatniuk a Román Gépjármû- nyilvántartási Hivatal engedélyét is, amelyet a törvény által elôírt feltételek teljesítése nyomán bocsátanak ki.
A marosvásárhelyi tanács 174-es számú tanácsi határozata által kinevezett engedélyezô bizottság október 27-én közli, hogy a benyújtott kérelmek közül az elért pontszámok függvényében hányat hagynak jóvá. A helyi tanács határozata alapján Marosvásárhelyen 750 engedélyt bocsátanak ki, amelybôl 500-at cégek, 250-et magánszemélyek részére.
Ez Orbán Balázs véleménye, s hogy mi is így gondoljuk, bizonyítja az a sok-sok túra, amit e vidéken - leggyakrabban kerékpárral - mi is megtettünk. E hét végére, fôleg ilyenkor, gyümölcsérés, -betakarítás idején lehet-e jobb ajánlatunk, mint egy karikázás kedves folyónk völgyében? Több útvonal között választhatunk, például: Ákosfalva- Nyárád-szentbenedek (ref. templom, kastély)-Backamadaras (falu csorgója)-Bálintfalva- Nyárádszentlászló (mûemlék unitárius templom)-Nyárád-szereda (ez volt Marosszék régi központja, ma újra visszanyerte városi rangját)-Tompa-Kisszentlôrinc-Kebele-szentivány-Jedd-Maros- vásárhely.
A mellékelt kép egy ilyen kerékpáros túra alkalmával készült. Természetesen nemcsak két keréken, hanem négy keréken is jó kiruccanni Murokországba. Ehhez kívánunk szép, napos idôt!
Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében
Kerekes Ibolya
Annak érdekében, hogy az ôsszel elvetendô gabonát ne támadják meg a talajban terjedô, illetve a vetômagvak által terjesztett betegségek, ajánlatos a vetômagok vegyszeres kezelése. A Növényvédelmi felügyelôség tájékoztatója szerint a megyében a következô betegségek üthetik fel a fejüket vetômagok révén: az árpa porüszögje vagy levélcsíkossága, a gabonák helmintospóriumos foltossága és fuzáriózisa; a búza, rozs, tritikálé kôüszögje és szeptóriás betegsége. A kultúrák kikelése után megyeszerte a leggyakoribb károkozók a drótféreg és a gabonafutrinka, csócsároló bogarak.
A vetômagok kezelése különbözôképpen történik, a magvak növényegészségügyi állapotától, a magágy talajától függôen. Azon talajok esetében, amikor elônövényként szálasgabonát termesztettek, ajánlatos gomba- és rovarölô szert használni, amely megvédi a növényt a talajban lévô kártevôktôl és a vetômagok által terjesztett gombabetegségektôl. A következô vegyszerek alkalmazhatók: árpánál - PROTILIN 460 FS - 4,5 l/t; SUMIDAN FORTE - 2 l/t; ORIUS COMBI - 2 kg/t; búzánál - PROTILIN 460 FS - 4,5 l/t; VITALIN 85 PTS - 3 kg/t; SUMIDAN FORTE 2 l/t; SUPERSEM 70 PUS - 3 kg/t; TIRAMETOX 90 PTS 3 kg/t. Azokon a területeken, ahol elôzôleg nem szalmásgabona volt és a talajban nincs drótféreg vagy csócsároló bogár, a gombaölô szerek egyike használható: árpa esetében: DIVIDEND STAR 036 FS - 1,5 l/t; ORIUS ST 2 WS - 1,5 kg/t; WITAWAX 200 PLUS - 2 kg/t; RAXIL T 206 GEL - 5 l/t; búza esetén: DINTIM 2 SC - 1 l/t; DIVIDEND 030 FS - 1 l/t; FORTRAL 1 WS - 1,5 l/t; ORIUS ST 2 WS 1,5 kg/t; RAXIL T 515 FS - 2 l/t; REAL 200 PS - 0,2 l/t; TIRADIN 500 SC - 2,5 l/t; TIRAMET 600 SC - 3 l/t; VITAVAX 200 FF - 2,5 l/t.
A por (PTS, PSU, PUS, VS, DS), illetve a szemcsés (WG, DG, GD) formában forgalmazott vegyszerekkel szárazon lehet beporozni a magokat, de felhasználhatók félnedvesen is, pontosabban egy tonna magot meg lehet nedvesíteni 8-10 liter vízzel. A folyékony vagy gél formában forgalmazott termékek magokra vitele elôtt ajánlatos ugyancsak 8-10 liter vízzel/tonna nedvesíteni a vetômagot, így a vegyszer jobban fedi a magok felületét.
Figyelem! A vetômagkezelô gépeket figyelmesen kell beállítani, hogy a vegyszer adagolása egyenletes legyen.
TILOS A VETÔMAG KEZELÉSE LAPÁTOLÁSSAL VAGY A VETÔGÉP MAGTARTÁLYÁBAN! TILOS A KEZELT VETÔMAGOK ÉS A ZSÁKOK, AMELYEKBEN TÁROLTÁK, MÁS CÉLOKRA VALÓ FELHASZNÁLÁSA! MINDENKI SZÁMÁRA KÖTELEZÔ TISZTELETBEN TARTANI A MUNKAVÉDELMI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI ELÔÍRÁSOKAT! SZAKKÉPZETLEN TERMELÔK NEM HASZNÁLHATNAK I. ÉS II. MÉRGEZÉSI FOKOZATÚ VEGYSZEREKET.
(kilyén)
A sajtóban idônként megjelent a városi tanács összehívója, amelyben jelzik, hogy a sorra kerülô tanácsülésen 25-30 vagy ennél több kérdést tárgyalnak meg.
Mindig nagy érdeklôdéssel néztem át a napirendi pontokat és sajnálom azokat a tanácsosokat, akik ezeken a gyûléseken részt kell vegyenek, hogy a túlzsúfolt problémasorozatra leadják a voksukat.
Mi lenne, ha olyan gyûléseket is összehívnának, ahol csak 2-3 fontos kérdés alapos megtárgyalására, megvitatására kerülne sor, mint például a fôtér modernizálása, vagy a Tudor és a Felsôváros között tervezett terelôút kijelölése?
A maratoni gyûlések nem mindig célravezetôek, a legtöbb esetben csak a jegyzô által összeállított napirendek mindenáron való megszavaztatását szolgálja, ami sokszor a fáradt, a gyûlés végét váró tanácstagokkal könnyen elérhetô.
Ideje erre felfigyelni és változtatni a kialakult (rossz) szokásrenden.
Fodor Sándor (S)
Bemutató elôadással nyitja a 2003/2004-es évadot a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. Mûsoron az Édes Anna, Kosztolányi Dezsô regényének színpadi változata, azaz egy történet a polgári világból. A mûvet színpadra alkalmazta Solténszky Tibor. A címszereplô Darabont Mikold mellett újra színpadon láthatjuk Kárp György, Farkas Ibolya, Sebestyén Aba, Henn János, Fodor Piroska, Makra Lajos Szentgyörgyi-díjas, Fülöp Bea, Zayzon Zsolt, Tatai Sándor, Mózes Erzsébet, Biluska Annamária, László Zsuzsa, Somody Hajnal, Szélyes Ferenc, Balázs Éva, Ördög Miklós Levente, Csergôffy László és Tollas Gábor színmûvészeket. Díszlet: Langmár András m. v., jelmez: László Ildikó m. v., zene: Zsákovits László m. v., korrepetitor: Orbán András m. v. A rendezô munkatársa: Kereskényi Hajnal e. h. Az elôadás rendezôje Gali László Jászai- díjas m. v. Az évadnyitó bemutató ma (péntek) este 7 órakor lesz a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagytermében. Az elôadásra a 2003/2004-es Kemény János bemutatóbérletek érvényesek. További elôadások: vasárnap este 7 óra - Kovács György-bérlet, szerda este 7 óra - Delly Ferenc-bérlet, szombat este 7 óra - Szabó Ernô-bérlet.
Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata a János vitéz címû darabot mutatja be vasárnap Kolozsváron, az V. Romániai Magyar Bábostalálkozón. A háromnapos rendezvényen fellép a marosvásárhelyi Tamacisza Társulat is, a Kuli-kuli-kulimász címû elôadással. Az Ariel magyar tagozatának mûvészei az elmúlt héten az Adjátok vissza Pinocchiót! címû darabbal léptek fel Nyíregyházán, a határon túli magyar anyanyelvû bábszínházak fesztiválján. A találkozón 13 határon túli és négy magyarországi bábszínház mutatta be produkcióját. A nagy sikernek örvendô darab rendezôje, Kovács Ildikó az elmúlt hetekben, a Gyergyószentmiklóson megrendezett kollokviumon életmûdíjat kapott.
Hangverseny
Andrei Turcu tart gitárestet kedden este 7 órakor a marosvásárhelyi Kultúrpalota kistermében. Mûsoron: H. Villa Lobos-, M. Giuliani-, J. S. Bach-, F. Taregga-, M. Praetorius- és L. Brower-darabok. Csütörtökön 10 órától a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia szimfonikus hangversennyel várja az érdeklôdôket a nagyterembe. Vezényel: Koji Shimba (Japán), Satoshi Ueda (Japán), zongorán játszik: Chinyo Higuchi (Japán). Mûsoron: Weber-, Mozart-, Wagner-darabok.
Rendezvények
címmel tart rockkoncertet szeptember 26-án, pénteken 20 órától a marosvásárhelyi Autostop együttes. A Rádió GaGa által szervezett rendezvényen fellépnek az együttes régi és jelenlegi tagjai: Dán Péter, Józsi László, Ercsei Ferenc, Nagy Árkosi Árpád, Hajdó Csaba, Szôcs János, Ambrus Zsuzsa, Butean Imola, Nagy Béla, Zoltner Rudolf, Henter Lóránt. A koncertre a Nyári Színpadon, rossz idô esetén a Kultúrpalotában kerül sor.
A Seprôdi János Dalosszövetségtôl értesültünk, hogy szombaton nemzetközi kórustalálkozó színhelye lesz Aranyosegerbegy. A házigazdák dalkara mellett fellépnek a recski, nyárádszeredai, aranyosgyéresi, tordai énekka-rok, a gyulafehérvári Teológiai Szeminárium férfikórusa, a bonyhai, tordaszentmihályi vegyes karok. Ugyancsak szombaton ünnepli fennállásának 135. évfordulóját a székelyudvarhelyi Székely Dalegylet. A jubileumon énekel az Alla Breve helyi ifjúsági vegyes kar, a törökbálinti férfikar, a gyergyószentmiklósi ipartestület férfikara, a váchartyáni nôi kar és a helybéliek Balogh Ferenc-kara.
Létrejöttének tízéves évfordulóját ünnepli a Tudor negyedi, cserealji katolikus egyházközség és az egyházi tanács. Ez alkalomból szeptember 26-án, pénteken este 6 órakor ünnepi szentmisére kerül sor, melyet ft. Csató Béla fôesperes fog celebrálni, visszatekintve a központi plébániáról való leválás körülményeire. Az ünnepség során Magdás Ferenc gondnok tart rövid elôadást a tíz év történetérôl, a templomépítésrôl.
A Szászrégeni Népszínház magyar tagozata és a Szászrégeni MADISZ közös rendezésében szerdán 19 órától a Titán együttes lemezbemutató koncertjét tekinthetik meg a Szászrégeni Mûvelôdési Ház nagytermében. Vendégmeghívott: Nagy István színmûvész.
Kiállítások
Bartha Tünde, Cabuz Annamária és Cabuz Andrea tárlatának ad otthont a marosvásárhelyi Philothea Klub. A megnyitóra ma 18 órától kerül sor, ez alkalommal fellép a Zarándok együttes. A kiállított alkotások október 19-ig tekinthetôk meg.
A Kemény János születésnapját köszöntô események sorában a marosvásárhelyi Bernády Mûvelôdési Központ nagytermében nyílt kiállítás. A tárlat anyagát Hunyadi László szobrászmûvész plakettjei képezik, a mecénásról és egykori írótársairól, az Erdélyi Helikon írói körérôl készült arcmások.
A marosvásárhelyi Bernády Házban az 1958-ban alakult Gyôri Fotóklub tagjai 50 válogatott munkáját tekintheti meg az érdeklôdô. A kiállítás szeptember végéig látható.
A Képzômûvészek Egyesületének megyei kirendeltsége tagjai által a mezôbergenyei és mezômadarasi alkot-táborokban készült mûveket tekinthetik meg az érdeklôdôk az Unirea kiállítóteremben. A tárlatnyitón, szombaton 11 órakor Stef Liviu és Czirják Lajos méltatja a bemutatott alkotásokat.
Három ifjú festômûvész, Balázs Imre Barna, Incze Mózes és Varga Melinda tárlata látható Marosvásárhelyen, az Eminescu utcai Református Diakóniai Központban.
Második alkalommal mutatja be festményeit Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota földszinti kiállítótermeiben Teodor Pelmus, Bogdan Pelmus, Magdalena Pelmus és Andrei Ciubotaru.
Marosvásárhelyen, a Bartók Béla utca 9. szám alatti üzlethelyiségben Goron Sabina metszett üvegekbôl és dísztárgyakból nyitott kiállítást.
A marosvásárhelyi unitárius egyházközség tanácstermében Zajzon Noémi, a Bolyai Farkas líceum X. osztályos tanulójának festészeti és grafikai kiállítása (irányító tanár Pop Ioan) látható.
A Marosvásárhelyi Képtárban, a Kultúrpalota III. emeleti galériájában a Simon Endre és Ioan Sulea festômûvészek által rendezett Árnyak és fények címû tárlat a múzeum alapállományából viszi a nézôk elé a magyar képzômûvészet számos kimagasló egyéniségének munkáit.
A marosvásárhelyi Köteles Sámuel utca 1. szám alatti Nagy Imre-képtár állandó kiállítása a mûvész által a városnak adományozott, a megyei képtár állományában található festményeket mutatja be. Az érdeklôdôk a kiállított mûveket keddtôl péntekig 9-16, szombaton és vasárnap 9-13 óra között tekinthetik meg.
Naponta megtekinthetôk Molnár Dénes festményei, színes grafikái és fametszetei a vadasdi Molnár Dénes-képtárban. A Havadtôtôl 3 kilométerre levô településnek a mûvész 2000-ben ajándékozta a bemutatott munkákat. Akik meg szeretnék nézni a kiállítást, tárcsázzák az 585-080-as telefonszámot (Székely család).
A Mûvész moziban szeptember 19-25. között, naponta 14, 16.30, 19 és 21.30 órától a Chicago címû filmet tûzték mûsorra. Az alkotás elnyerte a legjobb filmnek kijáró Oscar- és Aranyglóbusz-díjat. Fôszereplôk: Renee Zellenger, Catherine Zeta-Jones - aki alakításáért elnyerte a legjobb mellékszereplô színésznônek járó Oscar-díjat -, Richard Gere. Roxie Hart színésznô arról álmodozik, hogy sikeres és gazdag lesz. Gyilkossággal vádolják, s börtönbe kerül példaképével, a híres színésznôvel és táncosnôvel, Velma Kellyvel együtt. Szabadulása után átveszi Kelly helyét, ám nem sokáig sikerül a magaslaton maradnia. Kedvezményes árú jegyet a hétfôi elôadásokra lehet váltani, az utolsó elôadásra a szabadtéri moziban (Nyári Színház) kerül sor. Az Ifjúsági filmszínházban 17, 19.30 és 22 órától a Mátrix újratöltve címû sci-fit vetítik, míg naponta 14.30 órától a Tank címû román filmre lehet jegyet váltani. A szászrégeni Patria moziban naponta 15, 17, 19 és 22 órától a Jonny English címû vígjátékot forgatják. Fôszereplô: Rowan Atkinson, a nagy sikerû Mr. Bean-sorozat közkedvelt szereplôje. Hétvégén a 22 órai vetítésekre olcsóbbak a jegyek.
A marosludasi Flacara moziban A telefonfülke címû thrillert játsszák. Szereplôk: Colin Farrell, Kiefer Sutherland. Kezdési idôpontok: 17 és 19 óra.
Iliescu konzultálni kíván a választási törvényekrôl
Ion Iliescu csütörtökön kijelentette, konzultációkat kezdeményez a kormánnyal és a parlamenti pártokkal az új választási törvények kapcsán. Az államfô elmondta, a kormány jelenleg dolgozik ezeken a tervezeteken, amelyekrôl elôször a kabinettel, majd a parlamenti pártokkal is konzultál. Nicolae Vlad Popa liberális szenátor szerdán kijelentette, hogy a Nemzeti Liberális Párt (NLP) felkéri a kormányt, mielôbb terjessze a parlament elé a választási törvények módosításait, és tûzzön ki határidôt az illetékes szakbizottság számára a tervezetekrôl szóló jelentés elkészítésére.
Hajdú-Bihar-Bihor Eurorégió - konferencia
Ifjúságpolitikai kérdésekrôl rendezték meg Debrecenben a Hajdú-Bihar-Bihor Eurorégió elsô szakmai konferenciáját. Juhászné Lévai Katalin, a Hajdú-Bihar megyei közgyûlés szocialista elnöke emlékeztetett rá, hogy az eurorégiót a határ menti együttmûködés fejlesztésére és a közös európai uniós projektek koordinálására hozták létre. A közelmúltban, a nagyváradi titkársági iroda megnyitásakor határozták el, hogy négy konferenciát rendeznek a határ menti területek szakembereinek részvételével. Elmondta azt is, hogy az elsô az ifjúságpolitikai kérdésekkel foglalkozó tanácskozást követôen a biogazdálkodásról, a környezetvédelemrôl, illetve a turizmusról tanácskoznak majd az elkövetkezô hónapokban.
A hatezredik magyarigazolvány Ungváron
Ünnepélyes keretek közt nyújtották át szerdán Ungváron a hatezredik helyben igényelt magyarigazolványt. Az okmányt Lázár József, a kárpátaljai rendôrség szervezett bûnözés elleni részlegének parancsnokhelyettese Somogyi László ungvári magyar konzultól vette át a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közösségének székházában berendezett információs irodában. A százhúszezres kárpátaljai megyeszékhelyen, ahol a legutóbbi népszámlálás adatai szerint a magyar nemzetiségû lakosok száma nem éri el a nyolcezret, eddig 8070-en kérelmezték a magyarigazolványt. Kárpátalján az okmányt eddig 105 ezren kérelmezték, százezren pedig már át is vették - tette hozzá.
A Lawrence Livermore Nemzeti Laboratórium (LLNL) újabb, közép-európai idô szerint csütörtök hajnali sajtónyilatkozatban megerôsítette azt a korábbi megállapítását, hogy nem Teller Ede a Rossz hírek szülôföldemrôl címû levél szerzôje. A kutatóintézet egyben jelezte, hogy az ügyet lezártnak tekinti. A sajtónyilatkozat szerint az LLNL tisztségviselôi az utóbbi napokban vizsgálatot folytattak és megerôsítették, hogy nem a tudós volt a levél szerzôje. "Dr. Zeley László folytatódó állításai ellenére kitartunk emellett és sajnálatosnak tartjuk, hogy bárki is tôkét akarjon kovácsolni Teller Ede nevébôl saját személyes meggyôzôdésének propagálására." "Hálásak vagyunk a magyar sajtónak, hogy ezt elismerte. Úgy hisszük, ideje most már, hogy ezt a témát lezárjuk és Teller doktorra emlékezzünk életútjának kiemelkedô eredményeiért" - olvasható az LLNL sajtónyilatkozatában.
Út menti szakrális emlékek a Kárpát- medencében
A Kárpát-medencében található út menti szakrális emlékek, keresztek, temetôi emlékek történetérôl, kutatásáról kezdôdött nemzetközi néprajzi konferencia csütörtökön Szombathelyen. A konferenciára a határon túli magyarok lakta területekrôl is érkeztek néprajzkutatók, mûvészettörténészek, levéltárosok. A Kárpát-medencei út menti szakrális emlékekkel kapcsolatban eddig csak szórványos kutatások készültek, s ez a konferencia is hozzájárulhat, hogy ezekrôl az emlékekrôl felmérés és tudományos igényû publikáció készüljön - mondta el az MTI-nek a Vasi Múzeumok Igazgatóságának vezetôje, a konferencia házigazdája.
Mikes Kelemen tanulmányi napok
Új Atlantisz - Jelenünk és jövônk kultúrvilágainak távlataiban címmel rendezte meg hagyományos évi tanulmányi napjait a Hollandiai Mikes Kelemen Kör. A Hollandiában élô magyar értelmiségieket tömörítô társaságnak az MTI-hez csütörtökön eljuttatott tájékoztatása szerint a nagy sikerû konferencián a szabadkai Danyi Magdolnának ítélték oda a Magyar Irodalmi Figyelô-díjat. A tanulmányi napokon elôadások hangzottak el többek között a vallások jövôjérôl, a demokrácia és a demokratikus gondolkodás filozófiai perspektíváiról, a XXI. században várható gazdasági értékrendrôl és a civilizációk közötti párbeszédrôl. A kör 1959 óta évente rendezi meg tanulmányi napjait.
Egy magát az al-Kaida terrorszervezet tagjának mondó, lôfegyverrel és henteskéssel felfegyverzett férfi helyi idô szerint szerdán túszul ejtett egy osztályt a Tennessee állambeli Dyersburg fôiskolájában, a kilencórás dráma végkifejlete során a férfit lelôtték, két túsz megsebesült. A 26 éves Harold Kilpatrick a Memphistôl mintegy 120 kilométerre északkeletre fekvô város fôiskolájába hatolva eleinte semmilyen követeléssel nem állt elô, csak azt közölte, hogy még aznap öngyilkos lesz - tájékoztatott Bobby Williamson rendôrfônök. A 9 milliméteres revolverrel és késsel rendelkezô férfi az akció kezdete után néhány órával négy túszát elengedte az összesen 15-16 fogoly közül. A rendôrök végül behatoltak az épületbe, és lelôtték a túszejtôt. A diákok sebesülése nem súlyos.
Folyamatos megfigyelés alatt a gyanúsított
A nap huszonnégy órájában megfigyelés alatt tartják azt a férfit, akit Anna Lindh volt svéd külügyminiszter meggyilkolásával gyanúsítanak - közölte csütörtökön a stockholmi Kronoberg fegyház igazgatója. Lars-Ake Pettersson hozzátette: a folyamatos megfigyelést a cella golyóálló üvegbôl készült ajtaja teszi lehetôvé. A börtönigazgató nem volt hajlandó kommentálni azokat a feltételezéseket, amelyek szerint az intézkedést a gyanúsított öngyilkossági szándéka miatt hozták. Sajnálatos módon a közvélemény meg van gyôzôdve arról, hogy az elfogott személy a gyilkos - mondta a svéd rendôrség szóvivôje. "Csak annyit jelenthetek ki: még nem tudjuk, hogy valóban ô-e a tettes" - idézte a szóvivôt az AP amerikai hírügynökség.
Újra tanulhatnak Kolozsváron a hátrányos helyzetû gyermekek
Megoldódott annak a 36 Maros megyei nemlátó vagy hallássérült gyermeknek a kolozsvári taníttatása, akiket hétfôn azzal küldött el a kolozsvári speciális iskola igazgatója, hogy iskoláztatási költségeikhez nem járult hozzá a megyei önkormányzat. Virág György, a megyei tanács elnöke elmondta, egy gyerek taníttatása havonta 2,4 millió lejbe kerül, az évi összeg 1 milliárd lej felé közelít. A pénzt átutalják a kolozsvári iskolának, ugyanakkor a Maros megye szociális intézményeiben gondozott, más megyékbôl érkezett hátrányos helyzetûek esetében hasonló követelést támasztanak a megyei önkormányzatokkal szemben.
Az elsô félévben: 74 súlyos közúti baleset
A rendôrség jelentése szerint az elsô félévben a megyében 43.121 bírságot róttak ki a forgalmi szabályok megsértése miatt. Több mint ezer gépkocsivezetôi jogosítványt függesztettek fel, ezek felét alkoholfogyasztás miatt. Mindezek ellenére 74 súlyos közúti baleset történt, melyekben 24 személy vesztette életét, 62-en sebesültek meg súlyosan. A legtöbb gépkocsibaleset Marosvásárhely, Segesvár és Szászrégen, valamint Nyárádtô, Maroskeresztúr, Héjjasfalva, Szentpál, Balavásár, Szásznádas környékén történt.
Maros és Fehér megyét összekötô út javítását tervezik
A megyei tanács kedden jóváhagyta azt a határozattervezetet, mely szerint Maros és Fehér megye közösen pályázik vissza nem térítendô hitelre a két megyét összekötô, 33 kilométeres útszakasz megjavítására. A Marosújvár-Marosnagylak- Marosludas közötti szakaszból 17 kilométer halad át megyénken, amibôl csak 12,9 km aszfaltozott, a fennmaradó rész kövezett. A két megye által elkészített pályázatot a régiófejlesztési program keretében bírálja el a Fejlesztési és Prognózis Minisztérium, amely a költségeket állja.
Anyagi gondok a rendôrség háza táján
Bár a tavalyi adósságokat sikerült törleszteni, a megyei rendôrség ügykezelésében levô 181 épület karbantartásához szükséges 6,5 milliárd lej helyett mindössze 121 milliót utaltak ki. A szükségesnek ítélt 276 gépkocsi helyett mindössze 120 jármûvel rendelkezik a rendôrség, az üzemanyagnak pedig csupán egyharmada biztosított, ami hátrányosan hat ki a tevékenységükre.
Részben töltötték be a megyei tanács alárendeltségébe tartozó intézmények vezetôségi struktúráit. A nyár elején - az összeférhetetlenségi törvény miatt - lemondott tanácsosok megüresedett helyeire a keddi tanácsülésen a testület új személyeket javasolt. A repülôtér, a SURM vidéki vízszolgáltató és a megyei út- és hídügyi igazgatóság esetében az igazgatótanácsi tagokat sikerült kinevezni, ellenben az útügyi igazgatóság cenzori bizottságának tagjait nem sikerült megválasztani.
A szovátai Bernády Közmûvelôdési Egyesület a Teleki Oktatási Központban találkozót szervez szeptember 20-án, szombaton 19 órától a magyarországi testvérvárosból, Tatáról érkezô Magyary Zoltán Népfôiskolai Társaság történelmi csoportjával. Ez alkalommal tartják Józsa András tanár Sóvidék és fürdôi címû könyvének szovátai bemutatóját.
Az Electrica Rt. marosvásárhelyi kirendeltségének közleménye szerint a villamos hálózaton végzett munkálatok miatt szeptember 20-án 8-18 óra között szünetel az áramszolgáltatás Marosvásárhelyen a Maros, Hídvég, Ár, Vizek, Könyök utcákban, valamint a Tisza utcában a Hídvég és Baraganului utcák közötti szakaszon. Szünetel ugyanakkor az áramszolgáltatás Marosszentkirályon a Görbe, Fecske, Könyök, Gát, Virágok, Rövid, Szeszgyár, Új, Delureni, Nyírfa, Domb, Gyümölcsös, Nyárfa, Tölgyfa, Hársfa, Budiului utcákban, valamint a Maros utca 2-6, 1-29, a Fô utca 2-140, 1-147, és a Völgy utca 2-28, 1-7. számok között.
Fergeteges buli a Cotton Clubban
Ma este 8 órától óriási buli lesz a Cotton Clubban. Élôzene (rock, pop, blues, country), jó hangulat várja a szórakozni vágyókat.
A megyei környezetvédelmi kirendeltség tájékoztatása szerint szeptember 11-17. között a Marosvásárhely térségébôl begyûjtött 21 napos levegômintából a szabványokban szereplô határértékekhez képest nem észleltek túllépést egyetlen mutatónál sem. A felszíni vizek minôségét illetôen a Maros folyó 3 ellenôrzô szelvényébôl 21 vízmintát gyûjtöttek. Vízminôségi határérték-túllépést nem észleltek sem a Marosvásárhely alatti, sem a város feletti folyószakaszokon, Csapónál ellenben 7 esetben az ammóniumion, a nitrátion és a nitrition koncentrációja meghaladta a megengedett értékeket. A határérték-túllépéseket a marosvásárhelyi Azomures Rt., a maroskeresztúri szennyvíztisztító telep valamint Nyárádtô rossz kanalizálása okozta.
A marosvásárhelyi Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány szervezésében szeptember 26-27-én szemináriumot rendeznek, melynek témája A nemzeti kisebbségek képviselete a helyi és központi közigazgatásban, törvénymódosítási lehetôségek a nemzeti kisebbségek jelenlétére vonatkozóan a döntéshozatal különbözô intézményeiben. A rendezvényre az alapítvány székhelyén, a horea utca 6. szám alatt kerül sor.
Ifjúsági mise Marosszentgyörgyön
Szeptember 21-én, vasárnap 9 órától kezdôdik az ifjúsági és gyerekszentmise Marosszentgyörgyön, amely az újonnan kezdôdô tanév végéig tart. Az elsô ifjúsági szentmise után, 10 órai kezdettel a marosvásárhelyi Szent Kozma és Damján plébánia fiataljai részleteket adnak elô Sík Sándor István király címû drámájából. Irányítójuk Zongor István színmûvész.
ARANY ékszert, törtaranyat vásárolok. Mobil: 0745-251-111. (59893)
ELADÓK Lunasix és Lunex fénymérôk, Flektogon objektív, pentaprizma (6X6), repro közgyûrûk. Tel. 0744-628-338. (63321)
TELEKKÖNYV-tulajdonos sürgôsen eladna 70 ár beltelket Marosvásárhelyen. Tel. 0740-138-345. (63485)
TAVALYI száraz kukorica eladó. Tel. 234-707. (63502)
ELADÓ Volvo 340 DL, 1,6-os motor, 2005-ig érvényes mûszakival. Ára: 1.850 euró, alkudható (csere is érdekel). Tel. 260-463, 0745-138-299. (63455)
ELADÓ 17.000 m2 betonozott platform, rajta 9.000 m2 beépített ipari csarnok. Érdeklôdni a 0744-556-439-es vagy a 265-696-os telefonszámon. Irányár: 480.000 euró + HÉA. (63330)
VÁSÁROLOK csöves kukoricát. Tel. 231-586. (63083)
ELADÓ 2 fiókos gyermekágy, könyvesszekrény, szobanövények. Tel. 263-954, 17-21 óra között. (63090)
ELADÓ borszôlô. Tel. 222-677. (63258)
ELADÓK német importból színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk garanciával. Új aragázkályhák. Tel. 269-301. (62306)
ELADÓ 6 ha erdô a Vácmányon. Tel. 245-140. (63354)
ELADÓK ajtók és ablakok bontásból. Tel. 210-514. (63328)
ELADÓ 2001-es Skoda Felicia 1,3 MPI, 50.000 km-ben. Tel. 0744- 393-377. (63383)
DIÓFA furnéros komplett hálószobabútor eladó igényesnek. Tel. 233- 665. (63389)
ELADÓ Zil hûtôszekrény, Junkers autogájzer, lebontott csempekályha, telek a Posada utcában (szôlôvel, hétvégi házzal). Tel. 214-955. (63396)
ELADÓ 5 vedres pálinkafôzô rézüst árammeghajtású keverôvel, hûtôvel és hozzá tartozó felszereléssel 8 millió lejért. Tel. 311-307. (63400)
ELADÓ kazán fürdôszobába, Pegas kerékpár. Veszek Wartburghoz elsô sárvédôket. Tel. 235-975. (63402)
SÜRGÔSEN eladó bécsi koncertzongora jó állapotban. Ára: 500 euró. Tel. 234-980. (63343)
A VÁCMÁNYON rendezett tulajdonú 18 ár telek eladó. Tel. 255-180, 0745-317-648, 15-22 óra között. (63295)
ELADÓ fémtôkés, rövid húros bécsi zongora. Tel. 216-468. (63436)
ELADÓ szétnyitható asztal, 4 db kárpitozott szék, modern vitrin, 3 fiókos fagyasztó, kombinált hûtô, színes televízió, konyhai mosogatókagyló, varrógépmotor. Tel. 221-707. (63416)
ELADÓ kukorica-kalapácsmalom, új kukoricacséplô gép. Tel. 0723-209-037. (63446)
ELADÓ borszôlô. Tel. 235-272. (63448)
IKERGYEREKKOCSIT vásárolok. Tel. 260-782. (63454)
VESZEK forintot. Tel. 260-683. (63214)
ELADÓK bontásból származó anyagok: ajtók, ablakok, cserép, csatorna, fürdôkád, faanyagok. Tel. 245-040. (63261)
ELADÓ 1300-as Dacia elsô tulajdonostól. Tel. 0722- 402-680, 256-999. (63365)
ELADÓ muskotály szôlô és királyleányka. Tel. 247-762 vagy 455-126. (63351)
ELADÓ MAROSVÁSÁRHELYEN 320 m2 felületû raktárhelyiség a hozzá tartozó 1.400 m2 területtel. Ára: 2 milliárd lej + HÉA. Tel. 265-696, 265-307, mobil: 0744-556-439. (63372)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, automata mosógépeket garanciával. Tel. 265-373, 0744-626-544. (62889)
ELADÓK minôségi, 100 lapos füzetek importból. 12.000 lej/db. Tel. 232-179, 0740-094-698. (63018)
ELADÓ erdészeti és faiparban használatos TAF jó állapotban. Tel. 0745-799-610, 0740-644-063. (63207)
SÜRGÔSEN eladó 1997-es gyártású Dacia Nova és egy Dacia Berlina 0 km-ben. Áruk alkudható. Tel. 0744-500-681. (63352)
ELADÓK frissen bejegyzett Suzuki GSE 500-as, Yamaha Virago 250- es, Suzuki GS 400-as motorkerékpárok. Tel. 0261/874-730, 0744-265- 672. (fu.)
ELADÓ vendéglôi bútorzat és teljes felszerelés (3 m-es hûtôvitrin, asztalok, székek stb). Tel. 0745-653-441. (63390)
SÜRGÔSEN eladó szobabútor kitûnô állapotban. Tel. 311-187, 18 óra után vagy 0745-358-795. (63393)
ELADÓ 378 m2-es telek a Calimanului u. 6. sz. alatt. Tel. 247- 118. (63481)
VESZEK kalorifereket. Tel. 263-514. (63456)
ELADÓ 18 ár házhely a Hídvég u. 76. sz. alatt. Tel. 219-312, 0744-394-029. (63466)
VENNÉK régi képeslapokat Marosvásárhelyrôl (1930-ig). Tel. 312-837. (63489)
ELADÓ szemes kukorica. Tel. 214-073. (63501)
ELADÓ Plavix gyógyszer elônyös áron. Tel. 210-062. (63499)
ELADÓK német kaszagépek: Rotax, Agria stb. 120 cm-es vágóasztallal, traktor után háromtányéros körkasza megfelelô áron. Eladók pedálos kismotorok: Puch, KTM, Piagio stb. Tel. 0740-094- 639. (63498)
ELADÓ hálószobabútor, könyvsor, sarokkanapé két fotellel. Tel. 240-148. (63514)
ELADÓ új szôlôprés. Tel. 318-103. (63510)
ELADOK szilvát nagy tételben is, cégeknek és fizikai személyeknek. Tel. 511-239, 0740-238-952. (63522)
ELADÓ sürgôsen fehér 1300-as Dacia sok extrával, új forgalmi számmal, homologálva (RAR), 2005-ig érvényes mûszaki vizsgával. Tel. 245-826. (63423)
Eladó hajtókar-fúrógép, 2400 euróért és hengerfúrógép, 2000 euróért. Tel. 0261/865-980, csak munkana-pokon. (szfu.)
ELADÓ a Budai negyedben II. osztályú, 3 szobás, III. emeleti tömbházlakás. Tel. 269-883, 0744- 789-077. (63452)
KIADÓ szoba a Kornisán egyetemista fiú számára. Tel. 213-614. (63146)
ELADÓ 4 szobás, I. osztályú, IV. emeleti tömbházlakás vízórával, telefonnal, kábeltévével a Budai negyedben. Tel. 263-954, 17-21 óra között. (63090)
ELADÓ kétszoba-összkomfortos lakrész (téglaépület) víz-, gázórával a régi Tudorban, a Busuiocului utca 3. sz. alatt, II. emeleti 12-es ajtó, 4 emeletes. Irányár: 23.000 euró. Tel. 243- 887, érdeklôdni csak szeptember 21-én, 10-12 óra között. (62994)
KIADÓ szoba diáklánynak kétszobás tömbházlakásban, a központhoz közel. Tel. 263-764. (63255)
ELADÓ 2 szobás ház Gernyeszegen, a 24. sz. alatt. Tel. 0744-120-406. (63290)
ELADÓ 3 szobás családi ház melléképületekkel Berekeresztúron. Tel. 215-172, 18-22 óra között. (63319)
SÜRGÔSEN eladó II. emeleti, azonnal beköltözhetô garzon a November 7 negyedben. Tel. 250-180, 0788- 300-260. (63335)
KIADÓ 2 szobás lakás a November 7 negyedben. Tel. 218-012, 0745-100-372. (63079)
KIADÓ I. osztályú, kétszobás, bútorozott tömbházlakás az Állomás téren. Tel. 236-043. (63274)
GARZONT vásárolok Maros-keresztúron. Érdeklôdni a 332-137-es telefonszámon, 19-22 óra között. (63205)
ELADÓ 28 ár telek, 3 szobás lakás pincével, nyári konyhával Maros-keresztúron, a fôúton. Érdeklôdni a 332-137-es telefonszámon, 19-22 óra között. (63205)
ELADÓ I. emeleti, 2 szoba-összkomfortos tömbházlakás az Unirii negyedben. Alkudható ára: 700 millió lej. Tel. 264-556, 223-767. (63336)
ELADÓ magánház: 2 szoba, konyha, fürdô az 1989. December 22. u. 176. sz. alatt. Ugyanitt eladó WC+tartály féláron. (63328)
ELADÓ sürgôsen 2 szobás lakás a Dacia környékén, X. emeleten. Alkudható. Tel. 225-320. (63385)
ELADÓ felújított, bútorozott, 2 szobás, III. emeleti tömbházlakás a Kornisán és egy üvegszálas fürdôkád (1,80 m). Tel. 0745-661-088. (63386)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, IV. emeleti tömbházlakás a Prieteniei utcában. Tel. 243-112. (63388)
ELADÓ 2 szobás lakás hôközponttal az Uniriiban. Tel. 216-430, 0745-339-780. (63399)
ELADÓ Hármasközségben, csendes helyen, a fôúthoz közel, kertes, 2 szoba-konyhás családi ház, kamrával, fürdôszobával, pincével, kúttal és melléképületekkel. Tel. 0266/216-851, 0744-306-481. (63277)
ELADÓ 2 szobás magánlakás egyedül az udvaron, 500 m2-es telekkel az Unirii negyedben. Alkudható ára: 750 millió lej. Tel. 264-556, 221-610. (63336)
KIADÓ a központban bútorozott egyszoba- összkomfort egyéni vízórával nem dohányzó diáklányoknak. Tel. 223-557. (63240)
SÜRGÔSEN eladó ház Marosszentgyörgyön, a fôúton, 10 ár telekkel. Tel. 214-591, 17-22 óra között. (63411)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Budai negyedben. 19.000 euró. Tel. 265-349. (63424)
NAPPAL