LV. évfolyam 135. (15402.) sz.

2003. június 13, péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét

Erdélyi körúton a magyar oktatási államtitkár

Bodolai Gyöngyi

Tanári lakásokat avattak Marosvásárhelyen

A romániai magyar nyelvû oktatás helyzetérôl tájékozódott és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség vezetôivel tárgyalt erdélyi útja során Szabados Tamás, az Oktatási Minisztérium közelmúltban kinevezett új politikai államtitkára. Szabados Tamás szerdán érkezett Kolozsvárra, ahol találkozott a Babes-Bolyai Tudományegyetem magyar oktatóival, majd az RMDSZ ügyvezetô elnökségén tárgyalt.

Csütörtökön felkereste Szamosújváron a Téka Alapítványt. A Marosvásárhelyre érkezô államtitkárnak dr. Vass Levente, a Stúdium Alapítvány ügyvezetô igazgatója mutatta be a befejezés elôtt álló Trébely utcai Tanári Lakások Szakkollégiumot, amely szolgálati lakásaival, vendégszobáival, elôadótermével és teljes oktatástechnikai felszereltségével az egyetemi gyakornokok, tanársegédek, fiatal szakemberek számára készült, s ahol Szabados Tamás a Stúdium Alapítvány kuratóriumi tagjaival folytatott megbeszélést. Ezt követôen látogatást tett a Rigó utcai Központi Szakkönyvtárban.

A delegáció esti programjában a Színmûvészeti Egyetemen szervezett találkozó szerepelt a marosvásárhelyi magyar felsôoktatás képviselôivel.

Holnap fórum az egészségügyrôl

Antalfi Imola

Ha abból indulunk ki, hogy egészség nélkül mit sem ér az élet, vagy inkább egészségünk megôrzése, visszaszerzése mindannyiunk számára igen fontos (vagy az kellene legyen), a dr. Benedek Imre által kezdeményezett és az RMDSZ megyei valamint az országos szervezete által felkarolt, feltehetôen népesnek bizonyuló szombati fórum jó ötletnek látszik.

Annál is inkább hasznos, mivel a felvetett témák között az évek óta hangoztatott egészségügyi reform mellett az állandó vitatémát jelentô romániai magyar egészségügyi képzés is szerepel. Míg az éppen kormányon levô pártok sokszor ellentmondásos, eltérô koncepcióit tükrözô, de folyamatosan zajló reformeredményei nem igazán észlelhetôk, sôt, esetenként zsákutcába vezetô intézkedéseket tapasztalunk az illetékesek részérôl, a magyar orvosképzés ügye, 13 évvel a rendszerváltást követôen sem megoldott, sôt, még mindig viharokat kavar. Mint például Andronescu oktatásügyi miniszter legutóbbi marosvásárhelyi látogatásakor történt, amikor egyik PSD-s szenátor - szeparatizmustól tartva - ellenezte a magyar nyelven történô teljes orvosképzést a MOGYE-n.

A Kultúrpalota nagytermében szombaton 10 órától sorra kerülô fórumon olyan személyiségek vesznek részt, mint Daniela Bartos egészségügyi miniszter, volt egészségügyi miniszterek és államtitká-rok, az egészségbiztosítási pénztár képviselôi, minisztériumi igazgatók, a Segítô Jobb Alapítvány vezetôje, valamint helyi neves professzorok, politikusok. Ilyen "felhozatal" mellett talán sikerül érdemi válaszokat, magyarázatokat kapni a felvetett témákról, és kíváncsian várjuk, mit tartalmaz beszámolójuk "mindazokról a tevékenységekrôl, amelyeket a romániai egészségügyi reform érdekében tettek", vagy éppen hol tart a reform. Az is közérdeklôdésre tarthat számot, hogy milyen szakaszban van az egészségügyi rendszer privatizációja, a magán egészségbiztosítás jogi keretének megteremtése. Ami pedig még érdekesebb lehet, a résztvevôk meghatározzák: a továbbiakban milyen modellek alapján szeretnék folytatni a reformot, hogyan lehetne megoldani a romániai magyar egészségügyi képzés problémáját.

Mint a fentiekbôl kiderül, fajsúlyos kérdések kerül(het)nek megvitatásra, éppen ezért hasznos lenne, ha minél több orvos venne részt a rendezvényen, amelyen nemcsak az ôket, de a betegeket is érintô felvetésekre adódhatnak válaszok.

Frunda bízik az RMDSZ választási sikerében

A szövetség kínálta alternatívák az egész országot elôbbre vihetik

Az RMDSZ célul tûzte ki a szavazatok 7,5-8 százalékának megszerzését a jövô évben esedékes általános választásokon, nyilatkozta a MEDIAFAXnak Frunda György szenátor, az RMDSZ Szövetségi Képviselôi Tanácsának (SZKT) elnöke. Frunda úgy vélekedett, hogy az újonnan megjelent magyar alakulatok nem jelentenek komoly vetélytársat a szövetség számára.

"Az RMDSZ stabilabb, mint az utóbbi tizenhárom évben bármikor. Stabil szavazóbázisunk hisz abban, hogy lépésrôl lépésre sikerül megvalósítanunk választóink igényeit, és meggyôzôdésem, ühogy a választásokon nagyon jó eredménnyel szerepelünk majd", fogalmazott Frunda György.

A szenátor elmondta, az RMDSZ választási programját széles körben támogatják, ezért a szövetség a szavazatok 7,5-8 százalékának megszerzését tûzte ki célul, ami a román választópolgárok egy részének támogatását is feltételezi.

Frunda elmondta, ez a célarány "nagyobb a romániai magyar közösség számarányánál, mivel úgy gondolom, hogy az utóbbi években bebizonyítottuk: nem csak a magyarságnak kínálunk életképes alternatívát, hanem az ország minden állampolgára számára. Kezdeményezéseink, törvénytervezeteink, az emberek életét etnikai különbségtétel nélkül javító közösségi projektjeink erôteljes érveket szolgáltatnak arra, hogy az emberek az RMDSZ-re szavazzanak a következô választásokon".

A szenátor úgy véli, hogy a megjelent, és várhatóan ez után is megjelenô magyar politikai alakulatok nem komoly versenytársak az RMDSZ számára. "Diskurzusuk populista, minden reális tartalomtól mentes, én azt hiszem, hogy nem fenyeget veszély bennünket, választóink pedig továbbra is támogatni fognak", fogalmazott Frunda György.

Az Európai Bizottság Románia integrációjáról

A reform felgyorsítása döntô lehet

Az Európai Bizottság bukaresti delegációja szerint Romániának gyors gazdasági, közigazgatási és igazságügyi reformokra van szüksége, továbbá javítania kell üzleti környezetét a külföldi befektetések növelése érdekében - ha 2007 elején csatlakozni kíván az EU-hoz.

Az utóbbi két-három évben Románia elôrelépett az uniós csatlakozási folyamatban, különösen a jogharmonizáció, a gyerekjogvédelem és a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) kötött megállapodások tiszteletben tartása területén - mondta Nicolas Bulte, az EB-delegáció gazdasági és politikai elemzôcsoportjának irányítója csütörtökön, a Románia-EU Konzultatív Vegyes Bizottság hetedik ülésén.

Az Európai Unió azt szeretné, hogy Románia és Bulgária az EU teljes jogú tagjává váljon, ha a két ország felkészült a tagságra, ha fejlôdés mutatkozik és ha teljesítik a csatlakozás feltételeit. Románia csak akkor érheti el kitûzött célját, hogy az EU fontos és befolyásos tagja legyen, ha a következô három évben folytatja a reformokat - szögezte le Bulte.

Az EB-delegáció képviselôje szerint a 2007-es csatlakozás perspektívájában az idei év nagyon fontos, megengedhetetlen a halasztás és a késés.

Nicolas Bulte elmondta, a központi és helyi közigazgatás reformja elkezdôdött, de nagyon lassú ütemben halad, ezért további erôfeszítésekre van szükség e tekintetben. Ennek a reformfolyamatnak Románia prioritásává kell válnia, tekintettel arra, hogy meg kell valósítani a 80.000 oldalnyi joganyag átültetését, az intézményeknek pedig képesnek kell lenniük a jogszabályok alkalmazására. A kormány ígéretei ellenére ezen a területen a reformok messze vannak a kívánatos szinttôl - szögezte le Bulte.

NATO - védelmi miniszteri értekezlet

Románia képviselete is jelen van

A NATO brüsszeli székhelyén megnyílt csütörtökön a védelmi miniszterek kétnapos értekezlete, amelynek középpontjában a szövetség új parancsnoki rendszerének elfogadása és a tavalyi prágai csúcsértekezleten elhatározott hosszútávú képességfejlesztési program eddigi teljesítésének áttekintése áll.

A kétnapos ülésszak hagyományosan a nukleáris tervezô csoport ülésével kezdôdött, amelyen Franciaország nem vesz részt. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter tájékoztatást adott a többi 17 szövetségesnek az amerikai nukleáris ütôerô helyzetérôl, telepítésérôl, a nukleáris tömegpusztító fegyverek terjedésérôl, amely az utóbbi idôszakban a terrorizmus világméretû terjedésével együtt a szövetség figyelmének elôterében áll. A rövid ülés után került sor a védelmi tervezô bizottság megbeszélésére, amelynek Franciaország szintén nem részese, most elôször azonban részt vesznek rajta a tavaly ôsszel meghívott hét kelet-európai ország - Észtország, Lettország, Litvánia, Szlovénia, Szlovákia, Bulgária és Románia - védelmi miniszterei. Ezen Edmund Giambastiani amerikai tengernagy, a leendô átalakítási stratégiai fôparancsnokság vezetôje tájékoztatást ad az iraki háború katonai tapasztalatairól. A védelmi tervezô bizottság ülésén várhatólag megerôsítik a két éve érvényben levô miniszteri irányelveket, amelyek egyebek között leszögezik, hogy a szövetségnek három egyidejû mûveletre kell készen állnia, mint amilyenek jelenleg a Balkánon folynak.

A kétnapos ülésszak legfontosabb része, a védelmi miniszterek teljes körének tanácskozása, amelyen a francia miniszter, valamint a hét meghívott ország minisztere is részt vesz, fôleg a parancsnoki szerkezet átalakításával foglalkozik.

Ezután kerülhet sor a katonai képességfejlesztési program keretében több szándéknyilatkozat aláírására. A szövetségesek csoportjai nemzetközi együttmûködésben valamely szövetséges vezetésével készülnek légi és tengeri szállítási kapacitások közös beszerzésére.

Abszurd 2003

Mózes Edith

Éppen egy hete, hogy rajtaütésszerûen letartóztatták a megyei törvényszék volt elnökét, Andreea Ciucát. Azonnal a nyolcéves mandátuma lejárta után. Olyan erôk vonultak fel a letartóztatásra, hogy akár Al Capone is megirigyelhetette volna. A korrupcióellenes ügyészség képviselôi, rendôrök, különleges fegyveres rohamalakulatok vették körül a bilincsbe vert bírónôt, mint a filmekben, amikor többhónapos kemény nyomozás után, példának okáért egy sorozatgyilkos pszichopatát sikerül kézre keríteni. A vádirat is impozáns. A törvényszék volt elnökérôl, aki nyolc évig töltötte be ezt a tisztséget, s akirôl ez alatt az idô alatt - érdekes módon - senki sem gyanította, hogy micsoda diabolikus személy, két-három nap alatt annyi minden kiderült, hogy csak kapkodom a fejem, amikor az egymást követô leleplezéseket hallgatom, s a "leleplezôk" licitálják túl egymást, az újabb és újabb bûntények "feltárásában".

Lássuk csak, vádlói szerint mi mindent követett el ez az "ördögi perszóna"? A listán a csúszópénz elfogadásától a befolyással való üzérkedésig, a meg nem érdemelt javak elfogadásáig, illetve a közérdek elleni minôsített hivatali visszaélésig, hamisításig, csalásig, hivatalos dokumentumok eltulajdonításáig, vagy bûnpártolásig minden rajta van. Mindenekelôtt, úgymond, tetten érték, amikor az egyik cég irodájában a "patrontól" csúszópénzt fogadott el. Aztán kiderült, hogy évek óta fenyegetett személyeket, pénzt követelt tôlük, afrikai, kínai kirándulásokat fogadott el ajándékba, házat, autót, s a jó ég tudja, mi mindent kapott különbözô cégektôl vagy magánszemélyektôl. A megyei korrupcióellenes ügyészség tizenöt órán át vallatta, majd Rahovára szállították az éjszaka leple alatt. Közben házkutatást tartottak otthonában, és "kiderült", hogy mázsányi bírósági dosszié fénymásolatát rejtegette a garázsában, amelyeket a feltételezések szerint zsarolásra használt, vagy alvilági bûnözôk kezére játszott át. Valami miatt még ez sem volt elég, mert két nap múlva bôvült a lista. Megtudtuk, hogy az illetô, akitôl csúszópénzt kért, s kapott a "tettenérés" pillanatában, a bírónô szeretôje. Erre tett rá egy lapáttal a Román Hírszerzô Szolgálat (SRI) igazgatója. Radu Timofte tegnapelôtt hozta nyilvánosságra, hogy a bírónô többek között SRI-dokumentumokról is fénymásolatokat készített, amelyeket hazavitt és alvilági bûnözôknek szándékozott átadni. A SRI igazgatója szerint a titkosszolgálat 2002 februárjától figyelte Andreea Ciucát, aki "közvetlenül beavatkozott" egy határokon átnyúló bûnügybe, amelyben "az olasz maffia is érintett volt". Ezek után nem csodálkoznék, ha holnapra kiderülne, hogy az Al-Kuaida vagy más terrorszervezet tagja, s a "tetten ért" 200 milliós csúszópénzt esetleg Bin Ladennek szánta. Ilyen bûnlajstromot meg nem láttunk, csak az amerikai filmeken. Ugyanis mifelénk ahhoz szoktunk, hogy a "haladás" botrányról botrányra történik, napi fejleményei vannak. Itt pedig minél tovább duzzad az ügy, a közvélemény annál kevesebbet ért mindabból, amit az agyába akarnak sulykolni. Abszurd 2003! De "illetékeseknek" még mindig nem tûnik fel.

Mindenesetre, ami most történik, az az igazságszolgáltatás szégyene. Nem tudhatjuk, hogy Andreea Ciuca mit követett el, elkövetett-e egyáltalán valamit, netán az összes lehetséges korrupciós vádak egyszemélyes megtestesítôje. De a kérdés lényege nem is ez. Hanem az, hogy ha demokratikus jogállamról beszélünk, akkor annak elsô ismérve az ártatlanság vélelme. Vagyis, amíg be nem bizonyítja egy kompetens bíróság, hogy Andreea Ciuca valóban bûnös, addig ártatlannak tekintendô. A másik dolog, hogy az ügyben vizsgálódó, majd ítéletet hozó bírói testületnek elfogulatlannak kell(ene) lennie. Ez pedig ebben az esetben most már kizárt dolog. Az igazságszolgáltatás harakirije. Ki fog ugyanis elfogulatlanul ítélkezni? Máris két párt van: az egyik Ciuca-ellenes, a másik Ciuca-melletti. Tehát bármilyen ítélet is születik, csak elfogult lehet. Vagy ostobának néznek bennünket, amikor a különbözô "kompetens" nyilatkozatokat teszik az ügyészek, akár a SRI igazgatója? vagy - és ez sokkal rosszabb - "kompetensék" nagy zavarban vannak, s ezért kapkodnak, toldozzák-foldozzák naponta újabb vádakkal a bírónô bûnlajstromát az ügy - egyelôre még a háttérben meghúzódó - rendezôi.

Nem kell nemzetközi jogásznak lenni, hogy észrevegye bárki, valami nagyon elbûzösödött az igazságszolgáltatásnak nevezett hatalmi ágban. Amirôl eddig sem volt jó véleményünk, lassan annyira kompromittálja önmagát, hogy véleményt alkotni sem érdemes róla. Feltûnô egyébként, hogy a minden piszlicsáré ügyben többnyire sértôdötten, de kitartóan arrogánsan megszólaló igazságügyminiszter ezúttal mély hallgatásba burkolózik. Majd azt fogja mondani - ha még kitelik miniszteri idejébôl -, hogy hagyta az illetékes szerveket mûködni. Nem veszi észre, hogy most tényleg a mundér becsületete forog kockán. Érdekes módon, a volt miniszter sem siet állítólagos védence védelmére.

De a történet folytatódik. Az elôzményekhez illôen. Ugyanis, ha igaz a hír, a Legfelsôbb Bíróság azzal rendelte el a szabadlábra helyezést, hogy hát ugye, "Andreea Ciuca a szeretôjétôl nem fogadhatott el csúszópénzt". Ez komoly, valóban Legfelsôbb Bírósághoz méltó indoklás? Aztán az sem mellékes, hogy a szabadlábra helyezésrôl szóló döntés után szólalt meg a nemzetbiztonságért felelôs SRI igazgatója, aki állítólag már több mint egy éve "figyelte" a bírónôt. Tehát, ugye, jogos a kérdés, miért is hagyták, hogy a nemzetbiztonságot veszélyeztetô államtitkokat tartalmazó dokumentumokat csak úgy lemásolgassa és a nemzetközi maffia kezére játssza? Profi munka!

Ha ilyen fôbenjáró a bûn, s olyan hosszú a bûnlajstrom, amilyenre eddig terebélyesedett, hol vannak a bûntársak?

Summa summárum, nagy baj van. Nagy baj lehet azzal a rendszerrel, amely ilyen botrányos módon képes mûködni. Hova kerülhet ezek után az igazságszolgáltatás, hiszen a közvélemény-kutatások "toplistáján" az utolsó helyen van: a bírákat korruptaknak, elfogultaknak, politikailag függôknek, stb. tartják az emberek. Ebbôl nem lesz könnyû kimosakodni. De hát emiatt fájjon például a miniszterelnök feje. Számára ugyanis nem Andreea Ciuca a "probléma", nem is a korrupcióellenes ügyészség eljárása. Neki a jog-állami rendszer stabilizálásában fontos szerepet betöltô hatalmi ág állapota kell(ene) a gondja legyen. Egyelôre azonban nem érzékeljük, hogy így gondolná. Pedig nem egyszerû helyi korrupciós ügyletecske, ami kibontakozóban van.

EU-integráció a Kárpát-medencében

Tér-erô címmel elsô ízben jelentkezik a határon túli magyar szerkesztôségek közös mûsora. Az elsô kiadás házigazdája a pozsonyi stúdió, de jelen vannak a mûsorban a lendvai, eszéki, vajdasági, bukaresti, kolozsvári és temesvári rádiósok is.

A térség államai különbözô szinten állnak az európai uniós felkészüléssel, Szlovákia és Szlovénia hamarosan csatlakozik az Unióhoz, Románia 2007-es céldátumot tûzött ki, Szerbia-Montenegró és Horvátország számára viszont egyelôre távlati cél az integráció. A mûsorban közéleti személyiségek és az utca embere beszél arról, hogy mit jelent számára az Európai Unió, milyen elônyökkel és hátrányokkal jár a csatlakozás.

A mûsort a Bukaresti Rádió magyar szerkesztôsége közvetíti szombaton délután 3 óra 10 perctôl a Marosvásárhelyi, Kolozsvári és Temesvári Rádió középhullámú frekvenciáin, Bukarestben pedig a 70,4 megahertzes frekvencián.

Szép szavakkal is feltarisznyálva

Folytatódtak a ballagási ünnepségek

(bodolai)

A vártemplomi hálaadó ökumenikus istentisztelet felemelô légkörében vette kezdetét tegnap a marosvásárhelyi Református Kollégium, a Bolyai Farkas Elméleti Líceum, valamint a Papiu kollégium végzôs diákjainak ballagási ünnepsége, ahol Henter György református, György Tibor római katolikus és Kecskés Csaba unitárius lelkész, illetve Fodor Imre alpolgármester fogalmazta meg az erôt, hitet, biztatást sugalló útravalót a fiataloknak. Demeter Zoltán végzôs diák Ady-verset szavalt, s a kollégium Csíki Ágnes vezette kórusa tette felejthetetlenné a hagyományossá váló ballagási istentisztelet hangulatát, azt a különleges alkalmat, amikor ünneplô fiatalok töltik meg a századok üzenetét hordozó templom hajóját.

324 végzôs diákot bocsát útra az iskola - hangzott el a Bolyai líceum udvarán tartott ünnepség során Bálint István igazgató beszédében. Adjátok a világnak a legjobbat magatokból - szólt a biztatás a ballagóknak. A Láday Zoltán tanár vezette ünnepség keretében Boitos Dumitru aligazgató tanácsa pedig úgy hangzott, hogy nem szabad megelégedni a középszerûséggel. Érdekes színfoltként Székely Emese, a Református kollégium igazgatója, a múlt század végén a kollégium élén álló Bedôházi Sándor egykori beszédébôl idézett, amely a ma is érvényes gondokat fogalmazta meg: a folytonos változás ellenére az iskola mindig képes volt arra, hogy képzett ifjakat bocsásson útra, ahogy az ezen az ünnepségen is történt. A megyei és városi hivatalosságok nevében felszólalt még Burkhárdt Árpád alprefektus, Csegzi Sándor alpolgármester, Ciubuca Cornelia és Albertini Zoltán fôtanfelügyelô-helyettesek.

A Marosi Református Egyházmegye üzenetét Csáky Károly református lelkész tolmácsolta, s a ballagás hangulatát nem befolyásolták Adrian Moisoiu szenátor célzatos szavai sem. Mekkora család lenne, ha az iskola minden végzôs diákja, azoknak szülei és valamennyi tanára összegyûlne - hangzott el az RMDSZ képviseletében megszólaló Kelemen Atilla képviselô beszédében. A Bolyai Collegium Alapítvány céljairól Szalkay József, az Öregdiákok Baráti Köre nevében Kirsch Attila mondta el jövôt fürkészô gondolatait.

A végzôs diákok nevében Veress Viktória és Truta Arabela beszélt, az ottmaradók nevében Plájás Erzsébet és Sandra Luca mondott biztató üzenetet.

Az ünnepség a kiemelkedô tanulmányi eredményt elért diákok díjazásával folytatódott. Az idei évfolyamelsôk a négyévi eredmények alapján Ipó Kornélia, Kovács Orsolya és Truta Arabela lettek.

A XII. osztály végén legjobb eredmény elért diákokat, Balázs Melindát és Stan Johannt az RMDSZ parlamenti képviselôinek csoportja is díjazta. A Gyôrffy Zoltán Alapítvány idei díjait Demeter Zoltán, Simó Réka Márta, Stan Johann és Albert-Lôrincz Csanád vette át. Kiosztották a Kós Károly Alapítvány különdíjait, az Öregdiákok Baráti Körének díjait, és a Magyar Elôd öregdiák által felajánlott 50 eurós két különdíjat is.

Az ünnepség kezdetén az iskola harangjának szavára vonultak be az osztályok, a végén pedig a két Bolyai szobrát megkerülve értek vissza a szülôk, hozzátartozók, barátok közé.

Hitoktatók mint vándormadarak

Korondi Kinga

Megszoktuk már, hogy állandóan változó körülményekhez igazodik a romániai tanügy. Hol az oktatási terv változik, hol a beiskolázási rendszer, hol a kihelyezések rendszere. Mikor mi.

Most például a hitoktatókra osztották a vándormadár szerepet.

Nemrégiben például a végleges kinevezésekre vonatkozóan jelent meg egy új rendelkezés, aminek értelmében végleges hitoktatói állást csak akkor hirdetnek meg, ha egy iskolában legalább egy fél szabad katedra létezik, és ez legalább négy évig ugyanígy marad. A rendelkezés megalkotói úgy képzelték el, hogy csak olyan iskolaigazgató hívjon iskolájába hitoktató tanárt, aki legalább négy évig munkát tud biztosítani.

Az ortodox felekezetûekkel nincs is baj. Van gyerek elég, a fél katedrák is kikerülnek. Vallási szempontból szórványnak nem számító helyeken (Csíkszeredában a római katolikusoknak, illetve Marosvásárhelyen a reformátusoknak) a magyar hitoktatóknak is könnyebb a helyzetük. De mit tehetnek a csíkszeredai református hitoktatók, vagy a marosvásárhelyi katolikusok?

Marosvásárhelyen például ez idô tájt egyetlen végleges katolikus hitoktatói állás sincs. Sôt, amíg a rendelkezés érvényben van, nem is igen lesz. Mert vannak ugyan iskolák, ahol szép számban van katolikus gyerek is, de nehezen jön ki a fél katedra, és hogy négy év múlva mi lesz, azt nehéz megjósolni. Annyit lehet tudni, hogy mostanában a katolikus gyerekek száma évrôl évre csökken.

Így a tanárok ezután évrôl évre kénytelenek lesznek vizsgázni, és elért eredményeik alapján választhatnak a rendelkezésre álló iskolák közül. Nem nehéz elképzelni, hogy ha ez az áldatlan állapot bekövetkezik, mit von majd maga után. Igen valószínû, hogy évente általános átrendezôdés következik be az iskolák katolikus hitoktatói közt.

Gondolom - jobb híján - a hitoktatók ilyen körülmények közt is vállalni fogják az oktatást, és valahogy túlélik a vándormadárság okozta "traumát". Feltehetôen idôvel a vizsgalázuk is elmúlna. Mert az ember olyan, hogy mindent, még a legképtelenebb körülményeket is megszokja. Idôvel persze. De mi lesz a gyerekekkel, akiket évrôl évre más tanár más módszerrel tanít majd? Elemiseket és nagyobbakat egyaránt. Mi lesz a folytonossággal? Egyáltalán van-e így esély a minôségi oktatásra? Különösen egy olyan tantárgy esetében, ahol a ténybeli tudásnál sokkal többet ér a hitoktató által elvégzett nevelôi munka, aminek nélkülözhetetlen eleme a bizalomra épülô stabil kapcsolat.

A rendelkezés megalkotói vélhetôen ezekkel a kérdésekkel nem szembesültek. Éppen ezért szeretném felhívni a figyelmüket: talán még nem késô ôszig sokat tenni az ügy érdekében.

A nap hírei

A spanyol király bukaresti látogatása

Kétnapos hivatalos látogatást tett Bukarestben János Károly spanyol király és felesége, Zsófia királyné. A spanyol uralkodói pár Ion Iliescu államfô meghívásának tettz eleget. Ion Iliescu a spanyol uralkodóval folytatott megbeszélés után elmondta, hogy Spanyolország tapasztalatainak átadásával segíti Románia EU- csatlakozását. A találkozón a kétoldalú gazdasági kapcsolatokról is tárgyaltak. Románia és Spanyolország kereskedelmi forgalma jelenleg 550 millió eurót tesz ki, azt szeretnék, ha ez az összeg 2007-ig a duplájára nône. A Romániában eddig befektetett spanyol tôke nagysága mintegy 200 millió eurót ér el.

Sepsiszentgyörgyön ülésezett a román - magyar kormányközi vegyesbizottság

Csütörtökön, június 12-én sor került a román - magyar bizottság ülésére, amelynek keretén belül mindkét fél beszámolt az elmúlt ülésszak óta történt eseményekrôl, kiemelve a nemzeti kisebbségeket érintô változásokat. A bizottság tagjai elismeréssel méltányolták mindazokat a lépéseket, amelyeket a román kormány tett a romániai nemzeti kisebbségek ügyében, példaként említve az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatását szabályozó jogszabály megszületését, az anyanyelv használatának jogát az igazságszolgáltatásban, illetve a Babes - Bolyai Tudományegyetem keretén belül a magyar karok létrehozása érdekében folytatott törekvéseket.

Amerikai cég építené az észak- erdélyi autópályát

Az amerikai Bechtel társasággal szeretne a közlekedési minisztérium megállapodást kötni az észak-erdélyi autópálya megépítésére - jelentette be Miron Mitrea közlekedési miniszter. Mitrea elmondta, hogy az amerikai társaság szakértôi már a Bukarest- Brassó-Segesvár-Marosvásárhely-Kolozsvár-Bors útvonalon tervezett autópálya új nyomvonaláról készítenek felméréseket. A miniszter szerint a Bechtel 800 millió dollárt különített el a romániai terv megvalósítására. Az Erdélyt átszelô autópálya költségei a minisztérium elsô becslései szerint legkevesebb 2,5 milliárd dollárt tesznek ki.

2004-tôl elektronikus személyazonossági kártyák

2004 január elsejétôl bevezetik az elektronikus személyazonossági kártyát, amely tartalmazni fogja a gépjármûvezetôi jogosítvány, a választói könyvecske adatait, valamint az egészség- és társadalombiztosítási információkat és az elektornikus aláírást. Az elektronikus személyazonossági kártya más adatokat is tartalmazhat, amelyekrôl kormányhatározat rendelkezik majd. Ezek az elôírások szerepelnek abban a jelentésben, amelyet a közvetítô bizottság készített az elektronikus személyazonossági kártyáról szóló 69/2002-es kormányrendelet jóváhagyására vonatkozó törvénytervezetrôl. A jelentést csütörtökön fogadta el a szenátus. A jogszabály szerint az illetékes intézményeket fokozatosan látják el a kártya kibocsátásához szükséges felszereléssel és informatikai programokkal.

Melegrekord Budapesten

Megdôlt csütörtökön Budapesten az évszázados hômérsékletrekord: 13 órakor a fôvárosban 34,5 Celsius fokot mértek. Az eddigi legmagasabb hômérsékletet, 34,3 fokot 1937-ben mérték június 12-én - mondta el az MTI érdeklôdésére Németh Lajos, az Országos Meteorológiai Szolgálat vezetôje. Tájékoztatása szerint péntekre további melegedés várható, így az országos nappali hômérséklet eléri 31-36 Celsius fokot.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Korondi Kinga

Határidô az adó kifizetésénél

Akik év elején úgy döntöttek, hogy négy részletben törlesztik a telek- és házadójukat, június 15-ig kifizethetik még a második részletet. Akik elmulasztják, jövô héttôl napi 0,06% késedelmi kamatot kénytelenek fizetni és havonta 0,5% büntetôkamatot.

Katolikus Napok negyedszerre

A marosvásárhelyi Keresztelô Szent János Plébánia a templom búcsújával egybekötve idén is megrendezi a Marosvásárhelyi Katolikus Napokat. A június 21. és 24. közt sorra kerülô esemény programja igen gazdag: több elôadás hangzik majd el a diakóniáról és a szolgálatról, és e témakörökben kerekasztal- beszélgetéseket is szerveznek. A Katolikus napok kiemelkedô eseményei lesznek az úrnapi szentmise és körmenet (június 22-én, vasárnap 18 órától) illetve a június 24-i 18 órakor kezdôdô búcsús szentmise.

Vásárhelyen vásár tartatik

A hatodszorra sorra kerülô Marosvásárhelyi Napok ideje alatt az Expomures Rt., a polgármesteri hivatal és a Maros Megyei Mezôgazdasági, Ipari és Kereskedelmi Kamara közösen szervez vásárt. Így 2003. június 25. és 29. között a Kultúrpalota elôtt fog zajlani a fogyasztási cikkeket kínáló vásár. A megnyitóra 25-én 11 órától kerül sor.

Találkozó a tatai nyugdíjasokkal

A szovátai Bernády Közmûvelôdési Egyesület és a magyarországi Tatai Nyugdíjas Klub június 13-án, pénteken 18 órai kezdettel a szovátai református egyház imatermében találkozót szervez 40 tatai nyugdíjassal. Az est irodalmi mûsorában közremûködik Elekes Béla ny. tanár, Bokor Gyöngyike és Mester Zoltán. A vendégek pódiummûsorán Dsida Jenô-, Tamási Áron-mûvek, valamint népballadák, népdalok és élettörténetek szerepelnek. Minden érdeklôdôt szeretettel várnak.

Szentháromság-vasárnapi kórustalálkozó

Június 15-én délután 4 órakor istentisztelettel kezdôdik a XXIII. szentháromság- vasárnapi kórustalálkozó a Vártemplomban. A marosvásárhelyi református egyházközségek kórusainak seregszemléjén meghívottként részt vesz az aranyosegerbegyi vegyes kar is. A soros szervezô ez alkalommal a Szabadi úti református egyházközség.

Díjazzák a legjobbakat

A Sapientia Alapítvány immár harmadik esztendeje jutalomban részíti azokat a végzôs diákokat, akik a tanulásban vagy a közösségi munkában, tantárgyversenyeken kimagasló eredményeket értek el. A Sapientia Alapítvány 2003-ban mintegy 55 magyar középiskola kiváló diákja számára ajánlja fel az Erdélyi Magyar Tudományegyetem oklevelét és az 1.000.000 lejes díjat. Ezek átadására a ballagási ünnepségeken kerül sor.

Táncház Erdôszentgyörgyön

Május 21-tôl minden szerdán este táncház van Erdôszentgyörgyön. Az oktatók a Maros Mûvészegyüttes tagjai. A táncházat este 8- tól a kultúrotthonban tartják.

Fogadóház készül Bözödön

Fogadóház építését tervezik a bözödiek. Az Erdôszentgyörgyhöz tartozó település lakói szerint a romos állapotban levô volt bözödi vegyesüzletre vonatkozóan az erdôszentgyörgyi fogyasztási szövetkezetnek már nem lehet semmiféle követelése. Ezért szakértôkkel való konzultációt követôen tervezik, hogy felújítják az épületet, emeletet húznak rá, és így bôvülhetne a faluba érkezô turisták és faluvendégek rendelkezésére álló szálláshelyek száma.

Szünetel a vízszolgáltatás

Az Aquaserv értesíti fogyasztóit, hogy hétfôn, 2003. június 16-án 8 és 16 óra között szünetel az ivóvíz- szolgáltatás a Gh. Marinescu utca 1. és 11. valamint a 6. és 38. számai között. Ennek következtében a kornisa sétányon, a Victor Babes, a Csibin és a Bazsalikom utcákban csökkenni fog a víz nyomása. Ugyanakkor az ivóvíz-szolgáltatás újraindításakor a víz tartalmazhat lerakódásokat és elszínezôdhet. Mindazonáltal alkalmas háztartási fogyasztásra. Az Aquaserv ezúton is kéri fogyasztói elnézését.

Közúti baleset

2003. június 11-én 13.30 órakor a pandúrok sétányon a marosvásárhelyi 35 éves Pop Daniela Alina MS 01 MEB rendszámú VW Golf márkájú személygépkocsijával súlyosan megsebesítette a 18 éves D. Leventét, aki nem adta meg a kötelezô elsôbbséget a személygépkocsinak.

Újabb csaló bukott le

Június 10-én letartóztatták a 33 éves marosvásárhelyi Anti Gerô Árpádot, aki 1998(?) és 2003 között több személyt becsapott lakások adásvételi szerzôdésének megkötésekor. A becsült kár 700 millióra tehetô. A szóban forgó férfi ellen 30 napos elôzetes letartóztatásban folyik a vizsgálat csalás vádjával, aki ellen eddig 6 panaszt tettek már, de továbbra is várják mindazokat, akiket az illetô megkárosított.

Jövô heti mûsorajánló

Színház

Hess az Arielben

Az Underground és a Dramafest program keretében az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházban június 14-én, szombaton este 8 órakor Alina Nelega Hess címû darabját tûzték mûsorra Gavril Cadariu rendezésében. Fôszerepben Nicu Mihoc, a Liviu Rebreanu társulat színésze. Az elôadás 14 éven aluliaknak nem ajánlott.

Rendezvények

Csillagot álmodók

Tavaly szeptember-október folyamán népmûvészeti filmsorozatot forgattak Erdélyben. Az alkotók: Banner Zoltán és Vida Mihály. A nyolc részre tagolt filmet hetente kedden 15 óra körül láthatjuk a Duna tévében. Az egyes részek címei: június 17.: Béke a bemenôknek!; június 24.: Csillagfaragók; július 1.: Ha elindul a korong...; július 8.: A szövôszékek balladái; július 15.: Tûbe fûzött szerelem; július 22.: Pehelykönnyû ékszerek; július 29.: Az ellenállás próbái; augusztus 5.: Lesz-e még mûvészet falun?

A nyolc részben összesen 64 szereplô szólal meg, köztük megyénkbeli alkotók is. A film készítôi röstellkedve vallják be: a felkeresett népmûvészek, faragók, fazekasok, szövô- és varróasszonyok, a 64 szereplô sok munkája - külön-külön valamennyi egy-egy élet - nem férhetett be a két-három percekbe. Mindezek ellenére a Csillagfaragók címû kötet szerzôje és munkatársai ezzel a filmmel is segítik az erdélyi magyar nyelvû, a magyarok által képviselt kultúra megismertetését a világgal.

Magyar orvosok találkozója

Szombaton, június 14-én Marosvásárhelyen délelôtt 10 órától a Kultúrpalota nagytermében kerül sor a romániai magyar orvosok találkozójára. A találkozón részt vesznek az RMDSZ volt egészségügyi miniszterei és államtitkárai, megyei egészségügyi igazgatók és aligazgatók, kórházigazgatók és aligazgatók, szakorvosok, megyei egészségbiztosítási pénztárak tisztségviselôi, parlamenti képviselôk és szenátorok. A rendezvény meghívott elôadói: Daniela Bartos egészségügyi miniszter, dr. Nagy Örs, a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem rektorhelyettese, dr. Bartha István minisztériumi fôosztályvezetô, dr. Kalmár László, a Segítô Jobb Alapítvány vezetôje. Megnyitóbeszédet mond Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke.

Castellum Irodalmi Esték

Dr. M. Bodrogi Enikô kolozsvári egyetemi adjunktus Jósika Miklós mai olvasatban címmel tart elôadást a Castellum Irodalmi Esték hatodik rendezvényén, amelyre ma 18 órától kerül sor a marosvásárhelyi Kultúrpalota kistermében. Az író mûveibôl válogatott szemelvényeket Kilyén Ilka színmûvész tolmácsolja a közönségnek. Az est második részében kerekasztal-megbeszélésre kerül sor, amelynek résztvevôi - dr. Egyed Emese irodalomtörténész, egyetemi tanár, dr. Kötô József egyetemi tanár, dr. M. Bodrogi Enikô és Spielmann Mihály, a Teleki Téka vezetôje - áttekintik Jósika Miklós életútját és annak mára vonatkozó tartalmát. Mûsorvezetô Csép Sándor, a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének elnöke.

Könyvbemutató és tárlat

Szombaton 10 órakor a dicsôszentmártoni Magyar Közmûvelôdési Központban (volt zsinagóga) könyvbemutatót tartanak. A Mûvelôdés folyóirat kiadásában jelent meg Kelemen Lajos történettudós, mûvészettörténész Dr. Gidófalvy István címû életrajzi mûve. A gyógynövénykutató gróf Gidófalvy István munkásságát és a könyvet Sas Péter, a szerkesztô ismerteti.

Tizenegy órakor tárlat nyílik a Dicsôszentmártonban született, magyarsárosi kötôdésû Gidófalvyné Pataky Etelka tájképfestô mûveibôl, melyet gitárhangverseny követ.

Névadó ünnep Magyarsároson

Vasárnap a felújított magyarsárosi mûvelôdési otthon ünnepi megemlékezés keretében fölveszi Gidófalvyné Pataky Etelka nevét. A névadó ünnep az unitárius templomban istentisztelettel kezdôdik, majd az egykori kúria helyén épült kultúrház elôtt Szabó Levente iskolaigazgató beszél a festômûvész Pataky Etelkáról, és leleplezik a táblát. Az iskola tanulói, a nôszövetség és az egyházi kórus rövid mûsorral szolgálnak.

Könyvbemutató Marosszentgyörgyön

Június 14-én, szombaton este fél hét órakor a marosszentgyörgyi római katolikus plébánia tanácstermében Nagy Miklós Kund, a Népújság helyettes fôszerkesztôje bemutatja Baricz Lajos Megérintett címû új kötetét. Közremûködik Balázs Éva színmûvésznô, a Jubilate énekkar és a Kolping Család tánccsoportja.

Spontán színházi elôadás Marosugrán

Vasárnap 16 órakor a marosugrai mûvelôdési házban spontán színházi elôadást tart a falu három nemzetiségû lakóiból álló csoport. Az elôadás szervezôje az ugrai Szente János által vezetett Interetnikai Szervezet, amely a Közösségfejlesztô Romániai Egyesület tagja.

Kiállítások

Népi faragók kiállítása

Magdás István, Magdás Levente, Török Szabolcs, Török Bálint, Galambfalvi Zoltán és Papp Levente népszokásokat és díszítô hagyományokat feldolgozó faragott képek, szobrok és használati tárgyak kiállításával zárul a Barta Sándor népismereti-faragó önképzôkör 12. évfolyamát befejezôk bemutatkozása. Az unitárius egyház Bolyai téri tanácstermében sorra kerülô ötödik ilyen rendezvényt Bandi Dezsô június 15-én 15 órakor nyitja meg. A kiállítás július 5-ig látogatható, munkanapokon 9-13 óra között.

Pályatükör

Molnár Zoltán marosvásárhelyi fotómûvész egyéni tárlata június 20- án, pénteken 18 órakor nyílik a marosvásárhelyi Bernády György Mûvelôdési Központ tetôtéri galériájában.

Fotók a Várgalériában

Június 12-tôl, csütörtöktôl 11-19 óra között látogatható a Marosvásárhelyi Fotóklub tagjainak a kiállítása a Várgalériában.

Gyermekekrôl - az Azomures galériában

A marosvásárhelyi Bernády György téren levô Azomures galériában a Gyermekek címû fotókiállítás tekinthetô meg. A június 30-ig látogatható tárlaton többek között a marosvásárhelyi Fotóklub tagjainak alkotásai is láthatók.

Szép György festményei a Bernádyban

A Bernády Ház földszinti termeiben Szép György festményei láthatók. A mûvész egyéni tárlatán 30 alkotást - táj ihletésû modern kompozíciók és aktok - tekinthetnek meg a látogatók.

Szász László tárlata

A Nyugdíjasok Önsegélyzô Pénztára a pénztár Bolyai tér 36. szám alatti székhelyén vendégül látja Szász László marosvásárhelyi amatôr képzômûvész 59. festészeti és grafikai kiállítását. Ezáltal tisztelegnek a 79 éves mûvész elôtt, aki 22 éve tagja az önsegélyzô pénztárnak. A tárlat megtekinthetô június 23-ig naponta 9-13 óra és 16-21 óra között.

Régi mûvészi könyvkötések

címmel idôszakos kiállítás látogatható a Teleki Tékában. A belépés díjtalan. A Teleki-Bolyai Könyvtár állandó és idôszakos kiállításai megtekinthetôk: kedd-péntek 10-18 óra, szombat- vasárnap 10-13 óra között.

Árnyak és fények a Mûvészeti Múzeumban

A marosvásárhelyi képtárban, a Kultúrpalota III. emeleti galériájában a Simon Endre és Ioan Sulea festômûvészek által rendezett Árnyak és fények címû tárlat a múzeum alapállományából viszi a nézôk elé a magyar képzômûvészek számos kimagasló egyéniségének munkáit.

Mit láthatunk a mozikban?

A marosvásárhelyi Mûvész moziban június 13- 19. között az Utazás a Föld középpontja felé címû filmet tûzték mûsorra. Rendezte Jon Amiel. Fôszereplôk: Aaron Eckhart, Hilary Swank, Delroy Lindo, Stanley Tucci, D. J. Qualls, Richard Jenkins, Bruce Greenwood. Kezdési idôpontok: 13, 15.30, 18, 20.30 óra. A pénteki, szombati és vasárnapi 23 órai és a hétfôi vetítésekre olcsóbb jegyek válthatók. Az Ifjúsági filmszínházban A Shaolin lovagok címû film tekinthetô meg, naponta 13, 15, 17, 19 órai kezdettel. Pénteken, szombaton és vasárnap, valamint naponta 22 órától olcsóbb a jegy. Kedden minden vetítés kedvezményes áron tekinthetô meg. Rendezte David Dobkin. Fôszerepekben: Jackie Chan, Fann Wong, Donnie Yen, Owen Wilson, Thomas Fisher és Aaron Johnson. A szászrégeni Patria moziban a Nemzetbiztonság címû filmmel várják a közönséget 13, 15, 17 és 19 és 22 órától (ez utóbbi és a hétfôi vetítés olcsóbb). Rendezô Dennis Dugan. A marosludasi Flacarában Walt Disney-filmet tûztek mûsorra.
A dzsungel könyvét (2. rész) 15, 17, 19 órától vetítik.

Közönségszolgálat

Szerkeszti: Mezey Sarolta

Idôszerû növényvédelmi munkálatok

A zöldségesekben

I. Mivel másfél hónapja nem esett esô, a szárazság, a nagy meleg közepette a zöldségféléket különbözô betegségek támadják meg, mint: a hagyma-, uborkaperonoszpóra, a talajperonoszpóra, a paradicsom szeptóriás levélfoltossága illetve antraknózisa (fenésedése), vagy a baktériumos paszulyvész. A megyei Növényvédelmi Igazgatóság ajánlásai szerint ezen betegségek ellen a következô vegyszerekkel lehet védekezni: a) a baktériumos uborka- és paszulyvész esetén hatásos kontakt vegyszer a CHAMPION 50 WP - 0,3%; a peronoszpóra ellen minden zöldségfélénél a bordói lével0,7% - érdemes kezelést végezni vagy a TURDA CUPRAL 50 PU - val - 0,5%; a hagyma-, uborka-, paradicsom- peronoszpóra ellen hatékony; az ANTRACOL 70 WP vagy a POLYRAM DF - 0,2%; a BRAVO 500 SC - 0,2% - 0,5% hatásos a hagyma, paradicsom, uborka összes betegségei ellen; a baktériumos paszulyvész, az uborka összes betegségei, a paradicsom- és hagymaperonoszpóra ellen ötféle vegyszer használata ajánlatos: a DITHANE M 45, EFMANZEB 80, a MANCOZEB 800, a VONDOZEB 75 DG vagy NOVOZIR MN 80-0,2%; b) az ALFONAT, ALIETTE 80 WG - 0,3%; a SHAVIT F 71,5 WP - 0,2% minden zöldségbetegség leküzdésére alkalmas; az ACROBAT MZ, PATAFOL - 0,2% hagyma-, uborka-, paradicsom-peronoszpóra ellen hatékony, a MIKAL M - 0,3% - ugyancsak; a RIDOMIL MZ 72 WP - 0,25% - 0,35% mindenféle zöldségnél használható a peronoszpóra megjelenésekor; a fényes levelû zöldségeknél, mint a hagyma a vegyszerhez ragasztóanyag keverhetô, mint pl. az ARACET - 0,15%.

II. Az elsô generációból szaporodott káposztabagoly (pille) ugyancsak ebben az idôszakban jelenik meg. Az ajánlott vegyszerek: CARBETOX 37 CE - 0,8 l/ha , BULLDOCK 0,25 EC - 0,04%, ZOLONE 35 EC - 0,15%, SINORATOX R 35 - 0,25%. A kezelést 6-7 nap múlva meg kell ismételni a következô készítmények egyikével: CHINMIX 5 EC - 0,03%, DECIS 2,5 CE - 0,04%, FURY 10 EC - 0,02%, POLYTRIN 200 EC - 0,015%. A fogyasztásra szánt korai káposzta kezelése nem ajánlatos.

A szôlôsökben

A virágszirmok lehullása utáni 4-5 napon a leghatásosab elvégezni a kezeléseket három betegség ellen: a peronoszpóra, a lisztharmat és a szürkepenészes rothadás. A következô négy kezelés egyike ajánlatos: a) szisztémikus vegyszerek, amelyek mindhárom betegség ellen egyaránt hatásosak: FOLICUR E50 EP - ,25% (2,5 kg/ha), FOLICUR MULTI 50 WP - 0,25% (2,5 kg/ha), MIRAGE F 75 WP - 0,25% (2,5 kg/ha), LABILITE 70 WP - 0,3-0,4% (3-4 kg/ha); b) szisztemikus vegyszerek, amelyek a szôlôperonoszpóra és a lisztharmat ellen hatékonyak: SHAVIT F 72 WP - 0,2% (2 kg/ha), TRIDAL TC PU - 0,2% (2 kg/ha), ANTRACOL BT - 0,3% (3 kg/ha); amelyekhez adagolhatók a szürkepenészes rothadás leküzdése érdekében a következô vegyszerkészítmények: ROVRAL 50 WP - 0,2%, CALIDAN SC-2 0,2% (2 l/ha), KONKER - 0,15% (1,5 l/ha), RONILAN 50 WP - 0,075% (0,75 kg/ha); c) a szürkepenészes rothadás, lisztharmat ellen kivihetô még a: QUADRIS SC - 0,075% (0,75 l/ha), EUPAREN 50 WP - 0,25% ( 2,5 kg/ha), EURAPEN MULTI 50 WP - 0,2% (2 kg/ha), BRAVO 500 SC - 0,2% (2 kg/ha), FOLPAN 80 WP 0,15% (1,5 kg/ha), amelyekhez adagolhatók a lisztharmat ellen a: THIOVIT vagy KUMULUS - 0,3% (3 kg/ha), SULF MUIABIL - 0,4% (4 kg/ha), KARATHANE FN 57 - 0,1% (1 kg/ha), BAYLETON 5 WP - 0,15% (1,5 kg/ha), MICROTHIOL SPECIAL - 0,2-0,3% (2-3 kg/ha), AFUGAN EC - 0,05% (0,5 kg/ha); d) a szôlôperonoszpóra leküzdhetô a RIDOMIL MZ - 0,25% (2,5 kg/ha), GALBEN R 4/33 BLUE - 0,4% ( 4 kg/ha), CURZATE SUPER V - 0,3% (3 kg/ha), adagolhatók a következô vegyszerek, amelyek a lisztharmat és a szürkepenészes rothadás ellen hatásosak, mint: TOPSIN 70 PU - 0,12%, CHINOIN FUNDAZOL 50 WP - 0,1%, DEROSAL 50 WP - 0,1%, BAVISTIN 50 WP - 0,06-0,1%.

Emlékeztetjük a gazdálkodókat, hogy a munkavédelmi és környezetvédelmi elôírásokba foglalt szabályok betartása kötelezô.

(kilyén)

Kullancsveszély

Erdôn, mezôn járni tavasszal és ôsszel a legjobb. Csakhogy ezt tartják a kullancsok is, melyek súlyos kórokozók hordozói és vérszívó támadásuk folytán továbbadói lehetnek. Mit kell tudni róluk?

Az április elején mindannyiunkat meglepô tél már a múlté. Ránk köszönt a tavasz és a jó idô - napsütéssel, esôvel -, de sajnos, az ilyenkor tömegesen elôforduló kullancsokkal is. Valamennyien találkozhatunk velük, fôleg füves-bokros területeken bóklászva. Ha tudjuk, hogyan élnek e veszélyes - mert súlyos kórt terjesztô - rovarok, komolyabban és hatásosabban tudunk védekezni is ellenük.

Megjelenésükben szezonalitást mutatnak: fôleg tavasszal és ôsszel jelentkeznek tömegesen, de nyáron sem tûnnek el. A fagyok beállta elôtt, valamint a nyári kánikula elôl a fakérgek zugaiba és a kisrágcsálók föld alatti járataiba húzódnak be. Általában a tavaszi meleg hatására aktivizálódnak, amikor a napi átlaghômérséklet meghaladja a 7 fokot, a páratartalom pedig a 85 százalékot.

A kullancsok a pókszabásúak közé tartoznak, vérszívó élôsködôk. A Földön majdnem 800 fajuk ismert. A földfelszín közelében, a talajszinttôl körülbelül 1 méteres magasságig a fûszálak árnyékos fonákán, a bozótosokban, a bokrok levelein üldögélnek.

Vannak szemmel rendelkezô, és szem nélküli kullancsok is. Ez utóbbiak a lombos erdôk lakói. Elülsô pár végtagjukat széttárva "radaroznak", áldozatra lesve. Az úgynevezett Haller- féle szervük - amely alapvetôen 3 tényezô változását érzékeli: a széndioxidét, a hômérsékletét, valamint az érintés ingerét - megkönnyíti a gazdaállat megtalálását. Ehhez a tájékozódáshoz azonban cserjékre, illetve facsemetékre kell mászniuk. A leveleken tapadókorongjuk segítségével kapaszkodnak meg, áldozatukra pedig felülrôl vetik rá magukat.

A szemmel rendelkezô kullancsok a rétek lakói. A füvön sétáló emberre mászva gyakran megtalálhatóak akár a zokniban, ezért alaposan vizsgáljuk át séta után lábunkat, a hajlatokat, de még a lábujjközöket is! Állatainkon a feji tájék, a fültô, a hónaljtájék, a combbelsô, és a lábvég azok a területek, ahol a kullancs elôszeretettel megtelepszik.

Nemcsak szív, hanem fertôz is

Alapvetôen fontos számukra a megfelelô hômérséklet. Nyáron, a rekkenô melegben, árnyékmentes helyen nemigen találkozhatunk velük. A másik fontos tényezô a páratartalom. Számukra a magas, 98 százalékos relatív páratartalom az ideális. A dombvidékeken és a magasabb hegyek napsütötte oldalain (1500 méter magasságig), valamint az északi oldalakon (1300 méter magasságig) élnek kullancsok. A fenyvesekben és a magasabban fekvô területeken a gyér aljnövényzet, a táplálékforrást jelentô állatok hiánya, valamint a szélsôséges klíma gátat vet a kullancsok feljebb hatolásának.

Méretük akár a 2 centit is elérheti. Kifejezett ivari kétalakúság jellemzi ôket, ezért a hímek és a nôstények könnyen megkülönböztethetôk: a hímek egész háti felületét, míg a nôstények csupán elülsô részét fedi pigmentált kitinlemez. A kisebb, 2-3 milliméter nagyságú hímek csupán annyi vért szívnak, amennyi a spermatermeléshez szükséges, majd miután feladatukat beteljesítették, elpusztulnak. A 3-4 milliméterre megnövô nôstények mérete a vérszívás hatására azonban akár ötszörösére is duzzadhat. Szükség van erre, hiszen hely kell mind a felvett vér, mind a peték részére. A petéket (melyek morfológiailag tojások) nagy mennyiségben termelik és rakják le, egyszerre akár 3-5 ezer darabot is, majd többnyire elpusztulnak. A petékbôl kikelô, alig egyharmad milliméternyi hosszúságú lárva a talajon, vagy a növényzeten 20 centiméteres utat képes megtenni. Vándorlása során a talaj üregeiben élô kisrágcsáló, vagy a talajon fészkelô madár fió-káján szívja meg magát vérrel. Három fejlôdési alakjuk van, s ahhoz, hogy egyik fejlôdési alakból a másikba átalakuljanak, vért kell szívniuk. Ezt életük folyamán összesen háromszor kell megtenniük, minden alkalommal más erdei állatfajból, ezért ôket "háromgazdás kullancsoknak" is nevezik. A fiatal nimfa (fejlôdési alak) "már" 1 milliméter hosszú, és akár fél méternyi távolságot képes megtenni mind vízszintesen, mind függôlegesen. A nimfa kisebb erdei állaton szívja meg magát vérrel, majd kifejlett állattá vedlik, amely a talajon akár 10 métert, a növényzeten 1,5 métert képes megtenni.

Háziállatokra is veszélyes

Vérszívás és vérszívás között is van különbség! A kullancs esetében elôször gyors a tempója (igyekszik minél rövidebb idô alatt minél nagyobb mennyiséget felvenni), majd ezt követi a lassú vérszívás. Ekkor azonban már a felvett és részben megemésztett vérrel kórokozó ágenseket is visszajuttat a gazdaállat szervezetébe (Babesiosis, Lyme borreliosis). A kórokozók a vérszívás kezdetéig inaktív állapotban vannak, csak a vérszívással válnak aktívvá, és így fertôzôvé.

A teljes fejlôdésmenet fél évtôl három évig is terjedhet, annak függvényében, hogy a kullancsnak sikerül-e gazdaállatot találni, valamint ideális-e minden környezeti tényezô.

A kullancsok által közvetített betegségek megelôzésének legfontosabb eleme az óvatosság. Erdei, mezei séta után alaposan vizsgáljuk át bôrünket, s ha sétáltattuk a kutyát, vagy a házimacska ilyen területre is eljut, akkor az ô testüket is. Amennyiben kullancsot találunk, fertôtlenítsük le a környékét, majd távolítsuk el, vigyázva arra, nehogy a feje beszakadjon. Ha erre nem vállalkozunk, akkor minél elôbb forduljunk állatorvoshoz, aki egyrészt eltávolítja azt, illetve megfelelô szert (nyakörvet, cseppet, megelôzô oltást) ajánl.

Munkalehetôségek külföldön

2003. június 3-tól a Külföldön Munkát Vállalók Hivatala a fôvárosban megkezdte a kérelmezôk dossziéjának az adatbázisba való bevezetését. Azok a személyek, akik be szeretnének kerülni a hivatal nyilvántartásába, a 021/312-92-55-ös telefonszámon kérhetnek programozást, melyet mindig a következô hétre terveznek és naponta 50 dossziét fogadnak el (25-öt azoktól, akik telefonon jelentkeznek be és 25-öt, akik személyesen jelentkeznek a hivatalnál).

A kérelmezôk dossziéja a következô iratokat kell tartalmazza:

- a személyi igazolvány fénymásolata (még 6 hónapi érvényességgel)

- az útlevél fénymásolata (még 6 hónapi érvényességgel)

- érvényes priusz;

- a végzettséget igazoló oklevelek hitelesített másolata

- a munkakönyv minden oldalának hitelesített fénymásolata, vagy saját felelôsségre tett nyilatkozat, hogy rendelkezik munkakönyvvel;

- egészségügyi bizonyítvány a családorvostól, amelybôl kitûnik, hogy egészséges és nem szenved krónikus betegségben;

- önéletrajz (a Hivatalos Közlönyben található modell szerint)

- személyi lap (a Hivatalos Közlönyben található modell szerint)

- 3 útlevélkép;

- igazolvány, amelybôl kiderül, hogy gyakorlata van a mezôgazdasági munkában, termelôi igazolvány, ha a mezôgazdaságban szeretnének dolgozni;

- ajánlás az utolsó munkahelyrôl.

Szôlôsgazdák figyelmébe

Június 15-én lejár a szôlôültetvények regiszterének kitöltési határideje. A szôlôtermesztô gazdák mielôbb jelentkezzenek az illetékes polgármesteri hivatalnál, hogy nyilvántartásba vegyék ôket. Ez azért fontos, mert a pénzügyi támogatások és az EU-alapokból történô finanszírozás megpályázása és elosztása ennek alapján történik - tájékoztatott Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság vezérigazgató-helyettese.

Ismét köthetô polgári szerzôdés

Az idén május 31-én megjelent és június elsején hatályba lépett 232-es számú törvény módosítja az új munkatörvénykönyvet. Az egyik legfontosabb változás, hogy ismét köthetôk polgári munkaszerzôdések, amelyeket ezután nem a munkaügyhöz, hanem a megyei Közpénzügyi Igazgatósághoz kell bejelenteni. Újdonság az is, hogy a munkavállalót nem béralapból fizetik, mint eddig.

Polgári szerzôdést köthetnek, akik különféle cégeknek másodállásban - alkalmi munkásként vagy nyugdíjasként - szolgáltatásokat (magánegyetemeken idôlegesen tanítók, újságírók, elôkönyvelôk, takarítónôk stb.) végeznek, de nem vonatkozik a szabadúszókra, orvosokra, ügyvédekre, könyvszakértôkre vagy azokra, akik munkavállalási engedélyt váltanak ki. A szerzôdést a két fél - munkaadó és munkavállaló - köti meg, amelyet a Közpénzügyi Igazgatóságnál kell bejelenteni, s ugyanitt kell befizetni a bér 10 százalékának megfelelô adót is - tájékoztatott Dénes Irén, a Közpénzügyi Igazgatóság vezérigazgató-helyettese.

Elvarázsolt világ

S most, betartva ígéretünket - íme a május elsejei túra szép zárása - amint ezt Kedves Annamária ajánlja. Megfelelô vezetôkkel és felszereléssel (sisak, karbidlámpa, gumicsizma, kezeslábas) vágtunk neki a föld alatti folyosónak. A Szolcsvai- búvópatak barlangja a Torockói-hegységben található barlangok közül a leghosszabb és legszebb. Nem is sejtené az ember, milyen csodákat rejt magában a hegy gyomra, csak ámultunk-bámultunk, ahogy egyre mélyebbre hatoltunk be a sötétség világába. Hol combig érô vízben, hol hason kúszva, hol meg csúszós sziklákon kapaszkodva jutottunk egyre mélyebbre, de megérte a fáradozást a szemünk elé táruló fantasztikus látvány. Sztalagtitok és sztalagmitok sokasága bontakozott ki a sötétbôl, különös alakú cseppkôképzôdményekkel, denevérrajokkal találkoztunk útközben. Ami viszont a legérdekesebb volt, az a Csodák termében található ferde sztalagtitok sokasága, melyek olyan furcsa, "nyakatekert" pózban lógtak, azt hittük, elvarázsolt világba kerültünk.Társuljon e beszámolóhoz Kerekes Péter-Pál fotója, felkeltve azokban is a kíváncsiságot, akik lehet, idegenkednek a csend és örök éjszaka világától. Ehhez kívánunk kedvet, erôt. Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében

Kerekes Ibolya

Aprohirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Havadra NEMES DÉNESNEK 80. születésnapja alkalmával kívánunk jó egészséget, boldogságot, hosszú életet. Szeretô leánya és családja. (58701)

ADÁSVÉTEL

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 269-304, 264-072, 444-862. (57273)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (57659)

VÁSÁROLOK színesfémhulladékot. Tel. 0744-547-355. (58392)

VÁSÁROLOK régi könyveket, festményeket. Tel. 0740-095-205. (58186)

ELADÓ S100-as Skoda. Érdeklôdni lehet a 326-875- ös telefonszámon. (58436)

VESZEK szemes kukoricát, csöves kukoricát és búzát. Tel. 0744-196-802. (58364)

OLCSÓN eladó aragáz, bútorok, csillárok, íróasztal, tévéasztal, fotelek és 1997-es kiadású 1310-es Dacia. Tel. 0740-818-224, 265- 045. (58501)

ELADÓ a Somostetôn (Posada utca) 1.500 m2-es telek. Tel. 213-020, 8-15 óra között. (58336)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények 14 hónap garanciával, német importból és új aragázkályhák, részletre is. Tel. 269-301. (58301)

ELADÓ 8+8 ár belterület Maros- szentgyörgyön, kétszemélyes kanapé, ruhásszekrény, üveges vitrin, tévészekrény (90X80X50 cm), íróasztal 5 mm-es üveglappal, zománcos fôzôkályha. Tel. 318-692, 12 órától. (58583)

ELADÓ garázsolt, 1981-es gyártású kombi, dízel Peugeot 305 2004. szeptemberig érvényes mûszaki vizsgával. Ára: 1.300 euró. Tel. 266-823, 0745-059-970. (58589)

ELADÓ 8,33 ha szántóföld Ákosfalva határában. Tel. 245-140, 20 óra után. (58594)

ELADÓ diófa szobabútor, kanapék, modern könyvesszekrény. Tel. 230-458. (58605)

ELADÓ könyvesszekrény beépített íróasztallal. Tel. 239-619. (58611)

ELADÓK 0,4-5 l-es befôttesüvegek. Kedvezô ár. Tel. 246-792. (57628)

ELADÓ 19 ár a Vácmányon, rendezett iratokkal. Tel. 255-180, 0745-317-648. (58667)

ELÔNEVELT húscsirke eladó. Szentkirály, Delureni u. 59. Tel. 316-464. (58687)

ELADÓ építkezésre alkalmas házhely Panit falu központjában. Tel. 316-464. (58687)

ELADÓ mûködôképes felültöltôs magyar automata mosógép. Ára: 1,5 millió lej. Tel. 268-660. (58648)

KOMBINÁLT szobabútor jutányosan eladó. Tel. 0745-529-253. (58656)

ELADÓ négyfiókos Arctic mélyhûtô kitûnô állapotban. Tel. 255-379, 0740-843-499. (58659)

ELADÓ kukorica, kanapé és egy fotel. Tel. 224- 900, 264-637. (58661)

ELADÓ 2000-es kiadású Audi A6-1,8 TI. Tel. 0722- 669-951. (58509)

ELADUNK két Damas típusú haszonjármûvet kitûnô állapotban, elônyös áron. Bôvebb felvilágosítás a 265-883-as vagy a 265-357-es telefonszámon. (58617)

ELADÓ 1985-ös kiadású Opel Ascona Diesel. Ára: 2.000 euró. Tel. 0744-285-818, 266-545. (58615)

ELADÓ 9 ár terület a Somostetôn lakástervvel és építkezési engedéllyel. Tel. 0744-637-503. (58161)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket, mikrohullámú sütôket. Mindent garanciával. Tel. 265-373, 0744-626-544. (58133)

OLCSÓN új Mountain Bike biciklik, használt német rollerek. Tel. 212-369. (57513)

ELADÓ 1991-ben alapított, aktivitás nélküli kft. (import-export). Érdeklôdni Marosjárában, a Fô út 266. sz. alatt. Ár: megegyezés alapján. (58529)

ELADÓK bútorok, függönyök, padlószônyegek, parabola, dzsemek, befôttek, játékok stb. Tel. 255-447, 0745-494-267. (58609)

ELADÓK bejegyzetlen Cagiva Canyon 500-as, Kawasaki GZP 500-as, Yamaha Virago 535-ös, Suzuki motorkerékpárok, valamint Diosna dagasztógép 70 literes csészével. Tel. 0744-265-672, 0744-897-711. (fu.)

MAGYARORSZÁGI kiköltözési engedélyemet eladom. Tel. 225-009. (58715)

ELADÓ húscsirke. 15.000 lej/db. Tel. 316-575. (58738)

OLCSÓN eladó 55 kg 2,3 mm-es fekete drót. Tel. 0744-230-794. (58471)

LAKÁS

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás saját hôközponttal az Unic fölötti tömbházban. Tel. 215-126, 0744-767-710. (58239)

ELADÓ ház Kibéden melléképületekkel. Érdeklôdni lehet 20-22 óra között az 571-664-es telefonszámon. (58282)

ELADÓ I. emeleti, 2 szobás lakrész a Kárpátok sétányon, bútorok, csillárok. Tel. 260-020. (58294)

ELADÓ kertes családi ház Hármasközségben, csendes helyen, közel a fôúthoz: 2 szoba, konyha, kamra, pince, fürdô, az udvaron melléképületek. Tel. 0266/216-851, 0744-306-481. (58482)

ELADÓ 3 szobás, külön bejáratú tömbházlakás a Kárpátok sétányon. Ára: 590 millió lej. Tel. 0724-257-801. (58513)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás 465 millió lejért. Tel. 216-430, 0740-470-000. (58522)

BEÉPÍTHETÔ, közmûvesített központi ingatlan eladó. Tel. 267-705, 213-020. (58335)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás, magasföldszinti tömbházlakás gáz-, vízórával, a központhoz közel bútorral vagy anélkül. Tel. 230-458. (58605)

ELADÓ sürgôsen magasföldszinti, 2 szoba- összkomfortos tömbházlakás a Kornisa negyedben, diófa furnéros hálószobabútor és egyéb bútordarabok, párnák, ágynemû, minden alkudható áron. Tel. 222-847, 19-21 óra között. (58541)

ELADÓ 120 kg-os disznó élve, kérésre félbe vágva; 5 éves kanca. Eladó igényesnek két ház egymás mellett, 28 ár telekkel, központi fûtéssel és mellékhelyiségekkel, 2 istálló, gabonaraktár, disznópajta, két raktárhelyiség + malom. Tel. 0788- 875-848, 254-173, este. (58577)

2 SZOBÁS, II. emeleti lakás eladó a Moldovei utca 24A/15. sz. alatt. Érdeklôdni a 255-561-es vagy a 0744-936-915- ös telefonszámon. (58579)

ELADÓ 4 szobás, kertes családi ház külön udvaron az Avram Iancu utcában. Irányár: 50.000 euró. Érdeklôdni a 0265/261-560-as telefonszámon. (58596)

ELADÓ 3 szobás magánház két kamrával, fürdôszobával, garázzsal a Bodoni utca 25B sz. alatt. Összterület: 1.073 m2. Tel. 251-751, 0740-146-362. (58598)

ELADOM 2 szobás lakrészemet a Kövesdombon, a Lamâitei u. 10/18. sz. alatt. (58612)

ELADÓ Magyardellôn 3 szoba, konyha, fürdôszoba, pince vagy cserélek tömbházlakással. Tel. 266-318. (58520)

ELADOK Régenben központi magánházat; magánházat 25 ár kerttel; házterületet. Tel. 0722-669-951. (58509)

ELADÓ 3 szobás lakás és téglagarázs a Tudorban. Tel. 255-482. Közvetítô nélkül. (58590)

ELADÓ igényesnek a Székely Vértanúk utcában (Faget) felújított, magasföldszinti, 3 szobás tégla tömbházlakás beépített konyhabútorral, vízórával, hôenergia-mérô óra a lépcsôházban. Privatizálásra is alkalmas. Ára: 20.000 euró. Tel. 213-307, 0744-149-917. (58591)

LUXUSGARZON eladó a November 7 negyedben igényesnek. Tel. 0723-553-307. (58532)

BÉRELNÉK üres lakást. Tel. 0745-520-408. (58505)

ELADÓ 3 szobás, 2 fürdôszobás tömbházlakás a Pandúrok útján. Privatizációs lehetôség. Tel. 0745-634-113. (58703)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás, IV. emeleti tömbházlakás a Magurei utcában. Tel. 219-691. (58650)

ELADÓ III. emeleti, 2 szobás lakás a Kornisa u. 4/15. sz. alatt. Érdeklôdni hétfôn, kedden, szerdán 14-17 óra között. (58681)

KIADÓ 2 szobás, bútorozott, felújított tömbházlakás. Tel. 269-475, 0723- 449-823. (58680)

ELADÓ elônyösen 3 szobás, udvaros, kertes ház. Tel. 263-014 vagy 0744-957-839. (58671)

ELADÓ ház Mezôcsáváson, a Fô út 219. sz. alatt: kétszoba-összkomfort, mellékhelyiségek, 20 ár terület szôlôvel és zöldségessel. Azonnal beköltözhetô. Tel. 235-955. (58686)

ELADÓ nyaraló Vármezôn, sátor. Tel. 251-000. (58663)

BÉRBE adok 2 szobás tömbházlakást a Pandúrok útján. Tel. 256-696. (58723)

ELVESZETT

ISMERETLEN helyre távozott lakhelyérôl id. BOÉR JÁNOS marosvásárhelyi lakos, 80 éves, 1,65 m magas. Eltûnésekor kék tréningnadrágot, sötétkék zakót és zöld kalapot viselt. Bármilyen információt a 0265/243-226-os vagy a 0744-386- 011-es mobilszámon várunk. (58724)

TÁRSKERESÉS

Az ÁDÁM&ÉVA társkeresô iroda mindenkinek. Tel. 236-797. (58677)

MINDENFÉLE

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, mobil: 0745-251-111. (53603)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 243-294, 0722-945-138, 0745-560-092. (58236)

REKLÁMÁRON eladó belsô mûanyag ablakredôny (90.000 lej/m2), szerelése díjmentes. Tel. 231- 534, 21-23 óra között. (57027)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz külföldi, 2003-as, vadonatúj modelleket színes árnyalatban is, minden méretben és koszorúslány-ruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (58024)

BALLAGÁSRA, évzáróra, külföldi ajándékozásra különleges dísztárgyak, egyedi ajándéktárgyak bô választékban a DOMARTNÁL. Tudor Vladimirescu u. 55. sz. (57959)

52 ÉVES pedagógusnô nyári szabadsága idejére munkát vállalna. Tel. 242-818. (58429)

VÁLLALUNK festést, mázolást, fali-, padlócsempe-ragasztást, gipszkartonozást, kômûvesmunkát. Tel. 237-754, 0744-908-635. (58484)

TELEVÍZIÓ-JAVÍTÁS a kliens lakásán. Tel. 0744-620-373. (58151)

MINÔSÉGI parkett-, padlólerakás, csiszolás, lakkozás garanciával. Tel. 257-785, 0722-669- 954. (58230)

ÉRTESÍTEM a marosszentgyörgyi, Kertek mögött u. 507. sz. alatt tartózkodott Kardos Sándort, hogy június 24-én jelenjen meg a törvényszéken a válás érdekében. Dossziészám: 2003/2727. (58536)

VÁLLALOK paplan- és ágynemûvarrást. Tel. 215-461. (58530)

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô redônyt, szalagfüggönyt és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (58202)

TÉVÉJAVÍTÁS a kliens lakásán. Tel. 319-610. (58561)

KIADÓ menyasszonyi ruha. Tel. 226-019. (58599)

BÉRBE adok élelmiszerüzletet engedéllyel és minden felszereléssel. Tel. 0744-937-042. (58452)

ÜZLETHELYISÉGET bérelnék a Színház téren (20-50 m2). Tel. 0722-193-585. (57785)

MINDENFÉLE festést, mázolást vállalok. Tel. 267-689. (58502)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0740-179-921. (58588)

FIZIOTERÁPIÁS és frissítô masszírozást vállalok. Tel. 237-341, 0744-835-915. (58655)

SZÉP, 6 hónapos házôrzô kutyát ajánlok és egy 2 hónapos cicát. Tel. 260-618, 0744- 573-699. (58760)

MEGEMLÉKEZÉS

Némán, fájó szívvel megállunk sírod mellett, könnyes szemmel áldjuk emlékedet. Június 10-én négy éve ragadta el a kegyetlen halál az élni akaró férjet, édesapát, gyermeket, vôt, rokont, a vásárhelyi születésû ifj. TULIPÁNT JÓZSEFET. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (58521)

Szomorúan emlékezünk a nyárádszentbenedeki PAPP DOMOKOSRA halálának 10. évfordulóján. Emlékét megôrzi két leánya és azok családja. Nyugodjon békében. (58595)

Váratlanul jött a halál, búcsú nélkül mentél el. Aludd csendben örök álmod, soha nem felejtünk el. Szomorú szívvel emlékezünk a szeretô testvérre, a holtmarosi BAKOS ANDRÁSRA halálának elsô évfordulóján. Dénes és családja, keresztfia, István és családja Marosvásárhelyrôl. (58324)

Elmúlt egy év, de hiába kereslek kicsiny otthonunkban, elszólított Isten a mély, sötét sírba. Nélküled oly üres és szomorú a ház, még most sem hiszem, hogy nem vagy többé már. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Akármerre nézek, te vagy elôttem, hangodat hallom és mindenütt kereslek. Álmomban látlak, de nélküled ébredek. Örökre elmentél, vissza nem jössz hozzám, szívemben fájdalom, bánat és gyász. Hiányzol mellôlem, a helyed üres maradt, de mosolygós arcod örökre megmarad. Az élet szép volt és vidám, de elrabolt mellôlem a kegyetlen halál. Egy perc alatt elszállt életed, úgy mentél el tôlem, hogy búcsút sem mondtál. Többet nem tehetek, küzdeni nem lehet, csend ölel át és a szeretet. Nehéz az idô, ami eltelik nélküled. Már egy hosszú éve, hogy itt hagytál engemet. Fájdalomtól csordult szívem ma már csak az emlékeddel él, drága férjem, ki hívott, hogy elmentél. Tudtam, hogy beteg vagy, hogy fáj az életed, láttam, hogy titkolod, nem mondod senkinek. Panasz- szó nélkül befele könnyeztél, búcsúzás nélkül sietve elmentél. Szememben könnyel, szívemben örök fájdalommal emlékezem június 15-én az élni akaró, szeretô férjre, a holtmarosi
BAKOS ANDRÁSRA halálának elsô évfordulóján, aki egyedül hagyta és Istenre bízta bánatos feleségét. Bocsásd meg nekem, ha az érted hulló könnyemtôl nem tudsz pihenni. Egy életen át nem tudlak feledni. Pihenj csendesen, nem zavar ott senki, de milyen borzasztó már csak emlékezni. Könnyes az út, amely hozzád vezet, Isten ôrködjön pihenésed felett. Olyan csendes és zavartalan legyen pihenésed, mint amilyen áldott maradt számomra emléked. Emlékét ôrzi bánatos felesége, Teréz. (58324)

Most egy éve volt mikor összetört szívvel, visszafojtott könnyekkel, tehetetlenül álltunk betegágyad mellett. Fájó szívvel emlékezünk drága édesanyánkra, SERES ILONÁRA, aki június 13-án egy éve távozott el közülünk. A jó Istent kérjük, hogy adjon csendes pihenést. Emlékezik rá Ibolya, István, Marci, Gyöngyi és Piri. (58176)

Szomorú szívvel emlékezünk drága jó testvérünkre, a jobbágyfalvi születésû MOLDOVÁN ISTVÁNRA (Öcsi), június 13-án, tragikus halálának 10. évfordulóján. Könnyeink ne zavarják örök pihenésed, nyugalmad legyen csendes. Felejthetetlen emléked mindannyiunk szívében örökre megmarad. Hét testvére és azok családja. (58761)

ELHALÁLOZÁS

Prof. dr. GÁSPÁR ISTVÁN (1928-2003) A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem szomorú szívvel tudatja mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy DR. GÁSPÁR ISTVÁN egyetemi tanár eltávozott az élôk sorából. Prof. dr. Gáspár István az egyetemünkön végzett elsô generációk diákjai közé tartozott. Röviddel azután, hogy megszerezte doktori oklevelét, 1953-ban már a MOGYE oktatója volt. Az évek során az oktatói minôsítés mind magasabb rangfokozatára emelkedett, amíg 1991-ben elnyerte az egyetemi tanári címet. Egyetemünk kitüntette a Tiszteletbeli Professzor címmel, a napokban kellett volna átvennie a MOGYE Aranyoklevelét is. Munkássága során Gáspár István orvosként számos szakmai sikert ért el a neurológia különbözô területein, például az epilepszia, a perifériás idegrendszeri megbetegedések patológiája, a sclerozis multiplex és más betegségek kutatásában és gyógyításában. Ezen szakterületek körében végzett munkássága és kutatásai képezték a több mint 150 tudományos dolgozat és több mint 20 könyv és monográfia alapjait, amelyeknek fô- vagy társszerzôje volt. Dr. Gáspár István egyetemi tanár az évek során diákok ezreinek volt jeles professzora. Igen értékes elméleti és gyakorlati tudást adott át, alakítván ôket emberként és szakemberként egyaránt. A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem közössége számára dr. Gáspár István professzor elhunyta nagy veszteséget jelent. Ôszinte részvétünket és mély fájdalmunkat fejezzük ki a gyászoló családnak. A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem szenátusa

A Marosvásárhelyi Orvostudományi Egyetem 1953-ban végzett orvosai és gyógyszerészei szombatra idôzítették az ötvenéves találkozójukat. Örömünk, hogy ez évfordulót megérhettük, gyásszá változott, mert a kifürkészhetetlen akaratú végzet elszólította sorainkból DR. GÁSPÁR ISTVÁN érdemes egyetemi tanárt, fôorvost, aki a találkozónknak egyik fôszervezôje volt. Aznap temetjük, amikor a találkozóra összegyûlünk. Élete szüntelen küzdelem volt, és a gyógyítás, az orvosképzés és a népe szolgálatában telt el. Amikor szeretett barátunk és orvostársunk romlandó testét átadjuk az anyaföldnek, bizton tudjuk, hogy szellemisége köztünk, betegei és tanítványai körében tovább él. Legyen Neki könnyû a föld. Ôszinte részvétünk családjának és szeretteinek. Gyászoló barátaid és kollégáid. (58744)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagytata, após, testvér, rokon és szomszéd, id. ADORJÁNI ZOLTÁN volt konzervgyári dolgozó, életének 70. évében Magyarországon hirtelen elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése június 17-én déli 12 órakor lesz a református temetôben, unitárius szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma békés. A gyászoló család. (58676)

Fájdalommal, megrendülten tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, nagymama, anyós, szomszéd, KACSÓ LÁSZLÓNÉ szül. Iszlai Erzsébet folyó hó. 11-én, 81. évében rövid szenvedés után csendesen megpihent. Földi maradványait június 13-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a római katolikus temetô felsô kápolnájából, római katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (58722)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, anya, nagymama és rokon, a mezôbándi születésû SIPOS JÚLIA szül. Gáll életének 50. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 13-án du. 4 órakor lesz Mezôbándon. Gyászoló férje. (58727)

Fájó szívvel búcsúzom drága leányomtól, SIPOS JÚLIÁTÓL. Szeretô édesanyja. (58727)

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett édesanyámtól, SIPOS JÚLIÁTÓL. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi fia, István és családja. (58727)

Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzunk szeretett testvéremtôl, SIPOS JÚLIÁTÓL. Nyugodj békében. Testvére, Irén és családja. (58727)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, vô, sógor, unokatestvér, apatárs, após, rokon, szomszéd és jó ismerôs, a mezôménesi születésû, id. NAGY ÁRPÁD életének 65. évében, hosszas de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Temetése június 13-án 15 órakor lesz a marosszentgyörgyi temetô cintermébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (58750)

Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzom szeretett férjemtôl, NAGY ÁRPÁDTÓL. Drága emléked mindig élni fog szívemben. Nyugodjál békében. Felesége, Erzsébet. (58752)

Fájó szívvel búcsúzom szeretett édesapámtól, NAGY ÁRPÁDTÓL. Szívünkben emléked mindig élni fog. Fia, Árpád és családja. (58753)

Fájó szívvel búcsúzom sz