|
LV. évfolyam 215. (15482.) sz. |
2003. szeptember 15., hétfõ |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét
. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
Markó Béla Marosvásárhelyen találkozott az MTV elnökével
Az erdélyi magyarság megmaradásának egyik alapvetô feltétele, hogy a közösség hagyományainak ápolása, továbbvitele mellett korszerû, XXI. századi jövôképet tudjunk felmutatni a magyarság számára, és ebben - színvonalas mûsorai révén - jelentôs segítséget nyújthat a magyar közszolgálati televízió is - hangsúlyozta vasárnap Markó Béla, az RMDSZ elnöke azon a marosvásárhelyi találkozón, amelyen megbeszélést folytatott Ragács Imrével, a Magyar Televízió elnökével, Belényessy Csabával, az MTV határon túli mûsorok szerkesztôségének vezetôjével, a közszolgálati médium kuratóriumának tagjaival, Kozma Huba alelnökkel, Bakó Lajossal, Kozák Mártonnal, valamint Peták Istvánnal.
A megbeszélésen még jelen volt Gálfalvi Zsolt, a román közszolgálati televízió igazgatótanácsának tagja, Gáspárik Attila, a Román Audiovizuális Tanács alelnöke, valamint Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal vezetôje is.
A találkozón a magyar televízió képviselôi hangsúlyozták annak fontosságát, hogy az RMDSZ támogatta és közbenjárt az MTV határon túli mûsorainak fenntartásához szükséges magyar állami támogatás megszerzéséhez. Ragács Imre elmondta, a magyarországi televíziók erdélyi nézettségére vonatkozó felmérés, amelynek értelmében az MTV kettes mûsora vezetô helyet szerzett magának Erdélyben, de a határon túli mûsorok sikere és szakmai színvonala is arról gyôzte meg a közszolgálati médiumot, hogy folytassák és bôvítsék a határon túli magyaroknak szánt mûsorokat.
Markó Béla szövetségi elnök megerôsítette: az RMDSZ a továbbiakban is határozottan kiáll az MTV határon túli mûsorainak megtartása mellett. Az elnök szerint az MTV sikere abban áll, hogy túllépve az erdélyi magyarságról kialakult, hagyományokra épülô, idejétmúlt magyarországi képzeteken, korszerû, a jelenkor új kihívásairól szóló mûsorokat készít az erdélyi magyarságról.
Az RMDSZ elnöke arra kérte az MTV vezetôit, hogy a továbbiakban is tanúsítsanak kiemelt figyelmet a határon túli, ezen belül az erdélyi televízióstúdiók támogatására. Ennek fontosságára utalva elmondta, az erdélyi magyar televíziós mûhelyek számára nem csak szakmai, hanem egzisztenciális kérdés is a magyarországi televíziókkal való együttmûködés, ugyanis csupán az így szerzett támogatások révén válnak képessé fenntartani a helyi, erdélyi magyar televíziózást - mutatott rá az elnök.
Az RMDSZ képviselôi beszámoltak a szövetség szorgalmazására és támogatásával hamarosan létrejövô marosvásárhelyi regionális közszolgálati tévéstúdió szervezési munkálatairól is. Markó Béla elmondta, a marosvásárhelyi tévéstúdió létrehozása igen jelentôs az erdélyi magyar közösség számára, hiszen ez szerves részét alkotja majd a tervezett országos, egész napos magyar nyelvû tévémûsor megteremtésének is. A magyar televízió vezetôsége ennek kapcsán leszögezte, az MTV szakemberek biztosításával, illetve a román közszolgálati televízióval való intenzívebb kapcsolatépítéssel támogatja majd a marosvásárhelyi tévéstúdió, és általában az önálló erdélyi magyar televíziózás megteremtését.
Megismételte az aradi "megbékélési parkra" vonatkozó javaslatát, készséget várva a magyar féltôl is a Gozsdu Alapítvány ügyében Adrian Nastase miniszterelnök, aki e témában pénteken válaszolt Medgyessy Péter kormányfônek az aradi Szabadság-szobor problémájáról szóló levelére.
Nastase tegezôdô formában írt válaszlevelében megértését fejezte ki, hogy a magyar kormányfôt aggasztja az aradi Szabadság-szoborral kapcsolatos probléma. "Sokat olvastam errôl az emlékmûrôl, amelynek vitathatatlan a mûvészi értéke, arról is olvastam, hogy mit jelent ez az emlékmû" - írta a román kormányfô, aki szerint Romániában és Magyarországon egyaránt részleteiben ismerik ezt a kérdést. Nastase hozzáfûzte: a román közvéleményben nagyfokú érzékenység tapasztalható azzal az üzenettel kapcsolatban, amelyet ez az emlékmû hordoz, ez pedig a múltra és nem a jövôre vonatkozik.
"Az a tény, hogy közösen találhatunk megoldást, annak köszönhetô, hogy jó kommunikáció van köztünk, szoros és megkülönböztetett személyes kapcsolatot ápolunk egymással" - írta a román kormányfô, aki "kompromisszumos megoldásnak" tartja az aradi megbékélési parkról szóló javaslatát. Nastase úgy fogalmazott: ha a magyar miniszterelnök esetleg megfelelôbbnek tartana másfajta megoldást, úgy azt megvitathatnák.
Nastase szerint a két ország egyetért abban, hogy a politikai megbékélés elsôsorban a múlttal való megbékélést jelenti. A román fél is számít a magyar készségre a Gozsdu Alapítvány javaival összefüggô problémák megoldását illetôen. - Azt szeretnénk, ha a közösen kezelt alapítvány, a Román-Magyar Partnerségi Intézet, a kétnyelvû iskola, az Emanuil Gozsdu Emlékmúzeum és könyvtár a Gozsdu-udvarban kerülne elhelyezésre - írta levelében Adrian Nastase.
A határon túli magyar parlamenti képviselôk pénteken Budapesten megállapodtak abban, hogy évi rendszerességgel, intézményesített formában együttmûködnek egymással - tájékoztatta az országgyûlési sajtóiroda az MTI-t.
A képviselôk meghatározták az együttmûködés fô irányait, különös tekintettel arra, hogy milyen hatással lesz Magyarország európai uniós csatlakozása a szomszédos országokkal való viszonyra és a határon túl élô magyar közösségek helyzetére.
A tájékoztatás szerint a környezô országok magyar nemzetiségû parlamenti képviselôinek pénteken elsô ízben megrendezett találkozóján - Szili Katalin házelnök meghívására - 63 törvényhozó vett részt.
"Egyetértettek abban, hogy az immár rendszeressé váló fórum ajánlásokkal fordulhat a Magyar Köztársaság Országgyûléséhez" - tartalmazza a közlemény.
Tízezer dollárral jutalmazzák azokat a személyeket, akik hasznos információkkal szolgálnak a holokausztban részt vett nácik törvényszék elé állítása és megbüntetése érdekében, közölte pénteken Efraim Zuroff, a Simon Wiesenthal Intézet igazgatója.
Zuroff Bukarestben bejelentette, Romániában is beindul az "Utolsó esély mûvelet" elnevezésû program, melynek célja a zsidók tömeges kivégzésében részt vett nácik azonosítása, törvény elé állítása és elítélése. A program a tavaly indult a három balti országban, egy év alatt 241 gyanúsítottat sikerült azonosítani, közülük ötvenöt személy ellen indult eljárás.
Zuroff kifejtette, a program romániai beindítását az indokolja, hogy a második világháború idején Románia a náci Németország egyik szatellit-állama volt, és saját határain belül, vagy a szomszédos területeken, például Ukrajnában részt vett a Végsô megoldás gyakorlatba ültetésében.
- A Ion Antonescu marsall vezette román kormány fontos szerepet játszott a több tízezer romániai és ukrajnai zsidó tömeges kivégzésében - szögezte le Efraim Zuroff.
A Simon Wiesenthal Központ igazgatója szerint Románia nem nézett szembe második világháborús múltjával, ezt bizonyítja, hogy a holokauszt egyetlen aktív résztvevôje ellen sem indult eljárás a posztkommunista idôszakban, valamint az is, hogy Romániában egyetlen szervezet sem foglalkozik az ilyen esetekkel. Zuroff szerint állítását alátámasztja a számos Antonescu-megemlékezés, valamint több romániai vezetô és hivatalosság holokauszttal kapcsolatos álláspontja is.
- Gond van, ha a miniszterelnök azt állítja, hogy Romániában nem volt holokauszt, Ion Iliescu államfô pedig kijelenti, hogy a holokauszt a zsidókéhoz hasonló szenvedést okozott más társadalmi osztályoknak is - fogalmazott Zuroff.
Efraim Zuroff megbeszélést folytat Ilie Botos fôügyésszel és találkozik a külügyminisztérium képviselôivel is. (MEDIAFAX)
Ion Iliescu elnök szeptember 15-16-án állami látogatást tesz Magyarországon Mádl Ferenc köztársasági elnök meghívására - jelentette be pénteken az államfô sajtóirodája.
A közlemény ismerteti a látogatás programját, mely szerint Iliescu megbeszéléseket folytat Budapesten a magyar államfôvel, Medgyessy Péter miniszterelnökkel, Szili Katalinnal, az Országgyûlés elnökével, valamint Demszky Gábor budapesti fôpolgármesterrel.
A román tájékoztatási eszközök emlékeztetnek arra, hogy Iliescu budapesti megbeszéléseinek napirendjén fontos témaként szerepel majd az aradi Szabadság-szobor kérdése. Mádl Ferenc szeptember 2- án levelet intézett Ion Iliescuhoz az emlékmû ügyében. A Rompres hírügynökség szerint Iliescu csütörtök este adott nyilatkozatában azt mondta: nem tartja szükségesnek, hogy válaszoljon erre a levélre, mert jobban szeretne a témáról budapesti látogatása alkalmával, közvetlenül tárgyalni magyar partnerével.
A hûvös, borongós, gyakran esôre váltó idôjárás sem jelentett akadályt a Désfalván elsô alkalommal megszervezett gyerektábor zökkenômentes lebonyolításában. Az eseményt a helybeli református templomban és a mûvelôdési otthonban tartották.
- Feladatot kaptunk, hogy a nyári szünidôben valamennyien közösségfejlesztô munkát vállaljunk. Az én ötletem volt a tábor megszervezése - mondja Szilágyi Anna Rozália, IV. éves teológiai hallgató. Munkájában a makfalvi illetôségû Kiss Annamária III. éves egyetemista segítette. Elképzelésüket a désfalvi református egyházközség azonnal felkarolta, de lényeges támogatás érkezett Réti György polgármester, a nôszövetség, az ifjúsági csoport és Béres János kereskedô részérôl is. Közös munkával született meg az elsô désfalvi gyerektábor. A 60 helybeli, abosfalvi és küküllôszéplaki gyerek a játékos módszerekkel elôadott bibliai történeteket sajátíthatta el . A programban énektanulás, rajzolás, festés, gyurmázás, bibliaóra is szerepelt. A kicsik alkotásaiból vasárnap kiállítást szerveztek.
- 2002. április elsején vettem át a désfalvi gyülekezet lelki gondozását - tájékoztat ifj. Csepán Géza lelkész. Désfalván 380 református, 400 unitárius és 100 ortodox él. A nagyszámú magyar anyanyelvû lakos ellenére az idéntôl román igazgatót és aligazgatót neveztek a helybéli általános iskola élére. A tanintézetben összevont osztályok mûködnek. Apadó település, hiszen a tavaly a 10 temetéssel szemben mindössze két újszülöttet kereszteltek. A désfalvi gyülekezethez tartozik az abosfalvi leányegyházközség, 50 lélekkel. A fogyatkozó gyülekezet összekovácsolása céljából alakult a 20 fôs ifjúsági csoport.
A hétvégi esemény a Korpos István lelkész ideje alatt, 2001-ben teljes mértékben felújított templomban zajlott. Az addigi harangláb helyébe új tornyot építettek. A szükséges anyagi alap a holland testvérgyülekezet adománya. Az idén székely kapu készült a hívek adományából. Az új lelkész egy magyarországi gyülekezettel próbál kapcsolatot létesíteni. Elképzeléseik szerint jövôre Küküllô- széplakon tartják a gyerektábort, amelyet hagyományossá szándékoznak tenni, s más egyházközségeket is szeretnének bevonni.
Két nappal a tanévnyitás elôtt, szombaton délben volt a pedagógusok kihelyezésének hajrája. Az utolsó fordulóban a nyár folyamán versenyvizsgázott és valamilyen okból az elôbbi fordulókon ki nem helyezett pedagógusok mellett részt vettek azok is, akik abban reménykedtek, hogy számukra is marad majd hely a tanügyben. Szombaton az építészeti iskolaközpontban, az Unireában vagy a Bolyaiban összehívott "versenytárgyalásokon" dôlt tehát el, hogy a jelentkezôk betöltenek-e minden helyet, s az is, hogy hányan maradnak állás nélkül a most kezdôdô tanévben.
Albertini Zoltán helyettes fôtanfelügyelô, a kihelyezésekért felelôs megbízott szombat este, az összesítések után a következôket közölte a Népújsággal: a számítógépes kihelyezések fordulóit követôen az utolsó, hagyományos módszerrel végzett kihelyezések során 1567 pedagógust helyeztek ki a szaktanfelügyelôk. Elôzetes számítások szerint a megyében levô pedagógusi állások körülbelül 90 százalákát fedték le. Gondok kisebb falvak kis iskoláiban vannak, ahol egy oktatóra nem jut egy katedrának megfelelô óraszám, így senki nem választotta ezeket a helyeket. Az üresen maradt helyek száma csak kedden, az iskolaigazgatókkal tartott megbeszélés, s az általuk közölt helyzet után lesz világos. Ugyanis, bár kötelességük lett volna, nem minden iskolaigazgató jelentette, valószínûleg hanyagság miatt, milyen üres posztokkal rendelkezik az iskola. Ezért fordulhatott elô, hogy bár üres az állás, senki sem versenyvizsgázhatott vagy pályázhatott rá. Ennek ellenkezôje is megesett, az igazgató jelentette az üres állást, viszont senki sem választotta azt.
Ami a szakonkénti kihelyezést illeti, szombaton 34 magyar nyelven oktató informatika-matematika szakos, 53 magyar nyelv szakos, 36 fizika-kémia, 21 történelem-földrajz szakos tanár kapott kihelyezést. Utolsó percben nagyon sok helyet, 150-et, töltöttek be a román szakos tanárok, ôket követik 128 hellyel az idegen nyelv szakosok. A vallástanárok betöltötték a 82 meghirdetett állást, ebbôl 17 ortodox. Itt érdemes megjegyezni, hogy a minisztérium által alkalmazott számítógépes program nem ismerte fel az opciókat, s az összes magyarul tanult, magyarul tanító vallástanárt román nyelvû vallástanárként kezelte, s a magyar vallástanárok Görgény-völgyi falvakban találhatták magukat. Ezért a minisztérium engedélyt adott arra, hogy a vallástanárokat hagyományosan helyezzék ki.
A mûszaki tantárgyak oktatói, mérnökök, mesterek, 74-en kaptak kihelyezést.
Legnagyobb zsúfoltság a Brâncusi IK dísztermében volt, ahol a tanítók pályáztak a betöltetlen állásokra. A 266, utolsónak választó tanító valamennyi üres helyet betöltötte. Úgyszintén az óvónôk is, akik 158 katedrát foglaltak el.
Mint Farkas Ernô magyar szakos tanfelügyelô tájékoztatott, a magyar nyelv és irodalom oktatása terén továbbra is gondok vannak, lévén, hogy a 160 magyartanári állás közül csak 116-ot foglalnak el címzetes tanárok, 22 helyet szakképesítetlenek, 22 helyet pedig nyugdíjas tanerôk töltenek be, 15 frissen végzett magyartanár jelentkezett a versenyen, ebbôl három doktorál, s egy szülési szabadságon van. A fiatalok nem hajlandók falura menni, de még Szászrégenbe se, ahol két líceumban - 16 magyar tannyelvû osztályban - nincs címzetes magyar szakos tanár.
Valamennyi frissen kihelyezett tanárnak ma reggel 8 órakor kell a munkát adó, új tanintézményben jelentkezni.
Idén a minisztérium sugallatára és példáját követve a tanfelügyelôség képviselôi nem neves városi iskolákban, hanem falusi iskolákban vesznek részt a tanévnyitó ünnepségeken.
Idén minden iskolában szeptember 15-én 8 és 10 óra között lesz tanévnyitó. A marosvásárhelyi Bolyai Farkas líceum és a Református Kollégium ünnepélyes évnyitójára 10 órakor kerül sor. Marosludason az Ipari Iskolaközpontban a megyei tanfelügyelôség képviselôi és Ovidiu Natea prefektus lesznek jelen.
Az RMDSZ marosvásárhelyi 6-os körzete 2003. szeptember 17- én, szerdán 19 órai kezdettel tartja a városi választásokat elôkészítô bôvített választmányi gyûlést a Kerektó utca 2. szám alatt, a katolikus kápolnánál.
Forma-1
Baumgartner Zsolt (Jordan Ford) élete elsô teljes Forma-1-es hétvégéjét töltötte Monzában. A szombati idômérô edzésen újra megelôzte a dán Kiesát (Minardi), de vasárnap mögüle indult a Hungaroring-gyôztes Alonso (Renault) is, aki levágott egy kanyart, így nem volt érvényes mért köre. A pole pozíciót Michael Schumacher (Ferrari) szerezte meg, ez volt élete 55. rajtelsôsége, nála többet csak Senna ért el. Szintén az elsô sorból indulhatott a világbajnok esélyes Montoya (Williams BMW), második sorban pedig Barrichello (Ferrari) és a szintén esélyes Raikkönen (McLaren Mercedes). A múlt heti tesztelések során Ralf Schumacher (Williams BMW) hatalmasat bukott, orvosa nem is engedte, hogy elinduljon a vasárnapi futamon, így helyette a csapat tesztpilótája, Marc Gene vágott neki a versenynek, az elôkelô 5. helyrôl. Sokat elárul az idei erôviszonyokról, hogy egy fantasztikus hétvége után (Hungaroring) a Renault szinte sehol nem volt, Trulli 6.-ként indult, Alonso pedig az utolsó, folyamatosan hagyta el az autó alkatrészeit, azonban végül sikerült az utolsó pontszerzô helyen végeznie.
A felvezetô körben Fisichella (Jordan) nem tudott elindulni, így csak a boxból vágott neki a világ leggyorsabb Forma-1-es pályájának. Trulli rajtolt a legjobban, azonban nem bírta a terhelést az autó, hamarosan fel is kellett adja. Montoya szinte azonnal nekirontott a világbajnok Schumachernek, élvezetes küzdelmet vívtak az elsô helyért. Sokat elárul a hatalmas tempóból, hogy Michael Schumacher már a 9. körben lekörözte az utolsó helyrôl induló Alonsot. Az elsô kerékcserét követôen Montoya iszonyú tempót kezdett diktálni, majd a másodikat követôen már a ferraris nyakán autózott.
Baumgartner hamarosan a kiállások és a hátsó kavarodások miatt a 13. helyre jött fel, majd a csapat taktikája miatt az elsô tankolás szempontjából ô maradt legtovább a pályán a mezônybôl, de így sem bírta ki csupán egy kerékcserével. A versenyzôk közötti különbséget jól illusztrálja, hogy a 42. körben Baumgartner megkapta második körét is az élen haladó Schumachertôl. Azonban, ami igazán fontos: 11. helyen fejezte be élete második Forma-1-es versenyét.
Az utolsó tíz körben Montoya visszafogta a tempót, a biztos második hely érdekében tartalékolta az erôforrásokat. Harmadiknak Barrichello futott be, majd Raikkönen következett. Ralf Schumachert helyettesítô Gene élete legjobb eredményét elérve 5. lett.
A világbajnoki verseny továbbra is nyitott, a még hátralévô indianapolisi és suzukai versenyeket követôen Michael Schumacher, Montoya vagy Raikkönen is világbajnok lehet.
1. Michael Schumacher (Ferrari)
5-6. Alonso és Barrichello 55 pont
· Kósa András
Kajak-kenu vb
A magyar válogatott négy arany- és egy-egy ezüst, valamint bronzérmet szerzett az egyesült államokbeli Gainesville-ben zajló olimpiai kajak-kenu világbajnokság 1000 m-es döntôi során.
Az aranygyûjtést a nap elsô fináléjában a Dékány Kinga, Fazekas Krisztina, Rasztótzky Eszter, Janics Natasa összeállítású kajakos kvartett kezdte, amely magabiztosan nyerte versenyét. Ezután következett Kovács Katalin, aki címvédôhöz méltóan esélyt sem hagyott ellenfeleinek, és újabb arannyal gyarapította medálgyûjteményét. A hölgyeknél mindhárom elsôséget a magyarok szerezték meg, ugyanis kellemes meglepetésre, óriási csata után a Paksy Tímea, Benedek Dalma duó nyerte a kajak kettesek viadalát.
A férfiaknál a Hüttner Csaba, Joób Márton, Pulai Imre, Novák Ferenc összeállítású kenu négyes hasonlóan nagy küzdelemben utasította maga mögé a mezônyt, és lett világbajnok. A Kammerer Zoltán, Vereckei Ákos, Kökény Roland, Veréb Krisztián összeállítású kajak négyes második, míg a Kozmann György, Kolonics György kenu páros a harmadik helyen végzett. Ezzel mindkét egység olimpiai kvótát szerzett Magyarországnak.
A magyar csapat három aranyérmet nyert a vasárnapi 500 m-es döntôkben az egyesült államokbeli Gainesville-ben zajló olimpiai kvalifikációs kajak-kenu világbajnokságon, mindhárom gyôzelem a hölgyek nevéhez fûzôdik, a férfiak némileg elmaradtak a várakozástól. A Kovács Katalin, Szabó Szilvia, Viski Erzsébet, Bóta Kinga összeállítású kajak négyes, Kovács egyesben, valamint a Szabó, Bóta duó párosban egyformán címvédôként szállt vízre a viadalnak otthont adó Lanier-tavon, s nem okozott csalódást: mindhárom egység megnyerte a finálét és megvédte tavalyi elsôségét. Sikerük egyben három olimpiai kvótát is jelent Magyarországnak, amely így a nôk mezônyében hét versenyzôt indíthat jövôre Athénban.
A magyar válogatott az 1000 és 500 m-es döntôk során összesen hét arany- és egy-egy ezüst-, valamint bronzérmet gyûjtött. A kvótákat tekintve: a nôknél mindhárom olimpiai számban (k-1, k-2, k-4 500 m-en, összesen 7 fô) megszerezte az indulási jogot, a férfiaknál viszont csak k-1 500 m-en, k-4 1000 m-en, illetve c-2 500 és 1000 m-en sikerült a megfelelô helyen végezni, ez egyelôre összesen öt kajakost és négy kenust jelent.
Vívás
A marosvásárhelyi Egyetemista Sportklub csapat az utóbbi években szépen fejlôdött. Hazai szinten a felnôttek érem-várományosok egy fordulóval az országos bajnokság befejezése elôtt, s emellett nemzetközi téren is sikereket értek el. Mindez Nicu Pop és Szabó Zoltán edzôk kitartó tevékenységének és a Rigó Róbertbôl, Radu Andreibôl, Bögözi Zoltánból és Cristian Cârniciból álló tehetséges csapat kiválló teljesítményének köszönhetô. A legidôsebb párbajtôrözô (?) brassói Rigó Róbert a marosvásárhelyi Egyetemi Sportklubot választotta sportkarrierjének folytatásához. Rigó Róbert hatévesen kezdte a vívást a brassói Tractorul Sportklubnál. 15 évesen az országos válogatotthoz került, majd ezzel együtt Craiovára költözik, ahol 8 évig sportol. Amikor a csapat átköltözött Szatmárra, Rigó Róbert úgy döntött, hogy átigazol a marosvásárhelyi Egyetemi Sportklubhoz, ahol Szabó Zoltán lett az edzôje. A tehetséges sportolónak eddig 8 országos-, 4 Balkán-bajnoki címe van, részt vett Európa- és világbajnokságokon, ahonnan érmekkel tért haza. Az idén kellemetlen "kalandban" volt része, ugyanis a szakszövetség válogatottként nem jelölte a franciaországi Bourgesben megrendezendô felnôtt Európa bajnokság keretébe, azért, mert nem volt elég pénze. Az egyetemi sportklub azonban elérte, hogy Rigó Róbert eljusson az Európa-bajnokságra. Sikerült a szállítási költségeket biztosítani, a sportolónak pedig saját pénzébôl kellett gondoskodnia a szállásról és étkezésrôl. Szerencsére egy párizsi barátja elszállásolta és elvitte Bourgesbe. Rigó Róbert elmondta, miután egy nehéz csoportban részt vett az egyéni küzdelmekben, a szakszövetség jelen levô képviselôi felkérték, vegyen részt a csapatversenyben is, s mindezt anélkül, hogy felkínálták volna a szállás és étkezési lehetôséget a többi román sportoló mellett. Azt mondták, ha már meg van oldva minden, akkor továbbra is a párizsi barát biztosítson mindent. Miután Rigó Róbert elutasított, az ajánlatot a szakszövetség elnöke, Alexandru Mironov befogadta a saját szobájában, így tudott maradni a csapatversenyen is, ahol a válogatott a 15. helyre került. Hazatérte után a sportolót újabb meglepetések várták, kézhez kapta katonai behívólevelét. A sportklub közbenjárásának köszönhetôen a brassói katonaközpont egy évvel elhalasztotta a besorozást, így további lehetôsége marad arra, hogy megfelelôen készüljön, s talán újabb nemzetközi szintû versenyeken nyert érmekkel térjen haza - tájékoztatott Ovidiu Maior a Marosvásárhelyi Egyetemi Sportklubtól.
Hét román boszorkány megátkozta Urs Meiert, mivel a svájci futballbíró szerintük a válogatott kárára befolyásolta szerdán a dániai Európa-bajnoki selejtezô végeredményét.
Az átok következtében Meierre bénulás és lelki fájdalmak várnak, és soha többé nem lesz képes bíráskodni.
A román újságok közzétették a sípmester e-mail-címét is, melyre az elmúlt napokban több mint 14 ezer felháborodott üzenet érkezett.
A románok az utolsó forduló elôtt ugyan vezetik az Eb-selejtezô csoportot, de várhatóan nem jutnak ki Portugáliába, mert a selejtezôk záró napján nem lépnek pályára.
A német Bajnokok Ligája-közvetítési jogokat birtokló SAT1 televízió a futballrajongók szavazása alapján dönti el, hogy melyik mérkôzést tûzi mûsorára a 2003/2004-es idényben.
- Ha több slágermeccs van ugyanazon a napon, akkor egy bulvárlap közremûködésével a nézôk választhatják ki a legérdekesebbet - jelentette ki Martin Hoffmann vezérigazgató.
Az interaktív módszer a csoporttalálkozók visszavágóitól lép életbe, az eddig BL-t sugárzó RTL-t felváltó csatorna ugyanis az elsô három mérkôzést már rögzítette.
A jövô szerdai Bayern München-Celtic Glasgow meccs során egy új technológia is bemutatkozik: az UEFA ugyanis engedélyezte annak a "repülô kamerának" az alkalmazását, amely egy 40 méterrel a pálya fölé kifeszített drótkötélpályáról követi az eseményeket.
Nem mindennapi teljesítménnyel rukkolt elô Floridában egy kilencven esztendôs aggastyán: 2965 méteres magasságból - kísérôvel - ejtôernyôs szabadugrást hajtott végre.
- Fantasztikus élmény volt, egész életemben arra vágytam, hogy ezt megtehessem - mesélte Guy Glinski, aki éppen születésnapját ünnepelte. - Jövôre újra itt leszek, s újra szárnyalok. Elizabeth Biersdorfer, az ünnepelt 61 éves lánya azt mondta, hogy a papája következetes ember, s amit megígér, azt be is tartja. A szabadugrás - melynek során csak 7-800 méterrel a föld felett nyitják ki az ejtôernyôt - korrekordját egy 91 esztendôs agg tartja, aki ráadásul kísérô nélkül vetette magát a mélybe.
Célkeresztben a sportoktatás
· Ma megkezdôdött az új tanév. Nemcsak matematika-, idegennyelv, hanem tornaórák is lesznek. A szomorú tapasztalat igazolja, hogy a gyerekek közül nagyon kevesen sportolnak aktívan. Ott vannak az internetklubok, a játéktermek, a televízió, ahol kellemesen, de inaktívan el lehet tölteni a szabadidôt. A tornaórákról pedig sokan többé- kevésbé indokoltan felmentést kérnek. Épülnek ugyan sportpályák, de a kérdés az, lesz-e megfelelô utánpótlás a teljesítménysportban, amely az utóbbi esztendôben országos szinten sem hozza a várt eredményeket. Az atlétika- világbajnokságról nem sikerült érmeket hozni. A labdajátékok közül is csak a nôi kézilabdában vagyunk a legjobbak között. Nagyon fontos tehát a sportra, a mozgásra való nevelés. Jelenleg mindössze heti két tornaóra kötelezô az iskolában, de sok helyen még azt sem tartják meg vagy a körülmények miatt, mert nincs pálya, felszerelés, de van, ahol a tornatanárok hanyagsága miatt. Az utánpótlás-nevelést az iskolás sportklubok vállalják fel, Marosvásárhelyen ilyen az Iskolás Sportklub és a líceum. Errôl a témáról beszélgetünk Szabó Ferenccel, a marosvásárhelyi Sportlíceum, valamint Petelei Attilával, az Iskolás Sportklub igazgatójával. Véleményt mondott még Bidiga Tiberiu, a megyei sportigazgatóság szakreferense.
Sport - egészség, irányított nevelés
Kádár Zoltán: - Mi a tapasztalat, sportolnak-e ma a fiatalok?
Szabó Ferenc: - A sportolásra való nevelés tulajdonképpen az egészségnevelés része. Ha minden szülô szeretné, hogy jól fejlett, ép, egészséges gyereke legyen, akkor az internetezés, tévézés helyett inkább a sportpályák felé irányítsák ôket, mert ebbôl csak nyerni fog a gyerek és a szülô is. A mozgásnak, a sportolásnak nagy hatása van a testi, szellemi fejlôdésre.
Petelei Attila: - Ha felmerül a kérdés, hogy mi olcsóbb, tévét nézni, vagy elmenni valahova sportolni, akkor a válaszom az, hogy vessük össze, mondjuk mennyit kell fizetni olyan sportért, amelyet teremben, vagy például uszodában kell végezni vagy másféle tevékenységért, amit kedvelne a gyerek, gondolok itt az internetklubokra, amibôl semmi haszna nincs a fiatalnak. Tudomásom szerint több mint 70%-a olyan szabadidôs tevékenységet folytat, amihez nem kell semmilyen mozgás. A szülôk minden gyereknek adnak naponta annyi pénzt, amivel elmegy az iskolába, hogy vegyen egy kiflit, vagy bármi mást. Ezt nem biztos, hogy megveszi, inkább félreteszi a pénzt, elmegy internetklubba, netán cigarettát, italt vásárol rá, amit a barátokkal elfogyasztanak. A gyerekek egészsége szempontjából sokkal jobb lenne a szülôknek, ha minden gyereket sportolásra irányítják, mert ott szervezett körülmények között a tanár és a csoporttársak által nevelésben részesülnek. Ily módon szervezett keretek között sportolni, tevékenykedni teljesen más, mint az, amikor a gyereket a szülôk leengedik a tömbház elé, ahol azt sem tudják, mit csinál, milyen csoportokba keveredik, s aztán jönnek a kellemetlen következmények.
Szabó Ferenc: - A sportlíceum és a sportiskola teljesen ingyenesen besorolja a gyerekeket csoportokba. Sajnos, sok szülô azt gondolja, ahova nem kell fizetni, ott nincs kemény munka. Van, akit elvisznek karatézni, más, "fizetôs" sportágakra, mert ott jobb munkát végeznek. Ez nem így van. E két intézménynél kitûnô tevékenység folyik, ezért vannak nekünk országos, Európa- és világbajnokaink. Persze, a sportolás a szülôt egy bizonyos anyagi megterhelés alá teszi, hiszen mi nem vagyunk olyan helyzetben, hogy felszerelést biztosítsunk a gyerekeknek, de az a tréningruha kell a tornaórára, más szabadidôs tevékenységre, úgyszintén a cipô és ennyi áldozatot igazán érdemel a sport.
Jó hír - megváltozik a támogatói törvény?
Bíró Zsolt: - Ha már az anyagiaknál tartunk, akkor el kell mondjuk, hogy valóban a neveléshez, a sportoláshoz pénz is kell. Az iskolás sportklubok finanszírozását a tanügy-minisztérium oldja meg, míg a líceum esetében a polgármesteri hivatalnak kell biztosítania. Mindig vita volt a támogatói törvény körül, hiszen ez nem elônyös a vállalkozóknak, a sport felé, pedig alig csurrant- cseppent valami. Tudomásunk szerint ez a helyzet hamarosan változni fog, ezúttal kedvezôen. Errôl Bidiga Tiberiu, a megyei sportigazgatóság szakreferense tájékoztatott:
- A televízióból értesültem arról, hogy az új Országos Sportügynökség elnökének, Octavian Morariunak kell legyen egy megbeszélése Adrian Nastase miniszterelnökkel, ahol két problémáról tárgyalnak. Az egyik a szponzorálási törvény módosítása, javítása az új adótörvény szellemében, amelynek értelmében a sportra fordítandó összegek százaléka felmehet 30- tól 60 %-ig. S ez elôny lesz a befektetôknek is. Ha azt a bizonyos összeget, amit a vállalkozók a sportra fordítanának, levonják a jövedelmébôl és azután adózzák meg, akkor érdekeltek lesznek, hogy akár az ifjúsági sportra is fordítsanak pénzt. Ha ezelôtt két évvel lett volna ilyen törvény, amikor kosárlabdában országos második díjas csapata volt a marosvásárhelyi sportlíceumnak, vagy országos, illetve balkán bajnok rúdugróink voltak, akkor biztos, hogy ilyen teljesítményszinten akadt volna támogatójuk ezeknek a sportolóknak. De ott vannak az úszóink, a sakkozóink, asztaliteniszezôink vagy más sportágban remekelô iskolás sportolóink is több pénzhez juthatnának. A második téma, ami terítékre kerülne az már kizárólag az iskolás sportoktatásra vonatkozik. Az lenne jó, ha a 69/2000-es törvény lépne érvénybe és az oktatási minisztérium is elfogadná, hogy 8. osztályig kötelezôvé tegyék a heti négy testnevelési órát. Ugyanakkor szóvá teszik majd az iskolás sportklubok és az sportlíceumok helyzetét is, ahova több pénzt kell majd utalni a sportolók felkészítésére és a tanárok juttatására. Ha ilyen szinten nem lesz elég pénzt, akkor Romániában a minôségi teljesítménysport egyre rosszabb helyzetbe fog kerülni.
Petelei Attila: - Ha ez a változás valóban bekövetkezik, akkor óriási elôrelépést jelent majd a sporttevékenység terén. Eddig, aki támogatott, azt saját szakállára, barátságból, szimpátiából, vagy a gyerekek iránti könyörületbôl tették. Mi diplomás koldusok vagyunk, mert az edzés, tanítás mellett állandóan szponzorok után járunk, s amennyi megaláztatásban volt részünk azért, hogy tudjuk eljutni a versenyekre, azt el sem tudom mondani.
Szabó Ferenc: - Meglepetéssel fogadtam ezt a hírt. Ha 13 évvel ezelôtt, amióta demokrácia van az országban, megtették volna ezt a lépést, akkor nem itt lennénk a sportban. Más országban már több éve mûködik egy megfelelô támogatói törvény. Ha mást nem, akkor miért nem tudtuk eddig átvenni tôlük a jó példát? A sportlíceumot valóban támogatja a polgármesteri hivatal. Pénzügyi gondjaink voltak és vannak, de eddig mindig sikerült nekünk azt a minimumot kiszorítani.
Teljesítménysportolás - fanatikusan
Kádár Zoltán: - Mit tud kínálni az iskolás sportklub azoknak a szülôknek, akiknek otthon a gyereke állandóan izeg-mozog, vagy iskolába készül?
Petelei Attila: - Több lehetôséget is kínálhatunk a gyerekeknek: elôször az úszást, asztaliteniszt, sakkot, szertornát, lányoknak mûvészi tornát - ezek azok a sportágak, amelyeket nagyon kicsi kortól lehet már ûzni. Mi több, nem kellene olyan gyerek legyen, aki nem tud úszni, hiszen ez adott esetben létfontosságúvá válhat. Attól függetlenül, hogy a gyerekek melyik iskolába járnak úszni, jelentkezhetnek majd - reméljük októberig befejezik a javításokat - az uszodánál, más sportágban pedig a sportiskola igazgatóságán.
Kádár Zoltán: - Mi történik azokkal a gyerekekkel, akik kikerülve az ifjúsági korosztályból, nem látják biztosítottnak a folytatást a felnôtteknél. Marosvásárhelyen például csak a nôi röplabdacsapat szerepel a legfelsôbb osztályban. Nincs olimpiai méretû uszoda, atlétikaterem, ahol folytathatnák megfelelô körülmények között a felkészülést. A fiatalok nem szívesen költöznek el más városokba, ahol olimpiai központok vannak, így nem maradhat más hátra, mint az, hogy abbahagyják a sportolást.
Bidiga Tiberiu: - A serdülô sportolók kiválasztanak valamilyen sportágat, tehetségesek, bizonyítanak, de miután befejezte a junior kategóriát, Marosvásárhelyen sajnos - jó néhány sportágban - nincs csapat, ahol folytathatja a tevékenységet. Persze úgy is föltehetô a kérdés, hogy a gyerek nem épp olyan odaadással készül és bontakozik ki tehetsége, mint ahogy kellene, mivel Marosvásárhelyen nincs olyan A ligás, vagy más élvonalbeli csapat, ahol folytathatná tevékenységét. Ezen a téren sokkal hatékonyabb támogatásra lenne szükség, nemcsak Marosvásárhelyen, hanem Segesváron is például, ahol tehetséges, kiváló eredményeket elérô sportolók vannak, hogy kiutazhassanak Európa-, vagy akár világbajnokságokra, vagy felkészítô táborokba. Higgyék el, nagyon kellemetlen az, amikor a szülôktôl kell pénzt kérni a felszerelésre, a versenyekre való kijutásra, miközben az eredmények az iskolák és fôként Marosvásárhely hírnevét öregbítik. S ha így van, akkor joggal elvárnánk, hogy a helyi közösség jobban segítse ezeket a sportolókat.
Petelei Attila: - Ez így van, s azzal egészíteném ki Bidiga Tibi gondolatait, hogy mi valahol fanatikusok vagyunk. Aki ma valamit el akar érni, annak fanatikusan kell vállalni mindent, s ehhez társul olyan sport iránti szeretet, no meg a szakma iránti tisztelet, ami nélkül nem lehet tevékenykedni. S itt nem az edzôkre, az oktatókra gondolok, hanem a gyerekekre, akik feláldozzák idejüket, hogy naponta két, vagy teljesítménysportoló szinten öt, vagy ennél több órát is keményen dolgozzon, az valóban megéri az áldozatot, s nekem kötelességem neki felszerelést vásárolni, elvinni ôt versenyekre. Csak így lehet tôlük is követelni majd a teljesítményt. S nem a katedra mellett eltöltött idôre gondolok, mert azzal nem lehet eredményt elérni. A teljesítménysportolókkal hetente 30-35 órát dolgoznunk, mert másként nincs elôrelépés.
Szabó Ferenc: - Atlétikaedzôként mondom, olyan szerencsés helyzetben vagyunk, hogy iskolás atlétáink a Maros SK keretén belül felnôttként is folytathatják tevékenységüket. Télen azonban mostoha körülmények között kell dolgozni, mert nincs egy megfelelô atlétikaterem. Mint ismeretes, a városi stadion lelátója alatti tönkrement, így nagy szükség lenne arra, hogy a városban egy atlétikatermet építsenek. Ez hozzásegítene minden sportág fejlôdéséhez, hiszen az atlétika mindennek az alapját képezi.
Kádár Zoltán: - Az iskolás sportklub és a líceum mit tud kínálni a gyerekeknek?
Petelei Attila: - Van egy tornatermünk a 9-es iskola udvarán. Ott dolgoznak a tornászok, birkózók, asztaliteniszezôk. Át szerettük volna venni a volt építkezési tröszt sportbázisát, ahol megfelelôbb körülmények között készülhetnének a röplabdázók, birkózók, asztaliteniszezôk, de erre nem került sor. Sajnos az iskolák is arra kényszerülnek, hogy pénzért kiadják termeiket, s így egyre kevesebbet biztosítanak a sportiskola részére.
Vajda György: - A kormányprogrammal sporttermeket építenek a megyébe. Marosvásárhelyen nem.
Szabó Ferenc: - Én egyrôl tudok, a 20-as iskola udvarán, októberben kezdik meg az építkezést. De ezek a sporttermek rajtunk semmit sem segítenek. Mi olyan furcsa helyzetben vagyunk, hogy ez az ország egyetlen sportlíceuma, amelynek nincsen saját bázisa. Még szerencsére kaptunk egy átiratot a tanfelügyelôségtôl, hogy azok a líceumok, ahol vannak sporttermek, elsôsorban a mi sportolóinknak biztosítsanak edzési, felkészülési lehetôséget.
Vajda György: - Hajdanában sporttanárok vidéki iskoláktól kezdve tehetségkutatással is foglalkoztak. Akiben valami hajlamot láttak arra, hogy bizonyos sportágakban kitûnjenek, ajánlották szaktanároknak edzôknek. Van-e ma ilyen tevékenység?
Szabó Ferenc: - Sajnos nincs, olyan tanár kollegánkról is hallottunk, fôként vidéken, akik meg sem tartják az órákat. Így valóban nehéz utánpótlást biztosítani a teljesítménysportban. De reméljük, hogy azért vannak még olyan "fanatikus" kollegák is, akik szívügyüknek tekintik a sportot, s ha változik a támogatói törvény, idôvel épülnek sporttermek, valóban minôségi változás lesz a sportéletben, ami majd Európa-, világbajnoki, olimpiai érmekben fog tükrözôdni.
(Elhangzott a Marosvásárhelyi Rádió szeptember 12-i, pénteki 12.15 perckor kezdôdô adásában. Szerkesztô-mûsorvezetô: Kádár Zoltán, munkatárs Bíró Zsolt. Szerkesztett változat.)
Farul Constanta - Gloria Beszterce 2-2, FC National - Petrolul Ploiesti 2-1, szombaton Otelul - Dinamo 0-0, FC Nagyvárad - Apulum 0-1, FC Arges - Ceahlaul 2-1, U Craiova - FC Brassó 2-2. Az FCM Bakó - Rapid és a Steaua - Poli AEK Temesvár lapzárta után játszottak.
A következô forduló párosítása: Apulum - Steaua (pénteken 17 órától), Dinamo - FCM Bákó ( 21 órától), Poli AEK - FC National, Petrolul - Otelul, Ceahlaul - FC Nagyvárad, Gliga - FC Arges (szombaton), FC Brassó - Farul, Rapid - U Craiova (vasárnap).
Torda - Balánbánya 3-0, Budvár Székelyudvarhely - FC Armata 3-1 (gólszerzôk: Bajkó 27, 55 p), Csoma (83) és Ötvös (80), AMSO Nagyszeben - Gloria II. Beszterce 5-1, Bethlen - Alsójára 2-1, Gaz Metan Marosvásárhely - Mobila Szováta 3-0, Unirea Nyárádtô - Chimica Dicsôszentmárton 2-0. Az Avântul Szászrégen - SOPO Nagyszeben mérkôzést elhalasztották szeptember 23-ára, keddre, mivel a nagyszebeni csapat egy egyetemi turnén vett részt.
Elsô helyen az AMSO Nagyszeben áll 6 ponttal, ôt követi a Torda szintén 6 ponttal (gólkülönbséggel), Gaz Metan Marosvásárhely és a Nyárádtô 44 ponttal, Az Avântul Szászrégen a hetedik 3 ponttal, ôt követi sorban Dicsôszentmárton és Szováta 1-1 ponttal. A marosvásárhelyi ASA utolsó elôtti helyen.
A következô, III. forduló (szeptember 19-én, pénteken): Torda - Unirea Nyárádtô, Balánbánya - Budvár Székelyudvarhely, CS Armata - Avântul Szászrégen, U SOPO Nagyszeben - AMSO Szeben, Gloria Beszterce II. - Bethlen, Alsójára - Gaz Metan Marosvásárhely, Mobila Szováta - Chimica Dicsôszentmárton.
Kerelôszentpál - Trans-sil 1-5, Sticla Dicsôszentmárton - Segesvár 1-1, Marosoroszfalu - Mezôméhes 3-2, Romvelo Marosludas - Gliga Companies Szászrégen 1-0, Erdôszentgyörgy - Muresul Marosvásárhely 3-0, Radnót állt.
1. Romvelo Ludas 9 ponttal; 2. Transil 7 p.; Gliga Company's 6 p.; 4. Muresul Marosoroszfalu 6 p.; 5. Sticla Dicsô 5 p.; 6. Segesvár 4 p.; 7. Mezôméhes 3 p.; 8. Erdôszentgyörgy 3 p.; 9. Radnót, 10 Kerelôszentpál, 11. Muresul Marosvásárhely, mindhárman 0 ponttal.
A következô forduló: Segesvár - Kerelôszentpál, Mezôméhes - Sticla Dicsôszentmárton, Gliga Companies Szászrégen - Marosoroszfalu, Muresul Marosvásárhely - Radnót, Trans-sil Marosvásárhely - Erdôszentgyörgy. Romvelo Ludas áll.
Gaz Metan Marosvásárhely - Medve-tó Mobila Szováta 3-0 (0-0)
Marosvásárhely, Gaz Metan-pálya, kb. 500 nézô (ebbôl mintegy 150 vendégszurkoló). Vezették: Gherghel (Nagybánya), Bran (Szeben), Forgács (Medgyes) - jól. Megfigyelô: Marc Vasile (Kolozsvár). Gaz Metan: Siklódi - Festeu, Nan, Henter - Asztalos (82. Iencsi), Moldovan, Peres, Suciu (46. Viski), Pop - Somfalean (46. Gagyi), Serban. Edzô: Florea Ispir. Szováta: Péter - Györgyi, Novac, Virág - Gáll, Török, Lôrinczi (72. Takács), Mera, Csoma - Auras (58.Farcas), Fábián (85. Orbán). Edzôk: Fodor János és Madaras Zoltán. Szögletarány: 3-3 (1-2). Sárga lap: Mera, Györgyi. Kiállítva: Györgyi (64.).
Elsôsorban a megye minden részébôl érkezett kíváncsiaknak köszönhetôen mai vásárhelyi szemmel szépszámú nézôsereg gyûlt össze a jónak mondható idôjárási és pályafeltételek mellett megrendezett megyei rangadóra, ahol hazai pályán bemutatkozott a bajnokság megnyerésére hajtó gázas alakulat, illetve a harmadosztályban hosszú idô után újra idegenben is pályára lépett a fürdôvárosi együttes, melynek célja a bentmaradás. Semleges nézô az elsô félidô alapján nemigen tudta volna megállapítani a két csapat közti különbséget, hiszen ekkor jól zárt a vendégvédelem, a középpályások megnyerték a párharcokat, jellemzô, hogy az elsô hazai kapura lövés a 25. percben történt, Péter uralta a kapu elôtti területet, de már ekkor látszott, hogy a vendégek támadójátéka nem túl acélos. Fordulás után, a cseréknek és a szünetbeli "lelkifröccsnek" köszönhetôen magasabb fokozatra kapcsolt a hazai együttes és az 52. percben Serban, kihasználva, hogy nem támadják, mintegy 25 méterrôl szépségdíjas gólt lôtt a bal felsô sarokba, 1-0. A 64. percben, vendégszabadrúgást követôen gyors ellenakció futott végig a pályán, amely túljutott a kifutó kapuson is, Györgyi utolsó védôként buktatta ellenfelét, ennek következtében megkapta a piros lapot, a megítélt büntetôt pedig Henter helyezte a bal sarokba, 2-0. A kedveszegett vendégcsapat tíz emberrel is igyekezett helytállni, de egy kollektív bakisorozat után a 85. percben Peres is betalált, két méterrôl kotort a hálóba, 3-0. A végül is megérdemelt, talán arányaiban túlzott gyôzelemmel a gázasok folytatják a harcot a feljutásért, míg a vendégek újabb tapasztalattal lehetnek gazdagabbak, csak most már gyôzni is kellene céljuk elérése érdekében.
· Fekete Árpád Zsombor
Elektromaros - KSE Kézdivásárhely 3042 - 3036
Szoros küzdelemmel gyôztek az országos férfi tekebajnokság fordulójában hazai pályán a marosvásárhelyiek. A házigazdák pontszerzôi: Majos Ferenc 540 ledöntött bábuval, Nagy Péter 499, Fekete József 489, Albert Levente 486, Seres József 501, Orosz István 527. A vendégek közül a legjobban Veres Gyula 594 ledöntött bábuval, Benkô Sándor 512 és Harai János 502 ledöntött bábuval.
Somvetra Szamosújvár - Romgaz Elektromaros Marosvásárhely 3118 - 3006
Az Európa-kupa gyôztes csapat váratlanul vereséget szenvedett idegenben a szamosújváriak ellen 112 ledöntött fa különbséggel és 4-2 arányban. A marosvásárhelyiek közül eredményesebbek voltak: Daniela Muntean 505, Ioana Vaidahazan 482, Laura Oltean 535, Carmen Barabas 507, Duka Tilda 448, Doina Baciu 529. A házigazdák közül pedig Violeta Chis 549 volt a legjobb. A következô fordulóban a Romgaz Elektromaros szeptember 20- án szombaton, 11 órától itthon fogadja a medgyesi Gaz Metan csapatát.
Labdarúgás
Unirea Nyárádtô - Chimica Dicsôszentmárton 2-0 (1-0)
Mind a nyárádtôi, mind a dicsôszentmártoni csapat legfontosabb mérkôzése volt a C osztályos labdarugó-bajnokság 9. csoportja keretében. Mindkét csapat elég jól ismerte egymást, így a nézôk valódi küzdelmet láthattak a pályán. Végül a szerencse a helybélieknek kedvezett, akik amúgysem szoktak a hazai pályáról vesztesen levonulni. Az elsô gólt Boitor Sorin lôtte, aki kapásból, mintegy 18 méterrôl az ellenfél kapujától a labdát védhetetlenül bevarrta a hálóba. Aztán valahogy kiegyensúlyozódik a játék és igazán említésre méltó nem történt az elsô félidôben. A második félidô elejétôl a házigazdáknál van leginkább a labda. Both Eduárd legénységének kitartása nem marad eredménytelenül, egy támadás után a bíró büntetôrúgást ítél, amelyet Turcu értékesít, s így kettôre nô a gólkülönbség. A Nistor Alexandru által edzett dicsôszentmártoniaknak is kedvez a szerencse. A játékvezetô a 86. percben 11-est ítél, azonban a nyárádtôiek kapusa kiváló reflexszel kikanalazza a gólvonal mögé tartó labdát, s így a végeredmény változatlan marad. A dicsôszentmártoniak gyengébb teljesítménye annak is tudható be, hogy kedden saját pályájukon, a Románia-kupa keretében fogadták a B osztályos aranyosgyéresi sodronygyárosokat, akiket sikerült legyôzniük.
· (botezan)
Románia-kupa
Avântul 2002 Szászrégen - CFR Ecomax Kolozsvár 0-2 (0-0)
A szászrégeniek a Románia-kupa megyeközi szakaszában a B-osztály 3. csoportjának éllovasát, a kolozsvári CFR-t fogadta. A találkozót remekül kezdték a hazaiak. Már az 5. percben vezethettek volna, amikor Truta egyedül maradt az ellenfél kapusával, aki lábbal hárítja a lövést, s így az eredménytábla változatlan maradt. A következô perc fôszereplôje is Truta, akit Bacnea buktat el utolsó védôként, ezért Bíró József játékvezetô kiállítja a szabálytalankodót. Emberhiány miatt visszahúzódik a kolozsvári csapat, s a vendéglátók szemet gyönyörködtetô játékkal adogatnak, azonban ez sem változtat az eredményen. A 18. percben Enyedi, majd a 19. percben ismét kihagynak, illetve Nadaban kapus bravúrosan hárít. Aztán az elsô félidô vége fele a vendégek kihagyássorozata következett: Oncica, Pop és Tilinca sorra a kapu mellé lônek. Aztán alábbhagy a játékritmus, kifáradnak a hazaiak, s még a félidô sem elég ahhoz, hogy pihenjenek. Alig lépnek ismét pályára a második félidô elején egy bal oldali beadás után a kolozsvári Tilinca közelrôl védhetetlen rúgással küldi hálóba a labdát.: 0-1. A kapott gól után a hazaiak meghátrálnak, a játékuk kaotikussá válik, mi több, többször is vitáznak egymással a pályán. A kolozsváriak kihasználják ezt, szervezetten védekeznek, higgadtabban játszanak, s ellentámadásaikkal többször is veszélyeztetik a szászrégeniek hálóját. Egy ilyen ellentámadás után a 73. percben kijátsszák a szászrégeniek éberségét és Gorga néhány méterrôl gólt lô. A mérkôzés végéig aligha történik valami érdemleges. Összegzésként elmondhatjuk, hogy a szászrégeniek az elsô 30 percben kiválóan játszottak, azonban a kihagyott gólhelyzetek megbosszulták magukat, s az osztálybeli különbség is meglátszott.
A szászrégeniek a következô kerettel léptek pályára: Bucin - Nagy, Grama, Bancsi, Musca, D. Razvan ( 73 p. Cilean), Halatiu, Pascu ( 65 p. Savu), Zsigmond, Enyedi, Truta. CFR Ecomax Kolozsvár: Nadaban - Bacnean, Pop, Cosma, Dobrau, Tuturas, (85. p. Florin), Oncica, Cazan, Gorga, Tilinca, Stanciu. Játékvezetôk: Bíró József (Medgyes), Traian Marchis, Necula Edmond (mindketten Nagybánya).
· Szabó Antal
Teremlabdarúgás
SK Székelyudvarhely - Tramere Victoria Liverpool 10-1 (3-0)
Vasárnap délben a székelyudvarhelyi sportcsarnokban mintegy 2000 nézô elôtt játszották le a teremlabdarúgó UEFA-kupa második fordulóját, amelyben a hazaiak a liverpooli Tremere Victoria csapatát látták vendégül. Az elôzô mérkôzésen, idegenben 7-1-re nyertek a székelyek, így aggodalom nélkül kezdhették a mérkôzést. Az angolok nem tudtak teljes kerettel, 12 játékossal Erdélybe utazni, így csak heten léphettek pályára. Emiatt hamar elfáradtak s az elsô tíz perc után az utolsó sípszóig az udvarhelyiek irányították a mérkôzést. Az albioniaknak nem maradt más, mint a védekezés. E játékstílus tükrözôdik a végeredményen is. A tiszteletbeli gól egy gyors ellentámadásból és a helybéliek figyelmetlensége miatt született. Az udvarhelyiek közül Bodorok négyszer, Kalamár és Szôcs kétszer-kétszer, Ádámosi, Csoma pedig egyszer talált hálóba. A mérkôzés fontosságát tükrözte az is, hogy a találkozót a Román Televízió kettes csatornája élôben közvetítette. Megfigyelôként pedig Udvarhelyen jelen volt Ion Craciunescu volt FIFA-bíró is. A játékot cseh bírók vezették. A mérkôzés után összeállt a csoportosítás is. Az udvarhelyiek az MNK Split, Drozniek Minszk, a Golden Footsal Team (finnek) együtteseivel került egy beosztásba. Kupafordulót legközelebb Zágrábban rendeznek, a sorsolás után ott lép majd fel a székelyudvarhelyi csapat. Összesen 8 csoportot állítottak össze, a mérkôzések után csak az elsôk jutnak tovább. Jakab Zoltán, a székelyudvarhelyiek edzôje elmondta, elégedett csapatával, a kiváló eredmény azonban nem azt jelenti, hogy az elkövetkezendôkben ellazulhatnak, hiszen két hazai bajnokságbeli mérkôzésük elmaradt, s az Európa-kupákra is a megfelelô hozzáállással kell készülni. * A marosvásárhelyi Transilva csapatával e hét végére tervezett találkozó is a kupamérkôzés miatt maradt el.
· -vagy-
Kézilabda
Muresul SK - HC Z Iasi 26-22 (17-11)
Szombaton rajtolt az országos A osztályos nôi kézilabda-bajnokság 2003/2004-es idénye is. A marosvásárhelyi sportcsarnokban, a Keleti csoportban játszó Muresul Sportklub a iasi Kézilabdaklub együttesét fogadta. A nézôk mozgalmas, szép játékot követhettek, mindkét együttes jóvoltából. A házigazdák már az elején jobbnak bizonyultak ellenfelüknél, s így mindvégig vezettek az eredménytáblán. A 12. percben 7-4, majd a 24. percben már 12-6, a 27.-ben 14-7, a szünet elôtt pedig 17-11 volt a gólkülönbség. A második félidôben a legnagyobb gólkülönbséget a 24. percben érték el, amikor 19-12 arányban vezettek. Ezt követôen mindkét kapuban dôlnek a gólok: 47. percben 22-15-re, az 56.-ban 26-19-re állt az eredménytábla. A játékidô végére a marosvásárhelyiek védelembe vonulnak, így a iasiaknak sikerült közelebb kerülniük, s mindössze 26-22-vel zárják a mérkôzést.
SK Maros: Edzô: Vízi József, játékosok: Nicoleta Vasile - Alexandra Dodan, Diana Radut (1 gól), Loredana Grigore (5), Cristina Marin (5), Marinela Constantin (1), Alina Sovar (10), Angelica Ghebea (4), Anda Lenghel, Tóth Zsuzsánna, Ioana Ilisei és Angela Boldea kapus.
A iasiaknál gólt dobtak: Mihaela Ene (7 gól), Ionela Pana (5), Magdalena Humoreanu (4), Loredana Cicoiu (2), Daniela Grosu (2), és Gianina Rusu (2).
Játékvezetôk: Ioan Coroban és Carmen Goarna Besztercérôl.
Marosvásárhelyi SL - Gyulafehérvári SL 29-21 (14-12)
Vasárnap rajtolt az országos I.ifjúsági bajnokság is, amelynek keretében a marosvásárhelyi sportlíceum lányai a sportcsarnokban fogadták gyulafehérvári ellenfeleiket. A fiatal reménységek jól játszottak, megérdemelten, a játék színvonalát és az értékbeli különbéget híven tükrözô eredménnyel gyôztek. A gólszerzôk a következô marosvásárhelyiek voltak: Ionela Oltean ( 6 gól), Anamaria Lenghel (2), Teodora Bloj (7), Madalina Stef (3), Petruta Dobos (4), Cristina Bucur (5), Anamaria Sand és Barat Cristina (1-1).
C. Albu
Labdarúgás
· Szerdán került sor a 2004-es portugáliai Európa-bajnokság selejtezôinek utolsó elôtti fordulójára. Ahogy az várható volt, néhány csapat már biztosan kiharcolta a részvételt: Bulgária, Csehország, Franciaország és Svédország. De lássuk a csoportok mostani állását (azonos pontszám esetén az egymás elleni mérkôzés eredménye, összesítése számít, ezt követôen pedig a gólarány):
Antalya: Izrael - Málta 2-2 (1-0) Gólok: 16’ Revivo, 78’ Balili - 51’ Mifsud (11-esbôl), 52’ Carabott
Ljubljana: Szlovénia - Franciaország 0-2 (0-1) Gólok: 9’ Trezeguet és 72’ Dacourt
Az utolsó forduló (október 11.)
Az elsô csoportot a címvédô Franciaország dominálta, eddig mind a hét mérkôzését megnyerte, így elsôként biztos továbbjutó. Szlovénia már az utolsó fordulóban sem veszítheti el a pótselejtezôre jogosító második helyet, hiszen Izrael meglepetésre csak döntetlent játszott Máltával. Zahovicék bebizonyították, hogy nem volt véletlen a tavalyi vb- részvétel, illetve a négy évvel ezelôtti Eb- eredményesség, az alig kétmilliós ország jelzi, hogy kis ország is lehet futballnagyhatalom, a modern futballban.
Koppenhága: Dánia - Románia 2-2 (1-0) Gólok: 35’ Tomasson (11-esbôl), 95’ Laursen - 62’ Mutu, 72’ Pancu
Luxembourg: Luxemburg - Bosznia-Hercegovina 0-1 (0-1) Gól: 36’ Barbarez
3. Bosznia-Hercegovina 12 pont 6-7
Az utolsó forduló (október 11.)
A román csapat utolsó esélyként a dániai gyôzelemre tett fel mindent, Iordanescu együttese szünetben még egygólos hátránnyal vonult az öltözôbe, azonban a második félidôben alig 10 perc alatt megfordította az eredményt és minden jel arra mutatott, hogy minimum a második hely biztosítva lesz. Azonban Urs Meier, svájci játékvezetô négy perc hosszabbítást diktált, majd ennek lejárta után még hagyott egy kis idôt. Az utolsó, kétségbeesett dán támadás pedig beért, Laursen kiejtette a románokat. A román média pedig "kutyát kiáltott". Lehet vitázni a hosszabbítás jogosságán, azon, hogy az átvett labda a játékos kezét érte-e, az elsô félidôben értékesített dán büntetô jogosságán, sôt a játékvezetô egész mérkôzésen történt ténykedésén is, azonban azt nem szabad elfelejteni, hogy csak a román csapaton múlt, hogy ebbe a helyzetbe került, hiszen két hazai mérkôzését is elveszítette Norvégia és Dánia ellen, így már csak az utolsó szalmaszálakba kapaszkodott. Sôt a koppenhágai meccs második félidejében simán kiüthette volna a hazaiakat, hiszen Mutu kétszer, Cernat és Bratu egy-egy alkalommal hagyta ki a kihagyhatatlant. Persze ez nem magyarázza a játékvezetô tévedéseit, azonban a körülményekre való hivatkozás, a világ ellenünk való összeesküvése sem vezethet sehova. Ha már a tavalyi vb után a portugál Eb-t is ki kell hagyja válogatottunk, csak abban bízhatunk, hogy legalább a futball megtisztulásában ennek pozitív szerepe lesz.
Bosznia-Hercegovina közben ügyesen gyûjtögeti a pontjait, a két románoktól elszenvedett vereségen kívül Barbarezek minden meccsen a legjobbat mutatták, így a dánok esetleges megverésével még az elsô hely lehetôsége is megnyílhat elôttük. Romániának viszont már csak elméleti esélyei vannak, hiszen a végsô sorrend megállapításában a közvetlen ellenfelek egymás elleni eredménye számít, márpedig ebben Norvégia és Dánia is megelôz bennünket. Vagyis azért kell szurkoljunk, hogy a norvégok ne tudjanak nyerni Luxemburg ellen, ez viszont a lehetetlen!
Tiraspol: Moldova - Fehéroroszország 2-1 (1-0) Gólok: 26’ Dadu, 89’ Gurenko - 90’ Vasiljuk (11- esbôl)
Prága: Csehország - Hollandia 3-1 (2-0) Gólok: 15’ Koller (11-esbôl), 37’ Poborsky, 94’ Baros - 61’ van der Vaart
5. Fehéroroszország 3 pont 4-20
Az utolsó forduló (október 11.)
A csoport döntôjére került sor szerda este Prágában, ahol két, a vb-rôl lemaradó csapat találkozott egymással. Mindketten bizonyítani szerettek volna, ráadásul eddig még egyik csapat sem kapott ki, amióta a mostani szövetségi kapitány (Karel Brückner és Dick Advocaat) vezeti ôket. A tét pedig a biztos elsô hely megszerzése volt. Az idegesség fôleg a hollandok játékában mutatkozott meg, már az elsô percekben Davids rendkívül agresszíven futballozott, aminek eredményeképpen elôbb sárga, majd a 13. percben piros lapot kapott. Az ebbôl származó büntetôt Koller magabiztosan értékesítette. Az így tíz emberre fogyatkozott holland csapat pedig még az elsô félidôben kétgólos hátrányba került, ahonnan már csak a támadás lehetôsége maradt. A második félidôben van der Vaart révén még megközelítették a döntetlent, azonban erejükbôl már az egyenlítésre nem futotta, sôt a legvégén még egy kegyelemdöfést is kaptak Barostól. A 3-1-es végeredmény azt jelenti, hogy Csehország biztosan elsô, míg Hollandia az utolsó mérkôzés eredményétôl függetlenül pótselejtezôre kényszerül.
Moldova hazai pályán elért gyôzelmével elkerülte az utolsó helyet, így meglepetésre Fehéroroszország lett a csoport leggyengébbje.
Lettország - Magyarország 3-1 (2-0)
Riga, Skonto-stadion, 5000 nézô, játékvezetô: Bo Larson (dán)
Magyarország: Király - Lipcsei, Dragóner, Juhár - Fehér Csaba, Lisztes, Dárdai, Lôw (46’ Böôr) - Gera, Fehér Miklós (46’ Kenesei), Szabics
Gólszerzôk: 38’ és 50’ Verpakovskis, 42’ Bleidelis - 52’ Lisztes
A magyar válogatott hatalmas lehetôséget szalasztott el, hiszen a lettek ellen bebiztosíthatta volna a csoportbeli második helyét, lehetôséget adva a pótselejtezôn való szereplésre. A nagy fogadkozások ellenére a három csatárral felálló nemzeti válogatott rendkívül megilletôdve játszott, bár az elsô percekben volt néhány ígéretes megmozdulás, azonban a mérkôzés egészét véve a lettek leiskolázták Gellei Imre csapatát. Fôleg gyors ellentámadásokra épülô játékuk rendkívül eredményes volt, a magyar csatárokat pedig teljesen kikapcsolták, alig jutott a labda hozzájuk. Ráadásul úgy tûnt, hogy fél óra után elfáradt a magyar csapat.
Sokat elárul a mérkôzésrôl, hogy a lett válogatott még nem rúgott ennyi gólt a selejtezôk során senkinek (San Marinónak sem), sôt a Gellei-legénység még nem is kapott három gólt senkitôl (barátságos mérkôzésen sem). Ettôl független a szövetségi kapitány elsô nyilatkozatában azt mondta, hogy továbbra is bízik a csapatban. Mit is tehetne mást, hiszen a lengyelek elleni budapesti gyôzelem immár kötelezô feladat.
Közben Chorzówban a lengyel válogatott kikapott Svédországtól, így a skandinávok már biztos csoportelsôk, miközben a második helyért még Lettország, Magyarország és Lengyelország van harcban. Amennyiben a budapesti magyar-lengyelen döntetlen születik, akkor függetlenül a stockholmi mérkôzés (Svédország - Lettország) eredményétôl a lettek végeznek csoportmásodikként. Ha a lettek nyernek, akkor viszont a magyar- lett mérkôzéstôl függetlenül szintén ôk játszhatnak pótselejtezôt. Amennyiben a magyarok nyernek és a lettek döntetlent játszanak, vagy kikapnak, akkor a magyarok végeznek másodikként (a kettôs mérkôzés 3-1 és 1-3 volt, így a magyarok jobb gólaránya számít). Ha viszont a lengyelek idegenben nyernek, akkor ôk játszhatnak pótselejtezôt.
Tehát mindhárom csapat számára csak a gyôzelem számít reális lehetôségnek. Érdekes összecsapások lesznek. Bízunk benne, hogy a magyar válogatott végre megmutatja, mire is képes valójában.
Chorzów: Lengyelország - Svédország 0-2 (0-2) Gólok: 2’ M. Nilsson és 36’ Mellberg
Toftír: Feröer-szigetek - Litvánia 1-3 (1-2) Gólok: 43’ Olsen - 21’ és 58’ Morinas, 88’ Vencevicius
Dortmund: Németország - Skócia 2-1 (1-0) Gólok: 26’ Bobic, 50’ Ballack (11-esbôl) - 60’ McCann
5. Feröer-szigetek 1 pont 7-18
Az utolsó forduló (október 11.)
Németország hozta a kötelezô gyôzelmet hazai pályán, így továbbra is a legesélyesebb a csoportelsôségre, azonban még semmi sincs eldôlve, bár az utolsó fordulóban elég egy döntetlen hazai pályán Izland ellen. Skócia hazai pályán le kell gyôzze a csoport meglepetéscsapatát, Litvániát, hogy esélye legyen a második helyre. A papírforma Németország továbbjutását és Skócia pótselejtezôt érô második helyezését mutatja, azonban még bármi elôfordulhat. Azonos pontszám esetén Skócia elônyben van Izlanddal szemben, hiszen mindkét alkalommal a "szoknyások" nyertek.
A Feröer-szigetek végig szoros eredményt ért el az ellenfelekkel szemben és szinte minden mérkôzésen lôtt egy gólt, így a jövôben újra figyelni kell a kis sziget csapatára.
Belfast: Észak-Írország - Örményország 0-1 (0-1) Gól: 27’ Karanyan
Elche: Spanyolország - Ukrajna 2-1 (0-0) Gólok: 60’ és 70’ Raul - 82’ Sevcsenko
Az utolsó forduló (október 11.)
A selejtezôk kezdetén Ukrajna és Spanyolország számított a csoport favoritjának, azonban Otto Rehhagel vezetésével a görögök- két vereség után - összeszedték magukat és most már szinte biztosan csoportelsôként fejezik be a küzdelmet. Ehhez persze még teljesíteni kell a kötelezô gyôzelmet hazai pályán a csoport és a selejtezôk leggólszegényebb csapata, Észak-Írország ellen. A brit szigetek kis csapata eddig még egyetlen gólt sem lôtt, amelyhez hasonló teljesítményre csak San Marino és Luxemburg volt képes. Bár ebben a kérdésben még lehet, hogy egyéb fejlemények is lesznek, hiszen az örmények bundával vádolták a görög csapatot. Állítólag a jereváni mérkôzés elôtt a görög szövetségtôl 1 millió dolláros ajánlat érkezett. Az ügyet már az UEFA vizsgálja.
Spanyolország Ukrajna elleni szoros gyôzelmével pedig biztosította a második helyet. A mérkôzés azonban nem hozott egyértelmû spanyol gyôzelmet, hiszen elôbb egy büntetôt is elrúgtak a házigazdák, majd az utolsó 10 percben Sevcsenkoék folyamatos nyomás alatt tartották a spanyol kaput, azonban egyenlítésre már nem futotta. Sokat elárul a mérkôzésrôl, hogy a selejtezôk során elsô alkalommal zörrent meg a spanyol háló.
Manchester: Anglia - Liechtenstein 2-0 (0-0) Gólok: 46’ Owen és 52’ Rooney
Zsolna: Szlovákia - Macedónia 1-1 (1-0) Gólok: 25’ Németh - 62’ Dimitrovski
Az utolsó forduló (október 11.)
Ahogy az várható volt, ebben a csoportban semmi sem dôlt el, az utolsó fordulóban a szó szoros értelmében is háború lesz Törökországban, hiszen a két ország szurkolói közti ellenszenv minden egymás elleni mérkôzésen megmutatkozik. Bár az angolok ígéretet tettek arra, hogy egyetlen szurkoló sem kíséri el a csapatot Törökországba, azonban ennek betartása rendkívül nehézkes lesz.
Andorra La Vella: Andorra - Bulgária 0-3 (0-2) Gólok: 11’ és 24’ Berbatov, 58’ Hristov
Brüsszel: Belgium - Horvátország 2-1 (2-1) Gólok: 35’ és 43’ Sonck - 37’ Simic
Az utolsó forduló (október 11.)
Bulgária csoportelsôként továbbjutott, a második helyért pedig Horvátország és Belgium harcol. A döntés a horvátok kezében van, hiszen amennyiben az utolsó mérkôzésen Zágrábban megverik a csoportelsôt, akkor Belgiumnak nincs esélye, hiszen 4-0 és 1-2 (horvát szempontból) volt az egymás elleni eredmény. Ez azonban nem lesz egyszerû feladat, még annak tudatában sem, hogy Zágrábban a hazai szurkolók igazi piros-fehér pokollá alakítják majd a stadiont. A bolgár csapat az Eb- selejtezô sorozatban fantasztikus idegenbeli játékot és eredményességet produkált, még gólt sem kapott.
Belgrád: Szerbia-Montenegró - Olaszország 1-1 (0-1) Gólok: 82’ Ilic - 22’ Inzaghi
Cardiff: Wales - Finnország 1-1 (1-0) Gólok: 3’ Davies - 80’ Forssell
4. Szerbia-Montenegró 9 pont 8-9
Az utolsó forduló (október 11.)
Szerbia-Montenegró nem tudta legyôzni hazai pályán az olaszokat, így elúszott az utolsó továbbjutási esély is. Wales hatalmas lehetôséget szalasztott el azzal, hogy nem tudta legyôzni Finnországot. A képlet azonban rendkívül egyszerû: Olaszország valószínûleg nyer az azeriek ellen, így biztos csoportelsô, Wales viszont pótselejtezôt érô második helyét már nem veszítheti el. Wales csak abban az esetben végezhet az olaszok elôtt, ha megveri Szerbiát és Olaszország nem tud nyerni Azerbajdzsán ellen.
Moszkva: Oroszország - Svájc 4-1 (2-1) Gólok: 20’, 32’ és 59’ Bulykin, 72’ Mostovoi - 13’ Frei
Tirana: Albánia - Grúzia 3-1 (0-0) Gólok: 50’ Hasi, 52’ Tare, 79’ Bushi - 62’ Arveladze
Az utolsó forduló (október 11.)
Az oroszok gólzáporos mérkôzésen verték meg a csoportelsô svájciakat, ezzel hatalmas lépést tettek a továbbjutás felé. A grúzok elleni valószínû gyôzelmükkel (de még döntetlen esetén is) legalább a második hely biztosított a szbornaja számára. A másik ágon viszont a Svájc-Írország mérkôzésen élethalálharcot vív a két csapat. Svájci gyôzelem a kantonok országának biztos csoportelsôségét és Oroszország pótselejtezôbeli részvételét jelenti. Döntetlen esetén szintén Svájc van lépéselônyben, hiszen így a második hely biztos számára. Tehát az írek egyetlen lehetôsége az idegenbeli gyôzelem lehet.
Barátságos mérkôzéseket is játszottak szerdán:
Niigata: Japán - Szenegál 0-1 (0-1) Gól: 5’ Papa Bouba Diop
Oslo: Norvégia - Portugália 0-1 (0-1) Gól: 9’ Pauleta
Dublin: Írország - Törökország 2-2 (1-0) Gólok: 35’ Connolly, 92’ Dunne - 51’ Hakan Sükür, 86’ Yilmaz)
Marokkó - Trinidad és Tobago 2-0 (1-0) Gólok: 38’ és 49’ Chemmakh
Tunézia - Elefántcsontpart 3-2 (1-0) Gólok: 18’ Chadly 11-esbôl, 69’ Melki, 83’ Seghaier - 88’ Aruna, 90’ Kalou 11-esbôl)
· Kósa András
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, automata mosógépeket garanciával. Tel. 265-373, 0744-626-544. (62889)
ELADÓ új német CO- hegesztôkészülék. Tel. 0744-253-990. (hn.)
VESZEK antik bútort, motorbiciklit, festményt, órákat, bronzszobrot. Tel. 230-947. (61826)
SZALAGFÜGGÖNY, harmonikaajtó, reluxa a legkedvezôbb áron. Tel. 0744-817-243. (62724)
ELADÓ apró krumpli. Érdeklôdni a 331-378-as telefonszámon. (63195)
ELADÓ Franz Czernak bécsi zongora 420 euróért. Tel. 216-290. (63096)
ELADÓ ház Gyulakután, Fô út 559. sz. Érdeklôdni a helyszínen. (3)
ELADÓ 3 szobás, 2 fürdôs tömbházlakás a Pandúrok útján. Tel. 0745-634-113. (63081)
GARZONT vásárolok Maroskeresztúron. Érdeklôdni a 332-137-es telefonszámon, 19-22 óra között. (63205)
ELADÓ 28 ár telek, 3 szobás lakás pincével, nyári konyhával Maroskeresztúron, a fôúton. Érdeklôdni a 332-137-es telefonszámon, 19-22 óra között. (63205)
EGÉSZSÉGES, szép kiscicákat ajándékozok. Tel. 267-910, 0744-156-790. (63213)
AZ EGÉSZSÉGÉRT, NEVELÉSÉRT és CSALÁDÉRT EGYESÜLET angol nyelvtanfolyamot szervez - amerikai tanár oktat - az Unirea Nemzeti Kollégiumban, 2003. október 1-jétôl kezdôdôen, hétfôtôl csütörtökig. Bôvebb felvilágosítás a 0265/314-391-es vagy a 0742-070-863-as telefonszámon. E-mail: com-mmelania@yahoo.com. (62954)
AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-211-318. (63110)
HÛTÔSZEKRÉNYEKET és fagyasztókat javítunk lakásán. Garancia, gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0744-795-141. (63163)
SZOBAFESTÉST, mázolást vállalok elônyös áron. Tel. 0745-194-083, 255-856. (63191)
Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk 2000. szeptember 15-re. Szeretett gyermekünkre, testvérünkre, a marosszentgyörgyi ifj. KEREKES SÁNDORRA halálának 3. évfordulóján. Emlékét szeretettel ôrzik bánatos szülei, testvérei, Anikó, Magdi családjukkal. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (62880)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiunk, ION NAGY PÉTER 39 éves korában, türelemmel viselt szenvedés után csendesen eltávozott közülünk, szeptember 12-én 3.40 perckor. Temetése a katolikus temetôben az alsó kápolnában, szeptember 15-én du. 14 órakor lesz. Nyugalma legyen áldott és csendes. Édesanyja és édesapja. (9561890)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága testvér, sógor, báty, ION NAGY PÉTER életének 39. évében elhunyt. Búcsúzik bánatos szívvel a Málnási család: nôvére Rózsi, Gyuri és gyerekei: Feri, Kati, Juli, Évi, Emôke, Lacika. (9561890)
Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy a drága testvér, sógor, nagybácsi, ION NAGY PÉTER 39. évében örök nyugalomra távozott közülünk, fájdalmat hagyva maga után. Nyugalma legyen csendes és áldott. Fájó szívvel búcsúzik tôle az Ábrahám család: nôvére Nusi, Karcsi, Meli, Misi és Misike. (9561890)
Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy a drága testvér, sógor, nagybácsi, ION NAGY PÉTER 39. évében eltávozott közülünk, fájdalmat hagyva maga után. Nyugalma legyen csendes és áldott. Búcsúzik bánatosan öccse, Lajos, felesége, Tünde, gyerekei: Tündike, Illés és Renáta. (9561890)
Szomorú szívvel tudatom, hogy a volt férj és drága édesapuka, ION NAGY PÉTER 39. évében elhunyt, örökre elbúcsúzott tôlünk. Emléke legyen áldott. Felesége, Edit és drága kislánya, Beáta. (9561890)
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós, anyatárs, sógornô, unokatestvér, közeli és távoli rokon és jó szomszéd, özv. KELEMEN JÓZSEFNÉ szül. Demeter Sylvia-Mária-Matilda életének 81. esztendejében hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 2003. szeptember 15-én 13 órakor lesz a református temetô cintermébôl, református szertartás szerint. Szomorú szívvel búcsúzik tôle, önfeláldozó, példamutató életének emlékét örökké ôrizve és követve, a gyászoló család. (9561891)
SZÉKELY JÁNOS, a mezôcsávási fúvószenekar vezetôjének elhalálozása alkalmával ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyá