Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Minden, meghiúsításra irányuló próbálkozás ellenére, elérkezett az RMDSZ VII. kongresszusának napja. A szövetség történetében elsô alkalommal, számos magas rangú hazai és külföldi, fôleg anyaországi politikus, pártelnök, diplomata, személyiség mellett, részt vesz a román, illetve a magyar kormányfô is. Ez a rangos jelenlét mutatja, hogy az RMDSZ a legkevésbé sem egy széthullóban levô szervezet. Ellenkezôleg, nô az "ázsiója", s tartósan partnerként fogadják el. A romániai magyarság érdekvédelmi szervezeteként megkerülhetetlen tényezô az országon belüli folyamatok alakulásában s a román-magyar kapcsolatrendszer fejlôdésében egyaránt.

Hosszú utat tett meg, amíg eljutott eddig. Nem a mi tisztünk elemezni e hadakozásokkal, többször csalódással, mint sikerélménnyel tarkított történetet. Markó Béla kongresszusi jelentésében bizonyára részletesen kitér majd a szövetség munkájának különbözô stációira.

Mint ilyenkor szokás, különbözô "elôrejelzések", nyilatkozatok, elemzések, célzatos kommentárok láttak szép számban napvilágot az eseményrôl. Megvalósítható alternatívák helyett többnyire az úgynevezett "csúcsvezetést" támadták (miközben maguk is ennek részei tiszteletbeli elnökként, parlamenti képviselôként vagy egyéb tisztségviselôként), illetve próbálták fórumokon, akár "csudalátó" körutakon ellene hangolni az erdélyi magyarságot, el egészen a bírósági pereskedésig.

Szóval, nyilatkozat nyilatkozatot ért az utóbbi idôben. Hiteles és kételyt ébresztô egyaránt. Sajnos, ez utóbbiak uralták a közbeszédet. Mert az érzelmi megszólalások mellett a pótcselekvések egész skáláját kimerítették. Legitimitás vita, ott lenni vagy nem lenni ott, szakad az RMDSZ vagy nem szakad, s aztán az ultimátumok sora. Mennyi elpazarolt energia!

Ezzel az "ostrommal" nem is az volt a gond, hogy az eltérô véleményeket felszínre hozta, hanem hogy tisztségekrôl, pénzrôl, pozícióról szólt. Pedig szólhatott volna alaposan arról, amirôl a ma kezdôdô kongresszusnak is szólnia kell hitem szerint: a jövôrôl. Nem nehéz belátni, hogy az elmúlt majd másfél évtized hallatlanul sûrû történéseit dimenzióiban meghaladó változások elébe nézünk. Ebben az egység a tét és semmiféle, fontosságinak mondott sorrendnek nem rendelhetô alá. A jövô kihívásai teszik kötelezôvé az egységes érdekképviselet és érdekérvényesítés megôrzését.

Az ugyanis a feladat, hogy a sajátosan kisebbségi sorsunkat hogyan sikerül beágyazni az európai egységesülés folyamatába. Hogy a számunkra fontos körülmények, értékek természetesen illeszkedjenek a táguló perspektívákba. Ez tisztánlátást, bölcs út- és eszközkeresést, s nem utolsósorban cselekvésre való alkalmasságot kíván. Így a sorsunk javulásában, a biztonságosabb jövôben érdekelt magyar közösség joggal várja el, hogy a kongresszus ne a kicsinyes személyeskedések színtere, hanem hiteles jövôképet felmutató bölcs tanácskozás legyen. Reméljük, a felelôsségüket érzô küldöttek nem hagyják belerángatni magukat az ön- és közösséglejárató csatározásokba. S még a félreértelmezett "demokrácia" kísértésének sem tesznek engedményt, hanem képesek lesznek az érdemi vitára a folytonosság és változás jegyében.

RMDSZ-kongresszus

Minden korábbinál nagyobb érdeklôdés közepette kezdi meg munkáját ma Szatmárnémetiben a Romániai Magyar Demokrata Szövetség VII. kongresszusa.

A kitüntetô figyelem, a közel kétszáz újságíró jelenléte természetesen jórészt annak szól, hogy a romániai magyarok tanácskozásán elsô alkalommal lesz jelen Románia és Magyarország miniszterelnöke, a román és a vezetô magyar kormánypárt elnöke, számos miniszter, pártpolitikus.

A kongresszust román-magyar miniszterelnöki találkozó, pártközi együttmûködési megállapodás aláírása elôzi meg, de feltehetôen az újságírók többsége a nagydiplomácia történései után is maradni fog, s nem csak azért, hogy a kongresszushoz intézett politikusi üdvözleteket hallgassa meg.

A legitimitás hiányára hivatkozva távol marad a radikális ellenzéknek tekintett Reform Tömörülés.

A többi kilenc platform ott lesz a kongresszuson. Igaz, a Reform Tömörüléshez sok szempontból közel álló Nemzetépítô Platform és az Erdélyi Magyar Kezdeményezés eleve reménytelennek érzi azt, hogy jobbítani tudhat: ôk úgy látják, mind a romániai magyarság, mind az RMDSZ súlyos belsô válsággal küzd, s erre a válságra a mostani tanácskozás nem hoz majd megoldást.

Egészen más helyzetértékelésbôl indul ki a Szabadelvû Kör, a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, a Szociáldemokrata Tömörülés. Ôk vitáktól nem mentes, de nyugodt, az elkövetkezô négy évre jó programot megfogalmazni képes kongresszusra számítanak.

A Demokratikus Új Baloldali Fórum szerint fegyelmezett, a demokratikus centralizmus elvén mûködô párttá kellene alakulnia a szövetségnek, míg a közelmúltban létrejött három új platform - a Romániai Magyar Nôk Fóruma, a Romániai Magyar Vállalkozói Platform, a Romániai Magyar Kisgazdák és Vállalkozók Szövetsége - a jelenlegi viták lezárása mellett elsôsorban az általuk képviselt társadalmi rétegek jövôjével szeretne foglalkozni.

Paradoxonnak tûnik, de nem az, hogy az egység - és ezáltal a romániai magyarság jövôjének - kérdése éppen akkor vetôdik fel ilyen élesen, amikor az RMDSZ a mindenki által elismert politika súlya és tekintélye birtokában a továbblépésen gondolkodhatna. Most ugyanis azt a modellt kellene megtalálni, amelyben a sikerek örömét mindenki a magáénak érezheti és a kudarcok felelôsségét mindenki egyaránt vállalja.

Dávid Csaba tiltakozásával vette kezdetét tegnap a városi tanács január havi rendes ülése. Az RMDSZ-tanácsos a Nagy-Románia Párt tagjainak a Bernády-emlékplakett ellen ismételten elkövetett merényletére utalva fejtette ki, hogy a jelenlegi helyzetben nincs szükség az etnikumok közötti feszültségkeltésre.

A tanács döntött arról, hogy meghosszabbítják a határidôt, s így február 15-ig még be lehet nyújtani a kérelmet a mûvelôdési, tudományos, ifjúsági, sport- és egyéb rendezvények szervezésére igényelhetô támogatás érdekében. A megindoklás szerint az ünnepek közötti szünet miatt a január 10-i határidô igen rövidnek bizonyult.

A székhelyet igénylô egyesületek és alapítványok közül a nyolcas számú határozat értelmében közvetlenül bérelheti a polgármesteri hivataltól Rebreanu utcai székhelyét a nagycsaládosok egyesülete, a Rózsák tere 5. szám alatt kaptak székhelyet a kisgazdák, a 14. szám alatt a Szociáldemokrata Párt megyei fiókszervezete, a Corvin Mátyás téren a szívbetegeket támogató egyesület, a Dózsa György utca 9. szám alatt a Tulajdonosok Ligája, valamint az RMDSZ városi szervezete (amely az Ifjúsági Házba költözô MADISZ helyiségeit foglalhatják el), továbbá a Nagy- Románia Alapítvány. Jó hírnek számít, hogy az EMKE a Bolyai utca 36. szám alatt jut hozzá egy 32 négyzetméteres székhelyhez. A 9-es számú határozat értelmében a Bolyai utca 18. szám alatt kap új székhelyet a liberális párt, s határozat született arról is, hogy egyes nemkormányzati szervezetek, mint például a Pró Európa Liga vagy a Chakra bérleti szerzôdését a következô két évre meghosszabbítják.

Rossz hír viszont az utazóközönség számára, hogy a közszállítási vállalat kérése értelmében 7.000 lejrôl 9.000 lejre drágul egy autóbuszjegy ára február 1- jétôl. A tanácsosok havi 90.000 lejben szabták meg a támogatás értékét a 65 éven felüli nyugdíjasoknak járó ingyenjegyekért.

Bár az állatkert vezetôsége gyerekeknek 10.000 és felnôtteknek 20.000 lejes belépôjegyárat javasolt, a tanács döntése értelmében a gyerekek 5.000, a felnôttek pedig 15.000 lejért látogathatják a somostetôi állatkertet.

A legtöbb vitát a csütörtöki ülésen az a határozattervezet váltotta ki, amelynek értelmében a ROMGAZ 1 hektár erdôt és 1,3 ha legelôt kért a Csereerdôben és környékén újabb gáztároló kutak és a hozzájuk vezetô út építésére. Mivel a szóban forgó területen ki kell irtani az erdôt, arról folyt a vita, hogy a tanácsnak legyen biztosítéka arra, hogy a bérbe adott területrôl kivágott faanyag értékesítése a megfelelô áron történjék és a gázvállalat a munkálatok elvégzését követôen a saját költségén telepítse vissza a tanácstól bérelt területeken az erdôt.

A marosvásárhelyi élsportolók és a vizes sportok kedvelôi számára jó hír, hogy februártól végre megnyílik a fedett uszoda, amit az élsportolók ingyen használhatnak. A nagyközönség számára javasolt jegyárakat a tanács 20%-kal csökkentette.

(MTI) Aláírásgyûjtést kezdeményez Csoóri Sándor a kedvezménytörvény módosítása ellen; az akcióról csütörtökön Budapesten tájékoztatták a sajtót.

A Kossuth-díjas költô - aki majd tíz éven át volt a Magyarok Világszövetségének elnöke - elmondta: az aláírók arra kérik a kormányt, kövessen el mindent azért, hogy a kedvezménytörvény megôrizze eredeti tartalmát, mivel tervezett módosításait szellemileg, lelkileg, politikailag nem tudják elfogadni.

Kifejtette, a kisebbségi helyzet nemcsak politikai, jogi kérdés, hanem létfilozófiai probléma is, ugyanis a kisebbségi sorba születô ember létét meghatározza, hogy az anyaország és egy másik nemzet közötti térben él.

- A státustörvény nem valamiféle csoda, de a kezdetét jelenthetné annak, hogy a kulturális nemzet, amely bennünk és a határokon túli magyarokban él, végre megszülessen - fejtette ki.

Duray Miklós, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának ügyvezetôje úgy vélte: a tervezett módosítás megkérdôjelezi a nemzeti egységet szimbolizáló magyarigazolvány szükségességét, valamint azt is, hogy a kedvezménytörvény a Magyarországon és a szomszédos államokban élô magyarság közös fejlôdését hivatott szolgálni, és kilátásba helyezi, hogy az EU-s csatlakozás után a törvényt meg kell szüntetni.

Duray Miklós szerint a velencei bizottság magyar státustörvénnyel kapcsolatos állásfoglalásának tartalmával ellentétben áll a módosító indítvány.

Szûrös Mátyás egykori szocialista politikus úgy fogalmazott: a polgári kormány célja a státustörvény megalkotásával - amelyet az Országgyûlés 93 százalékos aránnyal fogadott el - a határokon átívelô nemzeti egység megteremtése volt.

A Jürgens-jelentésre utalva kijelentette: a holland szakértô összekeveri a nemzet fogalmát az állampolgársággal.

Az aláírásgyûjtésre felszólító felhívás leszögezi: a státustörvény úgy akar változtatni a külföldön élô magyar kisebbség helyzetén, hogy tiszteletben tartja a Magyarországgal szomszédos államok szuverenitását, jogrendjét, miközben figyelembe veszi az Európa Tanács Velencei Bizottságának állásfoglalását.

Egy nemzetközi vezetési tanácsadó cég számításai szerint a romániai vállalati felsô vezetôk átlagban jobban keresnek az idén kelet- európai társaiknál: éves javadalmazásuk 65 ezer dollárnak felelhet meg, ez nagyjából 10 ezer dollárral több, mint a magyarországiaké és 18 ezerrel magasabb, mint a cseh vállalatvezetôk javadalmának átlaga.

A Hay Group Management Consultant által elvégzett felmérés eredményét a Ziarul Financiar üzleti napilap ismertette, s arról is szól, hogy a vállalatok az idén 16,9 százalékos inflációra számítanak és a felsô vezetés bére 17,9 százalékkal növekszik.

A tanácsadó cég szerint a romániai bérpiac még nem kellôen strukturált, s ha valaki igen felelôsségteljes állásban van, azt a piaci átlagnál sokkal jobban javadalmazzák. A különbség igen nagy, miközben a Közép- Európa országaiban a fizetési rés a vezetôi és az átlagos alkalmazotti állások között mérséklôdôben.

Romániára az is jellemzô, hogy Bukarestben fizetik a legnagyobb béreket, a piaci átlagot itt 15,3 százalékkal haladják meg. Ugyancsak jellemzô, hogy a pénzügyi szektorban a legmagasabb a bérszint.

Tôkés László református püspök csütörtöktôl kezdôdôen felfüggesztette, illetve szünetelteti az RMDSZ-en belüli tevékenységét mindaddig, amíg a szövetségben a törvényes belsô rendet helyre nem állítják.

Ezt ô maga, a Királyhágó-melléki Református Egyházkerület püspöke, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség tiszteletbeli elnöke jelentette be Nagyváradon megtartott csütörtöki sajtóértekezletén. Az RMDSZ ma kezdôdô szatmárnémeti kongresszusa kapcsán Tôkés indítványozta: a kongresszus tekintsen el a szövetségi elnök elôírásszerû megválasztásától, s a tisztújítást halassza a szövetségi választások után kitûzendô rendkívüli kongresszusra.

Az 1989-es forradalom után, 1990. márciusában politikai szükségszerûségbôl létrejött a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Párt (RMKDP). Az 1996- os, Politikai pártok címû 75-ös törvény értelmében kénytelenek voltunk átalakulni Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalommá (RMKDM- mé).

Ez év január 24-én megtartottuk az RMKDM I. kongresszusát, ami folytonossági szempontból az RMKDP V. kongresszusának felelne meg.

Az RMKDM az RMDSZ-nek az egyik alkotó része. Annak egyik platformjaként is mûködik, ugyanakkor a kereszténydemokrata ideológia megjelenítôje az összmagyar érdekképviseletben. Az RMKDM I. kongresszusa kijelenti, hogy teljes mértékben támogatja az RMDSZ-t, mint a romániai összmagyarság legitim szövetségét, Markó Bélát javasolja szövetségi elnöknek, továbbá következetesen kiáll minden egységbontó törekvés ellen. A kongresszus határozottan felszólítja a Reform Tömörülést és annak szellemi irányítóit, hogy szüntessék be egységbontó tevékenységüket, mert egy esetleges szakadás évtizedekre vagy pedig végleg megpecsételheti a romániai magyarság sorsát.

A kongresszus elégtétellel vette tudomásul, hogy az utóbbi években a kereszténydemokrata eszméknek és az RMKDM-nek a meghallgatottsága fokozódott, a tagság számszerûen gyarapodott, a mozgalom nemzetközi szerepe és tekintélye megnövekedett. Az RMKDM programjának a gyakorlati teljesítése érdekében a kongresszus elismeri a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Társulatot mint bejegyzett önálló jogi személyt, amelynek a fô feladata a romániai közélet további demokratizálódásának, Románia euro-atlanti integrációjának az elôsegítése, valamint a romániai magyarság vallásos, polgári mûvelése és karitatív támogatása lesz. A kongresszus újraválasztotta Varga Lászlót tiszteletbeli elnöknek, Kelemen Kálmánt pedig az RMKDM elnöki tisztségébe, külön kihangsúlyozva Kelemen Kálmán elnök külpolitikai téren elért sikereit a romániai összmagyarság szolgálatában. A kongresszus továbbá megválasztotta a tizenöt tagú országos vezetôséget, ennek keretében pedig a hét elnököt, valamint a Pénzügyi Ellenôrzô Bizottságot (elnöke Bartha Ferenc) és a Fegyelmi Bizottságot (elnöke Hajdu Gábor). Az RMKDM ügyvezetô elnöke dr. Makkai Gergely országgyûlési képviselô lett.

A kongresszus kijelenti, hogy az RMKDM a jövôben is a közérdeket fogja szolgálni, keresztény hittel és szeretettel, a demokrácia eszközeivel, magyarul.

Varga László tb. elnök

Kelemen Kálmán elnök

Dr. Bárányi Ferenc pol. alelnök

Dr. Makkai Gergely ügyv. Elnök

Ioan Amarie, a Korrupcióellenes Ügyészség fôügyésze csütörtöki sajtótájékoztatóján kijelentette, hogy Romániában "a korrupció olyan, mint egy metasztázis, amely átszövi a társadalmi élet több ágazatát", és fôleg üzleti körökbôl származó egyének nyomást gyakorolnak az ügyészekre. Hozzátette: a Korrupcióellenes Ügyészség az idén a nagykorrupciót célozza meg, amely hatalmas károkat okozott a nemzetgazdaságnak. A fôügyész szerint az ügyészség adatbázist állított össze a sajtó korrupcióval kapcsolatos jelzéseibôl, és azt javasolta a médiaintézményeknek, jelöljenek ki saját képviselôket, akik támogatnák az ügyészek munkáját. A Korrupcióellenes Ügyészség csütörtöki sajtójelentése szerint az intézmény adatbázisában jelenleg mintegy ötszáz, korrupciós ügyekben érintett személyrôl van információ. Az elmúlt évben az ügyészek az 1.112 korrupciós ügybôl közel hatszázat megoldottak, 123 személy ellen indult per.

Tegnaptól elfoglalta állását Albertini Zoltán, akit a versenyvizsgán való részvételig nevez-tek ki a Megyei Tanfelügyelôség fôtanfelügyelô- helyettesének.

Kérdésünkre, hogy milyen célokkal, elképzelésekkel vette át az új tisztséget, sommásan annyit mondott, hogy a megkezdett munkát kell folytatnia, ami korántsem könnyû.Hozzátette, hogy egyelôre most ismerkedik a környezettel, a tennivalókkal, és várja, hogy ismertessék vele: konkrétan milyen feladatok elvégzése hárul majd rá a tanfelügyelôség vezetôségében. Felvetésünkre megerôsítette, hogy ezeken a feladatokon túl az a célja, hogy a magyar tannyelvû oktatásért való felelôsséget felvállalja, és amit a törvényes keretek között el lehet érni, az megvalósuljon.

- Mit fog tenni annak érdekében, hogy ne érvényesítsék vele szemben azt a jelenlegi taktikát, hogy igyekeznek a magyar fôtanfelügyelôt kihagyni a magyar pedagógusok és diákok helyzetét érintô fontos döntésekbôl?

- Három kollégával együtt tagja vagyok a vezetôtanácsnak, és remélem, ott lesz alkalmunk a minket érintô kérdésekben kifejteni a véleményünket, és meggyôzni a kollégákat, mert egyébként hárman héttel szemben valóban nem tudjuk érvényesíteni a szándékainkat, érdekeinket.

- A fenti kérdésre nyilvánvaló példa, hogy kihasználva a volt fôtanfelügyelô leváltása és az új kinevezése közötti idôszakot, a vezetôtanács a jövô tanévre szóló beiskolázási tervben a javasolt magyar tannyelvû osztályok közül négyet nem hagyott jóvá, ami esetleg a magyar tagozat megszûnéséhez vezethet.

- Sajnos ezt már valóban megszavazták, mielôtt beiktattak volna, de tudomásom szerint a meglévô magyar osztályok mellett javasolt párhuzamos osztályokról van szó. Ennek ellenére utánanézünk, hogy valóban indokolt-e vagy sem ezeknek az osztályoknak a léte.

Egyébként, ahogy hallottam, a Bolyaiban folytatódik az a folyamat, ami elkezdôdött, és a jövôre nézve fokozottan oda kell figyelnünk arra, hogy élnek-e a nyolcadikos diákok azzal a lehetôségükkel, hogy olyan szakokat kérjenek, amelyek eddig nem mûködtek, s ha létezik az óhaj, akkor meg is kell teremteni a feltételeket.

- Tervek a közeljövôben?

- Az igazgatói, majd az aligazgatói tisztségek betöltésére szervezett versenyvizsgák vannak napirenden, ma délben jár le a pályázatok beadásának határideje, remélem, a kollégák jelentkezni fognak, bár Marosvásárhelyen nagy változásokra nem látok lehetôséget.

- Milyen újdonságok készülnek a tanügyben?

- A gyerekek létszámának a csökkenése miatt Marosvásárhelyen megszûnik a 11-es számú iskola, a diákokat és pedagógusokat az 1-es és 15- ös iskolák között osztjuk el. Ugyanakkor összevonjuk az egy épületben vagy egymás mellett mûködô iskolákat, így például a kövesdombi 17-es számú általános iskolát a Sincai líceummal, és az erdôszentgyörgyi általános és középiskolát.

- Ki veszi át Albertini Zoltán helyét az Iskolás Sportklub élén?

- Petelei Attila lesz az utódom.

Miután szüleivel és harmadikos kistestvérével közösen megnéztek egy filmet, egy hetedikes gyerek azt álmodta, hogy a filmben látott szörnyek megtámadták. Védekezett. Áldozata kistestvére lett. Sajnos ez nem egy rémfilmbôl kiragadott részlet, hanem közeli tájainkon történt tragédia.

Örömmel fogadtam azt a határozatot, amely köletezôvé teszi a tévécsatornák számára a mûsorszórás ideje alatt a különbözô jelek feltüntetését. Lelkesedésem rövid életû volt. Azokban a filmekben, mûsorokban, amelyeket az általános nézettség jellel láttak el, a szereplôk ok nélkül lelôtték, megverték egymást, a szülôk megfenyegették, rettegésben tartották gyerekeiket, idôs szüleiket, a diákok titokban szeszes italt fogyasztottak, dohányoztak, új cseleket mutattak be az ifjú nézôknek. Egyre nehezebben értettem meg, hogy egy 12 éven felüli gyerek miképpen nézheti meg a terrorcselekedetekben bôvelkedô, a szexualitás témáját alaposan kimerítô, a jó ízlésnek fittyet hányó jeleneteket, anélkül, hogy kérdések merüljenek fel benne, megijedne.

Bár az európai uniós elvárásoknak megfelel, számunkra hasznavehetetlen a jelzés. Elsôsorban, mert meghatározásukkor nem a gyerekek, fiatalok valódi fejlôdését, befogadó- és felfogóképességét veszik figyelembe, hanem valószínûleg a gazdasági érdekeket. Másodsorban, mert az esti filmek legvéresebb, legelrettentôbb jeleneteit délelôtt, a mesefilmek, rajzfilmek reklámszüneteiben állandóan bemutatják. Harmadsorban, mert a szülôk egy része, talán nagy többsége nem törôdik azzal, hogy gyermekei milyen adást, milyen filmet néznek. Holott lelki, s sokszor testi épségük függ ettôl.

A harmadikos kislány halála, a hetedikes kisfiú cselekedete ösztönözzön minden szülôt nagyobb éberségre. Figyelni kell a tévéadások tartalmára, minôségére és hatására. Figyelniük kell a gyermekeik által követett mûsorokra, filmekre. Próbáljuk meg alternatív szabadidôs, társasági programok szervezésével lekötni szabadidejüket, érdeklôdésüket. Tartsuk kezünkben a távirányítót (is)!

A napokban Görgényüvegcsûrön tartott fórumot az RMDSZ megyei vezetése. Elnöki asztalhoz ült dr. Kelemen Atilla, Virág György, Pakó Benedek, Márk Endre, Simon Ioan polgármester, fejedelmi elônévvel: Bocskai László tanácsos, Bözödi Sándor, a pénzügyek szakértôje. A csûriek kérdeztek, olyan gondok merültek fel, amelyek általánosan érintik az erdélyi magyar közösséget. Azt is lehetne mondani, Üvegcsûrön vitatta meg ügyes-bajos gondjait az erdélyi magyar falu. Az emberek célratörôen, eredeti módon kérdeznek. Tény: az RMDSZ fórumait folytatni: hasznos. Közösségeket mozdítanak meg. És jó emlékeztetô, hogy a polgármesterek és tanácsosok azért polgármesterek és tanácsosok, mert az RMDSZ listájára kerültek, és a közösségért vállaltak fontos megbízatást. Nem célszerû felejteni: jövôben megint választ a nép. Egy biztos, az ígérkezô hasznot nem lehet szavazattá változtatni. Azokról és azokkal kell beszélgetni, akik a közösség bizalmát élvezik, és az RMDSZ-t mellékesen nem bokszzsáknak tekintik.

Koherens kis közösségben, mint a görgényüvegcsûri magyarság, súlya van az egyháznak.

Katolikusok.

Pakó Benedek szászrégeni kanonoké az elsô szó. Az egyház és az RMDSZ viszonyáról határozottan jó véleménye van. Egyébként ritkán hallani azt, amit a kanonok szájából hallottunk: az egyháznak kötelessége imádkozni a nép elöljáróiért. Helyzet van, az érdekvédelmi szervezet kongresszust tart a napokban. Nagymisén megvolt a könyörgés.

Az egyházakat, történelmi felekezeteket elsôsorban az elkobzott javak visszaszerzése izgatja. Szászrégen, Abafája és Görgényszentimre kerületben 50 ha egyházi birtokot mértek vissza, de mert erôs hagyaték a felmenôk példája, még 150 hektár földet vásároltak hozzá. Pakó kanonok építô pap hírében áll, kijárta és rekordidô alatt felépítette az egyházi kollégiumot. Üvegcsûrrôl 39 középiskolás diák kap ellátást, szállást Szászrégenben naponta.

A megyei elnököt, dr. Kelemen Atillát sokan csak "virtuálisan" ismerték. Annyit azonban tud a nép, hogy a képviselô polgári foglalkozásánál fogva közel áll a vidékhez. A vidék a képviselônek általában ismerôs, a vidék nyelvén beszél, nem kódolva kommunikál.

Január a terepjárás hónapja. Az RMDSZ megyei stábja járt például Ratosnyán. Nem kis meglepetésükre megtûrt kucsmás román férfiak is elvegyültek a tömegben. Mondták: a
"magyar pártnak" van csak szavahi-hetôsége, a tulajdonjog védelmében és visszaszerzésében bizonyítottan. A ratosnyai parasztok is nyilvánvalóan erdôbirtokkal nyûgölôdnek. Ritkán kapnak hasznos tanácsot.

Hagyjunk fel a világvége-hangu-lattal, kezdett gyûlést az elnök. A hegyek közé szorult közösség a példa, az összetartás fél gyôzelem. Üvegcsûr
"grafikai stilizáltságában" akár a romániai magyarság emblémája is lehetne.

Azért ez jólesik, súgtak össze az emberek.

*

Elôször a kérdések.

Mi legyen az elsô kérdés, lényeges és célratörô, néz maga elé a csûri publikum. Jellemzô: az emberekben jócskán van a múlt rendszerbôl áthozott szorongás. Eközben nem árt emlékeztetni a publikumot, nem az átkosban élünk már. A túlzott alázatosság nem indokolt, hiszen nem dölyfös, teljhatalmú bürokratákkal, néptanácstitkárokkal van dolgunk.

Friss hangok, valóságos felüdülés a városról vitt hétköznapok szlengjében. Eredeti módon kérdeznek az emberek, szópocsékolásra maguknak nem engedélyeznek idôt. Az íratlan törvényt senki sem szegi meg, különben a háta mögött leselkedik a csípôs paraszthumor. Van, amikor éget.

László Imre István iskolaigazgató emlékszik régi szép idôkre. Nem megy messze, mint gondolnánk, csak a hetvenes évekig. 1972-ben több mint 400 kisgyerek járt iskolába, ma 134 magyar tanulót oktatnak. A falvak tragédiája: az értelmiség a vidéket magára hagyta. Az már egészen prózai, hogy a tanároknak nem utalják ki az ingázási díjat. 2000 óta
egy vasat sem tettek a borítékba
utazási pótlékként. Szégyen, nem szégyen, az üvegcsûri tanulók a vizsgákon általában román nyelvbôl buknak meg. Nincs képzett román nyelv- és irodalom szakos tanár. Volt valaki diplomás, de mert nem egészen természetes, hogy bukaresti generális fia éppen Üvegcsûrön tanítson, meg aztán belátva, hogy könnyen lehet az asszimilációs politika áldozata egy tábornok csemetéje is, hát kapta magát és nyolcvankilenc után vígan elhúzott. Az igazgató fordított prioritást ajánl: egyszer az erdélyi középiskolai oktatást erôsítsük meg, aztán jöhet az egyetem.

Bálint Margit helyi tanácsost a mezôgazdaság érdekli. Praktikusságot emleget: miért szûnt meg a kuponrendszer? Nem elég, hogy a vadak fékezetlenül dúlják a sovány termést, a krumplit - a vidék egyetlen beszámítható terményét - vegyszerezni kell, különben ôsszel nem ásnak ki semmit a földbôl. Ismételten hangsúlyos a kérdés: miért szûnt meg a kuponrendszer? Incze Antal arról a bizonyos pénzeszsákról beszél. Üvegcsûr a maga részét rendszeresen beteszi, ám ritkán adódik, hogy ki is tudjon venni valamicskét belôle. Persze hogy az útra gondol, aszfaltozógépet ember nem lát arratájt. Amióta a diktátor magának más vadászmezôket keresett, az út egyre kopik, megeshet, lassan el is fogy, legalábbis alig járható a Szentimre és Üvegcsûr közötti 11 kilométeres útszakasz. Bombázás utáni állapot. Szász István veti fel, amirôl mindenki hallani szeretne: hol tart az ügy, ami Üvegcsûr községi kiválását illeti?

Virág György jegyezte a kérdéseket. Egy-egy mondatban mi is. Az üvegcsûri ember elsô kézbôl vett valamennyi fontos információt. A kormány az utakra, vízvezetékekre szóló támogatást felfüggesztette. Elhangzott az is: hogyan lehetne pályázni Sapard-pénzekre? Lehetséges, csakhogy tudni kell: minden beruházás esetén a helyi önkormányzatnak 30 százalékos önerôt kell felmutatnia. Általában aki adja, elôbb meggyôzôdik: aki kapja, tesz-e hozzá valamit. Fiktív számszerûség: 1 millió dolláros beruházás esetén Görgényszent- imre 300 ezer dolláros önerôt kell felmutasson. Ismeretes, az unió heppje: szennyvízcsatornázásra, természeti szennyezôdéseket megelôzô és utókezelô intézkedésekre fordítja a pénzeket. Továbbá: a Különleges Útalap befagyasztotta a csapokat. Maros megyének tavalyelôtt 71 milliárd lejt utaltak ki (a Nyárádtô-Ákosfalva útszakasz ebbôl az alapból lett javítva), csakhogy 38 milliárdra azóta is várni kell, máig nem érkezett meg a pénz. Bizonytalan állapot.

Köztudott: Görgényszentimre és környékének útjait az erdôkitermelés és a rönkszállítás teszi folyamatosan próbára. A "kísérlet" általában egyoldalú, a rönkszállítók csakugyan állandóan megkísérelnek valamit. Lehangoló látvány marad a nyomukban. A kitermelô cég nem fizet útilletéket, noha az erdôkitermelési törvény arról tételesen rendelkezik. Tengelyre esô súlyt kötelesek a polgármesteri hivatalba illetékként befizetni. A behajtást, bár nehéz, meg kell kezdeni, egyszerûen futni kell a pénz után. A tanács találékonyságán múlik, hogyan, miként lehet ráncba szedni a dübörgô dinoszauruszokat. A holland modell, Pete István államtitkársága idején sokat szidott kuponrendszer a parasztnak csak szép emlék.

Vannak helyzetek, amikor a pedagógus lakhatása nem oldható meg helyben (nincs lakás, építkezésrôl a tanács nem is álmodhat), az ingázási díjat folyósítani kell. Jó hírünk is van, bár nem közeli perspektíva. A Sapientia Egyetemen román- magyar szakos kar beindítását tervezik. Addig a konjugációt, az alany és állítmány kérdését valahogy meg kell oldani.

A leválással dr. Kelemen Atilla foglalkozott parlamenti szinten. Ismeretes, Maros megyében Búzásbe-senyô, Kibéd, Mezômadaras és Üvegcsûr jelezte a törvényhozás felé leválási szándékát. Üvegcsûr ügye megrekedt, behozták a referendumtörvényt ugyanis. A leválásról népszavazás dönt. Csakhogy az egész község véleményét ki kell kérdezni. Esetünkben Görgény-szentimre központtal 10 falu szavazna arról, egyetért-e Üvegcsûr leválásával. Beláthatóan nem ígéretes lépés, ami marad: próba szerencse. Ami ide vonatkozóan még lényeges: egy parlamenti ciklusban egy népszavazás tartható!

Az üvegcsûriek azt is firtatták: a báli illetékeket nem lehetne-e a kultúr-otthon javára visszafordítani? A kérdés nyilván közérdekû, egyáltalán nem lényegtelen, nincs mit tenni, egy kalap alatt egy RMDSZ-fórumon ezt is el kell intézni. Lábos, sültestál, villa, kés, kanál meglehetôsen fontos dolgok, a falu szokásainak megfelelôen, hiszen lakodalmat és halotti tort is szoktak ülni. Elôfordult, a népnek nem volt mivel enni, vagy éppenséggel smirglizni kellett és kicsit szégyenkezni... Nos, erre is van a község házán orvoslat. Tessék a tanácsos urakat arra bírni, hogy a helyi szokásokra, a sajátos közösségi élet formáira is gondoljanak. Magyarán: a helyi illetékeket a tanács szavazza meg, úgy emeljék a kezüket, hogy a pénzesládából valamicskét visszaforgassanak.

*

Tény, az RMDSZ fórumait folytatni: hasznos. Közösségeket mozdítanak meg. És jó emlékeztetô: a polgármesterek és tanácsosok azért polgármesterek és tanácsosok, mert az RMDSZ listájára kerültek és állítólag a közösségért vállalták a megbízatást. Nem célszerû megfeledkezni arról sem: jövôben megint választ a nép. Az RMDSZ megyei vezetése ígéri: az eddigieknél jobban odafigyel. Egy biztos: a pillanatnyi hasznot nem lehet szavazattá változtatni. Talán már idôszerû személyekre gondolni. Azokról beszélni, akik a közösség bizalmát élvezik és az RMDSZ-t nem bokszzsáknak tekintik.

*

Csûr a hegyek között. Havasi lapályban az élet embert próbál. Megszokták, nem adnák a völgykatlant semmiféle dinnyeföldért.

Vasárnap van, jönnek a templomból. Sziklából pattant kemény Szervátiusz- férfiarcok. Élénk a kontraszt: fehér havon fürtökben tarka asszonyok beszélik ki a hétköznapot.

A január elsejétôl alkalmazott nyugdíjkiigazítás, valamint a hír, miszerint eltörlik a nyugdíjasok 7%-os egészségbiztosítási hozzájárulását, sok nyugdíjasban éltette a reményt, hogy a kézhez kapott nagyobb nyugdíjjal gyötrô anyagi gondjaik valamelyest enyhülnek. Sajnos, a januári nyugdíj kézhez vételekor a remény sokukban szertefoszlott, egyrészt, mert egyesek nem tartoznak ahhoz a kategóriához, amelynek emelték a nyugdíját, másrészt, mert az "elengedett" 7%-kal nem nôtt járandóságuk. A nyugdíjakkal kapcsolatban több kérdést tettek fel olvasóink, ezeket próbáltuk tisztázni.

- Miért nem adtak hozzá7%-ot minden nyugdíjhoz?

A kérdésre Morent Ilona, a nyugdíjpénztár vezérigazgatója és Oltean Felicia osztályvezetô válaszolt.

- A 7%-os egészségügyi hozzájárulást eddig sem a nyugdíjas fizette, nem a megállapított nyugdíjból vonták, ahogyan azt a nyugdíjasok tévesen hitték. A nyugdíjasok számára az egészségbiztosítást a társadalombiztosítási alapból állták. Ennek alapja az 1997. évi 145-ös számú egészségbiztosítási törvény, továbbá a megyei nyugdíjpénztárakhoz eljuttatott 1999. évi 594-es számú minisztériumi körlevél, amely ismételten leszögezi, hogy a nyugdíj összegét nem befolyásolja az egészségbiztosítási hozzájárulás. Ezt az összeget
"hivatalból" utalták át egyik intézménytôl a másikba, anélkül, hogy a megyei nyugdíjpénztárhoz jutott volna a pénz.

A nyugdíjasokat az tévesztette meg, hogy a társadalombiztosítási alapból kifizetett összeget feltüntették a nyugdíjszelvényen a "total drepturi" rubrikában, de a nyugdíjas nem ezt kapta kézhez, hanem a nyugdíj és a pótnyugdíj összegét. Továbbá az is megtévesztô volt, hogy egy idôszakban "retinut si virat la CNAS" rubrikában külön tételként szerepelt a 7%-nyi összeg. De ezt nem a megállapított nyugdíjból vonták le. Január elsejétôl tehát ezért nem nôtt általánosan 7 százalékkal a járandóság.

- Miért csökkent egyes nyugdíjasoknak a pontszáma, lévén, hogy eddig úgy tudták, a pontszám egy fix szám, ami változik, az a nyugdíjpont értéke. Most kiderült, hogy a nyugdíjpont is változhat. Emiatt nagy
az értetlenség és aggodalom. Mi történt tulajdonképpen a nyugdíjpontokkal?

- A nyugdíjpont azoknál a nyugdíjasoknál fix szám, akiknél az új nyugdíjtörvény alapján állapították meg a nyugdíjat, tehát akiket 2001. április elsejétôl nyugdíjaztak. Viszont változó azoknál a nyugdíjasoknál, akiket az 1977. évi 3-as nyugdíjtörvénnyel nyugdíjaztak. Miért? Azért, mert nekik a nyugdíjpontot
"fordított irányban" számolták ki a megállapított nyugdíjból, úgy, hogy a nyugdíjat eloszották a nyugdíjpont értékével. Mivel január elsejétôl a 2.252.729 lejes pontérték 2.265.701 lejre nôtt, s mivel a nyugdíj ugyanaz maradt, csökkent a nyugdíjpont értéke.

Ideális persze az lenne, ha minden nyugdíjat az új társadalombiztosítási törvény szerint átszámolnának. Erre viszont határozat nincs, és egyelôre lehetôség sem. A cél az, hogy minden nyugdíjas pontszáma közelítsen a becsült pontértékhez, amely jelenleg 1,15074, az ennek megfelelô nyugdíjhoz.

- A nyugdíj-kiigazítással nagyobb méretû emelésre számítottak az emberek. Sokan panaszkodnak, hogy csupán 5-6 ezer lejjel nôtt a nyugdíjuk. Mi ennek a magyarázata?
A kérdésre Sebastian Olar osztályvezetô válaszolt.

- A 2002. december 12-i 1474-es számú kormányhatározat (2002. december 23-i 943-as, román nyelvû Hivatalos Közlönyben jelent meg) értelmében nyugdíj-kiigazításban az utódnyugdíjasok és azok a nyugdíjasok részesülnek, akiket teljes munkaidôvel és korhatárral nyugdíjaztak 1968. és 1998. december 31-e között. Tehát azok, akik nem rendelkeznek teljes munkaidôvel és nem a nyugdíjkorhatár betöltése után vonultak nyugállományba, nem számíthattak nyugdíjemelésre.

Sok nyugdíjas számára még mindig nem tudott dolog, hogy a nyugdíjakat nem innen, Marosvásárhelyrôl küldik ki, hanem az Országos Nyugdíjpénztártól, a szelvényeket itt állítják ki és a kiigazításokat is itt hajtják végre az érvényben levô jogszabályok értelmében. Itt helyben esetleg magyarázatokkal szolgálhatnak.

Az Országos Mezôgazdasági Szaktanácsadó Ügynökséget az 1998. évi 676-os számú kormányhatározat alapján hozták létre. A Maros megyei hivatalt is közintézményként jegyezték be, az országos ügynökség és a Maros Megyei Tanács hatáskö-rében mûködik. Tevékenységének célja: a mezôgazdaság korszerûsítése, átalakítása, a bemutató parcellák, gyakorlati bemutatók, szimpó- ziumok, tapasztalatcserék, gazdálkodók meglátogatása, kisgazdasági modellek kidolgozása, kiállítások szervezése. A hivatal szakemberei továbbképzô tanfolyamokat szerveznek a növénytermesztés, állattenyésztés terén. Szakmai szórólapokat készítenek, a sajtóban közölnek szakismeret-bôvítô anyagokat. Együttmûködnek a hazai és külföldi szakintézményekkel, a hazai és külföldi mezôgazdasági kísérleti állomások munkatársaival. A hivatal a mezôgazdasági továbbképzô tanfolyamokat Marosvásárhelyen az Agronómusok Házában szervezte meg. A hivatal tevékenységét támogatja a megyei tanács, a prefektúra, a megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság, a helyi tanácsok, más nemkormányzati szervezetek. Az MSZH címe: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám. Igazgató: Ioan Cotutiu mérnök; fôkönyvelô: Vajda Éva; Florin Naicu mérnök szakképzési ügyvezetô, Nicolae Dragan mûszaki szakvezetô; Victoria Zavilla mérnök, szaktanácsadó, szóvivô; Cornelia Tet mérnök, állattenyésztési szaktanácsadó; Nicolae Sos mérnök, növénytermesztési szaktanácsadó; Elida Constantin számítógépes szakember; Bodor Zoltán mérnök, szaktanácsadó. A hivatal munkaközö-ssége a 160-777, illetve a 160-830-as telefonszámon hívható.

A 2003. január 9-i 15-ös számú törvény rögzíti azokat a kedvezményeket, amelyekben a fiatalok részesülnek saját tulajdonú lakásépítés esetében.

A falusi, városi illetve muni-cípiumi polgármesteri hivatalok magántulajdonában levô földterületek odaítélhetôk a 18 és 35 év közötti fiataloknak, 250 és 500 négyzetméteres parcellákra osztva, amelyekre a haszonélvezôk saját tulajdonú lakást építenek. A területet díjmentes használatra adják át.

Ebben a kedvezményben egyetlen alkalommal azok a fiatalok részesülnek, akik teljesítik a következô feltételeket:

a) a kérés benyújtásakor betöltötték a 18. életévüket;

b) nem rendelkeztek és nem rendelkeznek saját tulajdonú lakással vagy lakásépítésre alkalmas területtel sem abban a helységben, ahol a területet igénylik, sem más településen;

c) a kérelmezôk szüleinek nincs illetve nem volt az utóbbi 10 évben városi környezetben 500 négyzetméternél, míg falusi környezetben 5000 négyzetméternél nagyobb területe, függetlenül a helységtôl, ahol a terület van.

A terület odaítélésére a kérést annál a helyi tanácsnál kell benyújtani, ahol a kérelmezô lakhelye van. A kérésnek tartalmaznia kell az igénylô nevét, lakcímét, ehhez mellékelni kell a születési igazolvány és a személyazonossági igazolvány másolatát, az igénylô saját felelôsségre írt nyilatkozatát.

A terület odaítélésérôl a helyi tanács dönt.

A terület haszonélvezôje köteles az odaítélést követô 1 éven belül elkezdeni a lakás építését az érvényben levô építkezési törvények szerint. Ellenkezô esetben a helyi tanács határozatával visszavonható a haszonélvezôtôl az odaítélt terület fölötti használati jog. A lakást építô fiatalok, az 1996. évi 114-es számú újraközölt, utólagosan módosított és
kiegészített lakástörvény értelmé-ben, hitelben részesülnek.

Az elôírások megszegése a fiatal vagy annak szülei által, azzal, hogy nem vallják be, hogy van vagy volt saját tulajdonú lakásuk vagy lakásépítésre alkalmas területük, hamis nyilatkozattétel bûntettének minôsül, s a büntetô törvénykönyv 292-es cikkelye szerint büntetik.

Jelen törvény Románia Hivatalos Közlönye I. részében való közlése után 6 hónappal lép életbe.

A 2002. évi 1278-as számú kormányhatározatban meghatározott vizsgadíjak a következôk:

Azon személyek esetében, akik gépjármûvezetôi iskolát végeztek, a vizsgadíj kategóriánként a következô: A1 - 20.000, A - 32.000, B1 - 40.000, B - 40.000, B1E - 40.000, BE - 40.000, C - 98.000, CE - 118.000, D1 - 78.000, D - 98.000, D1E - 98.000, DE - 118.000, Tv - 98.000 lej;

Azon személyek esetében, akik nem végeztek gépjármûvezetôi iskolát (kivételt képeznek azok, akiknek jogosítványát hatálytalanították), a vizsgadíjak kategóriánként a következôk: A1 - 100.000, A - 160.000, B1 - 200.000, B - 200.000, B1E - 200.000, BE - 200.000, C - 490.000, CE - 590.000, D1 - 390.000, D - 490.000, D1E - 490.000, DE - 590.000, Tv - 490.000 lej.

Mindazoknak, akik három alkalommal sikertelenül vizsgáztak (iskolával), a vizsgadíj A1 kategóriában 60.000, A - 96.000, B1 - 120.000, B - 120.000, B1E - 120.000, BE - 120.000, C - 294.000, CE - 354.000, D1 - 234.000, D - 294.000, D1E - 294.000, DE - 354.000, Tv - 294.000 lej.

Azoknak, akik három alkalommal sikertelenül vizsgáztak (iskola nélkül), a vizsgadíjak kategóriánként: A1 - 300.000, A - 480.000, B1 - 600.000, B - 600.000, B1E - 600.000, BE - 600.000, C - 1.470.000, CE - 1.770.000, D1 - 1.170.000, D - 1.470.000, D1E 1.470.000, DE - 1.770.000, TV - 1.470.000 lej.

Azok esetében, akiknek gépjármûvezetôi jogosítványát hatálytalanították, a vizsgadíjak kategóriánként: A1 - 40.000, A - 64.000, B1 - 80.000, B - 80.000, B1E - 80.000, BE - 80.000, C - 196.000, CE - 236.000, D1 - 156.000, D - 196.000, D1E - 196.000, DE - 236.000, Tv - 196.000 lej. akiknek gépjármûvezetôi jogosítványát hatálytalanították, és háromszor vizsgáztak sikertelenül A1 - 120.000, A - 192.000, B1 - 240.000, B - 240.000, B1E - 240.000, BE - 240.000, C - 588.000, CE - 708.000, D1 - 468.000, D - 588.000, D1E - 588.000, DE - 708.000, Tv - 588.000 lej.

A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal által január 1-jétôl alkalmazott, a közterületnek és a város magánterületének
elfoglalásáért fizetendô speciális illetékei

1. közterületeknek ideiglenesen (legtöbb 6 hónapra) garázzsal való elfoglalási illetéke 1.200.000 lej

2. közterületeknek ideiglenesen (legtöbb 6 hónapra) fedett parkolókkal való elfoglalási illetéke 600.000 lej

3. közterület engedélyezett és/vagy jóváhagyott garázzsal való elfoglalási illetéke 625.000 lej (a 2002. évi 500.000 lejjel szemben)

4. közterületeknek engedélyezett és/vagy jóváhagyott fedett parkolókkal való elfoglalási illetéke 300.000 lej (150.000)

5. közterületeknek engedélyezett parkolóhelyekkel való elfoglalásáért kirótt illeték 50.000 (32.000) lej

A területek engedélyezett vagy jóváhagyott garázzsal, engedélyezett vagy jóváhagyott fedett parkolókkal való elfoglalásának illetékét évente számolják ki és legkésôbb 2003. december 31-ig ki kell fizetni.

Túraajánló

Brassó tegnap és ma

"… járom az utcáit, a ligeteit, a kirándulóhelyeit, az üzleti, kulturális intézményeit, s élvezem ózondús levegôjét, romantikus utcácskáit, lebilincselô szépségeit.

Majd a krónikák megbízható adataira támaszkodva, akaratlanul felidézem Brassó változatokban és viharokban gazdag múltját" - írja szeretett városáról Halász Gyula, a Brassói Lapok hajdani szerkesztô- újságírója, az 1910-es évektôl kezdve az Erdélyi Kárpát Egyesület brassói fiókjának, majd a központtól való leválás után a Brassói Turista Egyesületnek az elnöke.

Visszatérve múlt heti túraajánlatunkhoz, mi is pár ötlettel,l adattal szeretnénk segíteni mindazoknak, akik eljutnak a középkor hangulatát idézô, természeti szépségekben gazdag városba.

Neve: valószínûleg szláv vagy bolgár- török eredetû, hisz már a bolgár birodalom idején lakott volt. A XI-XII. században magyar határôr-település létezett - a Brassovia vár -, melynek kövei beleépültek a XV. században emelt új vár falaiba (Hunyadi János engedélyével). A szász építészet tipikus mûve volt az új vár-város: 28 tornyával, 7 bástyájával, 4 kapujával, templomaival (a híres Fekete templomot feltétlenül meg kell nézni), kanyargós, szûk utcácskáival, a várfalhoz tapadó házaival, iskoláival. Ami még érdekesebbé, értékesebbé teszi a várost: etnikai-vallási sokszínûsége. S a mai városgazdák, úgy tûnik, vigyáznak is e történelmi értékekre, kellemes a séta a városháza terén. A városháza 58 m magas tornyával impozáns látvány, homlokzatán a címer (a korona) a német Kronstadt - latin Corona nevet idézi (az elsô írásos emlék 1234-ben Corona néven említi). Mi Kerekes Péter Pál fotójával - mely az egyedüli épen maradt kapuról, a Katalin kapuról készült - kívánunk szép múltidézô sétákat.

Jancsó-film a Philothea Filmklubban

Február elsején, szombaton este 7 órától megyeszékhelyünkön, a Philothea filmklubban - Kossuth utca 2. szám - Jancsó Miklós Szegénylegények címû, 1956-ban készült fehér-fekete alkotását tekinthetik meg az érdeklôdôk.

Eminescu-versillusztrációk

Marosvásárhelyen, a 2-es számú kisegítô iskolában rendeztek olyan csoportos kiállítást, melynek Az esthajnal címmel ellátott képanyagát a helybeli 14-es valamint a 18-as számú általános iskola kis mûvészei készítették. A tanulókat alkotásra ezúttal Mihai Eminescu költeményei ihlették.

Ügyes kezû fiatalokat várnak

Szívesen kézimunkázó fiatalok tölthetnek együtt néhány kellemes és hasznos órát ma délután öttôl a Philothea klubban, a második emeleten. Meleg gyümölcstea, ropi is várja az érkezôket.

Az életkor nem szempont

Az Örökmozgó Turistaegyesület február elsején, szombaton egynapos gyalogtúrát szervez a Nyomáti-tetôre. Indulás reggel 9 órakor a gyógyszerlerakat - Aesculap - elôl. A résztvevôk a nyárádszeredai járattal mennek a Nyomáti- tetôre, innen indulnak gyalogtúrára a környezô erdôkbe. A túrán, életkortól függetlenül, bárki részt vehet. Kötelezô az idôjárásnak megfelelô öltözet valamint egy napra való élelem. Érdeklôdni a 144-590-es telefonon lehet Kocsis Hobo László túravezetônél.

Hahota-kabaré Marosvásárhelyen

A Hahota színtársulat 2003. február 2-án, vasárnap este 7 órától Marosvásárhelyen utolsó alkalommal viszi színre a Kultúrpalota nagytermében Egy bolond százat csinál címû 2002-es szilveszteri kabaréját. Fellépnek: Puskás Gyôzô bábszínész, a Hahota színtársulat alapítója, Gönczi Katalin bábszínész, Szabó Mária, Székely M. Éva, Csergôffy László, Székely Ferenc színmûvész, Kelemen Barna és Cseke Péter bábszínész. Szakmai tanácsadó: B. Fülöp Erzsébet színmûvész. Jegyek a Kultúrpalota pénztáránál vásárolhatók.

Farsangi kosaras bál

A marosszentgyörgyi Soli Deo Gloria ökumenikus vegyes kar szeretettel várja a Jubilate, a Reménység, a Cantuale Dominum zenei együtteseket, a Mozaik színjátszócsoportot, a Kolping Családot, táncosokat, irodalmi körök tagjait, barátaikat és támogatóikat a 2003. február 8-án este 7 órától kezdôdô hagyományos farsangi kosaras bálra a mûvelôdési otthonba. A rendezôség a résztvevôktôl elvárja, kosaruk népiesen terített legyen, hangjuk és cipejük csillogjon! A meghívókat a kórus tagjaitól lehet átvenni.

Országos találkozó

A marosvásárhelyi Bonus Pastor Alapítvány és a Református Mentô Misszió munkaközössége január 31. és február 2-a között Mezôpanitban tartja idei elsô országos rendezvényét. Napirenden: istentisztelet, csoportos beszélgetések, a különbözô csoportok 2002. évre szóló beszámolója, tervek 2003-ra stb.

Álarcosbál

Kedden, február 11-én szervezik hagyományos farsangi álarcosbáljukat a Marosvásárhelyi Magányosok Klubjának tagjai, 18-án pedig a klub fennállásának 12. évfordulójáról emlékeznek meg.

Jelzés nélkül közlekedett

Január 29-én este megyeszékhelyünkön, a Harcsa utcában a 34 esztendôs, helybeli Nagy Tamás MS-06-FAA rendszámú DAMAS típusú Daewoo személygépkocsijával súlyosan megsebesítette az 51 éves, szintén marosvásárhelyi B. Józsefet, aki a forgalmi úton menetirányban jelzés nélküli kisszekeret tolt.

Pszichológiai tanácsadás

A Marosvásárhelyi Máltai Segélyszolgálat hétfôn, február 3-án délben fél egytôl Székely Attila pszichológus, nyelvész közremûködésével pszichológiai tanácsadásra várja az érdeklôdôket. Szerdától, február 5-tôl délutánonként 3 órától egészségmegôrzô gyógytornát indítanak szakember irányításával a segélyszolgálat székházában (Berek u. 1. sz.). Szintén az említett napon, ám ezúttal délután 4 órától, Marosvásárhelyen, a Philothea klubban nyitnak csoportos kiállítást azokból az alkotásokból, melyeket a helybeli mûvészeti líceum képzômûvész szakos növendékei adományoztak a segélyszolgálatnak. A munkák eladásából származó bevételt a segélyszolgálat a szerényebb anyagi körülmények között élô tehetséges tanulók támogatására fordítja.

A Máért összehívását sürgeti a VMSZ

(MTI) A kedvezménytörvény körül kialakult helyzet miatt szerdán a legnagyobb délvidéki magyar párt, a Vajdasági Magyar Szövetségi (VMSZ) is kezdeményezte a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) haladéktalan összehívását, szorgalmazva azt is, hogy a Jugoszláviával szemben bevezetendô vízumkényszer miatt mihamarabb megbeszélések kezdôdjenek a magyarországi illetékesekkel. A VMSZ szerint a törvény módosítása során kizárólag a velencei bizottság ajánlásai és a legutóbbi Máért-en közösen kialakított álláspontok jöhetnek szóba. A párt elfogadhatatlannak tartja a törvény további bárminemû megnyirbálását, mert ez a jogszabály teljes kiüresedését jelentené, ami beláthatatlan következményekkel járna a fogyatkozásban levô vajdasági magyarság számára.

2003 vízválasztó az igazságszolgáltatás számára

Az Igazságügyi Minisztérium befejezte a bírói testület megszervezésére vonatkozó új törvénytervezetet, amely szerint a Legfelsôbb Bírói Kar bírói hatalmat jelképezi majd, míg a szaktárca csupán felügyelôi státust kap, jelentette ki szerdai sajtótájékoztatóján Rodica Stanoiu igazságügyi miniszter. Stanoiu hozzátette, valószínûleg lesz egy másik törvénytervezet is, amely az igazságügyi reformot szabályozza. "Megpróbáljuk lebontani a központosított bírói hatalmat, és nagyobb hatáskört adni a táblabíróságoknak", nyilatkozta a miniszter. A törvénytervezet értelmében az igazságügyi miniszternek semmilyen szerepe nem lesz a bírói testületek elnökeinek kinevezésében, amelyeket a Legfelsôbb Bírói Kar valószínûleg versenyvizsga alapján nevez ki.

Hasonlóképpen a gyakornokokat sem a miniszter nevezi majd kinem a Legfelsôbb Bírói Testület. A törvénytervezet a korábbi törvénykezési procedúrára tér majd vissza, amely szerint mindegyik tárgyalási fokon két bíró hoz majd ítéletet az eddigi egy helyett.

Szorosabb román-horvát kapcsolatok

A horvát-román gazdasági együttmûködés bôvítésének lehetôségeirôl, illetve a két ország euroatlanti integrációs törekvéseirôl volt szó mindenekelôtt Stipe Mesic horvát államfô és Adrian Nastase zágrábi megbeszélésén. A HINA horvát hírügynökség jelentése szerint a találkozón kölcsönös megelégedéssel nyugtázták a rendkívül jó és baráti kapcsolatokat, s elmondták, hogy tavaly megkétszerezôdött a kölcsönös kereskedelmi forgalom. A felek hangsúlyozták, hogy Horvátország és Románia nem csak közös célokban osztozik, hanem az egyesült Európa jövôképében is. Nastase üdvözölte a lehetôséget, hogy hamarosan Ion Iliescu államfô is látogatást tehet Zágrábban. Ivica Racan horvát miniszterelnök és román vendégének találkozóján elôzôleg elsôsorban gazdasági kérdésekrôl volt szó, s a felek szorgalmazták az Egyesült Államok által is támogatott Konstanca- Omisalj olajvezeték megépítését.

Európai vezetôk Irak lefegyverzéséért

Tony Blair brit kormányfô és hét további európai vezetô - köztük Medgyessy Péter miniszterelnök - közös cikkben áll ki az egységes fellépésért Irak lefegyverzésének ügyében a The Times csütörtöki számában, figyelmeztetve egyben az ENSZ-t arra, hogy hitelességének megôrzése a tét ebben a kérdésben. A vezetô londoni napilapban közölt közös felhívást a brit és a magyar kormányfô mellett José María Aznar spanyol, Silvio Berlusconi olasz, José Manuel Barroso portugál, Leszek Miller lengyel, Anders Fogh Rasmussen dán miniszterelnök és Václav Havel távozó cseh államfô írta alá. A felhívás szerint a nemzetközi közösségnek továbbra is egységesen kell ragaszkodnia a bagdadi rendszer lefegyverzéséhez, mert "erônk az egységben rejlik". A szolidaritás, az összetartás és az elszántság kínálja a legfôbb reményt arra, hogy ezt sikerül békés eszközökkel elérni - írják. A nyolc európai vezetô szerint nem megengedhetô, hogy egy diktátor módszeresen megsértse az ENSZ- határozatokat. Ha ezeknek a határozatoknak nem lehet érvényt szerezni, a Biztonsági Tanács elveszti hitelességét, aminek a világ békéje látná kárát. - Bízunk abban, hogy a Biztonsági Tanács ellátja felelôsségteljes feladatát - áll a The Times csütörtöki számában közölt közös felhívásban.

A Vatikán szerint az USA-nak óvakodnia kellene a muzulmánok ingerlésétôl

A Vatikán óva intette az Egyesült Államokat annak kockázatától, hogy az Irak elleni katonai beavatkozás tervével "ingerelje a világ mintegy egymilliárd muzulmánját". Angelo Sodano bíboros, a vatikáni államtitkárság vezetôje (kormányfô), II. János Pál legközelebbi munkatársa szerdai nyilatkozatában nyomatékosan hangsúlyozta: a Szentszék nem akarja, hogy háború induljon Irak ellen. "A kérdés nem az, hogy ez megelôzô háború lenne-e vagy sem. Az viszont biztos, hogy nem önvédelmi háború" - jelentette ki Sodano az AFP szerint. A vatikáni államtitkárság vezetôje hangsúlyozta: "Európának külpolitikai kérdésekben egységes álláspontot kell képviselnie."

Az ír kormány bocsánatot kért a zsidóságtól

Az ír kormány bocsánatot kért a zsidóságtól az ország II. világháború alatt tanúsított magatartása miatt. Akkoriban "az antiszemitizmus kultúrája" alakult ki a szigeten - mondta Michael McDowell igazságügyi miniszter egy Dublinban elhangzott keddi rádióinterjúban. Számos politikus sértette meg az emberiesség és az 1937-es alkotmány szellemét, amely pedig garanciát ígért az ír zsidóságnak az egyenlô jogokon alapuló életre és a védelemre. McDowell korabeli egyházi írásokra és tanításokra utalt, amelyek szembefordultak a zsidóság egyenjogúságával egy katolikus országban. A zsidókat ezekben gyakran a szabadkômûvesekkel és kommunistákkal helyezték egy szintre és a társadalmat fenyegetô veszélynek ábrázolták.

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk.
Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (2944858)

JUTÁNYOSAN eladó Budapest - Marosvásárhely útvonalra 2 db vonatjegy. Tel. 133-940. (51912)

ELADÓ Lada. Tel. 218-290. (51842)

ELADÓ minôségi fehérbor. Tel. 254-902. (50899)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (51567)

ELADÓ 3 tonna lóhere. Tel. 335-060. (51680)

KOMOLY mûgyûjtôt múlt századi, illetve nagybányai festôk munkái érdekelnek. Tel. 0265/570- 355. (51509)

VESZEK Daciát bontásra 2-4 millió lej között. Tel. 124-722, 0740-756-311. (51771)

ELADÓ 610 m2 gyümölcsös (belterület), építkezésre is alkalmas (víz, gáz, elektromos áram) a Somostetô és Tudor negyed között, a Negoiului utcában. Ára: 15.000 euró. Nem igényeljük ingatlanközvetítôk segítségét. Tel. 162-396, 18-21 óra között. (51801)

ELADÓ 1992-es évjáratú, 7,5 tonnás, 6,2 m hosszú Iveco Eurocargo mozgatható ponyvával. Tel. 258-194, 258-195, 7-15 óra között. (51817)

ELADÓ 1000 m2-es gyártócsarnok 12.000 m2-es területtel Marosvásárhely mellett, az E60-as fôút mentén. Érdeklôdni a 00-36-309-890-828-as telefonszámon. (51817)

ELADÓ Carpatina kaszagép. Hármasfalu 535. szám, Karda. (51808)

MATEMATIKATANÁR érettségire felkészítôt tart. Tel. 213-610. (51827)

ELADÓ 1985-ös kiadású, fizikai személyre bejegyzett BMW 525 E kitûnô állapotban, fürdôszobai kagyló csappal és lefolyóval, dupla gyermekkocsi (kosár + sport). Tel. 250-991, 0744-560-198. (51768)

MÉZFELVÁSÁRLÁS a legjobb árakon. Kibéd 499. szám, Szilveszter. Tel. 0723-256-975. (51780)

ELADÓ jó minôségû enyedi házi bor. Tel. 136-792. (51919)

VESZEK öntött kalorifereket. Tel. 163-514. (51915)

ELADÓ háromelemes magas szekrény elemenként is. Tel. 219-224. (51909)

ELADÓ 4+1 ajtós dízel Renault eredeti festéssel. Csere is érdekel. Tel. 161-339. (51828)

ELADÓ íróasztal (100/55 cm méret), cseh gyártmányú pickup, porszívó, hosszú férfi bôrkabát, 2 db masszív fotel. Tel. 132-556. (51843)

ELADÓ gázzal és fával fûthetô, kisméretû, 30-35 l-es öntvény kazán (kft.-nek) hozzá való szerelékekkel és tusolóval, kétkerekû kéziszekér fémpánt- magasítóval és egy Mangalia 2 típusú fadobozos kicsi rádió. Tel. 0265/164-214. (51852)

VÁSÁROLOK vákuumozó fólia- hegesztô gépet. Tel. 0744-427-253. (51893)

TÖMÖR bontástéglát vásárolok. Irányár: 3.000 lej/db. Tel. 333-209, 333- 265, 18 órától. (51932)

ELADÓ Vajában 8 ár kert és 272 ár szántóföld. Tel. 167-154. (51936)

VESZEK minimum 50 ár területet a Baraganului utcában vagy a Jeddi útban. Tel. 167-401. (51939)

VÁSÁROLOK sárgaréz és alumíniumhulladékot. Tel. 0744-547-355. (51951)

MÁRKÁS svájci férfikarórát vásárolok: Omega, Longines, Breitling, Schaffhausen. Tel. 160-523. (51777)

ELADÓ sürgôsen 2001. júniusi kiadású, metallizált szürke Renault Clio Symbol 1400- as injektoros motorral, 5% - 100 km-en, 31.000 km-ben, két év garanciával, full extra. Ára: 7.300 euró. Tel. 0745-606- 295. (51820)

VESZEK beltelket Marosvásárhelyen, lehetôleg Koronka és a Vácmány környékén. Tel. 0744-708-062, 211-402. (51895)

OLCSÓN eladók Mountain Bike biciklik; német rollerek 390.000 lejért, 18 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (51678)

ELADÓ német importból többféle modellû hengerelt parketta. Tel. 0744-640-875. (50905)

BÚZÁT veszünk nagy tételben. Tel. 0722-396- 107, 0722-356-303. (51612)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, automata mosógépeket 1 év garanciával. Tel. 165-373, 0744- 626-544. (51550)

ELADÓ Zil hûtôszekrény kitûnô állapotban. Tel. 160-138. (51778)

ELADÓ ebédlô- és hálószobabútor jutányos áron. Cím: Nyárádszereda, Trandafirilor utca 58. szám. Tel. 0723-187- 651. (51816)

ELADÓ 40 mázsa széna és sarjú. Nyárádmagyarós 102. szám. (51823)

VESZEK 8 tonna kukoricát. Tel. 570-195, 18 óra után. (51971)

GARÁZS eladó a Faget utcában. Tel. 210-173. (51972)

ELADÓ jó állapotban levô, garázsolt, 1996-os decemberi kiadású Dacia személygépkocsi. Érdeklôdni a 333-039-es vagy a 0744-427-649-es telefonon. (51978)

ELADÓ Cavinton, Doxilek, Quamatel. Tel. 146-823. (51979)

1985-ÖS ÉVJÁRATÚ, kétajtós Mazda 626 eladó. Tel. 0721-248-405, 0745-161-920. (se.)

SEPSISZENTGYÖRGYÖN, az Olt utca 13. szám alatt nagy tételben futómuskátli, állómuskátli, futópetúnia (Surfinia) gyökeres dugványok eladók. Tel. 0722-564-031, fax: 0267/318-935. (se.)

ELADÓ családi ház kft.-vel együtt + üzlethelyiség, mészárszék feldolgozómûhellyel berendezve. Tel. 126-900, 7-16 óra között. (51207)

KIADÓ 5 szobás, központi fûtéses ház külön udvaron. Tel. 0722-435-543. (51526)

ELADÓ 3 szobás családi ház garázzsal és bútorral vagy anélkül, egyedül az udvaron. Bujorului utca 23. szám. Tel. 212-225. (51774)

ELADÓ magánház a Papiu Ilarian utca 6. sz. alatt (földszint + emeleti rész). Alkudható ára: 75.000 $. Tel. 0723-524-713. (51574)

ELADÓ hétvégi emeletes ház a Vácmányon, gáz- és villany bekötve. Tel. 140- 572, 0740-300-405. (51713)

KIADÓ (esetleg eladó) tömbházlakást keresünk Erdôszentgyörgyön. Tel. 316-088, 0740-455-898. (51760)

BUDAPESTEN, a XX. kerületben lakás eladó. Csere is érdekel Vásárhely felsô negyedében. Tel. 217- 124. (51815)

SÜRGÔSEN veszek 3 vagy 4 szobás tömbházlakást. Tel. 250-180 vagy 0788-300-260. (51839)

KIADÓ igényes házaspárnak fôtéri egyszobás tömbházlakás. Tel. 0740- 082-240. (51849)

ELADÓ rendelônek, irodának megfelelô központi magánházban 2 szoba-összkomfort, garázslehetôség az udvarban. Érdeklôdni naponta 19-21 óra között a 160-389-es telefonon. (51886)

KIADÓ egy szoba a Kövesdombon. Tel. 131-018. (51913)

ELADÓ I. osztályú, 3 szobás, földszinti tömbházlakás a Kövesdombon 530 millió lejért. Tel. 0722-690-158. (51935)

ELADÓ manzárdos ház Gernye-szegen. Tel. 0745-684- 173. (51897)

ELADÓ háromszobás, földszinti tömbházlakás a régi Tudorban. Érdeklôdni naponta 20 órától a 136-435-ös vagy a 214-234-es telefonszámokon. (51881)

KIADÓ 3 szoba-összkomfort a Diamant piac mellett. Tel. 219-563, 0744-102-278. (51816)

KIADÓ központi 2 szobás ház közös udvaron, ideális cégszékhelynek, irodának. Tel. 0744-591-925. (51864)

ELADÓ egyszoba-összkomfort II. emeleten (bútorral vagy anélkül), a November 7 negyedben. Alkudható ára: 260 millió lej. Tel. 213-872, 122-667. (51943)

BÉRBE vennék 2 vagy 3 szobás berendezett tömbházlakást. Tel. 0722-613-890. (51968)

NYÁRÁDTÔN, a 384. sz. alatt eladó komfortos ház gazdasági épületekkel, 20 ár területen. Érdeklôdni 8-10 óra között vagy 17 óra után a 328-048-as telefonszámon. (51973)

KIADÓ szoba egyetemista vagy diáklánynak a November 7-ben. Tel. 218-174. (51975)

TUSNÁDFÜRDÔN javításra szoruló, kilencszobás villa eladó. Tel. 0744-527-594. (se.)

KIADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 146-208. (51965)

59 ÉVES, nyugdíjas nô keresi korban hozzá illô férfi ismeretségét barátság, házasság céljából. Választ "Hóvirág" jeligére várok a szerkesztôségbe. (51786)

FÜGGETLEN hölgy 30-35 éves férfi jelentkezését várja barátság, házasság céljából. Választ "Harmónia" jeligére várok a szerkesztôségbe. (51786)

38 ÉVES fiatalember megismerkedne kellemes megjelenésû hölggyel. Tel. 124-823, délután. (51800)

Az ÁDÁM&ÉVA párkeresô várja magányos, 25-65 év közötti klienseit. Tel. 136-797. (51917)

166/70/39 ÉVES férfi komoly kapcsolat céljából megismerekedne komoly, gyermektelen, középfokú végzettségû hölggyel 30 éves korig. Tel. 00-36-76-508-293, 00-36-30-23-28-386. E-mail: natnetgub@freemail.hu (z.)

ÉRDEKHÁZASSÁG. Magyarországi úriember érdekházasságot köt kétéves határidôre. 40-50 év közötti életkorú hölgyek jelentkezését várom. Elônyben legalább egy gyerek, jogosítvány és középiskolai végzettséggel rendelkezzen. Az érdekeltek hívják a 00-36-20-95-57-169-es budapesti telefonszámot. Címet és felvilágosítást kaphat, ha felhívja a 0265/160-539- es telefonszámot. (51931)

ELVESZETT egy és fél éves, King névre hallgató rottweiler a Tudor negyedbôl, a Vulturilor utcából. Megtalálója 1.000 dollár jutalomban részesül. Tel. 0745-945-935. (51961)

ELVESZETT hét hónapos, Brenda névre hallgató, 30 kg-os, 65 cm magas, barna színû német juhász kutya (ciobanesc). Ismertetôjele: a melle, az orra és a farka hegye fehér. Megtalálója nagy jutalomban részesül. Tel. 132-054. (51785)

ELVESZTETTEM Csavar Dezsô névre szóló egészségügyi biztosítási könyv. Semmisnek nyilvánítom. (51907)

ÉJJELI ôrséget vállalok. Tel. 125-146. (51918)

DOLGOZZ ÉS TANULJ ANGLIÁBAN! Ha 20 - 27 év közötti, angolul alapfokon beszélô lány vagy, angol családok várnak bébiszitternek akár 2 éves szerzôdéssel is. Jelentkezz még ma!
H.A.P.A. LONDON - CIAO EUROPA KFT. CSÍKSZEREDA. Tel. 0266/310- 045. (5166781)

GYAKORLATTAL rendelkezô asztalos szakmunkásokat keresünk magyarországi (soproni) munkahelyre jó kereseti lehetôséggel. Szállást biztosítunk. Érdeklôdni napközben a 00-36-99-508-790-es telefonszámon lehet. (z.)

ANGOLÓRÁT tartok gyerekeknek és felnôtteknek korszerû módszerekkel. Tel. 144-516. (51620)

SZERENCSÉT akarsz próbálni a nagy francia fotómodell-cégeknél? Küldj három vonzó képet magadról,a címeddel és telefonszámoddal együtt (kötelezô) a következô címre: Marosvásárhely, OP 6. CP 632. (51914)

FESTÉST, csemperakást, belsô átalakítást vállalunk. Tel. 169-798, 0745-415-852. (51687)

ANGOLÓRÁK. Tel. 166-956. www.peterszabo.go.ro. (51619)

KÉSZÍTÜNK külsô mûanyag redônyöket és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121- 714. (50754)

TRANSYLVANIA.INFO - erdélyi vonatkozású weblapok: román-magyar szótár, fórum, eseménynaptár, weblapkatalógus. www.transylvania.info (50236)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz 2002-es és 2003-as legújabb modelleket színes árnyalatban is, nagy választékban és koszorúslány-ruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (50520)

MATEMATIKA-oktatás olcsón, egyetemi végzettséggel. Tel. 217-657. (51585)

SZALAGFÜGGÖNYÖK, redônyök, harmonikaajtók készítése elônyös áron. Tel. 511-439, 0745-379-638. (51756)

BELSÔ javítást, szoba-, lépcsôházfestést, csemperakást vállalok 50%-os kedvezménnyel. Tel. 125-146. (51918)

VÁLLALUNK KÔMÛVES- MUNKÁLATOKAT, festést, mázolást, fali-, padlócsempe-lerakást. Tel. 137-754. (51830)

VÁLLALOK madár- és állattömést. Tel. 210-935. (51838)

KÁRPITOZÁST vállalok lakásán is. Tel. 124-471, 0740-844-979. (51871)

SZEMÉLYT keresek idôs, beteg házaspár gondozására állandó jelleggel. Tel. 577-120 vagy 0745-585-397. (51880)

FESTÉST, mázolást, fali-, padlócsempe lerakását vállalom. Tel. 216-917. (51888)

KERESEK 25-35 év közötti három fiatalembert szôlészeti munkára. Lakást biztosítunk. Tel. 0265/160-539. (51930)

AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (51782)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET és fagyasztókat javítunk a kliens lakásán. Tel. 0744- 795-141. (51787)

VÁLLALUNK vakolást, járólap- és falicsempe-ragasztást, festést, mázolást, padlástér-beépítést garanciával. Tel. 0745-418-382. (50801)

EGÉSZSÉGÜGYI berendezések és központi fûtés szerelését vállaljuk. Tel. 0740-284-505. (51941)

Magyarországi cég üvegfúvó szakmunkásokat alkalmaz maximum 50 éves korig. Fizetés teljesítménybérben, nettó 70-100 ezer forint között. Szállás megoldott. Jelentkezés: KHG SRL Nagykanizsa - Ungaria, str. Vár nr. 12. Telefon: 00 36 93 314 493. (szfú)

AJÁNDÉKOZOK szép kiskutyát egészségügyi könyvvel. Tel. 160-618, 0744-573-699. (51958)

KÔMÛVESMUNKÁT, fajanszozást vállalunk kedvezményes áron, kitûnô minôséggel. Tel. 212-531 vagy 0740-210-915. (51982)

NYÁRÁDSELYEI erdôtulajdonosok figyelmébe! 2003. február 2-án 13 órakor gyûlés a selyei kultúrotthonban. (51981)

MATEMATIKATANÁR érettségire felkészítôt tart. Tel. 213-610. (51827)

Örök hálával és szeretettel emlékezünk MIRK JÁNOSRA halálának 7. évfordulóján. Csendes álma fölött ôrködjön a szeretet és megemlékezés. Fia és családja Csíkszeredából. (v.)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Szerettél volna még közöttünk élni, de a halál legyôzött és el kellett menni. Beteg ajkaiddal értünk imádkoztál. Arany volt a szíved, munka az életed, Isten hívott, mert szeretett. Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit sem zavarva, úgy mentél el szótlan. Szívünkben egy életen át tartó fájdalommal emlékezünk február 1-jén, amikor egy éve az Úrhoz költözött az élni akaró id. PÁLJÓZSEF. Szép emlékét megôrzi bánatos felesége, gyermekei, menye és unokái. (51772)

A búcsú nélküli elválás néma fájdalmával emlékezem január 31- én egyetlen fiamra, a 22 évesen elhunyt NÁKOVICS ATTILÁRA halálának második évfordulóján. Nyugodj békében. Bánatos édesanyja és nagymamája. (51757)

"Istenem, de szomorú egyedül az élet, mindennap de hiába várlak haza téged." Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezem 2003. február 2-án a dolgos kezû, gondos férjre, édesapára, apósra és nagyapára, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF református kántorra, aki ma egy éve hagyta itt szeretô családját. Emlékét a sírig megôrzöm szívemben. Bánatos felesége. (51415)

Valaki hiányzik, mikor sír a lelkem, mikor nincs édesapám, akihez vigasztalásért menjek, akit ha újra látnék és rám nézne, bánatos arcomra mosoly derülne. Soha el nem múló fájdalommal gondolok 2002. február 2- ára, amikor felejthetetlen édesapám, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF reménnyel és aggodalommal tele szíve örökre megpihent. Szeretetét, gondoskodását szívemben ôrzöm, amíg élek: legkisebb lányod, Márti, vejed és két kicsi unokád, akiket nagyon szerettél. Isten nyugtasson, Személy apó!

Szívemben fájdalommal emlékezem egyetlen gyermekemre, KISS JUDITHRA valamint férjemre, KISS GYÖRGYRE haláluk évfordulóján. Az idô teltével sem enyhül a fájdalom. Emlékük mindig élni fog. Nyugodjanak békében. Özv. Kiss Györgyné. (51844)

Kegyelettel emlékezünk az erdôszentgyörgyi PAP ILONÁRA halálának 10. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Leánya, Ilona, unokái, Lajika, Babi, Misi és családjaik, öccse, Csizmadi József és családja. (127)

Bánatos szívvel emlékezünk 2003. január 31-én, amikor 10 éve OPRIS NICOLAE, a szeretett férj, gondos, féltô édesapa itt hagyott bennünket. Felesége, Katalin, gyermekei, Zsuzsánna és Miklós. (51861)

Szívünk örök fájdalmával emlékezünk január 31-én a drága édesanyára, a marosvásárhelyi BOMHER ROZÁLIÁRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi férje, fia, leánya, veje, menye, unokái, Loránd, Zsófi, Sanyika és Csaba. Nyugodj békében, drága nagymama. (51874)

Nem múlnak el soha, kik szívünkben éltek, hiába szállnak gyorsan az évek. Te már pihensz a zúgó fák alatt, könnyeim ne zavarják csendes álmodat. Ráborulok sírodra halkan, csendesen, tudom, neked ott már nem fáj semmi sem. Fájó szívvel, könnyes szemmel gondolok életem legszomorúbb napjára, 2002. február 2-ára, amikor gondos édesapám, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF megfáradt teste örökre megpihent. Leánya, Marika, veje, Jancsi és két szeretô unokája, Marika és Ági. (51875)

Hiába kereslek kicsiny otthonunkban, elszólított Isten a mély, sötét sírba. Szeretném még egyszer simogatni kezed, s megköszönni halk szavakkal gondviselésedet. Kijárok a temetôbe veled beszélgetni, de bárhogy fáj, mégis ott kell téged hagyni. Megszakad a szívem, hull a könnyem, hisz február 2-án egy éve tért örök nyugalomra drága jó édesapám, a székelyvajai SZEMÉLY JÓZSEF nyug. református kántor. Pihenj csendesen, nem za