LV. évfolyam 100. (15367.) sz

2003. május 3., szombat

Internetes olvasóink figyelmébe!

.

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét

Holokauszt és politikai szándékok

(bodolai)

Éveken át a marosvásárhelyi négyes számú, egykor zsidó iskola növendékeként unalmas órákon gyakran kalandozott el a szemem a megtanulandó képletek helyett arra a márványtáblára, amelyen náci haláltáborokban meggyilkolt volt diákok neve szerepelt. Gyakran próbáltam felidézni, hogy milyen lehetett az a talán velem egyidôs fiú vagy lány, akibôl csak két-három szó maradt. Kertész Imre Sorstalanság címû könyvét olvasva nem-egyszer kaptam azon magam, hogy gyermekhôsének a tudatomban megôrzött márványtábláról adtam nevet.

Vasárnap köztéri holokauszt- emlékmûvet avatnak Marosvásárhelyen. Izsák Márton egy tömbbôl álló rendkívül kifejezô szobra a volt Kossuth és a Malom utca sarkán levô szigeten emlékeztet ezentúl az 59 évvel ezelôtti eseményekre. Ha arra gondolunk, hogy több mint hatezer zsidó lakost hurcoltak el a városból és környékérôl, akik közül a legtöbben soha nem tértek vissza a náci haláltáborokból, kétségtelen, hogy Marosvásárhely históriájának ezt a szomorú pillanatát illô megörökíteni. A tényeket nem szabad és nem is lehet letagadni. A történelmét minden népnek vállalni kell. Hamisítatlanul. Az viszont kifejezetten zavar, amikor a múlttal való szembenézést, az emlékezés méltóságát alantas aktuálpolitikai szándékokkal akarják megzavarni azok, akiket múlhatatlan magyarellenesség gyötör. A marosvásárhelyi emlékmû kapcsán is ezzel próbálkoznak, ezzel kívánják ködbe burkolni az Antonescu-féle rémtetteket, arról ugyanis nem szólt a "krónika", hogy a bukaresti, iasi-i, besszarábiai deportálások, amelyeket tudomásom szerint nem örökítettek meg emlékmûvekkel, még a náci megszállás elôtt, a magyarországiak pedig a náci megszállást követôen történtek.

A vasárnap felavatásra kerülô holokauszt- emlékmû felállításához a megfogyatkozott létszámú helyi zsidó hitközség a mûvelôdési tárcától kapott jelentôs anyagi segítséget. A tárca vezetôje pedig ragaszkodik ahhoz, hogy a szoborcsoport talapzatán feltüntessék, hogy 1944 ôszén ez a régió egy másik országhoz tartozott. Razvan Theodorescu állítólag ezért javasolta a "magyar fasiszta" szóösszetételt, amely Spielmann Mihály tiltakozása szerint nem tesz jót az együttélésnek. Mellesleg valóban tisztességesebb lenne, ha a miniszter elôször a "román fasiszta" szóösszetétellel jeleskedne, s nem Marosvásárhelyen próbálná letudni Európa elôtt a múlttal való szembenézést.

A súlyos elôítéletekkel terhes szemléletet követve mondhatnánk, hogy a magyarok "kollektív bûnösségével"a románok "kollektív bûnössége" helyezhetô szembe. Nem tesszük, mert ilyen bûnök nem léteznek, a hiteles történelem ugyanis tetten éri a bûnözôket. Akkor is, ha a mai történelemhamisítók gonosz buzgalommal vetítik ki ránk, ma élôkre a több mint fél évszázaddal ezelôtti tragédia ódiumát. Elfelejtve, hogy ezzel akaratlanul is önmagukra veszik elôdeik minden bûnét.

A nyilatkozatok szerint a zsidó hitközség, mindenkori bölcsességére hagyatkozva, megtalálta az ideiglenes megoldást, s remélhetôleg a véglegest is megtalálja, anélkül, hogy eszközévé válna annak a politikai nyomásnak, amely - prefektusi segédlettel - magyarellenes táblák, emlékmûvek felállításával buzgólkodik Marosvásárhelyen az együttélés "európai szemléletû megoldása" érdekében.

Marad az eddigi húsvám

A piac nem igazol emelést

A korábbi bejelentéssel ellentétben idén július elsejéig életben marad a sertéshús behozatalára kivetett kedvezményes vám - közölték pénteken a mezôgazdasági minisztériumra hivatkozva.

A kormány tavaly decemberben döntött úgy, hogy 2003. július elsejéig általánosan 20 százalékos vámot vet ki a sertéshús importjára.

Idén áprilisban a román sertéstenyésztôk tiltakozó akcióit követôen a külkereskedelemért felelôs államtitkár közölte, hogy a kedvezményes idôszakot két hónappal lerövidítik: május elsejétôl a sertéshús behozatali vámja általánosan 45 százalék lesz, a CEFTA tagállamok esetében pedig 25 százalék.

Május elsején viszont a mezôgazdasági minisztérium azt tudatta közleményében, hogy július elsejéig marad a 20 százalékos vám.

- A sertéshús romániai piaca jelenleg nem igényli és nem igazolja a vámemelést - jelentette ki az Adevarul címû lapnak adott nyilatkozatában Petre Daea, a mezôgazdasági minisztérium államtitkára. Az államtitkár szerint a román sertéstenyésztôknek meg kell érteniük azt, hogy gazdasági tevékenységük hiányosságait nem lehet a vámok emelésével eltüntetni. Az ilyen protekcionista beavatkozások éppen jelenlegi helyzetüket ronthatja, ezért más megoldást kell keresni.

A román húsfeldolgozók arra figyelmeztették a kormányt, hogy a behozatali vámok növelése automatikusan a sertéshús és hústermékek árának emelkedéséhez vezet majd Romániában.

- A vámemelés elhalasztásával a román állattenyésztés teljes tönkretételét sietteti, a mezôgazdasági minisztérium a hazai tenyésztôk érdekeivel szemben Lengyelország, Csehország és Magyarország érdekeit szolgálja - jelentette ki a minisztériumi bejelentést kommentálva a román sertéstenyésztôk szövetségének elnöke.

Az EB szerint Románia 2007-ben csatlakozhat az Európai Unióhoz

Ha teljesíti a feltételeket

Románia és Bulgária 2007-re kitûzött csatlakozását az Európai Unió is támogatja, ha a két ország képes megfelelni az integráció feltételeinek, közölte Jean-Christophe Filori, Günther Verheugen bôvítési biztos szóvivôje.

Az Európai Bizottság Románia Delegációja csütörtökön közleményt adott ki, melyben Filori arról tájékoztat, hogy Günther Verheugen kedden a BBC újságíróival találkozott, a beszélgetés során pedig elhangzott:
"lehetséges, hogy félreértés történt Románia és Bulgária csatlakozási kilátásaival kapcsolatban, ez pedig tisztázásra szorul".

A közlemény leszögezi, Románia és Bulgária 2007-re kitûzött csatlakozási idôpontját az Európa Tanács 2002 decemberében, Koppenhágában megtartott értekezletének következtetései alapján állapították meg.

A BBC szerint az EU bôvítési biztosa azt "sugallta" az újságírókkal folytatott megbeszélésen, hogy Románia és Bulgária 2007- es csatlakozása bizonytalan.

Ez az idôpont a bukaresti és a szófiai kormány célkitûzése, azzal a feltétellel, hogy a két ország teljesítse a csatlakozási feltételeket - nyilatkozta Verheugen a BBC szerint.

Az EU jelentôs mértékben növelte a két államnak szánt pénzügyi támogatások összegét, amely Románia esetében 2006-ban eléri az egymilliárd eurót. Günther Verheugen a BBC szerint leszögezte, hogy Romániának és Bulgáriának elôrelépést kell felmutatnia a közigazgatási, igazságszolgáltatási és gazdasági reformok terén, továbbá szembe kell szállnia a korrupcióval.

Az Európai Bizottság mandátumának lejárta (2004 november) elôtt szeretné lezárni a csatlakozási tárgyalásokat Bulgáriával és Romániával, vagy legalább ajánlást megfogalmazni a tárgyalások lezárásával kapcsolatban. A BBC szerint Günther Verheugen kijelentette, a 2007-es csatlakozási célkitûzést szem elôtt tartva legkésôbb 2005 elsô felében be kell fejezni a két országgal folyó csatlakozási tárgyalásokat. (Mediafax)

Szakadékba zuhant egy kiránduló

A Kelemen-havasokba riasztották tegnap éjjel 1 órakor a szászrégeni SMURD mentôalakulatát. A május 1- jei kirándulás súlyos balesettel zárult egy 25 esztendôs fiatal férfi számára, miután egy 30 méter mély szakadékba zuhant. A nehezen megközelíthetô terep miatt a mentés hosszú órákon át húzódott, míg tegnap délután 16 órára sikerült a szerencsétlenül járt turistát a marosvásárhelyi SMURD intenzív osztályára szállítani. A balesetet szenvedett férfi eszméleténél volt a beutaláskor, az orvosok tegnap délután azonban még nem tudtak pontos adatokkal szolgálni sérülései mibenlétérôl. Fennállt a gerinctörés gyanúja is.

Huszonötös nem hivatalos külügyminiszteri találkozó

Részben hitvesükkel

Nem hivatalos találkozót kezdtek az Európai Unió és a tagjelölt országok külügyminiszterei pénteken a görögorsági Ródosz szigetén.

A résztvevôk kötetlen légkörben folytatnak eszmecserét fôleg a háború utáni iraki helyzetrôl és a közel-keleti rendezés lehetôségeirôl, de a vendéglátó Görögország külügyminisztere, Kosztasz Szimitisz elôzô nap közölte: megpróbálja rábírni kollégát a vitára az egyes tagországok érdekein túlmutató közös európai külpolitika alapelveirôl is. A részben hitvesükkel érkezett külügyminiszterek Ródosz történelmi óvárosának megtekintésével kezdték péntek délelôtt a kétnapos programot, amelyen - mint a dpa jelentette - elsô ízben részt vesznek a jövôre csatlakozó 10 új tagország külügyminiszterei is.

A 25 külügyminiszter szombaton hajókirándulást tesz Kasztelórizo görög szigetre, majd onnét a közeli török szárazföldre, ahol fogadja ôket török kollégájuk, Abdullah Gül. Formálisan Törökország is EU-tagjelölt, de politikai és gazdasági okokból vele még nem tûzték ki a csatlakozási tárgyalások megkezdésének idôpontját.

Se befejesés, se gyôzelem

Bush beszéde az Abraham Lincoln repülôgép- hordozón

Irakban véget értek a nagyobb harci cselekmények, amelyekben az Egyesült Államok és szövetségesei kerekedtek felül. A koalíció most Irak biztonságának megteremtésén és újjáépítésén munkálkodik - jelentette ki csütörtökön George Bush amerikai elnök.

Az elnök az Abraham Lincoln repülôgép-hordozó fedélzetén közép-európai idô szerint éjszaka beszédet mondott több ezer, a Perzsa-öböl térségébôl hazatérô amerikai katona elôtt. Bush döntô jelentôségûnek nevezte Irak felszabadítását a terrorizmus elleni háborúban, amely a 2001. szeptember 11-i New York-i és washingtoni terrorcselekmények után kezdôdött és napjainkban is folytatódik.

George Bush nem nyilvánította ki sem a gyôzelmet, sem az iraki háború befejezését, ez ugyanis a nemzetközi jog szerint arra kötelezné Washingtont, hogy bocsássa szabadon a hadifoglyokat és szüntesse be a megbuktatott bagdadi rezsim vezetôi utáni hajszát. A tömegpusztító fegyverek sem kerültek elô, amelyek leszerelésével az elnök az iraki háborút indokolta.

"Nehéz feladatot kell elvégeznünk Irakban. Rendet teremtünk azokban az országrészekben, ahol a veszély még nem szûnt meg. Kézre kerítjük a régi rezsim vezetôit, akiknek számot kell adniuk bûneikrôl. Megkezdtük az elrejtett vegyi, és biológiai fegyverek keresését, és helyszínek százairól tudunk, amelyeket át kell kutatnunk" - mondta az elnök. Hangsúlyozta, hogy átmenet a diktatúrából a demokráciába eltart egy ideig, de megéri a fáradságot. A koalíció, mint mondta, addig marad, amíg a munkát el nem végezte és szabad Irakot hagy majd maga után.

Az elnök közölte, hogy miközben beszél, a 82. légi szállítású hadosztály különleges mûveleti egysége Afganisztánban terroristákat üldöz. A terrorizmus elleni háború folytatódik, Pakisztántól a Fülöp-szigetekig és Afrika szarváig az Al-Kaida gyilkos terroristáinak a nyomában vannak és a terrorhálózat felsô vezetôinek a felét elfogták vagy megölték már. A küzdelemben az elnök döntô fontosságúnak nevezte Irak felszabadítását. "Kiiktattuk az al-Kaida egy szövetségesét és elzártuk a terrorizmus egyik pénzügyi forrását. Egy terrorszervezet sem kaphat tömegpusztító fegyvert az iraki rezsimtôl, mert a rezsim nincs többé" - mondta Bush.

A nôk elôretörtek a parlamentekben

Az elmúlt két évben a nôk képviselete jelentôsen megnôtt világszerte a parlamentekben, de a férfiak még mindig uralják a politikai életet - állapította meg az ENSZ nôi fejlesztési alapja, az UNIFEM.

A csütörtökön nyilvánosságra hozott jelentés szerint a nôk 2000 és 2002 között viszonylag kis mértékben léptek elôre az iskolázottság, az analfabetizmus leküzdése és a munkavállalás területén, ugyanakkor több parlamenti képviselôi posztot töltenek be, mint korábban, részben azért, mert egyes országokban törvény által megszabott kvóták határozták meg arányukat, vagy pedig a törvényhozók önkéntesen helyet biztosítottak a nôknek.

A jelentés megállapítja, hogy csupán hét fejlett ország - Svédország, Dánia, Finnország, Norvégia, Izland, Hollandia és Németország - esetében ért el magas szintet a nôi egyenjogúság a lányok középiskolai tanulmányai, a nôk írástudása, házon kívüli munkavállalása és parlamenti képviselôsége terén. A fejlôdô országok között Argentína, Costa Rica és a Dél-Afrikai Köztársaság érte el a szintet. E tíz ország Mozambikkal együtt teljesítette az ENSZ 1995-ös pekingi nôkonferenciájának határozatát: nemzeti kormányaikban a nôk aránya eléri az ott megállapított 30 százalékos küszöböt, kvóták alapján. Ugyanakkor világszinten a nôk 2002-ben még csak 14 százalékát tették ki a parlamenti képviselôknek.

Az egyenjogúsági törekvések legkevésbé a legszegényebb országokban nyernek teret, de a közéleti szereplés nem a gazdaság függvénye - derül ki a jelentésbôl. Az Egyesült Államok, Franciaország és Japán, ahol a nôk a parlamenti székek 12, 11,8, illetve 10 százalékát kapták, 13 szegény fekete-afrikai állam után kullog.

"Sokat kell még tenni azért, hogy a nôket egyenlô partnerekként fogadják el a fontos döntéshozatali folyamatokban - mondta az AP-nek Noellen Heyzer, az UNIFEM igazgatója - Az igazi elôre lépés akkor következik be a nemek egyenjogúsága felé, amikor a nôk már nemcsak abba szólhatnak bele, ami az ô életüket érinti."

A szervezet felszólította a világ kormányait és a különbözô szervezeteket, hogy támogassanak a nôk egyenjogúságát elôsegítô akciókat.

Egyéves az Axis Ifjúsági Központ

A megyei ifjúsági és sportigazgatóság segítségével létrehozott Axis Ifjúsági Központ egyéves születésnapját ünnepli. A diákok és egyetemisták számára kiírt pályázatok népszerûsítésével, az ifjúsági szervezetek közötti kapcsolattartás elôsegítésével, a fiatalok számára szervezendô tevékenységek támogatásával foglalkozó Axis központ számos rendezvénnyel ünnepli egyéves fennállását. Ezen a hétvégén a Rózsák terén szerveznek tájékoztató kiselôadásokat, amelyek során az érdeklôdôk megtudhatják, hogy milyen szolgáltatásokat biztosít a Szakszervezetek Házában mûködô központ. A felvilágosító kampánnyal párhuzamosan 10-12 óra között a Május 1. strandon görkorcsolya- versenyt szerveznek, amelyre bárki benevezhet. A Fiatalok a fiatalokért jelszó alatt tartandó rendezvénysorozat keretében elôválogatást szerveznek azon diákok számára, akik szeretnének részt venni a Líceumok Fesztiválja keretében tartandó szépségversenyen, ugyanakkor kerekasztal- beszélgetéseket tartanak az ifjúságot érintô problémákról.

Magyar Diákszínjátszók XI. Országos Fesztiválja

Járay Fekete Katalin

Április 25. és 27-e között Székelyudvarhelyen, a Tamási Áron Gimnáziumban rendezték meg IX-XII. osztályos tanulók részvételével a Magyar Diákszínjátszók XI. Országos Fesztiválját (ODIF). A versenyzôket két csoportba osztották: amatôrök és a profi hozzájárulással készült elôadások kategóriájába. Elbírálás szempontjából a megosztás szerencsésnek bizonyult. A zsûri elnöke Kozsik József színmûvész volt, tagjai Dáné Szilárd székelyudvarhelyi irodalomtanár, Schteinwender József színházkutató, diákszínjátszó és -szakértô, a békéscsabai Féli Produceri iroda vezetôje, a commedia dell’arte egyik szakértôje, Józsa Mihály, békéscsabai újságíró és elôadómûvész, valamint Kozsik Ildikó bábmûvész.

A marosvásárhelyi Bolyai Farkas Elméleti Líceum Csepûrágók nevû diákszínjátszó csapata nyerte el az elsô helyet két Karinthy-darabbal: Az idegorvosnál, Magyarázom a bizonyítványom, Patkó Éva rendezésében. A kisebb következetlenségektôl eltekintve, a fesztivál egyik legsikerültebb elôadását láthattuk. A másik élményt a Marosvásárhelyi Népi Egyetem Ripacsok nevû együttese jelentette, Arany Toldi c. elbeszélô költeményét alkalmazták színpadra, Várhidi Attila jóvoltából, Tatai Sándor rendezésében. Méltán jutottak a harmadik díj birtokába. Második díjas a kolozsvári Apáczai Csere János Elméleti Líceum Angyalkák nevû együttese, melynek tagjai a klasszikus színház minden elvárásának, szabályának eleget tettek Kisfaludy Károly Kérôk c. darabja színrevitelekor, Rekita Rozália rendezésében. Ugyanitt kell megemlítenünk a csíkszerdai Nagy István Mûvészeti Líceum - rendezô: Dálnoki Csilla - Virág nevû csapatát is, melynek elôadói szerzôkként mûveltek kísérleti színházat és részesültek különdíjban, valamint a székelyudvarhelyi Fabula tagjait, akik Fincziski Andrea rendezésében Ezio D’Erica A pad címû darabját mutatták be III. helyezést érve el.

Ami pedig a mûkedvelô színjátszást illeti, a csíkszeredai Márton Áron Gimnázium Magánmaszk nevû csapata Teve az Alpokban, avagy Amikor a fagyi visszanyal címmel színpadra vitt mozgásjátéka - szervezôje és rendezôje maga a csapat - vitte el a pálmát. A második helyezett a brassói Áprily Lajos Líceum Grimasz nevû csapata lett. Tagjai igen érdekes javaslatként Bálint Ferenc rendezésében Madách- Örkény-Páskándi: Magunk megvalósításának néhány változata címû elôadást hozták. A III. díjban a szintén remek csapatmunkáról tanúskodó székelyudvarhelyi Tamási Áron Gimnázium Vitéz Lelkek nevet viselô csapata részesült, Szász-Mihálykó Mária rendezésében Csokonai Karnyóné címû játékát, játékkísérletét vitték színpadra. Részt vett a kiskunfélegyházi Petôfi Sándor Gépészeti Szakközépiskola Karinthy Színpada is, melynek kis mûvészei a Tabarin, avagy a kibékült ellenségek címû elôadást mutatták be, Andrási Endréné rendezésében. A zsûri különdíját kapták. Ajánlatuk figyelemre méltó, annál is inkább, mivel valójában a commedia dell'arte, azaz a rögtönzött vígjáték mûfaját mûvelték. Külön említést érdemel a Szilágyság, ahonnan öt csapat érkezett. A Zilahi Pedagógiai Líceum Mi csapata olyan drámával - Amikor még aludtál -, melynek szövegét Varga Réka és Porcsalmi Balázs (mindketten diákok, és játszottak is a darabban) írta és vágta össze. Mint legeredetibb produkciót, a zsûri különdíjjal jutalmazta.

Majális után nagytakarítás

Vajda György

Akik ma reggel ruccantak fel Marosvásárhelyen a Somostetôre, bokáig járhattak abban a szemétben, amit a majálisozók hagytak maguk után. A polgármesteri hivatal azonban gyorsan intézkedett, s így még a délelôtt, a Salubriserv Rt. 50 alkalmazottja, valamint három, elítéltekbôl álló csoport majdnem két konténer hulladékot szedett össze a vendéglô és az állatkert közötti sétányokról, zöldövezetrôl. Miután a takarítóbrigád elvonult, megjelentek a helyszínen a környezetvédelmi ôrök is, akik már csak azt állapíthatták meg, hogy az erdôben, a fák között azért maradt még eltakarítani való. Az illetékesek "keze" azonban nem ért el a Kövesdomb és a Tudor negyed fölötti erdô széléig, itt 50-100 méterenként szemétkupacok éktelenkedtek. A "jobb érzésûek" bokrokba, fatörzsbe rejtették a papírt, a mûanyag palackokat. Sajnos, itt a tiltótábla ellenére több szállítmány törmeléket is leürítettek. Mi több, annak ellenére, hogy szemétkosarakat is kihelyeztek, úgy tûnik, ezeket sok helyen célzópróbára használták, s több volt a tehetségtelen "dobó".

Még gond van tehát a környezetkímélô mentalitással, de a polgármesteri hivatal városgazdálkodási osztálya is ilyen alkalmakra több szemetes kukát, konténert, mozgó WC-t kellene kihelyezzen.

Kecskemétre látogat Maros megye rendôrparancsnoka

A magyarországi Bács-Kiskun megye rendôrfôkapitánya, Gergényi Péter dandártábornok meghívására május 4-6. között Maros megye rendôrségének parancsnoka, Cotoara Vasile fôkomisszár munkalátogatásra utazik Kecskemétre. A két megye rendôrségei közötti intézményes kapcsolat még 2000-ben kezdôdött, amikor a román és a magyar kormány között megkötött szervezett bûnözés elleni együttmûködési megállapodás értelmében a két megye rendôrségeinek vezetôi is szakmai együttmûködési memorandumot írtak alá. A kiváló eredményekkel végzett közös munka sikerétôl felbátorítva, egy újabb, kibôvített memorandum aláírására a mostani látogatás során kerül sor.

Megváltoztatták, de nem tudnak róla

(bernát )

Hallották, hogy megváltoztak a postai irányítószámok? Na, május elsején robbantott a posta, s én a sajtóból terjedô hírek hullámhosszába ragadtam. Innen ered a jólinformáltságom.

Gondolkoztam, hogy miért ez a változtatás, hiszen nem szaporodtunk, és terjeszkedni is csak tehetôsek engedhetik meg maguknak. De ott az Európai Unió! Akkor világos. Az a sok apróság, ami már fel sem tûnik a hétköznapiság forgatagában. Ez az! Így elkerülhetô lesz, hogy pl. a Cornisa sétány és a Constructorilor sétány lakónegyedek leveleit összecseréljék. Hozzánk havonta érkezik egy "messzirôl" eltévedt levél, ami a Párkány sétány tömbházai közt elosztva 2-3 naponta egy tévedést jelent. Igaz, az Aleea Cornisa 12 betûjébôl 7 talál s az már több mint 50% - ilyen teljesítménnyel államelnök is lehet bárki. De még ott vannak a "közeli" tévedések. A számok eltévesztésébôl adódnak és egy picivel gyakoribbak. Mégis, ha már csak a számokat kell felismerjék a postai alkalmazottak, akkor talán 5-10 év múlva rádöbbenhetünk, hogy - hûha! - mostanság minden levelemet megkaptam.

Na, azért ne keressük a kákán a csomót vagy a gombatönkön a kalapot; én elmentem a postára megérdeklôdni a változást, ha már szegény postának nem tellett arra, hogy értesítsen. Alapos elôvigyázatossággal, a postahivatalba belépve elôbb elolvastam minden apró és kevésbé apró írást, ami a falon, ablakon, asztalon fellelhetô volt, de semmi. Aztán rákérdeztem:

- Szeretném megtudni az új postai irányítószámomat.

- Mit? - meredt rám a postai alkalmazott.

Én azért nem akartam szegényt ennyire megijeszteni.

- Az új kódot - helyesbített egy mellettem álló polgártárs.

- Há... - a hölgy szeme úgy járt, a belsô helyiséget pásztázva, ahol ült, mint aki most eszmél egy erôs fejbeütés után, majd lassan felrémlett valami tekintetében - ... most kaptunk egy könyvet Bukarestbôl.

Rájöttem, hogy a hölgy azelôtt való nap (május elsején) valahol távol lehetett az ünnepben kóválygó hírforrásoktól, de még mindig jobb kedvre derített, mint reggel a központi postahivatalban, ahol még nem is hallottak a változásról. Most már kíváncsiságtól éhesen vetettem magam a könyv sorai közé, zsákmányom megkaparintása céljából. Mire akadtam?

Alee Cornisa vagy Cartier Cornisa. Kettô is van, de egyik sem Aleea Cornisa. Legalábbis eddig én úgy tudtam hogy ott lakom. A Cartier Cornisa több részletben van tárgyalva. A rendkívül szórakoztató benne (annak, aki csak mellékesen lapozgat benne), hogy némely tömbháznak két irányítószám is jutott (pl. 16-22 egyféle, 19-23 másféle), mások, szegények, egyet sem kaptak.

Ez is megvolt. Így állunk. Uniós elvárások teljesítése hazai módon.

Nevelô, közösségformáló kapcsolat

Hetényegyházi gyerekek a 16-os iskolában

(bodolai)

A testvériskolai kapcsolat keretében a május kezdeti szünidôben a kecskemét-hetényegyházi Móricz Zsigmond Általános Iskola 26 diákját és kilenc pedagógusát látja vendégül a Marosvásárhelyi 16-os Számú Általános Iskola. Sport- és honismereti vetélkedôk, székelyföldi kirándulás, városnézés szerepel a vendégeknek készített programban, akik Szentirmayné Váradi Katalin igazgatónô vezetésével érkeztek Marosvásárhelyre.

Az Aquaserv klubtermében május elsején délután teljében az izgalom. Versmondás, éneklés közben el-elakad ugyan egyik-másik versenyzô hangja, de vannak olyan gyerekek is, akik a helybelieket megszégyenítô otthonossággal igazodnak el a Marosvásárhely történetérôl szóló kérdésekben. Mások kézügyességüket bizonyítják a próbák során, s Kovács András Ferenc biztosan örülne, ha hallaná, hogy mennyi versével megismerkedtek a kecskemétiek, s mennyi átéléssel adják elô azokat. A mindkét fél számára hasznos versengés során a Farkas Ernô tanfelügyelôbôl, Murár Mária zene és Menyhárt Zoltán földrajz-történelem szakos tanárból álló zsûrinek kell eldöntenie - természetesen a szerzett pontok alapján - a gyôzteseket. A zsûri elnöke az Ágoston Gáborné által felkészített gyerekek tudását dicséri, s a két város közötti hangulati hasonlatosság, az összetartozás tényének felismerésére biztatja a jelenlevôket. Majd a mûsort vezetô Nagy Olga magyar szakos tanár és a segítségére levô szervezôk adják át az okleveleket és ajándékokat a gyôztes csapatoknak. Elsô helyre a Tóth Franciska, Kôrös Sándor, Tószegi József, Túri Péter és Sárvári Anett összetételû csoport kerül, a legjobb egyéni teljesítményért Gergelyfi Dávidot díjazzák.

A vetélkedô azonban ezzel nem zárul le. A marosvásárhelyi gyerekek ugyanis az általuk rajzolt, festett képekkel mutatták be hetényegyházi társaiknak megyeközpontunkat. Munkáikat a Móricz Zsigmond Általános Iskola fennállásának 100. évfordulójára szervezett kiállításon láthatta a közönség, s a legtöbb pontot szerzett alkotásokat (Csizmás Attila, György Dalma, Kelemen Orsolya a három elsô helyen) a vendégek díjazzák is.

A hetényegyházi iskola igazgatója ugyanakkor bejelenti, hogy május végén ôk látják vendégül a 16-os iskola diákjait, akiket egy megadott témára írt saját verssel, valamint egy Móricz-novella elôadásával várnak, és Kecskeméten sem hiányzik majd a programból a honismereti vetél-kedô.

- Jól mûködô kapcsolat a miénk, amelynek pozitív nevelô, közösségformáló hatása érezhetô mind a gyerekek, mind a pedagógusok körében. Magam számára pedig lehetôséget nyújt megvalósítani mindazt, amire a tanórán nem jut idô, a gyerekek viszont igénylik - vélekedik Nagy Olga aligazgató.

Szentirmayné Váradi Katalin szerint nagy örömmel fogadták a felkérést, hisz korábban az iskola pedagógusai is csak a médiákból ismerték Erdélyt, s ismereteik kibôvítésére az elmúlt egy év során tett látogatásaik alkalmat nyújtottak. Elmondása szerint tanítványaik is nagy lelkesedéssel készültek, s reményeik szerint a pedagógusokat követôen a gyermekek és a szülôk között is kibôvül a kapcsolat, amelynek során úgy érzi, hogy magyarságból példát vehetnek erdélyi barátaiktól.

Törvénytervezet a termékek eladásáról és a garanciaidôrôl

Elsôdleges szempont a minôség

(simon)

A kormány törvényjavaslatot fogadott el a kereskedelmi egységekben forgalmazott és rendelésre készített termékek minôségérôl és az értük vállalt garanciaidôrôl. A törvényalkotók figyelembe vették az érvényben levô európai rendelkezéseket is. A törvény nem vonatkozik a használt termékekre, amelyeket nyílt versenytárgyaláson értékesítenek, s amelyek eladásán a vevô részt vehet.

A törvény kötelezi az eladót, a gyártót, hogy a minôségi elôírásoknak, a rendelésnek megfelelô terméket biztosítson a vevônek. Megfelelô minôségûnek nyilvánítható egy termék, ha: megfelel az eladó által elmondottaknak, illetve ugyanolyan tulajdonságai vannak, mint annak a terméknek, amelyet az eladó bemutatott; megfelel a vevô által közölt elvárásoknak és az adásvételi szerzôdésbe, rendelésbe foglalt elôírásoknak. Az eladót, gyártót terhelik azok a hiányosságok, amelyeket a termék leszállításakor a vevô tapasztal. Ezen felelôsség alól felmentést kaphat a gyártó, amennyiben a terméket rendelésre, a vevô által biztosított, minôségileg nem megfelelô anyagból készítette. Amennyiben a vevô nincs megelégedve a leszállított, rendelésre elkészített termékkel, kérheti annak cseréjét, a hiányosság kiküszöbölését, illetve árleszállítást. A kijavításra vonatkozó anyagi befektetés arányos kell legyen a többi, fent említett lehetôséggel járó költségekkel, illetve nem lehet nagyobb, mint egy hibátlan és a hibás termék ára közötti árkülönbség. A hibás terméket a vevô és az eladó, termelô közötti egyezségben foglalt garanciaidô alatt kell megjavítani, figyelembe véve a termék összetételét.

A törvényjavaslat értelmében a garanciára vonatkozó elôírások be nem tartása esetében az eladó, gyártó 10-20 millió lejes büntetéssel sújtható, míg a minôségi elôírások, a szerzôdésbe foglaltak be nem tartása esetében 50-250 millió lejre bírságolható. Fontos hangsúlyozni, hogy a vevô, megrendelô csak érvényes számla, aláírással megerôsített megrendelés, vagy más, hasonló, hivatalos pecséttel ellátott irat alapján nyújthat be panaszt a fogyasztóvédelmi hivatalhoz. Éppen ezért fontos elkérni és megtartani a termékek vásárlásakor kapott számlát, illetve figyelmesen elolvasni a rendelésre vonatkozó iratokat vagy az adásvételi szerzôdéseket.

A "hallgatólagos engedélyezést" készíti elô a kormány

Konkrét formát kezd önteni a hallgatólagos engedélyezés intézményének ötlete. A kormány sürgôsségi rendelettel fogadta el a hallgatólagos engedélyezési procedúrát, mint a közigazgatási szervek által kibocsátott engedélyek megadásának vagy meghosszabbításának alternatíváját. A jogszabályalkotó elképzelése szerint az intézkedés a korrupció visszaszorítását teszi lehetôvé, illetve a gazdasági fellendülést is elôsegíti az alacsony engedélyeztetési költségek révén.

A hallgatólagos engedélyezés a rendelet után benyújtandó engedélyezési kérvényekre vonatkozhat. Valamennyi közigazgatási hatóság köteles a rendelet érvénybe lépését követô 60 napon belül kifüggeszteni az engedélytípusokra vonatkozó alábbi információkat: a megkövetelt típuskérvény formája és kitöltésének módja; az engedély kibocsátásához szükséges iratok és bemutatásuknak módja; a dokumentumok kiállítására vonatkozó valamennyi információ. Ha szükséges, akkor feltüntetendô az is, hogy mely hatóság kompetenciája a megkövetelt iratok kibocsátása.

Az engedély megadottnak, illetve meghosszabbítottnak tekintendô, amennyiben a közigazgatási hatóság nem válaszol a beadványra a törvény által megszabott határidôn belül. Ha nincs törvényben megszabott határidô, akkor a választ legfeljebb 30 napon belül kell megkapnia a kérelmezônek.

Mindez természetesen akkor érvényes, ha a benyújtott dokumentáció teljes, ellenkezô esetben a hivatalnak tíz napon belül kötelessége értesíteni errôl a kérelmezôt, illetve közölni az iratcsomó kiegészítésének módját. A határidô lejárta után a kérelmezô közölheti az engedély kibocsátására hivatott szervvel, hogy kérvényét hallgatólagosan elfogadottnak tekinti, és kérheti ennek visszaigazolását, illetve egyenesen a közigazgatási bírósághoz fordulhat az engedély hivatalossá tételéért. A bíróság a beadványra - amely illetékmentes - 30 napon belül köteles válaszolni, s amennyiben a törvényes feltételek teljesültek, kötelezi a hatóságot az engedély kibocsátására. Ellenkezô esetben a hatóság vezetôje minden nap késedelemért a minimálbér 20%-át kitevô bírság kifizetésére, illetve kártérítésre ítélhetô. A hatóság vezetôje a maga során anyagi felelôsségre vonhatja a késedelmet okozó személyeket.

A rendelet a Hivatalos Közlönyben való megjelenését követô 30 nap után lép érvénybe.

Terjed az elektronikus közbeszerzés

A kormány az elektronikus közbeszerzési rendszer kiterjesztését határozta el. A módszer ezentúl a nemzetvédelmi minisztérium fegyverzetvásárlására, a mezôgazdasági minisztérium növényvédô szerekre vonatkozó beszerzéseire is kötelezô módon vonatkozik. Az elektronikus közbeszerzést számos területen több mint egy éve eredményesen alkalmazzák, általa megnôtt a közbeszerzés átláthatósága, a kiválasztás objektivitása. Az összesített adatok szerint a módszer alkalmazása hozzávetôlegesen 21%-os megtakarítást jelent az államkasszának, egyes esetekben rendkívül látványos összeggel kell kevesebbet fizetnie a megrendelô hatóságnak. Aki információkhoz szeretne jutni az elektronikus közbeszerzési rendszerrôl, bármikor megteheti, megnyitván a www.e-licitatie.ro honlapot. Itt nemcsak azt tudhatja meg, hogy milyen közbeszerzési pályázat van éppen folyamatban, hanem azt is, hogy miként költötték el eddig a közbeszerzésre szánt összegeket. A rendszerbe, amely 2002. március 4. óta mûködik, eddig több mint 900 szerzôdô hatóság kapcsolódottbe, s 7500 szállító nyújtott be ajánlatot. A becslések szerint alkalmazása révén három év alatt 750 millió eurót takaríthat meg az állam.

Nagyobb növekedés az információ-technológia piacán

Az European IT Observatory tanulmánya szerint, az információ-technológiai piac liberalizálását követôen, 2003-ban 19%-os növekedés várható az IT romániai piacán, míg 2004-ben további 7,5%-os dinamikára számítanak. Ez a felmérés azonban egyelôre nem veszi figyelembe, hogy a kormányzati felelôsségvállalással nemrég elfogadott törvénycsomag elôírásai szerint az elkövetkezô két évben több közszolgáltatásban kívánják bevezetni az elektronikus hozzáférhetôséget.

Eme utóbbi kezdeményezés mindenképpen jelentôsen megnöveli az IT-szolgáltatások iránti igényt a belföldi piacon, ami az eredeti becslések növekedését fogja eredményezni - véli Adriana Ticau információ-technológiai államtitkár. Az országos szoftverszalon megnyitóján elmondott beszédében az államtitkár kiemelte: "érdemes felfigyelni arra, hogy 2001-tôl kezdôdôen egyre hangsúlyosabb a román piacon nem csupán a berendezések, hanem az informatikai megoldások iránti érdeklôdés is."

Zarándoklat Csíksomlyóra

fr. Szabolcs

Kedves fiatal testvérem!

Az Úr adjon neked békességet!

Assisi Szent Ferenc, a középkor nagy szentjének ezen köszöntésével köszöntelek téged.

Benne élve világunk sodrásában, lüktetô mindennapjaiban, tapasztalhatjuk, hogy ez a köszöntés most is legalább annyira aktuális, mint amennyire a XIII. század fegyvercsörgései közepette idôszerû volt. Szükségünk van ma is a békességre. Békességre nemzetközi szinten, hazánkban, népünk körében, de mindenekelôtt saját szívünkben, hisz ez az alapfeltétele mindenféle más békességnek. Ez utóbbi viszont csak akkor lehetséges, ha kibékülünk Istennel, ha békében élünk Vele.

Nyolcszáz évvel ezelôtt, amikor mások keresztes lovagként harcoltak a Szentföldön, Assisi Szent Ferenc ezzel a köszöntéssel ment arra a vidékre, hogy kiengesztelje egymással s Istennel a szembenálló feleket. Aztán néhány évvel késôbb szülôvárosa kis kápolnája számára elôször a világon "harcolta ki" ki az egyháztól a teljes búcsú kegyét, az Istennel való kiengesztelôdés lehetôségének ajándékát. Azóta Assisiben, s nem sokkal utána a világ minden ferences templomában augusztus 2-a a kiengesztelôdés napja, amikor sokan ezekre a helyekre zarándokolva keresik a békesség forrását és a kiengesztelôdés lehetôségét. (Ezt a napot nagyszüleink még a Porziunkula búcsúként is ismerik.)

Ha Ferenc köszöntése most, több száz év múltán is aktuális, akkor valószínû, hogy az általa felkínált lehetôség is megfelelô arra, hogy alkalmat kínáljon fel számunkra a békesség megszerzésére.

Ezért, ha már betöltötted a 15. évet, s érzel magadban erôt arra, hogy hátizsákkal a hátadon két nap alatt velünk gyalogolj kb. 60 km-t, akkor szeretettel meghívunk téged is július 31. és augusztus 3. között az erdélyi ferences testvérek szervezésében sorra kerülô ifjúsági gyalogos zarándoklatunkra. A zarándoklat célpontja Csíksomlyó, s szeretnénk, hogy az úton, amely oda vezet, Szent Ferenc szellemében, egymással megismerkedve, egymást segítve, együtt imádkozva közösen tegyünk néhány lépést Feléje is, aki minden békesség forrása, s aki számunkra, s általunk talán mások számára is megadhatja a hôn áhított békét.

Mivel szervezési okok miatt az idén korlátozott létszámban vehetünk részt, ezért kérlek, hogy részvételi szándékodat mielôbb - de legkésôbb június 15-ig - jelezd a következô testvérek valamelyikénél: fr. Szabolcs, frszabolcs@freemail.hu vagy fr. Róbert, Dej, Piata Bobâlna nr. 16, jud. Cluj, tel: 0264 213-275, akiktôl további információkat is kérhetsz.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Simon Virág

Bemutató a színmûvészetin

Szép Ernô Lila ákác címû színdarabját mutatják be ma este 7 órától a Stúdió teremben a Színmûvészeti Egyetem Szentgyörgyi István tagozatának végzôsei. A darabot Szabó Máté rendezte, osztályvezetô tanár: Farkas Ibolya. A következô elôadás kedden, majd csütörtökön 19 órától lesz. Jegyek elôvételben a Stúdió jegypénztáránál válthatók.

Megerôsítik a 16-os iskola épületét

A 40 évvel ezelôtt épített megyeszékhelyi 16-os Számú Általános Iskolának otthont adó épület falai megrepedeztek, javításra szorulnak. A legutóbbi marosvásárhelyi tanácsülésen jóváhagyták az épület megerôsítésérôl szóló megvalósíthatósági tanulmányt. A terv szerint kijavítják a repedéseket a falakon, kicserélik a parkettet az elsô és második emeleten levô osztálytermekben, s szükség esetén a mellékhelyiségeket is felújítják. A befektetés összértéke 54.283 euró.

Számítógépek egymilliárd lejre

Közel egymilliárd lej az értéke annak a 26 korszerû számítógépnek, lézernyomtatónak és szkennernek, amelyet az erdôszentgyörgyi iskolaközpont kapott a nevelésügyi és kutatási minisztérium alapjaiból. Az oktatási folyamat korszerûsítését, megkönnyítését szolgáló támogatással az iskolaközpontban levô számítógépek száma 65-re növekedett. Emellett az iskola 12 millió lej értékben 26 új széket vásárolt a számítógépasztalok mellé.

Egy héttel késôbb a tantárgyverseny magyarból

Az V-VI. osztályos tanulók megyei tantárgyversenyét magyar nyelvbôl a korábban bejelentett idôpontnál (V. 10-e) egy héttel késôbb, azaz május 17-én 9 órától tartják meg a Marosvásárhelyi 7-es Számú Általános Iskolában.

Orgonaszentelés Mezôfelében

A mezôfelei református egyházközség a holland testvértelepülés támogatásával tudta megjavíttatni és felújíttatni az 1700-as évekbôl származó orgonáját. Mint Nagy Sándor lelkipásztor elmondta, a szúette, használhatatlan hangszert a hollandok hazavitték, restaurálták, majd visszaépítették a mezôfelei református templomba. Az orgonaszentelésre és a hálaadó istentiszteletre vasárnap 11 órakor kerül sor.

Rovásírás-verseny díjazottjai

A Romániai Magyar Cserkész-szövetség és az RMPSZ szervezésében április 25-27. között Szamosújváron tartották a 4. országos rovásírás-versenyt A csodaszarvas nyomában címmel. A vetélkedôre 84 csoport nevezett be, köztük a magyarrégeni Koós Ferenc nevét viselô. A hárompróbás megmérettetés során az V-VI. osztályosok korcsoportjában Gyerkó Zsombor második, Kiss Szidónia Angéla negyedik díjat szerzett - tájékoztatott Samu Pál cserkészvezetô, tanár.

Kijelölték a taxiállomásokat

A szászrégeni tanácsosok legutóbbi ülésükön kijelölték azokat a helyeket, ahol a városban mûködô taxik állomásozhatnak. A februárban érvénybe lépett, személyszállítókra vonatkozó törvény értelmében a helyi tanácsoknak meg kell határozniuk, hogy a település területén hol és hány helyen várakozhatnak a taxisok. A szászrégeni tanácsosok döntése értelmében a városban tevékenykedô, engedéllyel rendelkezô mintegy 60 taxisnak osztozkodnia kell a Petru Maior téren (a fôtéren) jóváhagyott 16, a radnótfáji negyedben engedélyezett 8, a vasútállomásnál engedélyezett 6, valamint az Egyesülés negyedben levô 2 hely között. A határozat értelmében pénzbírsággal sújthatók azok a személyszállítók, akik a megjelölt helyeken kívül állomásoznak vagy engedély nélkül végzik a szolgáltatást.

Meleg víz az erdôszentgyörgyi óvodának

Holland támogatással az erdôszentgyörgyi óvodában megoldották a fûtésrendszer korszerûsítését. A gázzal mûködô csempe-, illetve érckályhákat modern konvektorokkal váltották fel, és felszerelték az új vízmelegítôt is, ami folyamatosan biztosít meleg vizet. Napirenden van a világítás korszerûsítése is. Mindez nemcsak kényelmesebbé és civilizáltabbá teszi az oktatási intézményt, hanem a kiadások csökkentését is eredményezi.

Smirglifesztivál

III. alkalommal szervezi meg május 3-án 11 órától a szászrégeni Flexbau, az egyetlen hazai csiszolóanyag-importôr a smirglifesztivált Szászrégen fôterén. A szervezôk a rendezvényen külföldi partnereik mellett viszonteladóikat is vendégül látják, és a legjobbaknak elismerô okleveleket nyújtanak át. Az eseményt megtisztelik jelenlétükkel a város elöljárói is.

Megsérült a kerékpáros

Április 30-án a kettôs - román és német - állampolgárságú 36 éves Szász Roland Nyárádtô községben, a fôúton vezette Audi személygépkocsiját, s elgázolta a kerelôszentpáli 54 éves C. Vasilét, aki az úttesten kerékpározott és elôvigyázatlanul fordult balra. A balesetben a kerékpáros súlyosan megsérült - tájékoztatott a rendôrség sajtóirodája.

Két tonna széna égett el

Tegnap hajnalban a nyárádszeredai tûzoltó alakulatot Nyárád-gálfalvára hívták ki, ahol a Fô utca 268. szám alatt meggyulladt a K. Csaba tulajdonában levô istálló és csûr. A lángok martalékává vált 35 négyzetméter az épületek tetôzetébôl és 2 tonna széna. A marosvásárhelyi tûzoltócsoport ügyeletesének tájékoztatása szerint a tüzet a meghibásodott villamossági hálózat okozta.

A nap hírei

Kedvezôtlen tendenciák a gazdaságban

A The Economist csoport Economist Intelligence Unit (EIU) nevû egysége 4,8 százalékról 4,6 százalékra módosította a román gazdaság idei növekedésével kapcsolatban tett elôrejelzését - jelenti a Mediafax. A 2004-re szóló prognózis 5,3-ról 5,2 százalékra csökkentet. Az EIU legfrissebb országjelentése szerint a gazdasági elôrejelzések módosításának oka fôként az EU ipari termelésének növekedésbeli csökkenése, valamint az unió gazdasági fellendülésének lassúsága. Az elemzôk szerint az idén lassulni fog a kivitel növekedésének üteme az EU-ban tapasztalható kedvezôtlen tendenciák következtében. Ezt a helyzetet azonban ellensúlyozza majd a befektetések növekedése, amely a bruttó nemzeti össztermék 4,6 százalékával egyenlô értékû gazdasági növekedést tesz lehetôvé.Az idei állami költségvetés 5,2 százalékos növekedésre alapoz. A brit intézet elôrejelzése szerint az idei inflációs ráta elérheti a 13,8 százalékot. Az elemzôk úgy vélik, hogy a minimálbér emelése, az energiaárak liberalizációjának folytatása nem teszi lehetôvé, hogy a kormány 12-13 százalékra csökkentse az inflációt. Az EIU megerôsítette szkepticizmusát Románia 2007-es uniós csatlakozásával kapcsolatban. Az elemzôk szerint Románia nehezen teljesítheti a csatlakozási feltételeket, ráadásul a román gazdaság még mindig nem minôsül mûködôképes piacgazdaságnak. Az EIU szerint az Európai Unió következô bôvítési hullámát elhalasztják a tíz új tagállam 2004-es csatlakozása nyomán születô problémák miatt.

Ion Iliescu Suceaván találkozik Károly herceggel

Ion Iliescu elnök május 9-én Suceaván találkozik Károly walesi herceggel, nyilatkozták megyei adminisztrációs források a Mediafaxnak. Az idézett források szerint a brit trónörökös egyhetes látogatást tesz Bukovinában, melynek során megtekinti a brit alapítványi támogatásból Suceaván létrehozott Sf. Nicolae gyerekotthont, valamint a bukovinai kolostorokat. Károly herceg látogatásának programját a következô napokban véglegesítik. Ion Iliescu elnök május 9-én, Európa Napja alkalmával tartózkodik Suceava megyében.

Román kisbusz balesete Franciaországban

Tizenhét román turista sérült meg egy kisbusz látványos balesetében csütörtök este Dél-Franciaországban, de senki sincs életveszélyben. A spanyolországi üdülésre tartó románok kisbusza egyelôre tisztázatlan okból nekiütközött egy másik autónak, majd a biztonsági korlátot áttörve többször felbukfencezett, míg végül a hátán állt meg az A54-es autópályán Arles és Nimes között. Az utasok közül négyen súlyosan, de nem életveszélyesen sérültek meg, a sebesülteket a környezô kórházakban ápolják. A látványos, de aránylag szerencsés kimenetelû baleset miatt három órán át szünetelt a forgalom az autópályán. Tizennégy mentôautó és két mentôhelikopter érkezett a helyszínre - jelentette az AFP.

Bin Ladenre utaló jelek

Bizonyos jelek arra utalnak, hogy Oszama bin Laden terrorista vezér él, és az afganisztáni-pakisztáni határ térségében bujkál - jelentette ki csütörtökön Pervez Musarraf pakisztáni elnök. Az ARY televíziós csatornának adott interjúban a politikus elmondta, hogy lehet, hogy bin Laden, aki a múltban nagy létszámú kíséret társaságában utazott, az elfogására folyó embervadászat miatt változtatott ezen a szokásán, és most csak egy kis csoport van vele. Ha kisebb, 2-10 fôs csoporttal van, el tud rejtôzködni a törzsi területen, amely átnyúlik az egyik országból a másikba. Ezen a félig autonóm vidéken pastu törzsbéliek élnek, akik korábban támogatták Afganisztán tálib kormányát, amely menedéket adott az al-Kaida terrorcsoportnak. A tálibok rendszerét az Egyesült Államok katonai erôvel döntötte meg 2001. végén, a szeptember 11-én New York és Washington ellen elkövetett terrortámadás miatt. Pervez Musarraf egy nappal azután nyilatkozott Oszama bin Ladenrôl, hogy a pakisztáni hatóságok elfogták az al-Kaida egyik veszélyes tagját, aki 2000. októberében részt vett a Cole nevû amerikai hadihajó megtámadásában, Jemenben.

Thaiföldi gyôzelem a drogháborúban

A kábítószer elleni háborúban aratott gyôzelmet jelentette be pénteken a thaiföldi kormány. Thakszin Sinavatra, a délkelet-ázsiai miniszterelnöke február 1-jén hirdette meg 90 napos drogellenes hadjáratát, amelynek során több százan meghaltak és amelyet élesen bíráltak a különbözô emberi jogi csoportok. A kormány szóvivôje szerint e három hónap alatt 90 százalékkal csökkent a kábítószerfogyasztás Thaiföldön, és a kabinet célja december 1-re, Bhumibol Aduljadedzs király születésnapjára az országot "drogmentéssé" tenni. Bangkoki hivatalos adatok szerint 285 186 drogfüggô jelentkezett február eleje óta rehabilitációra, 1612 kábítószercsempész és kereskedô pedig életét vesztette. A rendôrség azonban mindössze 37, önvédelembôl megölt díler halálát ismerte el, a többi áldozatot a bandaháborúk számlájára írják. Összesen 43 012 kereskedôt tartóztattak le és 737 közalkalmazottat bocsátottak el azzal a gyanúval, hogy közük volt a drogüzlethez. A kábítószerfüggôkkel dolgozó humanitárius és civil szervezetek bírálják a thaiföldi kormány kemény fellépését, mert szerintük az illegalitásba kényszerített fogyasztók tömegesen rákapnak a heroinra, vagy pedig heroin- metamfetamin keveréket fecskendeznek be maguknak, a feltételezhetôen többszöri tûhasználat pedig növeli az AIDS terjedésének veszélyét. A kormányszóvivô viszont elutasította e szervezetek beavatkozását a drog elleni kampányba.

Újabb 11 haláleset Kínában

Kínában újabb 11 ember halt bele a fertôzô atípusos tüdôgyulladásba és ezzel 405-re emelkedett a járvány bizonyított halálos áldozatainak száma a világon. A kínai egészségügyi minisztérium pénteki bejelentése szerint az elmúlt 24 órában 176 új megbetegedést észleltek Kínában és 11-en hunytak el a betegségben, közülük kilencen Pekingben. A kontinentális Kínában ezzel 3799-re emelkedett az összes eset száma és 181-re a halottaké. A fôvárosban 96 új esetet észleltek pénteken, Belsô-Mongóliában pedig, ahol a másik két haláleset történt, további 26 személy kapta el a fertôzést. Pekingben 91-re nôtt a halottak, és 1649- re az ismert megbetegedések száma. A Pekinggel szomszédos Tiencsin (Tianjin) városból 12 új megbetegedést jelentettek, 14 új esetet pedig a két nagyvárost övezô Hopej (Hebei) tartományból. Kuangtung tartományból, ahol elôször ütötte fel a fejét a kór tavaly novemberben, 9 új esetet jeleztek pénteken.

A Ford teret veszít Amerikában?

Az amerikai Ford Motor az amerikai piacon az év elsô négy hónapjában 1,11 millió gépkocsi adott el a vállalathoz tartozó minden márkából, 2,3 százalékkal kevesebbet, mint egy évvel elôtte. Áprilisban a visszaesés 2,9 százalékos volt, de a személykocsik esetében 7,2 százalékos, azzal együtt, hogy a márkához tartozó Volvo és Land Rover kocsik eladása növekedett. Az úgynevezett kisteherautókból, terepjárókból(SUV) az eladások gyakorlatilag stagnáltak, a visszaesés mindössze 0,4 százalékos volt - közölte a gyártó csütörtökön.

Szieszta

Szerkesztette Ferenczi Ilona

Felhôkarcolók (33.)

Égig érô felkiáltójel

Amennyiben Amerikában (lapunkat olvasva) megtudják, hogy pontosan egy hónappal a Világkereskedelmi Központ tragédiája elôtt ráirányítottuk a figyelmet a földgolyó legmagasabb építményeire, még azt hiszik, hogy ha nem is mi adtuk az ötletet a terroristáknak, valamit sejtettünk a fölháborító cselekmény elôkészületeirôl.

Ez persze nem igaz, a cikksorozatnak mindössze az a megfigyelés volt az indítéka, hogy az írott és az elektronikus sajtóban számos bosszantó pontatlanság zavarja a reális tájékoztatást. A Felhôkarcolók (1.) címû elsô írás (Népújság, 2001. augusztus 11.) bevezetô mondata így hangzott: "Tévedni emberi dolog, s e bölcs megállapítás nyilván az újságírókra is érvényes." Mintha megéreztük volna, hogy elôbb-utóbb hibát vétünk. Mert ami késik, az nem múlik.

Egy telefonáló jelezte: szerinte tévesen közöltük azt, hogy Philadelphiában áll a világ legmagasabb téglaépítménye. És hiába hivatkoztunk a könyvészeti forrásra, az olvasó kitartott véleménye mellett, miszerint alaposabban kellett volna dokumentálódni. Igazát elismerve, utólag jobban "körülnéztünk". Szász János Amerikából jöttem címû, közel háromszáz oldalas útinaplóját hiába lapoztuk át, a szerzô 7 havi ott-tartózkodása alatt ebbôl a metropolisból szinte semmit sem látott. Tamás Mária Milyen vagy Amerika? címû könyve (amely egy 10 hónapos körutazás eredménye) ezzel szemben már nyújt valami támpontot. Idézet a 66. oldalról: "A Washington György emlékmûhöz érünk, az ötszázötvenöt láb magas márvány obeliszk elé. Hatalmas fehér tû… Égig érô felkiáltójel! Repülünk a liften. Nyolcszázkilencvennyolc lépcsô. Alattunk a város. A kilátó ablakszemei: fölnagyított diapozitívek. Látom a legfontosabb középületeket és a mindent eluraló Capitolt. Bátyám magyarázza: …- Annyit tudok, 1790-ben itt erdôség volt. 1792-ben egymillió lakosra tervezte az Államok fôvárosát Pierre Charles L’Enfant francia építész, Washington várostervezôje."

No, itt álljunk meg egy pillanatra, és emlékezzünk arra, hogy a Népújság 2002. augusztus 10-i számában leírtuk: Philadelphiában kiáltották ki a Függetlenségi Nyilatkozatot. Tehát 1776-ban még Washington város nem létezett. És ugyanez a Philadelphia volt az Észak-amerikai Egyesült Államok fôvárosa 1790-tôl kezdôdôen, amikor - mint fentebb említettük - Washington helyét még egy erdô uralta. Meggyôzôdésünket, hogy az óriás obeliszket itt emelték hajdanában, úgy, amint a Kôbaltától a repülôgépig címû könyv állította, táplálta a német pontosságba vetett hit is, tudniillik a fényképes illusztráció a Die Wunder der Welt címû könyvbôl származott. Most utánaszámoltunk, a Budapesten megjelent könyvben a képaláírásnál szereplô 169, illetve a fölsorolásbeli 170 méteres magasság talál azzal az adattal, amit Tamás Mária közölt. Ha ugyanis a 0,3048 méteres angol láb hosszúságot beszorozzuk 555-tel, akkor 169,164 méteres eredményt kapunk.

Ajtay László

Népi gyógyászat, természetgyógyászat

Emésztôrendszeri betegségek

Epehólyag (III.)

Az elôzô két részben az epebetegségek (epekô, elégtelen mûködés stb.) megelôzésének népi módszereirôl (gyógynövényekrôl, gyógyélelmiszerekrôl) volt szó.

Hogyha már kô képzôdött az epehólyagban, akkor is vegyük segítségül a feketeretek-levet, cseresznyét, olívaolajat, továbbá az erdei berkenyét (sorbust). Az utóbbit hat hétig rendszeresen fogyasszuk. Sok C-vitamin, karotin, szorbit van benne. Lehet enni kenyérrel, vagy mézzel édesített teába tenni. Naponta 1-2 pohárral iszunk a levébôl.

Epehólyag-gyulladás esetén bevált a kerti porcsin (madárkeserûfû) forrázata. Egy púpozott evôkanál porcsinfüvet egy pohár forrásban lévô vízzel öntsünk le. Áztassuk két órát, utána szûrjük le. Naponta háromszor két evôkanálnyit fogyasszunk belôle.

A savanyú káposzta nemcsak daganatellenes hatású, hanem a leve az epebetegségek kezelésére is kiváló. Naponta legalább egy pohár levet kell meginni 15 perccel a fôétkezés elôtt. A kúra két hónapig tartson. A savanyú káposzta tejsavas erjedésû, a leve sok vitamint, szerves savakat és bioaktív anyagokat tartalmaz. Jó még a cukorbetegeknek, a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedôknek. Savanyú káposztát mindennap ehetünk húsz perccel az étkezések elôtt. Ekkor fejti ki daganatellenes hatását. A májbetegeknek akkor a leghatásosabb, ha a savanyúkáposzta-levet összevegyítik egy-egy arányban paradicsomlével.

Más epe- és májbántalmak elleni gyógynövény a mezei zsúrló. A teakeverékbe kell tenni. Hogyha áztatott gyógynövényekkel fogyasztjuk, akkor a zsurlót külön tíz percig fôzni kell. Melegen igyuk, keserûen, éhgyomorra.

A szôlô is epehajtó, májtisztító és regeneráló szerünk. Könnyen emészthetô természetes cukorban, vitaminban, ásványi anyagokban, enzimekben nagyon gazdag. Jó hatással van az emésztô- és érrendszerre, ízületekre, bôrre. Segíti az anyagcsere-folyamatokat.

A szôlôkúra receptje: a reggeli gyógynövénytea után délelôtt fél kiló szôlôt együnk, mag nélkül, ugyanennyit délben és este. Aznap ne fogyasszunk más ételt. Este hatig ehetjük a szôlôt, segítsünk, hogy az emésztôrendszerünk takarékra állíthassa magát. A kúra fiatalító hatását akkor éri el, ha egy hétig folytatjuk a szôlôkúrát. Túlsúly esetén heti két napon csak 1,2 kg szôlôt együnk naponta. A szôlôkúráról még 1999 ôszén írtunk.

A következôkben a sárgaságról és májregenerálásról lesz szó.

Bernád Ilona

Forrásanyag: Rácz Gábor-Rácz Kotilla Erzsébet-Laza Aristide: Gyógynövényismeret, Bukarest, 1984; Bojor Ovidiu: Pledoarie pentru viata lunga, Bukarest, 1998; Dr. Csedô K.: Hargita megye gyógy- és fûszernövényei. 1980. Dr. Török Szilveszter: Epebetegségek népi gyógymódjai, In. Elixír magazin 137. szám., 2000. július, 30-35.

Fájdalmak és emóciók IV.

"Az azonosító gondolkodás szerint minden restimulátorhoz (az alábbi esetben a szônyeg a sötét folttal) asszociatív restimulátorok társulnak. Tegyük fel, hogy a lámpafény a túlélés ellen ható engram restimulátora. Az érintett a szoba sötétebb része felé fordul, mert a villanykapcsoló, a fényárban úszó szoba kellemetlen érzéseket ébreszt benne. Azt feltételezi, hogy a kellemetlenségekhez társított tárgyakban bajt hozó erô lakozik."

(L. R. Hubbard: Dianetika - A szellemi egészség modern tudománya)

H. Erikával évek óta nem találkoztunk. Az elemi iskola IV. osztályát jártuk együtt, és bizonyára ilyenkor alakulnak a tartós kapcsolatok, mert Erikával mindig nagyon örültünk egymásnak, ha összefutottunk. Persze most, hogy a temetôben találkoztunk a halottak napján, azért egy kicsit más volt. A férjével volt és a két 18-20 éves lányával.

- Kinek gyújtottál gyertyát? - szólított meg Erika.

- Nagymamának. Drága öreg szüleim szerencsére még megvannak.

Erika most kapott észbe. Megfogta a karomat, és a kicsit távolabb álló férjéhez meg lányaihoz vitt.

- Elnézést - mosolyodott el halványan -, így kellett volna kezdenem. - Férjem, Péter, lányaim, Brigitta meg Helga. Ô meg - mutatott rám - Laci, az elsô szerelmem, I- IV-ben padtársak voltunk. Jól megnôttünk, Laci, mi? (Mindketten teljesen ôszek vagyunk.)

Péter, az Erika férje nagydarab, kopaszodó férfi volt. Nem sokat habozott:

- Lépjen be hozzánk, Laci. Itt lakunk a közelben, autóval vagyunk. Na, menjünk.

Elfogadtam, mit tehettem volna mást. Váratlanul ért a meghívás.

Erikáék ott laktak, ahol akkor laktak, amikor még padtársak voltunk. A V. sétányon, egy hatalmas magánházban. Egybôl eszembe ötlött minden. A nagy barna ház, az udvaron a nagy almafák. Erika apja sebészdoktor volt, az édesanyja meg magyar-francia szakos tanárnô.

- Ó, hát te nagyon jól tudod az utat - tolt be maga elôtt Erika mosolyogva, de azért újra végigvezetett a lakáson. A szülôk hálószobájában elsápadt, szeme könnybe lábadt.

- Itt halt meg anyám ’82-ben. Az a fekete folt a szônyegen az ô vérétôl van. Apám irtó féltékeny volt, rengeteget verte szegény anyámat. Egyszer aztán úgy összerugdosta, hogy anyám belehalt. Fôorvos volt, eltussolták az ügyet. Én akkor már a Péter felesége voltam, tömbházban laktunk. Két éve költöztünk ide vissza. Apám nem nôsült újra, szívinfarktusban halt meg. De én nem tudok itt élni, nem tudok ebbe a szobába belépni. Itt minden olyan szörnyû, olyan kísérteties. Minden tárgy anyámat juttatja eszembe. A szörnyû tragédiát.

A kávé meg a finom küküllômenti bor mellett (Péter odavalósi volt) a hangulat némiképp felengedett, de azért megkönnyebbülten lélegeztem fel, amikor már hazafelé ballagtam a járdán. Micsoda tragédia! Egy közismert doktor, egy sebész szaktekintély sem tudta másképp megoldani a családi konfliktust. Mentôautó szirénájára rezzentem össze. Hirtelen a fejem is megfájdult.

"Valencia: személyiség. E kifejezéssel jelöljük, ha valaki más személyiségét »kölcsönveszi«."

"Az engramnak fizikai fájdalmat kell tartalmaznia. Megjelenik a »szomatika«. Az egyén »jobban jár« (ahogy a sejtek értik), ha az engramban lévô gyôztes valenciát veszi fel, mivel így nem lesz beteg (ahogy a saját valenciájában lenne). Ebben a gyôztes valenciában éli ki agresszivitását."

(L. R. Hubbard: Dianetika - A szellemi egészség modern tudománya)

Csizmadia Mihály

Holdsorozat (8.)

Szôrtelenítés

Szôrtelenítô szerek olyan "Bak" napokon fejtik ki leginkább hatásukat, amikor a Hold csökken. Figyeljen, ha ilyen napon tépi ki szemöldökét, ugyanis lehet, hogy az többé sosem nô vissza.

Körmök

Erôs körmök érdekében legjobb azokat "Bak" vagy "Mérleg" napokon vágni.

Fodrász

Sok hölgynek rossz minôségû a haja a ciklus elôtti napokban, illetve közben. Ezért ajánlatos a vágást,dauert a ciklus utáni napokra halasztani. Alkalmas napok az "Oroszlán" és a "Szûz" napok. "Rák" és "Halak" napok azonban szintén nem alkalmasak frizurakészítésre, sôt, ha a hajat
"Halak" napokon mossuk, fokozottan korpás lesz.

Hajvágás, -festés

A rövid frizurát gyakran kell igazítani. Aki azonban csökkenô Holdnál, "Bak" napokon vágatja a haját, jobban jár, mivel a haj ilyenkor lassabban nô.

Hajfestésre leginkább alkalmasak a ciklus utáni napok, különösen növekvô Holdnál.

Bôrápolás

Kozmetikushoz ideális "Bak" napokon menni, ugyancsak ilyenkor és növekvô Hold idején tegyen arcára tápláló pakolásokat. Mitesszerek eltávolítására azonban inkább válassza a csökkenô Hold napjait.

Masszírozás

Hátfájásnál, merev testtartásnál hatásos egy masszázs, ezen belül is például a vállak masszírozására válasszon ki egy "Ikrek" napot, a lábat "Halak" napon tanácsos masszírozni. Lazító masszírozás csökkenô Holdnál hatásos, amennyiben azonban tápláló olajokkal masszírozza vagy masszíroztatja bôrét, válassza inkább a Hold növekvô napjait.

Mûtétek

A telihold napja nem alkalmas mûtétekre, ilyenkor ugyanis nagyobb a vérzékenység. A mûtôsnôvérek régóta tudják, hogy telihold napokon a sebek sokkal inkább véreznek. Ha lehet, ne mûttesse magát telihold napján, de közvetlenül elôtte sem.

Operáció csökkenô Hold idején alkalmas. Az operációkra vonatkozó szabály az, hogy azt a testrészt, amely a csillagjegy szerint éppen érintett, ne operáltassuk. Tehát szemmûtétre nem alkalmas például egy "Kos" nap - amikor a fej és szervei érintettek. Térdmûtétet pedig nem jó "Bak" napra tervezni.

Fogászati beavatkozások

A fogak a "Bika" napokhoz tartoznak. Fogkövek eltávolítására, fogszabályozásra különösen alkalmasak ezek a napok. Azonban vérzéssel járó beavatkozásokat inkább leadó Holdnál, nem "Bak" napokon kell végeztetni. Amennyiben Ön nem szívesen jár a fogorvoshoz, akkor ne "Bika" napra tervezze be a kezelést. Ha azonban a fogorvosi vizsgálathoz, esetleges beavatkozáshoz nem ellenséges érzelmekkel közelít, akkor épp a "Bika" napok alkalmasak.

Ciorba Ildikó Melinda

Felfújható templom

Felfújható templommal rukkolt elô egy brit feltaláló.

A szürke gumitemplomnak gótikus boltívei vannak, két ablaka, továbbá felfújható orgonája és oltára. A hordozható templom 14 méter magas.

"Ha az emberek nem mennek templomba, akkor a templomnak kell menni az emberekhez" - hangoztatja Michael Gill, a feltaláló, aki szerint a gumitemplom forradalmasíthatja az anglikán egyházat. A felfújható templomot minden lelkész autóval szállíthatja, és bárhol felállíthatja: falvak fôterén, vagy mezôk kellôs közepén.

A gumitemplom nyilvános bemutatója májusban lesz London közelében, a premierre azonban nem gumiharangszó invitálja majd az érdeklôdôket.

Gill amúgy már írt a pápának, nem venne-e egy hordozható templomot a Vatikán. Hogy milyen választ kapott, nem tudni. Érdeklôdnek viszont találmánya iránt az Egyesült Államokból, Belgiumból és Dél-Koreából. Ha sikeres lesz, akkor Gill felfújható kocsmát kezd tervezni - jelentette a Reuters.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Drága Édesanyámnak, TÓTH IRMÁNAK anyák napja alkalmából kívánok erôt, egészséget, megértést, békességet. Köszönöm a türelmet és fáradozást a kisfiamhoz. Andrea. (v.)

ADÁSVÉTEL

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (54207)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket és mikrohullámú sütôket, mindent garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (56089)

HASZNÁLT, de megkímélt bútor Szászrégenben eladó. Tel. 0721-093-689. (hn.)

OLCSÓN MTB biciklik, német rollerek kaphatók. Tel. 0265/212-369. (54531)

VENNÉK kriptát a református temetôben. Tel. 0265/163-282. (56524)

LAKÁS

ELADÓK 2-3 szobás tömbházlakások a város területén. Tel. 218-074. (56236)

ELADÓ garzon a Tudorban. Tel. 136-491, 0745-325-018. (56456)

ELADÓ Nyárádszentannán a 32. sz. alatti emeletes ház. Érdeklôdni a 0740-813-055-ös telefonszámon lehet. (4)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, I. emeleti tömbházlakás saját hôközponttal, vízórával, pincével, garázzsal a Transilvaniei utcában. Tel. 254-547, 0740-115-543. (56181)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a November 7 környékén és a Tudorban. Tel. 254-689, 0744-639-273. (56045)

ELADÓ 3 szobás ház a November 7-ben. Tel. 124- 148. (56283)

ELADÓ a régi Tudorban villaszerû, téglafalú tömbházban I. osztályú, I. emeleti, 3 szobás lakás beépített terasszal, pincével, új amerikai konyha beépített bútorokkal, új padló- és falburkolat, egyedi mikroközponti gázfûtés és meleg víz, vízmérô óra, új bejárati ajtó. Ára: 37.500 euró. Érdeklôdni 15-19 óra között a 126-129-es telefonszámon. (56401)

ELADÓ ház Marosszentgyörgyön, a 76. szám alatt szép, nagy kerttel. (56471)

MINDENFÉLE

VÁLLALUNK kômûvesmunkát, cserépforgatást, külsô-belsô burkolást minôséggel. Tel. 0745-814-789. (55058)

KERESEK megbízható házvezetônôt 40 éves korig. Tel. 212-306, 0744-572-814. (56416)

FESTÉST, mázolást, csemperakást, belsô átalakítást vállalunk. Tel. 0745-415- 852, 169-798. (56407)

EVA, a gyógyító és természetfölötti erôvel bíró jósnô most Marosvásárhelyen van. János vagyok, Maros megyébôl. Az alkohol miatt kritikus állapotba kerültem, családom nem akart rólam hallani. Ebbôl kifolyólag elváltam a feleségemtôl. A Népújság hasábjain olvastam errôl a csodatevô asszonyról, felkerestem. EVA asszony egyetlen ülés után visszahozta a családomat és az italt is elhagytam. Köszönetképpen írom e néhány sort, mert korrekt asszony és az embereket a helyes útra vezeti, segíti. A következô betegségeket gyógyítja: epilepszia, psoriasis, házasságkötés,-felbontás, az üzleti életbe sikert hoz, csinálmányt old fel. Bármilyen problémával hívhatja a 0723-761-735-ös telefonszámon. (Fizetett hirdetés: 56470)

UTASOKAT szállítok Bukarestbe, a piacra, minden vasárnap. Tel. 254-850. (56548)

MEGEMLÉKEZÉS

Szomorúan emlékezünk május 4-én, amikor egy éve, hogy a nyárádmagyarósi TÔKÉS G. SÁNDOR itt hagyott, két dolgos keze örökre megpihent. A jó Isten adjon neki csendes nyugodalmat. Emlékét ôrzi menye, Ilus és unokája, Gyula, valamint azok, akik szerették. (56297)

Szomorú szívvel emlékezünk a szeretett szülôkre, özv. GÁLFI ANNÁRA, akinek május 4-én, anyák napján van halálának 6. évfordulója és id. GÁLFI ISTVÁNRA, aki 33 éve távozott szerettei közül. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Leányuk, Nusi, vejük, Kálmán, unokáik, Annamária, Öcsi, Kati családjukkal együtt. (56333)

Szívünkben soha el nem múló fájdalommal emlékeztünk május 2-án a 10 éve elhunyt LABANCZ IDÁRA. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi férje, három gyermeke és azok családja. (56337)

Szomorú szívvel emlékezünk május 4- én a szentháromsági id. TÖRÖK GÁSPÁRRA halálának 8. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos szerettei. 56385)

Megtört szívvel és soha el nem múló bánattal emlékezünk május 3-án, amikor 4 éve, hogy elhunyt a szeretett férj, édesapa, nagytata, a márkodi születésû id. SIKLÓDI MÁTYÁS. Emlékét örökre szívünkben ôrizzük. Bánatos felesége, leánya, Ibolya családjával együtt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (56443)

Szomorú szívvel emlékezünk SZILÁGYI LÁSZLÓRA halálának 6. évfordulóján. Szerettei Kanadából és Amerikából. (56391)

A veszteség soha nem múló fájdalmával emlékezünk szüleinkre: május 4-én a drága édesanyára, GÁLFI ANNÁRA halálának 6., valamint a szeretett édesapára, id. GÁLFI ISTVÁNRA halálának 33. évfordulóján. Kedves emlékük, jóságos szeretetük szívünkben örökké élni fog. Nyugodjanak békében. Emléküket kegyelettel ôrzi leányuk, Erzsi, vejük, unokáik, unokamenyeik és a dédunokák. (56390)

Fájó szívvel emlékezünk május 3-án, amikor 3 éve, hogy eltávozott közülünk a családját szeretô, dolgos kezû feleség, édesanya, nagymama, a héderfáji BORDI MARIKA. Drága emléke szívünkben örökre megmarad. Emlékét ôrzi édesapja, férje, Feri, 2 lánya: Erzsébet és veje, Mihály, Margit és veje, Kálmán, valamint 5 unokája: Mimi, Beti, Ferike, Zsuzsánna és Eszter. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (56517)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, após, sógor, vô, nagybácsi, jó szomszéd és kolléga, ANDRÁS JÓZSEF a Maros Megyei Mentôszolgálat volt dolgozója, életének 61. évében, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után 2003. május 1-jén elhunyt. Drága halottunk temetése május 3-án, szombaton 14 órakor lesz a székelyvajai református templomi sírkertben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége, gyermekei és azok családjai. (56554)

Isten akaratában megnyugodva, fájó szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama, anyós, anyatárs, jó szomszéd, dr. TIMÁR FERENCZNÉ szül. Csiki Mária május 1- jén visszaadta lelkét Teremtôjének. Földi maradványait 2003. május 3-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a római katolikus temetô felsô kápolnájából római katolikus szertartás szerint. A gyászoló család. (56526)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, vô, rokon és jó ismerôs, MAKKAI ISTVÁN életének 46. évében, hosszú szenvedés után csendesen megpihent. Temetése május 5-én 15 órakor lesz a református temetôben. A gyászoló család. (56547)

Mély fájdalommal búcsúzom drága jó, felejthetetlen feleségemtôl, a csíkdelnei születésû VARGA VERONIKÁTÓL szül. Fülöp, aki életének 51. évében, rövid, de türelemmel viselt szenvedés után május 1-jén 13.30 órakor elhunyt. Utolsó útjára május 3-án, szombaton du. 2 órakor kísérjük.

Emlékét ôrzi drága jó férje, Miklós. (56551)

"Vert az óra, oly szörnyû ítélet, elszakadni tôled mindörökre, ó, nem lehet." Isten akaratát elfogadva búcsúzunk drága édesanyámtól, VARGA VERONIKÁTÓL. Lánya, Erika, veje, Zsolti, unokája, Zsoltika, anyatársa, Nusi és Tibor. (56551)

Mély fájdalommal, de Isten akaratát elfogadva tudatjuk, hogy a pótolhatatlan, szeretett, drága jó édesanya, VARGA VERONIKA életének 51. évében rövid szenvedés után elhunyt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi lánya, Imola és veje, Öcsi. (56551)

Megrendült szívvel búcsúzom drága gyermekemtôl, VARGA VERONIKÁTÓL. Bánatos édesanyja, testvérei, Klára és Jóska, valamint azok családja. (56551)

Megrendült szívvel búcsúzunk szeretett menyünktôl, VERONIKÁTÓL. Szeretô anyósa és apósa Berekeresztúrról. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (56551)

Fájó szívvel és mély megrendüléssel búcsúzunk drága jó sógornônktôl, VARGA VERONIKÁTÓL akinek emlékét szívünkben örökre megôrizzük. Sógornôje, Aranka és Zoli, lányai, Timi és Gabi, annak férje, Gyurika. (56551)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, dolgos kezû édesapa, após, apatárs, nagytata, rokon és ismerôs, DOMÓ ANDRÁS nyárádgálfalvi lakos, életének 85. évében, rövid szenvedés után visszaadta lelkét Teremtôjének. Temetése május 3- án du. 2 órakor lesz a nyárádgálfalvi családi háztól. A gyászoló család. (56550)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, após, rokon, jó szomszéd és ismerôs, a disznajói születésû KELEMEN MIHÁLY 68 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 4-én 16 órakor lesz a családi háztól a disznajói református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (56552)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, d&ea