LV. évfolyam 31. (15298.) sz.

2003. február 7., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Színvonalak és erôvonalak

Mózes Edith

Vészharangot kongatott meg a minap a Román Hírszerzô Szolgálat (SRI) igazgatója arról, hogy minô veszélyek fenyegetik a román bankrendszert. A bankszakemberek ugyanakkor azt állítják, sohasem volt az még olyan stabil, mint ebben a pillanatban.

E két párhuzamos nyilatkozat meggondolkoztató. Két következtetésre juthatunk: vagy a bankszakemberek nem értik a dolgukat és a helyzetet nem tudják reálisan értékelni, és akkor a SRI-nek van igaza, vagy pedig a titkosszolgálat hozzáértését, tájékozottságát kell megkérdôjeleznünk. Ez utóbbi esetben Radu Timofte helyzetértékelôjében nem is az a veszélyes, hogy esetleg tömény hozzá nem értés nyilvánul meg benne, hanem azt jelenti, hogy maga a SRI vezeti félre a közvéleményt. Kinek az ítéletében bízzunk?

Csodálkozom, hogy nem figyelt fel erre Adrian Nastase kormányfô, aki tudatában kell legyen annak, hogy ha a SRI mond valamit, oda kell figyelni, ha a Nemzeti Bank mond valamit, arra is, de ha a kettô egymásnak ellentmond, arra még jobban oda kell figyelni, mert fennáll a veszélye annak, hogy valaki meg akarja ingatni a bankrendszerbe vetett bizalmat. Neki kell eldöntenie, hogy a két bejelentés közül melyik a hitelesebb. Ha meg diverzióról van szó, azzal el kell bánnia, mert az azt jelenti, hogy valakik Románia felzárkózási politikáját, csatlakozási esélyeit akarják meglékelni.

Egy másik érdekes belpolitikai fejlemény a belügyminiszter minapi "bekeményítése", amikor, úgymond, "lefejezte" a szervezett bûnözés elleni igazgatóságot és menesztette a fôvárosi rendôrfelügyelôt, amikor az épp az általa vezetett igazgatóság megvalósításairól beszélt. Ioan Rus kilátásba helyezte, hogy a megyékben is hasonló következik.

Nem kell ahhoz észkombájnnak lenni, hogy átlássuk: ha a miniszter egyszerre levált ennyi embert, azt jelenti, hogy korábban nem tudta, hogyan is mennek a dolgok. Mert olyan nehezen képzelhetô el, hogy rajtaütésszerûen egy egész vezetôgárdáról derül ki, hogy alkalmatlan feladata ellátására. Mi van akkor a miniszter alkalmasságával? Így a "vérfürdôrôl" joggal jut eszembe a mondás: "ha azt akarod, hogy a te nevedet ne olvassák, akkor neked kell a névsort felolvasnod". Mert ha egy egész vezetôgárdáról alig másfél év alatt kiderül, hogy nem érti a dolgát, arra következtethetünk, hogy a miniszter is képtelen volt a feladat végrehajtására termett embereket kiválasztani. Ergo, neki kellett volna mennie, utána majd a dominóelv értelemszerûen mûködött volna.

De miért mûködjön nálunk "értelemszerûen"?

A két fejlemény, a megnyilatkozások színvonala joggal kelti bennünk azt az érzést, hogy itt nem a korrupció elleni fellépésrôl, a közbiztonság hatékonyságáról, a gazdaság stabilitása iránti aggodalomról van szó, hanem a nehezen kifürkészhetô érdekcsoportok harcáról, befolyásuk erôsítése, megszilárdítása céljából.

A szállításügyi minisztertôl konkrét ígéreteket kaptak

Megyei küldöttség járt Bukarestben

Virág György, a Megyei Tanács elnöke, Ioan Vasluian, a Megyei Tanács alelnöke valamint dr. Kelemen Atilla és Borbély László RMDSZ képviselôk február 5-én Bukarestben tárgyalásokat folytattak a közigazgatási és a szállításügyi minisztérium vezetôivel.

Dr. Kelemen Atilla elmondta, hogy a találkozók során a tárgyaló partnerek megoldásokat próbáltak kidolgozni a megyét sajátosan érintô gondok orvoslására.

A Közigazgatási Minisztérium államtitkárával lezajlott megbeszéléseken a Maros megyei küldöttség felhívta a figyelmet, hogy annak ellenére, hogy az egészségügyi intézmények finanszírozása a megyei tanács hatáskörébe került, a központi költségvetésbôl nem utaltak ki külön pénzalapot erre a célra. Dr. Kelemen Atilla arról tájékoztatott, hogy a megbeszéléseken több kormányrendelet tervezetet terjesztettek a közigazgatási minisztérium képviselôje elé, amelyben szorgalmazzák a megyei egészségügyi intézmények finanszírozásához szükséges pénzösszegek elkülönítését.

Több, hasonlóképpen fontos probléma merült fel a Miron Mitrea szállításügyi miniszterrel lezajlott találkozó során. A tárgyaló felek külön kitértek a megyei utak javításához szükséges pénzalapok kiegészítésének lehetôségeire. A megyei küldöttség nehezményezte, hogy a speciális útalapból a megyének mindössze 30 milliárd lejt utaltak ki. Kelemen Atilla e kérdés kapcsán arról tájékoztatott, hogy a tárgyalások eredményeképpen ezt az összeget elôreláthatóan megduplázzák, a tanács kiegészítô összegekben fog részesülni a Régen-Szováta-Dicsôszentmárton- Marosvásárhely útszakasz felújítására. Az RMDSZ képviselôje hangsúlyozta, hogy a tárgyalások során Miron Mitrea miniszter konkrét javaslatokat tett a felvetett kérdések megoldására, pontos, tervszerû leosztásokat terjesztett a Maros megyei küldöttség tagjai elé. Felmerült a Maroson átívelô hidak befejezésének kérdése is. Ezeket régi vagonokból építenék, ezért - az elôzetes felmérések alapján - a Maros megyei küldöttség 36 hasonló, régi vagont kért, és kapott pozitív választ ezek kiutalására.

Dr. Kelemen Atilla úgy vélte: a tárgyalások hasznosnak és eredményesnek bizonyultak a megyei küldöttség számára, ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy az említett gondok mielôbb megoldódnak

Menteni, ami még menthetô

Szerencsés egybeesés, hogy éppen arra a napra készült el a marosvásárhelyi Rohammentô- szolgálatról szóló képes beszámolónk, amikor dr. Raed Arafat, a SMURD vezetôje az elmúlt évi tevékenységet tekintette át. A számadatok szerint a tavaly 4363 beavatkozást végeztek, 174-et helikopterrel és több mint kétezret mentôkocsival, amibôl kivették a részüket a vidéken mûködô csapatok is.

Bár ritkán, de vannak csendes percek is ott, ahol folytonos rohanásból áll a nap, ahol idônként hajszálon múlik az élet, de jó hinni, hogy ezt a hajszálat a hozzáértés biztonsága teszi erôssé, ahol nem kell a hozzátartozónak zsebben kotorásznia, ahol mind több fiatal ismerkedhet meg a csapatmunka fontosságával, ahol szinte szünet nélkül szól a telefon, s a kívülálló számára sokszor szinte követhetetlenné válik a sürgés-forgás, de vannak nagyon ritkán csendes idôszakok is, amikor ki-ki elmondhatja, hogy miért is vonzza, miért ejtette rabul ez a szüntelen változásból, mozgásból álló életforma, amelyben a vágyak, az elképzelések sem térnek soha pihenôre...

Egy önkéntes csapattól a helikopterig

A SMURD története 1990-ben kezdôdött, amikor az Intenzív Terápiai Klinika keretében egy olyan önkéntesekbôl álló csapat jött létre, amely a helyszínen biztosította a súlyos beteg személyek sürgôsségi ellátását.

1991-ben német adományként érkezett meg az elsô rohammentésre alkalmas autó, és nyugati mintára ekkor kezdôdött az együttmûködés a tûzoltókkal. Az elkövetkezô évek a kapcsolatteremtés, a gyarapodás esztendei voltak, míg 1994-ben az Edinburghi Kórház és a londoni BBC segítségének eredményeként egy hónap alatt helyi erôk közremûködésével felépült a megyei kórház udvarán a rohammentô-szolgálat székhelye. 1998-ban a lakosság, cégek és intézmények hozzájárulása révén a legkorszerûbb német mentôkocsit vásárolták, majd az Aloutte III. típusú helikopterrel bôvült a szolgálat gépparkja. 2000-ben két elsôsegélynyújtó csoport jött létre Libánfalván illetve Szovátán, majd a következô évben Radnóton. 2001-ben kezdte meg mûködését a Központi Ügyelet, amely a tûzoltókat, a rendôrséget és a mentôszolgálatokat is kiszolgálja. 2002-ben Segesváron nyílt meg újabb elsôsegélynyújtó központ, s Régenben is kísérleti jelleggel megalakítottak egyet. A sokévi huzavona után, amikor pénzügyi szempontból nem volt igazi gazdája, és a hivatalos elismerés is késett, mára már 56 állandó alkalmazott teljesít szolgálatot a SMURD-nál: 14 orvos, 23 asszisztens, két szociális asszisztens, két személy az iktatóban, hét ápoló, öt takarítónô, egy gépkocsivezetô és 60-100 önkéntes, orvostanhallgatók, asszisztensképzô fôiskolák diákjai és középiskolai diákok, akik egy tanfolyam elvégzését követôen segédkeznek a szolgálatnál.

Az idô Arafat doktort igazolta

- Marosvásárhelyen a hívást követôen hét perc alatt érünk ki a helyszínre, ha éppen nem vagyunk egy más esettel elfoglalva, ami meghosszabbítja a kiszállási idôt - értékeli az elért eredményeket dr. Raed Arafat, a szolgálat vezetôje, aki egy percre sem adta fel elképzeléseinek megvalósítását.

- Újraélesztett betegeinknek a 17 százaléka életben marad, és haza is mehet, ami a fejlett nyugati országokban jegyzett statisztikákhoz képest is jó eredményt jelent. A kiszállási idô lényegesen megrövidült kihelyezett vidéki szolgálataink beindításával, amelyek csapatai 15 percen belül a helyszínre érkeznek. Nagy öröm számunkra, hogy ezek a szolgálatok a jövô héttôl korszerûen felszerelt új Mercedes mentôkocsikat kapnak.

A központosított ügyelet jelentôs mértékben megkönnyítette a tûzoltókkal, rendôrséggel, csendôrséggel való együttmûködést, mivel szinte egyszerre értesítenek a mentéshez szükséges minden felet, s balesetek, nagyobb katasztrófák idején a helyszínre is pár perc eltéréssel érkezünk. A nagy problémát továbbra is az álhívások, a káromkodások jelentik, amelyek lefoglalják a telefonügyeletet teljesítô személyt, és valóban indokolt esetben késleltethetik a mentést.

A helikopter is pótolhatatlan segítséget jelent, ha rendkívüli esetekben nagyobb távolságokra hívnak. Az idén csak egyszer használtuk, egyrészt az idôjárás miatt, másrészt, mivel a Légügyi Hatóságtól meg kellett szereznünk a pályahasználati engedélyt.

Terveink közül az egyik legfontosabb az egyre kisebbé váló helyiségek bôvítésének szükségessége, s e téren biztató ígéreteink vannak a megyei egészségügy vezetôitôl.

Nem fogadunk el szívességet

Vass Hajnal fôasszisztensnô a kezdetektôl fogva Arafat doktorral dolgozik. Utolsó éves volt az egészségügyi posztliceális iskolában, amikor önkéntesként feliratkozott az elsô tanfolyamra.

- Hazugság volna azt állítani, hogy a nehezebb pillanatokban nem gondoltam arra, hogy sok kolléganômhöz hasonlóan külföldön vállaljak munkát, ha azonban jól átgondolom, akkor már el is felejtem ezt a kísértést. Ennyi ideig itt maradni csak úgy lehet, ha az ember nagyon szereti ezt a munkát, amelynek vannak vonzó részei, de azt is kell tudni, hogy egyformán kell viszonyulnunk a tiszta, szalonképes, és a nagyon elhanyagolt betegekhez is. Az eltelt évek során azt tanultam itt, hogy mindenkit a munkájáért kell tisztelnünk, becsülnünk, és senkivel szemben nem tartunk távolságot. Ezenkívül úgy érzem, hogy nagyon sokat fejlôdtem az élet minden területén. Szakmailag a legkorszerûbb ismeretekre tehettem szert, s a rengeteg szálon futó kapcsolatok révén ma másképpen tudok elbeszélgetni emberekkel, s etikai szempontból is az vésôdött belénk, hogy nem fogadunk el a betegektôl szívességet. Amit csak úgy lehet betartani, ha nemcsak törvényként fogadjuk el, hanem egyet is értünk ezzel.

Szociális asszisztensekre volt szükség

Dr. Bogdan Vanghelie, aki ottjártunkkor teljesített ügyeletet, 1997-tôl dolgozik a SMURD-nál. Brassói létére azért választotta a mentôorvosi hivatást, mert az egyéniségének legmegfelelôbb munkának tartja.

- Bár 12 óra alatt 50 beteget lehet ideális körülmények között ellátni, elôfordul, hogy 80-an kérnek segítséget, és mindenkin segítünk, aki hozzánk fordul.

Kovács Márta asszisztensnô önkéntesként kezdte a fôiskola elsô évétôl, majd 2000-ben alkalmazták a SMURD-nál.

- A változatosság, a csapatszellem, az orvos és asszisztens közötti jó együttmûködés, a külföldi kapcsolatok tanulsága, és hogy itt nem küzdünk anyaghiánnyal - megannyi tény, amiért megszerettem ezt a munkát.

Az eltelt évek tapasztalata alapján 2002 márciusától két szociális asszisztenst alkalmaztak. A hajléktalanokon, a családi erôszak áldozatául esett gyermekeken és felnôtteken, az öngyilkosságot megkísérlô személyeken, az alkoholistákon, a kórházakban felejtett gyermekeken próbálnak segíteni az iratok beszerzésétôl a rendszeres tanácsadáson át a hajlék-, és munkahelyszerzésig, a helyhatóságokkal, esetenként a rendôrséggel együttmûködve - sorolja teendôit Camelia Pacurar.

Újabb bank Marosvásárhelyen

(vajda)

Terjeszkedô holland tôke

Tegnap délben Marosvásárhely fôterén, a Mûvész mozi szomszédságában megnyitotta székhelyét a holland ABN AMRO Románia bank fiókja. Az avatón Ovidiu Natea prefektus és Dorin Florea polgármester, valamint a bank holland és romániai vezetôi mellett jelen volt Peter Jan Wolther, Hollandia bukaresti nagykövete.

A 8 tagú személyzetet foglalkoztató bank elsôsorban multivalutáris számlákat, belföldi és nemzetközi kifizetéseket, elektronikus bankügyleteket, kölcsönöket és kincstári szolgáltatást kínál kizárólag közép- és nagyvállalatoknak. Az új fiók Maros és Hargita megyei ügyfeleket szolgál majd ki - tudtuk meg a pénzintézet ismertetôjébôl.

Az avatót követô sajtótájékoztatón Henk G. Mulder, az ABN AMRO Románia elnöke elmondta, 1995-ben nyitották meg az elsô fiókegységet Bukarestben, jelenleg 15 városban van képviseletük. Szolgáltatásaikkal igyekeznek alkalmazkodni a romániai piac feltételeihez, ugyanakkor a világ 41 országában szerzett tapasztalataikkal szeretnék segíteni itteni ügyfeleiket. A Népújság kérdésére válaszolva az elnök elmondta, nem jelent számukra konkurenciát az, hogy Marosvásárhelyen már több tucat kül- és belföldi kereskedelmi bank is mûködik. Robert van Paridon, a nagy múltú ABN AMRO Hollandia elsô ügyvezetô alelnöke újságírói kérdésre kifejtette: Romániának még hosszú utat kell megtennie amíg gazdaságilag is felzárkózik az Európai unióhoz, azonban már olyan lépéseket tett, amelyeket az uniós tagországoknak, így Hollandiának is támogatniuk kell. A bank marketingstratégiáját is ennek alapján dolgozták ki, piacpolitikájukat a romániai pénzügyi politika alakulásához igazítják. Érdekességképpen azt is megtudhattuk, hogy az ABN AMRO Hollandia egyik legismertebb európai labdarúgóklubja, az amszterdami Ajax támogatója. A bank romániai képviselôi elmondták, országunkban nincs szándékukban sportegyesületeket támogatni, a bank eddig Konstanca mellett egy gyermekotthont szponzorált. Amennyiben a Maros megyei fiókegység annyira fejlôdik, hogy ez lehetôvé válhat, akkor nem csak az üzleti életben éreztetik jelenlétüket, de ezzel kapcsolatban konkrétabban nem kívántak nyilatkozni a bankárok.

Tegnap megkezdôdött az ingyenes mûtrágya kiosztása

(kilyén)

* az Azomureï vegyi kombinát, a Mezôgazdasági, Élelmezésügyi és Erdészeti Minisztériummal megkötött szerzôdés alapján 19 megye számára 152.000 tonna államilag támogatott mûtrágyát szállít; * megyénkben összesen 9.900 tonna jut ingyen a legtöbb 2,5 hektárral rendelkezô, megmûvelt mezôgazdasági külterülettel rendelkezô kisgazdálkodókhoz; * tegnap megérkeztek az elsô szállítmányok Nagysármás községbe; a gazdasági lajstromokban 2002 novemberében megállapított területek nagysága már nem módosítható.

Tegnap a prefektúra gyûléstermében találkoztak - ez évben elôször - Ovidiu Natea prefektus, Timar Liviu, a megyei Mezôgazdasági, Élelmezésügyi Igazgatóság vezérigazgatója, helyettese, Náznán Jenô, Mihai Ogrean, az Azomureï vegyi kombinát vezérigazgató-helyettese, kereskedelmi igazgató a megyebeli polgármesterekkel, mezôgazdasági mérnökökkel, szakemberekkel. Ovidiu Natea bevezetô beszédében leszögezte: a megbeszélés elsôrendû célja az államilag támogatott mûtrágya eljuttatásával kapcsolatos szervezési problémák, gondok megvitatása. Megyénkben összesen 9.900 tonna térítésmentes mûtrágyát osztanak ki. Timar Liviu mérnök újra ismertette az eljárást, és felhívta a polgármesterek a mezôgazdasági szakemberek figyelmét: ha az adatok valósak, a tavaszi kampány kezdetéig az említett mûtrágyamennyiséget sikerül eljuttatni az igénylôkhöz. Az iratok kitöltését aprólékos részletességgel ismertette. Náznán Jenô megjegyezte, hogy az ellenôrzései során számos kihágást fedezett fel. Tudni kell, hogy a mûtrágyaigénylést a 2002. novemberi gazdasági lajstrom szerint állították össze. A prefektúrán decemberben tartott találkozón jelentették be a polgármesterek, illetve a mezôgazdasági szakemberek a községenkénti igényléseket. Azok alapján jutottak el a megyei szintû 9.900 kg-os mûtrágyamennyiséghez. Ezt a mezôgazdasági ôsszeírás adatai alapján sem lehet módosítani. Náznán Jenô felhívta a jelenlevôk figyelmét a lehetséges tévedésekre. A "hátsó gondolatokat" el kell kerülni, mert a szóban forgó jogszabály szerint a pénzbírság több tíz millió lej.

Mihai Ogrean, az Azomures vezérigazgató-helyettese elmondta, hogy a megyében hét hivatalos forgalmazójuk révén juttatják el a mûtrágyát a községközpontokba. A vegyi kombinát vonzáskörébe tartozó községekbôl az igénylôk közvetlenül az egységtôl szállíthatják el a mûtrágyát.

A Népújság érdeklôdésére Mihai Ogrean elmondta, hogy Maros megye kisgazdái elônyt élveznek a 18 megye gazdáival szemben, hiszen a kombinát támogatja a mûtrágya községközpontokba való szállítását. A 152.000 tonna mûtrágyát április végéig elôállítják.

Hétvégi sport

Kosárlabda

A férfi A-osztályos bajnokság 15. fordulójában a marosvásárhelyi BC Mures együttese az alexandriai CS Teleormanul együttesét fogadja szombaton 10.30 órától a ligeti sportcsarnokban. A találkozó tétje nem csupán az ôszi csúfos vereségért való visszavágás, de ez a mérkôzés a rájátszásra jogot adó 8. helyért folyó csata egyik döntô ütközete is.

A B-osztályos bajnokság visszavágóinak 2. fordulójában a BC Mures II vendége a medgyesi Gaz Metan lesz. A találkozót az egészségügyi líceum termében 12,30 órától rendezik.

Röplabda

A nôi A-osztályos bajnokság 17. fordulójának találkozóira kerül sor a hétvégén. A marosvásárhelyi CSU Gaz szombaton 12 órától a sportcsarnokban a bukaresti Rapid ellen lép pályára. A nôi mérkôzést követôen (14 óra körül), a férfi B- osztály 15. játéknapjának keretében, a marosvásárhelyi CS Armata Vescovi az idei bajnokság utolsó itthoni találkozóját vívja, ellenfele az UCSS Temesvár lesz.

Szerdán, február 12-én, a CSU Gaz nôi együttese Iasi-ban vendégszerepel a nôi röplabda Románia-kupa negyeddöntôi visszavágójának keretében.

Teke

Az országos csapatbajnokság visszavágóinak második fordulójában szombaton 11 órától az Elektromaros-pályán a házigazda Romgaz-Elektromaros nôi csapata a bukaresti Vointával méri össze erejét egy nehéznek ígérkezô találkozón. Ugyanabban az idôpontban az Elektromaros férfiegyüttese Aranyorgyéresen vendégszerepel.

Csak éppen ne olvadjon!

(nagy a.)

A tavalyi év utolsó hónapjában 112 munkanélküli személyt foglalkoztatott a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal, akiknek pontosan meghatározott feladatkört kell ellátniuk: karbantartani a zöldövezeteket, összegyûjteni a szemetet és eltakarítani a havat.

Mindeddig minden szép és jó. Hiszen a város zöldövezetei mindig is rászorultak a szépítésre, facsemeték, bokrok ültetése soha nem számított hiábavaló munkának. A betonrengetegben valóságos felüdülést jelent egy-egy ízlésesen berendezett park, játszótér, s az ezeket látogató gyerekek, felnôttek és nyugdíjasok öröme annál nagyobb, amikor ezek tiszták és jól karbantartottak. Ezek azonban még meglehetôsen távlati álmok, hiszen a tavasz beköszöntéig, no meg a nyárig még egy-két havazáson, hóolvadáson és havas esôn át kell esnünk. És ez az a pillanat, amelyre egyáltalán nem várok.

A hivatal községgazdálkodási osztálya jelentésében az szerepel, hogy ezek a személyek pontosan 105.277 négyzetméter felületrôl takarították el a havat. Véleményem szerint még legalább egy személyt kellett alkalmaznia a hivatalnak csak azért, hogy ezt a számadatot ilyen pontosan meghatározza. Igaz ugyan, hogy az elmúlt hetekben az utcákat és járdákat tisztítók között a rabokon kívül mindössze a kereskedelmi egységek alkalmazottait és a tömbházak takarítóit láttam, de bizonyára ezek a személyek is megdolgoztak a fizetésükért. A járdákról ugyanis egy idô múlva valóban eltakarodott a hó, s azok szép nagy halmokban díszítették az útszéleket. A csúszásgátlóval kevert hó aztán egy idô múlva fekete kupaccá vált, teteje eljegesedett, valóságos torlaszokat képezve, nehézséget okozva az utcán átkelô gyalogosoknak. Komoly gondot okozott a közúti forgalom zökkenômentes lebonyolításában is, hiszen a jármûvek vezetôi a járdaszegélytôl a hóbuckák szabta távolságra kell parkoljanak, s a gépkocsiból kiszállva, a halmon kell átmásszanak. Ez fagyos idôben. De a jelenlegi idôjárásnak "köszönhetôen" egyik nap fagy, másik nap olvad. Akárcsak tegnap, amikor az éjszaka megfagyott buckák elolvadtak, s délre valóságos sártengerré váltak az utcák, járdák. A közúti viszonyokra fittyet hányó jármûvek kerekei alól a járda közepéig fröccsent a sár, végigspriccolva nadrágot, kabátot. A hirtelen olvadástól meggyûlt fekete vizet képtelenek elnyelni a lefolyók. Így a sárlé másnapig újra az utakon marad. S éjszaka megfagy. Azért, hogy a következô enyhébb idôjárású napon újra bokáig érjen a sárlé.

Államfôi állásfoglalás

Az idô Irak ellen dolgozik

Ion Iliescu államfô szerint Colin Powell amerikai külügyminiszter jelentôs érveket hozott fel amellett, hogy Irak megszegi az ENSZ 1441-es határozatát, és úgy véli, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának jelenlegi lépései révén Irak egy utolsó esélyt kap a nemzetközi közösség kéréseinek teljesítésére.

"Amint azt már leszögeztem, az ENSZ-határozatok alkalmazásának halasztgatása negatív hatással van Irak érdekeire, továbbá veszélyezteti a térség stabilitását és békéjét", áll Iliescu elnök csütörtöki közleményében.

Románia az Európai Unió közös álláspontját tekinti a magáénak, miszerint "az idô Irak ellen dolgozik", továbbá csatlakozik a Vilnius Csoport nyilatkozatához, amely felkéri az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket annak a veszélynek az elhárítására, amit Irak jelent a nemzetközi közösségre nézve, áll a közleményben.

Az államfô szerint az amerikai külügyminiszter és Hans Blix, az ENSZ-fegyverzetellenôrök vezetôjének tevékenysége az Irak lefegyverzésére irányuló ENSZ- intézkedések lényeges elemét képezi.

Geoana a Powell-beszédbe foglaltakról

Irak számos alkalommal, több éven keresztül próbált katonai célokat szolgáló eszközökhöz és berendezésekhez hozzájutni Romániában - erôsítették meg román illetékesek, miután Colin Powell amerikai külügyminiszter az Irak ellen szóló bizonyítékok ismertetésekor néven nevezte Romániát.

Mircea Geoana külügyminiszter a szerdai Powell-beszéd elhangzása után közvetlenül elmondta: Irak 1995-ben, 1996-ban és 1999-ben próbálkozott azzal, hogy urán dúsításához szükséges felszereléseket vásároljon Romániától.

A külügyminiszter hangsúlyozta, hogy az iraki próbálkozások minden esetben egy közvetítô, harmadik cégen keresztül történtek, de az amerikai és a román titkosszolgálatok együttmûködésének köszönhetôen soha nem jártak sikerrel. Az Irak számára dolgozó közvetítôk éveken át próbáltak a rakétagyártáshoz szükséges alkatrészeket beszerezni Romániában - közölte Catalin Harnagea, a Külföldi Hírszerzô Szolgálat (SIE) volt vezetôje.

Harnagea elmondta, hogy a próbálkozások már évek óta folytak, amikor az amerikai titkosszolgálatok 1998-ban figyelmeztették Romániát. A tárgyalásokat a román fél egy évvel késôbb állította le, miután a román titkosszolgálat megbizonyosodott arról, hogy helytállóak az amerikai jelzések.

A SIE volt vezetôje szerint Irak olyan alkatrészeket próbált vásárolni, amilyeneket Romániában 1989 elôtt gyártottak. Hangsúlyozta: a román félnek az Egyesült Államoktól kapott figyelmeztetésig nem volt tudomása arról, hogy a vevôként jelentkezô közvetítôk mögött valójában Bagdad áll.

Az esetleges Irak elleni katonai támadás Romániát érinthetô gazdasági következményeinek szentelt csütörtöki számában egy teljes újságoldalt a Curierul National címû napilap.

Az újság elsôsorban arra hívta fel a figyelmet, hogy Irak még a Cea-usescu-rezsim idején 1,7 milliárd dolláros adósságot halmozott fel Romániával szemben. Az iraki adósság rendezését Bukarest azóta sem tudta semmilyen formában elérni.

A lap megemlítette azt is, hogy Irak az elmúlt években összesen 44 millió dollárt fektetett be Romániában. A hivatalos adatok szerint jelenleg 5650 iraki tulajdonban lévô cég mûködik az országban.

A KMKSZ elutasítja a kedvezménytörvény módosítástervezetét

A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) tárgyalási alapként sem tartja elfogadhatónak a kedvezménytörvény módosításának szakértôi tervezetét.

A KMKSZ elnökségének a kedvezménytörvény tervbe vett módosításáról csütörtökön Ungváron közzétett állásfoglalása ezt azzal indokolja, hogy a tervezet által ajánlott megoldások mind elvi, mind gyakorlati vonatkozásban jelentôs visszalépést jelentenek a hatályos törvényhez képest.

A testület úgy véli: a javasolt változtatások feladják a határon túli magyaroknak biztosított kedvezmények nagyobb részét, nincsenek összhangban a Máért-en kimunkált elvekkel, felgyorsíthatják a határon túli magyarok elvándorlását, és egészében véve ellentétesek a magyar nemzet érdekeivel.

A KMKSZ egyúttal csatlakozik ahhoz az aláírásgyûjtési akcióhoz, amelyet Csoóri Sándor kezdeményezett - mint az állásfoglalás fogalmaz - a státustörvény megmentése érdekében.

Genezis-kód és bin Laden

"A Biblia rejtett üzenete szerint a következô évek az utolsók lehetnek". A mondat a Genezis-kód: visszaszámlálás címû könyv bevezetôjében olvasható. Michael Drosnin amerikai újságíró, aki pár évvel korábban írta meg a mû elsô részét, a Genezis-kódot, ebben adta tudtul a világnak, hogy baljós üzeneteket hámozott ki a Tórából a jövôre vonatkozóan.

A feltételes mód nem véletlen, mert a vészes jóslatokat ismertetô szerzô szerzô némi kiutat is hagyott: arra is talált utalásokat, hogy a jóslatok nem következnek be feltétlenül. Függnek emberi választásoktól, vagyis az emberek akaratán múlik, hogy 2004-ben hull-e atombomba New York-ra, hogy 2005-ben lesz-e biológiai támadás Izrael ellen, és 2006-ban kitör-e az atomháború, amely egyúttal a világ végét is jelenti: ezeket a hipotéziseket is tartalmazza ugyanis a könyv. A katasztrófák elindítója azonban minden esetben Oszama bin Laden lenne.

Drosnin módszerének gyökerei visszavezetnek a messzi múltba: az ortodox zsidók, a hászidok mindig hitték, hogy a Tórában vannak titkos üzenetek, amelyeket meg lehet fejteni a Kabbalával, a számok misztikus tudományával. A XX. században is gyakran keresték ezeket az üzeneteket még a pünkösdváró keresztények is, kevés eredménnyel.

A számítógép megjelenésekor azonban Elijau Ripsz és Doron Vitzum izraeli matematikusok a keresésnek általuk tudományosnak mondott módszerét dolgozták ki. Ennek értelmében meg kell találni a szövegekben az ELS-eket, (Equidistant Letters Sequences) olyan szavakat, amelynek tagjai egy adott szövegen belül bizonyos távolságokra vannak elválasztva. Miután a gép memorizál minden lehetôséget, a rendszer kiválasztja azokat a részeket, amelyeknek teljes értelmük van. Ripsz és Doron Vitzun azokat az ELS-eket azonosították, amelyek híres rabbikkal kapcsolatosak. Drosnin azonban, miután interjút készített Ripsszel, a módszert kristálygömbként kezdte alkalmazni.

Módszere megbízhatóságát azzal bizonyítja, hogy 1994-ben figyelmeztette Jichak Rabin izraeli miniszterelnököt, hogy meg fogják ölni és ez be is következett. Ez azonban aligha lehet perdöntô, mert azt is kiolvasta a szent írásokból, hogy Benjamin Netanjahut is meggyilkolják 1997-es szíriai látogatásakor és ez nem történt meg. Most új könyvében Jasszer Arafatot riogatja, hogy megölik, amikor aláírja Izraellel a békét (bár egyelôre még az ilyen béke lehetôsége sem rajzolódik ki) és a tettes a Hamász bérgyilkosa lesz .

Az ortodox zsidó Ripsz azt vallja, hogy az üzeneteket Isten diktálta Mózesnek. Az ateista Drosnin szerint a rejtett figyelmeztetések egy asztronautától származnak, aki idôgéppel érkezett a Földre, és találta meg Mózest. Az optimisták szerint ez megnyugtató, mert ha egy idôutazó vissza tudott menni egy távoli jövôbôl Mózesig, ezt azt jelenti, hogy 2006-ban még nem lesz világvége - jegyzi meg recenziójában az Il Corriere della Sera.

Közönségszolgálat

Szerkeszti: Mezey Sarolta

A 10-es törvény módosításáról

A módosításig, amelyet a 2002. évi 184-es sürgôsségi kormányrendelet eszközölt, a 10-es törvény 16. szakaszának 4. bekezdése szerint nem volt akadálya a jogcím nélkül elvett ingatlanok természetbeni visszaigénylésének és visszaadásának, függetlenül attól, hogy abban iskola, kórház, tanintézet, szociális, mûvelôdési otthon, bejegyzett politikai párt mûködik. Így a visszaszolgáltatási végzés hiányában vagy visszautasítás esetén ezért perelni is lehetett. Sok intézmény jogfosztással, kényszer alkalmazásával, önkényeskedéssel vagy pedig olyan jogszabályok alapján került az állam tulajdonába, amelyek meghozataluk pillanatában is ellentétesek voltak az akkori alkotmánnyal. Ilyen volt például az 1949. évi 83-as törvényerejû rendelet, amelynek alapján a földbirtokos osztályt vagyonától megfosztották és kényszerlakhelyre kötelezték.

Az újonnan módosított 16. szakasz elsô két bekezdése szerint a fentebb felsorolt ingatlanok esetében a természetbeni visszaszolgáltatás elve nem érvényesül, mivel ezeket közhasznúaknak nyilvánították, így ezekért csak értékarányos kártérítés jár.

A jogcímnek elismert jogszabályok közé tartozik például az 1950. évi 92-es, az 1951. évi 111-es, az 1952. évi 142-es törvényerejû rendelet, az 1973. évi 4-es törvény és az 1974. évi 223-as törvényerejû rendelet.

A 16. szakasz 4. bekezdésének módosítása szerint ma már a fentebb felsorolt javak közérdekûnek, közhasznúnak tekintendôk és természetbeni visszaigénylésük nem kérhetô.

Ennek az elvnek az alkalmazása kedvezôtlenül befolyásolhatja a jelenleg folyamatban levô pereket, amelyeknek tárgya közérdekû-közhasznú ingatlan.

Minden államnak joga van olyan törvényeket alkalmazni, amelyek korlátozzák a tulajdonjog határait, ha az a köz érdekében, adók vagy más közterhek vagy pénztartozások megfizetésének biztosítását célozzák. Ha tehát belsô törvényben egy bizonyos ingatlant, ingatlancsoportot közérdekûnek, közhasznúnak nyilvánít az állam, ezt a közérdek biztosítása céljából megteheti. Ha ezt visszaható hatállyal is elfogadja a Strasbourgban székelô Európai Emberjogi Bíróság, esetleg megnônek az esélyeink a folyamatban levô romániai ingatlanügyekben. Most már csak az hiányzik, hogy a kormányrendeletet a parlament módosítás nélkül fogadja is el, mert különben a kormányrendelet hatályát veszti.

Fontos megjegyezni a nem módosított 3. bekezdést, mely arra ad lehetôséget, hogy utólag, a kártalanítási folyamat lezárása után a felszabaduló ingatlanokat természetben visszaadják a volt tulajdonosoknak, természetesen a kapott kártalanítási összeg visszaadása ellenében.

Mellau György

Egészségmegôrzô hagyományaink

címmel tanfolyam indul az Oázis Alapítványnál (Marosvásárhely, Dr. Emil Dandea utca 10. szám) Bernád Ilona vezetésével. Ôsi egészségmegôrzô módszereink mellett a hallgatók megismerkedhetnek a különbözô betegségek magyar népi és természetgyógyászatával.

Rövid ismertetô: Az élet, életünk egy csoda. Legnagyobb kincsünk az életünk, az egészségünk. Néprajzi gyûjtéseim közben, a falvakat járva tudatosodott bennem, hogy népünk egy óriási tudás birtokában van, amelyet egyre jobban elhanyagolunk, elfelejtünk. Az idôs nemzedék még él a régi tudás lehetôségeivel, a középkorúak ismerik, a fiatalok egyre inkább eltávolodnak tôle. Az egykori közösségeink önellátók, önszervezôdôk voltak. Jelen volt az a lelki és anyagi összetartó erô, amely megtartotta, megvédte, gyarapította az életet. A rendtartó székely falu tudása kiterjedt az élet minden területére, a születéstôl, gyermekáldástól az egészség megtartásáig s a betegségek összetett gyógymódjáig. Eleink gyógyító tudománya értékes, hasznos, máig aktuális gyakorlat. Minden betegséget tudtak gyógyítani összetett módszerekkel (gyógynövénnyel, illóolajokkal, fûszerekkel, gyógyélelmi-szerekkel, vízzel, ásványi sóval, agyaggal, hôvel, csontkovácsolással, masszázzsal, izzasztással, tisztítókúrákkal, immunrendszer- erôsítéssel, lélekgyógyászattal stb.). Ez a szellemi érték még a harmadik évezred elején is hasznos, ezért, ahol alkalmam volt, összegyûjtöttem a magyar nép egészségtanát, gyógyászatát Erdélyben, csángóföldön, Magyarországon, Kárpátalján, Felvidéken, Szlovéniában, Horvátországban. Ezt a tudást szeretném továbbadni, hogy a városon lakó emberek is a maguk javára tudják fordítani. A résztvevôk egy általam szerkesztett összefoglalót is kapnak a napi ismertetett anyagról, az egészségmegôrzô és összetett gyógymódokból, így ôk is továbbadhatják.

A magyar ôsi gyógyászatot, a népi orvoslást kiegészítem a többi hagyományos orvoslások, kínai, tibeti, indiai, indián, afrikai gyógyászat módszereivel, valamint a természetgyógyászat ôsi és modern eljárásaival.

A tanfolyamsorozat az Erdély-szerte s a határokon kívül ismert Oázis Humán Ökológiai Alapítvány tevékenységei keretében valósul meg.

A tanfolyam február 11-én, kedden 17 órakor kezdôdik a székházban. Az alkalmak minden hónap második és utolsó keddjén lesznek.

Bernád Ilona

Válaszolunk olvasóinknak

Jogi tanács - személyesen

B. Gy. É. Marosvásárhelyrôl jogi tanácsot kért szerkesztôségünktôl. Eltartási szerzôdéssel ingatlant örököltek Kovászna megyében. Az eltartott személy halála után kérték a telekkönyvbôl való törlését. A végzést postán kapták meg. Ôt kitörölték, de a telekkönyvben szerepel az 1948-ban elhunyt férj neve és azé a személyé, akitôl 1939-ben megvásárolták a bennvalót. Mi a teendô, hogy ezt a két személyt töröljék a telekkönyvbôl?

Külsô munkatársként bedolgozó jogtanácsosunk kéri azokat a személyeket, akik jogi választ igényelnek, hogy az iratokkal együtt jelenjenek meg a szerkesztôségben, mert jogi tanácsot csak iratokkal alátámasztott tények pontos ismeretében adhat. Ebben az esetben is tudni kellene, hogy a szóban forgó ingatlan teljes egészében az eltartott hölgy tulajdonát képezte-e, vagy sem.

Meg kell jelenni a nyugdíjpénztárnál

B. E., Mikefalva községhez tartozó haranglábi lakos azzal a kéréssel fordult hozzánk, érdeklôdjük meg, hogy arra a pár évre, amit ledolgozott, miért nem kapja meg a nyugdíjpénztártól a "kellô járulékát, amire olyan nagy szüksége van." Olvasónk azt is nehezményezi, hogy levelére, amit ajánlva tett fel, még választ sem kapott.

A nyugdíjpénztárnál Szegedi Annamáriát kerestük fel, aki a felvetett kérdésre a következôket válaszolta: B. E. szerepel a nyugdíjpénztár nyilvántartásában, azonban az itt található munkakönyve üres. Ahhoz, hogy a munkakönyvbe be tudják vezetni a ledolgozott munkaéveket, feltétlenül meg kell jelenni a nyugdíjpénztárnál személyesen, vagy ha ez nem lehetséges, akkor meg kell hatalmazni egy rokont vagy szomszédot. A munkaévek bevezetése után derül ki csupán, hogy összegyûl-e vagy sem az a minimális idô, amire nyugdíjat állapítanak meg.

Hétfôtôl drágul a közszállítás

2003. február 10-tôl Marosvásárhely területén a közszállítási eszközökön a jegyek és a bérletek ára a következôképpen módosul:

- egy utazásra érvényes autóbusz- és maxi-taxi jegy ára 9.000 lej;

- egy vonalra, egy hónapra érvényes bérlet 275.000 lej;

- egy vonalra, fél hónapra érvényes bérlet 160.000 lej;

- két vonalra, egy hónapra érvényes bérlet 295.000 lej;

- két vonalra, fél hónapra érvényes bérlet 85.000 lej;

- minden vonalra, egy hónapra érvényes bérlet 105.000 lej;

- minden vonalra, fél hónapra érvényes bérlet 260.000 lej;

- minden vonalra, egy napra érvényes bérlet 25.000 lej.

A bérletek a társult Helyi Közszállítási Rt. és Siletina Impex Kft.-nek a buszvonallal azonos maxi-taxi járatain szombat-vasárnap érvényesek.

Az utazási igazolvánnyal rendelkezô 65 év fölötti nyugdíjasok a társulás maxi-taxi járatain ingyenesen utazhatnak.

A társult Helyi Közszállítási Rt. és Siletina Impex Kft. vezetôsége a jobb szolgáltatás érdekében felkéri az utazóközönséget, hogy a közszállítási eszközökön tapasztalt rendellenességeket írásban közöljék velük. Ahhoz, hogy intézkedéseket foganatosítsanak, a panasznak tartalmaznia kell az idôpontot, órát és a gépjármû számát.

Az írásbeli észrevételeket a cég székhelyén fogadják: Marosvásárhely, Bega utca 2. szám.

Megújítják a bérleteket

Az 1990. évi 118-as számú törvény haszonélvezôit felkérik, hogy február 10- étôl kezdôdôen 8-13 óra között jelentkezzenek a Volt Politikai Foglyok Egyesületének székházában az új bérletek kibocsátása végett.

A régi bérletek február 20-tól érvényüket vesztik.

Szükséges iratok: tagsági könyv, személyazonossági igazolvány, a régi bérlet és egy fénykép.

Változások a lakosság- nyilvántartással kapcsolatban

A kormány határozatot hozott a lakosság- nyilvántartásra és a személyazonossági kártyára vonatkozó 1996. évi 105-ös törvény 36. cikkelyének módosításáról.

A kormányhatározat elôírja, hogy abban az esetben, ha megváltoznak a helyi közigazgatási egységek vagy helyiségek nevei, vagy ha a helyi közigazgatási egységek más besorolást kapnak, a személyazonossági kártya vagy más, a törvényben elôírt iratok cseréjének költségét az állami költségvetésbôl, a Közigazgatási Minisztérium számlájára kell elvégezni.

Eddig a 105-ös törvény értelmében a helységek, utcák névváltoztatásakor az új személyazonossági iratok kibocsátásának költségét azok az intézmények állták, amelyek a névváltoztatást javasolták, a parlament vagy a helyi tanácsok.

Abban az esetben, ha változik az utcák neve, a személyazonossági cseréjének költségét a a helyi költségvetésbôl fedezik. Azoknak a bebörtönzött vagy letartóztatott személyeknek, hátrányos helyzetûeknek és jövedelem nélküli személyeknek, akiknek nincs anyagi lehetôségük a személyazonossági kártya kiállítására vagy cseréjére, a lakosság-nyilvántartó osztály vezetôje jóváhagyhatja a díjmentes szolgáltatást. A személyi iratok kibocsátásának ingyenességét azért vezették be, hogy jelentkezésre ösztönözzék az említett kategóriákat, hogy bekerüljenek a nyilvántartásba.

Újdonságok a névváltoztatás terén

A kormány új jogszabályt fogadott el a természetes személyek névváltoztatásával kapcsolatban, amely konkrét helyzeteket tisztáz, hogy ne kerülhessen sor szubjektivizmusra megoldásuk során. Továbbá leszögezi a névváltoztatás procedúráját és azokat az intézményeket, amelyek hatáskörébe tartozik. Az új jogszabályt a központi és helyi közigazgatási változások, fôleg a központosított ügyintézés felszámolása és civil szolgáltatássá való alakítása teszi szükségessé.

A névcsere a következô esetekben indokolt:

- amikor a név tisztességtelen, nevetséges vagy fordítással eltorzult;

- amikor az anyakönyvi iratokban helytelenül vezették be a nevet (a anyakönyvvezetô hibájából);

- amikor a családnév idegen hangzású és ezt román eredetûre akarják változtatni;

- amikor a szülôk hivatalosan megváltoztatták a nevüket és a gyerekek is ugyanazt a nevet akarják viselni, mint a szülôk;

- amikor gyereket vettek örökbe, s ennek nevét a szülôk nevére szeretnék átírni;

- amikor a volt házastárs meg szeretné ôrizni a házasság idején viselt nevét, hogy gyerekeivel azonos neve legyen;

- amikor valaki állandó jelleggel használt szakmai álnevét kívánja törvényesen felvenni.

Azok a személyek, akik nevük megváltoztatását szeretnék, kérést kell benyújtsanak a lakhely szerinti község, város vagy municípium helyi tanácsának alárendeltségébe tartozó közönségszolgálathoz.

(m.s.)

Májusig kell kicserélni a cégbejegyzési iratokat

A torlódás elkerülése végett az egységesített iroda szakemberei februárban várják az 1991-1993 között alakult cégek képviselôit, márciusban az 1994-1996 között alakult cégekét, áprilisban az 1997-1999 között létrejöttekét, májusban pedig az elmúlt két évben bejegyzett cégek képviselôit. Mindazok, akik bármilyen más bejegyzés végett folyamodnak a céglajstromozási hivatalhoz (Marosvásárhely, Városháza utca 1. szám) kicserélhetik irataikat, függetlenül attól, hogy a cég bejegyzése mikor történt.

Merengés Sepsiszentgyörgyön

Ilyen hangulata volt ez évi elsô látogatásunknak Sepsiszentgyörgyön: a frissen kitakarított parkban csend volt, egy-egy nagyszülô sétálgatott unokájával, a park szobrain-emlékmûvein koszorúk bizonyították: a székelyek nem feledik hôseiket (az 1848-49-es oroszlános obeliszk szövegét Jókai Mór fogalmazta). Gróf Mikó Imre szobra mintha büszkén nézné városát, a nevét viselô kollégium épületét: a Székely Mikó Kollégium közadakozásból épült 1866-1876, illetve 1891-92 között.

A volt székház, majd megyeháza épületén dombormû emlékeztet: ebben az épületben, a kék teremben jelentette ki Gábor Áron: "Lészen ágyú!" Szépek, gondozottak - a mai lehetôségekhez mérten - a fôtér épületei: a színház, a Lábasház, az óratornyos bazár, a római katolikus és az unitárius templom. Számunkra a nagy élményt a Székely Nemzeti Múzeum meglátogatása jelentette - idén mi voltunk az elsô látogatói: a Kós Károly tervei alapján épült 1912-13 között (a városban több épületnek volt a tervezôje). A székely kapun belépve valóban a székely történelem és világ hangulata ragad meg: udvarán a népi építészet remekei. A termekben pedig gazdag etnográfiai-történelmi anyag, és több idôszakos kiállítás (például Kossuth Lajos emlékére). Sokadszorra jártunk ott, de mindig tud újat, érdekeset nyújtani. Hasonló, felemelô hangulatú sétákat kíván az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében

Kerekes Ibolya

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Nagy Annamária

Automata telefonközpont Héderfáján

A tavalyig mindössze 5 telefon mûködött Héderfáján. Az ok: a Romtelecom kifelejtette a korszerûsítési programból a 200 családot számláló falut. Jelenleg Bonyhán van automata telefonközpont, innen húztak 30 vonalat a falu közintézményeihez, kereskedelmi egységeihez, a lakosok azonban kimaradtak. Ígéret van arra, hogy az idén egy 130 vonalas központot szerelnek fel a héderfáji mûvelôdési otthonba, ami megoldaná a problémát.

Mûszaki Tudományos Diákköri Konferencia

A Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség idén is megszervezi a Mûszaki Tudományos Diákköri Konferenciát. Az április 11-13-a közötti idôszakra beütemezett rendvezvényen számítástechnikai, villamosmérnöki és gépészmérnöki dolgozatokat mutatnak be. Jelentkezési határidô: március 17., a dolgozatok beadási határideje március 31-e. Elektronikus formában a www.mtdk.ro címen várják a munkákat. Jelentkezési lap és bôvebb információ az MMDSZ székházában (I-es bentlakás) kapható.

Tanácskozás a madárvédelemrôl

A Milvus Csoport a marosvásárhelyi Természettudományi Múzeummal közösen február 8-9-én konferenciát szervez Önkéntes hálózat a madárellenes bûntettek ellen és Ragadozómadár-védelem Romániában - jelen és jövô címmel. Az elôadásokat a Természettudományi Múzeum Horea utcai székházában tartják, ahol ugyanekkor kiállítás tekinthetô meg Románia ragadozó madarairól.

Festészeti kiállítás

Február 8-án 11 órakor a marosvásárhelyi Szabadi úti református egyházközség Dr. Juhász András gyülekezeti termében megnyitják Cristina Petria festészeti kiállítását. Szervezôk a Maros megyei Képzômûvészek Egyesülete és az Egyesülés negyedi református egyházközség. A kiállítás március 15-ig tekinthetô meg.

Nagy testvér, kis testvér

A HIV-vírussal fertôzött gyerekek szüleit tömörítô Benone Egyesület hamarosan beindítja a Nagy testvér, kis testvér elnevezésû programját. A tervek szerint a gyerekek és önkéntesek közösen töltenek pár órát, megismerve egymást. Az önkéntesek által szervezett szabadidôs programban közös múzeum- és állatkert-látogatás, kirándulás, csemegézés szerepelhet. A Benone Egyesület az Oázis alapítványon keresztül támogatást kapott a Michelle Roumanien Alapítványtól a program megszervezésére és lebonyolítására. Azok a személyek, egyetemisták, akik vállalják a nagy testvér szerepét, tárcsázhatják a Benone Alapítvány 167-258-as telefonszámát.

Farsangi kosaras bál

A 13-as számú RMDSZ-körzet és a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Társaság (RMKDT) farsangi kosaras bált szervez február 15-én, szombaton 20 órától a cserealji katolikus plébániatemplom gyûléstermében. Bôvebb felvilágosítás a 145-807-es telefonszámon.

11 millióra büntettek

Január 22-23-án a Megyei Fogyasztóvédelmi Hivatal felügyelôi 12 ellenôrzést végeztek, amelyek során a cukros termékek minôségét vizsgálták. Megállapították, hogy 6 kiló terméknek lejárt a szavatossági ideje, 35 kiló esetében a címkézés nem az elôírásoknak megfelelôen történt. Az észlelt hiányosságokért elrendelték 12,5 millió lej értékû terméknek a forgalomból való visszavonását és megsemmisítését, valamint 702.000 lej összértékû terméket idôlegesen vontak vissza a kereskedelembôl. Négy pénzbírságot róttak ki 11 millió lej értékben.

Bérházban lakó romák

Kislászló 300 lakosának 80 százaléka roma nemzetiségû, akik a Küküllôszéplaki Polgármesteri Hivatal tulajdonát képezô 30 bérházban laknak. Közöttük vannak olyanok, akik a bérleti díjak fizetésével még 1999-tôl el vannak maradva. Mivel a romák egyetlen bejelentett keresete a társadalmi segély, a hivatal abból vonja elmaradásaikat. Ezen intézkedésnek köszönhetôen a 200 milliós elmaradás mára 43 millióra csökkent. Gondot okoz, hogy a bérlôk nem tartják tiszteletben a közvagyont, s télen elégetik a lakások padlóját, bejárati ajtaját.

1 millió euró közmûvesítésre

Az Ádámosi Polgármesteri Hivatal megrendelte a víz bevezetéséhez szükséges megvalósíthatósági tanulmányt. A szakemberek összeállították a SAPARD-pályázatot is, amelyet a község vezetôje elôreláthatólag február közepén juttat el a gyulafehérvári ügynökséghez. A község közmûvesítéséhez 1 millió euróra van szükség.

Falugyûlések

Megkezdôdtek a Radnóthoz tartozó falvakban a falugyûlések. Cornea Vasile polgármester tegnap Szélkúton találkozott a lakosokkal, a jövô héten Dégre, Marosorbóra, Szentgyörgyre és Csapóra látogat. A polgármester beszámol a helyi költségvetés elosztásáról, a legelôgazdálkodás körüli gondokról, a települések éjjeli ôrségének megszervezésérôl, valamint szó esik a köztisztaságról és a földügyekrôl is.

A nap hírei

Szakelemzés vészhelyzetek megelôzésére

A külügyi, a honvédelmi és a belügyi szaktárcák, valamint a titkosszolgálatok képviselôibôl álló csoport péntektôl kiértékeli a bel- és külföldi politikai eseményeket, jelentette be csütörtökön Claudiu Lucaci kormányszóvivô. Lucaci elmondta, az Adrian Nastase kormányfô határozata nyomán létrehozott csoport a Legfelsôbb Védelmi Tanács hétfôi üléséig jelentést készít az aktuális helyzetrôl. A dokumentum bemutatása után szükség esetén intézkedéseket hoznak Románia bel-biztonságával kapcsolatban.

Bukarestbe várják az IMF fôtárgyalóját

Neven Mates, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) Romániával foglalkozó fôtárgyalója hétfôn Bukarestbe érkezik, ahol a készenlétihitel- egyezményrôl tárgyal a román illetékesekkel, nyilatkozta csütörtökön a Mediafaxnak Graeme Justice, az IMF romániai képviselôje. A nemzetközi pénzintézet szakértôi csoportja kedden érkezett Bukarestbe és elôzetes megbeszéléseket folytat a Pénzügyminisztérium, a Privatizációs Hatóság, a Nemzeti Bank, az Iparügyi Minisztérium, az Országos Statisztikai Intézet és más intézmények képviselôivel. Az IMF tárgyalócsoportja február 19-én távozik, a tárgyalások eredményeit áprilisban terjesztik az IMF igazgatótanácsa elé. Kedvezô elbírálás esetén lehetségessé válik a készenléti hitel negyedik, 55 millió DST és mintegy 75 millió dollár értékû részletének folyósítása.

5 százalékos gazdasági növekedés

Az ország gazdasága tavaly körülbelül 5 százalékkal bôvült - jelentették a Román Nemzeti Bankban becslésként. A központi bank adata jobb, mint a statisztikai hivatal 4,7 százalékos becslése, és az elemzôk 4,5-5,1 százalék között mozgó, 4,6 százalékos súlyozott átlagú becsléseit is nagyrészt meghaladja. A növekedést fôleg a 21,8 százalékkal 13,86 milliárd dolláros rekordértékre bôvült export, a több beruházás és az erôsödô magánszektor táplálta. - A becslésünk 2002- rôl körülbelül 5 százalékos növekedés. A beruházások körülbelül 8 százalékkal nôttek - mondta a központi bank elnökhelyettese, Cristian Popa szerdán. A román GDP 2001-ben 5,3 százalékkal nôtt. Az idei kormányzati elôrejelzés 5,2 százalék.

Európai támogatás Erdély-Bánát Ligának

Az Európai Parlament egyik pártcsoportja, a nemzeti pártok szabad szövetsége (EFA) nyilatkozatban ítélte el, hogy a bukaresti fellebbviteli bíróság is elutasította Románia elsô regionális pártjának, az Erdély-Bánát Ligának a bejegyzését. A nyilatkozat rámutatott, hogy a párt alapszabálya európai típusú regionális pártként határozta meg magát és több mint 11 ezer aláírással kérte bejegyeztetését. Az EFA-ban tömörült pártok szerint a bírósági döntés ellentmond a demokratikus rendszerek hagyományainak, amikor indoklásában egy 1866-os román alkotmányra hivatkozik. Az EFA a vádlottak padjára ülteti a döntésért Romániát és úgy véli, hogy ,,ez az epizód inkább a középkorba illik, amely már elmúlt, mint egy olyan országéba, amely a közeljövôben az EU tagságára pályázik.

Gáspárik képviseli az Audiovizuális Tanácsot az Egyesült Államokban

Az Amerikában mûködô egyházi és vallásos rádiók évi országos találkozójára kerül sor február 9-15. között az Amerikai Egyesült Államokban, a Tennessee állambeli Nashville-ben. A tanácskozáson, melynek témája a demokratikus értékek megôrzése egy liberalizált tömegtájékoztatásban, a román Audiovizuális Tanácsot elsô alkalommal Gáspárik Attila képviseli.

Fennakadások a határforgalomban

Fennakadásokkal folyik a forgalom a gyulavarsándi határátkelônél, csütörtökön több közlekedési dugó alakult ki a magyarországi idôjárási viszonyok miatt, mivel a hó és a havas esô miatt több elakadt kamion megbénította a közúti forgalmat. A Békéscsaba-Kecskemét útszakaszon már a szerdáról csütörtökre virradó éjszakán több Romániába tartó kamion vesztegelt, mivel a közlekedési balesetek miatt nem folytathatták útjukat. A havazárok miatt határozatlan idôre lezárták a záhonyi átkelôhelyet a magyar-ukrán határon. Csütörtökön megközelíthetetlen volt a magyar- szlovák határon is több átkelô.

Kritikus hóhelyzet Magyarországon

Csütörtök délben száznyolcvannál több települést nem lehetett megközelíteni országszerte, a mellékutak jelentôs része járhatatlan. Az utakat folyamatosan takarítják, de a helyenként viharos erejû szél újra és újra hóval borította be a megtisztított területet. A hótorlaszok esetenként 300 méter hosszúak, magasságuk pedig a 1,5-2 métert is eléri. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a legkritikusabb a helyzet, több mint 100 települést zárt el a külvilágtól a hó. Fejér megyében több mint 50, Veszprémben csaknem 30 település volt megközelíthetetlen. Csütörtök délben lezárták a bajai Duna-hidat, Fejér megyében pedig számos fôútszakaszra tilos volt ráhajtani. Szabolcs- Szatmár-Bereg megyében a bokortanyák megközelíthetetlenek, egyes fôutakon rendôri és hóekés felvezetésével, konvojban lehet csak haladni.

Nagy tétel hamis euró Ausztriában

Mintegy százezer euró névértékû hamis pénzt találtak az osztrák vámôrség és a bûnügyi rendôrség munkatársai egy Szerbia- Montenegróból érkezett buszon, Salzburgban és Bulgáriában pedig nemzetközi pénzhamisító bandát lepleztek le, és mintegy 3 millió euró névértékû hamis pénzt foglaltak le - közölték az illetékes hatóságok Bécsben. A szerbia-montenegrói menetrendszerû busz Hegyeshalomnál lépte át a határt január 19-én, és a nyomozók úgynevezett utóellenôrzés céljából állították meg a jármûvet az A4-es autópályán. Egy szerbia- montenegrói állampolgár csomagjában 704 darab száz eurós és 599 darab 50 eurós hamis bankjegyet találtak 13 darab, egyenként 100 bankjegyet tartalmazó csomagban. Az összesen 100.350 euró névértékû hamisítványok jó minôségûek, az ügy kapcsán három férfit ôrizetbe vettek - szól a közlemény.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Édesanyámnak, MÁRIÁNAK a Grigorescu utcába boldog születésnapot, egészséget és hosszú életet kívánok. Szeretettel Laci, Amerikából. (v.)

ADÁSVÉTEL

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (2944858)

ELADÓ Lada. Tel. 218-290. (51842)

ELADÓ 1994-ben gyártott, kombi Opel Astra 1,6, 2001-ben beíratva, elsô tulajdonostól. Tel. 131-201. (52250)

VÁSÁROLNÉK 3 hengeres FAHR motort 2,20 m vágóasztalú kis kombájnhoz. Tel 0266/204- 922/Kôrispatak 46. (52063)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, automata mosógépeket 1 év garanciával. Tel. 165-373, 0744- 626-544. (51550)

BÚZÁT veszünk nagy tételben. Tel. 0722-396- 107, 0722-356-303. (51612)

OLCSÓN eladók Mountain Bike biciklik; német rollerek 390.000 lejért, 18 hónap garanciával. Tel. 0265/212-369. (51678)

VESZEK 8 tonna kukoricát. Tel. 570-195, 18 óra után. (51971)

VESZEK forintot és eurót. Tel. 0744-546-965. (52211)

ELADÓ matrac (ágybetét) jó állapotban. Tel. 127-102. (52062)

TÖMÖR bontástéglát vásárolok. Irányár: 3.000 lej/db. Tel. 333-209, 333- 265, 18 órától. (51932)

ELADÓ lízingben 2002-es kiadású, dízel, metallizált szürke Ford Mondeo 0 km-ben. Tel. 0723- 313-415. (52067)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (51567)

VÁSÁROLOK kisebb telket vagy lebontásra való házat Marosvásárhely területén. Tel. 131-502. (51998)

ELADÓ hintaszék, tangóharmonika, Skoda L 120-as küszöb, szénvasaló, fekete-fehér minitévé rádióval, logarléc. Tel. 123-828, 11-19 óra között. (51850)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények 14 hónap garanciával, német importból, ingyenes szállítással a városban. Tel. 169-301. (51898)

ELADÓ nagyon jó állapotban gyerekágy. Tel. 136-632, 0740-028-897. (52161)

MÉZFELVÁSÁRLÁS a legjobb árakon. Kibéd 499. sz. Szilveszter. Tel. 0723-256-975. (51780)

ELADÓ szoba-, konyhabútor és gyermekágy. Belsugului utca 5. sz. (52104)

ELADÓ Zil hûtôszekrény vagy elcserélem krumplival. Tel. 147-891. (52244)

ELADÓ szemes kukorica. Tel. 578-920. (52212)

ELADÓ elektromos kézi gyalu, 1140W, 220V, 15.000 fordulattal, elektromos csavarbehajtó (facsavarnak), körfûrész (1050 W, 4000 fordulat), 210 mm-es videalappal. Tel. 160-694. (52182)

ELADÓ VW Transporter. Tel. 0740-579-563. (52170)

ELADÓ Jedden 22 ár fôút melletti telek. Tel. 140-341. (52268)

ELADÓ új, modern, mahagóniszínû nappali bútor. Tel. 0744-399-220. (52270)

SÜRGÔSEN eladó tömör fából készült, natúrszínû irodai bútor. Tel. 0744-399-220. (52270)

ELADÓ jó karban levô garázsolt, 1996-os decemberi kiadású Dacia személygépkocsi új akkumulátorral, kazettofonnal és alvázvédôvel felszerelve. Ára: 63 millió lej, alkudható. Tel. 333-039 vagy 0744-427-649. (52272)

ELADÓ 1300-as Dacia francia motorral, kitûnô állapotban. Tel. 0745-379-638. (52281)

ELADÓ U 650-es traktor, 5 t-ás utánfutó, kombinátor, sima henger. Tel. 0744-289-140. (52275)

VÁSÁROLNÉK vízszintes hûtôvitrint élelmiszerüzletbe. Tel. 164-064, 0722-266- 435. (52341)

SÜRGÔSEN eladó 20 ár telek a Vácmányon. Tel. 255-180, 0744-393-598. (52337)

ELADÓ Németországban bejegyzett, hároméves, kevés kilométerben levô, sérült Peugeot Boxer Transporter kitûnô motorral, új gumikkal, alkatrésznek. Tel. 0724-965-565 vagy 0261/778-333. (fu.)

LAKÁS

KIADÓ 3 szoba-összkomfort a Tudorban. Tel. 219-563. (52287)

KIADÓ 5 szobás, központi fûtéses ház külön udvaron. Tel. 0722-435-543. (51526)

ELADÓ családi ház kft.-vel együtt + üzlethelyiség, mészárszék feldolgozómûhellyel berendezve. Tel. 126-900, 7-16 óra között. (51207)

ELADÓ ház céggel Koronkában, a 255. szám alatt. Tel. 163-936 vagy 165-456. (52115)

ELADÓ ház a Sólyom utca 25. szám alatt. Tel. 135-515, 250-551. (52119)

KIADÓ kétszoba-összkomfort bebútorozva március 1-tôl. Eladó dunyha, paplan, fali gázmelegítô. Tel. 213-691. (52162)

KVÁRTÉLYBA fiatal házaspárt felveszek. Érdeklôdni a 120-774-es telefonon. (52087)

KIADÓ egy szoba. Tel. 253-248, este. (52303)

ELADÓ egyszoba-összkomfort II. emeleten, a Viitorului utcában (Tudor). Ára: 305 millió lej, alkudható. Tel. 140-540, mobil: 0740-874-198. (52285)

KIADÓ egyszobás tömbházlakás. Tel. 141-463. (52282)

ELADÓ a fôtéren egy ingatlan borpincével, az ingatlan megfelel lakásnak vagy irodának. Tel. 121-827. (52194)

ELADÓ kitûnô állapotban levô magánház a fôtér közelében: 2 szoba, konyha, fürdô, nyári konyha, mûhely (80 m2+43 m2 terület) közös udvaron. Irányár 580 millió lej. Tel. 130-074, 18 óra után, 0740-097-766. (52230)

ELADÓ nagy telken levô 2 szoba-összkomfortos családi ház. Tel. 132-980. (52235)

SÜRGÔSEN eladó azonnal beköltözhetô, bútorozott, kétszobás, II. osztályú, IV. emeleti tömbházlakás.Tel. 0266/212-386. (52238)

ELADÓ 2 és 3 szobás lakás bútorozva vagy anélkül, ovális asztal hat székkel, fonott üvegkorsók, lemezjátszó, sátor, szótárak, logarléc, mosógép, bútorok, porszívó. Tel. 217-025, 17-22 óra között. (52239)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a November 7-ben. Tel. 211-312, 217-468. (52240)

KIADÓ 2 szobás magánház irodának. Tel. 138-005, 0721-236-531. (52232)

ELADÓ garzonlakás vízórával, kábeltévével a Kárpátok sétányon. Tel. 218-182. (52252)

ELADÓ családi ház Havadtôn istállókkal, háromfázisú árammal, telefonnal. Tel. 579-069. (52167)

ELADÓ másfél szobás ház közös udvaron, fûtött garázs, 200 m2 terület. Tel. 311-085. (52181)

ELADÓ ház Nyárádszentimrén. Tel. 144-880. (52170)

ELADÓ ház Nyárádgálfalván, a 99. sz. alatt. Tel. 0745-609-352. (52259)

VESZEK sürgôsen garzont vagy tömbházlakást bármelyik negyedben. Tel. 0740-513-477, 0265/163-686. (52260)

KIADÓ vagy eladó lakást keresek Erdôszentgyörgyön. Tel. 123-537. (52276)

ELADÓ ház Maroskeresztúron, a 495. szám alatt, 30 ár kerttel és mellékhelyiséggel. Ugyanott eladó tûzifa. Irányár: 500 millió lej. Érdeklôdni naponta 16-20 óra között a 131-050-es telefonon. (52319)

ELADÓ fából készült szétszedhetô víkendház (6X5 m) + manzárd. Tel. 0745-586-578. (51970)

TÁRSKERESÉS

166/70/39 ÉVES férfi komoly kapcsolat céljából megismerkedne komoly, gyermektelen, középfokú végzettségû hölggyel 30 éves korig. Tel. 00-36-76-508-293, 00-36-30-23-28-386. E-mail: natnetgub@freemail.hu (z.)

MINDENFÉLE

KIADÓ modern üzlethelyiség forgalmas helyen. Tel. 0744-102-278. (52287)

SZALAGFÜGGÖNYÖK, redônyök, harmonikaajtók készítése elônyös áron. Tel. 511-439, 0745-379-638. (51756)

KIADÓ 96 m2-es üzlethelyiség a Fortuna után, a Tudorban. Tel. 255-178, 0740-344-796. (52045)

KÁRPITOZÁST vállalok lakásán is. Tel. 124-471, 0740-844-979. (52233)

FOGSOROK, fogak kedvezményes áron, professzionális fogfehérítés. Fogorvosi rendelô: Vrancea sétány 14/2. szám. Tel. 255-220. (52236)

ELADÓ I. osztályú, 3 szobás tömbházlakás, amibôl 2 szoba át van alakítva kereskedelmi helyiséggé, bármilyen tevékenységre alkalmas. A lakás többi része lakható. Pandúrok útja 75/1. szám. (52251)

KIADÓ üzlethelyiség az 1918. December 1. úton, a 216. szám alatt. Érdeklôdni a 255-036-os és a 255-997-es telefonokon. (52166)

ROMÁN nyelvbôl felkészítek képességvizsgára, egyetemre. Tel. 0724-414-652. (52168)

BURKOLÁST, fali- és padlócsempe-lerakást vállalok. Tel. 435-844, 15-17 óra között. (52172)

BÉRBE adó két helyiség irodának, raktárnak. Tel. 126-439. (52185)

TELEVÍZIÓ-JAVÍTÁS a kliens lakásán. Tel. 0744-620-373. (52192)

KIADÓ garázs. Eladó kert a Trébelyben. Tel. 133-695. (52255)

GYEREKJELMEZ-ruhák kölcsönözhetôk. Tel. 137-291. (52258)

PENTIUM II SZÁMÍTÓGÉPEK 12 hónap garanciával kaphatók a kövesdombi Univers komplexumban. Tel. 165-644. (52271)

AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (52152)

DOLGOZZ ÉS TANULJ ANGLIÁBAN! Ha 20 - 27 év közötti, angolul alapfokon beszélô lány vagy, angol családok várnak bébiszitternek akár 2 éves szerzôdéssel is. Jelentkezz még ma! H.A.P.A. LONDON - CIAO EUROPA KFT. CSÍKSZEREDA. Tel. 0266/310-045. (5166781)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET és fagyasztókat javítunk a kliens lakásán. Tel. 0744- 795-141. (51787)

KIADÓ orvosi rendelô az Armoniei utcában. Tel. 0722-385-315. (52160)

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (52198)

VÁLLALUNK vakolást, járólap- és falicsempe-ragasztást, festést, mázolást, padlástér-beépítést garanciával. Tel. 0745-418-382. (50801)

BÉRBE adok asztalosgépeket (gyalugép, körfûrész, szalagfûrész) és munkapadot. Tel. 147-341, délután. (51848)

TRANSYLVANIA.INFO - erdélyi vonatkozású weblapok: román-magyar szótár, fórum, eseménynaptár, weblapkatalógus. www.transylvania.info (50236)

VÁLLALUNK kômûvesmunkálatokat, festést, mázolást, fali-, padlócsempe- lerakást. Tel. 137-754. (51830)

AJÁNDÉKOZOK 3 hónapos kiskutyákat. Tel. 163-898. (51902)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz 2002-es és már 2003-as legújabb modelleket színes árnyalatban is, nagy választékban és koszorúslány- ruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (52010)

ÚJ MENYASSZONYIRUHA-kölcsönzô nyílt a Béke (Pacii) utca 48. sz. alatt, a November 7-ben. Tel. 214-533, 0745- 910-382. (52315)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk február 10-én ÖMBÖLI ANTALRA halálának harmadik évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, leánya, fia, veje, menye és négy unokája. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (51911)

Fájó szívvel emlékezünk február 7- én a csibai SIMON ANNÁRA szül. Sipos (volt Bolytárné) halálának 15. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Leánya, Margit és családja, valamint volt férje, István. (52118)

Fájó szívvel emlékezünk a szeretett, drága jó férjre, édes-apára és nagytatára, a régeni DEMETER FERENCRE halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzik mindazok, akik szerették. Nyugodjál békében. (52257)

Kegyelettel emlékezünk február 7-én id. GÁL DOMOKOSRA halálának 15. évfordulóján. Felesége, gyermekei, veje, menyei, unokái és dédunokái. (52283)

Szomorú szívvel emlékezünk február 6- án a drága jó férjre, édesapára, SALAMON JÁNOSRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét kegyelettel ôrzi felesége és három fia. (52332)

Fájó szívvel emlékezünk február 7- én a jobbágyfalvi id. MÁJAI ZSIGMONDRA halálának 15. évfordulóján és feleségére, NAGY ILONÁRA halálának 42. évfordulóján. Szeretettel gondolunk rájuk: három gyermekük, két menyük, vejük, unokáik és dédunokáik. (52330)

Fájó szívvel emlékezünk február 7- én a káposztásszentmiklósi szü- letésû ifj. TROZNAI LAJOSRA tragikus halálának 40. évfordulóján. Nyugodjon békében. Leánya, Manyika, testvére, Sándor és családja. (52322)

ELHALÁLOZÁS

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa, rokon és barát id. BARTHA KULCSÁR ZOLTÁN az ICRTI volt dolgozója 87. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése Marosvásárhelyen lesz 2003. február 7-én 14 órakor a református temetôben. Emlékét örökre megôrzi fia, Zoltán, unokája, Imola, dédunokái, Barna és Balázs, testvérei és a rokonok. (52191)

Szomorú és fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és szomszéd, id. ALBU BÁLINT életének 67. évében 2003. február 5-én hirtelen elhunyt. Temetése ortodox szertartás szerint lesz 2003. február 7-én 13 órától a backamadarasi családi háztól. Búcsúzik tôle felesége, két fia, két menye, három unokája, Bálintka, Boti és Betike. Nyugodj békében. A gyászoló család. (52296)

Utolsó üdvözletünk és végsô búcsút veszünk a szeretett édesanyától, anyóstól, nagymamától, dédnagymamától, rokontól és jó szomszédtól, SÁROSI ANÁTÓL. Nyugodjál békében. A gyászoló család. (52312)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, testvér, anyatárs és rokon, SZÁSZ ROZÁLIA 75 éves korában, február 6-án, türelemmel viselt hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Temetése február 8-án 13 órakor lesz a Jeddi úti temetôben református szertartás szerint. A gyászoló család. (52339)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, férj, nagytata, testvér, rokon, szomszéd, a lukailencfalvi születésû mezôpaniti lakos, id. ADORJÁNI ZOLTÁN matematikatanár 66 éves korában elhunyt. Temetése február 7-én 14 órakor lesz a mezôpaniti családi háztól. A gyászoló család. (52344)

Szomorú szívvel búcsúzunk a szeretett ÉDESAPÁTÓL, NAGYAPÁTÓL, APÓSTÓL. Enikô és családja. (52344)

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett ÉDESAPÁNKTÓL. Beáta, Szityi és családja. (52344)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága édesapa, LÁSZLÓ JÁNOS életének 69. évében, 2003. február 5-én, hosszas szenvedés után megpihent. Temetése február 7- én 14 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájából. A gyászoló család. (52354)

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett nagymamámtól, SZARKA KRISZTINA székelysárdi lakostól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emese és családja Németországból. (v.)

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett osztályfônökünktôl, ADORJÁNI ZOLTÁN tanár úrtól. Az 54-es korosztály. (52326)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, após, nagyapa, rokon, jó szomszéd és barát, a nyárádszentlászlói születésû id. SZÖVÉRFI JÁNOS rövid szenvedés után, életének 68. évében megszûnt élni. Temetése február 8-án, szombaton 13 órakor lesz a backamadarasi református templomból. Bánatos felesége, Erzsi, fia, Jancsi, lánya, Kati és azok családjai. (52358)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Mély megrendüléssel értesültünk tisztelt, szeretett kollégánk és barátunk, ADORJÁNI ZOLTÁN matematikatanár, a Mezôpaniti Általános Iskola egykori igazgatójának elhunytáról. Életét a munkaszeretet, tudásvágy és a közösség iránti ôszinte elkötelezettség jellemezte. Emlékét örökre ôrzik volt tanítványai, egykori kollégái és a mezôpaniti tantestület. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. (52308)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki László Olivér barátunknak ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Simona, Erika és Zoli. (52304)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki kolléganônknek és családjának KISGYEREKE elhalálozása alkalmából. A Narves Kft. munkaközössége. (52321)

Ôszinte részvétünket és mély együttérzésünket fejezzük ki Szabó Mária munkatársunknak szeretett ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett fájdalmában. A Gernyeszegi Általános Iskola munkaközössége. (52355)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki és osztozunk Adorjáni Beáta titárnônk fájdalmában ÉDESAPJA elhunyta alkalmával. A Mezôpaniti Iskola munkaközössége. (52325)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Rózsa Enikô kolléganônknek ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A 2-es számú újszülöttosztály munkaközössége. (52314)

Fájó szívvel búcsúznak a Sipotului utcában lakók MANYI NÉNITÔL. Ôszinte részvétünk a Grün és a Grünfeld családnak. Nyugodjon békében. (52333)

Megdöbbenéssel búcsúzunk szeretett kollégánktól, ADORJÁNI ZOLTÁN tanártól. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. A csittszentiváni tantestület. (52346)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Kulcsár Zoltánnak ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Berekméri Géza és családja. (v.)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SÁROSI ANA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban együtt éreztek velünk. A gyászoló család. (52312)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága édesapánk, id. CSEGEDI SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkban osztoztak. A Csegedi testvérek és családjaik. (52254)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, SZÉKELY JÓZSEF agronómus temetésén részt vettek és igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. (52359)

Copyright © Népújság - 1999