|
LV. évfolyam 243. (15511.) sz |
2003. október 18., szombat |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét
. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
212 gyanús privatizálási dosszié és 593 pénzmosási ügy, 833 vámügyi aktacsomó, s a Pénzügyôrség által tett 5,5 ezer bûnügyi feljelentés ügyében ígér világosságot Ionel Blanulescu megbízott miniszter, az Országos Ellenôrzési Felügyelôség elnöke, aki kilátásba helyezte, hogy a helyi ügyészek fiókjában évek óta elfektetett bûnügyi dossziékat is "kézbe veszi" az ügyészség. Átvizsgálják egyes nagy cégek, mint például a câmpulungi ARO, a kiskapusi Sometra, a marosvásárhelyi Elektromaros privatizálását is - jelentette ki nagy garral.
Csakhogy ki hisz már ezekben az ígéretekben? Az elfektetett ügyeket, amelyek közszerepelôket érinthettek volna, már régen "leírták". Megyénkben például soha nem derült világosság arra, hogy a Dicsôszentmártonban évekkel ezelôtt több száz személy súlyos megbetegedését okozó Trichinella- fertôzés kinek a számlájára írható. Ez azonban csak egyetlen "szerény" példa azon dossziék közül, amelyeket az évek során nem tudott vagy nem akart megoldani az ügyészség.
Kötve hiszem, hogy valamelyik fiók mélyérôl valaha is elôvakarják azokat az aktacsomókat, amelyekben a helyi kiskirályokból, hatósági emberekbôl álló bûnszövetségek is érintettek. Azt is tudom viszont, hogy a hangzatos leleplezések továbbra sem fognak hiányozni, ahogy eddig is fô helyen szerepeltek az országos írott és elektronikus sajtó híranyagában. Csakhogy milyen hitele lehet ezeknek a leleplezéseknek addig, amíg a kormány nem tesz rendet elôször is a saját háza táján és korrupción fogott minisztereinek nem adja ki az útját. Mert milyen erkölcsi hitellel léphet fel az egészségügy korrupt szereplôivel szemben az a miniszter, akinek újabban a feleségét is szellemi tolvajláson fogták. Hogyan lehet tisztelettel felnézni egy igazságügyi fórum élére kinevezett olyan személyre, akivel kapcsolatosan szintén a plagizálás lehetôsége merült fel.
Az elhíresült Ciuca-ügy kapcsán még egy dolog megvilágosodhatott elôttünk. Ha megszervezik, akárkit elô lehet rángatni, meg lehet alázni, és központilag össztûz alá lehet venni, hogy példát statuáljanak az országnak (milyen jól fest egy politikailag kegyvesztett éppen leváltott törvényszéki elnök bilincsben!) miközben a helyi sajtó hiába küldözgeti híradásait arról, hogy nem éppen úgy állnak az dolgok, ahogy központilag azt beállítják. Ezért kételkedem azóta is a hasonló leleplezésekben, abban, hogy a legkorruptabb személyek valaha is "górcsô" alá kerülnek. A kis helyi maffiák és a még nagyobb országos bûnszövetségek a politikumba beszivárogva továbbra is nyugodtan folytatják eddigi tevékenységüket, és dossziéjuk (ha egyáltalán van olyan) továbbra is marad a fiókok mélyén, vagy a dolgok színeváltozása folytán akár el is párologhat onnan. Ha az érdekek úgy kívánják.
A román lakosság nagy hányada úgy véli, hogy a magyaroknak románul kellene beszélniük a romániai hivatalokban még azokon a vidékeken is, ahol többségben élnek, de sokak szerint szükség van a magyar anyanyelvû oktatásra - derül ki abból a felmérésbôl, amelyet a román Közpolitikai Intézet (IPP) felkérésére a Gallup közvélemény-kutató cég végzett.
A felmérés 1500 fôs minta alapján készült. A kérdezôbiztosok 106 városi és vidéki helységben próbálták megtudni, hogy a román lakosság milyen mértékben toleráns. A kutatásból két alapvetô dolog derült ki. Az egyik: a románok legnagyobb része tájékozatlan, ezért nem tud válaszolni a feltett kérdésekre. A másik: nagyfokú intolerancia tapasztalható társadalmi szinten a különféle kissebségek iránt, s ennek hátterében a népesség szegénysége áll.
A válaszadók nagy hányada - 84 százaléka - azon a véleményen van, hogy aki az országban hatalomra kerül, "megfeledkezik" a választóiról. A megkérdezettek 67 százaléka vallja, hogy Romániában "csak tisztességtelen úton lehet meggazdagodni". A felmérés eredményei általános elégedetlenségrôl tanúskodnak: ötvenegy százalék érzi úgy, hogy az utóbbi öt évben romlott az anyagi helyzete.
A Gallup vizsgálódásából kiderül: a frusztráltság és a szegénység felerôsíti a nacionalista érzelmeket és az intoleranciát. Ez utóbbi fôleg a szexuális "mássággal", így a homoszexuálisokkal szemben nyilvánul meg, akiknek a megkérdezettek 40,2 százaléka szerint semmi keresnivalójuk nincs Romániában. A leszbikusok létjogosultságát a válaszadók 39,7 százaléka kérdôjelezi meg, a muzulmánok jelenlétét 19,3 százalék utasítja el. Tíz százalékuk rossz szemmel nézi a színes bôrûek, az arabok és a kínaiak jelenlétét, a magyar nemzetiséget 7,3 százalékuk, a zsidókat pedig 3,7 százalékuk tekinti nem kívánt csoportnak. A romák távozását 13,3 százalék látná szívesen.
Ami a nemzetiségek által élvezett jogokat illeti Romániában, a megkérdezettek 18,7 százaléka "túl soknak" tartja azokat, 44,7 százalékuk szerint "annyi joguk van, amennyire szükség van", 22,9 százalékuknak viszont fogalmuk sincs, hogy mit válaszoljanak. A megkérdezettek 76 százaléka biztos abban, hogy a magyarok többsége tud románul, csak vonakodik használni a nyelvet. Az alanyok 78 százaléka ugyanakkor ellenzi, hogy nagyobb autonómiát élvezzenek azok a megyék, ahol a magyarok többségben élnek. A szondázásba bevont személyek több mint felének (57 százalék) meggyôzôdése, hogy a magyarok soha nem hajlandók lemondani Erdély Magyarországhoz való visszacsatolásáról. Ennek ellenére a románság 54 százaléka szerint szükség van a magyar anyanyelvû oktatásra.
A zsidó közösség megítélése meglehetôsen kedvezôtlen még azoknak a körében is, akik amúgy elfogadják e közösség létét. A megkérdezettek 27 százaléka szerint a zsidóság eltúlozza a második világháborúban elszenvedett üldöztetésének mértékét, 23 százalék úgy vélekedik, hogy a zsidók irányítják a nemzetközi politikát és a pénzintézeteket, 15 százalék pedig úgy, hogy hozzájárultak a kommunizmus hatalomra jutásához Romániában. Mintegy 14 százalék azoknak az aránya, akik azt állítják, hogy a zsidóknak túlságosan nagy a befolyásuk Romániában. A román lakosság egynegyede nem hisz abban, hogy a román hatóságok részt vettek a holokausztban.
A megkérdezettek 31,5 százaléka - még a Ceausescu-rezsim bukása után tizennégy esztendôvel is - szükségesnek látná, hogy katonai rezsim legyen hatalmon Romániában, és alig több mint öt százalék tartja "jónak" a demokratikus berendezkedést.
A csütörtökrôl péntekre virradó
éjszakán Kolozsvárra érkezett az a katonai osztag,
amely hét hónappal
korábban az elsô romániai csapatként indult a
Perzsa-öbölbe. A 383-as besztercei nukleáris, vegyi és
biológiai védelmi egység katonái sikeresen
teljesítették küldetéseiket Kuvaitban és
Irakban. Az osztag egy Hercules C130 típusú
szállítógép fedélzetén tért
haza, a kolozsvári repülôtéren katonai
ceremóniával fogadták. A hatvannégy katona 70-80
dollár napi zsoldot kapott.
Hazánk, jövônk, Románia minden állampolgára számára fontos történelmi lépésre készül: az EURO-ATLANTI INTEGRÁCIÓRA!
Az 1989 decemberi forradalom megadta számunkra a véleménynyilvánítás szabadságát.
Az új alkotmányban szereplô garanciák visszaadják méltóságunkat és hozzásegítenek, hogy méltó helyet foglaljunk el Európában.
Mindnyájunk hozzájárulása nélkül azonban az eddigi erôfeszítések kárba vesznek.
MONDJATOK VÉLEMÉNYT!
SZAVAZZATOK FELELÔSEN!
Ma és holnap tartják az alkotmány módosításáról szóló népszavazást. A szavazókörzetek szombaton reggel 8- tól este 10-ig, vasárnap reggel nyolctól este nyolcig várják a szavazópolgárokat. Szavazásra jogosult minden 18. életévét betöltött személy. Nem vehetnek részt a szavazáson a jogerôs bírósági határozattal a választói jogoktól megfosztott személyek.
Az alábbiakban néhány gyakorlati tudnivalót közlünk a szavazás lebonyolításáról.
* A választók a lakhelyük szerinti szavazókörzetben szavaznak. A katonai egységek mellett, valamint a legalább 50 szavazóval rendelkezô kórházak, szülészetek, szanatóriumok, rokkantotthonok és aggmenházak mellett külön szavazókörzetek szervezhetôk.
* A választás napján úton levôk számára a vasútállomásokon, autóbusz- állomásokon, kikötôkben és a repülôtereken szavazókörzeteket szerveznek.
* A tanulmányaik helyétôl eltérô helységekben lakó nappali tagozatos fôiskolai hallgatónak és a szavazati joggal rendelkezô tanulóknak egy-egy szavazókörzetet létesítenek 500-2000 választó számára a diákotthonok mellett.
* Azok a választók, akik a szavazás napján nem tartózkodnak abban a helységben, amelyben felírták ôket a választói jegyzékbe, a választói könyvecske (carte de alegator) alapján bármely szavazókörzetben leadhatják voksukat, ahol speciális választói jegyzékbe írják fel ôket. Az elôírás az útlevél alapján azokra a külföldi lakhelyû román állampolgárokra is vonatkozik, akik a szavazás napján az országban tartózkodnak. Ugyancsak speciális listára kerülnek azok is, akik személyazonosságival bizonyítják, hogy az illetô szavazókörzethez tartoznak, de kifelejtették ôket a választói jegyzékbôl.
* Személyazonossági igazolvány (buletin), személyazonossági kártya (carte de identitate), választói kártya (carte de alegator), útlevél (diplomáciai, szolgálati, konzuli vagy egyszerû turistaútlevél). Sorkatonák és katonai iskolák tanulói esetében a katonai szolgálati könyvet kell felmutatni.
* A szavazó személy a szavazófülkében a "votat" feliratú bélyegzôvel fejezi ki akaratát.
* A szavazólapon két négyzet található: DA, illetve NU.
* A szavazás akkor érvényes, ha a bélyegzôt a két négyzet egyikére nyomták rá.
* Érvénytelen lesz az a szavazólap, amelyet nem láttak el a szavazókörzet ellenôrzô bélyegzôjének a lenyomatával; amelyeken mindkét négyzetre ráütötték a "votat" pecsétet, vagy amelyre egyetlen pecsétet sem ütöttek. Ha a bélyegzôlenyomat kilóg a négyzetbôl, de a választás nyilvánvaló, a szavazólap érvényesnek tekintendô.
Szimfonikus hangverseny szerepel az idei Silvestri- fesztivál október 19-i vasárnap esti programján. Nyitány, versenymû (hármasverseny), szvit hangzik fel a fôvárosi Dana Borsan zongoramûvész elôadásában. Közremûködik: Fátyol Rudolf, a Szatmári Állami Filharmónia igazgatója, kinek rendkívül gazdag repertoárja a preklasszikusoktól a modernekig megannyi hegedûversenyt, kamaramûvet foglal magába, végül Alexandru Morosanu gordonkamûvész. Szimfonikusaink élén ezúttal a németországi Franz Lamprecht. A nem egy európai országban, világvárosban vendégkarmesterként szereplô dirigens 1992 óta a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia mûvészeti tanácsának tagja. A német-román kapcsolatok bôvítéséért tett szolgálatáért 1998-ban Marosvásárhely díszpolgára címmel jutalmazta a városi tanács.
E hétvégi hangversenyen: F. Mendelssohn-Bartholdy, a Hebridák szerzôjének a Ruy Blas címû nyitánya, Beethoven C-dúr hármasversenye, valamint Sz. ProkofjevI. szvitje, a Rómeó és Júlia szerepel.
Az Erdélyi Református Egyházkerület keretében mûködô Református Mentômisszió és a Bonus Pastor Alapítvány segítô tábort szervez szenvedélybetegeknek (alkohol-, nikotin- és más függôségben szenvedôknek) november 24-december 5. között Marosvásárhelyen, a Szabadi úti református egyházközség gyülekezeti házában (Voinicenilor u. 47.).
Mivel a szenvedélybetegség legtöbb esetben a családra is kihat, javasoljuk, hogy lehetôség szerint egy családtag is vegyen részt (férj, feleség vagy szülô).
Jelentkezni, bôvebb információkat kérni november 15-ig lehet, a következô címen:
Fundatia Bonus Pastor, 540600 Târgu-Mures, C.P. 48 Of. p. nr. 1
Telefonon: hétfô-péntek de: 0265-216317. Délután vagy hétvégén: 0265-316632
A Maros Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete értesíti tagjait, hogy október 29-én, szerdán 10 órától tartja beszámoló közgyûlését a Bolyai utca 36. szám alatti székhelyén (az emeleti klubban).
Ellentmondó nyilatkozatok hangzottak el az adminisztrátorok vizsgája kapcsán a polgármesteri hivatal ugyanazon irodájának felügyelôitôl. Míg egyikük arról beszélt, hogy a törvényes elôírások alapján megszervezett ismeretfelmérô vizsga szigorú lesz, s csak azok fogják megkapni a bizonylatot, akik elérik a megfelelô pontszámot, kollégája engedékenyebb volt, kijelentve: ôk tudják, hogy az érintettek ebbôl a munkából tartják el családjaikat, így mindenki, ki elôbb, ki utóbb, de megkapja az álláshoz szükséges bizonylatot.
Az érintettek közül sokan fel vannak háborodva, s méltánytalannak tartják, hogy sokévi munka után vizsgázniuk kell. Megalázónak tartják, hogy felügyelôk mellett kell kitölteniük a rácstesztet, s közhivatalnokok kérdéseire kell válaszolniuk.
Az biztos, hogy szükség van az elméleti és gyakorlati tudást felmérô vizsgára, beszélgetésre, hiszen vannak olyan adminisztrátorok, akik nem ismerik az érvényben levô törvényeket, nem tudnak felelni a lakók ügyintézéssel, számlákkal, közterület-karbantartással kapcsolatos kérdéseire, esetenként (inkább tudatlanságból, mint rosszindulatból) hibásan állítják ki a számlákat, nem vezetik elôírásszerûen a könyvelést.
Hogy mi lesz a vizsga eredménye, megkapja-e mindenki a bizonylatot, vagy lesznek olyanok, akiket alkalmatlannak tartanak a felelôsségteljes adminisztrátori feladat elvégzésére, még nem tudni.
Azt is csak remélni lehet, hogy használni fog az ismeretek felfrissítése, a hézagok pótlása, az idôszerû gondok megbeszélése. S hogy a lakók is tapasztalni fogják, hogy felkészültebb, talpraesettebb, tájékozottabb adminisztrátorok fogják vezetni a tulajdonosi társulásokat. Olyanok, akik tudják, mi a teendôjük, s útmutatást tudnak nyújtani, szükség esetén utasítani tudják a lakókat az idôszerû feladatok elvégzésére.
Egy dolog biztos: minden adminisztrátor gyûjteményt készített, lefénymásolta, beszerezte az érvényben levô, a tulajdonosi társulások megszervezését, vezetését, a közügyek intézését szabályozó törvényeket.
Hogy ez nem biztosíték az alkalmazásukra? Való igaz.
Miron Mitrea közmunkálati-, szállítás- és lakásügyi miniszter tegnap megyénkben tett látogatása során felkereste a segesvári kerámiagyárat és részt vett az Országos Lakásügyi Ügynökség támogatásával Marosszentannán épített tömb-házlakások átadásán.
A megye vezetôi, román és magyar népviseletbe öltözött gyerekek, fiatalok, a lakások bérlôi fogadták Miron Mitrea minisztert Marosszentannán. A vendégeket Viorel Bubau marosszentannai polgármester köszöntötte, kiemelve: a polgármesteri hivatalhoz 128 lakáskérést nyújtottak be, többnyire helybéli vagy ott dolgozó fiatalok, s ezek közül az állami támogatásból épített lakások átadásával 54-nek tudnak eleget tenni. A község vezetôje reményét fejezte ki, hogy hamarosan újabb lakások építéséhez foghatnak hozzá.
- Elégedett vagyok a Marosszentannán végzett munkával. Örvendek, hogy fiataljainknak lakást biztosíthatunk. Ez részben azért sikerül, mert napos és esôs idôben is dolgozunk - vélekedett Miron Mitrea miniszter, a kitartó esôre utalva.
A helyi ortodox lelkész szentelése és imája után a miniszter elvágta a nemzetiszínû szalagot és átadta a lakáskulcsokat.
A szerencsés fiatalok fiatal házasok, akik közül 18- an magyar nemzetiségûek, egy-, illetve kétszobás lakásba költözhetnek be. A korszerû, viszonylag nagy felületû lakásokat öt évig bérelhetik, jelképes díjat fizetve. Idôközben kötelesek havonta 50 eurónak megfelelô összeget megtakarítani, amelyet majd lakásvásárlásra használhatnak.
Három amerikai katona vesztette életét pénteken a síita muzulmánok iraki szent városában, Kerbelában, amikor egy háztetôrôl orvlövészek nyitottak tüzet rájuk. Halálukkal százra emelkedett a május 1. óta Irakban elesett amerikai katonák száma.
Az alábbiakban közöljük az iraki hadmûveletek kezdete, március 20. óta a pénteki napig elszenvedett amerikai és koalíciós veszteségeket, illetôleg az életüket vesztett iraki polgári személyek számát.
A Reuters brit hírügynökség által közölt adatok szerint március 20. óta harci cselekményekben és támadásokban 215 amerikai vesztette életét, közülük 100-an május elseje óta haltak meg, azóta, hogy George W. Bush amerikai elnök bejelentette a nagyobb szabású iraki hadmûveletek lezárását. Az Irakban harcoló brit katonák közül 19-en estek el, közülük 11-en május 1. óta.
Nem harci cselekmények, azaz baráti tûz, illetve balesetek 120 amerikai emberéletet követeltek a háború során, s e halálesetek közül 97 a hadmûveletek lezárulta után következett be. A nem harcban elesett brit katonák száma összesen 32, és heten május elseje után jártak szerencsétlenül Irakban. Nem harci cselekményekben - a május elseje utáni idôszakban - életét vesztette a koalíciós erôk egy nem amerikai vagy brit tagja is. (Nemzetiségérôl a Reuters nem tett említést.)
Az adott idôszakban katonai akciókban, illetve különbözô harci cselekmények következtében életüket vesztett irakiak számáról pontos adatok nem állnak rendelkezésre. Ami az iraki katonai veszteségeket illeti, a felhasznált amerikai források csak a Bagdadban, illetve Bagdad környékén elesett iraki katonákról tudtak hozzávetôlegesen pontos adatokkal szolgálni. Eszerint a háborúban és azt követôen 2320 iraki katona vesztette életét. A polgári áldozatokról még kevésbé pontos adatok állnak csak rendelkezésre, a közölt számok ugyanis - meglehetôsen nagy szóródást mutatva - tudományos mûhelyek és békeaktivisták által mûködtetett internetes honlapokról származnak, ahová egy-egy incidenst csak akkor jegyeznek fel, ha azt legalább két hírközlôszerv megerôsítette. Eszerint a háború kezdete óta harci cselekményekkel összefüggésben 7378 iraki polgári személy vesztette életét. Ez a szám azonban - másféle számítási módszerek alapján - akár 9181 is lehet.
(MTI) - Hallucinációi és erôs izomfájdalmai vannak David Blaine amerikai illuzionistának, aki éppen hat hete kezdte meg London központjában éhezési világrekord-kísérletét a Temze partján lógó üvegkalitkájában.
Blaine szeptember 5-én, pénteken késô este mászott be a szûk, átlátszó dobozba, hogy ott 44 napot töltsön el evés nélkül. A kalitkát ezután egy daru emelte a magasba a híres Tower híd tövében, az azonos nevet viselô, hírhedt londoni középkori erôddel szemközt. Az éhezômûvész azóta csak vizet vesz magához. Blaine, ha kibírja még hátralévô két napot, vasárnap este, londoni idô szerint fél tízkor hagyja el az üvegdobozt.
Arról pénteken megoszlottak a vélemények, hogy ezt saját lábán meg tudja-e majd tenni; az illuzionista állapotát folyamatosan felügyelô orvoscsoport egyik tagja pénteken azt mondta, hogy Blaine "elég rossz bôrben van", hallucinácói és erôs izomfájdalmai vannak.
Független orvosszakértôk egybehangzó véleménye szerint az ilyen hosszú éhezés maradandó vese- és szívkárosodást, valamint tartós látászavarokat okozhat.
Becslések szerint az amerikai önsanyargató legalább 20 kilogrammot fogyott a rekordkísérlet kezdete óta.
Blaine mutatványának valódiságát az idô elôrehaladtával többen is megkérdôjelezték; olyan találgatások kaptak lábra még szakértôi körökben is, hogy valahonnan - esetleg a kalitkába vezetô vízcsövön át - legalábbis sót és valamilyen tápanyagot kell kapnia. Több londoni napilap is független szakértôket toborzott az illuzionista vizeletmintájának megvizsgálására, de a laboratóriumi leletek egyértelmûen bizonyították, hogy David Blaine valóban éhezik, és a dobozhoz kapcsolt vezetékbôl közönséges londoni csapvíz folyik.
Blaine az elmúlt hat hétben nemcsak az éhségtôl szenvedett, hanem a bámészkodók zaklatásaitól is. A doboz falán rendszeresen tojások, kavicsok, paradicsomok csattannak, sôt egy alkalommal valaki a Tower hídra vonult fel teljes golffelszereléssel, és onnan vette tûz alá a kalitkát.
Nem sokkal késôbb másvalaki megpróbálta levágni a kalitkát a daruról, egy négytagú társaság pedig azzal kínozta az illuzionistát, hogy egy gazdagon megrakott hamburgert távirányítású helikopter-modell segítségével közvetlenül az átlátszó doboz mellé, Blaine orra elé irányított.
Az incidensek sorába tartozik az az összetûzés is, amelybe Sir Paul McCartney, a Beatles volt gitárosa és énekese keveredett a kalitka alatt. Sir Paul, aki társaságával egy este megtekintette a mutatványt, az Evening Standard londoni lap egyik fotósát teremtette a földre egy kéretlen felvétel miatt.
Nem hivatalos értesülések szerint a londoni rendôrség 100 ezer fontos számlát készül kiállítani a rendezôknek, a több ezres tömeg megkövetelte folyamatos rendôri jelenlét költségeire hivatkozva.
Szórványkollégiumok találkozója
Az erdélyi szórványkollégiumokról, a szórványban levô népoktatásról és a tanítók helyzetérôl, az Apáczai Közalapítvány és az Illyés Közalapítvány programjairól, támogatásairól, az RMDSZ szórványstratégiájáról tartanak elôadást szakemberek szombaton Segesváron a Csillag Szállóban tartott szórványkollégiumok találkozóján. A Gaudeamus Alapítvány által szervezett találkozó keretében emléktáblát helyeznek el a Gaudeamus szórványkollégium épületén. Vasárnap ünnepi ülést tartanak a helyi polgármesteri hivatal dísztermében a Gaudeamus Alapítvány 10 éves fennállása alkalmával.
Korszerû orvosi központ Marosvásárhelyen
Regionális szemideggyógyászati-gyermekszemészeti központ nyílik szombaton 12 órakor Marosvásárhelyen, a Iuliu Maniu utcában. A PHARE- támogatásból készített központot korszerû, diagnosztizálásban és kezelésben használt felszerelésekkel látták el.
Milliárdos nagyságrendû adósságok
A hôenergia- és melegvíz-szolgáltató vállalatnak 10.221.117.000 lejjel tartoznak a fogyasztók, 72 milliárd lejjel a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal, 871.153.000 lejjel az erdôszentgyörgyi, közel százmillióval a Nyárádtôi Polgármesteri Hivatal. A szolgáltató 140 milliárd lejjel adósa a gázszolgáltató-, hidegvíz-szolgáltató- és villanyáram-szolgáltató vállalatnak - tájékoztattak az Energomur sajtóirodájából, ahol azt is megtudtuk, hogy a vállalat idén korszerûsítette a Kárpátok sétányon és a Bartók Béla utcában levô kazánházat, átalakította a meggyesfalvi hôközpontot, s hômennyiségmérô órákkal szerelte fel a megyeszékhelyi tömbházlakások nagy részét.
A marosvásárhelyi Philothea klubban október 23- án, csütörtökön 18 órakor Agárdi Irma budapesti közgazdász tart elôadást A reklám és ami mögötte van címmel, amit vitafórum követ.
Folyamatosan biztosítják a támogatást
A csíkfalvi állattenyésztôk egyesületéhez tartozó gazdák szeptemberre érvényes tejtámogatás-igényeit október 20-án fogja benyújtani a megyei szakigazgatósághoz Fazakas Csaba, a bizottság elnöke. Az érintett gazdák folyamatosan kapják meg a beadott tejmennyiségért járó támogatást. Az elnök arról is tájékoztatott, hogy Csíkfalván jelenleg a június-júliusi pénzösszeget kézbesítik, s eddigi tapasztalatok szerint a kérések leadása és a pénzösszeg kiutalása között két hónap telik el. Fazakas Csaba hangsúlyozta: a megyei igazgatósághoz megérkezett támogatásokat sorrendben és folyamatosan osztják ki.
A Megyei Gyermekjogvédelmi Igazgatóság újabb száz pótszülô képzésére szervez felkészítôt. Az igazgatóság PHARE- pályázaton nyert támogatást a megyeszékhelyi 1-es számú elhelyezési központ felszámolására, így az ott levô 0-3 éves elhagyott gyerekeket pótszülôkhöz fogják elhelyezni. Mint Domby Károly igazgató elmondta, a felkészítettek közül húsz pótszülôre azon csecsemôk gondozását bízzák, akiket a kórházakban hagytak. A felszámolt központ egyik épületét családi házzá alakítják, ahol 15 fogyatékos gyereket profi pótszülôk fognak nevelni, szakorvosok felügyelete alatt.
A Philothea filmklub kortárs európai rendezôk filmjeibôl összeállított válogatást mutat be a 2003-2004-es évadban. Ma 19 órától Dér András Kanyaron túl címû alkotását tûzték mûsorra. Szereplôk: Bubik István, Dér Denissa, Gyuriska János, Huszárik Kata. Helyszín: Philothea Ház, Kossuth utca 2. szám.
Szünetel az ivóvíz-szolgáltatás
A marosvásárhelyi Aquaserv értesíti a fogyasztókat, hogy a Szabadság utcában levô vízvezeték cseréje miatt hétfôn 8-20 óra között nem lesz ivóvíz a Szabadság utcában a Gépjármû-nyilvántartási Hivatal épülete és Gát utca közötti szakaszon. A vezetékcsere miatt a szolgáltatás beindítása után a víz elszínezôdik, de háztartási célokra megfelelô lesz.
A gyógyszerészeti egyetemek utolsó éves hallgatóinak szervez továbbképzô tanfolyamot a gyógyszertárak megszervezésérôl, ügykezelésérôl és mûködésérôl a GlaxoSmithKline gyógyszergyártó cég és az Egészségügyi Minisztérium. Az egyetemek tanárainak ezen a héten tartottak felkészítôt Bukarestben. Az egyetemisták díjmentesen vehetnek részt a továbbképzôn, s a szervezôk segédanyagokat is biztosítanak.
A Kovászna megyei SZDP magyar polgár-mesterjelöltet állít Sepsiszentgyörgyön
A Szociáldemokrata Párt (SZDP) Kovászna megyei szervezete egy magyar nemzetiségû jelölttel indul a sepsiszentgyörgyi polgármesterválasztáson, jelentette be pénteken sajtótájékoztatón Adrian Vlad Casunean, a megyei szervezet elnöke - jelenti a Mediafax. "Ez a személy a Kovászna megyei SZDP egyik meghatározó tagja. Azért állítunk magyar jelöltet, mert rájöttünk, hogy egy román nemzetiségû jelölttel nem nyerjük meg a választásokat", mondta Casunean. A 2000-es helyhatósági választásokon az SZDP akkori polgármesterjelöltje, Horia Grama jelenlegi prefektus csak 1.200 szavazatot szerzett. Casunean elmondta, kérni fogja a megye összes román pártjának támogatását, hogy az SZDP jelöltje legyôzhesse az RMDSZ jelöltjét. "A jövôben az etnikum helyett a személyre fektetjük a hangsúlyt", szögezte le a Kovászna megyei SZDP elnöke. Adrian Vlad Casunean nem kívánta megnevezni a leendô polgármesterjelöltet, hogy elkerüljék a többi párt részérôl érkezô támadásokat. A Kovászna megyei SZDP-nek több mint hétezer tagja van, közülük nyolcszáz magyar nemzetiségû.
A Nagyvárad-Temesvár vonalon közlekedô Kék Nyíl intercity tizenkét perces várakozásra kényszerült csütörtök este egy juhnyáj miatt, tájékoztat közleményben a Bihar Megyei Rendôrkapitányság. A szerelvény Szalonta és Illye között 22.30-kor rohant bele egy juhnyájba. A huszonhárom állat ôrizetlenül legelészett a sínek között. Az incidens miatt a vonat 12 percig állt, majd probléma nélkül továbbhaladt. A rendôrségi közlemény szerint a forgalom biztonsága nem került veszélybe, a Kék Nyíl gond nélkül megérkezett Temesvárra. A szalontai szállításrendészet vizsgálatot indított az állatok gazdájának azonosítása érdekében.
Felsôoktatási stratégia készül
Az Oktatási, Kutatási és Ifjúsági Minisztérium november elején mtatja be a következô évekre szóló felsôoktatási stratégiáját, közölte Alexandru Athanasiu tárcavezetô pénteken, Suceaván. A miniszter a Rektorok Országos Tanácsának ôszi ülésszakán kijelentette, hogy a kormány és a szaktárca november elején, az Oktatás és Fejlesztés címû konferencián ismerteti a stratégiáról szóló dokumentumot. Athanasiu azt is elmondta, hogy a konferencián megvitatják az oktatási rendszer minôségét felmérô intézet létrehozásának lehetôségét is. Kifejtette, az egyetemi szintû oktatásért felelôs miniszterek 2005-ben, Norvégiában sorra kerülô következô értekezletéig létre kell hozni egy intézményt, jól körülhatárolt jogkörrel a felsôfokú oktatás minôségének felmérése tekintetében.
Sabin Gherman az állítja, hogy lakásából elloptak egy CD-t és több mágneslemezt
KOLOZSVÁR, október 17. (MEDIAFAX) - Sabin Gherman, az Erdély-Bánság Liga (EBL) elnöke csütörtökön közölte, hogy kolozsvári lakásából elloptak egy CD-t és több mágneslemezt, amelyek, többek között, a Beuran- és Puwak-ügyekre vonatkozó jelentést tartalmaztak, tájékoztat a Ziarul Clujeanului címû napilap. Az EBL elnöke elmondta, az Európai Parlamentbe, az Európai Szabad Szövetségnek kívánta elküldeni a jelentést, amelyben a lakosság NATO- és EU- integrációval kapcsolatos magatartásáról, a Beuran- és Puwak-ügyrôl, valamint olyan közvéleménykutatásokról beszél, amelyek a hatalom szándéka ellenére kerültek nyilvánosságra. "Nem betörésrôl van szó, mivel kulccsal hatoltak be. Sem a pénzem, sem a revolverem nem tûnt el, csak a mágneslemezek és a CD", nyilatkozta a lapnak Sabin Gherman. Hozzátette, panaszt tett a rendôrségen és várja a vizsgálat eredményét.
Sepsiszentgyörgyön megoldódott a tömbház- lakások melegvízellátásának kérdése
Szombattól mintegy nyolcezer sepsiszentgyörgyi lakásban indul meg a fûtés és öt hónap után a melegvízellátás is, miután a prefektúra megállapodásra jutott a Distrigazzal, közölte Horia Grama Kovászna megyei prefektus. A pénteki tárgyalások eredményeképpen a Distrigaz szombattol beindítja a metángáz szolgáltatását a hôközpontoknak. A távfûtési rendszerben maradt mintegy nyolcezer sepsiszentgyörgyi család öt hónapig nélkülözte a melegvíz-szolgáltatást, mivel a hôközpontok adósságai miatt a Distrigaz elzárta a gázcsapokat.
Jang nem látta az ûrbôl a nagy falat
Nem látta az ûrbôl a kínai nagy falat az elsô kínai ûrhajós. Jang Li-vej (Yang Liwei) a kínai állami televíziónak adott csütörtöki nyilatkozatában elmondta: ezt a Kína egyik jelképének számító ôsrégi erôdítményrendszert nem sikerült észlelnie odaföntrôl szerdán végrehajtott ûrutazásán, de a Föld gyönyörû volt. Arról nem esett szó az interjúban, hogy ki tudott-e venni Jang abból a magasságból más, emberkéz alkotta tereptárgyakat, például az egyiptomi piramisokat vagy a soksávos amerikai autópályákat - írta az interjút ismertetve az amerikai AP hírügynökség. A kínai nagy fal, amelynek építését az idôszámítás elôtti második században kezdték el, és évszázadokon át folytatták, több ezer kilométeres hosszúságban húzódik végig Kína északi részén, de szélessége és magassága csupán néhány méter.
47 ezer letartóztatás elôvigyázatosságból
Negyvenhétezer hindu szélsôségest vettek ôrizetbe csütörtökig az indiai hatóságok Uttar Prades szövetségi államban, mert attól tartanak, hogy az Ajodhja zarándokhelyen tervezett tüntetés tömeges vallási erôszakcselekményekbe torkollik. Mint Szvámi Csinmajanand belügyminiszter-helyettes csütörtökön közölte, az ôrizetesek nagy számára tekintettel az északi szövetségi állam számos iskoláját és buszgarázsát, valamint sok egyéb intézményét alkalmi börtönné alakították át. A péntekre tervezett ajodhjai tömegtüntetésen a fundamentalisták amiatt akarnak tiltakozni, hogy a hatóságok templomot engednek építeni azon a helyen, amely a fanatikusok hite szerint Ráma hindu isten szülôhelye volt, s ahol még a XV. században mecset jött létre, ám azt 1992-ben a hinduk lerombolták. A radikális Hindu Világtanács péntekre a tömegtüntetésen kívül közúti és vasúti torlaszok létrehozását is kilátásba helyezte. Az UNI indiai hírügynökség szerint a hatóságok házi ôrizetbe helyezték a radikális szervezet elnökét, Asok Szinghalt. Az elôvigyázatossági intézkedések, köztük a hét vége óta tartó tömeges ôrizetbe vételek ellenére nôttön nô a feszültség egész Uttar Prades államban - jelentette a DPA hírügynökség.
Negyedszázada keresik a választ, hogy ki az az ember, aki a 264. pápaként ül Péter trónján. A jubileumi ünnepségek a jövôt is meghatározzák?
Krisztus atlétája, mondta róla Mitterrand francia köztársasági elnök. Messori olasz író szerint a világ plébánosa. II. János Pál a katolikus egyház élén töltött 25 esztendô során a világ számos országában járt, s ahol megjelent, a leghíresebb embereket, sztárokat felülmúló szeretettel és lelkesedéssel fogadták. Állam- és kormányfôk figyelték minden lépését, vélhetôen azért, mert Szent Péter 264. utódának vállalt küldetése nem mindenütt fért bele a politikai koncepciókba. Az egyház egyetemes elhivatottságát hirdeti mindmáig, erre utalnak a "lengyel pápáról" szóló évfordulós megemlékezések. Kiemelik az 1978. október 16-án mondott elsô beszédének kulcsmondatként értékelt részletét: "Ne féljetek!"
Ki ez az ember, akit a katolikusok Krisztus helytartójának tartanak, s mit jelent a világ számára pápaságának emberöltônyi idôszaka?
Dr. Török József egyháztörténész szerint huszonöt éve keresik a választ arra, hogy ki ez az ember. Azt tudjuk, hogy 1523-tól 1978-ig minden pápa olasz volt, ezért hatott újdonság erejével az elsô szláv pápa. Életrajzi adatai is jól ismertek. "Ne féljetek! Nyissátok meg a határokat!" kijelentése nemcsak a lelki határokra vonatkozott, hanem azokra a határokra is gondoltunk, amelyek akkor Európát felszabdalták. Kônig bíboros, bécsi érsek azt mondta, hogy ennek a pápának a hatása földrengéshez fog hasonlítani, átgyûrûzik a határokon. Nos, II. János Pál történelmet formáló személyiség, a szó legszorosabb értelmében.
- A személyéhez, a tevékenységéhez kapcsolódó tanulmányok számos fontos kérdése mellett az elemzôk kitüntetett figyelemmel utalnak a fiatalokhoz való vonzódására. "Ti vagytok az Egyház és a világ reménysége. Ti vagytok az én reménységem" - mondta az egyik beszédében. A másik utalás "új Éva-kultuszként" említi II. János Pál sajátos Mária-tiszteletét. A fiatalok iránti elkötelezettségben a jövôt fenyegetô társadalmi veszélyeket, a Mária-kultuszban pedig a feminizmus tévelygéseinek ellensúlyozó szándékát kellene látnunk?
Az emberi méltóságot becsüli a nôkben
Dr. Török József szerint egyszerû a válasz: a fiatalok problémáinak megértése a múltjával magyarázható. Még a krakkói érseki idôszaka elôtt rendkívül dinamikus lelkipásztori tevékenységet végzett a fiatalok körében. Sok idôt töltött velük. És ez a kapcsolat folyamatosan megmaradt. Erre nagyon kifejezôen utal a Fiatalok Világnapjának sorozata. A párizsi világtalálkozó elôtt fontos egyházi személyiségek igyekeztek lebeszélni ôt a részvételrôl. Azzal érveltek, hogy egy idôs ember, akin már az életkorral járó betegségek is kiütköztek, nem képes kapcsolatot teremteni a mai fiatalokkal.
A pápa azonban nem hagyta magát eltántorítani a szándékától. Így aztán a meglepetés erejével hatott, hogy életkorának hendikepje ellenére olyan közvetlen kontaktust teremtett, amilyent a környezete elképzelni sem tudott.
Ami pedig a Mária-tiszteletet illeti, nos, Ô semmi mást nem tesz, mint az egyház hagyományos tanítását követi. A pápai megnyilatkozásaiban különösnek tûnô Szûz Mária-tisztelet új, dogmatikus tanítást nem tartalmaz. Az elvadult feminizmus jelenségeinek tükrében - például az óriásplakátokon, televíziós produkciókban, különféle kiadványokban szinte árucikként jelentkezô nôábrázolások kapcsán - a pápa véleménye, illetve az egyház tanítása lényegesen kontrasztosabb. Minthogy a háttér élesebb, a nôkkel kapcsolatos tanítása úgy tûnhet, mintha ôskonzervatív kövület lenne. De ez nem igaz. A pápa valójában az emberi méltóságot becsüli a nôkben. Az anyaság szerepére hívja fel a figyelmet és ebben mond ellent a mai, hamis nôkultusznak, mert az agresszív feminizmus voltaképpen egy erôs férfiválaszt takargat.
Király Ernô
A születéskor várható élettartam átlagosan 8,7 évvel nôtt az utóbbi négy évtizedben a világ gazdaságilag legfejlettebb 30 országát tömörítô OECD-ben.
A párizsi székhelyû Gazdasági Együttmûködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) nyilvánosságra hozott jelentése szerint a tagországokban 2000-ben világra jött gyermekek várhatóan 77,2 évig fognak élni, az 1960-ban születettek még csak 68,5 évre számíthattak.
A nemek közötti különbség továbbra is a nôk oldalán jelentkezik elônyként: egy 2000-ben született lánycsecsemô jó eséllyel meg fogja ünnepelni 80. születésnapját, a fiúknak 74,2 évet jósolnak.
A legnagyobb ugrás Dél-Koreában tapasztalható, ahol negyven év alatt 23,1 évvel emelkedett a várható élettartam. Törökországban ugyanezen idô alatt 20 évvel, Mexikóban pedig 16,6 évvel javultak a kilátások.
A 65 év feletti korosztály várható élettartama 1970-2000 között átlagosan 3,4 évvel hosszabbodott meg.
Az 1970-es évektôl ugyan csökkent a szívbetegségekkel összefüggô halálesetek száma, de továbbra is az összes elhalálozások 15-25 százalékát teszik ki azok az esetek, amelyek a szívkoszorúér falán lerakódott zsírfelhalmozódás miatt kialakult szívbántalmak nyomán következtek be. Ez az arány az OECD-tagállamok között Szlovákiában a legmagasabb: százezer lakosból 279 veszti életét a keringési rendszerben kialakult elváltozás miatt. Magyarország és Csehország is a negatív lista élvonalában áll (elôbbinél 185, utóbbinál 179 a mutatószám). Dél-Koreában a legkedvezôbb a helyzet: százezer lakosból 32 hal meg szívelégtelenség nyomán. A javuló tendencia egyrészt az orvostudomány eredményeinek köszönhetô, másrészt a dohányzás csökkenésével függ össze. Ellentétes hatású viszont az elhízás, amelynek mértéke növekedôben van.
Örvendetes, hogy húsz év alatt (1980-2000 között) 36 százalékról 26 százalékra mérséklôdött a dohányzók aránya az OECD-országok felnôtt lakosságában. A legjobb eredmények Ausztráliában, az Egyesült Államokban, Kanadában és Svédországban születtek: 19-20 százalékkal csökkent a cigarettázók száma két évtized alatt. Ugyanebben az idôszakban gyarapodott a nôi dohányosok száma Finnországban, Franciaországban, Norvégiában és Spanyolországban.
A rákbetegségek a második helyet foglalják el a 30 ország nagy részének mortalitási listáján: az összes elhalálozás 20-30 százaléka tudható be valamilyen daganatos betegségnek. Az 1990-es évektôl csökkenô tendencia tapasztalható a rák okozta elhalálozások mértékében az OECD-országok többségében, noha az új megbetegedések száma szaporodik. Ez a túlélési kilátások javulásával függ össze.
Az élettartam csökkenése irányába ható alkoholizmus Írországban növekedett, Franciaországban és Olaszországban mérséklôdött az utóbbi 30 évben.
Az OECD jelentése megállapítja, hogy a szervezet valamennyi tagállamában nôttek az egészségügyi rendszerre fordított kiadások, amelyek átlagosan a nemzeti össztermék 8 százalékát emésztik fel.
A dohányzás elleni, kilátástalannak tûnô küzdelem erôsítést kapott Angliában: sebészek ijesztô szövegét és leszoktató injekciót.
"A nikotin rabjainak számolniuk kell azzal is, hogy ha mûtéten esnek át, könnyebben kapnak fertôzést, mint a nem dohányzó páciensek. A sebhely fertôzôdési kockázata - az átlagosnak tartott 2 százalékkal szemben - esetükben 12 százalékos. Ezért az operáló orvosokat arra ösztönzik Angliában, hogy a mûtéti beavatkozásra váró betegekkel tudassák ezt a tényt, így is késztetve ôket, hogy a dohányzást hagyják abba" - közli a 2003 nyarán kiadott sebészeti évkönyv (Annuals of Surgery).
Az ijesztgetésnél azonban eredményesebbnek ígérkezik az az injekció, melynek elsô hatékonysági vizsgálati szakasza már le is zárult. A szenvedélyes dohányosokon tesztelt vakcináról az eredmény ismeretében úgy nyilatkoztak a kutatók, hogy a szigetországban kifejlesztett TA- Vac komoly segítséget jelent azoknak, akik szabadulni szeretnének e szenvedélytôl.
Az injekció ugyanis hatásmechanizmusával arra készteti a páciens immunrendszerét, hogy már azelôtt közömbösítse a beszívott nikotint, mielôtt az romboló hatását kifejtené. Ráadásul az oltóanyaggal olyan ellenszert juttatnak a szervezetbe, amely fokozatosan és nem brutális rövidséggel szoktatja le szenvedélyükrôl a cigaretta rabjait - a kísérletek eddigi tanúsága szerint sikeresen.
Örülhetnek az ausztrálok: keddtôl végre náluk is lehet Holdat kapni.
A melbourne-i Lunar Realty cég fél és négy hektár nagyságú telkeket - azaz fejenként maximum hét hold holdat - kínál megvételre a Holdon 34-174 euró közötti áron.
A vállalat vezetôje, Paul Jackson Dennis Hope amerikai vállalkozótól vásárolta meg a holdingatlanok eladási jogát. Hope már 1980 óta rendszeresen ad el ingatlanokat a Holdon, kihasználva az 1967-ben az ENSZ által elfogadott Világûrszerzôdésben található hézagot.
A szerzôdés megtiltja ugyan államoknak, hogy igényt tartsanak a Holdra, de magánszemélyekre vonatkozóan nem tartalmaz ilyen tilalmat.
Az elmúlt 23 évben 180 országnak már 2 millió polgára vásárolt telket a Holdon - emlékeztetett Jackson. Hogy milyen hosszú a sor a holdhivatali bejegyeztetéseknél, arra nem tért ki az AP.
Az olasz lakosság kétharmada "informatikai analfabéta", a helyzet tarthatatlan: sürgôs intézkedésekre van szükség, különben Itália véglegesen lemarad az európai országoktól.
Lucio Stanca olasz technológiai és innovációs miniszter fakadt ki így egy római tanácskozáson, s számára nem volt vigasztaló az a tény sem, hogy az olasz vállalatok 72 százaléka van már fent a világhálón. Ezzel Itália a középmezônyben van: elmarad a finnek 91 százalékos vállalati lefedettségétôl, de jócskán megelôzi a 63 százalékon álló briteket és a mindössze 58 százalékot elért franciákat.
Az olaszok azonban - a miniszter kesergése szerint - inkább a mobiltelefon rabjai, ami ugyan fontos, alapvetô eszközzé vált a mindennapi életben, de azért érdemes lenne kissé több idôt szentelniük a bonyolultabb, de sokkal tágabb lehetôségeket szélesre táró személyi számítógépnek.
A pc-k és az internet világa nem csak a csökkent munkaképességûeknek és az idôsebb, valamint a legifjabb korosztály számára jelent forradalmat, az olasz lakosság egészének hatalmas elônyöket biztosíthat, amelyekkel élni kellene, s nagyobb bizalommal kellene viseltetni ezen új dolgok iránt - fogalmazott az olasz miniszter.
Kidobta a férjét az ablakon egy kairói asszony, mert a férfi nem hagyta nézni kedvenc tévésorozatát. A férj belehalt sérüléseibe.
Az eset ártatlannak tûnô kéréssel kezdôdött. A férj - aki egy kairói étterem alkalmazottja - megkérte feleségét, hogy varrja meg ingének elszakadt ujját. Az asszonynak azonban nem volt ínyére, hogy lemondjon kedvenc sorozata legújabb epizódjának élvezetérôl, ezért határozottan elutasította a kérést, értésre adva, hogy a kisujját sem mozdítja az imádott film végéig. Szó szót követett, és a mind hevesebb vita hevében a férj kikapcsolta a tévét, mire az asszony felkapta és kidobta az ablakon. A férfi kórházba szállítása után halt bele sérüléseibe.
A szappanoperáért halálosan rajongó özvegyet a rendôrség ôrizetbe vette - jelentette az ITAR-TASZSZ.
Négyéves kislányt kaptak tolvajláson a törökországi Izmirben. A gyermek felkészült volt: védôügyvédjének telefonszámát is magánál hordta.
Az épphogy csak óvodáskorú lányka egy parkban lopott el egy kézitáskát, és kirándulók csípték el, amikor menekülni próbált.
Az ôrszobán a rendôrök a kislány ruhájában cédulát találtak egy ügyvéd telefonszámával. Miután felhívták telefonon, az ügyvéd megjelent az ôrszobán és felmutatta a szülôk közjegyzô által hitelesített felhatalmazását, hogy elvigye magával a kislányt. Az ügyvéd nem mutatott különösebb meglepetést, mert mint elmondta, immár harmadszor kellett a gyereket a rendôrségrôl elvinnie.
Sem a kirándulók, sem az államügyészség nem tartottak igényt bûnvádi eljárás megindítására a korrekorder visszaesô tolvaj ellen - jelentette az AFP.
BÚZAKORPA és rizsliszt eladó állandó jelleggel. Cseresznye u. 1. sz. Tel. 269-669. (64329)
ELADÓ fából készült kukoricakas gabonáért. Tel. 318-207. (64692)
ELADÓ sötétkék férfikosztüm, sztetoszkóp, vércukorszintmérô. Tel. 214-528. (64717)
ELADÓ rózsafából betétes kanapé, szekrény, tükrös fésülködôasztal, nagyon olcsón konyhabútor. Tel. 264-049. (64784)
ELADÓ 100 db Chinotal drazsé (400 mg). Tel. 268-364. (64784)
ELADÓ csempekályha (10X8 soros) besztercei, barna mintás csempékkel, kitûnô állapotban. Tel. 234- 490. (1812963)
ELADÓ fikusz 20 levéllel, olajos villanymelegítô és egy szimpla. Tel. 215-682. (64769)
ELADÓ automata gázégô- szabályzó. Tel. 226-548. (64786)
SÜRGÔSEN eladó benzines vízpumpa, láncfûrész, pattogtatott törökbúza- gép, nappali szobabútor, mikrohullámú sütô, nôi bicikli. Tel. 331-052. (64800)
ELADÓ inoxperzselô és takarmánygabona. Tel. 263-969. (64802)
ELADÓK Szatmárnémetiben fehér márvány, valamint fekete, zöld és más színû gránit síremlékek és burkolólapok régi áron. Tel. 0721-752-749. (fu.)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Fortunánál. Tel. 245-676. (64650)
ELADÓ 70 ár beépíthetô beltelek. Érdeklôdni a 0740-138-345-ös telefonszámon. (64626)
ELADÓ 16 tonnás, Irak típusú RÁBA nagyon jó állapotban, 9.500 euróért és 7,5 tonnás billenôutánfutó 55 millió lejért. Tel. 0745-606-295. (64654)
ELADÓ új vérnyomásmérô, fagyasztószekrény, rádiókazettofon. Tel. 255-178, 0740-344-796. (64663)
VESZEK kalorifereket. Tel. 263-514. (64675)
RENDELÉSRE hozok gyümölcsfákat és szôlôvenyigét. Tel. 0740-238-952. (64762)
ELADÓ étkezési, feldolgozásra való alma, valamint cefre. Tel. 0740-238-952. (64762)
BÚZÁT vásárolunk. Tel. 0722-356-303, 0722- 396-107. (64782)
ELADÓ U550-es és U650-es traktor jó állapotban. Tel. 0745-285-053, 0744-910-534. (64783)
VESZEK tömbházlakást vagy házat. Tel. 0724- 812-813. (8579110)
KIADÓ 2 szobás, bútorozott tömbházlakás a Kornisán. Tel. 215-682. (64769)
VÁSÁROLOK 2-3 szobás magánházat csendes helyen. Elônyben: Kornisa, törvényszék környéke. Tel. 0742-791-180. (64793)
KIADÓ 2 szobás lakás. Tel. 224-866. (64803)
ELADÓ manzárdos ház Keresztúron. Tel. 326- 553. (64709)
VENNÉK tanyát legelôvel 20 km-es körzetben. Tel. 218-738. (64736)
KIADÓ 2 szobás tömbházlakás a központhoz közel, jó állapotban, félig bebútorozva, hosszú távra. Tel. 210-331. (1812964)
ELADÓ III. emeleti, 3 szobás tömbházlakás a régi Tudorban. Ára: 22.300 euró. Tel. 266-545, 0744-285-818. (64778)
ELADÓ II. emeleti, 3 szobás, pincés tömbházlakás a Domus környékén, termopán ablakokkal. Tel. 266-073. (64809)
ELADÓ sürgôsen központi magánház. Tel. 231-623. (64829)
ELVESZTETTEM Simófi Melinda névre szóló könyvtári belépômet. Semmisnek nyilvánítom. (64733)
FESTÉST, mázolást, fali- és padlócsempe-lerakást, belsô átalakítást vállalok. Tel. 269-798, 0745-415-852. (64603)
AUTÓBÁDOGOST felveszünk. Érdeklôdni naponta a 0265/319-853-as vagy a 0744-167-692-es telefonon. (64556)
AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-211-318. (64588)
SZIGETELJEN eurostreippel! Svéd anyag és technológia! Új vagy régi, huzatos ablakait jól záródóvá tesszük. Tel. 220-620, 0744-804-729. (63768)
ANGOLÓRÁT tartok: preintermedi-ate - profficiency szint. Tel. 264-910. (64795)
INFORMATIKATANÁRNÔ órákat ad (Pascal, Foxpro, MS-Office). Tel. 245-973. (64801)
KIADÓ apartman az Erdô utcában cégek számára irodahelyiségnek. Érdeklôdni a 216- 997-es telefonszámon, 8-16 óra között, hétköznapokon. (64658)
AUSTRIAN-HUNGARIAN family is looking for a woman with good English knowledge for housekeeping, children care. Maintenance, 200 euro monthly. Fam. Prassl, A-8330 Feldbach, Pf. 33, Austria, prassl.gmbh@aon.at (ko.)
ANGOL nyelvet tanítok kezdô és haladó szinten. Tel. 242-639, 0745-886-915. (64824)
VÁLLALUNK épületlakatos-munkákat, balkonbeépítést, lépcsôkarzat, rácsok stb. készítését. Tel. 260-364, 0745-370-021. (1812967)
IDÔS, beteg nô mellé gondozónôt keresünk. Tel. 264-585. (64820)
Szívünkben mély fájdalommal, de szeretetteljesen emlékezünk a haranglábi születésû marosszentgyörgyi TÓTH LÁSZLÓRA, aki már egy éve visszatért Teremtôjéhez. A viszontlátás reményében imádkozik érte felesége, Léna, lányai, Adél és Júlia, vejei, Szabolcs és Csaba. (64859)
Szomorú szívvel emlékezünk október 18- án, amikor négy éve távozott közülünk a drága, gondos férj és édesapa, a dicsôszentmártoni születésû DÉZSI DOMOKOS (Putyi). Akik ismerték, gondoljanak rá szeretettel. Emlékét ôrizzük szívünkben. Felesége, Ibolya és fia, Putyika. (64542)
Soha el nem múló fájó szívvel emlékezünk október 18-án a székelyvajai születésû MAXIM KOVÁCS IRMÁRA halálának egyéves évfordulóján, aki tragikus körülmények között távozott kedves gyermekeitôl, édesanyjától, testvérétôl és a többi családjától. Áldott emlékét szívünkben ôrizzük mindörökre. Nyugodjon békében. (64572)
Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára. Október 18- án egy éve, hogy elhunyt a drága jó édesapa, id. BERECZKI MÁRTON és hat hónapja a drága jó édesanya, BERECZKI KLÁRA. Pihenésük oly csendes legyen, amilyen jók voltak az életben. Bánatos öt leányuk és azok családja és fiuk, Márton. (64694)
Örök fájdalommal emlékezünk október 18-án a szászrégeni ifj. NAGY JÁNOSRA halálának negyedik évfordulóján. Szerettei. (64787)
Akármerre nézünk, ti vagytok elôttünk, hangotokat halljuk és mindig keresünk. Emlékezünk drága jó nagyszüleinkre, a demeterfalvi BERECZKI MÁRTONRA és BERECZKI KLÁRÁRA haláluk évfordulóján. Áldott emléküket szívünkben örökre megôrizzük: Anikó, Zoltán családjukkal, valamint Attila. (64805)
Szívünkben örök fájdalommal emlékezünk október 18-án FARKAS ROZÁLIÁRA szül. Jánosi volt Eke utcai lakosra halálának 4. évfordulóján. Emlékét ôrizzük. Leánya, Margit, unokái: Barna, János, Juditka és Rózsa. (64806)
Szomorú szívvel emlékezünk a mezôpaniti BODÓ ZOLTÁNRA, aki október 19-én egy éve, hogy örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke szívünkben örökre élni fog. Isten nyugtassa békében. Bánatos szülei és testvérei. (64818)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, após, rokon, szomszéd, jó barát, BOTOS SÁNDOR, ACMRIC volt mestere, életének 59. évében csendesen megpihent. Temetése 2003. október 20-án 15 órakor lesz a református temetô cintermébôl.
Búcsúznak tôle lányai, Enikô és Andi, veje, Imi és Péter, valamint unokái: Norbi, Gréti és Tóbiás, valamint Éva. (64855)
Megrendülten tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, anyós, gyermek, testvér, barát, jó szomszéd és munkatárs, a zilahi születésû
SZÔCS EMESE szül. Fülöp volt marosvásárhelyi lakos tragikus körülmények között 44 éves korában elhunyt. Temetése október 18-án 13 órakor lesz a református temetôben, római katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes.
Búcsúzik tôle bánatos férje, Tibi, gyermekei, Duci és Kati, valamint veje, Robi. (64854)
Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, SZÔCS EMESE szül. Fülöp október 16-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 18-án 13 órakor lesz a református temetôben római katolikus szertartás szerint. Szép emléke szívünkben örökké élni fog.
Búcsúzik tôle megtört szívû édesanyja és testvérei, Katalin és Gyuri. (64854)
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, feleség és anyós, CSOMOR SILVIA életének 56. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 2003. október 18-án 13 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. A gyászoló család. (64785)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, SZÁSZ ZOLTÁN (Király)hosszú betegség után, 48 éves korában, október 16-án elhunyt. Temetése október 18-án 13 órakor lesz Marosmagyarón. Emléke legyen áldott. A gyászoló szülôk. (64816)
Fájó szívvel búcsúzunk a szeretett édesanyától, nagymamától, anyóstól, nagynénitôl, közeli és távoli rokontól és jó szomszédtól, özv. VAJDA ANNÁTÓL szül. Madaras aki 85 éves korában elhunyt. Temetése 2003. október 18-án 12 órakor lesz a református temetôben. Emlékét megôrizzük mindörökre. A gyászoló család. (64849)
Balizs Lászlónak és családjának Koronkába: mélységes fájdalmuk miatt velük érzünk és lélekben velük vagyunk. Részvétet kíván Tatabányáról a Szabó család. (64826)
Ôszinte részvétünk, vigasztalódást és kitartást kívánunk Dobos Katalinnak és Dobos Gyurikának a szeretett ÉDESAPA és APÓS elhunyta alkalmával. Molnár József és családja. (64832)
Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki jó barátainknak, Andinak és Lacinak ÉDESANYJUK elvesztése miatt érzett fájdalmukban. Csabi, Atti, Eni, Dalma, Christophe, Levi. (64839)
Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Csomor Andrea kolléganônknek szeretett ÉDESANYJA, illetve Csomor László kollégánknak szeretett FELESÉGE elhunyta alkalmából. A Mark Prod Holz munkaközössége. (64841)
Mély fájdalmában együtt érzünk osztálytársunkkal, Emesével. Ôszinte részvétünket szeretnénk nyilvánítani ÉDESANYJA emlékére. A bolyais X.H osztály és az osztályfônöknô. (64842)
Fájó szívvel búcsúzunk a Gazeta de Mures volt munkatársától, SILVIA OBREJATÓL. Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak. A Pro Európa Liga. (-)
Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a Csomor családnak a szeretett feleség és édesanya, CSOMOR SILVIA elvesztése miatt. A Ciucas u. 5. számú tömbház lakói. (64850)
Mélyen együtt érzünk Szôcs Tibor kollégánkkal szeretett felesége, EMESE elvesztése miatt érzett fájdalmában. A Lukoil Dowstram Kft. munkaközössége. (64861)
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, id. SZÉKELY-BÉRES ÁRPÁD temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (64746)
Szabó Magda Kossuth-díjas író, költô, színmûírót 86. születésnapja alkalmából szerdán köszöntötték Budapesten, a Libri könyvpalotában tartott ünnepségen több száz olvasó dedikáltatott könyvet az írónôvel.
"Írónak lenni Magyarországon azt jelenti, hogy az ember beáll egy végtelen alázatos sorba. Nem egy gôgös, nem egy diadalmas, egy alázatos sorba" - mondta Szabó Magda olvasói körében.
Az 1917. október 5-én született írónô úgy fogalmazott: valami örökre összeköti közönségével, amit nem tud eléggé megköszönni, az olvasók szeretete.
Az írónô utalt arra, hogy "katona- kórházban született Debrecenben, azon a napon, amikor bevetették a mustárgázt" a világháborúban, s az orvosok édesapjának azt mondták: nem adnak csak egy hetet a gyermeknek. "Kicsit megnyúlt ez az egy hét" - mondta.
Szabó Magda az ôt körülvevôk szeretetére, az újságírók érdeklôdésére, a munkásságáról szóló nemzetközi visszhangokra utalva jegyezte meg azt: nála jelentôsebb alkotók életébôl kimaradt mindez a tisztelet.
"Bonyolult mesterség az a fajta mûvészet, amit az író Istentôl kapott. Van benne valami misztikus, van benne valami iszonyúan prózai. Van egy játékszabálya, ha becstelen az író elviszi az ár" - mondta.
"Amit én elszenvedtem, önök szenvedték el, én csak megírtam. Én mást nem is tudok, csak írni" - tette hozzá Szabó Magda.
Az írónô olvasói türelmét kérte, mert tavaly megjelent életrajzi könyvének második részét egyelôre nem tudta elkezdeni.
Mint mondta: huszonöt év várakozás után megadatott a lehetôség, hogy a Régimódi történetet megfilmesítsék. Most ennek a tizenkét részesre tervezett sorozatnak a forgatókönyvét írja, s már négy résszel elkészült.
Az írónô életmûvét sorozatban megjelentetô Európa Könyvkiadó igazgatója köszöntôjében azt mondta: Szabó Magda tavalyi, 85. születésnapjára "gáláns ajándékkal", életrajzának elsô részével, a Für Elise címû regénnyel lepte meg közönségét, s az olvasók is "gálánsan" viszonozták ezt, mert a kötet már ötödik kiadását éli.
Osztovits Levente szólt arról, hogy Szabó Magda születésnapja alkalmából szerdán jelent meg az életmûsorozat 21. kötete, amely három meseregényét - a Bárány Boldizsárt, a Sziget- kék és a Tündérlala címû meséket - foglalja egybe. A sorozatot a kiadó 1998-ban indította útjára.
Az igazgató utalt arra is, hogy Szabó Magda a napokban tért haza Franciaországból, ahol Az ajtó címû mûvét adták ki. "Ritkán jut külföldi írónak olyan kritikai elismerés Franciaországban, mint ami Az ajtót fogadta" - mondta Osztovits Levente, utalva arra, hogy a francia kritikusok a magyar irodalom kivételes ékkövének nevezték a mûvet.
"Szabó Magda azon íróink közé tartozik, akik korosztályok sokaságát hódították vissza az igazi irodalomhoz, az olvasáshoz. Szabó Magda évrôl évre, könyvrôl könyvre új olvasókat tudott meghódítani" - mondta a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztôk Egyesülésének (MKKE) igazgatója.
Mindegy, hogy szóval szólok vagy zene által
Október 9-én a Kultúrpalota nagytermében kezdetét vette az idei C-tin Silvestri emlékfesztivál. A marosvásárhelyi filharmónia szimfonikus zenekarát Horia Andreescu dirigálta, hegedûn a bukaresti Alexandru Tomescu szólózott, aki Enescu- versenydíj, Deuxième Grand Prix, valamint Yehudi Menuhin-díj tulajdonosa is. A fiatal mûvész Lalo Spanyol szimfóniáját szólaltatta meg.
- Nagyon örülök, hogy újra a marosvásárhelyi filharmóniával dolgozhatom - kezdte válaszát Alexandru Tomescu, így folytatva: Konzervatóriumi növendékként koncerteztem itt Mozart- mûvel.
- Azóta eltelt jó néhány év és közben európai hírû elôadómûvésszé vált.
- Sokat tanultam, dolgoztam. Nagyon tele a hangversenynaptáram. Most, hogy megkezdôdött az ôszi évad, Bukarestben két alkalommal is koncertezek hetente. Felléptem Szatmáron, Temesváron is. Napirendemen egy Brassóban, illetve Râmnicu- Vâlceán szervezendô elôadóest-sorozat Horia Mihail zongoramûvésszel. Következô helyszín Párizs Kurt Masourral és a Lalo-szimfóniával. Hazatérve Galacon, majd Bukarestben lépek közönség elé a rádió napján. Szintén Andreescu mester vezényletével. Újabb szólósorozat Hollandiában, majd az AEÁ-ban Horia Mihail zongoramûvésszel. Decemberben pedig Szinajára hívtak a Remember Enescu elôadóversenyre. Lassan körvonalazódik a 2004-es évad teljes programja.
- Ez hát a jövô. Kérem, emlékezzünk a múltra. Mikor váltak nyilvánvalóvá az egykori kisgyermekben a mûvészi hajlam jelei?
- Korán. Édesapám, Adrian Tomescu koncertzongorista, édesanyám, Mihaela Tomescu pedig hegedûmûvész- nemzedékeket nevelt. Természetesnek bizonyult hegedû iránti vonzalmam. Elôbb zongoráztam, késôbb kezdtem hegedülni tanulni.
- Hat, hat és fél éves koromban. Amikor édesanyám lett a tanárom. Könnyen és gyorsan tanultam.
- Annyira, hogy nyolcéves korában abszolút elsô díjjal jutalmazták Olaszországban, Stresában, ahol az "elôadómûvészek" számára szabott korhatár 12 év volt. Világviszonylatban is nagy reménységként tekintették a még gyerek Alexandru Tomescut.
- Ez volt az elsô nemzetközi díjam. Egy Paganini- szonátát és C. Dimitrescu Paraszttáncát adtam elô. Hét évig tanultam édesanyámmal. A Bukaresti Zenei Egyetemen Stefan Gheorghiu osztályában végeztem. 13 évig foglalkozott velem. Rengeteg mesterkurzuson - Salzburgban, Berlinben, Freiburgban, Los Angelesben stb. - tökéletesítettem tudásom, Ruggiero Ricci, Trevor Williams, Igor Ojsztrah professzorral például. Diplomát szerezve a texasi Dallasban Edward Schmiederrel, Svájcban Varga Tibor professzorral tanultam tovább. 2002. december 1-jétôl pedig a Román Rádiótársaság koncertszólistája lettem. Ez négy-öt hangversenyt jelent évadonként.
- Igen. Bár nagyon örülök, valahányszor hazai közönség elôtt játszhatok.
- Mikor ébredt tudatára annak, hogy a zenével frigyre lépni elkerülhetetlen?
- Mindig is erre készültem. Szinte biológiai szükséglet számomra zenélni.
- A mûsorán szereplô Lalo- mû kapcsán, átnézve a tizenéves Silvestri-fesztivál mûsorfüzeteit, kiderült, hogy ritkán fordult elô Lalo neve.
- Gyakran játsszák az iskolában. Az más kérdés, hogyan. Valószínû, emiatt. Holott valóságos kihívást jelent minden Lalo-mû. Nagyon szeretem ezt a szimfóniáját. Ezt a spanyol népi muzsika talaján született, temperamentumos, gyönyörû romantikus darabot. Kiváló szerzemény. A hangversenypódiumra lépô elôadómûvész helyzete bizonyos értelemben a színpadi színészével rokonítható. A színmûvész pályája során a legkülönbözôbb karakterû, jellemû szereplôk bôrébe bújik. Aki zenei darabot tolmácsol mûvészi szinten, másként viszonyul mondjuk egy Mozart-, másként egy Beethoven-darab tolmácsolásához. Minden alkalom egyedi. Nem lehet minden darabot úm. sablonszerûen szólaltatni meg. Még a fôpróbán, zenekari próbán nyújtott teljesítmény sem azonos/hasonló a koncerten nyújtottal. Soha kétszer ugyanúgy nem csendül fel a mûvész hangszerén egyetlen mû sem. Ez nem olyan, mint a vetített film, melynek szalagján egyazon történés, képsorok peregnek.
- Fér-e még vajon "rakományára" bár egy szál széna, ami a mûvészi tolmácsolást illeti?
- Tanulni szüntelenül kell! Aztán ott a repertoár. Szinte évadonként készülök, teszek koncertképessé egy-két új zenemûvet. Nem is annyira tanulásról, mint inkább szüntelen kísérletezésrôl, tökéletesítésrôl beszélhetünk. Újszerûségre törekszem. Hisz a szólómûvésszé váláshoz szükséges alapozás mintegy húsz évvel ezelôtt megtörtént. Kicsit olyan vagyok, mint a mesterszakács. Új ízek-zamatok után kutatok. Vagyis, minden hangverseny számomra jó értelemben vett kísérlet.
- Boldog ember lehet Alexandru Tomescu. Annál is inkább, mivel mindössze 27 évesen, már-már kiteljesedett mûvészi pályát tudhat magáénak.
- Hogy kiteljesedett, nem állíthatnám. Az viszont igaz, hogy a hangversenypódiumon érzem otthon magam. Ha nem lennék hegedûmûvész, csak zenével kapcsolatos elfoglaltságom lehetne. Mivel - édesanyámnak köszönhetôen - mindegy, hogy szóval szólok-e vagy a zene által, édes anyanyelvemen teszem.
Járay Fekete Katalin
"Ki tudja, Uram, mi lehet a püspök úr kedvére?!
Feküdjön tigris a drága bíborpázsiton, vagy elég
egy szende bárány? Kutya csapdossa farkát,
vagy papagáj álljon a hercegkisasszony gyönge
kezében magasra tartva, s fôként: déli vagy esti
lámpafény aranyozza lágy kezén a gyûrût? Ahhoz
tíz gyertya is kell, s mily drága mostanság a viasz!
Nem lesz-e estébe hajlón túl borús a kép? S egy kutya,
bár vadászeb, nem túl parlagi?! Régi, téli vidéket
idéz, nem méltó ilyen rangos úrhoz! Mi legyen hát?
Igencsak sötét a kislányon a ruha! S a papagáj olyan
csúfondáros, mintha kifele vicsorogna a képbôl! Még
azt hinné, én gúnyolódom rajta, s holnap a tömlecébe csukat!…
Ócska a gyertyatartó is! Hogy is dolgozhat hamis aranyból
egy ötvös? Uramistenem, mégiscsak tigris feküdjön vagy
egy lomha oroszlán! Méltóság, méltóság, ez érinti meg a szemet,
s a kislány is nevessen csábosan, hogy az apja kedvére
tegyen, hisz végtére is ô az atyja, miként az udvarban
egymás közt a rossznyelvek súgják! Újabb papírok kellenek,
és több zöld, egy tükör oldalt a drapériához! Abba a
hajnali ég kerül, egy sziklarészlet és fák… Tölgy és
fenyô… A bárányt a tigris mellé festjük, mintha a lány
szépsége békítené e kettôt, s a gyertya a szeretet lángját
füstöli majd! Uramistenem! Micsoda óhajok, és idôk! Mégiscsak
kell egynéhány arany, s ki tudja, Uram, mi lesz majd a püspök
úr kedvére?…"
Apjáé! Hát ez szuper. Tudod, nekem most minden eksztrául összejött. Tatámnak, a felszegi tatámnak, hirtelen lett egy nagy rakás pénze, s nem tudta, mit csináljon vele örömében. Most, hogy egyedül maradt, mint az ujjam, mehetne világot látni, de valahogy még nem mer igazából. Ilyen fiatal nagyapja alig van valakinek; mikor hazajött a Balatonról, azt hittük, ámérikai. Shortban, vasarely-kockás ingben, papucsban, fenenagy mûvészkalappal jelent meg a faluban, senki fel nem ismerte, de aztán mégis bement a Sacibárba, és ott már nem állta a figura - a régi cimborák szabályosan kiröhögték.
Vérig sértve oldalgott ki, majd apró ajándékokkal lepte meg a fogyatkozó rokonságot. A vénasszonyok összecsapták a kezüket, "Jaj, fiam, miféle maszkura lettél?!", a vele egyívásúak hümmögtek, egyikük, komája is, azt dörmögte végül, hogy ha már ilyen úriasan jársz, mi lesz a lovaiddal, a marháiddal, a disznóiddal; kire bízod a gazdagságot, ott a csûrben a szekered, a szerszámok, ott a sok trágya az istálló mögött, ki kéne hordani a mezôre...
Tátim letette a napszemüveget, és két hónapra megint visszavedlett paraszttá. Rendbe hozta a belsôséget, ragyog az udvara, eladta a lovakat szekerestül, boronástul, ekéstül, mindenestül, és túladott a két fejôstehénen is, az egyik borjadzó volt, a másiktól mokány bikaborjú ficánkolt a jászol mellett, a vásár sima menetû volt, mert mikor híre ment, hogy Kámi mindenét eladja, úgy járták udvarát a vevôk, mintha mindennap országos sokadalom volna.
Jó termésrôl nem lehet beszélni, mégis, a búza ára felugrott (a szárazság következményeként), azt direkt a Székelyföldre szállították ismerôs komák, véletlenül látták meg a hat disznót, két süldôt és négy hízójelöltet, és akkor már azokból is elvittek ötöt. Paroláztak Tátimmal a szôlôre; mikor eljött a szüret ideje, dobott egy drótot Alcsíkba, és másnap már attól is megszabadult. Úgy szedték, szelektíven: Káminak maradt harmincvedernyi kitûnô édesmustja. Abból lesz annyi bora, hogy mire végképp kimegy Erdélybôl, csendes szorgalommal felfüröszthesse.
Táti vett azonnal egy traktort, ô, aki világ-
életében két ló seggét szagolta,
magyarán: kocsis volt a kollektív gazdaságban,
rakodó és fuvarozó és minden, ami csak emberfeletti
és megerôltetô. Majdnem elpatkolt; de aztán
újjáéledt, mint a miénk, a gazdaság.
És megvette a traktort, nyolcvanöt millióért, nem
úri kedvtelésbôl, hiszen a sógorával,
Ákossal, aki rovancsoló volt, kiszámolták, hogy
ugye, most egy ár föld megszántása tizennyolcezer lej,
számold tovább, mennyi a hektár, és vedd
hozzá, hogy summa summárum, egyhektárnyi
szántó komplett megmûvelése tizennyolc millió
lejt ér, szántás-vetés-boronálás,
tárcsázás, na. Felültem az új traktorra,
és azt éreztem, hogy versenyautón feszítek, Sumi
bújjon el mellettem. Hazahoztuk, és akkor volt valami kis
zûr a motorral, nem tudok én mindent, egyelôre örvendek,
hogy megtanultam a vezetését, persze szántottam itt is, meg
amott is, a saját földjeinket már mind rendbe tettem,
jönnek a helybeliek, gyere Ferikém, jobb, ha te viszed el azt a
pénzt, neked legalább meg tudjuk magyarázni, hogy
miként szeretnôk rendezni a parcellát... De akkor hirtelen
lefulladt a motor, és nem tudtam, mitévô legyek, csak
ültem ott fent, rá akartam gyújtani, jólesett volna
egy korty erôs ital is, de én nem szeretem a szeszes italt, a
lány, akit szeretek, azonnal elûzne, ha pálinka- vagy
borszagú volna a leheletem, ami pedig a cigit illeti, hát
undorodom tôle. Olvastam valahol, hogy mikor ilyen erôs
dohányossal csókolózol, az olyan, mintha
körbenyalnád a
hamutartót. Enikô néha rágyújt,
járunk diszkóba, de inkább baráti
összejövetelekre, tudod, most itt vidéken ismét divatba
jöttek a házibulik, hozunk erôsítôt,
technikát, mindent, még lemezlovast, bocsánat:
diszkzsokét is, aztán úgy mulatunk, ahogy nekünk
tetszik, mindenféle mocsok alak be nem jöhet, nincs
hágyászkodás, és ha egyszer-másszor
túllépnénk a megengedett határokat, volt ilyen is,
az olyanokkal többé nem cimborálok, hát akkor az
egész ott maradt köztünk, nem kap nyilvánosságot.
Nézem onnan fentrôl, a traktorból a mezôt, vetési varjak gilisztáznak, megriasztott mezei nyúl szökken fel, s tûnik is el egy másik barázdában, remeg a levegô az októberi napban, ölyvek egerésznek sutyiban, közel s távol egybefolyik, nincs hang, nincsenek házak, tornyok, utak, autók, nincs a rám boruló kék boltozaton kívül semmi, vagyis csak a MINDEN, amivel érintkezik tudatom, a jóisten permanens jelenléte.
És akkor valaki ott szuszog a gép mellett, fulladásig kifárasztotta a hegyi kaptató: ez a másik nagytatám. Ótata. Vasúti munkásként kezdte, aztán állatgondozó lett, a községi bikákat bízták rá, végül pedig megtanulta a traktorvezetést, és a derekát meg a tüdejét adta a havi fizuért, amely abban az idôben a túlélést jelentette, a biztos betevôt a családnak. Kicsi voltam, láttam, hogy Ótata esténként elszínezôdött és rettenetesen büdös ruhában jár haza. De még ebédelni is úgy jövögetett. Gyomirtózott a traktorával. Viccesen