Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét

RMDSZ-SZDP tárgyalások Brassó Pojánán

Tegnap megkezdôdött az RMDSZ valamint az SZDP területi elnökeinek, illetve az országos monitorizáló bizottság tagjainak találkozója. A Brassó Pojánán a Piatra Mare menedékházban zajló kétnapos rendezvény célja mindazon kérdések pontszerû megvitatása, amelyek a megyei szintû protokollumok kidolgozásakor felmerültek. Az RMDSZ és a kormánypárt között létrejött együttmûködési megállapodás értelmében ugyanis -, az országos protokollum aláírásától számított 60 napon belül - a két párt képviselôinek megyei szinten is alá kell írniuk a megállapodást. Minden érintett megyében elkezdôdtek a protokollum megkötését elôkészítô tárgyalások, egyes megyékben, mint például Beszterce- Naszód, Arad illetve Máramaros, már sor került a megyei szintû megállapodás aláírására.

Mindkét politikai alakulat területi elnökein kívül a tárgyalássorozaton jelen van a kormánypárt részérôl Viorel Hrebenciuc, az SZDP alelnöke, Ion Solcanu, az SZDP szenátusi frakciójának elnöke, illetve Cosmin Gusa, az SZDP fôtitkára, az RMDSZ vezetôségét Markó Béla szövetségi elnök, Takács Csaba ügyvezetô elnök, Frunda György RMDSZ szenátor, Borbély László ügyvezetô elnökhelyettes, Kelemen Hunor, a Szövetségi Egyeztetô tanács elnöke, illetve Nagy Zsolt területi szervezetekért felelôs ügyvezetô alelnök képviseli.

Sajátos jellege van a mai RMDSZ-SZDP kétoldalú találkozónak: a területi szervezetek közötti megbeszélésre fog sor kerülni, amelyek során azonban kiváló lehetôsége van mind az RMDSZ, mind a kormánypárt vezetôségének arra, hogy a területi szervezetek képviselôivel találkozzanak. A tárgyalássorozat ugyanakkor igen jó alkalmat nyújt mind az RMDSZ, mind az SZDP területi szervezetei közötti konzultációra - fogalmazott Markó Béla szövetségi elnök, május 15- én Brassó- Pojánán, a Szövetség és a kormánypárt képviselôivel folytatott megbeszélések elsô napján.

Markó Béla kifejtette: ezek a találkák mindeddig hasznosnak bizonyultak, és reményeink szerint az elkövetkezô két nap is lényeges elôrelépést fog hozni az RMDSZ és SZDP közötti viszonyrendszerben.

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség számára az egyik legfontosabb kérdés a szövetség képviselôinek a különbözô decentralizált intézmények vezetô struktúráiban való részvétele. Ez számunkra ugyanis elvi kérdés, úgy gondoljuk igen fontos az, hogy a magyarság mint a Romániában élô legjelentôsebb nemzeti kisebbség, részt vegyen az ôt érintô döntések meghozatalában- hangsúlyozta az RMDSZ elnöke. Mindemellett különös hangsúlyt kívánunk fektetni ez alkalommal is a gazdasági fejlesztésre, ezen belül pedig az erdélyi régiók fejlesztésének fellendítésre. Úgy gondolom, hogy mindannyiunk közös érdeke a gazdasági fejlôdés, a gazdasági kérdések mielôbbi orvoslása. Ezeket a kérdéseket kívánjuk felvázolni, és természetesen lehetôségeink szerint megoldást kidolgozni erre vonatkozóan - fûzte hozzá a szövetségi elnök.

Új stratégia alapján fejti ki tevékenységét ezentúl a belügyminisztérium és annak helyi szervei. A kilenc programot tartalmazó csomagot tegnap három megye - Maros, Hargita és Szeben - belügyi hatáskörbe tartozó szervezeteinek vezetôi elôtt ismertette a fôvárosból érkezett küldöttség Toma Zaharia államtitkárral az élén. A fôkvesztorhelyettes a tanácskozás végén a sajtó képviselôinek is bemutatta az intézkedéscsomagot, amelynek célja a közrend megerôsítése, a rendôrségi munka hatékonyabbá tétele, a bûnözés visszaszorítása, valamint a helyi közösségekkel való együttmûködés fokozása.

A nemzetközi követelményekhez igazított programcsomag, amelyet az említett három megye rendôrségének, csendôrségének, határrendôrségének, informatizált személyi nyilvántartó hivatalának, polgári védelmi egységének, tûzoltóbrigádjának és levéltárának, valamint területi közbiztonsági hatóságának vezetôi és a rendôrségi szóvivôk elôtt ismertettek, a következô programokból áll.

Az utcai bûnözés megelôzése és felderítése, a személyi, a társadalmi biztonság megerôsítését célozzák a Csendes utcák - biztonságos város, Iskolák és parkok biztonságban, A falusi közösségek nyugalmáért, valamint a Biztonságosabb közlekedésért programok, amelyek elnevezésükben viselik, hogy miért születtek.

A kilenc pont között fontos helyet foglal el A fehér halál ellen elnevezésû program, amelynek célja a kábítószer-kereskedelem és -fogyasztás megelôzését és visszaszorítását célzó intézkedések bôvítése és változatosabbá tétele, valamint az európai szakbizottsággal való együttmûködés javítása.

A korrupció, az adócsalás visszaszorítása a magánszférában, a köztulajdon kezelésében, a bankvilágban és a tôkepiacon, egy intézmények fölötti informatikai hálózat létrehozása, továbbá a szakszervek együttmûködésének javítása a célja A csalás és korrupció ellen elnevezésû programnak.

Az országhatárok biztonságának megerôsítésére, a szakemberképzés korszerûsítésére, a belföldi és nemzetközi törvénykezés összehangolására szolgál a Biztos határok - európai határok nevû program. A helyi közösségekkel való együttmûködést kívánják erôsíteni A közösségért - együtt az állampolgárokkal tervezettel, amely magába foglalja a rendôrségi tanácsadó és eligazító pontok létrehozását, valamint azt, hogy a vegyes lakosságú helységekben, ahol a kisebbségek aránya meghaladja a 20 százalékot, biztosítani kell a kisebbségek nyelvét beszélô rendôröket. A program hangsúlyosan kitér az emberi jogok védelmére a rendôr és az állampolgár közötti kapcsolat terén.

Bár Toma Zaharia belügyminiszter-helyettes szerint az utóbbi idôben 32-35 százalékról 52 százalékra javult a rendôrség megítélése, a Megítélés a tettek alapján nevû program ezt kívánja tovább erôsíteni.

A kilenc pontból álló tervezetcsomag pontos célokat fogalmaz meg, és megjelöli a felelôsöket, s az új szerkezet rendszeres ellenôrzését is kilátásba helyezi, ami a fô-kvesztorhelyettes szerint a hatékonyság záloga. Életbe ültetésére a belügyminisztérium PHARE- támogatással 3.500 milliárd lejt szán, ebbôl 3.000 személyt alkalmaznak, a többi a korszerû felszerelés, az informatizálás költségeit jelenti - hangzott a válasz lapunk kérdésére. A programcsomag mûködtetéséhez szükséges összegek 40 százalékát egyéb forrásokból kell fedezni - mondotta a belügyminiszter- helyettes, aki bejelentette, hogy a szervezett bûnözés, illetve a kábítószer-fogyasztás és kereskedelem megelôzése érdekében a területi központok helyett minden megyében külön központot hoznak létre, amelyért ezentúl személyesen a megyei fôfelügyelô felel.

A huszonegyedik század elején járunk. Ha elgondoljuk, mi minden változott a '89-es fordulat óta, komoly listát állíthatunk össze. Kiépült a demokratikus rendszer: szabad választások, demokratikus intézmények vannak, mûködik a többpártrendszer, szólásszabadság van, piacgazdaság és egyebek. Van azonban valami, ami mostanában amolyan nemzeti divattá vált. Ez a mobiltelefon. A rendszerváltás idején nem volt Romániában. Késôbb ért el hozzánk a modern világ eme találmánya.

Tévedés ne essék. Nem a mobiltelefon ellen beszélek. Hanem az zavar, hogy egyesek civilizálatlan módon zavarnak másokat, vagy akár törvénytelenségekre vetemednek a segítségével. Visszatetszô látni például, amikor a parlamenti munka kellôs közepén, egy-egy fontos törvény vitája közben, vagy akár szavazáskor, némely honatya a legnagyobb lelki nyugalommal, hosszú perceken át cseveg a maroktelefonon. Ilyenkor az jut eszünkbe, sokszor jogosan, hogy pontosan annyira érdekli az ország és az ôt parlamenti bársonyszékbe juttató választópolgárok sorsa, amennyi a tévékamerák felvételeibôl kiviláglik. Az emberben felsejlik, hogy ilyenkor is a saját bizniszeiket intézik, enyelegnek, vagy ki tudja, mit tárgyalnak, anélkül, hogy a legkisebb figyelmet szentelnék az éppen aktuális napirendnek. Egyik rákérdezés során ki is derült, hogy így van. A mobiltelefonos honatyának fogalma sem volt, mirôl szavaztak korábban. Még ô volt ingerült a riporter kérdésétôl. Igaz is, hogy merészelik zaklatni fontos beszélgetés közben, olyan apróságokkal, hogy mirôl szól a parlamenti vita!

Másik feltûnôen kínos eset az volt, amikor az egyik politikai alakulat tisztújító közgyûlésén, miközben a frissen megválasztott elnök éppen székfoglaló beszédét mondta, a zsebében megszólalt a telefon. Látni kellett volna azt a kapkodást, ahogy kiforgatta az elnök úr a zsebeit, a "csendháborító" tárgyat keresve. A tegnap olvastam, hogy egy cégvezetô eredeti módon adta ki az útját egy pillanat alatt 20 alkalmazottnak. SMS-en üzent nekik, hogy "a vállalat leállt, többé ne gyertek dolgozni". A címzettek hiába próbáltak kapcsolatba lépni a tulajjal, vagy bárkivel a vezetôségbôl, illetékes mobiltelefonokat kikapcsolták. Így magyarázatot sem kaptak, s az elmaradt bérüket sem követelhették.

Bár a munkatörvénykönyv kollektív elbocsátások esetén elôírja, hogy a munkaadó köteles az alkalmazottak képviselôjével közösen szociális tervet készíteni; az alkalmazottaknak átképzési programokat javasolni; az elbocsátással kapcsolatos összes információt a szakszervezet vagy az alkalmazottak képviselôjének a rendelkezésére bocsátani. S ami a legfontosabb, az elbocsátásról szóló döntés meghozatala elôtt 45 nappal közölnie kell ebbéli szándékát.

Mindent egybevetve: haladni kell a "korral", szükség van a modern technika vívmányaira. Csakhogy élni kell vele, nem visszaélni.

XXXIII. Marosvásárhelyi Zenei Napok

Ma tehát: Kálmán, Lehár, C. Porumbescu, Szirmai, illetve Marica grófnô, Cigányszerelem, Lasati-ma sa cânt, Mágnás Miska... Ebbôl máris kiderül, operettestre várják a rendezôk a szórakoztató zene, a színpadi mûfaj kedvelôit. Más komponisták darabjaiból is elhangzik részlet, mint ahogy musicalbôl, e viszonylag frisebb, korszerûbb zenés játékból is. Felcsendül még J. Strauss-dallam valamint Erkel: Bánk bán címû operájából Bánk csodálatos áriája. Csaknem húsz szóló, kettôs, tercett. A közönségsiker, a vastaps eleve adott. A Kolozsvári Magyar Opera magánénekese, Hary Judit nem csak e földrészen szolgáltatja e szórakoztató mûfajt. Elôadómûvészetével már az óceánon túlra is eljuttatta az operettszerzôk dalait, olyan elôadásokban is fellépett, melyekben Mozart, Donizetti, Rossini és mások operáit vitték színre. Az egykor a kolozsvári zenekadémián Kriza Ágnes növendékeként tanuló, majd tudását Lucia Stanculescu, Ionel Pantea és Csengery Adrienne mesterkurzusain tökéletesítô szoprán partnere a városunkból származó Szabó Péter, aki a népmûvészeti iskolában végezve tanulmányait, a helyi filharmónia kórusának volt tagja. Ma már ô is az említett magyar operában énekel tenorszerepeket zenés színpadi játékokban. Baritont ezúttal a kolozsvári opera csaknem 15 éve magánénekese és táncos komikusa, Ádám János énekel. Fellépett már az Egyesült Államokban, Kanadában is. A hangszeres kíséretet az egykor városunk zeneiskolájában zongorát és zeneelméletet tanító Nagy Ibolya látja el. Ô a kolozsvári operában korrepetitor.

Mint már írtunk róla, megyei szinten 13 líceumi osztályt szüntettek meg, ami rontotta a magyar diákok továbbtanulási lehetôségeit. Míg a román tagozaton végzô 5075 diák 62 százaléka, addig a magyar tagozaton végzôk 48 százaléka vehet részt az elméleti középiskolai képzésben. Tegnap döntés született arról, hogy a fennmaradó százalék számára szakképzést biztosító anyanyelvû osztályokat létesítenek olyan líceumokban is, ahol eddig nem folyt magyar nyelvû oktatás.

A tanfelügyelôségen a benyújtott igénylések alapján döntés született a szakközépiskolai osztályok létesítésérôl. Az eredeti beiskolázási tervhez képest agrár profilú magyar kilencedik osztály indul a marosvásárhelyi Mezôgazdasági Iskolaközpontban, kereskedelmi profilú osztály az Avram Iancu szakközépiskolában és villanyszerelôi (a mechanika mellett) a Gh. Sincai iskolaközpontban. A Traian Vuia iskolaközpontban szintén a mechanika mellett elektronika és automatizálás szakot indítanak. Az Electromuresben turisztika szakon lesz magyar nyelvû képzés.

Segesváron a Könnyûipari Szakközépiskolában új textil- bôrfeldolgozó szakot, Szászrégenben a Petru Maior Iskolaközpontban a meglévô mechanika osztály mellett elektromechanika, míg a Mezôgazdasági Szakközépiskolában, ahol magyar oktatás nem folyt, mezôgazdasági osztályt indítanak. Dicsôszentmártonban a Constantin Brâncusi Szakiskolában újdonságként egy mechanika profilú magyar osztály indul. A marosludasi Ipari Iskolaközpontban egy új mechanika osztály beindítását tervezik.

Nyárádszeredában a meglévô mechanika, fafeldolgozás, könnyûipari osztály mellé egy turisztika profilú osztályt létesítenek, míg Erdô-szentgyörgyön a mechanika, fafeldolgozó és kereskedelmi szakokon kívül egy test- és szépségápolási osztály fog mûködni.

Mezôbándon új a magyar mezôgazdasági profilú osztály, a nyárádremetei fafeldolgozó osztályt a Szovátai Fafeldolgozó Iskolaközpont vette át - tájékoztatott Albertini Zoltán fôtanfelügyelô-helyettes, aki hozzátette, hogy a tervezett szakközépiskolai osztályok mellett a Bolyai Farkas líceumban egy új intenzív informatika osztályt indítanak, és a szovátai líceumban továbbra is megmarad a humán osztály. A lehetôség tehát adott, élni kell vele, mert hiába szándékoznak új osztályokat indítani, ha nem lesz elég jelentkezô. A felvételi tájékoztató készülôben van, a tanfelügyelôség várja, hogy az iskolák mihamarabb juttassák el az igényléseket.

Másfél hónap alatt, április 1. és május 13. között a Területi Munkaügyi Felügyelôség ellenôrei 308 kereskedelmi egységet látogattak meg, és közülük 30-at megbüntettek 678 millió lejre.

A büntetések többségét az új munkatörvénykönyv elôírásainak be nem tartásáért rótták ki, továbbá 75 személy dolgozott feketén. A szerzôdés nélküli személyeket foglalkoztató cégek közt is kirívó esetnek számít a Paola Kft., ahol 28-an dolgoztak szerzôdés nékül. A kirótt büntetés értéke ez esetben 50 millió lej volt.

Ugyanebben az idôszakban 192 egységben végeztek munkavédelmi ellenôrzéseket. Erre annál is inkább szükség volt, mivel 2003-ban már 14 munkabalesetet jelentettek az igazgatóságon. A legtöbb a bútoriparban és a vegyiparban történt, de volt példa építkezési valamint közúti balesetekre is.

Amint a Területi Munkaügyi Felügyelôség igazgatónôjétôl, Carmen Vamanutól megtudtuk, megyénkben az országos átlagnál sokkal jobbak az eredmények a munkavállalók új nyilvántartásának összeállításában. Míg megyénkben több mint fele a cégeknek már elkészítette a szóban forgó nyilvántartást, addig az országos átlag alig 10%.

Az eredetileg tegnap lejáró határidôt egy hónappal meghosszabbították, hiszen minden jóindulat ellenére sem lehet gyorsabban végezni a munkát, mert a nyilvántartás minden oldalát le kell pecsételni a felügyelôség bélyegzôjével és meg kell számozni, de erre nincs elegendô ember. Megyénk egyébként azért ért el jó eredményeket, mivel az igazgatóság pecséteket készíttetett, amelyek egyébként nem bírnak nagy értékkel, de erre a célra megfelelôek, és azokat átadta a sok alkalmazottat foglalkoztató cégeknek, hogy ôk maguk pecsételjék le az oldalakat.

Így is elegendô lepecsételnivaló maradt, és aki a napokban ellátogat a felügyelôség székhelyére, láthatja és hallhatja, hogy a folyosón rögtönzött asztalokon naphosszat csattognak a bélyegzôk.

Minap az 1848-as sugárút Dózsa György utca felôli részén jártam. Amit láttam, hallottam, azóta is "foglalkoztat". szóval, az iskolaközpont hátsó épületszárnya elôtt lévô kioszk elôtt haladtam, amikor kicsengettek. A falásnyi édességboltot megszállták a diákok. Volt, aki kiflit kért. Egy lány napraforgómagot, s máris nekilátott a "pökdöséshez"! Fekete sapkája széles simlédere alól szaporán röpködtek a belüktôl megfosztott maghéjak. Fogyott a csoki is. A nápolyiszelet. Cigarettát senki nem kér?!! - csodálkoztam. Nem, mert nem forgalmaznak dohány- és cigarettafélét. - Igyekezz! Siess már, vénasszony! - sürgette kedvesdeden a középkorú kereskedônôt az egyik fiú. A kis bolt rádiójából a zene a járdán is hallatszott. Eközben a pultnál sorra került egy vékonykább, rövid hajú lány is. - Jaj! Olyan éhes vagyok! - panaszkodott. S míg a szendvicsre várt, meggyérült a vásárlók száma. Én is pultközelbe jutottam. A kereskedô odanyújtotta a lánynak a szendvicset, árát várva. - Meghozom! Megadom! - bíztosította szándéka felôl a kereskedôt, majd kezében az étekkel a legnagyobb nyugalommal fordult indulóra. Mire, megütközésem fokozandó, a "tanti" elôhúzott egy füzetet és bejegyzett valamit, majd tört románsággal szólt utána - De meghozd aztán! És hozzad az... - nem értettem, milyen nevet mondott! - adósságát is! Pár napja errefelé sem járt... - És miért én? Ô ette, s én fizessem ki?! - kiáltotta vissza a lány annyira durván, ingerülten, mintha természetes lett volna, hogy a kereskedôben megszólaló anya jóindulatának köszönheti ama
"betevô falatot"... S eközben folyt a járdán a szöveg: Te holnap jössz suliba? - így egy feszes farmernadrág, hosszú, festett szôke haj... - Ha lesz hozzá kedve! - érkezett a válasz. Nem a kérdezettôl. - Matekórán is bement egypár kettes! - És szövegelt a tanár? - így egy újabb kérdéspáros. - Csengettek, te! - szólt egy nôi hang. - Istenem! Hogy unok itt állni! - Hát menj fel! - De olyan lusta vagyok! Rúgjatok s... be...!

Mi tagadás, jóllaktam! Tiszteletlenség? Fegyelmezetlenség? Felelôsségérzet hiánya? Vagy valamennyi együtt?! Nehéz manapság nevelônek lenni

Terrortámadást hiúsított meg a román elhárítás

Romániai nyugati és izraeli célpontok ellen irányuló nagyarányú iraki terrortámadást elôzött meg márciusban és áprilisban a román elhárítás.

A nemzetközi szövetséges erôk nemrégiben olyan dokumentumokra bukkantak Bagdadban, amelyekbôl kiderült: az iraki konfliktus idején Irak megpróbált nagyarányú terrortámadást intézni Románia területén található nyugati és izraeli célpontok ellen, de a kísérletet a román hírszerzô szolgálat (SRI) idejében felderítette és elhárította.

Errôl a román közszolgálati rádió közép-keleti értesüléseire hivatkozva csütörtökön számolt be. Az SRI sajtóközleményben erôsítette meg ezeket az információkat.

E közlemény szerint ez év márciusában és áprilisában a bukaresti hatóságok kiutasítottak Romániából tíz iraki diplomatát és 31 iraki és más állampolgárságú külföldit. A kiutasítottak AG 7-es páncélelhárító aknavetôkkel végrehajtandó nagyarányú terrortámadást akartak intézni román területen található nyugati és izraeli célpontok ellen. A támadáshoz felhasználásra szánt hadieszközöket a bukaresti iraki nagykövetség kémszolgálatának vezetôje bocsátotta volna rendelkezésére az akció végrehajtásával megbízott terroristáknak.

A román hírszerzés, más nemzetbiztonsági szervekkel és külföldi partnerszervezetekkel karöltve mindvégig ellenôrzése alatt tartotta a terrorakció elôkészítését és szereplôit, s idejében elejét vette a kitervelt terrortámadásnak.

Izrael bukaresti nagykövete elismeréssel szólt a román elhárítás magas szakmai színvonaláról, és kijelentette: az SRI-nek is köszönhetôen Románia a terrorakciók megelôzôsét és elhárítását illetôen biztonságos országnak tekinthetô.

Radu Timofte, a hírszerzés vezetôje rámutatott: még 2002-ben rájöttek, mire készül Romániában az iraki kémszervezet, ezért szigorúan megfigyelték embereit. Így sikerülehetett külföldi partnerszervezetek együttmûködésével meghiúsítani a nagyarányú terrorakciót.

Timofte szerint Romániában azonban jelen vannak még "más olyan külföldi csoportok vagy személyek, amelyek, illetve akik támogatják a terrorizmust, és fenyegetik kiszemelt célpontjaikat". Másszóval csak akkor nem fenyeget majd bennünket többé a terrorizmus, ha a jelenséget nemzetközi téren is kiirtják - mondotta a SRI vezetôje.

A költségvetés jelentôs terhére

Románia öt-hatszáz katonát küld Irakba a nemzetközi stabilizációs erôk kötelékében - jelentették ki bukaresti katonai illetékesek.

Bár a legfelsôbb védelmi tanács szerdai ülésérôl kiadott közlemény nem tartalmazott részleteket és konkrét adatokat Románia "gazdasági, politikai és katonai részvételérôl" az iraki békefolyamatban, a szárazföldi erôk vezérkari fônöke a Ziua címû napilapnak elmondta: a besztercei 811-es gépesített dandár mintegy hatszáz katonáját küldik Irakba.

Mint a védelmi tárca államtitkárának nyilatkozatából kiderült, a perzsa-öböli nemzetközi stabilizációs erôkrôl Londonban lezajlott tanácskozáson olyan döntés született, hogy a román katonákat Bászra térségébe küldik, ahol egy olasz dandár részeként brit parancsnokság alatt teljesítenek majd szolgálatot.

Sajtóértesülések szerint a mintegy 650 fôs katonai részvétel az iraki békefolyamatban az elsô félévben körülbelül negyvenmillió dollárjába kerül a román költségvetésnek. Bukaresti katonai megfigyelôk és elemzôk szerint a körülbelül 650 fôs román kontingens egy 405 fôs gépesített gyalogos egységbôl, száz katonai rendôrbôl és mintegy 150 fôs mûszaki alakulatból áll össze.

Mircea Geoana külügyminiszter egy külföldi hírügynökségnek "több mint 470" román katona Irakba küldésérôl nyilatkozott, egyszersmind hangsúlyozta: Bukarest azt szeretné, ha az iraki konfliktus utáni katonai akcióra ENSZ-mandátum alapján kerülne sor.

A védelmi tanács közleménye értelmében a román részvételrôl a parlamentnek kell döntenie.

Az adófizetôknek csupán mintegy 65 százaléka nyújtotta be adóbevallását szerdán 16.00 óráig, a május 15-i, csütörtöki határidô lejártáig az arány 80-85 százalékra növekedésére számították, nyilatkozták a MEDIAFAXnak pénzügyminisztériumi források.

Az idézett források szerint az adóbevallások jelentôs részét már postára adták, így azok nemsokára megérkeznek a területi pénzügyi hatóságokhoz. Az adóbevallási íveket beküldô személyek számáról május 20-án lesznek végleges adatok. A határidô után legtöbb harminc napos késés esetén 100.000, az egy hónapnál nagyobb késedelem esetében pedig 500.000 lejes büntetést szabnak ki.

A Pénzügyminisztérium idén nem tervez a tavalyihoz hasonló határidô-meghosszabbítást.

A területi pénzügyi hatóságok 2,95 millió személynek küldtek postán adóbevallási ûrlapokat.

A jövendô velencei védôgátrendszer ünnepélyes alapkôletételét rendezték meg szerdán a velencei Sant, Elena szigetén Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök és több más kormánytag jelenlétében.

A kormányfô Rocco Buttiglionéval, az európai ügyek miniszterével, Pietro Lunardi infrastrukturális és Altero Matteoli környezetvédelmi miniszterrel együtt vett részt ezen az ünnepségen, amellyel útjára indul az olasz állam egyik legambiciózusabb, 4,1 milliárd eurós beruházást követelô városvédô programja, a Mózes-terv.

Ennek lényege, hogy a jövôben "láthatatlan" zsilipkapukkal és mesterséges sziklazátonyokkal próbálják csökkenteni a tengeri apály és dagály, valamint az idôjárási szélsôségek káros következményeit. Az utóbbi idôben e bajokhoz hozzáadódott néhány "civilizációs betegség", így a zajártalom és a motorcsónakok keltette hullámzás romboló hatása. Ezektôl függetlenül is folyamatosan süllyed a lagúna talapzata, emelkedik a víz szintje. A bajokat tetézi a gyakori sirokkó, vagyis az Afrika felôl érkezô meleg szél. A "magas víz", vagyis a tenger kiáradása a velenceiek mindennapi nyûgévé vált.

A vízszintemelkedés aláássa a házak alapjait, a szennyezôdés ugyancsak elvégzi alattomos pusztításait. Dagálykor a visszaáramlás ereje kisodorja a lagúnából a hordalék nagy részét, s annak bejáratánál rakja le. Ezért a lagúna medre egyre mélyebb lesz, a vele szomszédos tengerszakasz pedig egyre sekélyebb.

Az állam ezért határozott úgy, hogy hetvenkilenc víz alatti zsilipet helyeznek majd el a lagúnát a tengerrel összekötô három bejáratnál. Amikor a víz normális szinten marad, ezek a zsilipek nem lesznek láthatóak. Csak akkor emelkednek feljebb, amikor a dagály több mint egy méterrel magasabbra emeli a tengerfelszínt.

A környezetvédôk ugyanakkor felhívták a figyelmet: szerintük a zsilipemelgetés hirtelen megváltoztatja majd az egész vízháztartást, csökkenti például a vízcsere mértékét, ez akadályozná a víz frissülését, elôsegítené ugyanakkor a szennyezôdés lerakódását. E szempontokat vette figyelembe a kormányzat, amikor kiegészítô ötletként elhatározta: a zsilipek mellett "rögzített gátakat", vagyis mesterséges, 750-1400 méter hosszú sziklazátonyokat helyeznek el a lagúna bejáratai elé.

Folytatódik a sztrájk az Azomuresben

Példás fegyelem jellemezte az Azomures alkalmazottainak tegnapi tiltakozó megmozdulását. Reggel 8-kor a részlegekrôl kivonultak az adminisztrációs épület elé, majd ott végighallgatták a szakszervezeti vezetôk beszédeit, és utána bárki szabadon hozzászólhatott. Fegyelmük bizonyítékaként képesek voltak a teljes csendre is.

A kegyeletnyilvánításhoz hasonló csendszünetet, mely alatt ki térdelt, ki guggolt, a himnusz spontán eléneklése váltotta fel. A tiltakozó megmozduláson a munkások azt is megerôsítették, hogy a szakszervezet valóban az ô nevükben cselekszik, és továbbra is megbízták, hogy képviselje ôket. A tiltakozáson felszólalók közül többen is beszéltek arról, mennyire furcsa az a tény, hogy a vezetôség a szakszervezet egy évre vonatkozó néhány százezer dolláros bérkövetelését nem teljesítette, és inkább vállalta a sztrájkból adódó több mint egymillió dolláros veszteséget. Nem lett volna egyszerûbb ezt a pénzt a bérekre fordítani? - kérdezték. Többen felháborodva lobogtatták fizetési papírjaikat, bizonyítgatva, hogy nettó jövedelmük nem éri el a vezetôség által híresztelt 7,6 millió lejt.

Végül a vezetôséget is meggyôzendô, a szakszervezeti munkában részt nem vállaló három munkásból álló küldöttség ment fel a vezetôséghez, hogy rábírják, jelenjen meg a tiltakozó több mint 2000-es tömeg elôtt. Erre nem került sor, viszont elérték, hogy a vezetôség újra fogadta a szakszervezet képviselôit, igaz, komolyabb ajánlattal nem állt elô, viszont kérte a szakszervezetet, hogy tegyen olyan javaslatot, ami feloldaná a konfliktust.

A késô délutánba nyúló megbeszélések eredményére még visszatérünk.

Ezektôl függetlenül azonban ma sor kerül a patronátus által kezdeményezett törvényszéki tárgyalásra, melynek során arról döntenek, hogy törvényes volt-e a sztrájk vagy sem.

Ami a sztrájk ideje alatt szünetelô termelést illeti, az ügyfeleket értesítették, hogy ne jöjjenek áruért, a nyersanyaggal vagy üresen a termékekért a gyár felé igyekvô szerelvények pedig útközben valahol félrehúzva várakoznak.

Maros megye egyik legjelentôsebb beruházási munkálatai kaptak zöldutat tegnap. A nyárádtôi, 40 hektáron elterülô ipari park építôtelepének hivatalos megnyitójára kerül sor a megyei tanács üléstermében, valamint a helyszínen.

Az ipari park építôtelepének hivatalos megnyitója alkalmából szervezett találkozón a parlamenti képviselôk, helyi és megyei tanácsosok, szakemberek mellett a tervezô, szaktanácsadó és kivitelezô cég képviselôi is jelen voltak. Virág György, a Maros Megyei Tanács elnöke köszönetet mondott, amiért a fejlesztés- és elôrejelzési minisztérium támogatta az ipari park tervét, biztosította a finanszírozást a PHARE 2001 program keretében. A minisztérium és a kivitelezô, a németországi Geiger International cég közötti szerzôdést a versenytárgyalást követôen tavaly novemberben írták alá, a beruházás értéke 50 millió euró, melynek háromnegyede uniós pénzalapokból, a fennmaradó rész az állami költségvetésbôl származik.

Edgard Van Asselberghs, a TPF Consulting szaktanácsadó cég képviselôje jó választásnak minôsítette a munkálatokat kivitelezô Geiger céget, a TPF romániai képviselôje pedig a munka ütemtervének betartását, a minôség biztosítását tartotta fontosnak. A Geiger International céget képviselô Helmuth Madlener kifejtette: a legjobb szakembereket vonják be a park építési munkálataiba, és a speciális munkagépeket Németországból szállítják a helyszínre.

A 7-es Központi Fejlesztési Ügynökséget (melyhez Maros megye is tartozik) képviselô Mihai Pochanski a nyárádtôi ipari parkot a régiós fejlesztés mérföldkövének nevezte, az elsô nagyméretû beruházásnak, amelyre a Központi Fejlesztési Ügynökség keretében pályáztak. Még 1999-ben kezdett el pályázni az Ügynökség, az 517 leadott tervbôl azonban mindössze négyet választottak ki, melyek közül egyik a marosvásárhelyi repülôtéri szabad kereskedelmi övezetre vonatkozott. Mivel utóbbi nem kapott megfelelô támogatást, módosították, így lett belôle ipari park.

Virág György hangsúlyozta: a felépülô ipari parkkal (határidô 2005. március 15.) legkevesebb 3000 új munkahelyet teremtenek. Az itt végezhetô tevékenységek kapcsán hozzátette: a jelentkezô cégek ajánlatait az ipari park igazgatótanácsa (tagjai a megyei tanács elnöke, a társult települések: Nyárádtô, Szentpál, Radnót, Ludas polgármesterei) bírálja el. A park 40 hektáros területén kb. 40 darab, 5000 négyzetméter alapterületû épületet terveznek, a fennmaradó területet az utak, a közmûvesítés foglalja el. A parkban helyet kapnának a Petru Maior és a Sapientia egyetemek is, amelyek kutatási központokat mûködtetnének. A Népújság kérdésére a tanácselnök elmondta: az ipari park "benépesítésére" irányuló hivatalos tárgyalásokat azután kezdhetik el, miután kormányhatározattal hagyják jóvá az ipari park megnevezést. Ez ugyanis eddig nem történt meg, hiszen számos, a közmûvesítésre vonatkozó feltételnek kell eleget tennie az építôtelepnek. A beruházó cégekkel egyenes tárgyalásos úton egyeznek majd meg.

A helyszínre érkezve, néhány barakkszerû építmény látványa fogad egy lekövezett területen, innen hangolják majd össze a munkálatokat - közölte Dobre Alexandru, a Geiger Romania képviselôje. A telep irányítója a csíkszeredai származású fiatal mérnök, Buzogány Károly, aki lapunknak nyilatkozva elmondta: három éve dolgozik már a Geiger cégnek, munkálatvezetô volt a Marosvásárhely-Segesvár közötti E60-as út felújításánál is. - Az ipari parknál mintegy 200 személy dolgozik majd. Párhuzamosan többféle munkálatot kezdünk el, várhatóan két héten belül. Addig még el kell fogadtatnunk a konzultáns céggel a munkálat ütemtervét. Elsôként az E60-ról ide vezetô bekötôút, valamint egy híd építésének fogunk, ezekkel párhuzamosan a közmûvesítési munkálatokat is vé- gezzük.

Néhány napon belül öt roma családnak kell kiköltöznie Bátoson a valamikori állami mezôgazdasági vállalat épületébôl. A felszólítás az épület jelenlegi tulajdonosa, a polgármesteri hivatal részérôl érkezett.

Bátos központjában, az iskola és a tornaterem mögött, a mûvelôdési otthonnal és a községi könyvtárral szemben van az emeletes épület. Valamikor az itt almát szedô középiskolásokat szállásolták el az emeleten kialakított hálótermekben, a földszinten az étkezde volt. 1990-ben a diákmunka megszûnt, az állami mezôgazdasági vállalat felbomlott, az épület a polgármesteri hivatal tulajdonába került.

- Mivel a bátosi óvoda épülete teljesen tönkrement, a földszintre költöztettük a gyerekeket. Az ô biztonságukért kerítettük körbe az épületet, az udvarra pedig hintákat hoztunk - mondja Rascanu Musat polgármester. Hozzátette: az emeleten öt tantermet szándékoznak kialakítani, a tervek azonban egyelôre kivitelezhetetlenek. A gondok 3 évvel ezelôtt kezdôdtek. Az elôzô polgármester szóbeli egyezség alapján megengedte, hogy a Ianci család, akiknek a futballpálya melletti putrija a földcsuszamlás miatt összedôlt, az óvoda mögötti kétrekeszes helyiségben húzza meg magát.

- Három éve lakunk itt: jómagam, fiútestvérem és édesanyánk. Egyikünk sincs alkalmazva, az embereknél napszámosként dolgozunk - meséli az éppen tüzelôfa- aprításból ebédelni hazajövô, kapa- és fejszenyéltôl eldurvult kezû, 24 éves Ianci Mihaela. Panaszra nincs oka, a napidíj 150.000 lej. A lakásért pedig nem kell fizetni. "Nem kértek bért" - vonja meg a vállát a fekete ruhás lány. Az elsô "szobában" vaskályha, mellette koszos asztal, rajta el nem mosogatott poharak, tányérok. A helyiségben levô két ágyon áporodott szagú, az idôtôl és a kosztól megszürkült paplan, párna, pokrócok. Az ágyfejnél, a sarokban rozoga hûtôszekrény, de csak dísz, a házban nincs villanyáram. Az ajtaját vesztett rádiómagnó és a vizespohárba állított virágcsokor a szép még lappangó csíráját próbálja visszavarázsolni a nyomorba.

A nehéz szagtól kábultan nem is megyünk át a függöny mögé rejtett második szobába, inkább az udvaron folytatjuk a beszélgetést. A kerítés letépve - a lakásokba való bejutás érdekében - , ezért nem engedik ki a napsütésbe az óvodás gyerekeket, mert félô, hogy az ülepítôgödörbe esnek. Percek alatt egész sereg cigány gyûl körénk, villámgyorsan terjedt a hír, hogy a polgármester két idegen, kérdezôsködô személlyel forgolódik házuk táján. Meg vannak gyôzôdve, a már régóta beígért szociális ankét zajlik, amely után következik a kilakoltatás. Amikor közöljük velük kilétünket, arcukról eltûnik a bizalmatlanság, rendkívül közlékennyé válnak. Egymást túllicitálva ecsetelik keserû sorsukat, kilátástalan helyzetüket.

- Tíz éve mentem férjhez, ez már a kilencedik albérlet - mondja a Ianciék fölött immár másfél éve lakó Kiss Luminita. Lakása a többiekéhez képest luxuskomfortú, a szegényes, kissé kopott tárgyak elhelyezése jó ízlésre vall. A konyhában gázpalackos aragázkályha, sporttévé, de utóbbi nem mûködik. A helyiségben rend, tisztaság, akárcsak a tágas szobában: két ágy, ruhafogas és szekrénysor teszi otthonossá a rossz tetôszigetelés miatt ázó, penészes falú helyiséget. A háziasszony is takaros: tiszta, divatos ruháit nem másodkézbôl vásárolta. Pedig - elmondása szerint - mindössze a napszámokból és 5 éves kislánya gyerekpénzébôl élnek. Férje Borsabányán dolgozott, s mivel felmondott, semmiféle juttatásban nem részesül. "Nincs hova mennünk, a faluban lakó szüleim nem fogadnak be, mert akaratuk ellenére mentem férjhez. A legjobb lenne, ha részletre megvásárolhatnánk a rendbe tett lakást" - sugallja a megoldást a fiatalasszony.

Nincs ilyen szerencsés helyzetben az a három család, amelyek közvetlenül az óvoda tanterme fölött laknak. Már a lépcsôházban a rosszullét környékezi a belépôt: a sarokban széklet, a falakon és a földön odaszáradt húgylé. Az emeletre vezetô lépcsôk sem különbek. A falakból, plafonról szigeteletlen villanyvezetékek lógnak. Az áramot lopják, világosít fel a polgármester. Az emelet akár katasztrófa sújtotta területnek is nevezhetô: a vakolat lemállva, az egyik letört ajtó elôtt latrinásvödör. Az ember bejutását biztosító lyukon keresztül elrettentô látvány tárul elénk: isten tudja, honnan összeguberált ruhák végeérhetetlen halmaza. Ez a nappalijuk - mondja kísérônk. A tíz ablakon kedvére jár ki s be a szél, esô, hóvihar. A fekete lakók "munkás- ságának" eredménye. A fejmagasságba feszített köteleken gyerek- és felnôttruhák száradnak. Innen nyílnak azok a rekeszek, amelynek egyikében a 32 éves Hârlet Iosif is lakik feleségével és három és fél éves kislányával. Végeérhetetlen panasszal áraszt el: országos ökölvívó-bajnok volt, 9 évig testôrként dolgozott, most mégis szociális segélybôl, a gyerekpénzbôl és napszámból él. Kissé ellentmondásos tények, ha a nyakán csüngô medálos arany nyakláncot és a legutolsó divatot követô butiköltözetét nézem.

Nem idôzünk az emeleten, inkább a kinti friss levegôre megyünk. Kintrôl is lehangoló az épület: az óvodának otthont adó földszint frissen meszelve, tatarozva, az emelet siralmas állapotban. Két külön világ, két összeférhetetlen életmód és felfogás vetekszik egymással. A polgármesteri hivatal törekvése a civilizációs szint növelésére komoly akadályokba ütközik. A tanintézet kialakítását visszahúzó tényezôk tömkelege próbálja meggátolni.

Szombaton 11 órai kezdettel a C-osztályban a 27. forduló találkozóit játsszák. A marosvásárhelyi CS Armata létfontosságú mérkôzésen fogadja az FC Predeált, míg a dicsôszentmártoni Chimica számára gyakorlatilag tét nélküli a Romradiatoare Brassó elleni találkozó. Nyárádtô Viktóriavárosban, a Gaz Metan Fogarason, míg az Avântul 2002 Szászrégen Szecselevárosban vendégszerepel. Csupán az utóbbinak fûzôdik nagyobb érdeke a pontszerzéshez, a nagyobb biztonság érdekében.

A D-osztályban az alapszakasz utolsó fordulója következik. Tétje csupán a Gliga Companies Szászrégen - Marosszentanna találkozónak van, amelyen eldôl, hogy mely csapat jut a rájátszásba. A mérkôzésre szombaton 18 órától a Metalul-pályán kerül sor. A további program, szombaton 11 órai kezdettel: Mezôméhes - Szováta; Radnóti SK - FC Muresul; Marosludas - Kerelô. Segesvár és Erdôszentgyörgy állnak.

A megyei bajnokság 19. fordulójának találkozóit szervezik a hét végén. Az Északi csoportban, szombaton 18 órától: Sáromberke - Marossárpatak; vasárnap 12 órától: Marosvécs - Görgényszentimre; Marosoroszfalu - Holtmaros; Görgénysóakna - Görgényoroszfalu; Lövér - Déda. Hodák áll. A Déli csoportban, szombaton 18 órától: Mezôzáh - Harasztkerék; Jövô 2002 Dicsôszentmárton - Mezôbánd (Sticla-pálya); vasárnap 12 órától: Nagysármás - Náznánfalva; Magyarkirályfalva - Lobogó Dicsôszentmárton; Marosgezse - Szentgerice. Csatófalva áll.

A Marosvásárhely körzeti falusi labdarúgó-bajnokság hétvégi programja, vasárnap 16 órától. I. csoport: Bala - Mezôménes; Mezôkirályfalva - Mezômajos. II. csoport: Egrestô - Somosd; Gyulakuta - Cikmántor; Jedd - Kibéd. III. csoport: Csittszent-iván - Uraly; Székelysóspatak - Mezôkapus; Malomfalva - Kiscserged.

A nôi A-osztályos bajnokság 17. (utolsó elôtti) fordulójában a marosvásárhelyi Muresul vendége szombaton 11 órától a HCM Roman csapata lesz. Ez az utolsó itthoni mérkôzés az idei bajnokságban. Segesváron 11 órai kezdettel a férfi A-osztályban: Segesvári Kézilabda Klub - Vernay Aranka Nagyszentmiklós.

A II. örökösi osztály a kivételezett felmenôket, az örökhagyó szüleit, valamint a kivételezett oldalági rokonokat, az örökhagyó testvéreit és ezek leszármazottait tartalmazza. Ami a szülôket illeti, ezek származhatnak házassági, házasságon kívüli és örökbefogadási kapcsolatból. A szülôk öröklése attól függôen változik, hogy egyedül csak ôk örökölnek, vagy közösen az elhalt örökhagyó testvéreivel. Ha egyedül örökölnek, megkapják az egész örökséget. Ha viszont a testvérekkel együtt örökölnek, az arány attól függ, hogy mindkét szülô vagy csak az egyik örököl. Ha mindkét szülô örököl, úgy övék az örökség 1/2 része, ha viszont csak az egyik szülô örököl, úgy ô az örökség 1/4-ét kapja, a többi a testvéreket és ezek leszármazóit illeti meg.

A szülôk ugyancsak kötelesrészes örökösök, örökösi jogcímmel rendelkeznek, viszont csak saját nevükben örökölhetnek. A kivételezett oldalági örökösök, az elhalt örökhagyó testvérei és ezek leszármazottai örökösök, függetlenül attól, hogy házasságból, házasságon kívüli kapcsolatból vagy örökbefogadásból származnak.

Az elhalt örökhagyó testvérei három csoportba oszthatók: 1. az ugyanazon apától és anyától származó testvérek; 2. ahol az elhalt örökhagyó apa ugyanaz, csak az anyák különböznek; 3. ahol az elhalt örökhagyó anya ugyanaz, de az apák különböznek.

Ha az öröklésben csak egyetlen csoportba tartozó örökösök vesznek részt, ezek öröklési joga egyforma, vagyis egyenlô. Ha viszont különbözô csoportba tartozó testvérek vesznek részt az öröklésben, az örökség elosztása ízenként (pe linii) történik, aminek alapján az azonos apától és anyától származó testvérek többet fognak örökölni, mint a másik két csoportba tartozó testvérek, így ez kivétel azon szabály alól, hogy az azonos osztályba tartozó, azonos fokú örökösök egyforma arányban örökölnek. Az ízenkénti öröklés kiszámításának módja a következô példával szemléltethetô: az elhalt örökhagyó vagyona, az örökség tárgyát képezô vagyontömeg két egyenlô részre osztandó. Az egyik lesz az anyai, a másik az apai vonal. A közös gyermekek mindkét vonalból örökölnek, a többiek pedig vagy az anyai, vagy az apai vonalból. Pl. ha az örökhagyó vagyona - mondjuk - 3 millió lej, és mint örökös létezik egy édestestvér (apáról és anyáról), egy féltestvér apáról, és két féltestvér az anyáról, az örökrész kiszámítása a következôképpen történik: Az örökség, 3 millió lej kétfelé oszlik, mindegyik külön-külön 1.500.000 lejt jelent. Az apai vonalból örököl a közös gyerek, az apától származó féltestvér, mindegyik kap tehát 1.500.000 : 2= 750.000 lejt egyenként. Az anyai ágon a közös gyermek és az anya két gyermeke (itt az apa idegen) örökli közösen az 1.500.000 lejt, vagyis 1.500.000 :3= 500.000. A fentiekbôl kitûnik, hogy a közös gyermek 1.250.000 lejt, a közös apától származó féltestvér 750.000 lejt, míg a közös anyától származó két féltestvér egyenként 500.000 lejt fog örökölni.

Egy örökös méltatlanná válása vagy lemondása az örökségrôl a csoportjában levô többi örökös javára történik. A kedvezményezett oldalági örökösök és ezek leszármazói nem kötelesrészes örökösök, tehát végrendelettel kizárhatók az öröklésbôl, és nem rendelkeznek örökösi jogcímmel sem, ôk csak saját nevükben vagy képviselet útján örökölhetnek. A III. örökösi osztály a közönséges felmenôági rokonok osztálya (nagyszülôk, dédszülôk stb.). Ha nincs az elsô két osztályba tartozó örökös, akkor ezek örökölnek, függetlenül attól, hogy az örökhagyó apa vagy anya felmenôi.

Alkalmazandó az örökösi fok szabálya, nem kötelesrészes örökösök csak saját nevükben örökölhetnek, képviseleti jog nélkül, viszont örökösi jogcímmel rendelkeznek. A IV. örökösi osztály a közönséges oldalági rokonok örökösi osztálya. Ha nincs az elsô három osztályba besorolható örökös, az oldalági rokonok örökölnek, közöttük a fokozati különbség dönti el az elsôbbség jogát.

Az öröklési jog a IV. fokig terjed, ôk csak saját nevükben örökölhetnek.

Mellau György

A magyar kormánynak a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekrôl szóló 2001. évi (dec. 10.) 242-es rendelete szerint az elôzô cikkünkben említett díjmentesség és díjcsökkentés a helyjegyre, valamint az Inter City és az Inter Rapid pótjegyre nem vonatkozik. A rendeletben meghatározott kedvezmények kizárólag Magyarország területén belül, belföldi forgalomban vehetôk igénybe. A nemzetközi utazásra, valamint a nemzetközi utazás magyarországi szakaszára nem.

Mindemellett azt tapasztaltuk, hogy a MÁV-nál a kérdést jóindulatúan kezelik. A budapesti Nyugati pályaudvar nemzetközi jegypénztáránál a szolgálatos kasszásnô felvilágosított arról, hogy 65 éven felüliek azzal az Ady Endrérôl elnevezett vonattal, amelyiket a hangosbemondójuk nemzetközi gyorsvonatként emleget, a fôvárostól Püspökladányig ingyenesen utazhatnak. Így hát már Budapesten olyan utazási jogosítványt állított ki (az útleveles menetjegyrendelés alapján), amely Püspökladánytól Marosvásárhelyig szól, és amellyel két hónapon belül vissza is térhetünk azonos elônyt élvezve. Ez a vonat ugyanis a határon túli bizonyos vonalszakaszon úgy közlekedik, mint egy "személy". Kis állomásokban is megáll, és bárki bárhova ülhet a kocsikban, nincs elôzetes helyfoglalás. A kalauz az utas ôsz hajának láttán (íme, nem mindig elônyös a hajfestés és/vagy paróka viselése) legtöbbször meg sem kérdi, hogy van-e jegye, bérlete az illetônek, s ha megpillantja a magyarigazolványt a kezében, nem biztos, hogy elkéri megtekintés végett.

De azt is közölték a Nyugati pályaudvar pénztáránál, hogy nem minden Romániába induló és onnan érkezô nemzetközi gyorsvonat esetében van ilyen könnyítés. Ellenpéldaként említették a Koronát. Nem árt tehát minden jegyváltáskor újból megkérdezni az idôszerû "játékszabályokat". Mert lehet, hogy a Marosvásárhelyen Püspökladányig váltott helyjeggyel az idôs nyugdíjas ma még átszállás nélkül elérhet Budapestre, és így több mint 5000 forintnak megfelelô összeget takarít meg, ám bármikor jöhet egy módosító rendelkezés, úgy, amint az 1997. évi 287-es magyar kormányhatározatot is átdolgozták és kiegészítették utólag.

A május 9-i, azonos címû cikkben a csoportos utazásról is szóltunk. Ezzel kapcsolatban megjegyeznénk, hogy a tíz, 18 éven aluli személlyel két 18. életévét betöltött kísérô is utazhat. Hasonlóképpen a 10 éven aluli gyermekek - legalább hat gyermekbôl álló - csoportja együttes utazása esetén a velük tartó két kísérô is csak a csoportos utazást szervezô elôzetes rendelése alapján részesül díjcsökkentésben. 10- nél több gyermek együttes utazása esetén 10 gyermekenként további két kísérôvel számolnak.

A diákkedvezmény mind a nappali, mind az esti tagozatos ifjakra - tanulókra és hallgatókra - vonatkozik.

Minden olyan esetben, amikor a magyarigazolvány egy év leforgása alatt meghatározott számú kedvezményes utazásra jogosít fel, a jegypénztárnál be kell pecsételtetni a kiindulási állomáson az utazás dátumát. Vonatkozik ez a 6 és 65 életév közöttiekre s a csoportosan utazókra. A diákok és a pedagógusok mindössze évente egyszer szükséges, hogy a jogosultság igazolását bejegyeztessék a magyarigazolványba. Utána akárhányszor vonatozhatnak, autóbuszozhatnak.

az érvényes kormányrendeletnek megfelelôen egy utazási alkalomnak tekintendô a magyarországi kiindulási és szintén magyarországi célállomás közötti egyirányú - közvetlen vagy átszállásos - utazás akkor is, ha az több közlekedési eszközzel történik. A kedvezmény kombinált (vonat és autóbusz) utazás esetén az annak megkezdését követô nap 24. órájáig vehetô igénybe.

Ajtay László

Így említik 1443-ban a várat - melyet ma Rákóczi-várként ismerünk, s most a Rákóczi-év kapcsán feltétlen el kell zarándokolni ide is, emlékezni a nagy fejedelemre, a kurucokra.

E hét végén egy gyerekcsoporttal mi a következô útvonalon megyünk Görgényszentimrére: Régen-Mocsárerdô- nárciszrét.

Nem lehet, nem szabad kihagyni az oly sokszor ajánlott erdôben egy sétát - hisz az 500-600 éves tölgyek méltán emlékeztetnek a régiekre - ôk még láthatták a "nagy fejedelmet" - kurucait, és biztos sokan hajtották, lesték a vadat a vár lakói - a Hunyadiak, Rákócziak, Bornemisszák, avagy Bethlen Gábor, János Zsigmond, Apafi Mihály.

Ma pedig mi leshetjük a fészkelô madarakat, keresgélhetjük a virágritkaságokat (kockás liliom, nárcisz, kosborfélék), megmérhetjük a tölgyek átmérôjét, avagy értékes fafajtákat ismerhetünk meg a kastély dendrológiai parkjában, s a vadászati múzeumban távoli tájak üzenetét hordozzák Teleki Sámuel afrikai trófeái.

Kerekes Péter-Pál fotójával, nárciszvirággal adózunk hôseink, ôseink emlékének, tudva, hogy míg élnek a fák, nyílnak a virágok, sokan gondolunk rájuk, akik a vár falait építették-védték, történelmünket formálták.

Kívánjuk, minél többen érezzenek így, segítse ôket egy-egy ilyen túra. Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében

Kerekes Ibolya

Még nincs érvényben a 90 napos vízummentességi egyezmény

G. L. szászrégeni olvasónk egy április 11- i hírünkkel, amely a magyar-román vízummentességi egyezmény aláírásával kapcsolatos, feltette a kérdést, mikortól lép ez érvénybe. Ugyanis az egyezémény értelmében a magyar állampolgárok 30 nap helyett 90 napig tartózkodhatnak Romániában vízum nélkül és fordítva. A vízummentességi egyezményt április 9-én írta alá a két ország belügyminisztere.

A kérdéssel kapcsolatban Kerekes Károly parlamenti képviselôt kértük meg, tájékoztasson ez ügyben. A képviselô elmondta, hogy az egyezményt követôen a két ország külügyminisztere egy törvénytervezetet kell kidolgozzon, amely ratifikálja a szerzôdést. Ezt elfogadás végett be kell nyújtani a parlamentnek. Miután mindkét ország parlamentje elfogadja a törvényt, s nálunk megjelenik a Hivatalos Közlönyben, csak utána léphet hatályba az egyezmény.

Meghesan Ioan, a Maros Megyei Informatizált Személynyilvántartó Hivatal vezetôje megerôsítette, hogy egyelôre még nem lépett érvénybe a 90 napos vízummentességi szerzôdés, ezzel kapcsolatban még semmit sem közöltek a hivatallal. Ahogy bekövetkezik a változás, értesítik a sajtót és a lakosságot.

Gyereknevelési szabadság után jog a munkához

B. É. a Textila Mures varrodájában dolgozott szakképzetlen munkásként. Jelenleg - júniusig - gyereknevelési szabadságon van. A gyárban helyébe más személyt alkalmaztak. Kérdése, jogosult-e munkanélküli-segélyre?

Olvasónk kérdésére Pop Marioara, a Területi Munkaügyi Felügyelôség fôfelügyelô- helyettese válaszolt.

- Ha egy alkalmazott gyereknevelési szabadsága lejár, köteles jelentkezni a munkahelyén, ugyanakkor a munkaadónak kötelessége az eredeti munkahelyén munkát biztosítani számára. Ha arra az idôszakra, amíg az illetô szülési és gyereknevelési szabadságon volt, valakit meghatározott idôre alkalmaztak, ennek felbontják a munkaszerzôdését. Abban az esetben, ha a munkahely az alatt az idô alatt megszûnik, akkor a gyereknevelési szabadságát letöltött anya munkanélküliségre jogosult. Ha olvasónknak júniusban, amikor jelentkezik a vállalatnál, gondja adódik a munkahely elfoglalásakor, ezt rögtön jelezze a Területi Munkafelügyelôséggel.

Többen jelezték, hogy a marosvásárhelyi törvényszék épületében már nem lehet kifizetni a közjegyzôi illetékeket. Az intézkedésrôl a posta vezetôsége tájékoztatott.

Mint ismeretes a közjegyzôi illetékeket nem a Letéti és Takarékpénztárban kell befizetni, hanem a postahivatalokban. Egy ideig a marosvásárhelyi törvényszék épületében is mûködött egy postai kirendeltség, ahol begyûjtötték a közjegyzôi díjakat. Lévén, hogy a közjegyzôi irodák nagy része a törvényszék körül van, ez az egység nagyon kézenfekvô volt az ügyintézôknek. De mivel rengeteg ember rohamozta meg az ablakot, a kis helyiségben két alkalmazott sem gyôzte a kiszolgálást. A postai kirendeltségnek nagyobb termet nem tudtak biztosítani, így a posta vezetôsége arra kényszerült, hogy megszüntesse a közjegyzôi illetékek begyûjtését a törvényszék épületében. Ezt az illetéket bármelyik postahivatalban ki lehet fizetni.

A Marosvásárhelyi Tanács határozata értelmében a város polgárai kötelesek tiszteletben tartani a következô rendelkezéseket illetve elôírásokat:

- azon társulások, amelyeknek hatáskörében játszóterek illetve zöldövezetek is vannak, kötelesek idôszakonként tisztítani és karbantartani a berendezéseket (szabadtéri játékszerek, padok, asztalok, szemeteskukák), valamint a teret;

- tilos a virággal és egyéb dísznövénnyel beültetett, fûmaggal bevetett terület rongálása;

- élôsövény felszámolása csakis a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal elôzetes, írott jóváhagyásával lehetséges, s ezért folyóméterenként 100.000 lejes illetéket kell fizetni;

- tilos a közterülethez tartozó parkokban és zöldövezetekben levô virágok, magvak, gyümölcsök és levelek gyûjtése.

A fenti elôírások megszegéséért a magánszemélyeket 1-2 millió lejes, a jogi személyeket 2,5-4 millió lejes pénzbírsággal sújtják.

- fák kivágása és koronaalakító munkálat kizárólag a levélhullás és a rügyezés közötti idôszakban engedélyezett, amikor a levegô hômérséklete 0°C fölött van;

- a dísz- és gyümölcsfák koronaalakító munkálatai kizárólag a vágásra vonatkozó mûszaki és a munkabiztonsági normák tiszteletben tartásával végezhetôk;

- a nagyméretû fák legkevesebb 2 méter távolságra kell legyenek ültetve a szomszédos területtôl, az élôsövény és a szôlô fél méterre.

A fenti elôírások megszegéséért a természetes személyeket 2-3 millió, a jogi személyeket 3,5-5 millió lejes pénzbírsággal sújtják.

- dísz- illetve gyümölcsfa, cserje vagy élôsövény vágása vagy gyökerestôl való kiásása csakis a polgármesteri hivatal által kibocsátott engedély alapján lehetséges;

- egy kivágott fa helyébe két facsemetét kell ültetni;

- az egzotikus fajták vágását az erdészeti igazgatóság kell engedélyezze;

- diófa kivágása kizárólag a Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság Maros megyei fiókja elôzetes jóváhagyásával lehetséges. Egy kivágott diófa helyébe három hasonló fajtájú csemetét kell ültetni az illetô területen vagy a polgármesteri hivatal által kijelölt helyen;

- tilos az útszélen, parkokban és zöldövezetekben levô fáknak jármûvek és személyek általi rongálása.

A fenti rendelkezések megszegéséért a kirótt büntetés magánszemélyeknek 5-6 millió lej, jogi személyek esetében 7-10 millió lej.

(nagy a.)

Együttmûködési megállapodás az Europollal

Románia együttmûködési megállapodást írt alá az Europollal, az esemény az európai rendôrségi struktúrákhoz történô csatlakozási folyamat egyik fontos lépése, tájékoztatott Románia hollandiai nagykövetsége. A tárgyalódelegációkat Alexandru Farcas belügyi államtitkár, illetve Jürgen Storbeck, az Europol igazgatója vezette. A megállapodás új együttmûködési perspektívákat nyit a bûnmegelôzés területén és lehetôvé teszi a különbözô programok kiterjesztését más területekre is. A dokumentum értelmében Románia egy állandó rendôri attasét delegál az Europolhoz, amely a csatlakozásig megfigyelôként mûködik. A román küldöttség a holland hivatalos vezetés több képviselôjével is találkozott.

Kárpát-medenecei civil szervezetek találkozója

Kárpát-medencei civil szervezetek találkozójára került sor szerdán Nagyváradon a Varadinum nevû rendezvénysorozat keretében. A civil társadalom napja címmel harmadik alkalommal megrendezett találkozón az erdélyi, kárpátaljai, vajdasági, Mura-vidéki és anyaországi civil szféra képviseltette magát. Magyarországról Pomogáts Béla, az Illyés Közalapítvány elnöke, valamint az Apáczai Közalapítvány, a Rákóczi Szövetség, a Balassi Intézet, a Magyar Mûvelôdési Intézet, a Magyar Népfôiskolai Társaság, a Magyar Honismereti Szövetség és az Oktatási Minisztérium képviselôi jelentek meg a rendezvényen. A délelôtti eszmecsere témája a civil szervezetek jelene és jövôje volt, délután pedig a magyar civil szervezetek közös adatbázisának a megteremtésérôl volt szó. Elhangzott: a magyarországi, valamint az erdélyi civil szféra rendelkezik külön-külön adatbázissal, ám ez idáig nem volt egy, az egész Kárpát-medence civil szervezeteit magába foglaló információs blokk.

Újabb tüzek Hargita megyében

Szerda este újra fellobbant a tûz a Hargita megyei Sikaszó közelében, ahol egy nappal korábban mintegy 200 hektár legelôt perzseltek fel a lángok, a megyében további két tûzgócot lokalizáltak. A tüzet az erôs szél élesztette fel, ennek következtében elégett hat hektár ritkított erdô és hét hektár legelô. A katonai tûzoltók, a csendôrök és a helybéliek azonnal közbeléptek és két óra alatt eloltották a lángokat, a tûzoltók állandó megfigyelés alatt tartják a térséget. Szerda este tûz ütött ki Gyergyószentmiklós közelében, ahol a Csiszér térségben mintegy egy hektárnyi fásított legelô perzselôdött fel. A tûzoltók, csendôrök és polgárvédelmi erôk munkáját megnehezítették az erôs széllökések. A harmadik tûz Kápolnásfalu térségében legalább 12 hektár erdôsített legelôt pusztított el.

Zajlik a Cannes-i Filmfesztivál

A film fôvárosában szerda este megnyílt az 56. Cannes-i Filmfesztivál, amelynek fôdíjáért, az Aranypálmáért 12 ország húsz alkotása száll versenybe. A mediterrán város Filmpalotájában Penelope Cruz spanyol színésznô és Vincent Perez filmszínész, a gálaestén szereplô Tulipános Fanfan szerelmespárja közösen mondta el a közel két hétig tartó rendezvénysorozat kezdetét bejelentô ünnepi beszédet. A ceremónia után a filmklasszikusok között számon tartott Tulipános Fanfan új változatát, Gerard Krawczyk alkotását vetítették le, a 2003-as felújítás nem indul a versenyben. A fesztivál zárónapján, május 25-én Charlie Chaplin digitális technikával felújított Modern idôk címû, megunhatatlan remekmûve lesz látható, szintén versenyen kívül. Nem indul díjért, de nagy várakozás elôzi meg a Matrix Reloaded és a Terminator 3 szupermozik bemutatóját. A 11 napos filmseregszemlét idén a nagy olasz filmrendezô, Federico Fellini emlékének szentelik.

Marosvásárhelyi a lakiteleki filmszemle fôdíjasa

Az "Este lett a liányságnak" címû, egy csángói lakodalmat bemutató alkotás érdemelte ki a félmillió forinttal járó fôdíjat a Kistérségi és Kisközösségi Televíziók IV. szemléjén, amely csütörtökön zárult Lakiteleken. A marosvásárhelyi Pentaton Stúdióban készült alkotást Katyi Antal rendezte. A Sára Sándor Kossuth-díjas filmrendezô vezette nemzetközi zsûri a Krónika kategóriában a szabadkai Kabók Erikának ítélte az elsô díjat Kôbevésett fájdalom címû rendezéséért. A portréfilmek közül A világ kulcsa címû alkotásával a palicsi Fejôs Csilla érdemelte ki az elsô helyezést. A mûvelôdés kategória elsô díját a budapesti Magyar N. Attila nyerte el Hazatérô képek címû filmjéért.

Kertész Imre New York-i életmûdíja

Életmûdíjjal ismerte el Kertész Imre Nobel- díjas magyar író munkásságát a jiddis nyelv és hagyományok ápolására 1925-ben létrejött YIVO intézet. A New Yorkban megtartott ünnepségen ötszázan vettek részt, köztük nagy számban a közép- és kelet- európai országokból elszármazott zsidóság képviselôi. A rendezvényen képviseltette magát New York város és New York állam, s jelen volt Ausztria, Litvánia és Magyarország fôkonzulja is. Kertész Imre életmûvének jelentôségét Soros György magyar származású üzletember és filantróp méltatta, kiemelve, hogy az író mûveiben az átélt borzalmak ellenére sem a bosszúállásra, hanem a tragédia feldolgozására buzdítja olvasóit. Kertész Imre videón sugárzott válaszbeszédében mondott köszönetet az elismerésért.

Sikertelen egyeztetés

Hajnalig tartó, több mint tízórás egyezkedés után gyakorlatilag sikertelenül ért véget a francia szociálisügyi miniszter és a munkavállalók képviselôinek szerda este kezdett tárgyalása a tervezett nyugdíjreform módosításáról. Párizsban tovább tart a metrósztrájk. A keddre bejelentett munkabeszüntetés meghosszabbítását a közlekedési miniszter törvényellenesnek minôsítette a nemzetgyûlés szerdai ülésén. Csütörtökön a fôváros 14 metróvonala közül csak kettôn van menetrend szerinti járatsûrûség, három teljesen szünetel, a további 9 vonalon 10 szerelvénybôl átlagban egy, illetve jobb esetben hétbôl egy biztosítja az utasok elszállítását. Az autóbuszok közel hatvan százaléka állt be a forgalomba, a két fô gyorsvasúti vonal egyikén továbbra is teljes a bénultság, a másikon két járat közül egyet indítanak. A párizsi tömegközlekedési sztrájk miatt a fôvárosba vezetô autópályák forgalma is eldugult csütörtök reggel.

A romák a politikában és a közigazgatásban

A Project on Ethnic Relations május 16-án és 17- én kétnapos rendezvényen foglalkozik a romák problémáival. Elsô nap, délelôtt 11 órakor A roma mozgalmak története és a romák részvételének fontossága a politikában és a közigazgatásban címmel Andrzej Mirga tart elôadást. A második nap reggel fél tízkor a szakértôk azokat a problémákat leltározzák fel, amelyekkel az elkövetkezendôkben foglalkozni kell. Ezt követôen Dan Pavel politológus tart elôadást a romák politikai életben való részvételérôl, ebéd után a romák történetérôl, nyelvérôl és kultúrájáról hallgathatnak meg elôadást a résztvevôk, majd ismertetik azokat a problémákat, amelyeket a nép ügyvédje hivatala meg tud oldani. A rendezvény helyszíne a Bernády Ház. Jelen lesz Livia Plaks, a PER ügyvezetô igazgatója, Cornel Briscaru, a prefektus kabinetfônöke, Nicolae Turcata, a prefektus tanácsadója, Borbély László képviselô, Koreck Mária, a PER marosvásárhelyi irodájának vezetôje.

Tehetségekben nincs hiány

A Mûvészeti líceum több tanulója is fellép a Marosvásárhelyi Zenei Napok május 18- án este hét órától tartandó hangversenyén, melyet a tehetséges fiatal elôadók számára rendeznek. A klarinéton játszó VII. osztályos Dorinel Puia helyett a XII.-es Szigeti András lép hangversenydobogóra Mozart Klarinétversenyének I. tételével, mivel másnap, május 19-én Puia Dorinel a kiváló zenei tehetségek részvételével Râmnicu Vâlceán megrendezett országos seregszemlén fog koncertezni, melyre ôt a Román Nemzeti Rádió zenei szerkesztôje, Sava Rodica hívta meg.

Tízéves a Mustármag-Kairos Közösség

A közösségi identitás további erôsítésére, az elmúlt tíz év munkájának ill. eredményeinek számbavételére, a közös ünneplésre, a Jézus Krisztusban való személyes megújulás útjának megismerésére, különbözô feladatok vállalására teremt alkalmat a május 16-án és 17-én megyeszékhelyünkön, a Deus Providebit Házban tartandó találkozóján a Mustármag-Kairos Közösség. A mûsor ma délután 4 órakor veszi kezdetét (számvetés, ünneplés, ima, közös hálaadás, virrasztás) és szombaton, 17-én szentmisével és közös hálaadással ér véget. szentmisét celebrál Papp László római katolikus lelkész.

Pénzalap gázolaj-támogatásra

Az idei 109-es számú kormányhatározat alapján a mezôgazdasági, élelmezésügyi és erdészeti minisztérium külön pénzalapot különített el a mezôgazdaságban felhasznált gázolajvásárlás támogatására. Az üzemanyag-igazgatóság mindmáig 3071 mezôgazdasági termelô számára bocsátott ki ártámogatott gázolajra vonatkozó bizonyítványt. Az említett kormányhatározat nemrég történt módosítása nyomán az államilag támogatott gázolaj bármely üzemanyagtöltô állomásnál igényelhetô.

A volt politikai foglyok figyelmébe

Amint a Volt Politikai Foglyok Egyesületétôl tájékoztattak, szorgalmazásukra az 1990/118-as törvény értelmében a jövôre nézve elszámolják a vasúti, a közszállítási, valamint a hajószállításban használt utazási jegyeket. Az erre vonatkozó törvény a Hivatalos Közlöny 2003. április 10-i 246-os számában látott napvilágot. Az említett 118-as törvény értelmében mind a vidéken, mind a városon élô kedvezményezettek az idei évben érvényes jegyek számának függvényében kísérôvel is utazhatnak. Utazáskor az utasnak rendelkeznie kell a hivatalos igazolvánnyal, valamint a személyazonossági igazolvánnyal.

Ingyenes elôadás nyugdíjasoknak!

E hónap 24-én délután 5 órától, a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Szentgyörgyi István tagozatának mûvészei az idôsebb nemzedék képviselôi iránti tiszteletük jeleként díjmentesen játsszák a Lila ákác címû színmûvet. A Romániai Nyugdíjasok Országos Érdekvédelmi Szervezetének Maros megyei fiókszervezete arról értesíti az érdeklôdôket, hogy a díjmentes színházjegyeket a Maros megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezeténél (Marosvásárhely, Bolyai utca 36. szám) lehet átvenni kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken de. 9-12 óra között.

Szarvasmarha-kiállítás és vásár

Mezôszentandráson 2002-ben alakították meg a szarvasmarha-tenyésztôk egyesületét. Tagjainak száma pillanatnyilag 680. Az egyesület a 2000 egyedes összállomány révén a négy feldolgozó egységnek naponta átlag 8000 liter tejet ad át. Pintea Pompei, az egyesület titkára tájékoztatott: az érdekvédelmi szervezet kezdeményezése nyomán május 24-én szarvasmarha- és termékkiállítást rendeznek azzal a céllal, hogy ezen elsô kiállítást követôen szombatonként hagyományossá váljon a vásár.

ELADÓ 1992-es kiadású, kombi, fehér, benzines Ford Sierra 2.0 DOHC motor, extrákkal, német rendszámmal. Tel. 0744-528-548. (57178)

NÁPOLYISZELET-SÜTÔ gépek recepttel, technológiával eladók. Tel. 00-36-30-9-438-827. (55676)

BEÉPÍTHETÔ, közmûvesített központi ingatlan eladó. Tel. 167-705. (56496)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (55922)

FESTMÉNYEKET, régi könyveket vásárolok. Tel. 0740-095-205. (56684)

ELADÓ fogorvosi szék: Siemens Sirona, Compresor CUD3, ultrahangos fogkôtisztító Cavitron stb., 12 hónap garancia. Tel. 0744-125-785. (56628)

ELADÓ a Somostetôn, a Posada utcában 1.500 m2-es telek. Tel. 213-020, 8-15 óra között. (56495)

VESZEK kukoricát és búzát. Tel. 0744-196- 802. (56765)

ELADÓ Arctic hûtô, fotelek, kovácsoltvas csillár és asztal 2 székkel. Tel. 135-976. (57022)

ELADÓ jó karban levô, Felicia típusú lakókocsi, egy-egy öt- és háromágú csillár, öntött mosókagyló, és mosdókagyló nagyon olcsón. Tel. 168-607. (57020)

ELADÓ 29 ár építkezésre való telek Marosszentkirályon, a barompiac mellett. Tel. 316-772. (57108)

ELADÓ csirke, tojás, tyúk. Dózsa György u. 63. Tel. 126-576. (57116)

ELADÓ fôzôkályha. Tel. 323-476, Marosszentanna. (57119)

ELADÓ festett szobabútor falun. Tel. 127-023 vagy 576- 614, csak a déli órákban. (57118)

ELADÓ 6 elemes szekrénysor, tálaló, kombinált szekrény, asztal négy székkel, fotelek, csillárok, pelenkamosó gép. Tel. 160-020. (57024)

ELADÓ mûködôképes CP 12-es kombájn. Irányár: 2.000 $. Tel. 144-873, 18 óra után. (57074)

HOINAR motorkerékpárt vásárolnék. Tel. 333-179, 20 óra után. (57160)

ELADÓ sürgôsen jó állapotban levô Skoda 120 L. Tel. 141-540. (57162)

ELADÓ Körtvélyfáján 20 ár házhely a fôút közelében. Gáz és villany elôny. 5 millió lej/ár. Tel. 127-279, 347-263. (57171)

ELADÓ sezlon, zeneszekrény, belga tükrös toalett. Tel. 133-627. (57176)

ELADÓ szitás malom Gyulakután. Tel. 120-169. (57106)

NÉMET juhász kölykök eladók, kedvezményes áron. Tel. 0723-359-306, 0723-384-569. (57115)

ELADÓ tyúk, kakas, elônevelt csirke a vajdaszentiványi farmon. Tel. 0265/169-861, 0723-534-930. (56853)

ELADÓ vagy kiadó 387 m2-es üzlethelyiség a Gh. Marinescu utca 66. szám alatt. Tel. 0745-653-441. (56961)

ELADÓK topleti malomipari hengerszékek: 800-as méretû (2 db) és 1000-es méretû (2 db). Tel. 0721-292-718, 0265/122-681, 0740-835-953. (56923)

SZARVASAGANCSOT vásárolok, 170.000 lej/kg. Tel. 0745- 602-636. (56888)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket és mikrohullámú sütôket, mindent garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (57098)

ELADÓ hûtô és mélyhûtô jutányos áron. Tel. 249-636. (57165)

ELADÓ bármilyen típusú körkaszagép. Tel. 0740-115-835. (57180)

ELADÓ 10 db 110-140 kg-os húsdisznó, 30.000 lej/kg, levágva 50.000 lej/kg. Ingyenes szállítást biztosítok. Tel. 0740-808-298, 0265/131-965. (57235)

ELADÓ nagyon jó állapotban levô FUS 32-es marógép. Tel. 0745-611-870. (57243)

ELADÓ íróasztal, 2 fotel, Tohan bicikli, 1,80-as üvegszálas fürdôkád, cipôtartó szekrény, szivacs ülôgarnitúra. Tel. 0745-661-088, 131- 985. (57179)

ELADÓ a Somostetôn, az Erdô utcában 42 ár belterület. Tel. 162-428. (57185)

ELADÓ aragázkályha, vaságy szivacsbetéttel. Tel. 310-303. (57188)

ELADÓ sürgôsen autogájzer, csempekályha, talicska, kanapé, lisztesládák, Neuman német varrógép, kerékpár, mélyhûtôszekrény, kéziszekér. Érdeklôdni a 163-741-es telefonszámon. (57190)

ELADÓK értékes szülôktôl törzskönyvezett szibériai husky kölykök. Tel. 161- 449, 0744-556-364. (57194)

ELADÓ új német vérnyomásmérô, Chinotal, Olicard, Cordarone gyógyszerek. Tel. 255-178, 0740-344-796. (57202)

ELADÓ 1986-os Volvo 340 DL nagyon jó állapotban. Tel. 0740-138-299, 160-463. (57203)

ELADÓK kanapék, fotelek, franciaágyak a legjobb áron. Tel. 0265/161-384, 0740-539-904. (57249)

ELADÓK fehér, 120 kg körüli hízott sertések. Tel. 332-152. (57262)

VÁSÁROLOK színesfém-hulladékot. Tel. 0744-547-355. (57264)

ULTRAKÖZPONTI magánház hosszú távra kiadó. Üzenetrögzítôs telefon: 214-712. (56789)

ELADÓ kertes magánház közös bejárattal, külön udvaron, 620 m2-es területtel az Avram Iancu utcában. Tel. 214-050, 17 órától. (56163)

ELADÓ családi ház kft.-vel és mészárszékkel együtt. Más üzlet folytatására is alkalmas. Alkudható. Tel. 126-900, 0744- 117-802, 7-20 óra között. (56670)

MAGYARDELLÔN, az 56. szám alatt eladó 4 szobás ház fürdôvel, pincével. Tel. 166-318. (56440)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, külön bejáratú lakás a Szabadság utca 109. sz. alatt. Tel. 132-143. (56949)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Szabadság utcában. Tel. 127-023. (57118)

ELADÓ Marosvásárhely központjában 36 m2-es, felújított, modernül bútorozott, telefonos, vízórás, zárt erkélyes, egyszobás tömbházlakás igényesnek. Irányár: 15.000 euró. Tel. 0740-081-281. (56766)

ELADÓ 3 szobás, I. emeleti, I. osztályú, vízórás, telefonos, kábeltévés tömbházlakás a Cutezantei utcában. Vételár: 5 millió forint, alkudható. Közvetítôk kizárva. Tel. 256-019, 16-20 óra között. (57056)

ELADÓ a régi Tudorban villaszerû, téglafalú tömbházban I. osztályú, I. emeleti, 3 szobás lakás beépített terasszal, pincével, új amerikai konyha beépített bútorokkal, &uacu