LV. évfolyam 74. (15341.) sz

2003. rcius 29., szombat

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Wass Albert-ügy

A szenátor kéri az 1946-os ítélet megsemmisítését

Lokodi Imre

Megírtuk, szerdán kultuszminisztériumi és belügyes hatósági emberek keresték fel az ügyben érintett holtmarosi és szászrégeni lelkészeket, és felszólították ôket arra, hogy távolítsák el a Wass Albert-szobrokat. A holtmarosi lelkész eleget tett a felszólításnak, míg a szászrégeni kanonok haladékot kért, amíg az ügyvéddel konzultál. Nos, az ügyben megkerestük Frunda György szenátort, a szoborállítók jogi képviselôjét, tôle érdeklodtünk a további lépésekrôl.

- A helyzet ismeretében a kérdésünk az, mit tehet a védelem?

- Felemás, nehéz helyzetben vagyunk, ugyanis az RMDSZ volt az egyik fô indítványozója és fô mozgatója a parlamentben a sürgôsségi rendelet elfogadásának, amelyre most a szoborállítás ellenzôi hivatkoznak. Szerdán is több mint egy órát vitatkoztunk a parlamentben azon, hogy mi a holokauszt és mi nem, mert a nagy-romániás szenátorok azt próbálták elérni, hogy csak ami Németországban történt a zsidók ellen, az legyen holokauszt, holott a nemzetközi bíróságok megállapították a második világháborút követôen, hogy mi a holokauszt. Nem csak zsidók ellen, hanem más kisebbségek, cigányok, homoszexuálisok, vallási kisebbségek ellen elkövetett népirtások is holokausztnak számítanak, és nemcsak Németországban, hanem egész Európában volt holokauszt. Ezt nem lehet letagadni, ezzel szembe kell nézni. De visszatérve: harcoltunk a törvényért, hogy háborús bûnösöknek ne lehessen szobrot állítani, ne lehessen róluk utcákat elnevezni. Most meg elôállt ez a helyzet, mert sajnos, Wass Albertet és édesapját egy kolozsvári népbíróság 1946. január 13-án halálra ítélte "háborús bûnökért". 1946-tól 2003 márciusáig a család nem tett semmit azért, hogy megsemmisítsék ezt az ítéletet.

- A kommunista rendszerben nyilvánvalóan nem is tehetett.

- Utána sem tett sem az író, sem a család semmit, mert jóhiszemû volt Wass Albert, remélte, hogy hivatalból elindítják a pert, az viszont nem történt meg, és nem is történhet meg a román jog szerint. Nyitás ugyan történt, a könyvei megjelentek, az ügye tehát jó úton haladt. De miután ezt a sürgôsségi rendeletet kiadta a kormány, aktuálissá vált a kérdés, mert Holtmaroson is, Szászrégenben is volt egy-egy Wass-szobor. A holtmarosi lelkészt és a szászrégeni plébánost felszólították, hogy a szobrokat távolítsák el. A két lelkészt beidézték az ügyészségre. Felajánlottam és képviselem is az ügyüket, megjelentem a tárgyaláson. A lelkészeket nem vádlottként hallgatták ki, hanem információt gyûjtöttek. Sajnos, mivel egy ilyen ítélet létezik, legalábbis formailag, ezeket a szobrokat el kell költöztetni. Az ügyet úgy tudjuk megoldani, ha sikerül felülbírálni az 1946-os ítéletet. Ezt a család kell indítványozza. A múlt héten megkeresett Wass Endre, az író fia, abban egyeztünk meg, hogy beindítom az 1946-os ítélet megsemmisítését, aztán kérni fogom az író rehabilitálását. Az ügy iratait csütörtökön dolgoztam ki, hétfôn iktattatom a fôügyésznél. Ugyanakkor ezt a kultuszminiszter, Razvan Theodorescu tudomására hozom, kérem, hogy mindaddig, amíg az igazságszolgáltatás döntést hoz, függessze fel a szobroknak az eltávolítását. Azt hiszem, hogy kompromisszumos megoldást találhatunk, vagyis hogy a szobrokat vigyék be a templomba, és hagyják ott, amíg a kérdés megoldódik. Szeretném hangsúlyozni: ennek a kérdésnek a megoldása - az én megközelítésem szerint - két dologtól függ: 1. Mennyire tud a Wass család segíteni abban, hogy beszerezzük a szükséges bizonyítékokat arról, hogy Wass Albert nem volt háborús bûnös. Ami - tegyem hozzá - hatvan évre visszanézve, nagyon-nagyon nehéz feladat. 2. Ha sikerül meggyôznünk a fôügyészt, akkor az már a fôügyész dolga, hogy kérje a Legfelsôbb Bíróságtól a 46-os ítélet hatálytalanítását, és ezzel Wass Albert rehabilitálását. Mint látja, nagyon nagy az érdeklodés, most érdeklodött a Deutsche Welle éppen, érzelmi, társadalmi, politikai megközelítése van az ügynek. Szeretném, ha nem csinálnánk ebbôl az ügybol politikai problémát, ez emberjogi kérdés. Kerüljük el azt a csapdát, amibe egyesek megpróbálnak bevonni, hogy egyenlôségjelet tegyünk Wass Albert és Ion Antonescu közé. Miközben Ion Antonescut az amerikai hatóságok háborús bûnösnek tekintik, addig nemhogy eltûrték Wass Albertet, hanem állampolgárságot adtak neki, és a fia, Wass Huba az Egyesült Államok hadseregének generálisa.

- Jogállami praktika az, ahogyan a hatóságok viselkednek a lelkészekkel?

- Semmiféle híresztelés nem igaz. Azt mondom, ne keltsünk mi se pánikot. A lelkészeket behívták az ügyészségre, felszólították ôket, hogy távolítsák el a szobrokat. A kultuszminisztérium ellenôrzô inspektorai a lelkészeket elôzetesen értesítették érkezésükrol. A két lelkész között az a különbség, hogy a holtmarosi úgy döntött, ô leveszi, a szászrégeni plébános meg azt mondta, hogy elôbb konzultál az ügyvéddel. Azt hiszem, a szászrégeni plébános döntött jól. De ez Holtmaroson sem jelent visszalépést vagy bármiféle negatívumot, van idônk az ügyet megoldani.

A gyógyszerekre szánt pénz nem elegendô

(bodolai)

Mivel egyre több elkeseredett ember keresi fel szerkesztôségünket azzal a panasszal, hogy nem képesek megvásárolni az életfontosságú gyógyszereiket, és segítséget kérnek, a Maros megyei kórházak átalakításáról tartott sajtótájékoztatón Dan Georgescu professzornak, a miniszterelnök tanácsosának tettük fel a kérdést, aki egy kormányküldöttség élén járt megyeközpontunkban. A sajtótájékoztatón az általa vezetett küldöttség képviselôi mellett jelen volt a prefektus valamint a megyei egészségügyi szervek vezetôi is.

- Mit tesz a szakminisztérium és a kormány annak érdekében, hogy a lakosság számára biztosítsák az ingyenes és ártámogatott gyógyszereket?

- Jelenleg az egészségügyi minisztérium és a biztosítási pénztár a szóban forgó gyógyszerek új jegyzékén dolgozik, s ebben részt vesznek az Egészségügyi Világszervezet képviselôi is, akik szakmai tanácsot biztosítanak.

Ovidiu Natea prefektus szerint a megyei biztosítási pénztár vezetôjével megegyeztek abban, hogy a patikáknak járó adósság törlesztését a kisebb egységekkel kezdik, mivel a nagyobbak hosszabb ideig bírják, és az elsô szakaszban a három hónaposnál régebbi adósságot fizetik ki.

- Azt hiszem, hogy határokat kellene szabni. Szükség lenne egy kormányhatározatra, amely kimondja, hogy a leszerzôdött keretet legtöbb 50 százalékban léphessék túl a gyógyszertárak.

A keretszerzôdés ugyanis elôírja, hogy a gyógyszerészek nem tagadhatják meg az ingyenes és ártámogatott gyógyszerek kibocsátását - vélekedett a prefektus.

- Az 500-as törvény viszont ezt bûncselekménynek számítja.

- Az említett törvény csak most jelent meg, korábban viszont voltak olyan gyógyszertárak, amelyek képletesen egy lejre kötöttek szerzôdést és 100 lejre adtak ki gyógyszert. Vannak patikák, amelyek 3263 százalékban lépték át a megszabott keretet. Az is igaz, hogy idôszakonként nagyobb a gyógyszerigény, de mindenképpen határt kell szabni - mondotta Ovidiu Natea.

Dan Georgescu elismerte, hogy az ingyenes és ártámogatott gyógyszerekre szánt pénz nem elegendô, és ez nagy elégedetlenséget szül a lakosság körében.

- Én azt tudom ígérni, hogy az egészségügyi ellátás optimizálása nyomán, mivel a kórházak az egészségügyre szánt pénz 70 százalékát felemésztették, sikerül azt a 3-5 százalékot megtakarítani, amit a kedvezményes gyógyszerek árának támogatására lehet fordítani. Ennek feltétele, hogy mind a családorvosok, mind az egyetemi klinikákon dolgozó orvosok arra törekedjenek, hogy bizonyos keretek közé illeszkedjenek, és az azonos vagy hasonló hatóanyagot tartalmazó szerek közül az olcsóbbat válasszák.

- Jelen pillanatban nem csak a gyógyszertárak utasítják vissza az ingyenes és ártámogatott vényeket, a megye kórházaiban egyes olcsóbb gyógyszerek is hiányoznak, s a betegeket vagy a hozzátartozókat küldik el, hogy megvásárolják azokat.

- Ahogy én tudom, az egészségügyi minisztériumnak és a biztosítási pénztárnak van egy olyan szabályozása, amely megtiltja, hogy a kórházak ilyen igényt fogalmazzanak meg - válaszolt a professzor.

Ovidiu Natea pedig hozzátette:

- Egyértelmû, hogy amíg a biztosító nem utalta át a pénzt, voltak ilyen gondok, de ezután a normális mederbe tér minden, a gyógyszertárak megkapják a pénzt, be tudják szerezni a gyógyszereket, és ki is adják azokat.

*

Sajnos, a mai nap során kapott válaszok értelmében erre még várni kell, mivel a megkérdezett gyógyszertárak közül sehol sem szolgálják ki az ingyenes és ártámogatott vényekkel jelentkezô személyeket.

Nyári idôszámítás

Vasárnap, március 30-án áttérünk a nyári idôszámításra, amikor hajnali három órakor az órák mutatóit elôre kell vinni négy órára. A vonatok a vasúti menetrend szerint indulnak -, az átállítás idôpontja elôtt útnak indult szerelvények természetesen négy óra után késéseket halmoznak fel. A nemzetközi vonatok közül a Dacia Express Magyarország területén 60 percet várakozik.

A nyári idôszámítás október utolsó vasárnapján zárul.

Próba-kisérettségi "szépséghibákkal"

(bodolai)

Tegnap próba-kisérettségit tartottak országszerte. Bár az új szabályozások értelmében ez lesz az utolsó képességvizsga, mivel jövôtôl eltörlik, jelentôsége közismert, hisz egy évjárat számára ez dönti majd el, hogy melyik középiskolában tanulhatnak tovább. Ezért nagyon fontos a próba-kisérettségi is, amelynek során a nyolcadikos diákok szembesülnek a lehetséges tételekkel, és ugyanakkor vizsgatapasztalatot is szereznek.

Ahogy Ciubuca Cornelia, megyei fôtanfelügyelô-helyettes tájékoztatásából kiderült, a vizsga nyomán a tanfelügyelôségektôl megjegyzéseket, javaslatokat is várnak a tételekkel kapcsolatosan.

A próbavizsgát megyénk valamennyi tanintézményében megtartották, az eredményeket azonban 13 iskola esetében (van közöttük a megye minden városából és faluról is), országos szinten is értékelik. Marosvásárhelyen három iskolát, az 1-est, 5- öst és 8-ast jelölték ki erre a célra. Amint Iuliana Popa, a 8-as Számú Általános Iskola igazgatója tájékoztatott, a 215 tanuló 40 százaléka románból, 40 százaléka matematikából, 10-10 százalékuk pedig földrajzból illetve történelembôl tett próbavizsgát, s összesen 100 dolgozatot továbbítanak a tanfelügyelôségre, hogy az országos "kosárba" kerüljenek. Ahogy az igazgatónôtôl megtudtuk, minden a legnagyobb rendben zajlott, az egyetlen akadályt az jelentette, hogy a matematikatételt le kellett fordítani magyarra, amit az iskola tanárai félórán belül megtettek.

A fôtanfelügyelô-helyettes tájékoztatásából kiderült, hogy a tételek elektronikus posta útján érkeztek, s a kódot csak a vizsga elôtt néhány órával közölték. Az egészben az a meggondolkoztató, hogy Marosvásárhelyen tartott közelmúltbeli sajtókonferenciáján Ecaterina Andronescu szakminiszter ígéretet tett, hogy a vizsgatételeket ezentúl magyarra fordítva küldik el Bukarestbôl. Amit a jelek szerint hamar elfelejtett, de reménykedjünk, hogy gondja lesz rá, hogy az ígéretét az igazi vizsgán betartsák.

Többen kérdezték, hogy miért nem volt próbavizsga magyar nyelvbôl is, amire a fôtanfelügyelô-helyettestôl azt a választ kaptuk, hogy országos szinten nem készítették el az anyanyelvi tesztet. A történteket Dáné Károly, az RMDSZ megyei szervezetének tanügyi alelnöke diszkriminatív intézkedésnek nevezte.

Farkas Ernô magyar szakos tanfelügyelô szerint helyben összeállítottak ugyan egy tételsort a tavalyi teszt alapján, de végül is azért nem tartották meg tegnap a próbavizsgát, mert nem akarták megtéveszteni a gyerekeket. Nem kizárt ugyanis, hogy országos szinten az idén változik a tétel összeállításának módszertana. Ciubuca Cornelia pedig úgy vélekedett, hogy a jövô hetekben sor kerülhet a próbavizsgára magyar és német anyanyelvbôl is.

De továbbra is kérdés marad: ha országos szinten létrehozták és mûködtetik az úgynevezett akkreditáló és felmérô bizottságot, egy ennyire fontos próbavizsgát miért nem lehet úgy elôkészíteni és megszervezni, hogy az minden gyerek számára egyenlô esélyeket biztosítson.

Emlékezetes jótékonysági koncert

Járay Fekete Katalin

Jótékonysági koncerten vett részt szerdán este a Kultúrpalota kakasülôjét is csaknem betöltô, városról-vidékrôl egyaránt érkezett sok, korosabb-fiatalabb zenebarát. Tulit János, a Máltai Segélyszolgálat marosvásárhelyi egységének munkatársa, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal valamint a Marosvásárhelyi Mûvészeti Líceum közös rendezésében a líceum növendékei szívesen léptek pódiumra a nemes cél érdekében. És állították ki munkáikat az elôcsarnokban a képzômûvészeti tagozatosok is. Az V-VIII. osztályos tanulók vonószenekara Kulcsár Béla vezényletével Mozart Kis divertimentóját szólaltatta meg. A XI.-es Oprea Roxana Mozart 4. hegedûversenyét tolmácsolta, a XII.-es Buta Árpád Mozart Figaro házassága c. operájából énekelt recitativót és cavatinát, a XI.-es Moldovan Minodora Toduta l. fuvola-zongora szonátájának I. tételét, a XI.-es Moldován Szabolcs Lalo d-moll gordonkaversenyének I. tételét, a X.- es Csegzi Zsuzsanna Liszt Tarantelláját, végül Porosnicu Sabin Toshiro Mayuzumi számunkra különös dallam- és hangzásvilágú xilofonversenyét adta elô. Zongorán Mihaiescu Carmen, Szakács Mária valamint Moraru Mihai kísért. Szünet után Kovács András vezényletével Vivaldi szólóhangra, kórusra és zenekarra írt Introduzione e Gloria címû gyönyörû oratóriumát hallgathattuk meg a IX-XII. osztályosok kórusának és zenekarának közremûködésével. Szólót Jánosi Kinga X. oszt., Macaveiu Cristina XI. oszt., Barabási Gyöngyvér X. oszt., Caia Corina X. oszt., valamint a XII.-es Buta Árpád énekelt.
- Elismerés valamennyi szaktanárnak, beleértve lelkes kollégánkat, Kovács Andrást - mondotta Péter Mária, a líceum aligazgatója, hisz ô volt az, aki vállalta e nehéz mû emlékezetes elôadását. - Tanulóink valóban igyekeznek mindig egyéniségük, tudásuk, mûvészi adottságaik legjavát nyújtani - egészítette ki szavait Frâncean Florina igazgató - és valamennyien örülünk a "máltaiakkal" kiépített tartalmas, a gyerekekre nézve nevelô hatással bíró kapcsolatnak. Hogyan vélekedik ezek után a koncertrôl Tulit János?! - Nagyon örültünk a nagyszámú hallgatónak, mert ebbôl máris következik, hogy kezdeményezésünk mind erkölcsi, mind anyagi tekintetben elérte célját. Azáltal is segítettünk sok gyereken, hogy koncertterembe vonzottuk ôket. Szép zenében gyönyörködtek. Képzômûvészek munkáira csodálkozhattak rá. Kevés túlzással, csaknem ötmilliós bevételt köszönhetünk e koncertnek, rövidesen gazdájára lel majd az összeg. A mûvészeti líceumon, a polgármesteri hivatalon, a Kultúrpalota igazgatóságán kívül köszönet Custurov Ildikó, Molnár Gizella valamint Cziprián Irén tanárnônek a helybeli 2-es, 4-es és 16-os sz. ált. iskolából, ill. Bartha Zoltán aligazgatónak a 8-as számúból, akik csaknem 150 tanulót hoztak el a koncertre.

Elnézést kérek

Vajda Gyürgy

Csütörtöki lapszámunkban, a munkabalesetekrôl szóló tudósításomban figyelmetlenségbôl tévesen állítottam, hogy a Villas Prestcom Kft. alkalmazottja, Durugy Ádám Pál munkabalesetben életét vesztette, valamint azt, hogy a céget 80 millió lejre büntették. Ez utóbbit a munkaügyi felügyelôség csak kilátásba helyezte. A hiba azonban hiba. Ezúton kérem Durugy Ádám Pál és családja, valamint a Villas Prestcom Kft. megértô elnézését.Tisztelettel

Továbbra is szennyezett a Maros

Marosvásárhely térségében a március 20-26. közötti idôszakban a levegômintákban nem mutattak ki levegôszennyezést. A Maros három ellenôrzô szelvényén vízminôségi határérték-túllépést észleltek. Marosvásárhely felett egy esetben volt magas a fenolkoncentráció, Maroscsapónál az ammónium- és nitrátion-koncentrációja volt magasabb a megengedettnél. A határérték- túllépéseket a hóolvadás, valamint a vegyi kombinát szennyvize és a nem megfelelôen tisztított városi szennyvíz okozta. Az említett idôszakban a környezetvédelmi felügyelôség környezetvédelmi kihágásért 4 magánszemélyt 14 millió, míg egy jogi személyt 25 millió lejre büntetett.

Román-orosz együttmûködés

Jobban kihasználhatók a lehetôségek

Románia és Oroszország eltérô álláspontja az iraki válság ügyében nem akadály a kétoldalú alapszerzôdés létrejöttében és aláírásában - jelentette ki egybehangzóan a román és az orosz kormányfô Bukarestben.

Mihail Kaszjanov orosz kormányfô, aki csütörtökön kétnapos munkalátogatásra Bukarestbe érkezett, megbeszéléseket folytatott román kollégájával és vendéglátójával, Adrian Nastase miniszterelnökkel.

Csütörtök délutáni megbeszéléseik után tett sajtónyilatkozataikban fôleg a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlôdésének kedvezô politikai légkörérôl és a kétoldalú együttmûködés különbözô területein mutatkozó lehetôségek jobb kihasználásáról szóltak. Mindketten hangoztatták a gazdasági együttmûködés fejlesztésének fontosságát a román-orosz kapcsolatok alakulásában, és rámutattak: a múlt kérdéseinek lezárása és meghaladása lehetôvé teszi, hogy Ion Iliescu és Vlagyimir Putyin elnökök aláírhassák a kétoldalú alapszerzôdést.

Újságírói kérdésre válaszolva Kaszjanov kijelentette: a két ország eltérô álláspontja az iraki válság ügyében nem befolyásolja az orosz-román alapszerzôdés aláírását.

Az orosz miniszterelnök szavait megerôsítve Adrian Nastase kormányfô hozzátette: a román-orosz alapszerzôdésnek semmi köze az iraki helyzethez.

A két miniszterelnök bejelentette: oktatási- kutatási együttmûködésrôl és kétoldalú cserérôl, valamint román-orosz határrendészeti együttmûködésrôl szóló megállapodás jött létre a két ország között. Hasonlóképpen csütörtökön román-orosz bankközi megállapodás született az Oroszországba irányuló román export hitelezésére.

Mint Kaszjanov és Nastase egybehangzóan kijelentették, más román-orosz gazdasági együttmûködési tervekrôl is tárgyaltak.

Háború Irakban

Blair: Nem tudni, mi van Huszeinnel

A brit kormányfô szerint nem lehet tudni, hogy az iraki elnök él-e még. Tony Blair közölte, hogy a szövetségesek már csak 50 mérföldre - 80 kilométerre - vannak Bagdadtól, és burkoltan elismerte, hogy hiba volt az elôzô öbölháború után megtagadni a segítséget a rendszer ellen felkelôktôl.

Blair, aki New Yorkból hazafelé tartva pénteken a BBC rádiónak adott interjút, úgy fogalmazott, hogy "nem tudjuk, mi a helyzet Szaddám Huszeinnel". Utalva az iraki elnök idônkénti tévészerepléseire hozzátette: a szövetségesek azt tudják, hogy Szaddámmal sok tévéfelvétel készült elôzetesen. - A rezsim azonban nemcsak Szaddám Huszeinbôl áll, hanem abból a brutális felsô vezetôi apparátusból, amelyet Huszein rakott össze több mint húsz év alatt - mondta a miniszterelnök.

A rendszer brutalitását illusztrálandó Blair megismételte: nem ütközetben esett el az a két brit katona, akiknek holttestét az al-Dzsazíra arab tévé mutatta be a minap, hanem az irakiak kivégezték ôket.

Hozzátette: a szövetségesek elôre tudták, hogy a háborúban Szaddám Huszein sorsától függetlenül "kemény, nehéz pillanatok" várnak rájuk.

A miniszterelnök ugyanakkor nem volt hajlandó találgatásokba bocsátkozni a háború hosszáról, mondván: ebben senki sem lehet biztos. - Az azonban biztos, hogy teljesülnek a kitûzött célok, vagyis Szaddám Huszein és rezsimje eltûnik, és Irakot megfosztják tömegpusztító fegyvereitôl - mondta.

Putyin a háború leállítását követeli

Az iraki háború azonnali leállítására szólított fel pénteken Vlagyimir Putyin orosz elnök, aki szerint a kérdéskört az ENSZ Biztonsági Tanácsának a hatáskörébe kell visszahelyezni.

Az elnök orosz törvényhozókkal tartott találkozóján - amelynek egyes részleteit a moszkvai televízió is közvetítette - úgy fogalmazott, hogy a hidegháború befejezôdése óta az Irak elleni háború a legsúlyosabb válság, amely a globális stabilitást fenyegeti.

Putyin szerint az orosz-amerikai kapcsolatok partneri jellege ad alapot ahhoz, hogy Moszkva továbbra is nyílt párbeszédet folytasson Washingtonnal. Kifejtette, hogy az Irakkal kapcsolatban képviselt orosz álláspont sohasem állt közvetlen összefüggésben gazdasági tényezôkkel, illetve elônyökkel.

A bizonyítás kényszere

Gábor Attila

A volt szocialista országok többsége egyértelmûen felsorakozott az Egyesült Államok mögé a most zajló háború kérdésében. Bár a nép mindenütt békét akar, sôt a kormányok is, ez utóbbiak szerint ezt a csatát meg kell vívni, más megoldás nincs. Nem tudom, lett-e volna más kiút, most már úgyis mindegy, de nekem az utóbbi idôben mind gyakrabban jut eszembe a vicc: Megkérdik az öreg székelyt: mondja, Mihály bá, lesz-e háború? Mire az öreg: háború az nem, de békeharc olyan lesz, hogy kô kövön nem marad!

Persze, nem ezeknek a kis országoknak a hozzáállásától függ az egész ügy kimenetele, nekik bizonyítani kell. Például azt, hogy új vagy leendô NATO-tagként jó katona módjára viselkednek, mint újoncok, szófogadók.

Egyebet is bizonyítaniuk kell. Például azt, hogy történelmi kényszerbôl lettek a Varsói Szerzôdés tagjai, ami igaz, azt is meg kell értetni, hogy hajdani Amerika-ellenességük kényszerû szerepjátszás volt, ami részben igaz, no meg azt is, hogy itt rendszerváltás volt, ezek a szocialisták vagy szociáldemokraták nem azonosak a hajdani vezetô pártokkal, melyek vörös zászlós hadjáratot hirdettek az amerikai imperializmus ellen. Feledtetni kell azt is, hogy a fasisztoid vonásokat mutató iraki diktátor magát és pártját szocialistának mondja, az pedig közismert, hogy jó kapcsolatai voltak a szocialista államokkal, azok vezetôivel, szívesen fényképeztette magát például Fidel Castro vagy Brezsnyev társaságában, példaképe pedig Sztálin volt. Meglátszik, mondhatjuk ez utóbbira.

A bizonyításban a jelek szerint Lengyelország és Románia jár az élen, ami a NATO- csatlakozásnál jó pont lesz, igaz, némely nyugati kancelláriák ráncolják a homlokukat, de sebaj, az EU-belépés még odébb van. Addig kitalálunk valamit és megmagyarázzuk a bizonyítványunkat. A bizonyítvány- magyarázásban ugyanis nagy gyakorlatuk van választott vezetôinknek.

Áprilistól állandó ügyeletközpontok

A. I.

Röpke háromnegyed órát tartott csütörtökön a Maros Megyei Családorvosok Egyesületének közgyûlése, amelynek fô témája a megalakulófélben levô állandó ügyeletközpontok volt, de az egészségügyi minisztérium és az egészségbiztosítási pénztár legutóbbi rendeleteivel kapcsolatos elégedetlenségüknek is hangot adtak az orvosok.

Az állandó ügyeletközpontokkal kapcsolatban dr. Vultur Ioan, az egyesület elnöke elmondta, hogy a megyében a meglévôk mellett újabbakat is szerveznek. Marosvásárhelyen két, a városokban egy-egy, és 24 községben is lesz állandó ügyelet: Erdô-szentgyörgyön, Dédán, Nyárád- szeredában, Nagysármáson, Rücsön, Marosszentkirályon, Ratosnyán, Marosvécsen, Marosszentgyörgyön, Mezôbándon, Mezôzáhon, Maros-keresztúron, Nyárádremetén, Héjjas- falván, Karácsonyfalván, Erdô- libánfalván, Mezôcsáváson, Kóród-szentmártonban, Mezôsályban, Gernyeszegen, Görgényben, Dánoson, Ákosfalván és Désfalván.

- A helyiségek biztosítása a közegészségügyi igazgatóság feladata lenne, ám a legtöbb helyen nincs lehetôség új helyiségek kialakítására - mondta lapunknak Vultur Ioan. A megoldást az jelentené, hogy a jelenlegi családorvosi rendelôkben hozzák létre az állandó ügyeleteket. Ez azonban a kabineteket fenntartó családorvosok nemtetszését váltotta ki, akik nem szívesen veszik, ha 5-6 idegen orvos teljesít szolgálatot rendelôjükben. "Kinek tetszene, ha egy vagy több kívülálló személy birtokba venné irodáját? Hogyan oszlanak majd meg például a költségek? Ebbôl feszültségek származnak majd az orvosok között" - jelentette ki az egyesület elnöke. Vultur Ioan szerint Marosvásárhely kivételével, ahol nem oldódott meg a helyiségprobléma, a többi állandó ügyeletközpont - a fenti körülmények között - áprilistól mégiscsak beindul. A megyeszékhelyen, mindaddig, amíg kerülnek helyiségek, az egyesület kérte, hogy a családorvosoknak pontozzák a rendelési idôn kívüli vizsgálatokat.

Az állandó ügyeletek létrehozása elsôsorban a mentôszolgálat részére jelentene könnyítést, valamint a beteget kímélné meg a fölösleges úttól a kórházig és lerövidítené a beavatkozási idôt. - A statisztikák szerint a segélyhívások mintegy 40 százaléka nem sürgôsségi jellegû, ami helyben, az álladó ügyeletközpontokban is hatékonyan megoldható - állítja Vultur Ioan.

A közgyûlésen ismét bírálták az egészségügyi minisztérium és az Országos Egészségbiztosítási Pénztár legújabb rendeleteit: az ártámogatott és ingyenes gyógyszerek kibocsátásának felfüggesztését mint jogsértô rendelkezést, a januári orvosi szolgáltatásokra vonatkozó jelentések kötelezô újrakészítését az utólagosan megjelent keretszerzôdési alkalmazási utasítások alapján. Ez viszont kevesebb jövedelmet jelentene a családorvosoknak, és a januárra felvett pénz egy részét vissza kellene adniuk a biztosítónak. Volt, aki kijelentette: nem írja át a jelentéseket, sôt, ha szükséges lesz, bepereli a biztosítóházat.

Rendkívüli felháborodással fogadták a családorvosok a "malpraxis" típusú biztosításra vonatkozó új rendeleteket, amelyek szerint az orvosok számára évi 50.000 euróra növelték a biztosítás értékét, 30.000 euróra az asszisztensekét. Ugyanakkor választási lehetôség nélkül hagyják az orvosokat, arra kényszerítve ôket, hogy egy bizonyos biztosítóval szerzôdjenek. Ez ellen számos orvos tiltakozott, visszaéléssel vádolva a pénztárat. Az is nemtetszést váltott ki, miszerint a családorvosokat büntetnék amiatt, ha egy beteg egyidejûleg több orvos listáján is szerepel. Amikor egy beteg egy másik családorvoshoz feliratkozik, megkérdezik, volt-e már háziorvosa. A válasz általában nemleges. Hol marad a páciens hamis nyilatkozatért való felelôsségre vonása, és a pénztár mint nyilvántartó adatbázissal rendelkezô intézmény kötelezettsége? - hangzottak el a kérdések. Végül az orvosi rendelôk bérbeadásával kapcsolatban elégedetlenkedtek a családorvosok, a hírek szerint ugyanis a marosvásárhelyi hatóságok négyzetméterenként 3-6 dollárért adnák bérbe a kabineteket, ami havi 5-15 millió lejes bérleti díjat jelentene.

Megemelik a támogatást

(simon)

Tövényjavaslat született az elhelyezési központokban élô, szakképzett pótszülôk által nevelt elhagyott és árva gyerekek, valamint a védôközpontokban levô anyák életkörülményeinek javítására. A terv szerint megemelnék az érintett személyek gondozására nyújtandó állami támogatást. A leosztott pénzösszegekbôl az árvaházakban, szociális otthonokban élô gyermekeknek és anyáknak szállást, ellátást, a fejlôdésükhöz szükséges körülményeket és eszközöket biztosítanak. Ugyanakkor kormányhatározat szabályozza a kórházotthonokban gondozott szellemi és/vagy fizikai sérült személyek napi élelmiszeradagjának növelését.

A javaslat értelmében az egy hónapra kiutalandó összeg a következôképpen módosul: a 0-3 éves csecsemôk ellátására 2.769.000 lejt szánnak, a 3-7 évesek számára 3.775.000 lejt, a 7-14 éveseknek 4.632.000 lejt, a 14-18 éveseknek 5.712.000 lejt, míg a tanulmányaikat folytató 18-26 éveseknek 6.393.000 lejt biztosítanak. A törvényjavaslat értelmében a közoktatási intézményekben tanuló árvaházi gyerekek, valamint a védôotthonokban élô anyák személyes tárgyainak megvásárlására havonta 210.000 lejt kapnak. Az összegeket a pénzhígulást figyelembe véve fogják növelni. A HIV-vírussal fertôzött kiskorúak gondozására nagyobb pénzösszegeket utalnak ki (a fent említett összegeket 50 százalékkal emelik meg). A szociális intézményekbôl való végleges távozás esetében a fiatalok, fiatal anyák az átlagos bruttó minimálbérnek megfelelô segélyben részesülnek - áll a törvényjavaslatban.

Jelen törvényhatározat életbe lépésétôl eltörlik az 1994. évi 56-os számú kormányrendeletet, s más, hasonló rendelkezést.

A Fogyatékos Személyek Országos Felügyelôségének közleménye szerint márciustól 55.000 lejt biztosítanak a kórházotthonokban kezeltek napi élelmiszeradagjára

Van egy öntözôm

(mezey)

Kedves, halk szavú, illedelmes idôs férfi keresett meg kora ôsszel. Mindenképpen nyilvánosságra szerette volna hozni történetét, ami hónapok óta emésztette.

Az eset tavasszal, káposztaültetéskor történt. A régi kertszomszédok az ágyások körül sürgölôdtek- forgolódtak. Szürkülödött már, amikor az egyik szomszéd kölcsönkérte bácsikánk öntözôjét, mivel a sajátjának hiányzott a szórófeje. A szomszéd megöntözte a zsenge palántákat, és vissza is adta az öntözôt. Bácsikánk állítja, nem vette észre, hogy az öntözôket szándékosan kicserélték. Ez a baj eredete. A párját ritkító drága pléhedény húsz éven át tisztességgel szolgálta, öröm volt vele dolgozni, a kis növényeket ápolgatni. Kiképzése nadrágját megkímélte, soha nem húzta ki a szálakat, a fogantyú nem sértette a kezet, s a szórófej is tökéletesen mûködött. Az új, amit akarattal csempésztek a tulajdonába, nehéz is, rossz is, durva is, pancsermunka van rajta. Ebbe nem tud belenyugodni. A szomszéd pedig nem akarja elismerni, hogy összecserélôdtek az öntözôk, s ebbôl kifolyólag nem is akarja megejteni a visszaszolgáltatást - mondogatta mindegyre.

Sajnáltuk a bácsikát, de az öntözôügybôl nem született leleplezô írás, még akkor sem, hogyha ez többszörösen ismétlôdô kérés volt részérôl. Jobbnak láttuk, ha a két szomszéd egymás között békességben feloldja a konfliktushelyzetet. Gondoltuk, majd lecsillapodnak a kedélyek. Nem így lett. Bácsikánk még a tél folyamán is felkeresett, legyünk segítségére: kell az öntözôje. Ez már több volt a soknál, feltárcsáztam a "másik felet". Értse meg, kérem, nem cseréltük el az öntözôt, kettôt fordultunk vele, és vissza-, kézbe adtuk - mondták. Ezt már tisztáztuk, s azt is felajánlottuk, hogy újat veszünk neki, csak fejezze be, mert már belezavarodunk ebbe a históriába.

Alig telt el két óra, egy nô állított be a szerkesztôségbe vadonatúj öntözôvel. - Itt van, azért hoztam, hogy bebizonyítsam, tisztességes emberek vagyunk, nem szorulunk a más öntözôjére. Önök legyenek a tanúk, hogy azért az öntözôért, amit el sem vettünk, egy újat adunk, csak a becsületünkön csorba ne essen! Mit volt mit tenni? Felhívtuk a bácsikát, jöjjön az öntözôjéért. Nem jött, továbbra is hajtogatta, neki a sajátja kell.

Így hát itt áll az öntözô a könyvszekrényben. Alig várom, hogy veteményezzek.

Szieszta

Szerkesztette Karácsonyi Zsigmond

Az újszülött állatok gondozása

Háziállataink ellése a gondos gazdától is szokatlan dolgokat követel. Akár tudatosan tenyészt, akár a sors hozza ôt ilyen helyzetbe, jó ha számol vele: a megszületett kicsik életük elsô napjaiban különleges bánásmódot igényelnek. Ehhez ad tanácsokat az állatorvos.

A természetben élô vadállatok ösztönösen tudják, mit kell tenni a szüléskor, és azt követôen kölykeik-
kel. Amelyek ezt nem tudják, vagy "elfelejtik", azok számára nincs kegyelem. A büntetés az, hogy nem tudják génjeiket továbbörökíteni. Ez pedig könnyen a faj fennmaradását veszélyeztetheti.

A szelekció, a domesztikáció (háziasítás) és a nemesítés során az ember egyes tulajdonságok megôrzése érdekében olyan állatok fennmaradását, és elszaporodását tette lehetôvé, amelyek normál körülmények között nem biztos, hogy kiállták volna az élet viharait, és viszontagságait (lásd sziámi macska, kopasz tengerimalac). A cél érdekében sokszor még beltenyésztéshez is folyamodott, aminek a lényege, hogy a családon belül megjelent, és az ember számára kedvezô tulajdonság rögzítését családon belüli szoros rokonpárosítással (apát lányával, anyát fiával, vagy a testvéreket keresztezték egymással) igyekeztek elérni. Ezek a folyamatok sajnos oda vezettek, hogy állataink ellenállóképessége, életrevalósága nagymértékben lecsökkent. Emiatt sajnos elég gyakori, hogy az anyaállat nem tudja megszülni utódát, vagy a szülést követôen nem gondozza, mert nem tudja, "elfelejtette", hogy mit is kell vele tenni, azaz nem mûködik az ôsi ösztön. Ilyen esetek-ben nincs mit tenni, nekünk kell segíteni.

Meleg és táplálék kell a kicsiknek

Az újszülöttek nagyon törékenyek, mindamellett nagyon labilis anyagcserével, és hôháztartással rendelkeznek. Csekélyke testtömegükhöz nagyon nagy testfelület társul, ami miatt nagyon hamar kihûlnek. Az anyai emlô közvetlen környezetében azonban jó meleg van a dús érhálózatnak köszönhetôen, ami fûti a magzatokat is. Nem árt, ha infralámpával segítünk a megfelelô hômérséklet biztosításában. A kölykök gyakori kézbevétele elôsegíti a kölykök kihûlését, ezért tartózkodjunk ettôl!

A kicsik születéskori testtömege (kutya 100-700 gramm, macska 100 gramm) 10-14 nap alatt megduplázódik, ami hatalmas teljesítmény. Ehhez azonban vagy az anyai szervezet által termelt nagy mennyiségû tej, vagy pedig jó minôségû tápszer kell. A kettô közül az anyatejet részesítjük elônyben, mivel az tartalmazza a létfontosságú ellenanyagokat, kalciumot, és ásványi anyagokat. Ha a kölyök nem jut elegendô anyatejhez, elôször elkezd sírni, majd elcsöndesedik, kiszárad, kihûl, végül elhullik. Ez akár órák alatt is kialakulhat, annál is inkább, mivel a magzati szervezetnek még nincs olyan raktára, ahol nagy mennyiségû táplálékot vagy energiát tudna raktározni. A mája is fejletlen még ebben az idôszakban, és csak mintegy féléves korára válik tökéletessé.

Ha az anyai szervezetet bármiféle mérgezés éri, az azonnal átmegy a tejbe, és azon keresztül a magzatba, azok pusztulását elôidézve. Ezért nem szabad szoptató szukának például csípôs parasztkolbászt adni, mert a csípôs ízanyag a tejjel átjutva a magzatoknál hányást idéz elô.

A megszületést követôen a szuka a magzatburkot feltépi, a kölyköt lenyalogatja, a köldökzsinórt elrágja. Ha ezt nem teszi meg, mert kifáradt, akkor tiszta kézzel a köldöktôl minél távolabb tépjük el a köldökzsinórt. Azért kell tépni, és nem vágni, mert a roncsolt, zúzott seb esetében hamarabb eláll a vérzés. A köldökcsonk aztán hamar beszárad, és 1-2 napon belül magától leválik. A kölyök orrát, száját kívül-belül érdemes tiszta ruhával kitörölni, a váladéktól megszabadítani, nehogy lenyelje azt, mert ez fulladáshoz - akár elhulláshoz - vezethet. A megszületést követôen minél elôbb tegyük csecsre a kölyköket, mert csak 72 óra áll rendelkezésre ahhoz, hogy a kölyök bélrendszerén keresztül a nagy molekulájú immunanyagok (az úgynevezett immunglobulinok) felszívódjanak. Ezek az anyagok az újszülöttek számára úgynevezett passzív védettséget adnak a különbözô betegségekkel szemben, hatásuk akár 12-16 hetes korig is megmarad. Három nap elteltével azonban a bélhámsejtek kicserélôdnek, a köztük lévô távolság lecsökken, az immunglobulinok átjutása pedig lehetetlenné válik.

Állandóan figyelni kell!

Ha bármi baj van, azt a kölykök viselkedésén azonnal észrevehetjük. Ugyanis, ha jól érzik magukat, kigömbölyödve, egyenletesen szuszogva, az elsô napokban összekucorodva, késôbb kinyújtott testtartásban, csendben fekszenek anyjuk közelében. Ha melegük van, szétszórtan fekszenek, ha fáznak, szorosan egymás mellé bújnak, hogy egymást melegítsék. Ebben az esetben vagy a barna zsírszövet bontásával, vagy remegéssel próbálnak meg energiához jutni. Egyik sem jó hatásfokú.

Nagyon fontos az anyaállat nyugodt körülmények között történô elhelyezése. Ha fenyegetettséget érez, gyakran nem szoptatja a kölyköket, vagy az állandó felugrálás miatt sokszor megtapossa ôket. Akkora ól vagy doboz kell neki, amiben oldalfekvésben, kinyújtott lábakkal kényelmesen elfér.

A szuka sokszor már ellés elôtt is megkezdi a tejtermelést. Ha nem vagyunk benne biztosak, hogy van teje, gyakoroljunk enyhe nyomást a csecsbimbóra. Ha ez megerôsíti gyanúnkat, sajnos fel kell készülnünk a mesterséges táplálásra. Ne kísérletezzünk házi receptekkel (bár vannak nagyon jók is), sokkal egyszerûbb, ha állatgyógyszertárban kapható kész, kutyák táplálására kifejlesztett gyári tejport veszünk. Ezeket csak a megfelelô arányban meleg vízzel kell hígítani, és cumisüvegbe töltve a kölykökkel megitatni.

A tehéntejtôl a kölykök könnyen hasmenést kaphatnak. Ezt kiegészítés nélkül ne adjuk! A kölykök az elsô idôszakban 2-3 óránként szopnak. Ezt a rendszerességet kell nekünk is követnünk, ami bizony emberpróbáló feladat. Ha van rá lehetôség, dajkaságba is adhatjuk a kölyköket. Ehhez álvemhes, vagy olyan szoptató szuka kell, aminek kevés kölyke van.

Bár a kölykökkel a kezdetekben nagyon sok gond van, ennek ellenére az a kedvesség és szeretet, amit a késôbbiekben adni fognak, mindenért kárpótolni fog bennünket. Aki próbálta, az tudja. (MTI)

Defender

Erdélyi rocklegenda születik?

Március 22-én, a szombaton Kolozsváron megtartott erdélyi rockfesztiválon a kitüntetett együttesek között volt a marosvásárhelyi Defender is. A fellépô 60 rockegyüttes zenészei közül Fülöp Imre a legjobb szólógitárosi és Korg-gitáros díjat vehette át, Fülöp Csabát a basszusgitárosoknak járó legnagyobb kitüntetésben részesítették.

Az együttes 1996 augusztusában alakult, a legelsô koncertjüket Csíkszeredában tartották 1997-ben, majd Marosvásárhelyen, még az évben kiadták az elsô demo kazettát, a Somewhere-t, 1998-ban pedig újabbal, a Terra’s Memories-zal jelentkeztek. Ezután sikeres idôszak következett. 1998 nyarán több mint 50 helyen lépnek fel, részt vesznek a vaslui-i Rock Chance Fest 98 fesztiválon, majd a sepsiszentgyörgyi rockmegmérettetésen a legjobb szóló- és basszusgitárosnak járó díjakat nyerik el. Az ugródeszkát azonban a 2001 decemberében megjelent Kôszobor c. lemez jelenti. Ezáltal sikerül bemutatkozniuk a magyarországi keményzene- rajongóknak is. Olyan híres anyaországi bandák elôzenekaraként koncerteznek, mint az Ossian, a Tankcsapda, a Moby Dick, Kis Forever Band. A motoros találkozók nagy részére meghívják ôket. Külön elismerést jelent a szakmában, hogy együtt koncertezhettek a budapesti Petôfi Csarnokban az Ossiannal. Idén májusban - egy magyarországi menedzsernek köszönhetôen - Hollandiába is meghívást kaptak, augusztusban pedig vendégei lesznek a Pepsi-szigetnek. A Defender meglepetést is tartogat rajongóinak. Budapesti hangstúdióban dolgoznak az új albumon, amelyre progresszív metál stílusú szerzeményeik kerülnek majd fel. Jelenleg azonban leálltak a munkával, mivel Bodáli István énekesük személyes okok miatt kilépett a zenekarból, a többiek most keresnek, próbálnak ki új hangokat. A Defendert a szakma már elismerte itthon, és ami a legfontosabb, hogy Magyarországon is támogatókra találtak, valódi kollégákként, nem vetélytársként fogadták és segítik ôket a pályafutásuk kiteljesítésében, ami reményt ad arra, hogy kitartó munkával az erdélyi együttes is bekerülhet a magyar rocklegendák tárházába.

A Defender tagjai: Fülöp Imre szólógitár, Danut Chiorean kísérôgitár, Fülöp Zsolt dob, Florin Suteu billentyûs hangszerek, Fülöp Csaba basszusgitár. Az érdeklôdôk a www. defender-music.net internetes honlapon tölthetnek le adatokat az együttesrôl. A rajongói weboldaluk készülôben van, a Radu- Suciu@colpal.com elektronikus postacímen lehet kapcsolatba lépni az együttesvezetôvel.

(vajda)

A testékszerek veszélyei

Lombardia harcot hirdetett a szabályozatlan testékszerviselés ellen. Miután a közelmúltban hepatitis következtében meghalt egy 24 éves fiatalember, aki a nyelvén elvégzett piercing következtében fertôzôdött, az észak-olaszországi régió közigazgatása rendelet kibocsátására készül, amelynek ételmében ezentúl csak orvosok végezhetnek a testékszer elhelyezésére szolgáló piercinget külön erre kijelölt helyiségekben.

A rendelet azt is elôírná, hogy kiskorúak csak szüleik írásos engedélyével szúrathatnák át bármilyen testrészüket, kivéve a fülcimpákat, amelyeknek átszúrása ezután is elvégezhetô lenne orvosi felügyelet nélkül.

Piercing és tetoválás elvégzésénél a kellô higiénia hiánya a legfôbb elôidézôje az olyan veszélyes fertôzéseknek, mint a hepatitis vagy a HIV. A lombardiai egészségügyi hatóságok kifogásolják, hogy a piercingelôk és azok nagy része, akiken a testékszert elhelyezik, alig vagy egyáltalában nincsenek tisztában a lehetséges komplikációkkal. A piercinget "se-bészeti beavatkozásnak" kellene minôsíteni és ezért csak orvos végezhetné azt. A lombardiai hatóságok véleménye szerint egész Itáliára vonatkozóan kellene ilyen rendeletet kibocsátani, különös tekintettel arra, hogy nagy divat a testékszer.

A piercing lényege, hogy ékszert illesztenek a testrészen tûvel vagy modernebb eszközzel létesített nyílásba. A test legkülönbözôbb részein viselnek ilyen ékszereket, szemöldöktôl egészen intim testrészekig. Orvosok szerint a lehetséges komplikációk közé sorolhatók az idegkárosodások, a funkciózavarokkal járó fertôzések és sebhelyek. Az is elôfordul azonban, hogy az illetôknél súlyos allergiát okoz a felhasznált anyag - mutatott rá az APA jelentése.

(V)étkezési jegy

Pénz helyett étkezési jeggyel is lehet fizetni az örömlányoknak az uruguayi Saltóban.

A dél-amerikai ország második legnagyobb városában számos dolgozó fizetése egy részét élelmiszerre szóló jegyekben kapja, de egy ideje nemcsak étkezésre költi, hanem
"vétkezésre" is, nevezetesen prostituáltakra - adta hírül a Cambio címû saltói napilap. Az Uruguayt sújtó gazdasági recesszió miatt azonban a pénz helyett már étkezési jegyeket is elfogadó örömlányoknak még így sincs meg a mindennapi betevôjük, és sokan közülük külföldre mennek árulni magukat - az Egyesült Államokba, Spanyolországba, Olaszországba.

Uruguayban 19,8 százalékos a munkanélküliség, a lakosság vásárlóereje pedig az ötödével gyengült az utóbbi hónapokban. A latin-amerikai országban a prostitúció amúgy törvényes, mintegy 4 ezer hivatásos örömlányt tartanak nyilván. Ennél azonban jóval nagyobb a kínálati oldal a kéjpiacon, mivel egyre nagyobb konkurenciát jelentenek az amatôrök - jegyezte meg az AFP francia hírügynökség.

Drogkereskedôk sztrájkja Christianiáért

Sztrájkolnak a kábítószerkereskedôk Christianában, a koppenhágai hippikolóniában a dán fôváros "rendezési tervei" ellen.

A Christiania még 1971-ben jött létre egy 75 hektáros egykori katonai komplexum területén házfoglalók akciója nyomán, és azóta hippik, "alternatívok" és más csodabogarak kedvenc otthona. Jelenleg mintegy ezren laknak benne, és a hippiváros Koppenhága egyik legnagyobb idegenforgalmi nevezetessége. Egyes dán politikusok, fôleg a jelenleg kormányzó jobb-közép irányzatú Liberális Párt tagjai azonban szeretnék buldózerekkel a földdel egyenlôvé tenni e "bûntanyát", arra hivatkozva, hogy kell a hely egy nagyszabású városrendezésnek.

Hogy miért éppen a drogkereskedôk tüntetnek "munka-beszüntetéssel?" Erre is megvan a válasza Pernilla Hansennek a Chistiania információs irodájában. "Be akarjuk bizonyítani a kormánynak, hogy a könnyû drogok nyílt piaca sokkal jobb, mintha az emberek az utcán kényszerülnek illegális kemény drogok vásárlására" - mondta a Reutersnek.

A drogkereskedôk egyelôre nem tudják, hogy meddig sztrájkolnak. Lehet, hogy néhány napig, de lehet, hogy hónapokig. Ez pedig komoly gondokat okozhat az "ellátásban" Arról nem is beszélve, hogy a Koppenhágába látogató turisták is a Christianiát keresik fel, ha marihuánára vágynak.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Mezey Sarolta

Elhelyezik a holokauszt-emlékmûvet

Május 4-én avatják fel Marosvásárhelyen Izsák Márton szobrászmûvész alkotását, amely a második világháborúban elpusztult zsidó áldozatok emlékére készült. A szoborcsoportot a március 27-i tanácsülésen született döntés alapján állítják fel a volt Kossuth és a Malom utca keresztezôdésénél. A marosvásárhelyi zsidó hitközség a park rendezésére, a talapzat megépítésére és a szobor megvilágításához szükséges berendezés felszerelésére a polgármesteri hivatal anyagi támogatását kérte. Mivel a város idei költségvetésében létezik ilyen célra elkülönített keret, a hivatal eleget tesz ennek a kérésnek.

A Pszeudoszféra a város tulajdona

A Bolyai János születének 200. évfordulóján, a nagy matematikus emlékére az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság által a Bolyai téren felállított Pszeudoszférát átveszi a város köz- és magánvagyon-kezelô osztálya. A köztéri alkotás ezáltal felkerül a marosvásárhelyi mûemlékek listájára.

Matematika-verseny

Ma a Szászrégeni 2-es Számú Általános Iskolában 9 órai kezdettel szervezik meg az In memoriam Geller Dávid matematika-versenyt, melyet a Maros Megyei Tanfelügyelôség is támogat. A verseny háromnyelvû, 200 román, magyar és német tanuló nevezett be és megtiszteli jelenlétével a néhai Geller Dávid fia és neje.

A csillagok nem álmodnak

Marosvásárhelyen könyvbemutatót tartanak április elsején, kedden 18 órakor a Református Diakóniai Otthon Bocskai termében. Horváth Arany: A csillagok nem álmodnak címû új kötetét Pálfy G. István budapesti közíró ismerteti, majd a szerzô beszél munkásságáról. A találkozó dedikálással zárul.

Ember és környezet

Kedden délután 6 órakor a Deus Providebit Tanulmányi Házban az Appendix Egyesület, az Örökmozgó Természetjáró Egyesület a Sapientia vendégeként bemutatja Miholcsa Gyula: Ember és környezet - Fizika a természetben címû kötetét. A nem csak természetjáróknak szóló kötetet Dáné Károly tanár, az Appendix Egyesület elnöke, Vajda György, lapunk munkatársa, az Örökmozgó Természetjáró Egyesület projektmenedzsere, valamint Csegzi Sándor alpolgármester, fizikatanár ismerteti. Az estet Kerekes Péter Pál diavetítése színesíti.

Beruházások Csittszentivánon

Németországból kapott segítség, az egyház, a szülôk és a helyi tanács közremûködése révén hôközpontot szereltek a csittszentiváni általános iskolában. A hat tanteremben, a tanári szobákban és a folyosón február közepén indult be a központi fûtés. Ugyancsak ez év elején avatták fel a felújított mûvelôdési házat, amely nevét Tollas Jenô helybeli matematikatanárról kapta. A mûvelôdési ház felújítására azért volt szükség, mert múlt nyáron egy erôs vihar nyomán erôsen megrongálódott a tetôzet. A mûvelôdési ház felújítása 270 millió lejbe került - tájékoztatott Gálfi Sándor, a község alpolgármestere.

Nyári menetrend

Változik a Tarom légitársaság menetrendje. Az április 7-május 26. közötti idôszakban a repülôgép hétfôn 10.45 órakor száll fel az Otopeni repülôtérrôl, és a nagybányai kitérô után 13 órakor ér Marosvásárhelyre. Innen 13.20 órakor indul vissza és 14.15 órakor ér a fôvárosba. Csütörtökön a gép 18.50-kor száll fel az Otopeni repülôtérrôl és 19.45 órakor ér Marosvásárhelyre. Visszafele 20.05 órakor indul és szatmári kitérôvel 22.25 órakor ér Bukarestbe. A marosvásárhelyi fôtéri Tarom irodától hétfôn 11.16 órakor, csütörtökön 18.50 órakor indul a társaság autóbusza.

Védjétek az erdôt!

Ma délben fél egy órakor a Természettudományi Múzeum - Horea utca 24. szám - szervezésében Védjétek az erdôt! címmel természetbarátok számára szimpóziumot tartanak. A szimpóziumon az erdônek az ökológiai egyensúly fenntartásában játszott szerepérôl szóló tudományos dolgozatokat ismertetnek.

Szén-monoxid-mérgezések

Az elmúlt napokban két szén-monoxid- mérgezéses eset volt a megyében. Héjjasfalván március 25-én egy négyéves gyerek, Bódi Sergiu vesztette életét, míg március 27-én a 60 éves demeterfalvi Siklódi Tamás hunyt el gázmérgezésben - közölte Hecser László, a Törvényszéki Orvostani Intézet fôorvosa.

Gazdagodik az állatkert

Az állatkedvelôk örömére mától öt majommal gazdagodik a marosvásárhelyi állatkert, amelyeket a gyôri állatkert adományozott a városnak. A páviánok dr. Bereczki Boldizsár, az állatkert igazgatója orvosi felügyeletével érkeznek Marosvásárhelyre.

Áramszünet

Április elsején 9-16 óra között hálózati munkálatok miatt szünetel az áramszolgáltatás Nyárádtôn, Nagycsergeden és Kiscsergeden.

A nap hírei

RMDSZ küldöttség az MSZP kongresszusán

Markó Béla szövetségi elnök, Takács Csaba ügyvezetô elnök, Verestóy Attila szenátusi frakcióvezetô, Nagy Zsolt ügyvezetô alelnök, Demeter János, az Országos Önkormányzati Tanács elnöke, valamint Albert Álmos sepsiszentgyörgyi polgármester vesz részt az RMDSZ részérôl a Magyar Szocialista Párt e hét végén, Budapesten sorra kerülô kongresszusán. Az MSZP kongresszusának fô célja az elôzô tisztújító kongresszus, 2000. november óta eltelt idô tapasztalatainak áttekintése, a párt elôtt álló, jövôbeni feladatok valamint a folyamatos megújulás tennivalóinak kijelölése.

Folytatódtak a tüntetések

Mintegy háromezer kohász tüntetett pénteken Vajdahunyad utcáin a tervezett elbocsátások ellen. A Siderurgica kohászati kombinát dolgozói reggel a vajdahunyadi SZDP székháza elé vonultak, ahol kormányellenes jelszavakat kiabáltak és betörték a pártszékház ablakait. A tiltakozók dél körül szétoszoltak és hazamentek. Brassóban csupán néhány száz dolgozó vonult az utcára. A Tractorul vállalat alkalmazottai dél körül az SZDP helyi székháza elôtt gyülekeztek, a Roman és a Rulmentul dolgozói pénteken nem vettek részt a tiltakozó megmozdulásban.

Humanitárius gyorssegély az iraki lakosságnak

Románia élelmiszerbôl, gyógyszerbôl, lábbelibôl és ruhából, valamint sátrakból és egészségügyi felszerelésbôl álló gyorssegélyt nyújt az iraki lakosságnak - jelentette be a kormány szóvivôje. Despina Neagoe a bukaresti kormányülést követôen kijelentette, hogy Románia segítséget nyújthat az iraki katonai konfliktusban megsebesült személyek ápolásában és ellátásában is, de kész részt venni a konfliktus idején megrongálódott szállítási, energiaellátási, ivóvíz-ellátási rendszer, az út- és távközlési hálózat, valamint kôolajkutak kijavításában is.

Vámmentes kukoricaimport

A kormány csütörtöki ülésén úgy döntött, hogy július 31-ig engedélyezi kétszázezer tonna takarmánykukorica vámmentes importját. A kormányhatározat szerint a vámmentes kukoricaimportra vonatkozó engedélyeket a külkereskedelmi fôhatóság bocsátja ki, a mezôgazdasági szaktárca véleménye alapján. Az intézkedés célja a belföldi sertés- és baromfihús szükséglet 43 százalékát fedezô nagy állattenyésztô telepek folyamatos takarmányellátásának biztosítása.

Megvásárolhatók a pártszékházak

A parlament 2003. március 18-án elfogadta a pártszékházak megvásárlására vonatkozó 90. számú törvényt, amely a 2003. március 27-i 200. számú Hivatalos Közlönyben jelent meg. Az említett törvény záró rendelkezéseinek 10. cikkében a jogszabály elôírja, hogy a jelen törvény rendelkezései a Románia Parlamentjében képviselettel rendelkezô nemzeti kisebbségi szervezetekre is vonatkoznak.

Románok hazatoloncolása

A francia és a spanyol kormány csütörtökön 57 rendezetlen jogállású román állampolgárt indított haza Párizsból nagy létszámú rendôri kísérettel egy közösen bérelt repülôgépen. A tömeges kitoloncolást a spanyol kormány kezdeményezte, az akcióhoz a francia hatóságok társultak - közölték a rendôrség párizsi központjában. A spanyol Air Europa Lineas Aereas légitársaság gépe reggel érkezett Madridból a Párizstól északra fekvô Roissy- Charles-de-Gaulle légikikötôbe 37 román állampolgárral a fedélzetén. A csoportot 84 spanyol rendôr, valamint az ottani vöröskereszt egy orvosa és egy ápolója kísérte Bukarestig. Roissyn további húsz románt raktak fel a repülôgépre, velük együtt két francia határôr is felszállt. A francia földrôl kiutasított személyek legálisan érkeztek az országba, de állandó tartózkodásra feljogosító okmányokat nem tudtak beszerezni az illetékes szervektôl. A kitoloncoltakat Versailles-ból, Nantes-ból, Lyonból és Toulouse- ból gyûjtötték össze és szállították Párizsba.

Tízezer aláírás a Felvidéken

Eddig tízezer szlovákiai magyar támogatta aláírásával Csoóri Sándor felhívását, melyben a költô arra kérte a magyar kormányt, hogy a kedvezménytörvény módosítása során ôrizze meg a jogszabály eredeti célját és tartalmát. Az aláírásokat révkomáromi diákok és a Pozsonyban megjelenô Szabad Újság címû magyar hetilap olvasói gyûjtötték össze. Az elsô tízezer aláírást tartalmazó íveket a Pozsonyhoz közeli Somorján, Csallóköz legszebb református templomában, bensôséges ünnepség keretében a révkomáromi diákok adták át Csoóri Sándornak.

Agyonlôtték a zimonyi klán két vezetôjét

A szerbiai rendôrség csütörtök éjjel tûzharcban agyonlôtte a Zoran Djindjic szerb miniszterelnök meggyilkolásával vádolt zimonyi klán két vezetôjét, Dusan Spasojevicet, alvilági nevén Siptart és Milan Lukovicot, alias Kumot. Siptart és Kumot - illetve az egyelôre még szökésben lévô Milorad Lukovic "Legiját" - a szerb hatóságok a zimonyi klán elsô számú vezetôiként tartották számon, az alvilági hierarchiában ôk hárman álltak a "bûnpiramis" csúcsán. A szerb belügyminisztérium közleménye szerint a két bûnözôre a Belgrádtól mintegy 25 kilométerre délre fekvô Barajevo településen talált rá a rendôrség. A kommandósok megkísérelték letartóztatni a két bûnözôt, de ôk fegyveres ellenállást tanúsítottak, géppisztolyból nyitottak tüzet a rendôrökre, s kézigránát is volt náluk. A tûzpárbajban mindketten életüket vesztették, a belügyi egységeknek nem voltak veszteségei.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Nyárádgálfalvára id. KÁDÁR ERNÔNEK és IDÁNAK házasságkötésük 50., egyben aranylakodalmuk alkalmával sok-sok egészséget, boldogságot, örömökben teli napokat és vágyaik teljesülését kívánják szeretteik. Isten éltessen sokáig benneteket! (54399)

ADÁSVÉTEL

HÚS- és vegyes hasznosítású oltott csibék eladók, napos és elônevelt változatban. Tel. 0265/169-861, 0723-534-930. (54754)

ELADÓ 14 ár házhely a szászrégeni virágház mögött, víz-, gáz-, villany- lehetôséggel. Tel. 522-842, 520-761. (54484)

ELADÓ földterület a Vácmány környékén. Tel. 169-879, 256-459. (54752)

BÚZÁT vásárolunk nagy tételben. Tel. 0722-396-107, 0722-356-303. (54271)

BL 55-ÖS importliszt eladó. Tel. 257-742, 0722-356-303. (54271)

ELADÓ kezelt és szelektált lucernamag. Tel. 319- 848, 162-594, 0740-196-012. (54626)

ELADÓK rottweiler kiskutyák. Tel. 319-608. (54717)

ELADÓ telekkönyvezett 20 ár a Vácmányon. Tel. 255-180, 0744-393-598. (54768)

OLCSÓN MTB biciklik, német rollerek kaphatók. Tel. 0265/212-369. (54531)

ELADÓ Polski Fiat 126/650 E jó állapotban, üvegszálas fürdôkád. Tel. 250-579. (54815)

ELADUNK Marosszentannán húscsirkéket (brojler). Tel. 0745-601-324, 0744-237-150. (54832)

ELADÓ Claas Matador Gigant kombájn 3 m-es asztallal, hathengeres Perkins motorral. Ára: 4.000 euró, alkudható. Tel. 0744-610-500. (54846)

ELADÓ U650-es traktor, eke, tárcsa, vetôgép, utánfutó (2.500 kg). Tel. 0744-610-500. (54846)

ELADÓ kitûnô állapotban levô rövid, német mechanikájú osztrák zongora. Tel. 213-883. (54840)

ELADÓ 5 méter hosszú kész keret vinklibôl balkonbeépítéshez. Tel. 215-104, 15-18 óra között. (54827)

ELADÓ 8+1 személyes Barkas 1000 mikrobusz nagyon jó állapotban. Alkudható ára 15 millió lej. Tel. 0744-547-355. (54888)

LAKÁS

DIÁKLÁNY sürgôsen lakótársat keres (November 7). Tel. 0722-146-218. (54805)

ELADÓ 2 szobás, I. és IV. emeleti tömbházlakás garázzsal vagy anélkül a Pandúrok útján, a kék parknál. Tel. 248-083, 249-434. Nem vagyok közvetítô. (54808)

ELADÓ I. osztályú, 3 szobás, földszinti tömbházlakás a Kövesdombon. Ára: 530 millió lej. Tel. 0722-690-158. (54642)

ELADÓ magánház az Ana Ipatescu utcában. Tel. 0744-882-031. (54818)

VESZEK tömbházlakást. Jó árat ajánlok. Tel. 0745-543-856. (54873)

KIADÓ szoba a Kornisán egyetemista fiúnak vagy komoly, fizetni képes dolgozó fiatalembernek. Tel. 213-686. (54872)

ELADÓ sürgôsen tömbházlakás 250 millió lejért. Tel. 166-180, 0742-925-845. (54874)

ELADÓ ház Gyulakután, a Fô út 559. sz. alatt. Érdeklôdni a helyszínen. (91)

3 SZOBÁS tömbházlakás eladó a Pandúrok útján. Tel. 257-865, 0744-691-992. (54894)

ELVESZETT

ELTÛNT március 18-án a Grivita utca környékérôl fekete, ezüstgallérú német juhász szuka. Aki bármilyen információval szolgálhat, hívja a 132-005-ös telefonszámot. (54851)

Pálfi Eliza névre szóló biztosítókártyámat elvesztettem. Semmisnek nyilvánítom. (54810)

TÁRSKERESÉS

FÜGGETLEN (42/165/64), barna, rendezett körülmények között élô értelmiségi nô, 40-45 év közötti, egészséges szemléletû, komoly, hozzáillô társat keres családalapítás céljából. Kalandorok kíméljenek. Cím: 4300 Tg-Mures, CP 237, OP 2. (54848)

MINDENFÉLE

FELSÔFOKÚ végzettséggel felkészítek angolból. Tel. 168-961, 16 órától. (54575)

VÁLLALUNK szobafestést, mázolást, tapétázást. Tel. 0721-627-475, 127-389. (54246)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET javítunk a kliens lakásán garanciával. Tel. 0744-795-141. (54780)

KERESEK szakképzetlen építômunkásokat. Tel. 212-306, 0744-572-814. (54737)

GIPSZKARTONOZÁST, belsô felújításokat, kômûvesmunkát vállalunk. Minôség kedvezô áron. Tel. 313-039, 0744-511-433. (54565)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0745-465-583. (54184)

FESTÉST, mázolást vállalok. Tel. 167-689. (54889)

AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (54869)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk március 29-én, amikor is tíz éve eltávozott szerettei körébôl VERESS ANIKÓ (Nusi). Áldott legyen a föld, melyben örök álmát alussza. Akik ismerték, kérjük, gondoljanak rá szeretettel. Emlékét ôrzi bánatos férje, fia, menye és unokája. (54682)

Fájó szívvel emlékezünk március 29-én, amikor 3 éve a kegyetlen halál elragadta az élni akaró drága jó férjet, a szeretett édesapát, apóst és nagytatát, a marosvásárhelyi HANUSZ
JÓZSEFET. Emlékét ôrzi felesége, két lánya, vejei és unokája, Andi. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (54736)

Fájó szívvel emlékezünk március 29-én HANUSZ JÓZSEFRE halálának 3. évfordulóján. Bánatos ikertestvére, Jenô és felesége, Piri. (54547)

Fájó szívvel emlékezünk március 30-án CSIPÁN JÁNOS volt egrestôi tanítóra halálának 15. évfordulóján. Emlékét kegyelettel ôrzik szerettei. (54557)

Elmúlt egy éve, hogy itt hagytál minket, szívünkbe zártuk fájó szép emléked, sírodra virágot hiába hozunk, hiába sírunk, nem vigasztal kedves, halk szavad. Fájó szívvel emlékezünk március 30- ára, amikor a kegyetlen halál elragadta a drága jó férjet, szeretô édesapát, gondos nagytatát, testvért, apóst, id. ZOLYOMI JÓZSEFET 62 éves korában. Kérjük, gondoljanak rá kegyelettel. Ôt soha el nem felejtô családja. (54528)

Ma már csak emlék maradt, hogy egyszer te is voltál ezen a földi életen. Március 29-én emlékezünk a szeretett férjre és édesapára, GÁL GYÖRGYRE halálának 10. évfordulóján, aki 49 évesen búcsú nélkül itt hagyta örökre szeretteit. Hiányod pótolhatatlan, szereteted szívünkbe zárva felejthetetlen marad. Nyugodj békében. Soha nem feledünk. Feleséged, Anikó, kislányod, Csilla. (54390)

Fájdalommal emlékezünk március 31-én id. VERES KÁLMÁNRA halálának elsô évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Szeretô felesége, két fia, két menye és öt unokája. Nyugodjál csendesen, drága tata. (54715)

Szomorúan emlékezünk március 29-én a marosjárai születésû NAGY JÁNOSRA (volt abafáji lakos) halálának 8. évfordulóján. Emlékedet ôrizzük, míg élünk: Sárika, Bénike és családja, Zolika, valamint Tata. Nyugodjál békében. (54719)

A pótolhatatlan veszteség fájdalmával szívünkben emlékezünk a felejthetetlen, jó férjre, édesapára, apósra, nagytatára, a kebelei id. CZEGÔ MIHÁLYRA, akinek ma van halálának második évfordulója. Élete az önfeláldozás, szeretet példaképe volt. Csendes nyugalma fölött ôrködjön a szeretet. Amíg élt, szerettük, míg élünk, siratjuk. Felesége, gyermekei és azok családja. (54725)

Szívünk örök fájdalmával emlékezünk március 30-án a demeterfalvi BERECZKI FERENCZRE halálának 4. évfordulóján. Szerettei. (4)

A veszteség soha nem múló fájdalmával emlékezünk drága szüleimre: március 30-án édesanyámra, AGYAGÁSI ESZTERRE halálának elsô évfordulóján és április 30-án édesapámra, AGYAGÁSI ZOLTÁNRA halálának 11. évfordulóján. Jóságos szeretetük örökké élni fog. Leányuk és családja. (54767)

Emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették drága édesapánkat, BARTA SÁNDORT, hogy március 29-én van halálának elsô évfordulója. Kérjük, gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos lelkû felesége, Lenke és két fia, Csabi és Zsolt. (54770)

Az idô telik, elmúlnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó emléked. Fájó szívvel emlékezünk március 29- én MIHÁLY JÓZSEFRE halálának 3. évfordulóján. Fájó, szép emlékét ôrzi felesége, két nevelt lánya családjaikkal és a szentiványi rokonok. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (54798)

Szomorú szívvel emlékezünk március 30- án, amikor 5 éve hogy elragadta a kegyetlen halál szerettei közül a kisgörgényi születésû KERESZTURI ISTVÁNT. Jóságos szeretetét, amíg élünk, szívünkben ôrizzük. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos felesége, fia és családja, lánya és családja, valamint anyósa. (54809)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Szomorú az út, melyen hozzád járunk, de még szomorúbb, hogy csak néma sírodra találunk. Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk TAVASZI FERENCRE, a drága férjre, édesapára és rokonra halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi bánatos felesége, fia, Zoltán, leánya, Irma (Babi), családjaikkal valamint a felfalusi, kisfülpösi és a sepsiszentgyörgyi rokonság. Csendes nyugodalmat. (54811)

Megtört szívvel emlékezünk március 29- én BARTA SÁNDORRA halálának évfordulóján. Egy éve ragadta el a kegyetlen halál szerettei körébôl a legdrágább gyermeket és testvért. Emlékét ôrzik bánatos szülei, húga és családja. (54883)

Ha a múltra gondolunk, szívünk nagyon fáj. Emléke megmarad és megôrizzük egy életen át. Ô volt nekünk a jóság, hit, remény, szeretet, a legkedvesebb férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa. Örök fájdalommal emlékezünk március 29-én, amikor 15 éve eltávozott szerettei körébôl a pókai születésû id. MOLDOVÁN
MIHÁLY. Emlékét ôrzi két gyermeke, Mihály és Magdi, valamint azok családja. (54861)

ELHALÁLOZÁS

Szomorú és fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornô, nagynéni, rokon, jó barát és jó szomszéd, özv. GRÜNSTEIN MÁRTONNÉ szül. Adorjáni Ilonka (Ica) 83 éves korában elhunyt. Temetése március 29-én 12 órakor lesz a református temetôben. A gyászoló család. (54890)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér, sógor és jó szomszéd, id. DEMETER ISTVÁN 62 éves korában, 2003. március 27-én, hosszas betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 2003. március 29-én, szombaton 13 órakor lesz a remeteszegi temetôben, a szülôi háztól. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (54902)

Mély fájdalommal, de az Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, édesanya, testvér, nagymama, anyós, sógornô, rokon, jó barát és szomszéd, özv. KOVÁCS JÁNOSNÉszül. Frunza Margareta életének 54. évében hosszú, de türelmesen viselt szenvedés után szíve csendesen megpihent. Drága halottunk temetése folyó hó. 29-én 12 órakor lesz a Jeddi úti temetôben, katolikus szertartás szerint. Búcsúznak tôle: két lánya, Enikô, Melinda, fia, Jancsika, menye, Imola, vejei, Gigi, Jóska, valamint unokái: Levente, Andrea, Vali és a kicsi Szidónia. (54903)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Ezúton búcsúzunk dr. Nagy Levente Zoltán fôorvostól, a 2. Számú Szülészeti- Nôgyógyászati Klinika volt alkalmazottjától és az Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet adjunktusától. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. A 2-es Szülészet. (-)

Ôszinte részvétünk és együttérzésünk a Demeter családnak ISTVÁN elhunyta alkalmából. A Veres, Mátyás, Szabó és a Pápai család. (54908)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki kollégánknak, Demeter Istvánnak szeretett ÉDESAPJA, vállalatunk volt munkatársa elhunyta alkalmából. Az Aquaserv ÖV. alkalmazottai. (6640509)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Jánosi Sándornak ÉDESANYJA elvesztése alkalmából. Az Interforum munkaközössége. (54891)

Megrendült szívvel búcsúzom testvéremtôl, MARGITTÓL és vigasztalást kívánunk a gyermekeinek. Testvére, Öcsi, felesége, Rózsika és lányuk, Kinga. (54930)

Szomorúan búcsúzunk MARGITTÓL és ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. A Bokor család. (54903)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik VERES MIHÁLY temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak és sírjára helyezték a szeretet virágait. A gyászoló család. (54844)

Múzsa 584. szám

Szerkeszti Nagy Miklós Kund

Ünnepel a Pallas -Akadémia

Tíz éve létesült Csíkszeredában, s ma már az egyik legrangosabb hazai könyvmûhely, kiadványai megbecsült helyet foglalnak el a könyvbarátok gyûjteményeiben. A Tôzsér József alapította és vezette Pallas-Akadémia Könyvkiadó a minôséget, igényességet fô szempontként érvényesítve elérte, hogy tollforgatóink - szépírók, irodalomtörténészek, mûvészeti és tudományos szakírók, publicisták - legjobbjait tudhatja szerzôi, munkatársai között. Jubileumán velük együtt ünnepel, március 31. és április 4. között többnapos rendezvénysorozattal emlékezik meg az alapítás kerek évfordulójáról.

Több városban, még több helyszínen találkoznak a szerzôk a közönséggel ezen az öt napon. Az események sûrûje természetesen Csíkszeredában lesz. A megnyilvánulás-sorozat megnyitója hétfôn, március 31-én 17 órától zajlik a Csíki Játékszínben. A rendezôk erre az alkalomra várják Bálint Pataky Józsefet, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnökét és Pomogáts Bélát, az Illyés Közalapítvány elnökét is. 17.30-tól a kiadó könyveibôl olvasnak fel a Játékszín színészei. Az irodalmi estet követôen kiállítás nyílik a Kriterion Házban a Mûterem sorozatban megjelent képzômûvészek - Antal Imre, Botár László, Gaál András, Hunyadi László, Kusztos Endre, Márton Árpád, Páll Lajos, Simon Endre munkáiból. Méltatójuk Banner Zoltán mûvészettörténész.

Hosszú és az olvasók számára igencsak ígéretes a meghívott írók névsora. Április 1-jén délelôtt a kiadó szépirodalmi könyveinek szerzôit a Márton Áron líceum látja vendégül. Bogdán László, Egyed Péter, Farkas Árpád, Fodor Sándor, Kányádi Sándor, Kelemen Hunor, Kovács András Ferenc, Markó Béla,
Páll Lajos, és a kiadó fôszerkesztôje, Kozma Mária részvételére számítanak.

A Sapientia Egyetemen az erdélyi tudományosság, mûvelôdéstörténet és memoárirodalom képviselôi közül Balázs Lajos, Domokos Géza, Egyed Ákos, Hajdú Farkas Zoltán, Magyari András, Marosi Ildikó, Márton László, Pomogáts Béla, Szabó Gyula és a moderátor Dávid Gyula jelenléte várható.

A gyermekkönyvek szerzôit a József Attila Általános Iskolába várják.

Délután 4 órakor újabb kiállítást nyitnak A könyv útja a szerzôtôl az olvasóig címmel a Pallas-Akadémia eddig megjelent 225 kötetérôl. Megnyitja Kozma Mária. Beszédet mond Markó Béla és Domokos Géza.

A 17 órától mûködô Kétórás Irodalmi Kávéház a kiadó számos szerzôjét felvonultatja. Kötetlen beszélgetésekre, dedikálásokra, színészi mûsorokra kerül sor a szakszervezetek mûvelôdési házában.

19.30-tól ugyanott tartják a Pallas-Akadémia könyvsorozatainak - Bibliotheca Transylvanica, Kis…/Könyvsorozat, Nobile Officium, Mûterem, Mesevonat, Szépirodalom, Emlékirodalom, Erdély hegyei, Barangolás a Székelyföldön, Dióhéjban, Technikatörténet - bemutatását.

Április 2-án Gyergyószentmiklóson, 3-án Székelyudvarhelyen rendeznek író-olvasó találkozót.

A kiadó marosvásárhelyi közönsége április 4-én, pénteken 17 órától a Bernády Házban találkozhat a szervezôkkel. Balási András, Fodor Sándor, Kányádi Sándor, Kovács András Ferenc, Kozma Mária, Markó Béla, Marosi Ildikó, Pomogáts Béla a meghívott. A szervezôket Parászka Boróka szerkesztô képviseli.

N. M. K.

Kuti Csongor

Elvetélt mondatok

állt a nô az út közepén

a Krisztinán hat sávon rekedt vijjogással röpültek

az autók két piros lámpa között félúton

a járdaszegélyen

zöldre várva a bevásárlólistát gyûrögettem -

verba volant - hétköznapi kis imáim egyikét

mellyel hozzáragasztom magam a léthez:

tej

kenyér

kiló alma

ásványvíz

tenni kell, megjátszani hogy értelmes közünk van

az egészhez, részünk van benne

mert mi lenne ha váltana a lámpa és

nem menne át senki

enni kell, aludni kell, párzani kell

mert lám elmúlik tôlünk az élet

és éhgyomorra, kialvatalanul és szûzen még

meghalni sem érdemes

ott állt a nô és akkor

mintegy varázsütésre megállt minden

súlyos pelyhekben kavarogni kezdett a hó

váltott a lámpa és nem ment át senki

- Vers? Próza? - kérdezte hátam mögül

egy kellemetlen hang

gyûrött cetlimre bökve

köszönöm, nem kérek, mondtam

egyébként is meglódult már az utca

siessünk:

mostanság mintha

gyorsabban múlnának az évek

Csomafáy Erdélyi arcképcsarnoka

Kolozsv&