Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

A pápa szerint:

(MTI) II. János Pál szerint a háború az egész emberiséget fenyegeti, és az ember erôszakkal és fegyverrel soha nem lesz képes megoldani a saját problémáit. A pápa szombaton elôször beszélt nyilvánosan az Irak elleni háborúról annak kezdete óta.

"Amikor az emberiséget háború fenyegeti – mint most az iraki –, akkor még sürgetôbb, hogy szilárd és határozott hangon kimondjuk: csak békével lehet igazságosabb és gondoskodóbb társadalmat építeni" – mondta a katolikus egyházfô a Telepace olasz vallási tévéadóban a Reuters szerint.

A Vatikán diplomáciai találkozókon, maga a pápa pedig szenvedélyes beszédeivel a háborút megelôzô hónapokban sokszor felemelte a szavát a háború ellen és az iraki válság békés megoldásáért.

Országos önkormányzati konferencia Marosvásárhelyen

Szombaton közel ötszáz önkormányzati tisztségviselô gyûlt össze a Kultúrpalota nagytermében. Kelemen Atilla házigazda és Demeter János, az Országos Önkormányzati Tanács elnöke megnyitószavait követôen Marius Porfiriu, a közigazgatási minisztérium államtitkára és Pál Tibor, a magyar belügyminisztérium politikai államtitkára tolmácsolta kormánya üdvözletét, illetve vázolta fel az elkövetkezendô idôszakra vonatkozó elképzeléseiket. A péntek délutáni tanácskozásról Borbély László ügyvezetô alelnök számolt be, majd bemutatta a kidolgozott és utóbb elfogadott állásfoglalásokat. (Tudósítás a 2. oldalon)

lehetne e tanácskozás mottója, jelentette ki politikai tájékoztatójában Markó Béla szövetségi elnök. Mint mondta, látszólag közhely, de olyan idôket élünk, amikor az önkormányzatiság és együttmûködés gondolatát újból és újból hangsúlyozni kell. Emlékeztetett az 1990 márciusi marosvásárhelyi eseményekre, amikor gyôzni látszott az erôszak, de ugyanakkor figyelni kell arra 13 év múltán, mondta, hogy egy olyan közös Erdélyt, Romániát, térséget kell építenünk, amelyben az együttmûködés a gyôztes, nem az erôszak.

– hangsúlyozta a továbbiakban. Együttmûködés a kisebbség és többség között, magyarok és magyarok között, magyarok és románok, Magyarország és Románia között, a térségben, az EU-n belül és kívül. Úgy tûnik – jelentette ki –, hogy miközben az RMDSZ ma már döntô befolyással van arra, hogy mi történik Romániában, mit fogad el a parlament, mit tesz a kormány, miközben befolyással van a román–magyar kapcsolatokra, s miközben elôzménytelenül erôssé tudott lenni, aközben ezt a szervezetet belülrôl viták szaggatják. Miközben beindult egy pozitív folyamat a tulajdonvisszaszerzésben, az anyanyelvhasználatban, a gazdaságban, s esély van arra, hogy a fiatalokat itthon tudjuk tartani, aközben az RMDSZ-en belül vannak, akik fórumoznak, és azt akarják felmutatni, hogy az RMDSZ jelene vitázik a jövôvel. Ez nem igaz, cáfolta Markó, a múlttal vitáznak és a jövôt készítik. Azok a fórumok, amelyeket az RMDSZ-szel szemben indítanak, nosztalgiafórumok. Ezek a múlt fórumai, szervezôi a tettekre kevésbé voltak alkalmasak, nyilatkozni annál inkább. Ezért meg kell ôket érteni, de tovább kell lépni, mert új kihívások várnak ránk, s ha elzárkózunk az együttmûködéstôl, le fogunk maradni, mi leszünk a vesztesek. Márpedig a magyarságnak nem ez a szerepe, Románia EU-csatlakozásának nem a kullogói, de hajtómotorja kell legyünk. Ebben pedig az önkormányzatok szerepe óriási. Európa az önkormányzatok Európája lesz, ezért nagy feladat az önkormányzatok számára saját közösségük fölkészítése.

de mi szívesen teszünk érette – folytatta a továbbiakban Markó Béla. – Nagy feladat ez, az önkormányzatok felelôssége, hiszen az autonómia iskolából, kultúrából, gazdaságból, nyelvhasználatból, földbôl, erdôbôl épül fel. Ezért kell az RMDSZ-nek egyszerre plurálisnak és egységesnek lennie.

Pál Tibor, a magyar belügyminisztérium politikai államtitkára két kérdésrôl beszélt: az EU-csatlakozásra való felkészülésrôl és a közigazgatás reformjáról. A két feladatot egységben kell kezelni, mondta, mert ugyan az EU nem kötelez egyetlen államot sem az önkormányzati rendszer átalakítására, de azokat versenyképessé kell tenni Magyarországon, mert a jelenlegi nem elég hatékony. A teendôk közül a jogharmonizációt, az önkormányzati rendeletek átalakítását, a finanszírozási reformot, a szolgáltató jellegû intézményrendszer kialakítását, tárcaközi koordinációt, uniós fejjel való gondolkodást említette.

Marius Porfiriu szerint a közigazgatás reformja a román kormány prioritása. Az európai integráció a transzparencia, kredibilitás, hatékonyság, felelôsség elvének tiszteletben tartását jelenti. Szólt arról, hogy a reformfolyamatban zavarokat okoz a tudatlanság, a pénzügyi megszorítások, a nem megfelelô törvények. Szükség van a közszolgálat és politikum szétválasztására, a felelôsségek világos meghatározására, a szub-szidiaritás, a helyi autonómia elvének érvényesítésére, a bürokrácia csökkentésére, a polgárokkal szembeni tisztelettudó viselkedésre – hangsúlyozta egyebek mellett az államtitkár.

Fekete, olajos füstfelhôkre, robbanásokra és bombázásra ébredt Bagdad vasárnap reggel.

Közép-európai idô szerint vasárnap reggel 7 órakor nagy erejû robbanás rázta meg az iraki fôvárost. Megszólaltak a szirénák, újabb robbanásokat, valamint az iraki légvédelmi fegyverek lövéseit lehetett hallani. Közben azonban a mecsetekbôl felhangzottak a müezzinek imára szólító hívásai. A levegôben égett szag terjengett, és a nap is csak homályosan látszott attól a füsttôl, amit a szombaton délután Bagdad körül felgyújtott olajkutak ontanak az ég felé. A város körüli árkokban égô tüzek egész éjjel világítottak – jelentette az AFP.

Az éjszaka folyamán Bagdad ellen indított négy légi támadás következtében a városban rövid idôre megszûnt az áramszolgáltatás. A legutóbbi bombázások kevésbé voltak hevesek, mint elôzô éjjel. Áldozatokról nem érkezett jelentés. A DPA német hírügynökség tudósítója szerint szombatra virradóra 3 polgári személy halt meg és 200-ra tehetô a sebesültek száma.

– Sütô András, felbecsülhetetlen írói munkásságával és az erdélyi magyarság megmaradásáért folytatott küzdelemben hozott súlyos áldozatával mindannyiunk számára az emberi tartás, a közösségi érdekvédelmi harc példaképévé vált – hangsúlyozta Markó Béla, az RMDSZ elnöke azt követôen, hogy Takács Csabával, a szövetség ügyvezetô elnökével és Szepessy Lászlóval, a Szövetségi Elnöki Hivatal vezetôjével szombaton, marosvásárhelyi otthonában látogatta meg a neves közírót.

Sütô András és vendégei a jelen politikai történéseirôl, az erdélyi magyarság helyzetének alakulásáról, és a ’90-es marosvásárhelyi események kihatásairól folytattak eszmecserét.

A kötetlen hangulatú beszélgetésen megfogalmazódott: bár az elmúlt évtizedben az RMDSZ együttmûködésen alapuló politikája nyomán lényegesen javult a román és magyar nemzetiség közötti viszony, a 13 évvel ezelôtti magyarellenes pogrom ma is figyelmeztetô jel arra, hogy a közösségi célok csupán egységgel, közös fellépéssel valósíthatók meg.

A találkozó során az RMDSZ vezetôi leszögezték, továbbra is szorgalmazzák az 1990-es véres márciusi események tényszerû feltárását.

Az Egyesült Államok nagyra értékelte, hogy kérésére Románia bezárja Irak bukaresti nagykövet-ségét.

Richard Boucher, az amerikai külügyminisztérium szóvivôje pénteken kijelentette: "Nagyra értékeljük Ausztrália és Románia válaszát és továbbra is várjuk más országok segítségét ebben a tekintetben."

Az Egyesült Államok felkérte a világ országait, hogy zárják be az iraki nagykövetséget és utasítsák ki a diplomatákat. A kérésének eddig csak Ausztrália tett eleget. A canberrai külügyminisztérium kedden az iraki nagykövetség személyzetének öt napot adott a távozásra. Ausztrália csapatokkal vesz részt az Irak elleni háborúban.

Románia 278 katonával szándékozik hozzájárulni a hadjárathoz. Irak már korábban hazahívta bukaresti nagykövetét, tiltakozásul amiatt, hogy a román titkosszolgálat – Bagdad szerint – megpróbálta ôt beszervezni.

Németország, Hollandia, Franciaország, Oroszország, Lengyelország és Portugália ugyanakkor már elutasította az amerikai kérést.

(MTI) A Magyarok Világszövetségének (MVSZ) elnöksége azt ajánlja a magyar állampolgároknak: szavazzanak nemmel az EU- csatlakozásról döntô népszavazáson – jelentette be Patrubány Miklós, az MVSZ elnökségének szombati nyílt ülését követô sajtótájékoztatón.

A szervezet elnöke hangsúlyozta: az elnökség – amely egyetlen ellenszavazattal hozta meg állásfoglalását – megerôsítette a magyarság Nyugat iránti elkötelezettségét, de úgy véli, a "nem" szavazattal meg lehet teremteni annak lehetôségét, hogy egy újratárgyalással jobb csatlakozási feltételeket érjen el az ország.

Patrubány Miklós jelezte: az elnökség döntésével gyakorlatilag megerôsítette a Kárpát-medencei régió elnöksége által egy hónapja hozott állásfoglalást.

Eszerint az EU jogszabályai által is elôírt méltányosság és esélyegyenlôség elveit súlyosan sérti az a körülmény, hogy a magyar termôföld külföldiek számára történô áruba bocsátása a csatlakozást követô hetedik évben kötelezôvé válik, amikor is minden elôrejelzés szerint a nyugati átlagkereset még többszöröse lesz a magyarnak, s a magyar termôföld ára még mindig jóval olcsóbb lesz a nyugat- európainál.

Az állásfoglalás tiltakozik a vízumkényszer – az MVSZ szerint – indokolatlan bevezetése ellen is, amely Kárpátalja és Délvidék magyarjait "vasfüggönyként választja majd el az anyaországtól".

Az állásfoglalás ellen szavazó Léh Tibor, a nyugati régió elnöke voksát indokolva elmondta: az EU-tag Franciaországban élve, más szemszögbôl látja a csatlakozás ügyét. Utalt arra: a már integrálódott államok tapasztalatai azt mutatják, hogy a Magyarországon leggyakrabban megfogalmazott félelmek alaptalanok.

Újságírói kérdésre válaszolva Patrubány Miklós jelezte: az MVSZ nem indít kampányt álláspontja népszerûsítésére, legfôbb eszköze a kimondott szó marad.

Hozzátette: a népszavazás kimenetelétôl függetlenül aláírásgyûjtést indítanak Magyarországon azzal a céllal, hogy 200 ezer aláírással népszavazás útján kötelezzék az Országgyûlést arra, hogy törvényben biztosítsa a Magyarország határain kívül élô magyarok kettôs állampolgárságának lehetôségét.

Az MVSZ elnökségi ülésén megjelent az FKGP, a MIÉP, az MDF és az MSZP egy-egy képviselôje is, akik kifejtették pártjuk álláspontját. A Fidesz és az SZDSZ – az MVSZ elnökének megfogalmazása szerint – többszöri kérés ellenére sem képviseltette magát.

A szombati önkormányzati tanácson, a kérdések során Fodor Imre alpolgármester, utalva a szövetségi elnök politikai tájékoztatójában elhangzottakra, azt kérdezte Markó Bélától, hogy véleménye szerint gyakorlatilag alkalmazható-e az a kifejezés, hogy "az egység parancsa mindenki számára kötelezô". Majd hozzátette, hogy stratégiailag elhibázott lépést tett a szatmárnémeti kongresszus, s megosztotta a magyarságot.

Markó Béla válaszában hangsúlyozta: nem kell minden pillanatban újból felfedezni a spanyolviaszt, az már fel van fedezve, ki van találva. Hiszen hosszú tapasztalata van az RMDSZ-nek arról, hogyan lehet egyben tartani egy sokszínû szervezetet, milyen valóságokkal kell megküzdenie a szövetségnek. Azt gondolhatnánk – folytatta –, valakiknek elfogyott a türelmük, hogy mindig kisebbségben maradnak a véleményükkel. Ez valóban kényelmetlen lehet, de nem a többségi vélemény a hibás, hanem az, hogy nem tudták megfogalmazni, hogy az ô kisebbségi véleményük mögött milyen alternatíva húzódik meg.

Az alternatívát meg kell fogalmazni – tette hozzá. Mert mirôl folyik a vita? Arról, hogy amit az RMDSZ tesz, nem kell folytatni. Akik ezt állítják, nem értettek egyet az RMDSZ-szel '96-ban, amikor kormányzati szerepet vállalt, nem értettek egyet 2000-ben, amikor együttmûködési szerzôdést kötött a kormánypárttal, nem értettek egyet azzal, hogy az RMDSZ parlamenti partnereket keresett céljai elérése érdekében, hogy az RMDSZ a mindenkori magyar kormánnyal a lehetô legharmonikusabb viszonyt próbálja ápolni. Ezekkel lehet nem egyetérteni, de akkor tegyék mellé az alternatívát: az RMDSZ ne mûködjön együtt a román pártokkal, ne keressen partnereket a parlamentben, ne mûködjön együtt a mindenkori magyar kormánnyal. Ha ezt akarják, egyenesen ki kell mondani.

A Farkas utcaiak együttléte a szövetségi elnök szerint olyan együttlét volt, hogy együtt voltak azzal a Kiss Kálmánnal, aki nem személyként, hanem szervezetként osztotta meg a magyarságot, akinek pártját tudni, milyen körülmények között jegyezték be, aki miatt az RMDSZ elveszítette Marosvásárhelyen a polgármesteri széket. Aki azt állítja, hogy fontosabb, hogy a hasonszôrûek együtt legyenek, akik a romániai magyarságot úgy szerveznék, hogy jó-rossz, jobboldali-baloldali, fehér- fekete, akik úgy gondolják, hogy nem fontos, hogy bejussunk a parlamentbe, azokat arra kérte, mutassanak fel alternatívát a romániai magyarságnak.

– A tanácskozás arról gyôzött meg ismételten, hogy többször kellene kimondottan szakmai dolgokról tárgyalnunk, annál is inkább, mert függetlenül attól, hogy a parlamenti képviseletet rendkívül fontosnak és az RMDSZ szempontjából létfontosságúnak tartom, folyamatosan igazolható, hogy a mindennapi munkát a helyhatóságok szintjén tudjuk végezni, és ott fogjuk végezni a politikai széljárástól függetlenül – nyilatkozta a Népújságnak a tanácskozás végén Virág György, a megyei tanács, illetve az RMDSZ megyei önkormányzati tanácsának elnöke.

– Mert közigazgatás nélkül nem mûködik egyetlen ország sem, ennek a közigazgatásnak pedig, különösen a tömbmagyarságban, de a szórványban is, eddig is aktív alkotó részei voltunk, és ezután is azok leszünk. Másfelôl nagyon jó dolog egyrészt az, hogy bizonyos konkrét kérdésekben állásfoglalások fogalmazódtak meg, és olyan támogatottságot érzek ezek mögött, amelyek feljogosítják és megerôsítik a parlamentben dolgozó tisztségviselôinket, hogy hatékonyabban érvelhessenek az elkövetkezendô viták során, legyen szó akár az alkotmánymódosítás közigazgatást érintô problémáiról, a helyi választási törvényrôl, a régiófejlesztésrôl, vagy a közigazgatás egyéb gondjainak megoldásáról, feloldásáról.

A 13 évvel ezelôtti "fekete március" nagyernyei áldozatáról, id. Csipor Antalról emlékezett meg tegnap a marosvásárhelyi Rákóczi Szövetség.

A 11 órai istentiszteletet követôen Komáromi István református lelkész szavai elevenítették fel azt a napot, amikor "az igazságtalanság, a gyûlölet sötét fellegébe burkolva ellenség tört a falura és magával hozta a halált is." "A 13 év nem hozhatta magával az igazságot, annak tisztázását, hogy miért kellett meghalnia id. Csipor Antalnak. Nem mondhatjuk el, hogy a sebek begyógyultak, elfelejtettük a történteket. Nem segít az idô sem, az igazságszolgáltatás sem, de mindig vannak olyanok, akik emlékeznek, hogy az igazságtalanság ne ismétlôdjön meg" – hangzottak Komáromi István szavai.

"A Rákóczi Szövetség minden évben megemlékezik a 13 évvel ezelôtti magyarellenes pogromról. Most Csipor Antalnak jöttünk leróni kegyeletünket" – jelentette ki dr. Ráduly Levente, a szövetség elnöke. Hangsúlyozta: meg kell gyújtanunk az emlékezés gyertyáit, hogy eloszlassuk a sötétséget. Gondolták-e volna 13 évvel ezelôtt, hogy szabadon fognak járni azok, akik a márciusi pogromot kitervelték, megszervezték? Vagy azt, hogy az akkor követelt jogaink nagy részét ennyi év után sem kaptuk meg? – tette fel a kérdéseket a Rákóczi Szövetség elnöke. Utalva az 1848-as szabadságharc sepsiszentgyörgyi és kolozsvári megemlékezô ünnepségein történtekre, hozzátette: az erdélyi magyarság megfélemlítése napjainkban is folytatódik.

Az istentiszteletet követôen a családtagok, a református lelkész, a község polgármestere, falubeliek, marosvásárhelyi meghívottak jelenlétében a Rákóczi Szövetség elnöke a kegyelet koszorúját elhelyezte id. Csipor Antal sírjánál.

BC Mures Marosvásárhely – CSU Nagyszeben 71-92 (17-27, 8-25, 19-20, 27-20)

Kellemetlen meglepetésként érte a marosvásárhelyi szurkolókat, hogy a mérkôzés elôtti bemelegítéskor a két fehérorosz idegenlégóst, Prjimát és Plotnyikovot nem látták a pályán. A csapat két meghatározó játékosának hiányában pedig a biztos esélyesbôl egybôl majdnem biztos áldozattá változott a BC Mures, s a találkozó során többször nyilvánvalóvá vált, hogy nélkülük nem sok keresnivalója van a szebeniek ellen. Mivel a bajnokság legponterôsebb játékosának, Plotnyikovnak, s a palánk alatti harcban, a lepattanók szerzésében kulcsszerepet betöltô Prjimának a távozását semmi sem vetítette elôre (egy héttel korábban még oroszlánrészt vállaltak a Pitesti elleni gyôzelemben, s szerdán Bukarestben is nehezen legyôzhetô ellenállást fejtettek ki a tabella második helyén álló Rompetrollal), folyt a találgatás, hogy mi is lehet az oka távollétüknek, különösen, hogy a klub képviselôi meglepôen szûkszavúan nyilatkoztak a kérdés felvetésekor. Végül Takács Károly, a BC Mures elnöke és a csapat technikai igazgatója rántotta le a leplet (legalábbis részben) a mérkôzés után a rejtélyrôl. Beszámolója szerint a két fehérorosszal péntek este vitatkoztak össze egy 80 dolláros összegen, aminek következtében lemondtak a szolgáltatásaikról. Egész pontosan a készpénzzel szûkösen álló Takács azt kérte a két játékostól, várjanak a járandóságuk kifizetésével hétfôig, nehogy szombaton ne legyen mivel kiegyenlíteni a játékvezetôi díjat, Plotnyikov és Prjima viszont ragaszkodott az azonnali fizetéshez. Nos, megkapták a pénzüket, de a szerzôdésük azonnali felmondását is!

Hogy a fehéroroszok miért ragaszkodtak annyira abban a helyben a pénzhez, ôk tudják, a saját szempontjukból minden bizonnyal megvolt rá az okuk. Távozásukkal viszont a BC Mures játékereje kétségtelenül nagyon legyengült. Ugyanakkor, talán nem is annyira paradox módon, anyagilag kifejezetten jól jött az eset, hisz két viszonylag nagy fizetést spórolhat meg a klub a bajnokság utolsó idôszakára, s az is jól jön a csapatnak, hogy már semmi esélyük feljebb kerülni a 9. helynél, így a rájátszással járó kiadásokat is meg lehet spórolni. Igaz, így viszont a közönség, a sportteljesítmény látja kárát, a látványos jó meccsek hiányát pedig pótolhatja-e néhány milliós megtakarítás, hisz vajon nem a teljesítmény az egész erôfeszítésnek a célja? Pedig a BCM Pitesti szombati veresége következtében a teljes létszámú csapatnak minden esélye meglett volna elcsípni a rájátszást, így viszont akár a 11. helyre is visszaeshet, ha mindhárom mérkôzést elveszíti a csapat, Alexandria pedig háromszor gyôz (ellenfeleit nézve ez könnyen megtörténhet). Még szerencse, hogy a Cimentul Fieni-t kizárták, így a kiesés már matematikailag sem lehetséges.

Rátérvén a szombati találkozóra, az utóbbi idôszakban látványossá és eredményessé vált játék alapján a szinte biztos gyôzelem reményében látogatott ki a közönség a sportcsarnokba, s a látottak hatalmas csalódást okoztak. Nem elsôsorban azért, mert Prjimát lehetetlen volt a helyettesíteni a palánk alatt (tízbôl kilenc lepattanót a vendégek szereztek meg), s azért sem, mert Plotnyikov pontszórása roppant hiányzott a végelszámoláskor. Inkább azért, mert a csonkán maradt csapat minden elképzelés nélkül, demoralizáltan játszott, látható volt, hogy megviselte ôket az elôzô esti incidens. Nem volt elég, hogy ilyen körülmények között a vendégek jobb képességû ötösfogatot tudtak pályára küldeni, de a hazaiak bár azt sem tudták nyújtani, amire egyébként még az ilyen, kizárólag belföldi játékosokra alapozó felállással is feltétlenül képesek lennének.

Rég láthattunk ilyen kétségbeesett vergôdést, mint az elsô félidôben. Védekezés gyakorlatilag nem létezett, támadásban pedig néhány rossz kísérletet követôen a legtöbb játékosból hiányzott a bátorság, hogy vállalja a dobást, ezért rengeteg támadás végzôdött rossz passzal, technikai hibával, sôt, kétszer idôtúllépéssel is. Csupán hab volt a keserû tortán, amikor egy-két alkalommal a bírók is a vendéglátók ellen tévedtek, ami még jobban elásta az amúgy is mélypontra süllyedt játékkedvet.

A második félidôben már valamennyire javult a kép, de az összbenyomást már ezzel sem sikerült megjavítani. A kényelmesen vezetô vendégek motivációja is alábbhagyott, s a biztos vereség nyugalmának következtében immár a dobások is sokkal pontosabbá váltak. Különösen Feleki esetét lehet megemlíteni, aki az elsô félidôben rengeteget dobott pontatlanul, második félidei hárompontosai viszont enyhítettek teljesítményének megítélésén.

Összességében: a BC Mures ebben az összetételben s ilyen játékkal nem remélhetett többet, s a maradék három fordulóban sem valószínû, hogy látványos eredményekre várhatunk.

Pontszerzôk: Feleki 23 (5), Trif 20, Brustur 13 (1), Vrîncianu 12, Uta 3 (1) (játszottak még: Jakab, Radu, Szászgáspár, Czinka), illetve Vergu 35 (2), Spînu 15 (1), Paltinisanu 15, Kovács 13 (1), Morar 7 (1), Craciun 7 (1).

Vezették: Stelian Banica (Bukarest), Doru Vinasi (Kolozsvár).

A forduló további eredményei: West Petrom Arad – CST Alexandria elmaradt; Dinamo – CSU Ploiesti 102-69; Rapid – BCM Pitesti 87-76; Cimentul Fieni – Rompetrol Bukarest 0-20 (hivatalból; a fieni-i együttest két meg nem jelenés miatt kizárták a bajnokságból); Poli Iasi – Carbochim Kolozsvár 65-97; Romradiatoare Brassó – Elba Temesvár 83-78.

A következô forduló keretében, pénteken 17.30 órától a BC Mures Kolozsváron vendégszerepel, a mérkôzés második félidejét a kolozsvári televízióstúdió a TVR2 frekvenciáján élôben közvetíti. Az utolsó itthoni találkozóra ebben a bajnoki idényben április 5-én, szombaton kerül sor, amikor a temesvári Elba lesz a sportcsarnok vendége.

Egyikük középmagas, kopaszodó, simára fésült hajú férfi. Elsô pillantásra semmi szembetûnô nincs rajta. Talán csak a lendület hiányzik belôle, látszatra legalábbis túlságosan szelídnek, befelé fordulónak tetszik, mosolya belenyugvást, visszafogottságot sejtet. Ô talán a legismertebb román sportriporter. 1964-tôl 1983-ig, majd 1990-tôl újra évekig hallhatták, láthatták a tévénézôk. Mintegy negyven éve áll a sport szolgálatában. Számos kiemelkedô eseményt közvetített, egyebek között az 1970-es és az 1978-as labdarúgó- világbajnokságot, az 1972-es müncheni és az 1980-as moszkvai olimpiát, az 1970-es és 1974-es férfi kézilabda-világbajnokságot, amelyeket Románia nyert meg. Beszámolt Nadia Comaneci világraszóló montreali sikereirôl, s a nyolcvanas években – miután a pártpolitikával összeegyeztethetetlen kiszólása miatt letiltották a képernyôrôl – jelen volt a bukaresti Steaua szinte minden idegenbeli mérkôzésén, ô képviselte a klubot az 1986-os BEK – amelyet a klub késôbb megnyert – sorsolásán is.

A másik is sajátos. Ahogyan beköszön egy-egy sporteseményrôl: "Jó napot! Jó szurkolást!" Sohasem tagadja meg önmagát, véleménye is van, bírál, dicsér, fanyalog és teljes szívvel lelkesedik. Ötvenkilenc éves büszke nagypapa, aki szellemi frissessége fenntartása érdekében rengeteget olvas. Régebben nagyon sok krimit, útleírást csemegézett, ma inkább az életrajzok, történelmi, politikai dokumentumok érdeklik. Megrögzött munkamániás, harmincnyolc éve tudósít a riporterfülkébôl. Eddig hét olimpiáról, hét foci- világbajnokságról jelentkezett, s talán maga sem tudja, hogy hány világ- és Európa-bajnokságon volt jelen. Talán kevesen tudják, hogy gépészmérnöki diplomával kopogtatott be a televízió ajtaján, de "mezcseréjét" azóta sem bánta. Több mint kilencszázötven (!) repülôút van mögötte, s az ezrediket is szeretné megcsípni. Minden útja emlékét megôrzi, élményeit egy kockás füzetbe jegyzi fel.

Mindkettônek sok a közös vonása. Mind Cristian Topescu, mind Knézy Jenô – mert hisz róluk van szó –, számtalanszor megdobogtatta a tévénézôk szívét a különbözô sportesemények során. Mindkettejük mögött számtalan út, emlék, élmény sorakozik, melyek során bejárták a fél világot. Vajon csak a felét?

· (czimbalmos)

A Forma 1 újra izgalmas sport lett. A két héttel ezelôtti ausztrál futamon még azt gondolhattuk, hogy talán csak a véletlen hozta így, de a második verseny is ugyanolyan izgalmas lett. Már a hét közepén elindult a kommunikációs hadviselés, ugyanis elôbb a Renault jelentette be, hogy az autóik erôsebbek, mint valaha, így harcba szállnak az elsô helyért, közben a Williams is fogadkozott, és természetesen a Ferrari sem maradt el. A "piros lovaknak" volt is miért bizakodni, hiszen az eddigi öt maláj nagydíjon minden alkalommal Michael Schumacher indult az elsô sorból, sôt három alkalommal nyert is, míg az elsôt Eddie Irvine nyerte, szintén Ferrari autóval. Mindössze tavaly nyert a Williamssel a kisebbik Schumacher.

Ilyen elôjelekkel indult a hétvége, pénteken még a Ferrarik taroltak, azonban a hivatalos szombati idômérôn nagy meglepetésre Fernando Alonso és Jarno Trulli a Renault két pilótája volt a leggyorsabb. A fiatal spanyol pilóta érdemei annál nagyobbak, hogy így ô lett minden idôk legfiatalabb versenyzôje, aki az elsô rajtkockából indulhat. A Renault csapat utoljára 1998-ban indult az elsô rajtkockából, akkor még Benetton néven, míg Renault motorral felszerelt autó 1984- ben, az akkori Francia GP-n.

A vasárnap reggeli futam hatalmas izgalmakkal indult, hiszen Michael Schumacher már a második kanyarban beleakadt légterelôivel az elôtte haladó Trulli hátsó kerekeibe, aztán ennek köszönhetôen a hátsó sorokban is torlódások, koccanások történtek. Aztán újabb fordulat: a verseny elsô kiesôje (mûszaki hiba miatt) az ausztrál futam gyôztese, Coulthard volt.

Érdekes, hogy Ralf Schumacher csak a 17. helyrôl indult, azonban a végsô sorrendben megszerzett negyedik helye világosan mutatja, hogy a taktika most már elôtérbe került, így a versenyek egyre izgalmasabbak, a sorrendcserék egyre gyakoribbak és a kerék-kerék melletti csaták váltják fel a hatalmas különbséget.

Azért a világbajnok Michael Schumacher is megmutatta, hogy továbbra is rendelkezik a versenyhez szükséges rafináltsággal, hiszen a büntetésével együtt négy alkalommal volt a boxban, mégis a 6. helyen végzett. A verseny egyik legizgalmasabb pillanatát (a kezdeti koccanás után) is ô produkálta, amikor adott pillanatban egyszerre elôzte meg Buttont és Trullit. A világbajnok azonban így is zsinórban második alkalommal nem állhatott a dobogóra, ami elég régen fordult már elô.

A dobogó legalsó fokán végzett viszont az elsô helyrôl induló alig 21 éves spanyol Alonso, aki ráadásul 38 fokos lázzal hajtotta végig a verseny. Fiatal kora ellenére nagyon fegyelmezetten és koncentráltan vezetett, ezzel is esélyt adva arra, hogy a csapatfônök Flavio Briatore szavai valóra váljanak és a Renault idén harcban legyen az elsô helyért. Második lett Rubens Barrichello, aki ötödik helyrôl indulva jelezte, hogy a Ferrarikat még nem lehet leírni. Élete elsô futamgyôzelmét aratta viszont Kimi Räikkönen, aki a maga 23 évével olyan kiegyensúlyozott és fôlényes vezetést mutatott be, amilyent annak idején csak Michael Schumachertôl láthattunk. Ezek az események mindenképpen bizakodásra adnak okot, valószínû, hogy sokkal szorosabb lesz az idei verseny, így az izgalmak kitartanak, újra érdemes lesz Forma-1-et nézni.

Sajnos a helyi televíziós társaság jóvoltából lemaradtunk az utolsó izgalomról, ugyanis a legutolsó métereken Jenson Buttont Trulli és M. Schumacher is megelôzte, viszont arra nem kaptunk választ, hogy mi is történt.

A McLaren istálló immár sorozatban második nagydíját nyerte, ami azt jelzi, hogy a csapatnak valóban sikerült összeszednie magát a tavalyi gyengébb teljesítmény után. Ráadásul feljövôben van a Renault is, kisebb csalódást mindössze a Williams okozott, amely tavaly - legalábbis a rajtnál - mindig elôl volt, most pedig kiestek. Úgy tûnik, hogy a Toyotával is számolni kell (bár Da Motta - valószínû taktikai húzás miatt - a megszerzett 11. rajtkocka helyett a boxból indult a mezôny után).

Végeredmény

1. Räikkönen (McLaren Mercedes); 2. Barrichello (Ferrari); 3. Alonso (Renault); 4. Ralf Schumacher (Williams BMW); 5. Trulli (Renault); 6. Michael Schumacher (Ferrari); 7. Button (BAR Honda); 8. Heidfeld (Sauber).

A világbajnoki sorrend két futam után:

1. Räikkönen 16 pont; 2. Coulthard 10 pont; 3. Montoya, Barichello, Alonso, M. Schumacher, Trulli 8-8 pont

· Kósa András

Vasárnap, mintegy 250 lelkes szurkoló biztatására, Szovátán a helybéli Medve- tó B-osztályos kézilabdázói viszonylag könnyû gyôzelmet arattak a besztercei HCM fölött. A csípôs hidegben lejátszott találkozó csak mintegy a 6. percig volt kiegyensúlyozott, innen kezdôdôen a házigazdák lassan elhúztak, s idônként zsinórban három-négy gólt is szerezve magabiztosan gyôzték le az ellenfelüket.

Szováta: Muresan 1, Kovács - Szászbíró 2, Popovici 5, Katona 10, Vida 2, Bogdan 5, Florea 9, Bukaresti 2, Kinda, Fülöp, Máré, Csortán.

Beszterce: Vlasa, Muresan - Baciut 9, Pop 1, Morar 3, Filipoi 1, Sinar 5, Pasca 6, Somesan, Cira, Gondosch, Moldovan 2.

Vezették (jól): Langa (Medgyes), Macarie (Gyulafehérvár).

A forduló másik találkozóján: Zsombolya - Székelyudvarhely 17-20. Jövô vasárnap Szováta együttese Lovrinba látogat.

*

Megkezdôdött a férfi A-osztályos kézilabda- bajnokság tavaszi idénye is. Az elmúlt szombaton a Segesvári Kézilabda Klub 30-18 arányban nyert a szatmárnémeti Unio ellen, míg szombaton Nagybányán 18-15 arányú vereséget szenvedett. Vasile Spataru, a segesváriak elnöke elmondta, hogy roppant elégedetlen a játékvezetéssel, s jelentést készül benyújtani a két zilahi bíró ellen, csapata teljesítményével viszont elégedettnek mutatkozott. Segesvár - amely szombaton a tordai Potaissát fogadja - csoportjában a 3. helyen áll.

Már a múlt héten világossá vált, hogy a marosvásárhelyi ifjúsági fiúcsapat bejutott az országos döntôbe, szombaton pedig az is eldôlt, hogy az elsô helyen. A Brassóban megrendezett utolsó fordulóban az Elektromaros tekézôi 2743 fával a legjobbaknak bizonyultak, megelôzvén a házigazda Rulmentul Brassót (2736 fa), a Kézdivásárhelyi Sportegyesületet (2643 fa), valamint a Foresta Talmács csapatát (2635 fa). Egyénileg az alábbi teljesítmények születtek: Kirizsán Albert 532 fa, Albert Levente 512 fa, Topor Petru 503 fa, György Árpád 460 fa, valamint a két kisifjúsági: Balogh Loránd 399 fa, Deák Edgár 347 fa.

Összesítésben a csoport élén az Elektromaros végzett 26 ponttal. Ugyancsak döntôbe jutott a Foresta Talmács 23 ponttal, míg a Rulmentul 21, a KSE pedig 9 ponttal zárta a küzdelmeket.

A Maris sportegyesület és a Demokrata Párt marosvásárhelyi szervezete 2003. március 26-28. között a Tavasz kupával díjazott aktív sakkversenyt szervez (gondolkodási idô 30-30 perc). A verseny kilencfordulós svájci rendszerben zajlik, s bárki elôtt nyitott, életkortól, nemtôl, sportolói minôsítéstôl függetlenül. Beiratkozni szerdán, március 26-án lehet a sportegyesület székhelyén (DP székház), a Rózsák tere 5 szám alatt, amit azonnal a technikai megbeszélés, majd 17 órától az elsô három forduló követ.

A versenyt a Rosenberg, a Nordland, a Febus Prodimpex, a Novocom Consult és az Ungarom Servcom támogatják. A résztvevôket a rendezôk felkérik, hogy - lehetôségeik függvényében - hozzanak magukkal sakktáblát, bábokat és sakkórát. Érdeklôdni a 120481-es telefonszámon lehet.

Víkendtelepi szombati City,us bajnokság, 9. forduló: Naturfruct - Sporting 1-0; PSG - Inter 2-2; Aston Villa - Rolex 8-2; Fradi - Aleea 1-2; Parma - Black and White 1-4. A Tomys és az Arsenal álltak. Állás: 1. Naturfruct 19 p. 2. Arsenal 15 p. 3. Inter, Black and White, Aleea 13-13 p.

Víkendtelepi vasárnapi bajnokság, 9. forduló: Roma - Liverpool 2-6; Juventus - Como 2-0; Barcelona - Dinamo 4-1; Nike - Brescia 7-0; Milan - Ajax 2-1. A Sportul állt. Állás: 1. Como 21 p. 2. Milan, Nike, Liverpool 18-18 p.

Víkendtelepi Flash oldboys bajnokság, 9. forduló: Bastia - Leeds United 6-2; Astoria - Como 0-6; 007 - Monaco 5-1; Electro Nida - Estudiantes 0-1; Weekend - Hertha 3-3; Liverpool - Ajax 3-1. Állás: 1. 007 24 p. 2. Como 20 p. 3. Weekend 19 p.

Kövesdombi bajnokság, 6. forduló: Boca Juniors - Brazilia 1-0; Juventus - Viitorul 0-3; Vicenza - Craiova 3-5; FC Polo - C. Sharp 0-4; Pandurii - Valencia 1-0. A Como és az Optimex álltak. Állás: 1. Boca Juniors 15 p. 2. Valencia, Viitorul, Craiova 12-12 p.

Tudor I bajnokság, 1. forduló: Benfica - Lazio 2-7; Oldboys - AS Roma 3-4; Venus - Real 2-9; National - Pandurii 5-3; Arsenal - Milan 1-3; Boca Juniors - Rimotim Daneuro 2-9. A Progresul állt.

Tudor II bajnokság, 3. forduló: FC Brassó - Verona 3-2; Thalia - Arsenal 3-1; Inter - Feyenoord 7-0; Muresul Corbet - Rapid 5-1; Barcelona - Ajax 4-2; Real - Banat 2-4. Az Otelul állt. Állás: 1. Muresul Corbet 9 p.

Sportlíceumi bajnokság, 10. forduló: Real - Fortuna 3-2; Aleea - Parma 1-0; Lorens - Dinamo 1-0; Craiova - Aston Villa 0-0; Lambda - Arsenal 1-2; Grafoprint - Pharma Tech 2-1; Bastia - Inter 5-2. Állás: 1. Bastia 25 p. 2. Grafoprint 21 p. 3. Aleea 19 p.

Meggyesfalvi bajnokság, 6. forduló: Viitorul - Dinamo 4- 2; Steaua - Oldboys 2-2; Tico Transaldea - Roma 2-3; Fepa - CFR 6-0. A Ëtiinta Dammol állt. Állás: 1. Fepa, Viitorul 12-12 p.

Maroskeresztúri bajnokság, 9. (utolsó) forduló: Dinamo - Craiova 2-2; Speranta - Petrom 1-1; Flamengo - Juventus 3-4; Telecom - Porto 2-5; Ajax - Barcelona 3-0. Végsô állás: 1. Petrom 25 p. 2-3. Dinamo, Craiova 20-20 p. 4. Porto 18 p. 5. Telecom 15 p. 6. Ajax 9 p. 7. Juventus 7 p. 8-9. Flamengo, Speranta 5-5 p. 10. Barcelona 3 p.

Marosszentgyörgyi bajnokság, 4. forduló: Fortuna - Verona 3-0; Frigider - Parma 8-3; Fantom - Partizan 3-2; Real - Inter 0-1. A Milan állt. Állás: 1. Fortuna, Fantom 9-9 p. 3. Inter 7 p.

· Ioan Paus

Erdôszentgyörgyi Küküllô - Szovátai Bútor 0-0

Az ünneplôbe öltöztetett erdôszentgyögyi pályán mintegy 200 szurkoló (közel fele Szovátáról ékezett) kísérte végig a találkozót.

Mindkét csapat lelkesen játszott, különösen a vendéglátók nem ismertek elveszett labdát, mindent elkövettek a gyôzelem érdekében, de ennek megszerzése ezen a napon egyik csapatnak sem sikerült. Talán az erdôszentgyörgyiek panaszkodhatnak jobban, hiszen valamivel több esélyük lett volna rá. Az elsô félidôben még Szováta tûnt veszélyesebbnek, de a második félidôben a hazaiak kiegyensúlyozták a mérkôzést, támadásaik sok esetben zavart okoztak a szovátai védelemben. Szováta - melyben sárga lapjai miatt Lôrinczi nem léphetett pályára - taktikailag is hibázott, középre tömörítette támadásai zömét, s ez kedvezett a Balázs istván iányította szentgyörgyi védelemnek. A hazai csapat Todea (6. p.), Magyarosi (29. p.), Eles (32. p.) és Balázs (43.p., szabadrúgás), majd a második félidôben ismét Magyarosi révén - két- három alkalommal - került jó helyzetbe, míg a túloldalon Farcas (8. és 12. p.), Török (28. p.) és Györgyi (72. p., szabadrúgás) szerezhetett volna gólt. Nem esett azonban egy találat sem, noha a játékvezetô 8 percet is hosszabbított, s ez inkább a vendéglátóknak okozott örömöt.

Erdôszentgyörgy: Strete - Sófalvi, Ozsváth, Eles (88.p. Személy), Tófalvi, Balázs, Todea, Gheorghita (80. p. Cosma), Ponyori, Rostas, Magyarosi (89. p. Baia).

Szováta Fodor - Török, Cl. Popescu, Molnár (85. p. Tamási), Nistor (69. p. Jeremiás), Császár (50. p. Takács), Gáll, Csoma, Farcas, Györgyi, Fábián (26. p. Auras).

Jól vezette a mérkôzést a Bult Claudiu - Iszlai István, Bereholschi Marius marosvásárhelyi trió.

· Szabó András

Az elmúlt héten két fordulót rendeztek az A- osztályos bajnokságban, szerdán ugyanis lejátszották a március 1-jérôl elhalasztott 16. fordulót is. A két forduló számos együttes számára ellentmondásos teljesítményt hozott, a Rapid például a Sportultól elszenvedett hazai vereséget követôen gyôzött idegenben, míg a Sportul a giulesti-i gyôzelem után nem tudta kihasználni a hazai pálya elônyét (igaz, közben elveszítette a Dinamóhoz távozott edzôjét, Ioan Andonét). Ugyancsak az ellentmondásokhoz tartozik a Gloria otthoni veresége, majd idegenbeli gyôzelme, s az FC Brassó Ghencea-stadionbeli döntetlenje után elszenvedett Cenk alatti veresége.

Ismét 11 pontra növelte az elônyét a Rapid szombaton, miután szerdán csak 8-ra apadt, a National ugyanis három gyôzelem után elszenvedte elsô vereségét a tavaszi idény folyamán. A forduló egyik legfontosabb találkozóját azonban lapzárta után játszották. A hagyományosan legerôsebb fôvárosi nagyhatalmakra az utóbbi idôkben rájárt a rúd, a Dinamo 2-0-ról vesztett 2-3-ra a Ceahlaul otthonában, s a Steaua sem remekelt a tavaszi fordulókban, így mindkét együttes számára nagyon fontos a gyôzelem.

A 19. forduló eredményei: Poli AEK - Rapid 1-3; FC Brassó - Gloria 0-1; Otelul - National 2-1; Sportul Stud. - UTA 0-0; Farul - Ceahlaul 4-2; Univ. Craiova - FC Arges 0-0; Astra - FCM Bákó 2-0. A Dinamo - Steaua mérkôzést lapzárta után játszották.

A szerdán lejátszott 16. forduló eredményei: Ceahlaul - Dinamo 3-2; Astra - Univ. Craiova 2-0; FCM Bákó - Poli AEK 1-0; Steaua - FC Brassó 1-1; FC Arges - Otelul 2-2; Rapid - Sportul Stud. 0-1; Gloria - Farul 1-3; National - UTA 2-1.

A következô forduló (2003. április 5.) mûsora: Ceahlaul - FCM Bákó; Steaua - Astra; FC Arges - Dinamo; Rapid - Univ. Craiova; Gloria - Poli AEK; National - FC Brassó; UTA - Otelul; Farul - Sportul Stud.

A forduló egyetlen idegenbeli gyôzelme a dicsôszentmártoni Chimica nevéhez fûzôdik, míg az egyetlen döntetlen a megyei rangadón, a Szászrégen - Nyárádtô összecsapáson született. A többi találkozón - eltekintve a nagyszebeniek hivatalból kapott három pontjától - a vendéglátók gyôztek. Közöttük volt a marosvásárhelyi Gaz Metan együttese is, amely viszonylag simán gyûrte le viktóriavárosi riválisát a csoport 3. helyéért folyó küzdelemben, de a brassói Romradiatoare is, amely a kiesés elleni harc egyik nagyon fontos mérkôzésén egyetlen góllal jobbnak bizonyult a marosvásárhelyi CS Armatánál. Ilyen körülmények között a katonacsapat továbbra is a 15. helyet foglalja el, s legalább két pozíciót kellene elôrelépnie ahhoz, hogy biztos lehessen a bentmaradásban.

A tabella másik pólusán a Precizia fontos találkozót veszített, így Sepsiszentgyörgy utolérte pontszámban. A harmadik helyre visszakapaszkodott a Gaz Metan, s visszaállt az élen álló páros és a gázasok közötti hatpontos különbség, amely a téli szünetben is megvolt. Kérdés, hogy van-e a Gaz Metannak esélye, hogy beérje az elôtte állók valamelyikét, hogy egyeneságon jusson a B-osztályba, ám ha nagyon jól szerepel, ennek talán nincs is jelentôsége, hisz a 3. hely is elég lehet a feljutáshoz, ha a többi csoport 3. helyezettjeinél jobb teljesítménnyel született.

A forduló eredményei: Nitramonia - Precizia 2-0; Torpedo - Budvár 2-0; FC Predeál - Chimica 0-2; Textila - FC AMSO 0-3 (hivatalból); Gaz Metan - Viromet 3-0; Avântul 2002 - Nyárádtô 1-1; Sepsiszentgyörgy - Energia 1-0; Romradiatoare - CS Armata 1-0.

A következô forduló (2003. március 29.) mûsora: CS Armata - Precizia; Budvár - Nitramonia; Chimica - Torpedo; FC AMSO - FC Predeál; Viromet - Textila (3-0, hivatalból); Nyárádtô - Gaz Metan; Energia - Avântul 2002; Romradiatoare - Sepsiszentgyörgy.

Súlyos incidensekkel indult a D-osztályos labdarúgó-bajnokság tavaszi idénye. Segesváron, a forduló rangadóján, a vendég FC Muresul 1-0 arányú vezetésénél a házigazdák elveszítették a fejüket, s a 80. percben tettleg bántalmazták a játékvezetôt. A rövidesen kialakult tömegverekedés megfékezésére a csendôrség közbeavatkozására volt szükség. A találkozó természetesen nem folytatódhatott, az ügy immár a fegyelmi bizottság hatáskörébe tartozik, amely dönteni hivatott a szükséges intézkedésekrôl.

A forduló hozott egy hatalmas meglepetést is, a szászrégeni Gliga Companies ugyanis gyôzni tudott a tabella élén álló Marosludas otthonában. Tekintve, hogy Szováta szintén csupán egyetlen pontot szerzett, ismét nagy torlódás alakult ki az élen, még távolról sem dôlt el, hogy mely csapat játszhat a jövôben a C-osztályban.

A forduló eredményei: Erdôszentgyörgy - Szováta 0-0; Mezôméhes - Kerelô 7-1; Radnóti SK - Marosszentanna 2-1; Marosludas - Gliga Companies 1-2; Segesvár - FC Muresul félbeszakadt a 80. percben 0-1 állásnál.

A következô forduló (március 29.) mûsora: Gliga Companies - Radnóti SK; Marosszentanna - Mezôméhes; Kerelô - Segesvár; FC Muresul - Erdôszentgyörgy; Szováta - Dalin Szászrégen (3-0, hivatalból). Marosludas áll.

Gaz Metan Marosvásárhely - Viromet Viktóriaváros 3-0 (0-0)

A körülményekhez képest viszonylag jó pályán fogadta a marosvásárhelyi Gaz Metan a viktóriavárosi Virometet. A kategorikusnak tûnô eredmény ellenére azonban a gyôzelem megszerzése távolról sem volt egyszerû, hisz az elsô találatra a 70. percig kellett várni.

Az elsô játékrészben zavaros, elképzelés nélküli játékot láthattunk, a két együttes egyfajta hoci-nesze futballba bonyolódott, a kapujelenetek szinte teljes egészében hiányoztak. A Gaz Metannak egyetlen helyzete volt az egész félidôben, de nem érett góllá.

A második félidôben Florea Ispir néhány jónak bizonyult cserét hajtott végre, a beküldött Borbély és Serban kissé letisztították az építkezést a középpályán, ráadásul mindketten végül egy-egy góllal hozzá is járultak a gyôzelemhez. A 70. percben Borbély erôs keresztlövése talált a kapuba, míg öt perccel késôbb Serban hagyta a vendégkapus Curimant esély nélkül.

A gólok felszabadították a Gaz Metant, a játék felgyorsult, fantáziadússá vált, s most már egymást érték a lehetôségek, ezek közül Picos értékesített egyet a 90. percben.

A vendégcsapat vezetôinek a mérkôzés utáni nyilatkozata szerint a Gaz Metannak minden esélye megvan a feljutásra, hisz technikás, fiatal játékosokkal rendelkezik. Reméljük, jó jósnak bizonyulnak.

Gaz Metan: Babi - Henter, Pop Ilie, Blaga, Moldovan, Iencsi, Suciu (46. Borbély), Picos, Gagyi, Cenan (38. Gábor), Costraba (60. Serban).

Viromet: Curiman - Apostol, Dumitrescu, Diplas, Bârsan, Vaidean (60. Popa), Onciu, Ciumas, Pop, Iordache.

Vezették: Abrudan Florea - Barjac Gabriel, Barjac Gavrila (mind Zilah).

· Gh. Botezan

Avântul 2002 Szászrégen - Unirea Nyárádtô 1-1 (0-0)

A megye elsô tavaszi rangadójára került sor szombaton Szászrégenben, ahol 300 nézô elôtt a hazai gárda Nyárádtôt látta vendégül. A találkozó színvonala, sajnos, nem ütött meg túl magas mércét, de figyelembe véve a két együttes helyezését, ez nem számít meglepetésnek.

A vendéglátók jól kezdik a mérkôzést, és az 5. percben lehetôségük nyílik a gólszerzésre, ám Ignat kecsegtetô szögbôl Moldovan kapust célozza meg. A 14. percben Zehan 20 méterrôl leadott lövését a vendégkapus biztosan hárítja. Az Unirea elsô kapujelenete a 18. percig várat magára, ekkor Craciun legurított szabadrúgását Florea küldi kevéssel a kapu fölé. A mérkôzés elég "szikrázó", de a csapatok inkább a középpályán "fárasztják" a labdát. Az elsô félidô végéig Ignat, illetve Craciun próbálkozik a gólszerzéssel, ám eredménytelenül. A vendégek nem voltak túl veszélyesek a támadásban, viszont szervezetten és fegyelmezetten védekeznek. A házigazdák gólképtelensége sem volt meglepô, hiszen a középpálya nem kötött össze semmit, a csatársor pedig "hiányzott".

A szászrégeniek jól kezdik a második játékrészt, Ignat és Halatiu révén nagy helyzeteket hagynak ki a 49. és 53. percekben. Ezután meglepô módon a vendégek veszik át a találkozó irányítását, négy perc alatt két találatot is elérnek, de a játékvezetô mindkettôt érvényteleníti! Elôször lesállást ítél, majd a kapussal szemben elkövetett szabálytalanságot fújja le. Az elsô találatnál a les ténye megkérdôjelezhetô, ami a szabálytalanságot illeti, az viszont egyértelmû volt.

A 65. percben megszületik a mérkôzés elsô érvényes gólja. Zsigmond Dénes mesterien végez el egy 18 méterrôl megítélt szabadrúgást, s a labda nagy erôvel vágódik a felsô kapufáról a hálóba: 1-0. Ezek után Ignat percei következnek, aki 8 perc alatt nem kevesebb, mint három gól után kiáltó lehetôséget hagy ki! Ha az Avântul nem lô gólt, a 74. percben megszületik a vendégek egyenlítô találata: egy jó ütemû Cucuta-beívelés után Halatiu fejeli látványosan a labdát a saját kapujába: 1-1!

A meccs utolsó negyedórájában a szászrégeniek folyamatosan rohamozzák Moldovan kapuját, ám nem sikerül gólt szerezniük, annak ellenére, hogy Cilean és Grama közel álltak hozzá. A nyárádtôi csapat elérte kitûzött célját, sportszerûen küzdott, és a pont elrablása nem írható a puszta véletlen számlájara. Az Avântulnak óriási balszerencséje van, hiszen az idegenbeli öngól után sikerült ugyanezt a "teljesítményt" hazai pályán is megismételni!

Avântul 2002: Nalati - Nagy (46. Truta), Halatiu, Grama, D. Razvan, Musca - Enyedi, Zsigmond, Zehan (72. Pascu) - Cilean, Ignat.

Nyárádtô: Moldovan - Turcu (90. Ungur), Petrov, Ötvös (36. Galfi), Florea, Zagon, Nagy, Bucur, Bokor, Cucuta (84. Bordi), Craciun.

Játékvezetôk: Luca George (Beszterce), ill. Chirla Iosif, Ciotlaus Sorin (mindketten Déva).

· Szabó Antal

A marosvásárhelyi Gaz Metan labdarúgó szakosztálya válogatót szervez 1989-ben, 1990-ben és 1991-ben született gyerekek számára, a klub ifjúsági csapatába. A válogatóra március 26-án és 27-én kerül sor, délelôtt 10-12 és délután 15-17 óra között a Gaz Metan Sziget utcai labdarúgópályáján (a városi stadion mö-gött).

Kérik a jelentkezôket, hogy vigyenek magukkal sportfelszerelést. Bôvebb felvilágosítással a 251-056-os, vagy a 0744-200-510-es (Ciula Adrian edzô) telefonszámokon szolgálnak.

Célegyenesbe fordultak a labdarúgó Európa- kupák a Bajnokok Ligája középdöntô csoportjainak befejezôdésével. Szerdán az utolsó két csoport is kijelölte a negyeddöntôbe jutott csapatokat, közöttük az amszterdami Ajax fiatal, ám annál tehetségesebb játékosokból álló gárdáját, amelynek már az elsô körbôl való továbbjutása is meglepetésnek számított.

Pénteken aztán sorshúzás útján kijelölték a legjobb négy közé jutásért harcoló párokat, s Lobont és Chivu csapatának egyáltalán nem lesz könnyû dolga. Ellenfélként azt a Milant kapták, amely már négy forduló után biztos továbbjutó volt, s minden esély megvan arra - a csapatkapitány Chivu optimista nyilatkozatai ellenére -, hogy "szép lóról essenek le". Meglepetésre azonban még mindig lehet számítani.

A negyeddöntôk legkeményebb csatájának azonban a Real - Manchester számít. Az angolok viszonylag könnyen jutottak tovább, a világsztárokkal teletûzdelt Real viszont igencsak megkínlódott a sikerért. Ez azonban most már nem számít, a címvédôknek pedig esze ágában sincs idô elôtt lemondani a serlegrôl.

No, de melyik találkozó számít könnyûnek? A Juventus - Barcelona, avagy az Internazionale - Valencia? Aligha. Mindenképpen szoros találkozókra, késélre menô küzdelmekre számíthatunk. Említésre méltó, hogy az olasz és a spanyol bajnokság 3-3 csapatot vonultat fel a BL eme fázisában, a korábban jelentôs szerepet játszott Bundesligának viszont nem maradt képviselôje a küzdelemsorozatban.

*

Csütörtökön kiderült az is, hogy mely csapatok játszanak az UEFA-kupa elôdöntôiben. Isztambulban szertefoszlott a Besiktas álma, miután a Lazio az elsô tíz percben kétszer is bevette a hazaiak kapuját. A törökök számára így is a legjobb nemzetközi eredményt hozta ez az idény évszázados történelmük során. Noha Portóból gyôzelemmel tért vissza, a Panathinaikosz nem tudta kihasználni a hazai pálya elônyét, s ugyanolyan arányú vereséget szenvedett, majd a hosszabbítás a Portónak kedvezett. A portugál városnak két csapata is elôdöntôbe jutott, hisz a Boavista a spanyol Malagát búcsúztatta, tizenegyespárbaj végén. A negyedik csapat, a Celtic Glasgow meglepetésre szintén idegenben, Liverpoolban harcolta ki a továbbjutást.

Eredmények:

Besiktas - Lazio 1-2 (0-1)

Panathinaikosz - FC Porto 0-2 (1-0) hossz. u.

Liverpool - Celtic Glasgow 0-2 (1-1)

Boavista Porto - FC Malaga 1-0 (0-1) 4-1 11-esek u.

Az elôdöntôk párosítása:

Celtic - Boavista; FC Porto - Lazio.

A BL negyeddöntôit és az UEFA-kupa elôdöntôit április 8-10-én, illetve 22-24- én játsszák.

(MTI) Az Irak elleni háború miatt több sportesemény elmarad(t), vagy legalábbis veszélybe került a megrendezése.

A március 25. és április 16. között tervezett 20 éven aluliak labdarúgó- világbajnokságát a válság miatt már korábban, március 6-án elhalasztotta a nemzetközi szövetség. Az biztos, hogy a tornát változatlan helyszínen, vagyis az Egyesült Arab Emírségekben rendezik, de még nem tudni, mikor.

Ugyancsak elmarad a Washington Marathon: a vasárnapi futóverseny szervezôi eredetileg 15 országból 6800 résztvevôre számítottak, de a támadás megindítása után több aggódó telefont, illetve elektronikus levelet kaptak. Ezután döntöttek úgy, hogy nem rendezik meg a viadalt.

A észak-amerikai profi baseball-liga szervezôi még kedden határoztak úgy, hogy nem a jövô héten és nem Japánban kerül sor az idei bajnokság nyitányára. Az Oakland Athletics és a Seattle Mariners két összecsapását kedden és szerdán tartották volna Tokióban.

Van olyan esemény, amelynek új helyszínt kellett keresni: Bagdad helyett Szíria fôvárosában, Damaszkuszban kerül sor - ha sor kerül - az Irak-Vietnam labdarúgó olimpiai elôselejtezôre április 5- én.

Több viadalt viszont nem befolyásolt a háború, így sor került a hét végi Forma-1-es Malajziai Nagydíjra is.

A pénteken kezdôdött varsói rövidpályás gyorskorcsolya-világbajnokság megrendezése sem volt veszélyben. 34 ország nevezett, és minden induló meg is jelent, így az amerikaiak is - az olimpiai bajnok Apolo Anton Ohnóval az élükön - a lengyel fôvárosban.

Nem halasztották el az Abu-Dzabiban a csütörtöki, 35 ezer dollár összdíjazású, 16 km-es nyíltvízi úszó Világkupa-versenyt sem. A FINA ugyanakkor az elmúlt héten az iraki válságra hivatkozva lemondta a március 14-i versenyt, amelynek Dubai adott volna otthont.

Nem szakították félbe az oroszországi sílövô-világbajnokságot és az iraki háború ellenére megrendezik a hétfôn (ma) kezdôdô mûkorcsolya- és jégtánc- világbajnokságot Washingtonban.

Néhány esemény sorsa bizonytalan. Jacques Santini, a francia labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya szerint el kellene halasztani az Izrael elleni április 2-i Eb-selejtezôt. A japán szövetség napokon belül dönt arról, hogy a válogatott elutazzon-e az Egyesült Államokba a hétre lekötött két barátságos mérkôzésre. Az illetékesek szerdán még úgy foglaltak állást, hogy mindenképpen megtartják a túrát, de az iraki háború kitörése miatt elbizonytalanodtak.

Vannak, akik félnek: Grant Hackett, olimpiai és világbajnoki aranyérmes ausztrál úszó garanciát kér az amerikaiaktól, különben nem vesz részt az április 6-án Indianapolisban sorra kerülô válogatott csúcstalálkozón.

Ugyanakkor a libanoni kosárlabda-bajnokságban szereplô 15 amerikai játékos és edzô nem érzi magát biztonságban, és ezért már elhagyták a közel-keleti országot.

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (54207)

BL 55-ÖS importliszt eladó. Tel. 257-742, 0722-356-303. (54271)

BÚZÁT vásárolunk nagy tételben. Tel. 0722-396-107, 0722-356-303. (54271)

ELADÓ 2002-es évjáratú Seat Toledo 1,9 TDI 110 LE, 6.000 km-ben. Tel. 0744-571-289. (hn.)

ELADÓ 2001-es évjáratú dízel Golf IV 1,9. Tel. 0744-253-990. (hn.)

VESZEK antik bútort, 1900-1966 között gyártott motorokat, autókat, festményeket, órákat. Tel. 130- 947, 0744-159-190. (52736)

ELADÓ benzines fûnyíró gép és német Mountain Bike. Tel. 0744-348-087, 0265/162-458. (54404)

ELADÓK vércukorszintmérô tesztlapok. Tel. 0744-348-087, 0265/162-458. (54404)

ELADUNK vagy bérbe adunk mûködésben levô péksüteménykészítô, kenyérgyártó és árusító helyiséget. Tel. 250-968, 10-16 óra között. (54479)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Tudorban. Tel. 218-074, 0745-339-780. (54450)

ELADÓ I. osztályú, 3 szobás, önálló központi fûtéssel ellátott tömbházlakás, alatta két garázzsal, terasszal, az Apicultorilor utcában, Marosvásárhelyen. Tel. 0744-705- 508. (54503)

VÁLLALUNK szobafestést, mázolást, tapétázást. Tel. 0721-627-475, 127-389. (54246)

IGÉNYESNEK kiadó üzlethelyiség (146,30 m² eladófelület, 112,90 m² pince) a Calarasilor (Kossuth L.) u. 2. sz. alatt. Érdeklôdni lehet a 311- 427-es telefonon de. 10-12 óra között. (–)

SZOBAFESTÉST, mázolást, fali-, padlócsempézést vállalunk. Tel. 0744-927-334, 0744- 269-438. (44397)

Ha a múltra gondolunk, szívünk nagyon fáj. Emléked megmarad és megôrizzük egy életen át. Te voltál nekünk a jóság, a hit, remény, szeretet, a legkedvesebb feleség, édesanya és nagymama. Örök fájdalommal emlékezünk március 24-én, amikor öt éve eltávozott szerettei körébôl PÉNTEK ERZSÉBET. Emlékét ôrzi férje, leánya, fia, menye és a két unokája. (54417)

Soha el nem múló fájó szívvel emlékezünk a gondos, jó férjre, apára, nagyapára, a karácsonyfalvi id. KÁNTOR JÁNOS volt fôkönyvelôre és a felejthetetlen, drága jó gyermekre, testvérre és édesanyára, DAROCZI ÉVIKÉRE szül. Kántor, akik hat éve hiányoznak közülünk. Jóságukat, szeretetüket soha nem felejtjük el. Nyugodjanak békében. (54058)

Fájó szívvel emlékezünk március 24-én, életünk egyik legszomorúbb napján, a drága jó édesapára, nagytatára, dédnagytatára, a nyárádszentlászlói BENKE DÉNESRE halálának 4. évfordulóján. Áldott emlékét szívünkben ôrizzük. Szerettei. (54456)

Nem halnak meg soha, kik szívünkben élnek, hiába szállnak, repülnek az évek. Többet nem tehetünk, küzdeni nem lehet, csend ölel át és a szeretet. Szeretettel emlékezünk a legdrágább testvérre, az ákosfalvi születésû JUNGLING ILONÁRA halálának 23. évfordulóján. Könnyes az út, mely sírodhoz vezet, Isten ôrködjön pihenésed felett. A Danguly család. (54460)

Szomorú szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, március 24-re, amikor eltávozott közülünk egyetlen gyermekünk, NAGY ANDRÁS. Édesanyja és Dénes. (54454)

Fájó szívvel emlékezünk március 24-én FEKETE ALBERTNÉRE szül. Fekete Berta halálának második évfordulóján. Emlékét ôrzi férje, lánya, veje és unokája. (54459)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon, szomszéd és jó barát, id BAJKÓ LÁSZLÓ életének 62. évében csendesen megpihent. Drága halottunkat március 25-én 13 órakor temetjük a Jeddi úti temetôben. A gyászoló család. (54500)

Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, sógor és jó barát, vitéz sepsizaláni SÉRA ISTVÁN LAJOS életének 84. évében 2003. március 21- én hajnalban csendesen elhunyt. Örök nyugalomra folyó hó. 24-én 13 órakor helyezzük a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma békés. A gyászoló család. (54480)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagytata, apatárs, testvér, sógor, rokon, kolléga és jó szomszéd, id. BORBÉLY PÉTER mezôkölpényi lakos, életének 68. évében, türelmesen viselt szenvedés után, 2003. március 21-én este 6 órakor csendesen megpihent. Temetése március 24-én du. 1 órakor lesz a mezôkölpényi gyászháztól. Búcsúzik tôle bánatos felesége, fia, menye, két unokája, Beáta és Zsolti. Nyugalma legyen csendes, emléke áldott. A gyászoló család. (54495)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagytata, apatárs, sógor és szomszéd, id. PÉTER SÁNDOR (volt vasutas) életének 81. évében, hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Temetése március 24-én 14 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Leánya, Rózsika és családja, fia, Sándor és családja. (54496)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett anya, testvér, nagymama, nagynéni, sógornô, rokon, szeretô szívû jó barát, n.t. özv. SZABÓ BÉLÁNÉ szül. Máthé Gizella a néhai református esperes özvegye, nyugdíjas tanítónô, életének 78. évében, március 21- én visszaadta lelkét Teremtôjének. Temetése 2003. március 25-én 13 órakor lesz a szovátai református templomból. Gyászoló szerettei. (54502)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, após, apatárs, rokon, ismerôs és jó szomszéd, a mezôcsávási születésû VERESS LAJOS marosvásárhelyi lakos, életének 69. évében, március 23-án hirtelen elhunyt. Temetése március 25-én du. 3 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (–)

Fájó szívvel búcsúzunk drága jó édesapánktól,VERESS LAJOSTÓL.Gyermekei: Zoli és Lorándka, unokái: Zolika és Timike. Emléked mindig velünk marad, szeretettel gondolunk rád, drága jó édesapánk. Nyugodj békében. (–)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Péter Sándornak ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett mély fájdalmában. Fekete Tibor és családja. (54498)