|
LV. évfolyam 141. (15408.) sz. |
2003. június 20., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét
Andreea Ciuca bírónô csütörtök este elhagyhatja a rahovai büntetésvégrehajtási intézetet, miután a Legfelsôbb Bíróság elutasította az ügyészség fellebbezését és elrendelte Ciuca szabadon bocsátását - jelenti a Mediafax.
A Legfelsôbb Bíróság június 10-én visszavonta a két hete ôrizetbe vett bírónô ellen s a Korrupcióellenes Ügyészség által kiadott, harminc napra szóló letartóztatási parancsot, és úgy döntött, hogy Ciuca szabadlábon védekezhet. Az ítélet szerint a Korrupcióellenes Ügyészség nem rendelkezik a vádemeléshez elegendô bizonyítékkal.
Az ügyészség fellebbezést nyújtott be a döntés ellen.
Tegnap újabb kéttagú bizottság érkezett a Megyei Törvényszékre az Igazságügyi Minisztérium Fôfelügyelôségétôl, amely a bírói hatóságok adminisztratív és igazságügyi tevékenységével kapcsolatosan vizsgálódik.
Amint a törvényszék nemrégiben kinevezett elnöke kijelentette, a múlt héten ellenôrzést végzô bizottság még nem tette közzé jelentését.
A képviselôház és a szenátus csütörtökön 237 "igen" és 7 "nem" szavazattal elfogadta a kormány szerkezetének és személyi összetételének módosításáról szóló határozattervezetet.
A titkos szavazáson csak az SZDP, az RMDSZ és a kisebbségek honatyái vettek részt, mivel az ellenzék a szavazás elôtt elhagyta az üléstermet.
"Nem vagyunk senki bábui. Az SZDP egy új kormányt mutat be, holott egy új kormányprogramot kellene ismertetnie", mondta Corneliu Vadim Tudor, a Nagy-Románia Párt (NRP) elnöke.
Norica Nicolai liberális szenátor leszögezte: az NLP nem vesz részt "az alkotmány megcsúfolásában", mivel az alaptörvény szerint a miniszterek visszahívását az államfô végzi a miniszterelnök javaslatára.
Emil Boc demokrata képviselô szerint a DP honatyái nem
vesznek részt "ebben a parlamentáris-demokrácia-
szimulálásban". Boc közölte, a DP nem vesz
részt a szavazáson, mivel álláspontja szerint a
kormánypárt csak választási célokat
követ a kabinet átalakításával.
A Nastase-kabinet új tagjai tegnap délután tették le a hûségesküt Ion Iliescu államfô elôtt, a Cotroceni palotában.
Bármelyik demokratikus rendszer elengedhetetlen elve, hogy a program elsôbbséget élvez az illetô program célkitûzéseit életbe léptetô vezetôkkel szemben Ez nem azt jelenti azonban, hogy a menedzserek tehetsége nem meghatározó egy kormányprogram kivitelezésében - hangsúlyozta felszólalásában Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke.
Feltettük a kérdést, hogy felgyorsíthatjuk-e a csatlakozási tárgyalásokat az Európai Unióval, folytatódnak-e majd a gazdasági és infrastrukturális fejlôdést szolgáló tervek, idôben elôbbre hozhatjuk-e az Erdélyt átszelô autópálya építését, tudunk-e változtatni a társadalom számottevô részének rendkívül súlyos szociális helyzetén, sikerül-e behozni a tulajdonok visszaszolgáltatásában keletkezett visszamaradást, megteszik-e a magyar nyelvû oktatás fejlôdéséhez szükséges lépéseket, beleértve a felsôfokú oktatás problémáit is, kérdés ugyanakkor az is, hogy ennek a változtatásnak a következtében valóban megszûnik-e egyes kormánytisztségviselôk fáradtsága.
Miután igenlô választ kaptunk ezekre a kérdésekre, arra a következtetésre jutottunk, hogy továbbra is támogatjuk a kormányt, ami tulajdonképpen az együtt összeállított és aláírt együttmûködési megállapodás támogatását jelenti - jelentette ki Markó Béla.
Tegnap szavazott a parlament két háza az új felállítású Nastase-kabinetrôl. Bár az ellenzék fenyegetôzött, hogy nem erôsíti meg a kormánytagokat, nem volt gond, mert a "bukáshoz" 244 ellenszavazatra lett volna szükség, a három ellenzéki párt - a liberálisok, a demokraták és a nagyromániások - összesen 179-en vannak. Úgy, hogy este Cotroceni-ben a kormánytagok letehették a hûségesküt. Ma már teljes gôzzel láthatnak munkához. A jelek szerint tele is vannak energiával, ugyanis az újonnan "felszentelt" kormánytagok együtt és külön-külön, a közeljövôre "szemmel látható" javulást ígérnek a gazdaságban, korrupció elleni harcban, oktatásban, egészségügyben. Reánk fér.
Alexandru Athanasiu tanügyminiszter, (aki a Ciorbea kormányban is volt már tárcavezetô) nagyratörô célja egyenesen az, hogy "visszaszoktassa a gyermekeket az iskolába". Mircea Beurean egészségügyi miniszter (Ion Iliescu elnök háziorvosa) majd "megtalálja a módját", hogy biztosítsa a szükségletnek megfelelô mennyiségû kompenzált gyógyszert, autonómiát ígér az országos egészségügyi biztosító pénztárnak, illetve a TVA-t jövôre 19 százalékról 6%-ra csökkenti. A munkaügyet Elena Dumitru vette át, (nem is olyan régen még a Basescu- csapathoz tartozott), s egyébként ô az iskolai tej-kifli program szülôanyja. A hatalmas kontrollminiszter, Ionel Blanculescu (volt AVAB elnök) "hatékony, igényes, kíméletlen" tevékenységet ígért. Az új minisztériumhoz tartozik majd a miniszterelnök ellenôrzô testülete, a pénzügyôrség, a vámhivatal, környezetvédelmi felügyelôség, a lakásépítést ellenôzô felügyelôség, az állategészségügyi ellenôrzés és esetleg, a gazdasági rendôrség. Ezzel a minisztériummal Nastase a külföldi beruházóknak "üzen", mert, mint mondta, "szégyellte magát, amikor külföldön felelôs politikusok számon kérték tôle a beruházókkal szembeni bánásmódot". Ioan Rus, akinek a belügy mellett ezentúl a közigazgatással is kell foglalkoznia a bizottsági meghallgatáson bejelentette, hogy a körme alá néz a "helyi báróknak". Mindenekelôtt azt ellenôrzi, hogyan és mire költik a közpénzeket. Kemény ellenôrzéseket emlegetett, hogy "véget vessünk a jelenlegi állapotoknak".
Nem soroljuk az ígéreket. Van belôlük elég, akár gátat lehetne dugni velük. Azonban a nyelvünkön a kérdés, eddig miért nem igyekeztek a miniszterek? Azokra gondolunk, akik eddig is tárcákat vezettek, s továbbra is megôrizték miniszteri bársonyszéküket. Például a gazdasági miniszterre. Na, de most már minden jó lesz, ígérik. Ebben nem igazán bíz(hat)unk, de a reményt sem adjuk fel. Nastasénak és az SZDP-nek bizonyos, hogy jó lesz, hiszen a kormányátalakítást úgy hajtják végre, hogy szinte szót sem kell ejteniük a kormányzati csôdökrôl, bakikról, az utóbbi idôben mind szembetûnôbb zavarodottságról. Szóval, el lehet felejte(t)ni a múltat, hiszen - amint tálalják nekünk - jóra jön egy még jobb kormány. Sôt! Mint a tegnapi parlamenti vitában felszólaló kormánypárti honatya kijelentette: "kivételesen jó kormány".
Hosszú idô után tegnap újra sajtótájékoztatót tartottak a helyi tanács RMDSZ tanácsosainak képviselôi, Benedek István, Kolozsváry Zoltán valamint Dávid Csaba. A sajtóval való találkozást azért tartották szükségesnek, hogy a dr. Dorin Florea által kijelentett vádakra válaszoljanak.
A polgármester heti sajtótájékoztatóin ugyanis több ízben azzal vádolta az RMDSZ- tanácsosokat, hogy etnikai alapon szavaznak és mindent elkövetnek, hogy akadályozzák munkáját.
A fenti vádakkal szemben a tanácsosok elmondták, hogy az RMDSZ-frakció bizonyos kérdésekben valóban egységes álláspontot alakít ki, másokban pedig mindenki legjobb belátása szerint szavaz, de arról szó sem lehet, hogy etnikai alapon szavazzanak. Elutasították azt a vádat is, hogy a város kárára akadékoskodnának, sôt kijelentették, éppen a polgármester az, aki hátráltatja egyes programok megvalósítását.
- Dr. Dorin Floreának vannak elképzelései, tervei és köztük minden bizonnyal van olyan is, amely a városnak elônyére válik, de ezeket nem elegendô nagy garral hirdetni. Nem elegendô tûzlabdákként feldobni hangzatos szavakat. Sokkal inkább átgondolt stratégiára van szükség - fejtette ki Benedek István.
Szavait kiegészítve Kolozsváry Zoltán elmondta:
- Több mint három hónapja összeállítottunk egy dokumentumot, amelyben összefoglaltuk mindazokat a terveket, amelyeket mi magunk vagy más tanácsos társaink fontosnak találtak. Ezek négy fejezetre oszthatók: útfejlesztés, -javítás és -karbantartás, közszolgáltatások, városrendészeti programok és szórakoztató vagy sportlétesítményekhez kapcsolódó programok. A benyújtott lista korántsem teljes, de ettôl függetlenül azt kértük, hogy a végrehajtó szerv fogalmazza meg, megközelítôleg mennyibe kerül ezeknek a programoknak a végrehajtása, mennyi idôt venne igénybe és milyen forrásokból lehetne fedezni a költségeket, de az azóta sem történt meg. Amint ezeket az adatokat ismerjük, tudunk dönteni, hogy melyik program fontosabb vagy kevésbé fontos. A meddig, a mikor, hol, hogyan, mibôl, mennyi idô alatt és milyen célból kérdésekre nem kapunk pontos választ, addig nem támogathatunk egyetlen programot sem. Különösen, mivel közpénzekrôl van szó - érvelt Kolozsvári Zoltán.
Dávid Csaba, aki ellen személyesen is vádaskodott a polgármester, hangsúlyozta:
- Én magam valóban elleneztem például a fôtér átalakításának tervét, mert a végzett tanulmányok alapján elmondható, hogy a jelenlegi jármûforgalom egyik ágának elzárása nem rövidítené meg az áthaladási szakaszt, sem az áthajtáshoz szükséges idôt, sôt még az üzemanyag- fogyasztásra sem lenne kedvezô hatással. Ezért nem látom értelmét annak, hogy pénzt adjunk ki. Ráadásul kedvezôtlenül befolyásolná a fôtér arculatát.
Az RMDSZ-tanácsosok ezek után néhány általuk fontosnak vélt programot részleteztek. Ezt követôen került napirendre a Marosvásárhelyi Napok programja, melynek összeállításánál egyszerûen nem tanácskoztak a helyi tanáccsal. Hiába próbálták többször is napirendre tûzni ezt a kérdést, "valahogy" soha nem került rá sor. A tanácsot teljes mértékben kihagyták az ünnepségek szervezésébôl, így aztán nem lehetett beleszólásuk sem a meghívottak kiválasztásába, sem az egyes események helyszínének megválasztásában. Kolozsváry Zoltán egyébként elmondta, hogy tavaly legalább voltak megbeszélések ez ügyben, de az idén még a legegyszerûbb dolgokban is elmaradt az egyeztetés. A lehetôségeket fontolgatva hangsúlyozta, erre vonatkozóan még nem született döntés, de elvileg megtörténhetne, hogy a tanács a maga során, válaszként a polgármesteri hivatal módszereire, ne szavazza meg a napok költségeinek kifizetését.
A sajtótájékoztatón egyébként megtudhattuk, hogy a helyi tanácsban tevékenykedô RMDSZ- tanácsosok közül hét személyt érintenek az összeférhetetlenségre vonatkozó rendelkezések, ám mindannyian lemondanak egyéb tisztségeikrôl és megtartják tanácsosi minôségüket.
Tizennyolc megyei önkormányzati képviselô szerepel a prefektus által kiadott rendeletben szereplô összeférhetetlenségi listán. A tanácsosoknak máig kell lemondaniuk az inkompatibilisnek minôsített tisztségük egyikérôl. A határidô be nem tartása a választott tisztségbôl való felmentést vonja maga után.
A Maros megyei tanács tegnapi soros ülésén Virág György tanácselnök ismertette azon képviselôk névsorát, akikre a prefektus 256-os rendelete szerint vonatkozik az összeférhetetlenségi törvény. Tizennyolc képviselô szerepel a listán, akik valamely kereskedelmi társaságnak vagy a megyei tanács alárendeltségébe tartozó intézménynek igazgatótanácsi tagjai, a részvényesi közgyûlések tagjai.
Több tanácsos esetében kérdések, bizonytalanságok merülnek fel a tisztségek inkompatibilitásával kapcsolatosan. Köztük Tatár Béla, akit alig néhány hónappal korábban iktattak be a megyei tanácsosi tisztségbe és aki a marosvásárhelyi Közszállítási Rt. vezérigazgatója. Virág György szerint Tatár Béla helyzete vitatható, hiszen a vállalat nem tartozik a megyei tanács alárendeltségébe. Tatár Béla lapunknak elmondta, ha választás elé állítják, a vezérigazgatói állása mellet dönt, lemondva tanácsosi mandátumáról. Hasonló helyzetben van Chioralia Ioan is, aki a Megyei Vízügyi Igazgatóság vezetôje, és aki szintén az igazgatói beosztást választja. Dónáth Adél megyei tanácsos, a tanfelügyelôség fôkönyvelôje, valamint Náznán Jenô, a megyei mezôgazdasági igazgatóság aligazgatója köztisztviselôi jogállása is kérdéses, ôk is tanácsosi tisztségükrôl mondanak le, ha a helyzet megkívánja. Valamivel tisztább Vasluian Ioannak, a megyei tanács alelnökének helyzete, aki 3 magánvállalatnál igazgatótanácsi tag: a Mobexnél, a Horanál és a Carbid Foxnál, és aki mindezek ellenére inkább megtartja alelnöki tisztségét. Szalkay József a repülôtér igazgatótanácsi tagja is a tanácsosságot választja, hasonlóképpen tesz Suciu Victor, Ionescu Marius. A testületbôl néhányan olyan bizottságok tagjai, mint a gyermekjogvédelmi igazgatóság ügyeivel foglalkozó komisszió, a megyei egészségbiztosítási pénztár igazgatótanácsa, vagy a különleges törvény alapján létrehozott Területi Közbiztonsági Hatóság. Morent Ilona, a megyei nyugdíjpénztár vezérigazgatója, valamint Csegzi Sándor marosvásárhelyi alpolgármester neve is felmerült, mint a repülôtér igazgatótanácsi tagjai, amit összeférhetetlennek tartanak a köztisztviselôi funkcióval.
A megyei testület 41 tagja közül - bár a prefektusi rendeletben név szerint szerepelnek - mindeddig heten nem jelentették be írásban, melyik beosztásukban kívánnak megmaradni. Köztük van Giurgea Teodor liberális képviselô, a megyei útügyi rt. részvényesi közgyûlésének tagja, Veres Ádám, Galea Valer, Dogaru Ludovic, szintén az útügyi vállalat igazgatótanácsi tagjai.
Felszólalásában Toganel Ioan, a megyei tanács fôtitkára figyelmeztette a szóban forgó tanácsosokat, amennyiben ma, a határidô lejártával nem nyújtják be írásban opciójukat, június 22-i hatállyal a prefektus felmenti választott tisztségükbôl.
A prefektusi rendeletben a tisztségi összeférhetetlenség kapcsán a megyénkbôl 25 polgármester, 62 alpolgármester és 51 önkormányzati képviselô neve szerepel. Ami a marosvásárhelyi tanácsot illeti, 12 tanácsosnak kell választania az összeférhetetlennek minôsített beosztások közül, köztük hatan az RMDSZ képviselôi.
Másodjára szervezi meg a marosvásárhelyi sportcsarnokban a iasi-i székhelyû AB plus kiállításszervezô cég a Camex építôanyag-kiállítást. A marosvásárhelyi rendezvény az 5. az ország hét városában megrendezett hasonló kiállítások sorában.
Az ünnepi megnyitóra csütörtökön 11 órakor került sor, Ovidiu Natea prefektus jelenlétében, aki, miután üdvözölte a jelenlévôket és sok sikert kívánt a kiállítóknak, elvágta az avatószalagot.
Mint Florin Mindirigiu, az AB Plus igazgatója elmondta, a fôváros kivételével a Camex a legnagyobb horderejû kiállítás az országban, évente 6-700 céget mozgósít, átlagban mintegy 70.000 látogatója van a hét helyszínen (Maros- vásárhely mellett: Iasi, Brassó, Konstanca, Nagyszeben, Galac és Temesvár).
A marosvásárhelyi rendezvényen 80 cég állít ki saját standdal (a fele helybéli), de a standokon 125 cég termékei vannak jelen. A tavalyi elsô kiadáshoz képest a kiállítók száma megkétszerezôdött, a kiállítási felület pedig 60-70%-kal nôtt. Ha az érdeklôdés a továbbiakban is hasonló ütemben nô, a sportcsarnok a jövôben nem lesz képes befogadni a kiállítókat - mondta az igazgató.
A Camex, amely kizárólag építkezéssel kapcsolatos termékekre szakosodott, ezeknek azonban a legszélesebb skáláját öleli fel, vasárnap 16 óráig tart nyitva, naponta 10-18 óra között.
Mi határozza meg a zöldség piaci árát?
Hazai zöldséget vagy külföldit érdemes vásárolni? Valóban nagyon szép például a török zöldség, csakhogy a szakértôk szerint a termesztôk növekedésserkentô anyagokat alkalmaznak. Ez abból is felismerhetô, hogy szemgyönyörködtetô látványuk dacára távolról sem olyan ízletesek, mint az ôshonosak.
Miként alakult az utóbbi években a zöldségtermesztés Murokországban, az Alsó- Nyárád mentén? A jelenlegi gazdasági viszonyok között milyen gondokkal, problémákkal küszködnek a termesztôk? Milyen tényezôk határozzák meg a piaci árakat? Ankétunk során ezekre a kérdésekre kerestük a választ.
A jelenlegi terület fedezi a megye igényeit
A zöldségfélék nagyüzemi termesztése megyénkben 1989 elôtt a radnóti Zöldségtermesztô és Kísérleti Állomás területein, a volt kollektív gazdaságokban zajlott. A változások után a kísérleti állomás termôföldjei felaprózódtak. Ma csupán a 17 hektáron üvegházakban termelnek. A marosvásárhelyi vegyi kombinát mezôgazdászai 10 hektáron termesztenek zöldségféléket, javarészt az alkalmazottak számára, de piacra is. Az elmúlt években számos üvegház, fóliaház ment tönkre. A megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság szakmérnöke, Dumitru Lucretia nyilvántartása szerint, megyénkben összesen 7400 hektáron terem zöldség, javarészt magángazdaságokban, s ez az árukínálat fedezi a megye lakosságának igényeit.
Dózsa György község címerébe foglalták a sárgarépát is
A mezôgazdasági kamara mérnökei, Nistor Ana és Tövissi Judit szerint a községben 170 hektáron termesztenek zöldségféléket és 80 hektáron krumplit. A hosszan tartó tavaszi és jelenlegi száraz idôjárás miatt nagyon sok gazda kétszer vagy háromszor kényszerült újra vetni. Mivel a termesztés szabad földeken történik, nincs lehetôség az öntözésre. A nagy meleg kedvezett a kártevôk elszaporodásának. Vannak ugyan hatékony rovarirtó szerek, csakhogy nagyon drágák. De a gazdák nem hagyják magukat, ha kell, ötödször is vetnek, itt a zöldségbôl élnek az emberek.
A gazdálkodók egy része a medgyesi, szovátai, segesvári, marosvásárhelyi piacokra viszi az áruját, de vannak, akik helyben, nagy tételben adják el a felvásárlóknak. Craiovától Temesvárig, évek óta rendszeresen jönnek a községbe a felvásárlók.
Munkanélkülibôl zöldségtermesztô
Lôrincfalván, a 70 árnyi zöldséges szélén értük el a Dózsa György-i illetôségû Benkô Lászlót. Vejével, Balázsi Ferenccel és leányával, Ibolyával a traktorra szerelt permetezôgép szórófejeit tisztították és állították be, miközben beszélgettünk.
- Apósom, Benkô László örökölte ezt a területet. Ô életében a mezôgazdaságban dolgozott, a traktor mellett ekével, tárcsával, vetôgéppel, a gépi munkálatokhoz szükséges teljes felszereléssel rendelkezik - mondta Balázsi Ferenc. - Mi Marosvásárhelyen lakunk, ott is dolgoztunk, míg munkanélkülivé nem váltunk. Mi is megtanultuk a zöldségtermesztés csínját- bínját. Naponta ingázunk a városból.
- Hol értékesítik a zöldséget és mi határozza meg az árak alakulását?
- Általában a feleségem, Ibolya árul Marosvásárhelyen, a nagypiacon. Az árak általában a költségeket tükrözik. Egy hektárra való gyomirtó szer ára 2-2,5 millió lej. A gépalkatrészek is nagyon drágák. Az ilyen kiadásokat persze nem csak a zöldségre írjuk. De figyelembe kell még venni, hogy egy piaci asztalért havonta 190.000 lejt fizetünk, és a napi utazásunk 100.000 lejbe kerül. Ezeket beleszámítva meghatározunk egy árat, amelyet viszont majd mindig átigazít a helyszínen a kereslet és kínálat.
Ibolya veszi át a szót: - Hiába tartom egy kötés zöldhagyma árát 4000 lejes áron, ha a többiek 3500 lejért adják. Leszállítom én is, ha nem tenném, nem tudnám eladni. Megtörténik az is, hogy "átangrózom" az árakat, vagyis leszállítom, ha valaki nagy tételben vásárol. De elôfordult már, hogy reggeltôl délutánig változtak az árak.
Meg lehet élni a zöldségtermesztésbôl? A fiatal házaspár egyértelmûen válaszolt: igen, de nagyon sokat kell dolgozni.
Haszonnal termeszteni csak tagosított területen lehet
Imreh József vállalkozó Lôrincfalván. 1998 óta öt hektáron, két tagban zöldséget is termel. Áralakító tényezôként az idôjárást, továbbá a munkaerôt, a vegyszerek árát, a piaci versengést említi. Ôk nagy tételben szállítják a zöldségféléket iskoláknak, kantinoknak, üzletlerakatoknak. A vásárlóknak 3-4 féle árajánlatot adnak, inkább engednek az árból, csakhogy megnyerjék a vásárlót. Eddig sikerült, mert hosszú évek óta számos intézmény tôlük vásárol, náluk végzi a téli beszerzést. A piachoz viszonyítva az áraik alacsonyabbak, de ez természetes, mert a kistermelôi árak mindig magasabbak a nagytermelôi árnál.
- Mikor érjük meg, hogy a zöldséget csomagolva is megvásárolhassuk?
- A mi cégünk ezt már évek óta gyakorolja, fôleg ôsszel és télen. Murkot, petrezselymet, hagymát, karalábét mûanyag tálcára helyezzük és fóliával vonjuk be. Marosvásárhelyen, a Transilvania vásárlóközpontban és a Tudor negyedi Transilvaniei utcai üzletben lehet idônként ilyen, általunk elôállított csomagolt zöldséget vásárolni. Egyébként ennek az értékesítési formának van jövôje. Az EU-tagországokban azok, akik 10-20 féle minôségû zöldséget termesztenek, nem vihetik ki a piacra minôsítés nélkül.
- Önnek, aki a térségben talán legnagyobb zöldségtermesztônek számít, jut-e fejlesztésre a megvalósított haszonból?
- Tervezgetem az öntözôrendszer kiépítését a közeljövôben. Gondolkodtam azon is, hogy egy kis feldolgozó részleget építsek. Tanulmányoztam egy pályázat beadásának lehetôségét a SAPARD-program keretében. Szerintem nagyon szigorúak, azt mondhatnám, hogy durvák a feltételek. Úgy döntöttem, hogy egy- két évet várok még.
- Megérné-e kertészmérnököt alkalmazni?
- Ahhoz nem elég nagy a terület. Különben növelni szándékozom, gazdaságosan termelni csak nagy területen lehet. És ne feledjük azt sem, hogy a vásárló szempontjából oly fontos minôséget is csak gépesített munkával lehet elérni. Mi rendelkezünk a megfelelô gépparkkal. Emellett csak minôsített magokat használunk. Van egy kertészmérnök barátom, aki besegít és én magam is szakfolyóiratokból, szakkönyvekbôl tájékozódom.
Boldizsár Ferenc Teremiújfaluban lakik. Öttagú családjával 1,5 hektáron termeszt zöldséget. Mezôgazdasági gépekkel nem rendelkezik. A lóval végzi a talajmûvelést. A terményt hol ô maga szállítja ARO-val a segesvári vagy a marosvásárhelyi piacra, hol pedig eladja helyben a felvásárlóknak. Utóbbi esetben enged az árból.
A karácsonyfalviak sem hagyják magukat
Ferenczi György, Karácsonyfalva polgármestere és Takács Ferenc, a mezôgazdasági kamara mérnöke mondta el, hogy a községben összesen 100 hektáron termesztenek zöldséget. A gazdálkodók kitettek magukért: az ôszön mind a 100 hektáron elvégezték a szükséges munkálatokat. A termés jónak ígérkezik. A községbeli termesztôk Marosvásárhely, Szászrégen, Segesvár, Gyergyó, Csíkszereda, Szováta, Medgyes piacain értékesítik terményeiket. A gazdálkodók nagy többsége alkalmazza a vetésforgót, erre azért van szükség, mert a zöldségfélék szervestrágya-igénye különbözô. Zöldségeik jó minôségûek, így sikerül a piacokon magasabb árakon értékesíteni.
A polgármester és a mezôgazdasági szakember véleménye egyértelmû: a karácsonyfalvi paradicsom sokkal finomabb, mint a külföldrôl behozott. A török paradicsom szép és drágább, mint a hazai, de sajnos vízízû. A karácsonyfalvi paradicsom kisebb, de "húsa" van, sûrûbb a belseje és aromás.
Ankétunk célja a termesztés körülményeinek ismertetése, ami részben az árakat is indokolja. A vásárló természetesen azt szeretné, hogy minél olcsóbban jusson szép, ép, ízletes zöldséghez. Az ideális az lenne, hogy mind a termelô, mind a vásárló jól járjon. Ennek a módját kell tökélyre vinni.
Tegnap délelôtt Marosvásárhely fôterén, a Grand Szálloda elôtt egy korszerû autóbusz állt. Aki óhajtotta, megtekinthette belülrôl is, hiszen a lengyelországi Solaris Bus and Coach cég által épített jármûvet reklámkampány alkalmával hozták el megyeszékhelyünkre.
A Solaris Urbino II autóbuszt a sziléziai Owinskában gyártják, a korszerû európai követelményeknek megfelelôen felszerelve. 280 lóerôs, Euro III-as MAN, vagy DAV motorral ellátott, alacsony padlózatú gépkocsiban 25-35 kényelmes ülôhelyet képeztek ki. Az utastér magassága 2,37 m, összférôhely 104. ABS kormánya és automata fékrendszere van. A fûtôtestek mellett kérésre légkondicionáló berendezést is szerelnek bele. Érdekessége, hogy mindhárom ajtaját ellátták a mozgássérülteknek szükséges feljárókkal, amelyet kézzel, elektronikusan vagy hidraulikusan irányíthatnak, mi több a gépkocsi padlózata is a padkához igazodik. A motort pedig a hátsó sor mellé függôlegesen szerelték fel az építôk. Automata jegykezelô gépekkel, információs táblával és szellôztetônyílás-vezérlôvel is rendelkezik. Jacek A. Roman, a lengyelországi cég romániai képviselôje elmondta, Bukarestben, Brassóban, Pitesti-en jártak, majd Marosvásárhely után Kolozsvárra és Nagyváradra is ellátogatnak. Körútjuknak célja felmérni a romániai piacot, hiszen szándékukban áll befektetni a Rocar Rt. bukaresti cégbe, de csak akkor lépnek, ha jól megy az üzlet. Elsô lépésben az autóbusz belsô berendezését szerelnék Romániában. Ha megfelelô mennyiségben adnak el belôle, akkor itt szerelnék össze a gépkocsit, végül pedig privatizálni szeretnék a gyárat. Ez ügyben már tárgyalásokat folytattak a romániai illetékesekkel, de még nem szögeztek le semmit. Sajnos, azt tapasztalják, hogy bár óriási az igény országunkban a korszerû városi közszállítási jármûvek iránt, nincs kereslet. Számításaik szerint több mint 10.000 autóbuszt tudnának eladni, azonban nincs megfelelô lobbi a helyi tanácsok, polgármesteri hivatalok szintjén a közszállítás korszerûsítéséért. Mert míg 2001-ben Lengyelországban 1300 új autóbuszt adtak el, addig Romániában mindössze 8 került forgalomba. A gyártó lengyelországi bankokon, illetve romániai lízingelô cégeken keresztül hitellehetôségeket is ajánl, így kedvezôen vásárolhatók meg az autóbuszok, azonban még nincs megfelelô érdeklôdés irántuk. Az árat a menedzser nem akarta elárulni, azt viszont elmondta, 50- 60%-kal drágábbak, mint az átlag romániai autóbuszok, azonban a minôség is sokkal jobb. Egy hasonló Mercedes típusú autóbusz ára 198.000 euró, ôk valamivel olcsóbbak. A tavaly a rigai autóbuszpark felújításáért kiírt versenytárgyalást az Ikarus, Mercedes, Volvo cégekkel szemben ôk nyerték meg és így 140 - a Marosvásárhelyen is bemutatott - autóbusz fog majd a lett fôvárosban közlekedni. A marosvásárhelyi hivatalosságok közül senki nem volt kíváncsi a lengyel Solaris Urbino II-re.
A napi 80 helyett mindössze 30-35 személy vállalkozik véradásra megyénkben. A véradók számának egyharmados csökkenésére kívánta felhívni a figyelmet dr. Florea Dana Paula, a Megyei Vértranszfúziós Központ igazgatója az újságírókkal folytatott tegnapi párbeszéd során.
A készletek kimerültek, ami azt jelenti, hogy a már beütemezett vérigényes operációkat is csak akkor tudják elvégezni, ha a beteg hozzátartozói, ismerôsei közül valaki vért ad.
Míg a fejlett országokban, állampolgári kötelességnek tekintve a véradást, ezer személybôl 10-en vállalkoznak véradásra, nálunk mindössze egy véradó jut ezer lakosra. Számuk, mivel jobbára vidéki emberekrôl van szó, a mezôgazdasági munkák teljében csökken, s a helyzetet tovább rontja, hogy a véradóknak járó 200.000 lejes juttatás (két év alatt öt véradás után 500.000 lej) értéke továbbra is változatlan maradt - mondotta Florea doktornô, aki aggodalmát fejezte ki, hogy különösen az RH-negatív vérbôl nincs készleten egyetlen zacskóval sem, és a havonta szükséges 1500 liter vérnek csak a harmadát tudják begyûjteni.
Az igazgatónô ugyanakkor megfogalmazta a kérést, hogy mindazok az egészséges személyek (18-65 év között), akik tehetik, legyenek beteg embertársaik segítségére. Annál is inkább, mivel minden véradó esetében elvégzik azokat a vizsgálatokat (HIV, B- és C-típusú hepatitis, valamint egyéb biokémiai és hematológiai vizsgálatok) másfél millió lej értékben, amelyek a véradó egészségi állapotát tükrözik. Kérésük az, hogy a véradók éhgyomorra jelentkezzenek 8-12 óra között, és a véradás reggelén ne dohányozzanak. A véradásért törvény szerint két nap szabadság jár, még akkor is, ha ezt az elôírást az igazgatónô tudomása szerint egyes cégvezetôk nem tartják be. Marosvásárhelyen kívül megyénkben Régenben és Dicsô-szentmártonban lehet még vért adni. Egy alkalommal legtöbb 400 milliliter vért vesznek le, ami nem jelent semmiféle kockázatot a véradók egészségére - hangsúlyozta az igazgatónô.
Tegnap délelôtt nagy érdeklôdés mellett mutatkozott be a bukaresti Siveco Romania RT., amely 1992-ben alakult a Siveco France leányvállalataként. Az azóta önállósult és teljesen román tôkéjû magánvállalkozás évi forgalma tavaly meghaladta a 8 millió dollárt, idén pedig 12 millió dollár forgalomra számítanak. A 180 alkalmazottat foglalkoztató cég speciális számítógép- alkalmazásokat készít és ad el.
Romániában több mint 150 céggel állnak kapcsolatban, melyek közül említésre méltó a slatinai ALRO vagy a SNP Petrom, de más ágazatokban is jelentôs cégek váltak ügyfeleikké. A Siveco ugyanis a vállalati erôforrások kezelésére szakosodott tervezôprogramokat forgalmaz (Entreprise Resource Planning - ERP), olyanokat, mint a világszerte elismert Oracle Application vagy az SAP, ám a SIVECO Application jóval kedvezôbb árú. Segítségével a vállalat vezetôi és a döntéshozó tényezôk könnyebben és hatékonyabban tudnak terveket készíteni, követni az erôforrások alakulását, ellenôrizni a vállalat mûködését és elôrejelzéseket megfogalmazni, melyek révén jelentôsen csökkenteni lehet a költségeket.
A közepes, nagy és nagyon nagy cégeknek szánt program segítségével pénzügyi és könyvelési feladatok válnak könnyen megoldhatóvá, termelési, személyzeti, ügyfélszolgálati, iratkezelôi, termelôi folyamatokat követô valamint a jelentések elôkészítését támogató moduljai pedig olyan rugalmasan kezelhetôk, hogy gyakorlatilag bármilyen vállalatnál alkalmazhatók. A kínált programok mellé természetesen a programok installálása, a helyi viszonyokhoz való igazítása és a személyzet betanítása is jár.
A cég és termékeinek bemutatását követôen a jelenlevôk kérdéseket tehettek fel, és elvileg arra is lehetôség adódhatott volna, hogy szerzôdések köttessenek. Mindazonáltal, amint Codrut Iancu könyvviteli menedzser elmondta, tulajdonképpen a tegnapi szeminárium célja az volt, hogy bemutatkozzanak, hogy helyi partnerükkel erôsítsék kapcsolatukat. Közvetlen eredményekre egyelôre nem számítanak, hiszen a mostani szemináriumot követi majd a jelen levô cégek felkeresése és a személyre szóló ajánlat megtétele.
Ha az örökhagyó nem az örökösödési törvény szabályai szerinti elosztásra bízza javainak elosztását halála esetére, hanem ettôl el akar térni, akkor még életében rendelkezik ezek elosztási módjáról. Erre a törvényes lehetôség a végrendelet, az az egyoldalú, személyes és életében még visszavonható jogi aktus, amelyben halála esetére rendelkezik vagyona egy része vagy egésze fölött.
A végrendelet az a jogi forma, amiben a hagyakozó akarat testet ölt, és amiben rendelkezik halála esetére a vagyon elosztásáról.
A végrendelet tartalmazhat viszont egyéb rendelkezéseket is. Tartalmazhat utasításokat a temetés módjáról, a házasságon kívül született gyermek elismerésérôl az apa esetében, megjelölheti a végrendeleti végrehajtó személyét, aki ellenôrzi a végrendeleti rendelkezések betartását, megjelölheti azon rokonokat, akiket kitagad, vagyis akiket kizár az örökségbôl, az örökösökre vonatkozó kötelezettségeket, amelyeknek teljesítése feltétele az örökség átvételének stb. Tehát a végrendelet sokféle meghagyást, kikötést tartalmazhat, de nem veszti el jellegét még akkor sem, ha az örökhagyó nem foglalja bele a vagyonelosztás módjára vonatkozó akaratát, rábízva ezt az öröklést szabályozó jogszabályokra, még ilyen esetekben is kötelezô a végrendelet utasításainak a végrehajtása, természetesen kivéve a törvényesekkel ellentétes rendelkezéseket (a végrendelet nem zárhatja ki az öröklésbôl a kötelesrészes örökösöket - gyermek, szülô, túlélô házastárs). Egyes rendelkezések törvénytelen volta nem okozza magának a végrendeletnek a megsemmisítését, ami érvényben marad a többi rendelkezésre vonatkozóan.
A végrendeletek alakjukat tekintve két nagy csoportba oszthatók: a mindennapi végrendeletek és a különleges végrendeletek.
A mindennapi, közönséges végrendeletek esetében betarthatók az összes elôírások, és ebben a csoportban háromféle végrendeletet különböztetünk meg: 1. saját kezûleg írt végrendelet; 2. hitelesített végrendelet; 3. titkos végrendelet.
A másik csoportban a különleges körülmények között elkészített végrendeletek szerepelnek, amelyek esetében a törvény leegyszerûsített eljárást engedélyez. Ilyenek: 1. katonák végrendeletei; 2. a fertôzô betegségek, járványok idején elkészítettek; 3. a tengeren elkészített végrendeletek. Ebben az írásban csak a gyakori, közönséges végrendelet ismertetésével foglalkozunk.
A kézzel írott végrendelet a leggyakoribb és érvényességéhez csak három feltétel teljesítése szükséges: 1. a végrendeletet teljes egészében saját kezével kell írja a végrendelkezô; 2. keltezze, dátumozza (év, hónap, nap); 3. saját kezûleg írja alá.
Ez a leggyakoribb végrendelkezési forma, mert bármikor és bárhol elkészíthetô, a rendelkezések titkossága biztosított, és nem jár költségekkel. Hátránya, hogy az érdekeltek által eltüntethetô, könnyebben hamisítható és tartalmazhat zavaros, félreérthetô megfogalmazásokat. Ettôl függetlenül a leggyakoribb végrendeleti forma. Bármire írható, bármivel (ce-ruza, toll stb.), bármilyen nyelven, kicsi vagy nagy betûvel. Írógép használata nem megengedett, az ilyen végrendelet érvénytelen.
Végrendeletet csak írásban lehet elkészíteni, a szóbeli hagyakozásnak semmilyen bizonyító ereje nincs. A végrendelet keltezése, dátumozása csak a végrendelkezô keze írásával történhet. Nem kötelezô feltüntetni az elkészítés helyét, óráját, de a keltezés, a dátum hiánya a végrendelet érvénytelenségét jelenti.
A harmadik érvényességi feltétele a kézzel írott végrendeletnek a végrendelkezô aláírása. Elfogadott a használt aláírási mód. Kijavítások, értelmezésre vonatkozó módosítások elfogadottak, ám ha új rendelkezések vannak feltüntetve, akkor ezek külön is aláírandók.
Mellau György
Hétköznapi pszichológia
- Soha! - felelhetnénk kis túlzással a címben föltett kérdésre, s a kétkedôknek talán elég arra a médiában szárnyra kapott mondatra utalnunk, amely oly gyakran elhangzik fontos, vagy magukat annak tartó emberek szájából: "Én napi huszonnégy órát dolgozom!" Tudják-e önmagukról, hogy ha igaz, amit állítanak, az vallomás súlyos betegségükrôl?
A mértéktelenül dolgozó, pihenést szinte nem ismerô embereket munkamániásnak nevezik. Nem alaptalanul, mert valóban: kényszeres megszállottjai a munkának. Manapság a társadalom ezt a magatartásmódot díjazza, sokak szemében imponáló az a személy, aki látástól vakulásig hajtja magát. Az anyagi érdekek túlzott elôtérben tartása, a karriervágy, az elismertség igénye kényszeres személyiséggé változtathat bárkit, s beteges függôséggé alakíthatja addig normális munkavégzését. A munkamániások megszállottak! Számukra a kikapcsolódás elfecsérelt idô, abból indulnak ki, hogy minden percüket a cél elérésére kell felhasználniuk. Ezek az emberek nem képesek lazítani, pihenni, ha netán elutaznak, azt is üzleti ügyeik ápolására használják fel. Úgyszintén jól ismert fogalom a "munkaebéd", a "munkavacsora", vagy éppen "munkareggeli", ami csak ritkán jelent jóízû étkezést, még ritkábban kikapcsolódást, feloldódást. A munka, ha szenvedéllyé válik, súlyos, néha halálos kimenetelû következményekkel is járhat. A japánoknál, ahol a felfokozott munkatempót jelentôs társadalmi elismerés övezi, gyakori a munkamánia kóros megjelenési formája, az úgynevezett Karoshi- szindróma.
A szakemberek szerint a munkamániások ezzel a kényszeres magatartással menekülni igyekeznek a fennálló körülményekbôl, a kellemetlen valóságtól, sokan az emberi kapcsolatokat pótolják, érzelemviláguk elsivárosodását próbálják ellensúlyozni a megfeszített munkával. Ha nem tudnak ebbôl a "mókus-kerékbôl" kilépni, egész személyiségük károsodik! Sokaknak valóságosan újból meg kell tanulniuk lazítani, de ha egyedül nem képesek erre, pszichológust kell segítségül hívniuk ehhez.
Hogyan gyógyulhatnak ki szenvedéllyé vált szokásukból? Célszerû a napi tevékenységüktôl távolibb elfoglaltságot keresniük, s törekedniük kell arra, hogy abban a szórakozást is megtalálják. A kényszeres munkamániásoknak azt ajánlják, hogy állítsanak össze egy olyan listát maguknak, amiben rögzítik azokat a dolgokat, amelyeket titkon mindig szerettek volna kipróbálni. Bizonyára akad olyan, amely felkelti az érdeklôdésüket. Eredménnyel járhat az a módszer is, hogy meggyôzik az illetôt: a pihenésre szánt idô, a teljes kikapcsolódás "megtérül", mert a feltöltôdés nyomán megkétszerezôdik energiájuk, s újult erôvel, gyorsabban és többet tudnak majd teljesíteni, mielôtt újra a pihenést választják.
Cs. J., de több nyugdíjazás elôtt álló olvasónk is arról érdeklôdik, mikor kell benyújtani a nyugdíjpénztárhoz a nyugdíjazási kérvényt.
A kérdésre Morent Ilona, a megyei nyugdíjpénztár vezérigazgatója válaszolt. - A kérés benyújtása attól függ, hogy a nyugdíjazást kérelmezô milyen helyzetben van. Ha a kérelmezô alkalmazott, munkaviszonyban van, akkor a munkáltató cégnek kötelessége benyújtani a nyugdíjazási kérelmet. Ha nincs, akkor az illetô személynek kell jelentkeznie a nyugdíjpénztár ügyfélfogadó irodájában - Iliu Maniu utca 2. szám, az Ifjúsági utca felôl -, ahol 8.30 órától 12 óráig fogadják az érdeklôdôket és útbaigazítást adnak. A 2001. április elsején érvénybe lépett új társadalombiztosítási törvény értelmében nem szükséges a korhatár betöltése elôtt 3 hónappal benyújtani a kéréseket. Idén folyó hónapban korhatáros nyugdíjt kérhetnek azok a nôk, akik 1946 márciusa elôtt születtek (57 évesek és 3 hónaposak), és azok a férfiak, akik 1941 márciusa elôtt születtek (62 évesek és 3 hónaposak). További példák: szeptemberben kérhetik a nyugdíjazást az 1946 júniusa elôtt született nôk és az 1941 augusztusa elôtt született férfiak.
Másik fontos tudnivaló: a nyugdíj megállapításánál nem a munkakönyvben szereplô ledolgozott éveket, hanem a társadalombiztosítási alapba befizetett összeget veszik figyelembe.
A román nyelvû Hivatalos Közlönyben 2003. május 31-én megjelent 232-es számú törvény nagyon sok kisvállalkozót érint, ugyanis sokuknak egyetlen alkalmazottjuk sincs. Azonban a törvény értelmében, ha legalább egy alkalmazottat nem foglalkoztatnak, elveszítik kisvállalkozói minôségüket.
Dénes Irén, a Maros Megyei Közpénzügyi Igazgatóság helyettes vezérigazgatója tájékoztatott: az új törvény értelmében csak azok a kis cégek maradnak meg a kisvállalkozók kategóriájában, amelyek a következô követelményeknek felelnek meg: 100.000 euróig terjedô jövedelmük, 1-9 alkalmazottjuk van, termelô-szolgáltató vagy kereskedelemmel foglalkozó egységek, 100 százalékban magántôkével mûködnek.
Azok a kisvállalkozók, akiknek 2002. dec. 31-én nem volt egyetlen alkalmazottjuk sem, 2003. december végéig még felvehetnek alkalmazottakat. Ellenkezô esetben átkerülnek a nagy adófizetôk kategóriájába, azaz profitadófizetôk lesznek, a nyereség 25 százalékát kell befizetniük, a kisvállalkozók 1,5 százalékos jövedelmi adója helyett.
Mezôgazdasági termelôk figyelmébe
A raktárakban meghúzódó kártevôk - zsizsik, barkó, moly, egér, patkány - veszélyt jelentenek a tárolt terményekre, hiszen nagy károkat okozhatnak. A kártevôk megjelenésének megelôzése és irtása érdekében a raktárhelyiségeket a következôképpen ajánlatos elôkészíteni: az I. szakaszban a helyiségeket ki kell üríteni, lemeszelni a falakat, elhelyezni a patkányok és egerek számára elôkészített mérgezô csalétkeket, mint: STORM BAIT BOCKS - helyiségenként 50 g-os csalikat az egerek ellen; REDENTIN 1% - helyiségenként 30-50 g-os az egerek ellen; a háztáji raktárhelyiségekben ajánlatos használni a VARAT-ESCA fresca, VARAT-OVULI, FURAT-ESCA fresca vagy a RATIBROM elnevezésû vegyszereket helyiségenként 50-60 g-os dózisokban.
Figyelem! A mérgezô csalétkeket a gabona tárolása elôtt a raktárakból el kell távolítani.
A II. szakaszban ajánlatos fertôtleníteni (tömítés, vízállóvá tevés után) permetezés vagy füstölés révén. Füstölésre érdemes használni: FUMITOX 10 PH - készítményt, 30 g (kereskedelmi csomagolás)/ m2, üres helyiségben. A permetezésre ajánlatos rovarölô szerek: SUMITHION 50 EC - 1%, ACTELIC 50 EC - 1%, RELDAN 50 EC - 1%, CARBETOX 37 CE - 1%, PALLAS - 0,6%.
Megjegyzés: a sima felületekre (fém, olajbevonat, fa) 50- 100 ml elôkészített vegyületet kell alkalmazni négyzetméterenként. Az üreges felületeket (beton, meszelt fal) 100-200 ml vegyülettel érdemes kezelni négyzetméterenként. A permetezés esetén a helyiségeket hermetikusan kell lezárni 3-4 napon át, utána alaposan ki kell szellôztetni. A megyei Növényvédelmi Igazgatóság nyomatékosan felhívja a gazdálkodók, termelôk figyelmét, hogy tartsák be a munkavédelmi, környezetvédelmi elôírásokat.
(kilyén)
Túraajánlat
Lehet, hogy fura cím egy túraajánlathoz, de fontos minél gyakrabban beszélni a természetvédelemrôl, környezetünk tisztaságáról, annak megôrzésérôl. A múlt hét végén osztályunk tagjai és szimpatizánsok népes csoportja kétnapos túráján, mondjuk úgy, hogy elôkészítette a terepet a vándortábor vendégeinek méltó fogadására egyik kedvenc kirándulóhelyünkön, az Istenszékén. Jobb nem részletezni, mi mindent sikerült összegyûjteni a forrás környékén s az erdôben! S ilyenkor újra és újra elmondjuk: a konzervdobozokat, pillepalackokat, mûanyag ezt-azt nem oly nehéz lehozni a hegyrôl annak, aki felvitte. Az ételmaradékot el lehet ásni, a természet kis élôlényei majd elvégzik a munka többi részét. Jó lenne, ha majd azok, akiket felkalauzolunk látni a szépséget, tisztaságot is láthatnának, és a szépség hírét vinnék el a nagyvilágba, nem pedig szemetelô Maros-völgyi túrázók rossz szokását. Kérjük megôrizni a rendet, tisztaságot! Ez mindannyiunk felelôssége! S akkor még hosszú ideig sokunknak lesz oly szép élményben része, mint a majd 50 résztvevônek - 2 évestôl a 7x-et már beltöltött korosztályig.
Böjte Bayer Barna képével próbáljuk visszaadni a hangulatot. Az idô csodálatos volt, a telihold fényénél messze el lehetett látni a Maros völgyében, a távolban vöröses fényeivel városunk zárta a képet. Ajánlott változat a túrára: Galonya-völgy-Sztézsa mezeje-Istenszéke (sátorozás a forrás mellett), beereszkedés a kék jelzésen (gerincúton).
Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében
Kerekes Ibolya
A marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházban június 23-án, hétfôn este 8 órakor A vagina monológját játsszák, míg 24-én, kedden 12 órakor a Gargantuát, este 8 órától a Hesst tûzték mûsorra. Ugyancsak a Hesst játsszák június 25-én, szerdán este 9 órától is.
IV. Katolikus Napok Marosvásárhelyen
A marosvásárhelyi Keresztelô Szent János Római Katolikus Plébánia és a Deus Providebit Tanulmányi Ház június 21. és 24. között megszervezi a IV. Marosvásárhelyi Katolikus Napokat és a templom búcsúját. Június 21-én, szombaton 10 órától a diakóniai szolgálatról tartanak elôadást. Vasárnap 16 és 17 órától a szolgálatról, a kiszolgáltatottságról lesz szó, 18 órától pedig szentmisére, majd a fôtéren úrnapi körmenetre kerül sor. Június 23-án, hétfôn 18 órától az érdeklôdôk Keresztelô Szent János szolgálata címmel rendezett kerekasztal- beszélgetésen vehetnek részt, ezt 19.15 órakor Sebestyén Péter Készenlét címû kötetének a bemutatója követi. Június 24- én, kedden 18 órától ünnepi szentmise keretében tartják meg a Keresztelô Szent János- templom búcsúját.
Június 21-én, holnap délelôtt 11 órai kezdettel Dávid Lajos, a marosvásárhelyi Szabadság utcai református lelkipásztor igehirdetésével veszi kezdetét a III. Teleki Sámuel Egyházmegyei Kórustalálkozó, amelyet a sáromberki református templomban tartanak. A rendezvényen a Maros- mezôségi Egyházmegye kórusai vesznek részt, meghívott: a marosvásárhelyi Gecse utcai református egyházközség kórusa. Az ünnepség keretében sor kerül a sáromberki dalárda zászlajának avatására is. A rendezvényt színesíti, hogy a felújított templomi orgonán mûvészi darabokat adnak elô.
Június 24-én, kedden 20 órakor a fôtéri nyári színpadon (volt nyári mozi) magyar nótaest lesz, amelyen Koszorús Kálmán és zenekara muzsikál. Énekel Szélyes Sándor, Balogh Dénes, Marton Irén, Koós Éva, Eötvös Mária, Nagy József, Gyárfás István. Mûsorvezetô Kilyén Ilka. A szervezô ezúttal is a Maros megyei EMKE. A belépés ingyenes.
Kövesdi Kiss Ferencet köszöntik
Június 28-án, szombaton 11 órakor a marosvásárhelyi vártemplomi református egyházközség diakóniai központjának Bocskai termében - Eminescu utca 28. szám - a 90 esztendôs Kövesdi Kiss Ferenc mezôség-kutatót ünnepli meg az EMKE Maros megyei szervezete.
júniusi meghívottja dr. Csedô Károly professzor, aki a gyógynövények fölötte hasznos voltáról tart elôadást. A rendezvényre a Deus Providebit Tanulmányi Ház dísztermében kerül sor június 25-én este 7 órakor.
A Marosvásárhelyi Napok keretében június 26- án, csütörtökön este 6 órakor Piros bársony süvegem címmel a kuruc kor népköltészetét, zenéjét és táncmûvészetét idézik fel a marosvásárhelyi Bernády Ház udvarán.
Június 27-én, pénteken délután 6 órától Pro patria et libertate címmel kerekasztal- beszélgetésre kerül sor a Kultúrpalota kistermében. Részt vesznek: Pál-Antal Sándor, Kovács Kiss Gyöngy és dr. Szabó Miklós.
Molnár József kötetét a forrásvidéken, Nyárádmagyaróson mutatja be ma 18 órai kezdettel Domokos István táncmester. A beszélgetést lapunk munkatársa, Bölöni Domokos vezeti.
Immár harmadik alkalommal szervezik meg a Vajdaszentiványi Falunapokat. A rendezvényre június 28-29-én kerül sor a kultúrház udvarán. Elsô nap 10 órakor találkozót szerveznek az itt tevékenykedô tanárok, orvosok és asszisztensek számára. Majd délután 5 órától, a hivatalos megnyitó keretében fellépnek a magyarországi akasztói és a pilisszentiványi népi együttesek. A hagyományos bálon cigányzenére mulathatnak hajnalig. Vasárnap ökumenikus istentiszteletet tartanak, majd szórakoztató sportvetélkedôkre kerül sor. A kétnapos rendezvény boszorkányégetéssel zárul.
Molnár Zoltán ötven éve fotózik. Az évfordulóról egyéni tárlaton emlékezik meg. A kiállítás ma délután 6 órakor nyílik meg a marosvásárhelyi Bernády Házban. A közismert fotómûvész munkásságát a megnyitón Borbély László és Nagy Miklós Kund méltatja. Verset mond Kilyén Ilka. Ebbôl az alkalomból bemutatják a fotográfus tanár képeibôl összeállított albumot is.
A Bernády György Közmûvelôdési Központban június 25-én, szerdán délután 6 órától Nemes Kovács Ernô Soli Deo Gloria címû kisplasztika kiállítását tekinthetik meg az érdeklôdôk. A kiállítást Visky András író nyitja meg.
Festménykiállítás az Amicusban
A Maros megyei EMKE szervezésében, a Marosvásárhelyi Napok rendezvénysorozat keretében június 23-án, hétfôn 18 órakor az Amicus ajándékboltban (Forradalom utca 3. szám) Kántor Zita festményeibôl nyílik kiállítás.
A marosvásárhelyi Kultúrpalota kiállítótermében mától július 6-ig a No - 13 elnevezésû festészeti kiállítást tekinthetik meg a mûvészetkedvelôk. A címben szereplô szám a részt vevô festôk számára utal. A kiállítást a Képzômûvészek Megyei Szövetsége és a Mûvelôdési Igazgatóság szervezi. A megnyitóra ma délután 6 órakor kerül sor.
Magdás István, Magdás Levente, Török Szabolcs, Török Bálint, Galambfalvi Zoltán és Papp Levente népszokásokat és díszítô hagyományokat feldolgozó faragott képeinek, szobrainak és használati tárgyainak kiállításával zárult a Barta Sándor népismereti-faragó önképzôkör 12. évfolyamát befejezôk bemutatkozása. A kiállítók Bandi Dezsô tanítványai. Az unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében a kiállítás július 5-ig látogatható.
A Nyugdíjasok Önsegélyzô Pénztára
Bolyai tér 36. szám alatti székhelyén
vendégül látja Szász László
marosvásárhelyi amatôr képzômûvész
59. festészeti és grafikai
kiállítását. Ezáltal tisztelegnek a 79
éves mûvész elôtt, aki 22 éve tagja az
önsegélyzô pénztárnak. A tárlat
június 23-ig tekinthetô meg naponta 9-13 óra és 16-21
óra között.
címmel idôszakos kiállítás látogatható a Teleki Tékában. A belépés díjtalan. A Teleki-Bolyai Könyvtár állandó és idôszakos kiállításai megtekinthetôk kedd-péntek 10-18, szombat-vasárnap 10-13 óra között.
A marosvásárhelyi Mûvész moziban június 20- 26. között a Johnny English címû filmet tûzték mûsorra. Rendezte: Peter Howitt. Fôszereplôk: Rowan Atkinson, Natalie Imbruglia, Ben Miller, John Malkovich. Kezdési idôpontok: 15.30, 18, 20.30 óra. A pénteki, szombati, vasárnapi 23 órai és a hétfôi vetítésekre olcsóbb jegyek válthatók. Az Ifjúsági filmszínházban magyar filmet vetítenek, címe: Azok a feledhetetlen 50-es évek (Cso Cso). Rendezte Koltai Róbert. Fôszereplôk: Koltai Róbert és Gáspár Sándor. A vetítések 17, 19, 21 órakor kezdôdnek. Pénteken, szombaton és vasárnap 23 órától kedvezményes árú jegyek válthatók. Kedden valamennyi vetítés kedvezményes áron tekinthetô meg. A szászrégeni Patria moziban Az utolsó éjjel címû filmmel várják a közönséget 17, 19 és 22 órától (az utolsó vetítés kedvezményes áron). Rendezô Spike Lee. A marosludasi Flacarában a Nemzetbiztonság címû filmet tûzték mûsorra, naponta 18 és 20 órai kezdettel. Rendezte Dennis Dugan.
Egyetlen jelölt a Hargita megyei negyven üres orvosi helyre
Egyetlen orvos iratkozott be a Hargita megyei közegészségügyi rendszerben megüresedett negyven orvosi hely elfoglalására kiírt versenyvizsgára, közölte a Hargita Megyei Közegészségügyi Hivatal. Dr. Bustya Attila, a hivatal vezetôje elmondta, a július 3-i versenyvizsgát nyolc háziorvosi és 32 szakorvosi hely betöltésére írták ki, azonban csak egyetlen Maros megyei jelölt pályázik egy háziorvosi helyre. "A frissen végzett orvosok inkább specialistákká válnak az egyetemi központokban, külföldre mennek, vagy gyógyszergyártó cégek képviselôiként dolgoznak, mivel így szolgálati gépkocsit, mobiltelefont és 10-15 milliós fizetést kapnak", mondta Bustya Attila. A Hargita megyei kórházak bizonyos részlegei szakorvoshiánnyal küszködnek, olyan esetek is vannak, hogy csupán egy vagy két specialista dolgozik egy osztályon.
Románia lakosainak száma egymillióval csökkent az utóbbi tíz évben
Románia lakossága mintegy egymillió fôvel csökkent az utóbbi tíz év alatt, jelenleg az 1977-es szint körül mozog, derül ki a 2002-es népszámlálás végleges adataiból, amelyeket csütörtökön ismertetett az Országos Statisztikai Intézet. 2002. március 18-án Románia lakosainak száma 21.680.974, a népsûrûség 90,9 lakos/négyzetkilométer volt. A lakosság 52,7 százaléka városon élt. "1977 és 1992 között a lakosság száma mintegy egymillió fôvel növekedett, 1992 és 2002 között ugyanennyivel csökkent", közölte sajtótájékoztatón Aurel Camara, az Országos Statisztikai Intézet elnöke. A lakosság számának alakulását az utóbbi évtizedben a születési arányszám jelentôs csökkenése és a kivándorlás befolyásolta, ennek következtében évente mintegy 0,5 százalékos volt a csökkenés.
Román katonai részvétel az iraki stabilizálásban
A parlament csütörtökön egyöntetû szavazással jóváhagyta, hogy Románia 678 katonát küldjön az iraki stabilizáló és újjáépítési erôk kötelékébe. Ion Iliescu államfô kérésére a törvényhozás szenátorai és képviselôi egyhangúlag megszavazták, hogy Románia egy 405 fôs gyalogsági zászlóaljjal, száz fôs katonai rendôrségi századdal, egy 149 tagú mûszaki osztaggal, valamint 24 tiszttel vegyen részt a stabilizálási és újjáépítési feladatokat Irakban ellátó multinacionális haderôben. A saját fegyverzettel, lôszerkészlettel és mûszaki felszereléssel Irakba utazó román katonák a brit parancsnokság alá rendelt multinacionális hadosztály kötelékébe tartozó olasz dandárba tagolódnak be.
Figyelôkamerákat az aradi temetôkbe
Videokamerás megfigyelô rendszerrel látják el az aradi temetôket a sírgyalázók könnyebb azonosítása érdekében. A közel félmilliárd lejes beruházás néhány hónap alatt készül el. A város két nagy temetôjében negyven, mozgásérzékelôvel felszerelt videokamerát helyeznek el, amelyek csak akkor lépnek mûködésbe, amikor látószögükben megjelenik valaki. "Számos panaszt kaptunk, hogy lopják a virágot a sírokról, a megfigyelô rendszer minden bizonnyal megszünteti ezt a tevékenységet", nyilatkozta a Mediafaxnak Coloman Edeleni, Arad közgazdálkodási vállalatának vezetôje.
Több mint öt hektár erdô égett el Kovászna megyében
Több mint öt hektár erdô égett el szerdán este Kovászna megyében, a tüzet két fiatal okozta. A megyei tûzoltóságot arról értesítették, hogy a Papolc és Kommandó településeket összekötô út közelében fekvô erdôsített legelôn tûz tört ki. Stefan Rosculet, a Mihai Viteazul tûzoltóegység szóvivôje szerint a lángok eloltásában sepsiszentgyörgyi és kézdivásárhelyi tûzoltócsoportok, kovásznai polgári tûzoltók és papolci lakosok vettek részt. A lángok felperzseltek egy öthektáros, kitermelésbôl visszamaradt fával és száraz növényzettel borított területet és kárt tettek fél hektár fenyôcsemetében is. A szóvivô szerint a lángok egy kisebb tûzrôl terjedtek tovább, amelyet két fiatal gyújtott a legelôn.
Koszovó lakosságának 85,9 százaléka támogatja a függetlenséget
Koszovó polgárainak túlnyomó többsége támogatja a tartomány függetlenségét és csatlakozását az Európai Unióhoz. Noha sosem volt kétséges, hogy a többségben albánok lakta dél-szerbiai tartomány - amely jelenleg nemzetközi protektorátus - lakosai nagy számban támogatják a függetlenséget, nem voltak pontos adatok arról, hogy mekkora a szakadáspártiak aránya. A Soros-alapítvány megrendelésére készített felmérés azt jelzi, hogy a polgárok 85,9 százaléka támogatja Koszovó függetlenségét, és ugyanennyien szállnak síkra a tartomány európai uniós csatlakozásáért. Soros György, a magyar származású amerikai pénzember nemrégiben Pristinában és Belgrádban járt, s mindkét helyen azt hangoztatta, hogy azok után, ami a múltban Koszovóban történt, elkerülhetetlen a tartomány függetlensége. Mint mondta, ez még Szerbia számára is elônyös lenne, mert felgyorsítaná az ország integrációját az Európai Unióhoz. Soros szerint a nemzetközi közösségnek attól kell függôvé tennie a különválás folyamatát, hogy Pristina milyen mértékben tudja szavatolni a kisebbségi jogok érvényesülését. A nemzetközi befektetô látogatása és kijelentései után egyes szerbiai lapok azt írták, hogy Soros volt az elsô, aki Belgrádban kimondta azt, amit mindenki amúgy is tud, jelesül, hogy Koszovó sohasem lesz többé Szerbia része. Ugyanakkor - írták - egyetlen belgrádi politikus sem vállalná azt a hálátlan szerepet, hogy aláírja a tartomány függetlenségét szentesítô dokumentumot.
Nemzetközi Intervencionális Kardiológiai Szimpózium Marosvásárhelyen
A Maros Megyei Sürgôsségi Kórház, a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem valamint a Kardiológiai Klinika szervezésében Nemzetközi Intervencionális Kardiológiai Szimpóziumra kerül sor megyeszékhelyünkön. Az atherothrombózis intervencionális kezelési lehetôségei címmel. Tiszteletbeli meghívottak: prof. dr. Bradu Fotiade, prof. dr. Hans- Joachim Wagner, prof. dr. Johannes B. Dahm, prof. dr. Keltai Mátyás. A rendezvényt ma reggel 9 órai kezdettel, a Megyei Sürgôsségi Kórház 1-es számú elôadótermében tartják.
A 65 év alatti nyugdíjasok figyelmébe
A Siletina és a Helyi Közszállítási Rt. társulás ezúton hívja fel a 65 év alatti nyugdíjasok figyelmét arra, hogy a birtokukban lévô, az idei esztendô elsô felére váltott kedvezményes autóbuszjegyek június 30-ával bezárólag érvényüket vesztik. Hétfôtôl, június 23-ától kezdôdôen az érdekeltek beszerezhetik a második félévre szóló jegyeket, darabonként 4500 lejért. Az említetteknek 40, 80, vagy legtöbb 120 félárú jegyet lehet kiváltani a személyazonossági igazolvány fénymásolatának, valamint a júniusban kapott nyugdíjszelvény felmutatásával. A 2003. december 31- i határidôs jegyek a városközpontban, továbbá a Tudor lakónegyedben, a Bolgárok terén, valamint a vegyi kombinátnál mûködô jegyárudában vásárolhatók meg, hétfôtôl péntekig, reggel 8 és délután 4 óra között.
A Maros Megyei Könyvtár gyermekrészlege és a marosvásárhelyi Oázis Alapítvány a részleg elôcsarnokában mûködô Alice játéktárban június 26-án, csütörtökön 13 órakor Muzsikáló babák címmel kulturális-mûvészi gyermekmûsort tart. Bevezetô beszédet Dimitrie Poptamas, a megyei könyvtár igazgatója mond, Szabó Mária tanárnô és Illyés Claudia könyvtáros pedig László Bakk Anikó: Csimbum és a hangmanók címû kötetét mutatja be. Ezt követi a játéktár vezetôje, Rákosi Anna nyugalmazott tanárnô hangjegy-baba parádéja, illetve az említett könyv alapján rögtönzött bábmûsor a marosvásárhelyi Lídia gyermekotthon közremûködésével. Rendezô: László Bakk Anikó.
A Paszport címet viseli az a Gothár Péter rendezte színes magyar film, melyet szombaton, június 21-én este 7 órai kezdettel a marosvásárhelyi Philothea Klub termében vetítenek. A fôbb szerepeket Borcsok Enikô, Kocsis Gergely, Nagy Mari, Medgyesi István és Znamenka István alakítja.
E hó 30-ig jelentkezhetnek azok a 18 és 30 év közötti fiatalok, akik a Fürkészô értelmiségi lelkigyakorlatos táborban szeretnének részt venni. A július 25. és augusztus 1. között a Zernyesten tizedik alkalommal megrendezendô táborban a részvételi díj diákoknak öt, dolgozóknak tíz euró személyenként. A lelkigyakorlat vezetôje: Sebestyén Ottó S. I. Érdeklôdni telefonon: 00-40-268-32921 vagy 00-40-724-788045, illetve az ifj.lelk@rdslink.ro villanypostán, ill. a Tabara Zarnesti, B-dul Stefan cel Mare 2/A, 2200 Brasov postacímen.
Június 21-én, szombaton 9-14 óra között karbantartási munkálatok miatt Szovátán, a Rózsák útján, az ötös kantintól a Mogyoró Szállóig, a Tivoli utcában, a Medve- tónál, a Mogyorósi-tónál, valamint a Kaszinó vendéglôben áramszünetre kell számítani - tájékoztattak a villamossági vállalat szovátai alegységétôl.
Június 17-én délelôtt a 153/C jelzésû megyei úton, Libánfalván túl, a 21 esztendôs Dan Nicolae a libánfalvi Gliga Florin Albin tulajdonát képezô, MS-82-YKA rendszámú 1310-es Dacia személygépkocsi volánjánál ülve elôzés közben frontálisan ütközött a hodáki illetôségû, 73 esztendôs T. Aurel által vezetett, a rendôrségi jelentés szerint szabályosan közlekedô, MS-02-LHG rendszámú Dacia személygépkocsival. A balesetben az idôs gépkocsivezetô súlyos sérüléseket szenvedett.
A bûnügyi rendôrség valamint a közlekedés-rendészet munkatársai e hó 16- án letartóztatták Berki Iosif személyében azt a 22 éves Sárpatak községi fiatalembert, aki június 13-án úgy tulajdonított el három személygépkocsit Marosvásárhely környékérôl, hogy egyiket közülük súlyosan meg is rongálta. Jóllehet vezetôi jogosítvánnyal nem rendelkezett, az egyik lopott kocsiban, a közúti forgalomban érték tetten, és vérvételkor hamis személyi adatokat diktált. Emiatt a törvényszék melletti ügyészség 30 napig tartó elôzetes letartóztatásba helyezte és egyéb, általa elkövetett hasonló cselekmény ügyében folytatnak ellene kivizsgálást.
ELADÓ 1986-os kiadású Opel Kadett magánszemélyre íratva. 1.300 euró. Tel. 218-290. (58963)
ELADÓ 1991-ben alapított, aktivitás nélküli kft. Érdeklôdni Marosjárában, a Fô út 266. sz. alatt. Ár: megegyezés alapján. (58529)
ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények 14 hónap garanciával, német importból és új aragázkályhák, részletre is. Tel. 269-301. (58301)
ELADÓ a Somostetôn (Posada utca) 1.500 m2-es telek. Tel. 213-020, 8-15 óra között. (58336)
FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (57659)
ELADÓ garázsolt, 1981-es gyártású, kombi, dízel Peugeot 305, 2004. szeptemberig érvényes mûszaki vizsgával. Ára: 1.300 euró. Tel. 266-823, 0745-059-970. (58589)
ELADÓ színes, távirányításos Grundig tévé. Tel. 222-318. (58883)
ELADÓK járólap gyártására használt here alakú mûanyag formák. 19.000 lej/db. Tel. 0745-600-645. (58946)
ELADÓ két vonatjegy Marosvásárhely - Budapest útvonalon. Tel. 210-037. (58951)
ELADÓK különbözô használt bútorok, 180 l-es Arctic hûtô, szônyegek, csillárok, karnisok, magnó, hifitorony, rádió, lemezek, kazetták, férfibicikli. Tel. 250-547. (58968)
ELADÓ 3 ajtós ruhásszekrény, tükrös fogasszekrény, tükrös toalett, diákíróasztal, autogájzer, 4 db üveges ablak, 4 db függönykarnis, 1 csillár. Tudor Vladimirescu u. 66. Tel. 261-573. (58955)
ELADÓ háromfiókos Zanussi fagyasztó. Tel. 264-835. (58959)
ELADÓ a Tudás Fája sorozat (1-195. szám). Tel. 258-098. (58973)
BUDAPESTRE augusztus 8-ig érvényes vonatjegy kedvezményes áron eladó. Tel. 311-297. (59011)
VENNÉK 600 db használt cserepet bontásból (nagyot, nem kereket). Tel. 427-008. (58876)
VESZEK öntött kalorifereket. Tel. 263-514, 16-21 óra között. (58916)
ELADÓ 1996-ban gyártott 1307-es Dacia besztercei karosszériával, 70.000 km-ben, 95 millió lejért. Tel. 266-727, 0788-336-267. (58812)
ELADÓ 8 személyes kinyitható asztal négy kárpitozott székkel, nagyon jó állapotban levô vitrin, kedvezô ár. Tel. 221-707. (59020)
ELADÓ tavaszi árpa nagy tételben. Érdeklôdni reggel 8 óráig vagy 20-23 óra között a 427-075-ös telefonszámon. (59022)
ELADÓ búza, kukorica, bor. Tel. 211-668. (59021)
ELADÓ építkezésre alkalmas nagy terület a fôtéren. Tel. 224-669, 311-316. (59026)
ELADÓ hegesztôkészülék (380-220 V), porcelánkagyló új csapteleppel. Tel. 247-806. (59033)
ELADÓ 1985-ös kiadású, benzines, ezüstszínû Citroën BX 14. Tel. 255-571, 19 óra után. (59039)
ELADÓ Zil hûtôszekrény, négyszemélyes cseh sátor, 2 db új elsô rugó Ladához, fényképnagyító berendezés alkudható áron. Tel. 217-266. (59043)
ELADÓ frissfejôs tehén. Tel. 253-200. (59053)
ELADÓK 90-100 kg közötti sertések (nem kövérek) levágva is, félben vagy egészben. 60.000 lej/kg. Tel. 316-952. (59056)
ELADÓ Zil hûtôszekrény új motorral és egy nagy képernyôs Cromatic színes tévé. Tel. 263-437. (59062)
ELADÓK bejegyzetlen Cagiva Canyon 500-as, Kawasaki GPZ 500-as, Yamaha Virago 535-ös, Suzuki motorkerékpárok, valamint Diosna dagasztógép 70 literes inoxcsészével. Tel. 0744-265- 672, 0744-897-711. (fu.)
A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 269-304, 264-072, 444-862. (57273
ELADÓ 1995-ös kiadású Hyundai Sonata, full options valamint egy 1997-es és egy 1998-as kiadású Damas típusú haszonjármû elônyös áron. Bôvebb felvilágosítás a 265-883-as, 265-357-es vagy a 0744-556-359-es telefonszámon. (58984)
ELADÓK Szovátán állattenyésztési épületek, Iszujka farm. Tel. 328-198, 0723-391-559. (58921)
ELADÓ 5 tonnás utánfutó, mûtrágyaszóró gép és permetezôgép. Tel. 312-049, 16 óra után. (58953)
ELADÓ kenyérdagasztó gép 250 l-es üsttel és hûtôszekrények. Tel. 0745-520-408. (58905)
ELADUNK kalapácsmalmot (búzának és kukoricának), kukoricacséplô gépet. Részletfizetési lehetôség. Tel. 512-810, 0723-209- 037. (58759)
OLCSÓN új Mountain Bike biciklik, használt német rollerek. Tel. 212-369. (57513)
ELADÓ 3 db 12 elemes öntött kalorifer. Tel. 261-122. (59079)
ELADÓ Zil hûtôszekrény. Tel. 246-872, 16 óra után. (59086)
ELADÓ igényesnek 2 személyes sétacsónak, ablakszárnyak üvegestôl, olcsón. Tel. 234-882. (59096)
SÜRGÔSEN eladó elônyös áron bútor, mezôgazdasági eszközök, faanyag, kályha. Tel. 224-750, 217-666, 240-098. (59081)
ELADÓ komplett varroda, mosoda farmerkoptatáshoz és -festéshez Magyarországon. Tel. 00-36-06-30-91-51-211. (59099)
VÁSÁROLOK diófát, cseresznyefát, kôrisfát rönkben, minimum 30 m3 (kamion). Tel. 00-36-06-30-91- 51-211. (59099)
ELADÓ két rotációs kaszagép, traktor után és egy eke. Tel. 0744-606-876, 576-786. (59110)
ELADÓ szemes kukorica. Érdeklôdni a 214-073-as telefonon. (59119)
VÁSÁROLOK alumínium-, bronz-, inox-, sárgaréz és vörösréz hulladékot kg- ra. Tel. 0744-547-355. (59122)
ELADÓ házhely (14×126 m) a Hídvég utcában. Tel. 219-312, 252-515, 0744-394-029. (59128)
BEÉPÍTHETÔ, közmûvesített központi ingatlan eladó. Tel. 267-705, 213-020. (58335)
ELADÓ II. osztályú, 2 szoba-összkomfortos lakás a Budai negyedben és különbözô használt bútorok. Tel. 0745-251-185 vagy 267-405, délután. (58838)
KIADÓ 2 szobás lakást keresek hosszú távra a Kövesdomb környékén. 3 hónapra elôre fizetek 50 eurót havonta. Tel. 0724-396-495, 10-20 óra között. (58886)
ERNYÉBEN, a Fô út 427/5. sz. alatt eladó II. emeleti, 3 szobás lakrész. (59009)
ELADÓ nyaraló Vármezôn, sátor. Tel. 251-000. (58663)
ELADÓ kertes családi ház Hármasközségben, csendes helyen, közel a fôúthoz: 2 szoba, konyha, kamra, pince, fürdô, az udvaron melléképületek. Tel. 0266/216-851, 0744-306-481. (58482)
ELADÓ 4 szobás, kertes családi ház külön udvaron, az Avram Iancu utcában. Irányár: 50.000 euró. Érdeklôdni a 0265/261-560-as telefonszámon. (58596)
ELADÓ ház Pókakeresztúron, a Fô út 136. sz. alatt, 11 ár kerttel, gáz, villany bevezetve + gyümölcsfák, gyûrûs kút az udvaron. (58945)
ELADÓ Magyardellôn 3 szoba, konyha, fürdôszoba, pince vagy cserélek tömbházlakással. Tel. 266-318. (58520)
ELADÓ ingatlan 2790 m2-es telekkel, 113 m2-es ipari árammal ellátott mûhellyel Bözödön, 500 méterre a tótól. Érdeklôdni a 0745-426-418-as vagy a 0265/580-103-as telefonszámon. (58845)
ELADÓ 4 szobás lakás + garázs az 1918. December 1. úton, VIII/VIII. emelet, 2 fürdôszoba, tökéletes tetôszigetelés, vízóra, padló- és falicsempe, parketta, kaputelefon, engedély központi fûtésre. Irányár: 22.500 euró. Tel. 0745-890-408, 0745-110-243; 18 óra után 312-466. (58868)
SÜRGÔSEN eladó 3 szobás, csempekályhás, magasföldszinti tégla tömbházlakás a Mocca környékén. Ára: 19.500 euró. Tel. 260-763, 14-20 óra között. (58896)
ELADÓ 3 szobás, csempekályhás lakás (67 m2) a Mocca környékén. Tel. 267-105. (58957)
ELADÓ 3 szobás, udvaros, kertes ház és egy falusi ház 1 ha gyümölcsössel. Tel. 263-014 vagy 0744-957- 839. (58971)
ELADÓ emeletes víkendház a Bözödi- tónál. Alkudható ára: 3.000 euró. Tel. 0744- 503-330. (58976)
BÉRBE adok sürgôsen, hosszú távra a vár és a sétány környékén 4 szobás magánházat. Kitûnô cégszékhelynek, irodának, raktárnak. Ára: 400 euró + HÉA, alkudható. Tel. 0744-788-998. (58937)
ELADÓ a régi Tudorban I. emeleti, I. osztályú, modernizált 3 szobás lakás 31,5 ezer euróért. Tel. 244-248. (58978)
ELADÓ emeletes magánház kedvezô áron. Tel. 216-430. (58987)
ELADÓ egyszobás lakás. Tel. 237-783 vagy 0744- 475-261. (58814)
ELADÓ II. osztályú, III. emeleti, 2 szobás lakás a November 7-ben parkettával, vízórával. Azonnal elfoglalható, 12.700 euróért. Tel. 264-448, 266-727, 0788-336-267. (58812)
ELADÓ magánház egyedül az udvaron. Mestecanisului u. 31. Tel. 311-405. (58969)
ELADÓ 2 szobás, földszinti lakrész a Kövesdombon, Petru Dobra utcában. Tel. 227-914. (59024)
ELADÓ Régenben lakás és garázs. Tel. 512-991, 0745-821-336. (59031)
CSERÉLEK 2 szobás magánházat (közös bejárat, külön udvar) hasonlóval, egyedül az udvaron. Tel. 215-128. (58034)
ELADÓ a Somostetô környékén 5 szobás ház + melléképületek. Tel. 0744-882-031. (59042)
KIADÓ 3 szobás luxuslakás igényesnek a Tudor I-ben. 30.000 forint + költségek. Két hónapra elôre. Tel. 256-089. (59049)
ELADÓ 2 szobás, III. emeleti lakás a Kornisa u. 4/15. sz. alatt. Érdeklôdni hétfôn, kedden és szerdán 14-17 óra között. (59059)
ELADÓ ház Parajdon, a 183. sz. alatt. Tel. 232-547, mobil: 0744-511-938. (58897)
ELADÓ 1245 m2-es területen levô épület irodának és mûhelynek az Arany János utca 35. szám alatt. Tel. 236-580, 19-22 óra között. (58985)
ELADÓ Panitban 4 szoba-összkomfortos, 2 fürdôszobás ház saját központi fûtéssel, 20 ár beltelekkel. Ára: 30.000 euró. Tel. 322-309. (58961)
KIADÓ 3 szoba-összkomfortos magánház egyetemista lányoknak a MOGYE közelében. Tel. 253-171, 18-20 óra között. (59006)
KIADÓ központhoz közeli 2 szobás tömbházlakás. Tel. 0740-095-205. (58925)
ELADÓ ház, kert, gyümölcsös, istálló, juhok, legelô, kaszáló Kóródszentmártonban. Tel. 214-019. (59084)
ELADÓ felújított, I. emeleti, 3 szoba- összkomfort a Mihai Viteazul utca 29. sz. alatt. Tel. 216-456, 18-21 óra között. (59114)
ELADÓ kétszobás tömbházlakás a Cosbuc utcában. Tel. 219-475. (59118)