Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét

Az antikorrupciós törvénycsomag egyik része az összeférhetetlenség. Ez azt jelenti, hogy köztisztviselôk, a választott és kinevezett tisztségviselôk nem lehetnek ugyanakkor kereskedelmi társaságok igazgatótanácsának a tagjai. Azok a köztisztviselôk, akik a törvény hatálya alá esnek, június 21-ig kell eldöntsék: a politizálást választják vagy a gazdasági tevékenységet.

Ovidiu Natea prefektus kérdésünkre elmondta, hogy vagyonbevallását a megszabott határidôre letette a prefektúra fôtitkárához. Minden vagyona egy ház, egy 2001-es kiadású Citroën és van egy 10 ezer eurót valamivel meghaladó bankszámlája. Emellett a nagynénjeitôl örökölt 9 hektár szántóterületet és 14 hektár erdôt.

Ami az inkompatibilitást illeti, a prefektus a Sanlactánál volt igazgatótanácsi tag, errôl a tisztségrôl azonban lemondott. A többi tisztségre a törvény nem vonatkozik. Ovidiu Natea az Országos Röplabda--szövetség elnöke, a Borászok Országos Szövetségének tiszteletbeli elnöke, illetve a Megyei Horgász- és Vadászegyesület elnöke.

Burkhardt Árpád alprefektus május 20-án "vallott". Eszerint van egy négyszobás családi háza az Avram Inacu utcában és egy 1998-as gyártmányú BMW-je. A bankszámláján levô összeg nem haladja meg a 10 ezer eurót. Más jövedelme nincs. Emellett van egy nyaralója Szovátán. Mint mondta, 1996 óta egyetlen igazgatótanácsnak sem tagja.

Az összeférhetetlenségi törvény értelmében a megyei és helyi tanácsosoknak június 21-ig kell dönteniük arról, hogy tanácsosok akarnak-e továbbra is maradni, vagy inkább a gazdasági tevékenységet választják. A Maros Megyei Tanács 41 tanácsosa közül 15-nek kell errôl döntenie. A Marosvásárhelyi Tanács 25 tagja közül 12 érintett az ügyben. A prefektúra illetékese egyelôre nem tudott neveket mondani, mert mint mondta, csak a számszerû adatoknak volt birtokában.

A hét végén ismét MÁÉRT

Május 24-én, szombaton Budapesten ül össze a Magyar Állandó Értekezlet. Az ülés rendkívüli fontosságát a téma biztosítja: napirenden szerepel a határon túli magyar közösségek képviselôi által a szomszédos országokban élô magyarokról szóló törvénynek a magyar kormány szakértôi által kidolgozott módosító tervezetével kapcsolatos javaslatainak megvitatása és ezek véglegesítése - mondotta Markó Béla szövetségi elnök az RMDSZ heti sajtótájékoztatóján. Az RMDSZ Operatív Tanácsa szerdai megbeszélésén a résztvevôk összegezték a szövetség módosító javaslatait, amelyek közül megkülönböztetett hangsúlyt fektetnek az oktatási és mûvelôdési kedvezményekre.

Az RMDSZ elnöke leszögezte: Amennyiben sikerül javaslatainkat érvényesítenünk, az RMDSZ támogatni fogja a módosított szövegnek a magyar parlament által történô, mielôbbi elfogadását. A kedvezménytörvény kapcsán kibontakozott viták ugyanis sem Magyarországnak, sem a szomszédos országoknak, sem pedig a határon túli magyar közösségeknek nem kedveztek. Szükség van a jogszabály véglegesítésére, hogy mielôbb tovább léphessünk - fogalmazott Markó Béla.

Ezt követôen egy másik, a szövetség életében hasonlóképpen igen fontos helyet elfoglaló eseményre, a belsô választások kérdésére tért ki az RMDSZ vezetôje.

Markó Béla ennek kapcsán kifejtette: Az RMDSZ 7. kongresszusán elfogadott, a Szövetségi Képviselôk Tanácsának megválasztásáról szóló szabályzat értelmében minden területi szervezet 2003. május 31-ig kijelöli küldötteit a Szövetségi Képviselôk Tanácsába. Ez a folyamat megfelelô ütemben halad: jelen pillanatban mindössze hat területi szervezetnek - Nagybánya, Hunyad, Arad, Kolozs, Krassó- Szörény és történelmi Máramaros - kell még SZKT-tagjait megválasztania. A területi küldöttek megválasztását követôen ül össze, várhatóan június 28-án az új SZKT. Ezt megelôzôen azonban május 31-én Kolozsvárott sor kerül a Szövetségi Egyeztetô Tanács alakuló ülésére.

Újságírói kérdésre válaszolva Markó Béla szövetségi elnök leszögezte: az RMDSZ nem ért egyet a név szerinti szavazás bevezetésével a szenátus tagjai megválasztásában, mivel ez hátrányosan érintené az erdélyi magyarságot.

Regionális szakszervezeti konferencia a munkavállalók jogairól

A CNSLR Fratia szakszervezeti tömb hat megyei fiókszervezetének képviselôi gyûltek össze a tegnap Marosvásárhelyen a sorban nyolcadik, és egyben utolsó regionális konferenciára, amelyet a szakszervezet országos vezetése a munkavállalók alapvetô jogai és a szakszervezetek megerôsödése témájában szervezett az ország nyolc regionális központjában. A központi vezetést Gheorghe Simion és Mircea Urâteanu konföderációs titkárok képviselték, s jelen volt Pavel Todoran PSD-képviselô, a szakszervezeti tömb volt elnöke is. A házigazda szerepét a CNSLR Fratia Maros megyei szervezete látta el, Stefan Vas elnök és Calin Cocis titkár révén.

A rendezvényhez kapcsolódó sajtótájékoztatón elmondták, hogy a Nemzetközi Munkaszervezet konferenciája 1998-ban elfogadta a munkavégzés alapvetô elveirôl és a munkavállalók jogairól szóló
nyilatkozatot, amelynek az elveit a CNSLR Fratia is érvényesíteni kívánja. Ennek érdekében monitorizálni fogják a szakszervezeti jogok csorbításáról szóló jelentéseket valamennyi megyében, erre külön kiképzett személyekkel, s ha szükséges, a genfi nemzetközi munkabíróságig viszik az ügyet. Mindeddig erre egy esetben, a Turnu Severin-i Celrom ügyében került sor, de ha nem sikerül belföldön orvosolni a konfliktust, más esetben is elôfordulhat - amennyiben a kormányzat vállalja az ezzel járó presztízsveszteséget.

Konkrét példaként a jogtiprásra az Azomuresben zajló munkakonfliktust említették, ahol a sztrájkot
"korainak" ítélte a bíróság. A szakszervezet képviselôi az ítéletet jogtalannak és törvénytelennek minôsítették, s közölték, fellebbezni fognak, a szakszervezeti harc pedig folytatódik. Mi több, miután az Azomuresben mûködô szakszervezet tagja a nemzetközi vegyipari szakszervezeti szövetségnek, a marosvásárhelyi cég tulajdonosa pedig egy multinacionális vegyipari lánc, Pavel Todoran képviselô elmondta, hogy folyamatban van egy nemzetközi szolidarizálási szakszervezeti akció elindítása, amelybe a világon minden olyan vegyipari cég alkalmazottjai bekapcsolódhatnak, ahol az Azomurest is birtokló lánc a tulajdonos.

Az Azomures mellett azonban más példákat is említettek a munkavállalói jogok csorbításával kapcsolatban. A szakszervezeti tömb szerint több Maros megyei cégben akadályozzák a szakszervezetek megalakulását, elbocsátják a csatlakozni kívánókat. Ilyen esetek leginkább a kereskedelemben fordulnak elô, konkrét példaként a Selgrost, a lottótársaságot vagy a marosvásárhelyi egykori állami tejfeldolgozót említették.

Legújabb kori történelmünk mindennapi szókincse olyan szavakkal, kifejezésekkel "gazdagodott", hogy a felvilágosodás vagy reform kori nyelvújítók bizonyára forognak a sírjukban, amikor "hallják". Az egyik a stratégia. A kormány legfontosabb célkitûzése a 2007-re esedékes európai uniós csatlakozás. Amire fel kell készülni, és nem akárhogy. Elmúltak a szép idôk, amikor mûködött a kétarcú politizálás,
vagyis: itthon egyet mondunk, külföldön mást. Ez még "bejött", amikor az Európa Tanácsba igyekeztünk. Romániát és még egy- két országot olyan meggondolásból vették fel a szervezetbe, hogy jobb, ha "karámon belül" vannak, megfelelô monitorizálással. Ma azonban pontosan körülhatárolt, konkrét politikai, gazdasági, emberjogi és kisebbségjogi, jogharmonizációs, környezetvédelmi és egyéb feltételeknek kell eleget tennünk ahhoz, hogy a hôn áhított közös Európa részévé válhassunk.

Tehát, készülünk az EU-ba. Ebbôl a célból a kormány számos
"stratégiát" dolgozott ki. Például van már Románia EU-csatlakozásáról szóló stratégia, vagy egy, két, akár több évre szóló gazdasági fejlesztési stratégia. De van romastratégia, a fenntartható fejlesztésrôl szóló stratégia, kisebbségvédelmi stratégia. Emellett vannak nemzeti, országos, megyei, helyi stratégiák és így tovább.

A másik, ugyancsak divatos kifejezés a "projekt". Tegnap a kormányfô videokonferenciát tartott, amelyen arról tájékoztatott, hogy az egy nappal korábbi kormányülésen elfogadták a Tiszta Romániáért projektet. Mint mondta, az átfogó projekt a román társadalom minôségének a javítását célozza, mondhatni, a kormánynak ez egyfajta válasza azokra a problémákra, amelyek apró gondok, de amelyek megoldása az európai integráció elengedhetetlen feltétele.

Ez után a bevezetô után megtudhattuk, hogy a nagy projekt 25 részprojektbôl áll. És a miniszterelnök hosszú perceken át sorolta: projekt a vasútállomások környékének kellemesebbé tételére; projekt a tiszta utakért; projekt a történelmi mûemlékek rehabilitációjáért; projekt a bio- élelmiszerpiacokért és így tovább. De beszélt helységgazdálkodási projektrôl, nemzeti botanikus kertért projektrôl, kórházmodernizálási és iskolajavítási projektekrôl, és mivel van már antikorrupciós stratégia, hát a kormányülésen határozatot hoztak egy úgynevezett csalás- és korrupcióellenes projektrôl is, hogy már szédültünk a projektektôl.

És ha valaki azt hiszi, hogy ennyivel megúszta, tévedett, mert egy következô "téma" a fenyegetôzés volt. Ugyanis, a miniszterelnök határozottan figyelmeztette a prefektusokat, megyei tanácsok elnökeit, polgármestereket, hogy ideje projekteket készíteni, vége a
"bukolikus, idillikus" életnek. Ha a jövô hétig nem készítenek projekteket, akkor drasztikus intézkedésekre számíthatnak. Akár arra, hogy a közigazgatásban dolgozók tíz százalékát menesztik, s helyükre olyanokat tesznek, akik bizonyára sok-sok projektet készítenek, hogy a stratégiákat kivitelezhessék.

Summa summárum, stratégiák vannak, projektek lesznek, már csak dolgozni kellene.

A szállításügyi minisztérium országos méretû takarítási programot hirdetett meg, körlevélben szólította fel az államásfônököket, hogy mindenki tegye rendbe saját "háza táját", az állomásokat, a vasúti pályákat, a töltéseket. Három napon át nagy volt a sürgés-forgás, tonnaszámra hordák a szemetet. A marosvásárhelyi pályaudvarokon is három napon át több mint 200 alkalmazott vett részt a munkában. A munkálatokat Ioan Nistor állomásfônök vezette.

Tegnap délig hat pótkocsi szemetet hordtak el a marosvásárhelyi nagyállomás, kisállomás környékérôl és a hozzájuk tartozó vasútvonal mentérôl, a kocsiszínek mellôl. A legtöbb szemét a Rozmaring utca övezetében, a garázsok mögött gyûlt össze, ahová a tömbházlakók mindenfélét bedobálnak. Idén már harmadszor kellett elhordani a temérdek gazt, s mivel a lakók már túlléptek mindenféle tûréshatárt, az állomás fônöke kihívatta a polgármestert és a hivatal illetékeseit, hogy büntetésekkel jobb belátásra bírják a nemtörôdöm "szomszédokat".

De nemcsak a lakókkal van baj, hanem az utasokkal is. Mindent elképzelhetôt kirepítenek a vonatból. A szerves, bomló anyagokkal nem is lenne baj, viszont a mûanyag flakonok, göngyöleganyagok, konzervdobozok halomba gyûlnek a sínek között, a töltésen. A látvány a civilizált környezethez szokott ember számára lehangoló, viszont annak, aki eldobja, a világ legtermészetesebb dolga.

Arról, hogy kezdetleges állapotok uralkodnak a marosvásárhelyi nagyállomáson, hogy a jelzôlámpák még mindig petróleummal világítanak, írtunk már. Viszont arról még nem, hogy a sínek közül kézzel tépik ki a gyomot. Mint az állomásfônök mondta, erre azért van szükség, mert a brassói területi vasúti igazgatóság nem biztosít gyomirtó szereket. A nagyszabású takarítás keretében sor került a drótkerítések, az épületek olajfestékes részének a festésére. A peron fölé függô virágtartókat helyeztek el.

A nagytakarításban valamennyi alkalmazott részt vett. Május 20-án és 21-én 22-en, míg tegnap 137-en dolgoztak a marosvásárhelyi állomásokon: a nagyállomáson és a hozzá tartozó 5 kilométeres pályán, a kisállomáson és 4 kilométeres pályán, továbbá a Marosvásárhely és Maroskeresztúr közötti 3 kilométeres távon.

- Tapasztalatunk az, hogy hiába takarítunk, az utazóközönség két nap alatt "visszatermeli" a szemetet. Most ragyog az állomás a tisztaságtól, holnap reggelre tele van. A jelenlegi törvénykezés értelmében nincs lehetôségünk arra, hogy megbüntessük a szemetelôket. Pedig csak ez lenne hatékony. Szerencsére a koldusoktól, kéregetôktôl, hajléktalanoktól megtisztítottuk az állomást - mondta Ioan Nistor.

Meddig tart a tisztaság? Mindannyiunktól függ. Tény, hogy az utazóközönségben távolról sem alakult ki a kulturált környezet igénye, amit miniszteri rendelettel vagy paranccsal, sajnos, nem lehet kialakítani.

Jonathan Scheele Székelyföldön

Jonathan Scheele, az Európai Bizottság bukaresti delegációjának nagykövete hivatalos, kétnapos látogatáson vesz részt Kovászna, illetve Hargita megyében. Május 22-i Kovászna megyei látogatása során a nagykövetet Demeter János, a Kovászna Megyei Tanács elnöke tájékoztatta a térségben kialakult helyzetrôl, elsôsorban a regionális problémákat érintve. A találkozó során Demeter János felvázolta a Kovászna Megyei Tanács és a prefektúra között, valamint az elôbbi két intézmény, illetve a települési önkormányzatok között kialakult viszonyt, amely véleménye szerint nagy mértékben meggátolja a térség fejlôdését, a kistérségi társulások létrejöttének lehetôségét. Továbbá Kovászna megyei Tanács elnöke ismertette az Európai Bizottság bukaresti delegációjának nagykövetével azokat a tényeket, amelyek miatt ma a megye elmaradottnak tekinthetô, felhívta a figyelmet arra, hogy a román állam az utóbbi húsz évben komolyabb beruházásokat nem tett Kovászna megyében. Tulajdonképpen ez a tényállás vezetett el egy új fejlesztési régió, a Székelyföldi Régió megteremtésének gondolatához - hangsúlyozta Demeter János, hozzáfûzve azt is: az ötlet megteremtôi ugyanakkor tudatában vannak annak, hogy Románia megnyitotta az Európai Unióhoz való elôcsatlakozás 21. fejezetét, amely a régiófejlesztésre vonatkozik, tehát jelen pillanatban a kormány strukturális változtatásokat nem eszközölhet ezen a téren.

Jonathan Scheele mindezekkel kapcsolatosan elmondta: tudatában van annak, hogy Románia jelen pillanatban milyen helyzetben van a régiófejlesztés terén, valamint azt javasolta, hogy Kovászna, Hargita és Maros megye a továbbiakban is próbáljon hathatós együttmûködést kialakítani a gazdasági fejlôdés érdekében, igyekezzenek egy minél erôsebb kohéziót kialakítani, például közös fejlesztési projektek kidolgozása útján. Ugyanakkor kifejtette: számára az is nyilvánvaló, hogy a jelenleg létezô nyolc fejlesztési régió nem az örökkévalóságnak szól, az azonban minden csatlakozni kívánó államnak személyes döntése, valamint a kormányok belsô ügye, hogy a 21-es fejezet lezárása után mikor és hogyan eszközölnek ebben az irányban lépéseket.

A képviselôház csütörtökön elfogadta a büntetôeljárási törvénykönyv módosító tervezetét és megszavazta az RMDSZ javaslatát, miszerint a nemzeti kisebbségek tagjai használhatják anyanyelvüket a büntetôperekben.

Székely Ervin RMDSZ-képviselô elmondta, a Szociáldemokrata Párt (SZDP) és a szövetség a felsôház csütörtöki ülése elôtt jutott megállapodásra a javaslat kapcsán.

A képviselôház döntése szerint az eljárásbeli dokumentumokat továbbra is román nyelven fogalmazzák meg.

A Demokrata Párt (DP) és a Nagy-Románia Párt (NRP) képviselôi bírálták az elfogadott javaslat létrejöttének módját, a felsôház keddi ülésén az SZDP és az RMDSZ képviselôi által kért konzultációs szüneteket, valamint azt, hogy a jogi bizottság a hét folyamán újravizsgálta a módosítási tervezetet.

A demokraták és a liberálisok tiltakozása ellenére a Képviselôház elfogadta, hogy a nappal elkezdett házkutatásokat éjjel folytatni lehet. Emil Boc DP-képviselô bejelentette, hogy pártja az Alkotmánybírósághoz fordul, mivel az alaptörvény tiltja az éjjeli házkutatásokat.

Az elfogadott módosítási tervezet értelmében elôzetes letartóztatási parancsot csak bírák adhatnak ki, különleges esetekben az ügyészek is, de csak legtöbb három napra. A DP és az NLP kérte, hogy a büntetô törvénykönyv ne adjon jogot az ügyészeknek letartóztatási parancsok kiadására, mivel ez ellenkezik az alkotmány és az európai jogrendszer szellemével.A büntetô törvénykönyv módosítási tervezetét 175 támogató szavazattal fogadták el, a DP, az NLP és az RMDSZ az igazságügyi reform "elôrelépésének" nevezte a tervezetet. (Mediafax)

A Moldovai Köztársaság egyértelmûen az európai integráció mellett kötelezte el magát - jelentette ki Ion Stavila moldovai külügyminiszter-helyettes az MTI-nek adott nyilatkozatában.

Stavila elmondta, Moldova azt szeretné, ha 2007-ben az Európai Unió társult tagja, 2010-ben pedig teljes jogú tagja lehetne. Úgy vélte, hogy bár ez rendkívül ambiciózus program, de nem megvalósíthatatlan. Ezért fontos Moldova számára, hogy minél szorosabbra fûzze kapcsolatait az EU-csatlakozás küszöbén álló országokkal, köztük Magyarországgal.

- Moldova integrációs esélyeit növeli egyértelmû európai elkötelezettsége is, hiszen ezt az országot lehet tekinteni a latin civilizáció keleti peremének - tette hozzá.

Egy iraki fotós szerint Szaddám Huszein megbuktatott iraki elnök annak idején engedélyezte, hogy filmen megörökítsék rezsimje rémtetteit elrettentés céljából.

Egy az al-Dzsazíra televízió által az elmúlt hetekben sugárzott filmfelvétel, amelyen iraki tisztek két férfit élve robbantottak fel, közkézen forogtak az iraki kormány, a hadsereg és a párt egykori vezetô káderei körében - közölte Musztafa az-Zubejdzsi az as-Sark al-Avszat arab napilapnak adott telefoninterjúban.

A Londonban megjelenô arab újság csütörtöki száma szerint az-Zubejdzsi, aki 1983 óta katonaként szolgált egy film-és fotóegységnél, az amerikai erôk bagdadi bevonulása után családjával együtt egy meg nem nevezett arab országba menekült. A fotós elmondása szerint vannak olyan filmfelvételek, amelyek Szaddám Huszein fiatalabb fia, Kuszáj egy látogatását örökítik meg a tikriti klánnak egy az iraki vezetô kegyeibôl kiesett tagjánál. Kuszáj a család szem láttára ráeresztette kutyáját a férfira, akit elôtte egy ketrecbe zártak. A fotós szerint Szaddám Huszein elnök maga is szívesen nézte meg az általa elrendelt rémtettekrôl készült filmfelvételeket. Ezek mellett a megbuktatott iraki vezetô szívesen nézett amerikai háborús és akció filmeket. Az iraki rezsim bukása óta a bagdadi utcai árusoknál kivégzésekrôl és kínzásokról készült filmfelvételek kaphatók.

A túlélô házastárs mind a négy örökösi osztállyal együtt örököl. De nem mindig volt így. A Polgári Törvénykönyv öröklésre vonatkozó szabályai csak a rokonok hiánya esetén tette lehetôvé a túlélô házastárs részvételét az öröklésben. Ezt a méltánytalan helyzetet orvosolta az 1944. évi 319-es törvény, amely szabályozza a túlélô házastárs öröklési jogait. Ez a törvény egyetlen feltételt jelöl meg: az öröklés megnyíltának pillanatában, ami azonos a házastárs halálának pillanatával, a túlélô házastárs törvényes házastársi minôséggel kell bírjon. Tehát a folyamatban levô válóper nem befolyásolja az öröklési képességet, de a házastársi minôséget el lehet veszíteni a házasság semmisségét vagy megsemmisítését kimondó bírói ítélet esetében, ami visszaható hatályú is lehet. Kivétel a jóhiszemû házastárs esete, ô megtarthatja örökösi minôségét.

A tárgyalt törvény a túlélô házastársnak a következô öröklési jogokat biztosítja: a) jogot a teljes örökségre vagy öröklési jogot a többi öröklési osztállyal együtt; b) öröklési jogot a háztartási ingóságokra és dolgokra, valamint az esküvôi ajándékokra; c) a lakás idôleges használati jogára. Mielôtt a túlélô házastárs öröklési jogáról beszélnénk, pontosan meg kell határozzuk az örökség tárgyát képezô vagyontömeget, annál is inkább, mivel a Családjogi Törvénykönyv rendelkezései szerint a házasság idején szerzett javak közös tulajdont képeznek, függetlenül attól, hogy a házastársak közül ki mennyivel járult hozzá a közös vagyon gyarapításához. Tehát pontosan meg kell állapítani az elhalt házastárs vagyonát, mert csak ez a vagyontömeg képezi az örökség tárgyát. A túlélô házastárs az örökhagyó mind a négy örökösi osztályba besorolt törvényes örököseivel együtt örököl. Az örökség nagysága attól függôen változik, hogy melyik örökösi osztályba besorolt örökösökkel örököl együtt a túlélô házastárs. Ha az I. osztályba besorolt örökösökkel (gyermek, unoka stb.) örököl együtt, akkor a túlélô házastársat az örökség 1/4-e illeti meg, függetlenül a lemenôági örökösök számától. Ha a II. osztályba besorolt örökösökkel (szülô, testvér) örököl együtt, akkor az örökség 1/3-a illeti meg, ha egyszerre örököl szülôkkel és testvérekkel, függetlenül ezek számától. Ha viszont csak szülôkkel vagy csak testvérekkel örököl együtt, akkor a túlélô házastárs örökrésze 1/2. Ha viszont a III. és IV. osztályba besorolt törvényes örökösökkel (nagyszülôk, dédszülôk, oldalági rokonok) örököl együtt, akkor a túlélô házastárs örökrésze 3/4 az örökségbôl. Abban az esetben, ha a túlélô házastárs egyedül hivatott örökölni, mert a négy öröklési osztályba tartozó örökösök nincsenek, vagy léteznek ugyan, de ezek nem kívánnak örökölni, vagy méltatlanokká lettek nyilvánítva, az egész örökség a túlélô házastársat illeti meg. Amikor a túlélô házastárs együtt örököl az elhalt örökhagyó többi örököseivel, legelôször a túlélô házastársnak járó örökrészt kell megállapítani, és a megmaradt örökségrész osztódik el a többi örökös között.

A fentiekbôl kitûnik, hogy a túlélô házastárs az örökhagyó legközelebbi rokonai közé van besorolva, mert kötelesrészes örökös, nem tagadható ki az örökségbôl, a lemenôágiakkal szemben fennáll az ajándékba kapott javak betudásának kötelezettsége az örökséget képezô vagyontömegbe, de nem jogcímmel rendelkezô örökös, tehát csak a közjegyzô által kiadott örökösödési bizonyítvány alapján veheti birtokba az örökölt javakat. Ugyanakkor felel az örökhagyó adósságaiért is, nem csak az örökölt vagyonrésszel, hanem saját vagyonával is, ha az örökséget nem leltárkedvezménnyel fogadja el.

Mellau György

A megyei Növényvédelmi igazgatóság ajánlásai szerint május 22-26. között a gyümölcsösökben (alma- és körtefák) az almamoly, a levéltetvek, pókok, más levéltelenítôk, az almafa-vértetû ellen a termesztôknek a következô, tartósan ható rovarirtó szereket érdemes használniuk a kezeléskor: CARBETOX 37 CE - 0,4%, PALLAS - 0,3%, ZOLONE 25 WP - 0,25%, LEBAYCID 50 CE - 0,15%, SEVIN 85 WP - 0,15%, LARVIN 375 - 0,1%, VICTENON 50 WP - 0,05 - 0,075%. Atkatámadás esetén a fent említett vegyszerekhez a következô atkairtó szerek adagolhatók: TORQUE - 0,05%, NISSORUN 5 EC - 0,06%, NEORON 500 EC - 0,05%.

Lisztharmat és varasodás esetén lehet adagolni a következô erôs gombaölô szereket : SHAVIT 72 WP - 0,2%, STROBY DF - 0,01%, SCORE 250 EC 0 0,01%, CHORUS 75 WG - 0,02%, CLARINET - 0,1% FOLICUR MULTI 50 WP - 0,075%, vegyítve kontakt gombaölô szerekkel, mint: CAPTADIN 50 PU - 0,25%, MERPAN 50 WP - 0,25%, FOLPAN 50 WP - 0,3% vagy FOLPAN 80 WG - 0,2%.

A kezelést meg kell ismételni 14 nap múlva a következô szerekkel: BULLDOCK - 0,05%, FASTAC 10 EC - 0,015%, POLYTRIN 200 EC - 0,015%, CHINMIX 5 EC - 0,03%, SUMIALFA 2,5 CE - 0,015%, DECIS - 2,5 CE - 0,025%. Ezekhez adagolható a fent említett vegyszerkeverékek egyike. Ugyancsak a május 22-26. közötti idôszakban ajánlatos elvégezni a kezeléseket szilvamoly, a szilvadarazsak, levéltetvek, pókok irtása érdekében. A következô hatásos készítmények alkalmazandók: CARBETOX 37 CE - 0,4%, PALLAS - 0,3%, ZOLONE 25 WP - 0,25%, DURSBAN 48 CE 0 0,2%, RELDAN 40 EC - 0,1%, LEBAYCID 50 CE - 0,15%, SEVIN 85 WP - 0,15%, SUMITHION 50 EC - 0,1%, amelyek vegyíthetôk a már említett atkaölô szerekkel.

A levelek vörös foltosodása, a csonthéja-sok levéllikasztó betegsége esetén gombaölô szerek használhatók: CAPTADIN 50 PU - 0,25%, MERPAN 50 WP - 0,25%, FOLPAN 50 WP - 0,3%, FOLPAN 80 WG - 0,2%, MANCOYEB 800 - 0,2% vagy TOPSIN 70 PU - 0,07%. Mivel a petézés szakaszosan történik, a kezelést meg kell ismételni a következô, rövid ideig ható vegyszerekkel: BULLDOCK - 0,05%, FASTAC 10 EC - 0,015%, CHUNMIX 5 EC - 0,03%, kombinálva a fentebb említett gombaölô szerekkel.

(kilyén)

Az e heti túraajánlat csak egy része annak a sorozatnak, ami akár a nemsokára kezdôdô vakáció egyik programja is lehet.

Csányi László túratársunk most egy olyan utat ismertet, amit nemrég tett meg. Kiindulópont Gyulafehérvár (addig vonattal), innen reggel 8-kor van buszjárat a Kisompoly-szorosig. A nagyon szép szorosban meglátogatható a Denevérek barlangja (kell világítóeszköz). Piros sáv jelzésen lehet eljutni a magyarigeni tóhoz. Feltétlen látogassuk meg a szomorú 1848-as mészárlásról ismert települést, régi református templomának nagysága, szépsége, de sajnos, ma viszonylagos elhagyatottsága figyelmeztet múltunk szomorú történéseire, a kertjében van Bod Péter erdélyi irodalmár, történész síremléke, a templomban tevékenységérôl nyílt kiállítás (itt volt lelkész).

Másnap, ugyancsak a piros sáv jelzésen, folytathatjuk az utat a Csumerna platóig - az ország legnagyobb karsztfennsíkjának tartják -, szép a kilátás. Estére el lehet érni a Kecskekôt - jó sátorozási lehetôség (forrás) -, ki kell mászni a kôre, tetején a várrom a legrégebbi Erdélyben, szép a panoráma. Aki csak ide tud elmenni, Boroskrakkótól kiskocsival a forrásig megteheti az utat (fakitermelô út).

Tehát változatokban bôvelkedô túralehetôségeket kínál a vidék. Ma már csak itt láthatjuk a paraszti építkezés olyan emlékeit, amelyeket Dósa László örökített meg a mellékelt képen.

Kívánunk szép tekergést e vadregényes tájon. Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében

Kerekes Ibolya

Mikor lesz Dellôn telefon?

Magyardellôn a telefonhálózatot már lefektették, de a telefont még nem kötötték be a lakásokba, sôt még köztelefon sincs, ahonnan kapcsolatot lehetne teremteni a világgal. Mikor lesz Dellôn telefon? - kérdeztük Szakács Istvánt, a Romtelecom mûszaki igazgatóját.

- Sajnos Szentpálon még nem sikerült kicserélni a régi telefonközpontot, s kicsi a valószínûsége annak, hogy a közeljövôben ez megtörténik, de remélhetôleg, még idén sor kerül rá. Viszont Magyardellôn már lefektették a telefonvezetékeket, amelyre a faluban 30 elôfizetôt csatolnak majd. Ami a köztelefont illeti, ennek felszerelésére hamarosan sor kerül - nyilatkozta az igazgató.

Nem a kérések, hanem az iratok benyújtási határidejét hosszabbították meg

Újabb esély az ingatlanok visszaigénylésére címmel a hétfôi lapszámunkban hírügynökségi hírt közöltünk arról, hogy harminc nappal meghosszabbították az államosított ingatlanok visszaigénylési kérelmeinek benyújtási határidejét, amely így 2003. június 14-én jár le. Nos, a hír olvastán figyelmeztettek, nem a kérések benyújtási határidejét, hanem az dossziét kiegészítô igazoló iratok benyújtási határidejét hosszabbították meg egy hónappal. A határidô meghosszabbításával kapcsolatban azért döntött így a kormány, mert az egykori tulajdonosoknak nem sikerült idôben benyújtani a szükséges dokumentumokat.

Útlevél programálással

A marosvásárhelyi Informatizált Lakosságnyilvántartó Hivatalnál a nyár beálltával óriási sorok vannak, mintha a megye lakossága egyszerre szeretné kiváltani az útlevelét. A hivatal vezetôje arról tájékoztatott, hogy a még nagyobb tolongás elkerülése végett az ügyfeleket beprogramálják, s csak ennek alapján fogadják ôket. Ekkor fogadják el a szükséges iratokat és ekkor készítik el a digitális fényképet is. Az útlevél kibocsátására 30 napon belül kerül sor - tájékoztatott Ioan Meghesan, a hivatal vezetôje.

A Román Nemzeti Bank 2003. június elsejétôl visszavonja az 5, 10, 20 és 50 lejes, 1990. után kiadott pénzérméket. 2003. június 30. után ezek az érmék nem használhatók fizetési eszközként. Visszavonásuk a következôképpen történik:

Június 1-15. között minden gazdasági egységnek, intézménynek kötelessége elfogadni a lakosságtól a szóban forgó fémpénzeket, majd leadni ezeket abban a bankban, amelynek ügyfelei.

Június 16-30. között a lakosságtól, a gazdasági egységektôl és intézményektôl a pénzérméket fizetôeszközként vagy visszaváltás céljából csak a bankok fogadják el, amelyek Nemzeti Banknak adják le. Július elseje után az említett pénzérmék elvesztik vásárlási értéküket.

2003. július 1-2004. június 30. között az 5, 10, 20 és 50 lejes pénzérméket csak a Román Nemzeti Bank fiókegységeiben váltják vissza - áll abban a közleményben, amelyet a Román Nemzeti Bank kormányzója írt alá.

A 2002. évi 76-os számú, a munkanélküliek biztosítására és foglalkoztatására vonatkozó kormányhatározat elôírásainak értelmében, a Maros megyei Munkaerô-foglalkoztatási és -átképzési ügynökség tanfolyamokat szervez segélyben részesülô és segély nélküli munkanélküliek számára. Eddig 29 átképzési kurzust tartottak, amelyen 471 állás nélküli vett részt, s akik pék, szabó, számítógépes könyvelôi, kozmetikus, játékkészítô, eladó, ács, kerámiaformázó, hôközpont- és gázszerelô, asztalos képesítést szereztek. Minden végzôsnek munkahelyet biztosítottak. Az ügynökség a gazdasági egységek kérésére a kereslet függvényében ingyenesen szervezi meg az átképzési tanfolyamokat.

Az ügynökség felkéri a munkanélkülieket, munkát keresôket és a gazdasági egységeket, hogy jelentkezzenek az ügynökség marosvásárhelyi székházában (Iuliu Maniu utca 2. szám, telefon: 163- 760) vagy a szászrégeni, szovátai, segesvári, marosudasi és dicsôszentmártoni egységeinél forduljanak hozzájuk bôvebb tájékoztatás érdekében.

- intézmények, gazdasági egységek, tulajdonosi társulások és nemkormányzati szervezetek csakis a polgármesteri hivatal által kibocsátott véleményezés alapján végezhetnek zöldövezet-rendezési és
-átalakítási munkálatokat;

- parkolók építése közterületet képezô parkok és zöldövezetek területeinek betonnal, járdalapokkal, piskótakôvel való borításával csakis a helyi tanács részletes városrendezési tervének jóváhagyása, valamint a polgármesteri hivatal ügyosztálya által kibocsátott kedvezô véleményezés megszerzése után lehetséges.

Ezen elôírások megszegéséért a kirótt büntetés magánszemélyeknek 7-10 millió lej, jogi személyeknek 10-15 millió lej.

A kihágások miatt fizetendô kártérítések: lombhullató díszfa rongálása - 6.000.000 lej; tûlevelû díszfa rongálása - 8.000.000 lej; gyümölcsfa rongálása - 5.000.000 lej; lombhullató facsemete rongálása - 3.000.000 lej; tûlevelû facsemete rongálása - 4.000.000 lej; egy folyóméter élôsövény rongálása - 4.000.000 lej; egy folyóméter virág- és egyéb dísznövény-ültetvény rongálása - 5.000.000 lej; egy folyóméter fûmaggal bevetett terület rongálása - 3.000.000 lej; virágok, magvak, gyümölcsök és falevelek szakítása, gyûjtése: 2.000.000 lej.

(nagy a.)

Mindentudás egyeteme

Bor Zsolt elôadása

BOR ZSOLT fizikus, akadémikus 1973-ban a Kijevi Mûszaki Egyetemen elektromérnökként végzett. 1975-ben egyetemi doktori, 1982-ben kandidátusi, 1984-ben a tudományok doktora fokozatot szerzett. 1990-ben az MTA, 1993-ban a londoni székhelyû Academia Europaea tagja lett. 1998 óta vezeti az MTA lézerfizikai kutatócsoportját. 1989-ben megalapította a Szegedi Egyetem Optikai és Kvantumelektronikai tanszé-két. 1999-tôl 2002-ig az MTA Fizikai Osztályának elnöke volt. 1994-ben Széchenyi-díjat, 1998-ban Pázmány Péter illetve "Pro Urbe, Szeged" díjat kapott. Jelenleg a refraktív szemsebészet és a szuperlátás céljait szolgáló lézerek fejlesztésén dolgozik.

A lézer szó az angol LASER (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation - fényerôsítés kényszerített fénykibocsátás útján) betûszóból származik, s egy eszközcsalád mûködési elvét jelenti. Tapasztalataink szerint a fénynyalábok valamilyen közegen keresztülhaladva általában gyengülnek. 1917-ben azonban Einstein elméleti meggondolások alapján megjósolta, hogy létezik egy jelenség, a kényszerített emisszió, amely lehetôvé teszi fénynyalábok erôsítését is. Az ennek során keletkezô erôsödô fény tökéletesen rendezett (ún. koherens) nyaláb, amelynek széttartása rendkívül kicsi - például egy megfelelô optikával a Földtôl 380 ezer km-re lévô Holdra juttatott lézernyaláb átmérôje mindössze 50 m lesz. Másik kedvezô tulajdonsága, hogy a lézer energiája egy megfelelô lencsével nagyon kis foltra (kb. egy tízmilliomod mm2-re) fókuszálható le.

Sokfajta, egymástól fizikai méretben, teljesítményben, elôállítási költségben különbözô lézer létezik. A lézeres mutatópálcában és a CD-lemezjátszóban lévô ún. félvezetô lézer mákszem nagyságú, de a méretskála liliputi végletén az oszlop alakú, 2 mikrométeres félvezetô lézerek állnak (2 mikrométer a mm ötszázad része, amely egyúttal azt is jelenti, hogy a 2 mikrométeres lézerbôl egy négyzetmilliméteren 500 x 500 = 250 000 fér el). A világ most készülô legnagyobb lézerrendszere ellenben, az USA-ban épülô National Ignition Facility (az irányított termonukleáris fúzió begyújtó szerkezete) egy futballpálya alapterületû 10 emeletes épületet fog kitölteni.

A lézeres mutatópálcában és a CD- lemezjátszóban lévô félvezetô lézer teljesítménye 1 milliwatt, amely százszor kisebb, mint egy zseblámpaizzó teljesítménye. A Stratégiai Védelmi Kezdeményezés (közismertebb nevén a csillagháború) levegôbe telepített rakéta-megsemmisítô lézerének teljesítménye 1 megawatt. Szegeden az egyetem Optikai és Kvantumelektronikai Tanszékén épülô impulzusüzemû infravörös lézer tervezett csúcsteljesítménye 1 terawatt. (1 TW egyenlô 1 millió megawattal. A paksi atomerômû teljesítménye 2 gigawatt, amely ötszázszor kisebb, mint az 1 TW. Ha Magyarország minden lakosának száz vasalója lenne, és mindenki az összes vasalóját egyszerre bekapcsolná, akkor a vasalók együttes teljesítménye 1 TW lenne.) Annak ellenére, hogy a lézerimpulzus csúcsteljesítménye óriási, a tanszék villanyszámlája nem túl magas, mivel a lézer mindössze 20 femtomásodpercig mûködik. (20 femtomásodperc egyenlô egy másodperc milliomod része egymilliomod részének ötvened részével.) Az USA-ban mûködô, az irányított termonukleáris fúzió begyújtására épített NOVA lézer impulzus csúcsteljesítménye 1250 TW.

A már említett National Ignition Facility 192 lézernyalábja a céltárgykamrában fókuszálódik a céltárgyra. Ha minden úgy történik, ahogyan a fizikusok gondolják és szeretnék, akkor a lézer segítségével, pontosan kontrollálhatóan beindul az energiatermelô termonukleáris fúzió, vagyis az a folyamat, amelybôl a Nap tüze és a hidrogénbomba pusztító ereje származik. Ez a kísérlet szinte korlátlan és környezetvédelmi szempontból tiszta energiaforrással ajándékozhatja meg az emberiséget, márpedig kevés olyan dolog van, ami az emberiség jövôje szempontjából lényegesebb lehetne, mint egy ilyen eszményi energiaforrás.

A lézeres mutatópálcában és a CD- lemezjátszóban lévô félvezetô lézer pár centbe kerül. Az árskála másik végén lévô Stratégiai Védelmi Kezdeményezés, vagyis az ûrbe és levegôbe telepített lézer alapú rakétaelhárító rendszer elôállítása olyan költséges, hogy a szovjetek által készített másolat anyagi terhei jelentôsen hozzájárultak a kommunista világrendszer gazdasági gerincének összeroppanásához.

Érdemes közelebbrôl megismerkednünk olyan eszközeink mûködésével, amelyek vagy mindennapi életünk állandó szereplôivé váltak, vagy nagyon sokszor hallhattunk már róluk.

A CD-lemez a digitalizált zenei információt spirálvonal mentén elhelyezkedô gödröcskék formájában tárolja, leolvasása úgy történik, hogy egy lézerdióda fényét egy megfelelô lencserendszer a forgó CD felületére fókuszálja. A lemezrôl visszaverôdô fény a fénydetektorra jut, s intenzitása minden olyan pillanatban hirtelen leesik, amikor a gödröcskék pereme áthalad a fókuszponton. Ily módon a gödröcskék hossza, azaz a digitalizált zenei információ kiolvasható, dekódolható és muzsikává alakítható.

Az áruházi vonalkód-leolvasóban lévô lézerdióda fényét egy rezgô tükör végigpásztázza a vonalkódon. A csíkrendszerrôl visszaverôdô lézerfény intenzitásának idôbeli változását a leolvasóban lévô fénydetektor regisztrálja. Ebbôl az elektromos jelbôl a vonalkód-leolvasóhoz kapcsolt számítógép azonosítja az árut, vagyis megkülönbözteti egymástól például a salátát, a kutyaeledelt, a borotvakrémet és a menyasszonyi ruhát.

A lézeres gépjármû- sebességmérôben lévô lézerdióda rövid fényimpulzusokat bocsát ki. A gépjármûrôl visszaverôdô fényimpulzust a készülékben lévô fénydetektor észleli, és egyúttal megméri a visszaverôdött impulzus késését a kibocsátáshoz képest. Ismerve a fény terjedési sebességét, a gépjármû távolsága és annak idôbeli változása (azaz a jármû sebessége) kiszámítható.

A legfontosabb hadászati alkalmazásban a pilóta vagy a szárazföldön bátran megbúvó harcos egy ún. célkijelölô lézerrel rávilágít a megsemmisítendô céltárgyra, mintha megjelölné egy mutatópálcával. A lézerirányítású bomba orrában lévô optikát és elektronikát a gyártás során arra tanították meg, hogy a bombát pontosan a célkijelölô lézer fényfoltjára vezesse. Így a bomba találati pontossága méteres nagyságrendûre javítható.

A lézer alkalmazásai között vannak egészen különlegesek is, mint például a gyorsfényképezés, ami egy 1 mikroszekundum ideig felvillanó vakuval történik. A legrövidebb lézerfelvillanások idôtartama a 10 femtoszekundumos tartományban van, amely százmilliószor rövidebb, mint az egy mikro-szekundum. Az ilyen rövid impulzusokkal százmilliószor gyorsabb folyamatok (pl. kémiai reakciók, molekulák keletkezése, elektronikus eszközök mûködése) is lefényképezhetôk úgy, hogy a folyamat fázisait ki lehet merevíteni egymás után következô állóképekként.

Tartós szôrtelenítésre akkor van lehetôség, ha a bôrt megfelelô lézerimpulzussal megvilágítjuk, az erôs fényelnyeléssel rendelkezô szôrtüszôk hômérséklete hirtelen megemelkedik, a szôr elhal és idôvel kihullik. Hasonló problémát jelent a tetoválások eltávolítása, ahol szintén segíthet a mindentudó lézertechnika. A tetoválás festékanyaga ugyanis jól elnyeli az ún. rubin és neodimium lézerek sugárzását, melynek hatására a festék kémiailag szétbomlik, színét veszti, majd felszívódik, így a lézer mintegy kiradírozza a tetoválást.

A jól látó szem optikai összetevôi (a szaruhártya és a szemlencse) a párhuzamos fénysugarakat pontosan a fényérzékeny ideghártyára fókuszálják, így azon tökéletesen éles kép jelenik meg. A rövidlátó szem szaruhártyája túlságosan görbült, a távollátó szemé pedig a szükségesnél laposabb. A rövidlátás és a távollátás korrigálására szóró-, illetve gyûjtôlencsét alkalmaznak szemüveg vagy kontaktlencse formájában.

Az utóbbi években elterjedôben van egy LASIK-nek nevezett mûtéti eljárás, melynek során az éleslátás eléréséhez szükséges lencsét a szaruhártyából lézer segítségével alakítják ki. Az elsô lépésben egy mikrokeratomnak nevezett késsel a szaruhártyából egy 0,15 mm vastagságú lebenyt alakítanak ki. Második lépésben a lebenyt felhajtják, és egy ún. excimer lézer segítségével megfelelô alakú és vastagságú lencsét marnak ki a szaruhártyából. Ezek után a lebenyt visszahajtják, amely rövid idô alatt visszatapad és rögzül. A mûtét eredményeképpen a szaruhártya görbülete éppen megfelelô lesz, biztosítva az éles, homálymentes optikai leképezést. Az eljárás kritikus mozzanata a lebeny vágása. (A kb. fél milliméter vastag szaruhártyából egy papírvékonyságú, tökéletesen párhuzamos, sima felületû lebenyt kell kivágni egy gyaluhoz hasonló, rezgô nyelves motorizált késsel. Ehhez tökéletes eszközre és biztos kezû orvosra van szükség.)

Juhász Tibor, Szegeden végzett fizikus ötlete alapján az Egyesült Államokban új, lézer alapú lebenyvágó eszközt fejlesztettek ki. Egy 0,6 pikoszekundum idôtartamú lézerimpulzust egy tökéletes lencserendszer segítségével lefókuszálnak a szaruhártya felülete alá 0,15 mm mélységbe. (1 pikoszekundum egy másodperc milliomod részének egymilli-omod része.) Ennek hatására a szaruhártyában egy mikrorobbanás jön létre, amely egy kb. egyszázad milliméter átmérôjû buborékot hoz létre a szaruhártyában. A lézer másodpercenként tízezer impulzust bocsát ki. Egy precíziós számítógép-vezérelt tükörrendszer a lézernyalábot spirális alakban úgy pásztázza, hogy az 1 perc alatt több mint félmillió, egymással szorosan érintkezô buborékot hoz létre, ami végeredményben egy, a szaruhártya felületével párhuzamos vágási síkot eredményez, kiváltva ezzel a mechanikus mikrokerato/mot. A lézer alapú Intralase keratommal eddig végzett harmincezer mûtét azt mutatta, hogy a lézer alapú keratom számos elônnyel rendelkezik a mechanikusakkal szemben.

Az emberi szem tökéletes érzékszerv, de az evolúció azért elkövetett néhány apró hibát kialakításában. Így a szemfenéken létrejövô kép minôsége nem éri el az alapvetô optikai jelenségek (diffrakció) által szabott legjobb felbontóképességet. Megbízható adatok vannak arra, hogy a látóideg-hártya illetve az emberi agy akár több mint hatszor több vizuális információ feldolgozására is képes lenne, így elvileg akár szuperlátással is rendelkezhetnénk. Ennek eléréséhez számos mûszaki feladatot kell még megoldani, például tovább kell tökéletesíteni a LASIK eljárást, a beavatkozást végzô lézerrendszer mûszaki fejlesztését.

A szuperlátás elérésére (eltekintve néhány foglalkozástól - pl. pilóták, sportolók) tömeges klinikai igény valószínûleg nem lesz, de a kifejlesztés alatt lévô technológia várhatóan alkalmas lesz a bonyolult leképezési hibában szenvedô gyengénlátók látásának elfogadhatóvá tételére, amire annál komolyabb igény van.

Elhangzott a Duna Televízióban február 10- én.

2000-ben Cegôtelkén, a cserhalmi csata hajdani színhelyén, melyet Vörösmarty Mihály is megörökített, kilencméteres emléket állíttatott a Magyarok Székelyföldi Társasága. Ez Erdély eddigi legnagyobb (1990 után készült) szoborkompozíciója, 250 lépcsôn lehet feljutni hozzá.

Június 25-30. között negyedszerre szervezik meg a Lármafa-találkozót. A rendezvény Szent László király emlékét idézi fel és állítja követendô példaképül magyarságunknak. Az elôzô három találkozó a Székelyföldön zajlott, a mostani Cegôtelkén indul, a további útvonal: Nagyvárad, Rozsnyó, Betlér, Hárskút, Krasznahorka, Szádellôi-völgy, Barka, Lucska, Dernô, Szepsi, Szent László-forrás, Debrôd, végül Kassa városa (Szlovákia).

Az erdélyi és felvidéki magyarok közös rendezvényén a Kárpát-medence minden magyarlakta tája képviselteti magát. Erdélybôl két
autóbusznyi résztvevô készül, a helyi megnyilvánulásokon pedig több ezer résztvevôre számítanak. Meghívják a Szent László nevét viselô települések képviselôit, valamint egy-két személyt azon településekrôl, ahol a Szent László-legenda templomi freskói még fellelhetôek vagy bizonyíthatóan megvoltak. A Magyarok Székelyföldi Társasága, a Cserhalmi
Mûvelôdési Egyesület és a Szlovákiai Magyar Társadalmi és Közmûvelô
dési Szövetség rendezvényérôl részletes felvilágosítást az MSZT csíkszeredai székhelyén adnak (Testvériség
sugárút 22/24.), illetve a 0266-171991-es telefonon.

A Marosvásárhelyi Mûvészeti Líceum IV. osztályos tanulója, Simon Csongor (hegedû) két idei tavaszi zenei versenynek is a díjazottja. A Székelyudvarhelyen tartott szakmai olimpia országos szakaszáról elsô, az e hó. közepén Bukarestben tizedik alkalommal sorra került Jeunesses Musicales nemzetközi versenyrôl pedig második helyezettként tért haza. Ez utóbbi az egyetlen olyan rangos zenei rendezvény hazánkban, melynek a European Music Competition for Youth életkor szerinti négy csoportjába mintegy 40 versenyzô nevez be, és amelyen a zsûri elnöki tisztét az USA-beli Sherban Lupu tölti be.

A Simon család ezúton kíván köszönetet mondani az ANTOP PROD IMPEX Kft.-nek, az Aquaserv ÖV.-nek, a HIFA- ROMÁNIA Segítség Mindenkinek Egyesületnek, a Máltai Segélyszolgálatnak, valamint a Nemzeti Mûvészeti Egyetemnek ill. a bukaresti Dumitrescu családnak azért az anyagi segítségért, melynek köszönhetôen Csongor részt vehetett a két megmérettetésen.

Középszinten élek, második emeleten. Valamit elrontottam régen. Nem akartam magasabb szintet, azt mondtam, ez az én ritmusom. Az ablakom mezôre nézett, kertekkel, nagy- nagy diófákkal, szépen. Most is ott lakom, csakhogy a mezô eltûnt közben. Nem volt semmi feltûnô, nem figyeltem arra, hogy lassan villanegyed lesz a rétbôl. Azelôtt mintha röstelltem volna, koszos külvárosi fertály, meg szomorú is kicsit, a dombon túl van egy temetô. Most nem kell szégyenkeznem, sôt azt is mondhatnám, úri negyed lett a poros részbôl.

Elnéztem alkonyatkor, hogy virágos kerteket öntöznek a gazdagok, a kapuk vadonatúj, fényes autók elôtt távirányításra nyílnak, és napernyô alatt köttetnek rejtélyes üzletek. Az ablakból mindent láttam, a felületes nyári életet, télen aztán tényleg titok lett a titok. Egy reggel beszólt valaki az ablakon. Addig csak eltévedt dangó köszönt be hozzám néhanapján, zümmögött egy kört, ösztönös utálattal zavartam el mindig. Száraz hangja volt, azt mondta, jó reggelt. Nem láttam senkit, azt hittem, valamelyik kalandor érzékem viccelt meg. Nem, ez komoly, annál is inkább, mert a láthatatlan lény megismételte köszönését.

Hozzátette: ô egy tízméteres ember, csak úgy erre tévedt, és hát beköszönt. Azt mondta, ô is környékbeli lakos, meg szeretne ismerkedni a szomszédokkal. Van egy villája, egy autója, pár ezer eurós bankszámlája, annyi. Aztán kibökte végül: tulajdonképpen ô csak annyit akar, hogy ne nézzek ki az ablakon, idegesíti ôt a tekintetem. Szeretné, ha szófogadó lennék, arra kért, értsem meg, elvégre az én érdekem. Megfogadtam szavait. Mostanában nem nézek ki az ablakon. Másnap a felsô szomszéd újságolta nekem: képzeljem, azon a reggel egy húszméteres ember köszönt be hozzá az ablakon. Lebegô, arctalan ember volt. Arra kérte, ne nézzen ki az ablakon. Harmadnap a negyedik emeleti lakó lepett meg a hírrel: egy harminc méter magas ember tiltotta meg neki, hogy kibámuljon az ablakon. Aztán úgy éltünk, ablak nélkül, egy darabig. A tízméteres ember egyszer visszatért: azt mondta, most már kinézhetünk az ablakon. Ült a fürdômedencében, de nem volt neki arca. Aztán nyúlánk teste is lassan felszívódott. Azt beszélik, ô a repülô dangó.

A részleg a Philotheában

Szombaton, május 24-én este 7 órától Gothár Péter: A részleg címû filmjét vetítik a Philothea Házban (Kossuth L. utca 2. szám).

Játszóház és alkotómûhely a könyvtárban

Játszóház és alkotómûhely színhelye lesz a megyei könyvtár gyermekkönyv- részlege május 30-án, pénteken délelôtt 10 órától. Az Oázis Alapítvány kezdeményezéseként a kisgyerekek Rákosi Anna nyugalmazott tanár irányításával tölthetnek el majd néhány hasznos, kellemes órát. Május 24-én, szombaton pedig Brassóban tartják a játéktárak országos konferenciáját, tekintettel arra, hogy az országunkban is megalakult játéktárak lassan hálózattá fejlôdtek.

Hegymászótúra a Kelemen egyesülettel

A Mount Everest megmászásának 50. évfordulója alkalmával megyénk Everestje, a Pietrosz-csúcs megmászására hív minden természetbarátot a Kelemen Turista Egyesület. A túrára május 24-25-én kerül sor. Indulás szombaton reggel a 4.06 órai vonattal. Érdeklôdni Bölöni Szabolcsnál a 143-004 vagy a 0745-752-439-es telefonszámon.

Állásbörze egyetemi hallgatóknak

A Maros Megyei Munkaerô-elosztó Ügynökség a Diákligával közösen tart egyetemisták számára állásbörzét ma 9 órától a Mihai Eminescu Ifjúsági Házban. A börzére hivatalosak az alkalmazási lehetôségekkel, betöltésre váró munkahelyekkel rendelkezô különbözô gazdasági, kereskedelmi társaságok képviselôi is. Részletesebb felvilágosítással az ügynökség Iuliu Maniu utca 2. szám alatti székhelyén, valamint a 168-035-ös, ill. a 163-760-as telefonszámon szolgálnak.

Tamási emlékét idézik

Tamási Áronra emlékeznek a Tamási Alapítvány szervezésében Farkaslakán. Az író halálának harminchetedik évfordulója alkalmával május 25-én délelôtt 11 órától tartandó ünnepség a római katolikus templomban misével kezdôdik. Ezt követôen a résztvevôk az emlékezés koszorúit helyezik el a templom mögött álló síremléknél. Az eseményen részt vesz Sütô András író is.

XI. Országos Fúvóstábor

2003. július 27. és augusztus 10-e között tizenegyedik alkalommal rendezi meg a fúvóshangszeren játszó tanulók és ifjak számára az országos tábort a rétyi Pro Musica Zenei Alapítvány. A képzés - fuvola, oboa, klarinét, fagott, szoprán, alt és tenor szaxofon, alt és vadászkürt, toló- és billentyûs harsona, trombita, szárnykürt, tenor- és baritonkürt, F- és B-tuba, ütôhangszerek - külön csoportban, furulya-szaktanárok irányításával, intenzív módon történik. A kéthetes ellátás-szállás és napi hét órai oktatás személyenként 2.500.000 lejbe kerül. Ehhez a tanulók 1.000.000 lejjel járulnak hozzá. A különbözetet az alapítvány fedezi. Mivel a szaktanárokkal szerzôdést a jelentkezôk számának arányában kötnek, a benevezni szándékozók számát - hangszerenként - az alábbi címre kell eljuttatni: Pro Musica Zenei Alapítvány, Réty 4040, Iskola utca 433, Kovászna megye. Telefon, fax: 0267/373-814, délután pedig a 0267/373-728-as telefonszámon.

Nehéz fokú kerékpártúra

A Pro Biciclo Urbo a Neuzer Romania kerékpár- és alkatrész-forgalmazó céggel közösen kétnapos nehéz fokú kerékpártúrát ajánl az érdeklôdôk figyelmébe. A Marosvásárhely- Ernye-Iszló-Nyárádremete-Vármezô-Nagy- Nyárád völgye-Kiság patak-Prislop-Mezôhavas csúcs-Szováta vize-Köpec-Szakadát-Iszujka-patak- Borzásmezô-Bekecs csúcs-Nyárádselye- Nyárádszereda-Marosvásárhely útirány végcélja a Görgényi-havasok legmagasabb csúcsa, a Mezôhavas (1777 m), és a Bekecs-hegy (1080 m). Indulás: szombaton reggel fél nyolckor a Bolyai líceum elôl, a parkból. Bôvebb tudnivalók Both Károly túravezetônél a 140-439-es telefonszámon, az esti órákban. Rossz idô esetén nem indulnak.

Holland ajándék a havadtôi iskolának

Az elmúlt héten utazott vissza az a hollandiai küldöttség, mely Havadtô testvértelepülésérôl érkezett. A middelsburgi Watterndros nevû cég öt szakembere központi fûtéssel látta el a havadtôi iskolát. A munkálatok elvégzésébe a helybeliek is bekapcsolódtak. Az adomány összértéke kb. 300 millió lej.

Új hitellehetôség a Tiriac Banknál

A Multicredit banktermék május 21-tôl kezdôdôen magánszemélyek részére lehetôvé teszi bármely termék részletre történô megvásárlását anélkül, hogy szükséges lenne feltüntetni a hitel célját. Az ügyfél megválaszthatja a pénznemet - lej, euró, dollár - is. Az ügyfél havi jövedelme függvényében a Tiriac Bank a hitelt 500- tól 5000 euróig nyújtja, ill. megfelelô összegben lejben vagy dollárban. A hitelnyújtás maximális határideje 24 hónap. Visszafizetés havi részletekben. A felszámított kamat a hitel teljes idôszakára rögzített. Jelenleg a Multicredit kamatja évi 28% a lejben, 10% az euróban, 9% a dollárban felvett hitelre.

Amatôr mûvészek tárlata Szatmárnémetiben

Tegnap délután nyílt csoportos kiállítása Szatmárnémetiben a Mûkedvelô Képzômûvészek Egyesületének. A marosvásárhelyi mûvészek mintegy száz alkotása - festmény, grafika, kisplasztika - került közönség elé az ottani Szakszervezetek Mûvelôdési Házában, a képzômûvészek e két egyesülete közötti közremûködés eredményeként.

Szünetel az áramszolgáltatás

A villamossági vállalat szovátai alegysége ezúton tájékoztatja a fogyasztókat, hogy a beütemezett karbantartási munkálatok miatt május 26- án reggel 9 és délután 4 óra között Májában, Márkodon, Kendôn valamint Nyárádselyében szünetel az áramszolgáltatás.

Megoldódott a felekezeti osztályok kérdése

Az RMDSZ és az SZDP hétfôi egyeztetô tárgyalása során újra felmerült a felekezeti osztályok kérdése. A megbeszélések eredményeképpen az oktatási- és kutatásügyi minisztérium május 22-én, csütörtökön kiadott egy minisztériumi utasítást, amely a felekezeti osztályokra vonatkozóan két intézkedést tartalmaz. Ezek értelmében a jelenleg létezô teológiai profilú líceumokban továbbra is ugyanúgy mûködhetnek a világi tagozatok, mint az elôzô években, illetve a felekezeti osztályok száma sem változik a korábbihoz képest. Murvai László, az oktatás- és kutatásügyi minisztérium vezérigazgatója ezzel kapcsolatosan elmondta: az SZDP-vel folyatott tárgyalássorozatnak köszönhetôen kiadott minisztériumi rendelettel az RMDSZ és a kormánypárt által aláírt együttmûködési megállapodásnak a felekezeti osztályokra vonatkozó elôírása teljesítettnek tekinthetô.

A kormányfôt "nem érdeklik az aradi tábornokok"

A tegnapi videokonferencián Adrian Nastase bejelentette, hogy a szerdai kormányülésen, A tiszta Romániáért címszó alatt egy huszonöt különálló tervbôl álló programot fogadtak el. Ennek egyik része az ország történelmi mûemlékeinek a feljavítását, rehabilitációját tekinti feladatának. A miniszterelnök felsorolt jó párat az ország mûemlékei közül, amelyek a kormány figyelmének középpontjában állnak. Ezek között van az Athenaeum például. A felsorolás után a kormányfô kijelentette: az egyetlem mûemlék, amelyik nem igazán érdekli ôt, "az aradi tábornokok szobra", amely - tette hozzá - lehet, hogy mûvészeti értéket képvisel, de amit jelképez, az semmiképpen sem a románok és magyarok közötti harmóniát, egyetértést, hanem a szeparatizmust szolgálja.

Kétszázezer aláírás a kedvezménytörvényért

Kétszázezer aláírást adott át szerdán a kedvezménytörvény módosítása ellen tiltakozva Csoóri Sándor Szabó Vilmosnak, a Határon Túli Magyarok Hivatalát felügyelô politikai államtitkárnak. Az átadást követôen Csoóri Sándor az MTI-nek nyilatkozva elmondta: azt szeretnék elérni, hogy a kedvezménytörvény továbbra is kedvezményeket biztosítson a határon túli magyarságnak. Fontosnak nevezte, hogy a magyarigazolvány a jövôben is megôrizze tartalmát. Csoóri Sándor leszögezte, hogy az aláírásgyûjtést folytatják.

Veszélyeztetett a Kárpátok élôvilága

A Kárpátokban Európa leggazdagabb hegyvidéki állat- és növényvilága található, de sok fajt kipusztulás fenyeget és ügyük hatékonyabb jogi védelemre szorul - olvasható a Természetvédelmi Világalap (WWF) jelentésében. A WWF az európai környezetvédelmi miniszterek 5. pán-európai értekezlete alkalmából a konferencia helyszínén, Kijevben adta ki a Kárpátokról összeállított jelentését, amely a veszélyeztetett fajokra irányítja a figyelmet. A jelentés szerint valószínûleg a Kárpátok hegylánca olyan nagy emlôsállatok utolsó európai menedéke, mint a barna medve, a farkas és a hiúz és itt található a világszerte kihalástól

Pusztító földrengés több mint hétszáz halottal

Nagy erejû, a Richter-skálán mérve 6,7-es fokozatú földrengés rázta meg szerda este Algírt, és az algériai fôvárostól keletre fekvô tengerparti területeket. A hatóságok által csütörtökön délután közzétett adatok szerint több mint 770 személy vesztette életét, és legalább 6000 sebesült meg a pusztító erejû földmozgás következtében. Az elsô jelentések még csak riadalomról tettek említést, de az éjszaka folyamatosan érkeztek a hírek a halálos áldozatok növekvô számáról. A két leginkább sújtott térségben, Algírban legalább 244-en, a fôvárostól keletre lévô Bumerdesz tartományban pedig 396-an haltak meg, az áldozatok száma azonban vélhetôen nôni fog, hiszen rengeteg ember rekedhetett a romok alatt. Algírban 57 épület omlott össze, a város kórházai annyira zsúfoltak, hogy a sebesülteket már az utcákon is ápolják.

Legmagasabb fokozatú terrorkészültség

Az Egyesült Államok Védelmi Hírszerzô Ügynöksége a katonai célpontok elleni terrortámadás veszélyére intô saját készültségi fokozatát szerdán a legmagasabb szintre emelte. A "jelentôs" helyett ezentúl a "magas" fokozat van érvényben. A fegyveres erôk ennek alapján pótlólagos légvédelmi rakétarendszerrel erôsítették meg Washington és környéke légvédelmét, és fokozták a légi járôrözést a fôváros és környéke felett. A terrorizmus veszélyének súlyosságát jelzô ötös beosztású skála középsô, sárga kódjelû készültségi szintjét emelték a msodik legmagasabb fokozatot jelentô narancssárgára.

Újabb rekordot döntött a SARS-fertôzések száma

Újabb rekordot döntött Tajvanon az atípusos tüdôgyulladás (SARS) kórokozójával egy nap alatt megfertôzött emberek száma: a tajpeji egészségügyi hatóságok csütörtöki közlése szerint az elmúlt egy napban további 65 személyt fertôzött meg a rejtélyes betegség. A tajvani egészségügyi minisztérium adatai szerint ezzel összesen 483-ra emelkedett a szigetországban ismertté vált SARS-esetek száma. A halálos áldozatok száma nyolccal emelkedett, és így Tajvanon hatvan ember életét oltotta ki eddig a kór. Hatvanhárman felgyógyultak a betegségbôl - jegyezte meg a tárca.

Roham a Mount Everestre

A Mount Everest elsô meghódításának közelgô 50. évfordulója alkalmából több százan próbálnak a május végi szezonzárásig feljutni a "világ tetejére". Legutóbb egy 14 tagú, nepáli és indiai katonákból, illetve serpáikból álló csoport mászta meg a 8850 méteres csúcsot azon az útvonalon, amelyen annak idején Sir Edmund Hillary és vezetôje, Tenzing Norgay sikerrel járt 1953. május 29- én. A 83 éves új-zélandi legenda lesz a díszvendége a Nepál fôvárosában, Katmanduban sorra kerülô ünnepségeknek. Tenzing 1986-ban meghalt. Szerdán kínai alpinisták a világon elsôként sugároztak egyenes adásban képeket az Everestrôl: a hegymászók felvételeit átvette a CCTV kínai állami televízió. Az elmúlt fél évszázadban több mint 1200-an jutottak fel az csúcsra - köztük tavaly május 25-én Erôss Zsolt is -, a kísérletek eddig 175 hegymászó életét követelték.

ELADÓ aragázkályha, vaságy szivacsbetéttel. Tel. 210-303. (57188)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények 14 hónap garanciával, német importból és új aragázkályhák. Tel. 169-301. (57253)

ELADÓ nagy Arctic 240 l-es hûtôszekrény. Tel. 127-365, 17-20 óra között. (57308)

ELADÓ a Somostetôn, a Posada utcában 1.500 m2-es telek. Tel. 213-020, 8-15 óra között. (56495)

VESZEK öntött kalorifereket. Tel. 163-514, 16-21 óra között. (57432)

ELADÓ 1982-es évjáratú Mitsubishi Colt 1400 jó állapotban, 25 millió lejért, alkudható ár; 5 fiókos Arctic fagyasztóláda, lemezjátszó, lemezek. Tel. 0265/256-332 vagy 0744-954-804. (57452)

ELADÓ Arctic hûtôszekrény jutányos áron. Tel. 249-993. (57401)

FÉLAUTOMATA vérnyomásmérô eladó. Tel. 162-075. (57428)

ELADÓ négyszemélyes új kripta. Tel. 162- 305. (57564)

ELADÓ 1981-es gyártású Citroën 104 LE, 1981 cm3-es, jó állapotban, régi rendszámmal és 7 üléses Fiat mikrobusz jutányos áron. Érdeklôdni a 0265/214-721-es telefonszámon, 20 óra után. (57461)

ELADÓ használt, here alakú járólap, 100.000 lej/m2. Tel. 0745-600-645. (57470)

ELADÓ nagyon jó állapotban levô 1998-as évjáratú Dacia. Tel. 0745-499-117. (hn.)

ELADÓ 8 személyes, kinyitható asztal 4 db kárpitozott székkel; nagyon jó állapotban levô vitrin; modern villanyvarrógép (minden mûveletet végez, a gombvarrásig); régi típusú konyhabútor (nagyon olcsón). Tel. 121-707, bármikor. (57544)

ELADÓ 1307-es, 5 személyes, 7 éves, metallizált szürke Papuc Dacia fedett hátsó résszel, rendben levô aktákkal. Irányár: 100 millió lej, alkudható. Tel. 164-394, 16 óra után. (57554)

ELADÓ eredeti lengyel, alumíniumvázas, állítható csomagtartó táskával. Tel. 132-139. (57555)

ELADÓ hidraulikus autóemelô, 18 V-os akkumulátoros pisztolyfúrógép, 12 V-os autóakkumulátor-töltô, 500 W-os pisztolyfúrógép. Minden új, svéd márka. Tel. 212-169. (57553)

ELADÓ Yamaha szintetizátor PSR 195. Tel. 0740-365-022, 140-833. (57541)

ELADÓ centrifuga és 1 tonna fehér terméskô. Tel. 124-488. (57540)

ELADÓ 5 ár kert szôlôssel és gyümölcsössel, kinyitható asztal 4 db székkel. Tel. 136-175, 19 óra után. (57537)

ELADÓ kihúzható asztal négy székkel. Tel. 121-765. (57529)

ELADÓ olcsón hazai fúrógép jó állapotban, Daciához új elsô radiátor, egy szett csavarhúzó, új alternátor, karreszelôk, Daciához új benzinpumpa, fúrók nagyon olcsón (1-15 mm), vasvágó fûrész, új oldaltükör kocsihoz. Tel. 147-705, 21 óra után. (57511)

ELADÓK sürgôsen könyvek. Tel. 213-728. (57514)

ELADÓ bécsi koncertzongora jó állapotban. Tel. 134-980. (57515)

ELADÓ Romet gyártmányú, kétsebességes kismotor. Nem igényel jogosítványt. Tel. 0744-501-048. (57521)

ELADÓ kis Arctic hûtôszekrény, könyvesszekrény, egyszemélyes kanapé, kis kerek asztal két fotellel, kombinált ruhásszekrény, íróasztal, aragáz, régi típusú konyhabútor, szalongarnitúra nádfonattal, Gámentzy- képek, gobelinkép. Tel. 0721-506-555. E-mail: bathory@datec.ro (57593)

ELADÓ irodabútor kifogástalan állapotban. Tel. 0744-930-216. (57595)

ELADÓ 1998-as Opel Astra Caravan talon 1,6 l, 55 kW, megütött karosszériával, cserealkatrészekkel. Tel. 0740-070-552. (57598)

SZARVASAGANCSOT vásárolok, 170.000 lej/kg. Tel. 0745- 602-636. (56888)

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (57273)

ELADÓ vagy kiadó 387 m2-es üzlethelyiség a Gh. Marinescu utca 66. szám alatt. Tel. 0745-653-441. (56961)

ELADÓ 2 db nagy, alig használt barna színû csempekályha. Tel. 127-227. (57400)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket és mikrohullámú sütôket, mindent garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (57098)

VESZEK kukoricát és búzát. Tel. 0744-196- 802. (57448)

ELADÓ festmény (Gámentzy Z.). Tel. 130-780. (57463)

OLCSÓN új Mountain Bike biciklik, használt német rollerek. Tel. 212-369. (57513)

ELADÓ belga tükrös toalett, sezlon és Lucsky villanyvarrógép. Tel. 163-627. (57601)

SZINTE új német mikrohullámú sütô eladó. Tel. 0744-978-407. (57611)

ELADÓ ifjúsági bútor. Tel. 313-066. (57615)

ELADÓ fiatal tinó Jedden (borjúzó). Érdeklôdni az 56. szám alatt vagy a 146-021-es telefonszámon. (57617)

ELADÓ szobabútor, kanapé és két fotel. Tel. 165-895. (57621)

ELADÓ olcsón vonatjegy Marosvásárhely - Budapest útvonalra. Tel. 167-292. (57622)

VESZEK Nicoleta villanyvarrógépet. Tel. 165-055. (57626)

ELADÓ fali kakukkóra, elôszobai körfogas, asztali könyvtartó, képrámák. Tel. 133-765. (57637)

ELADÓ Veronica varrógép, fehér-fekete Electronica tévé, régi orosz lemezjátszós rádió. Tel. 136-389. (57639)

ELADÓ kombinált diófurnéros szobabútor, a 70-es évek divatja. Tel. 0724-396-495. (57646)

VESZEK régi mûszereket: teodolitot, mikroszkópot, iránytût, távcsövet stb. Tel. 0745-700-486, 0264/156- 584, 217-944. (ko.)

KIKÖLTÖZÉS miatt eladók bútorok, padlószônyegek, virágok, befôttek, dzsemek, befôttesüvegek, háztartási cikkek. Tel. 255-447, 0745- 494-267,
7-22 óra között. (57650)

ELADÓ 1995-ös kiadású, 5 sebességes, 1310-es Dacia kitûnô állapotban. Tel. 136-582. (57657)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (57659)

ELADÓ a Viseului utcában kétszoba- összkomfortos, II. emeleti lakás. Érdeklôdni a gold- mokusk@gmx.net e-mail címen. (57590)

ELADÓ II. osztályú, javított komfortú, 4 szobás tömbházlakás IV. emeleten, a Kövesdombon, a Ion Buteanu utcában, 570 millió lejért. Tel. 135-031. (57383)

MAGYARDELLÔN, az 56. szám alatt eladó 4 szobás ház fürdôvel, pincével. Tel. 166-318. (56440)

ELADÓ családi ház kft.-vel és mészárszékkel együtt. Más üzlet folytatására is alkalmas. Alkudható. Tel. 126-900, 0744- 117-802, 7-20 óra között. (56670)

ELADÓ két üzlethelyiséggel rendelkezô I. osztályú tömbházlakás a Pandúrok útján. Tel. 255-791. (57352)

BEÉPÍTHETÔ, közmûvesített központi ingatlan eladó. Tel. 167-705. (56496)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, javított komfortú, III. emeleti tömbházlakás a Triumf vendéglô környékén garázzsal, pincével, zárt erkéllyel, fali- és padlócsempével, parkettával, egyéni gázórával, hôközpont bevezetve a lépcsôházba. Ára: 32.000 euró, alkudható. Tel. 254-689 vagy 0744-639-273. (57175)

ELADÓ 4 szobás hétvégi faház Vármezôn. Tel. 0744-814-890. (57353)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, külön bejáratú lakás a Szabadság utca 109. sz. alatt. Tel. 132-143. (56949)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, földszinti lakrész az Argesului utcában (Kornisa) 14.000 euróért. Tel. 160-116. (57100)

ELADÓ kétszoba-összkomfort pincével a Nicolae Balcescu u. 52. sz. alatt, III. emeleten. Gáz-, vízóra van. Azonnal beköltözhetô. Tel. 130-781. (57373)

ELADÓ 3 szoba-összkomfortos, kertes családi ház a klinikák környékén, önálló telken, kocsibejáróval, csendes környezetben. Tel. 216-683, 18-20 óra között. (57407)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Kárpátok sétányon. Tel. 219-127. (57429)

SÜRGÔSEN veszek garzont vagy 2-3 szobás tömbházlakást, bármilyen állapotban. Tel. 250- 180 vagy 0788-300-260. (57410)

ELADÓ kert a város területén hétvégi házikóval, varrógép, citromfa, asztbesztkémény, csiszolópapír. Érdeklôdni szombaton 17-20 óra között a 166-728-as telefonszámon. (57568)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú lakás. Tel. 254-480. (57462)

ELADÓ vagy bérbe adó magánház (112- es törvény alapján) a Forradalom u. 10. sz. alatt. Privatizálásra is megfelel. Tel. 250-927. (57474)

VESZEK sürgôsen házat a Kornisa, a kisállomás, törvényszék környékén. Tel. 163-554, 0722-317-778. (57340)

KIADÓ központhoz közeli 2 szobás, bútorozott tömbházlakás. Tel. 0740-095-205. (57282)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú lakás + garázs a Cutezantei utcában. Tel. 146-792. (57628)

SÜRGÔSEN eladó garzon a Raktár u. 7/7. sz. alatt 5.500 euróért. Tel. 125-798, 121-587, 16-20 óra között. (57570)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 218-074. (57571)

ELADÓ 3 szoba-összkomfortos magánház csendes környezetben, a Remeteszeg utcában. Tel. 121-552. (57575)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a November 7-ben. Ára: 19.000 euró. Tel. 214-827. Közvetítô kizárva. (57585)

ELADÓ nagy családi ház, 100 m2 beépítve: 2 szoba, konyha, nagy kamra, pince 719 m2-es telken, a TCM kantin közelében. Tel. 216-361. (57596)

VESZEK 2 szobás, I-II. osztályú, földszinti vagy elsô emeleti lakrészt, Marosszentgyörgyön is. Tel. 250-929, 14-18 óra között. (57390)

ELADÓ családi ház Backamadarason: 2 szoba, konyha, gáz, villany, 15 ár beltelek, melléképületek. Alkudható ár. Tel. 333-336, belsô 96. (57397)

ELADÓ felújított, 3 szobás tömbházlakás Maroskeresztúron. Érdeklôdni a 326-190-es telefonszámon. (57398)

KOMOLY egyetemista lány kiadó szobát keres júliustól a Budai negyedben vagy környékén. Tel. 0745-889-704, 162-182. (57420)

ELADÓ 4 szobás, IV. emeleti tömbházlakás a Tudor negyedben. Érdeklôdni 17-22 óra között a 143-545-ös telefonszámon. (57482)

SÜRGÔSEN eladó 3 szobás, I. emeleti, I. osztályú, jól karbantartott, pincés lakás a Tudorban. Sürgôsségi, szuper áron. Tel. 0745-911-279, ingatlanközvetítôk ne fáradjanak! (57494)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás. Tel. 136-711. (57322)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás Székelyudvarhelyen. Érdeklôdni a 312-859-es telefonszámon. (57534)

ELADÓ a Bodonihegyszôlôben lebontható, elszállítható, fából készült hétvégi ház. Tel. 147-173. (57556)

VESZEK 2-3 szobás, rendezett magánlakást külön udvaron, egy kis kerttel, a központ közelében. Közvetítô kizárva. Tel. 166-747. (57538)

ELADÓ Szentgericén 3 szobás, pincés, fürdôszobás, kamrás magánház melléképületekkel. Összterület: 8 ár. Érdeklôdni Szentgericén, a 255. vagy a 68. sz. alatt. Tel. 333-333, belsô 162A. (57501)

ELADÓ ház az Unirii negyedben, bármilyen tevékenységre megfelel. Tel. 312-094. (57530)

ELADÓ I. osztályú, 2 szoba-összkomfort a Székely Vértanúk utcában. Tel. 257-227. (57510)

ELADÓ ház Somosdon. Tel. 248-764. (57519)

ELADÓ magánház a Frunzei utca 5. sz. alatt. Irányár: 32.000 euró. Tel. 214-321, 167-865, 17-20 óra között. (57520)

KIADÓ hosszú távra bútorozatlan, 2 szobás tömbházlakás a Kornisán pincével, telefonnal, kábeltévével, vízórákkal. Tel. 214-879. (57559)

ELADÓ 2 szobás, IV. emeleti (hétemeletesbôl) tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 163-710, 18 óra után. (57630)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, mobil: 0745-251-111. (53603)

SZÔNYEGMOSÁST vállalunk. Kitûnô minôség. Garancia. Tisza utca 50. szám. Tel. 312-999. (56643