Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Az erdélyi és a székelyföldi nemzeti tanácsok csak eltávolítják az erdélyi magyar közösséget helyzetének rendezésétôl, viszont azt sem lehet megengedni, hogy román politikusok ezt a politikai kérdést az államhatalom és az igazságszolgáltatás síkjára tereljék - mondta szerdán Markó Béla.

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke az MTI-nek megismételte korábbi álláspontját, amely szerint a szövetség nem ért egyet az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) és a Székelyföldi Nemzeti Tanács (SZNT) megalakulásával. Ez ugyanis szerinte nem az autonómiához vagy az erdélyi magyarság helyzetének a rendezéséhez visz közelebb. E szervezetek révén politikailag megpróbálják megosztani a romániai magyar közösséget, a hangzatos autonómia-nyilatkozatok mögött csak az a szándék húzódik meg, hogy alternatívát teremtsenek az RMDSZ- szel szemben - vélekedett Markó Béla.

A nyilatkozó utalt arra is, hogy Magyarországon vannak olyan politikusok, akik önös érdekbôl támogatják e tanácsokat, s ezzel próbálják Erdélyben is ugyanazt a megosztottságot elôidézni, mint amely a magyarországi politikai életre jellemzô.

Markó Béla a Duna Televíziónak nyilatkozva kijelentette: - Nem tartom bölcs dolognak, hogy erônek erejével csatlós szervezeteket hozzon létre magának egyik vagy másik magyarországi párt. Az erdélyi magyarságnak kell eldöntenie, hogy kit tart hiteles képviselôjének és kit nem. Én arra kérem a magyarországi politikusokat, hogy ne a megosztásunkra törekedjenek, hanem abban segítsenek, hogy megôrizzük a politikai egységünket. Annak egyébként csak örülni tudok, ha a
Fidesz támogatja az autonómia-törekvéseinket, de erre csak akkor van esély, ha egységesen lépünk fel ennek érdekében.

Az RMDSZ-elnök elítéli azokat a román politikusokat is, akik e politikai kérdést az államhatalom és az igazságszolgáltatás síkjára próbálják terelni. Elfogadhatatlan, hogy valaki a szólásszabadságot, a gyülekezési szabadságot Romániában államhatalmi vagy igazságszolgáltatási eszközökkel próbálja korlátozni - hangsúlyozta Markó Béla.

A romániai magyar politikus szerint egyébként a román pártok maguk is fölnagyítják a "tanácsok" szerinte nem túlságosan nagy jelentôségét, s ily módon az RMDSZ feje fölött összekacsintanak a nemzeti tanácsok kezdeményezôivel. Ennek csak az lehet az eredménye, hogy a jövôre esedékes választásokon a szélsôségesen nacionalista Nagy-Románia Pártnak (PRM) segítenek szavazatokat gyûjteni - mondta Markó Béla.

Bár a város költségvetésének fejezetekre lebontott részletes terve is szerepelt a marosvásárhelyi tanács tegnapi ülésének napirendjén, a képviselôk csak a folyó költségekre vonatkozó sarokösszegeket szavazták meg, a részletes elosztásról majd januárban döntenek. Az elfogadott határozat szerint a város 2004-ben 1.287 milliárd lejbôl gazdálkodhat.

Döntöttek továbbá arról is, hogy a jövô évben növekedni fog bizonyos engedélyek, igazolások kibocsátási díja is, így például egy új személyazonossági igazolvány kiváltásáért a korábbi 23.000 lej helyett 38.000 lejt kell fizetni. A képviselôtestület megszavazta, hogy a fogyatékkal élô kisjövedelmû személyeknek 50 százalékos kedvezményt biztosítnak az épületadót illetôen, és véglegesítették azoknak a súlyosan fogyatékos személyeknek és gondozóiknak jegyzékét, akik ingyenes autóbuszbérletre jogosultak. Az igénybevétel megnövekedése miatt 11-rôl 15-re növelték a központosított ügyeletnél dolgozó személyek számát a megyei tanács anyagi támogatása alapján. Az ülésen Birau Mircea mérnökrôl nevezték el a marosvásárhelyi uszodát, helyiséget utaltak ki a Dislexiás Gyerekekért Egyesületnek, és megszavazták a kért terület bérbeadását a Tudor negyedi római katolikus plébániának ifjúsági ház építése céljából. A tanács véglegesítette az ifjúsági, a szociális és a nyugdíjas- lakásokat kérelmezôk jegyzékét.

Hosszas vitát váltott ki az a határozattervezet, amely az ivóvíz- és csatorna-díj emelkedésére vonatkozott ( 12.625-rôl 15.024-re, illetve 6.016-ról 7.159-re). A képviselôk nem értettek egyet azzal, hogy miért csak a marosvásárhelyi fogyasztókat terheli a nemzetközi egyezmények alapján szükséges áremelés, míg a vidéki fogyasztók továbbra is 5,5 ezer lejért kapják az ivóvezet. A határozatot azzal a cikkellyel egészítették ki, hogy a tanács az illetékes hivatalokhoz folyamodik az arányos díjszabás bevezetése érdekében. Bár a város tisztaságával kapcsolatosan nem hoztak fel ellenvetéseket, a tanács csak egy fél évre hosszabbította meg a szerzôdést a köztisztasági vállalattal. Míg Dávid Csaba RMDSZ-tanácsos azt vetette fel, hogy a hivatalnak a korábban elfogadott tanácsi határozat alapján lépnie kellett volna a cég átvétele érdekében, a polgármester azon a véleményen volt, hogy a tevékenységet privatizálni kellene.

A napirenden szereplô két szobor - Mihai Viteazul és II. Rákóczi Ferenc - felállításának megvitatását, arra hivatkozva, hogy ne ellenséges hangulatban fejezzék be az évet, januárra napolták el.

Influenzajárvány van Romániában a bukaresti egészségügyi minisztérium bejelentése szerint, eddig több tízezren betegedtek meg.

A minisztérium közölte, hogy az influenza szövôdményeként mintegy 29 ezer ember kapott tüdôgyulladást

Egyes szakértôk az influenzások számát mintegy 100 ezerre teszik, bár ebbe azokat is beleszámítják, akik légúti fertôzésekben betegedtek meg. Látogatási tilalmat rendeltek el az ország 40 megyéje közül 14-nek a kórházaiban.

Aktuális

Hivatalból indít eljárást a legfôbb ügyészség az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács tagjai ellen. Talán nem azért, mert Gheorghe Funar - tôle egyáltalán nem meglepô módon-zajosan követelte ezt, hanem inkább azért, mert a választásokra készülôdô kormánypárt is hevesen kirohant a "magyar irredentizmus megnyilvánulása" ellen, ami - nemde? - "nem fér össze az európai normákkal". (Külön elemzést érdemelne, hogy mi mindent lehet még elbújtatni az európai jelzô mögé!)

A dolog tulajdonképpen nem lep meg senkit, ám azon túl, hogy csak azt igazolja, hogy a román politikai elit továbbra sem képes megszabadulni nacionalista beidegzôdéseitôl, olyan hírverést biztosít az EMNT-nek, amilyenrôl eme utóbbi talán álmodni sem mert. Ezzel pedig két legyet üt egy csapásra, mert a saját választóinak szóló "mi vagyunk itt az urak" üzenet mellett sikerül az oszd meg és uralkodj elvét is alkalmaznia.

A mindenkori romániai hatalom részérôl mindig is tetten érhetô a romániai magyarság politikai képviseletének meggyengítésére irányuló erôfeszítés. Ilyen módon nem remélt segítséget kapott, éppen a magyar közösségben tapasztalható széthúzásból merítve. A már-már szakításig (roppant érdekes, hogy az EMNT tagjai azt hangoztatják, hogy továbbra is az RMDSZ-listákon kívánnak a választásokon indulni) fajuló belsô viták nem új keletûek, de figyelmet érdemel, hogy a magyarországi hatalmi váltás után váltak krónikussá, s a kormányzati hatalmától megfosztott Fidesz radikalizálódásával függenek össze.

A legérdekesebb, hogy a látszólag annyira összeegyeztethetetlen RMDSZ és EMNT tulajdonképpen nem antagonikus elveket vallanak. Logikával megáldott megfigyelôben ez pedig azt a következtetést alakíthatná ki, hogy a csupán személyes ambíciók keltette nézeteltérések feloldhatóak. A gond azonban az, hogy az anyaországi politikai élet megosztottságának erôteljes exportját figyelhetjük meg, s éppen az erdélyi magyarság önrendelkezését annyira hirdetô magyar ellenzék próbálja akaratát minden eszközzel érvényesíteni a határokon túl is. Amíg azonban a magyar politika megosztottsága ideológiai alapokon áll, és (amíg civilizált keretek között marad) természetes egy pluralisztikus berendezkedésû demokráciában, egy amúgy is nehéz körülmények között élô kisebbség esetében öngyilkos vállalkozásnak bizonyulhat.

Közhely, de ebben az esetben érvényes kellene legyen: ne azt keressük, ami elválaszt, hanem azt, ami összeköt. Az RMDSZ célkitûzései között is szerepel az autonómia kivívása, annak esztelen erôltetése azonban éppen az ellenkezô reakciót válthatja ki. Lehet-e azonban még rációról beszélni egy roppant, érzelmileg kondicionált vita esetében?

Úgy tûnik, a román fél most már elfogadja, hogy az aradi Szabadság- emlékmûvet teljes egészében köztérre helyezzék - mondta szerdán Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke,
aki Adrian Nastase miniszter-elnökkel beszélt errôl a kérdésrôl.

Markó Béla az MTI érdeklôdésére elmondta: szerdán megbeszélést folytatott a román miniszterelnökkel és a mûvelôdési miniszterrel az aradi Szabadság-emlékmû helyzetérôl. Nem sikerült teljes mértékben megegyezésre jutni, de bizonyos kérdéseket sikerült tisztázni - mondta el a politikus, hozzáfûzve, hogy a jövô héten valószínûleg ismét közös asztalhoz kell ülnie Nastaséval a téma újbóli áttekintése érdekében.

Markó szerint a román fél most már egyértelmûen elfogadja, hogy a Szabadság- emlékmûvet teljes egészében visszaállítsák. Ma már tehát nincs szó olyan elképzelésekrôl (amelyek korábban román részrôl felvetôdtek), hogy a szoborcsoportot darabjaiban vagy más, elfogadhatatlan formában helyezzék köztérre. A tárgyalópartnerek megegyeztek abban, hogy a közeljövôben visszaállítják az 1925-ben lebontott szoborcsoportot.

A megoldás az lenne, ha ugyanazon a téren egy hasonló nagyságú román emlékmûvet helyeznének el - mondta az RMDSZ elnöke. Román mûvészek készítettek egy javaslatot, amely szerint egy diadalívszerû emlékmûvet alkotnának meg, különbözô szimbolikus dombormûvekkel, amelyek a román, illetve a közös román-magyar történelmi múltat jelképeznék. Ez az emlékmû ugyanazon a téren, a magyar Szabadság- emlékmûvel szemben állna - mondta Markó Béla.

Pontos helyrôl és idôpontról még mindig nincs teljes egyetértés. Markó úgy látja: az idôpontról valószínûleg könnyebb lesz megegyezni, mint a helyszínrôl, ez utóbbival kapcsolatban komoly véleménykülönbség van a felek között.

Két-három hónapon belül mûködésbe léphet a 112-es egységes sürgôsségi hívórendszer - közölte Adrian Nastase.

A miniszterelnök szerdán folytatott eszmecserét a projektrôl a Különleges Távközlési Szolgálat vezetésével. Nastase fontosnak tartja, hogy a rendszer 2004 februárjában elkezdje mûködését.

Az egységes sürgôsségi hívórendszer beüzemelése a távközlési uniós elôírások egyik fontos része. Romániában elsô ízben mûködne egységes európai sürgôsségi hívószám, amelyen keresztül minden, tûzesetekkel, balesetekkel, orvosi sürgôsségi esetekkel kapcsolatos bejelentés lebonyolítható.

A rendszer csomópontjait integrált diszpécserszolgálatok képviselik, amelyek átveszik, feldolgozzák, majd az illetékes szolgálatokhoz (rendôrség, tûzoltók, mentôk stb.) továbbítják a bejelentéseket és riasztásokat.

A 112-es hívószámú sürgôs-
ségi rendszer az elsô szakaszban Bukarestben kezdi meg mûködését, majd kiterjesztik Ilfov, Brassó, Prahova, Ialomita és Konstanca megyékre.

A brassói Roman Rt. 5.500 alkalmazottja közül 2.580-at menesztenek jövô év január 31-ig. Az elbocsátott személyek legtöbb 38 havi bérükkel egyenértékû végkielégítést kapnak, munkaviszonyuk idôtartama függvényében - jelenti a Mediafax.

Az elbocsátások pontos számadatait Rugacs Károly, a Roman Rt. vezérigazgatója közölte a vállalat igazgatótanácsának keddi ülésén. A szakszervezeti vezetôk szerint a továbbra is foglalkoztatott munkások folytatják a rendelések legyártását.

A malajziai Pesaka Astana cég egy október elején aláírt szerzôdés alapján átvette a Roman Rt. részvényeinek 94,2 százalékát. A cég egyeurós jelképes árat fizetett a részvénycsomagért és vállalta, hogy mintegy 4 millió eurót ruház technológiai fejlesztésre és környezetvédelemre, továbbá kifizeti a Roman 45 millió eurós adósságát és hitelhátralékait.

A Fitch Ratings pénzügyi minôsítô csütörtökön BB mínuszról BB-re javította Románia hosszú távú devizahiteleinek besorolását, és BB-rôl BB pluszra módosította a hosszú távú lejhitelek minôsítését, tájékoztat közleményében a londoni ügynökség. A Fitch megerôsítette a rövid távú devizahitelek B besorolását. A minôsítések javítása a Fitch szerint a folyamatos gazdasági növekedést, a fokozatos inflációcsökkenést és a GDP-hez viszonyított közadósság- csökkenést támogató szilárd makrogazdasági politikát tükrözi.

A Maros Megyei Egészségbiztosítási Pénztár kintlevôségei a november 30-i kimutatás szerint 401,5 milliárd lejre rúgnak - nyilatkozta lapunknak Marginean Steliana, az intézmény pénzügyi nyilvántartási és behajtási osztályának vezetôje. Az idei 95-ös kormányrendelet értelmében a pénztár az 1 milliárd lejen felüli adósságot felhalmozott és részletben való visszafizetési szerzôdést nem kötött cégek listáját továbbította az Országos Vagyonkezelési és Értékesítési Ügynökséghez, amely a továbbiakban megpróbálja behajtani a pénzt, végsô esetben az adósok javainak lefoglalása és értékesítése révén. A "feketelistát" a dicsôszentmártoni Bicapa vezeti 35 milliárd lejjel, de szerepel rajta a szovátai Brafor 17,4, a szászrégeni Metalurgica 14,3 milliárddal és mások. Ezek össztartozása 242,1 milliárd lej. A fennmaradó összeg több mint 8000 kereskedelmi társaság között oszlik meg.

Az osztályvezetô szerint idén 259 cégnek küldtek ki fizetési értesítést, 233-nak felszólítást. 166 társaságnak zárolták a bankszámláját, 18 vállalat esetében foglaltak le javakat. A szóban forgó intézkedésekkel is a kintlevôségeknek csupán mintegy 10 százalékát sikerült behajtaniuk. Január 1-jétôl a pénztárnak már nem tartozik hatáskörébe az adósságok behajtása, ezzel a pénzügyi igazgatóságok foglalkoznak majd.

Elégedetlen a megyei tanács elnöke a Maros megyei kisvállalkozók és önkormányzatok tevékenységével, ami a 7-es számú központi gazdaságfejlesztési régión keresztül igényelhetô európai támogatásokra vonatkozik. Virág György elmondta, hogy míg 2000-2001-ben a megyénkbôl érkezô igénylések voltak a legnagyobb számban, az idén Maros megye a negyedik-ötödik helyre csúszott a régióban. A megyei tanács keretében mûködô tanácsadó iroda mindenki rendelkezésére áll, idôszakonként ismertetôt ad ki a létezô támogatási lehetôségekrôl. A polgármesterek ne várják a sült galambot - mondta a tanácselnök -, inkább próbálják meg kihasználni a számos kínálkozó lehetôséget.

A Maros Megyei Tanács elvi beleegyezése után a kiszolgálni kívánt további hat megye képviselôi is pozitívan fogadták a kormány azon szándékát, hogy mentôhelikopterrel szerelje fel a megyei kórház sürgôsségi mentôszolgálatát. A helikopter Maros megye mellett ugyanis gyakorlatilag egész Belsô-Erdélyt kiszolgálná. A megyei önkormányzatok beleegyezésére azért van szükség, mert valamennyien hozzá kell járuljanak, évi mintegy 1,2-1,5 milliárd lejjel, a mûködtetéséhez. A helikopterre elôreláthatólag évi mintegy 400 óra bevetésen lesz szükség, az üzemeltetés költsége 750 euró körül forog óránként.

Jegyzet

Mintha nem is egy, távolabbi vidékeken alig ismert erdélyi (kis)városban, hanem többmilliós lakosságú metropolisban élnék... No nem a szép fôtéri karácsonyi díszek, a virágórába szúrt hatalmas fa, vagy az úgymond romantikus hóesés és a fehér pelyhekbe burkolt gyönyörû bevásárlóutcácskák üvegként csillogó járdái csalogatják elô ezen érzést, hanem egy jóval prózaibb tényezô: a közlekedés.

Egy rendes világvárosban úgy járja, hogy amennyiben nyolcra megyünk dolgozni, fél hatkor vagy hatkor kelünk: elvégezzük reggeli teendôinket, majd behuppanunk autónkba, bekapcsoljuk a rádiót, és egy órát csúcsforgalmi higgadtsággal autózunk a munkahelyünkig. A stopnál a motorosokra ingerkedünk, mert ôk mindenhova befurakodnak és hamarabb elkapják a zöldet, a nyílt úton a teherautókra, mert lassúak és nagyok, és így tovább.

A jelenség azonban, mint annyi, nyugati eredetû követendô példa, mifelénk is megfigyelhetôvé vált. Ha nyolcra be akarunk érni, és járgányunk télen használhatatlan, negyedkor kell felülni a közszállítási csodákra. A fél órás jégralin (pl. Tudor - Budai) rendszerezhetjük aznapi teendôinket, hallgathatjuk a kerekek egyre kipörgô vinnyogását, szemlélhetjük a havon szerencsétlenkedô kezdô sofôröket, a le- lerobbanó Ladák, Skodák, Daciák vezetôinek arckifejezését (általában jégen tolás közben), de az érzés, az megvan: tiszta Nyugat! Az út hosszúsága mindenképpen arra utal. A hóeltakarítás persze kifogástalan...

Aztán leszállok, a hátralévô pár métert még kibírom. Vajon a járdák külhoniéknál is ilyenek? - filozofálok csendben, és közben vagy kétszer fogra esem...

A marosvásárhelyi Horea tûzoltóbrigád 2003- ban 577 mûszaki ellenôrzést végzett a tûzvédelmi szabályok betartásáról, ezenkívül négy alkalommal nagyobb vállalatoknál, intézményeknél más ellenôrzô testületekkel közösen is ellenôriztek, 184 alkalommal látogattak el magán- és állami gazdasági egységekhez és 393 egyéni ellenôrzést tartottak. Ezek során 2698 esetben tapasztaltak rendellenességeket, amibôl 1617 esetben azonnal megoldották a felmerült gondokat. A tûzvédelmi szabályok be nem tartásáért 145 büntetést róttak ki 233.800.000 lej értékben, 1102 alkalommal figyelmeztették az érintetteket.

Még csak ötöt kell aludni az angyal érkezéséig. A szenteste közelségére való tekintettel arra számítottunk, hogy az üzletekben tombol a vásárlási láz. De nem éppen így van. A marosvásárhelyiek vásárolgatnak, de tegnap még nem volt tolongás. A kereskedôk felkészültek a karácsonyi nagy vásárra, kínálat van bôven, viszont a kereslet alulmarad. Igaz, a belvárosi boltoknak komoly konkurenciát jelent a három újonnan megnyílt szupermarket, ahová átpártoltak a vásárlók, hiszen egy helyen egyszerre valamennyi termékskálát elônyösebb áron megtalálják. Akiknek pedig csak olcsóbb, de gyengébb árura futja, ott az "oroszpiac".

Mennyibe kerül az ajándék?

A szülôk elsôsorban a gyerekek megajándékozására gondolnak. Szép, kedves játékok kaphatók, hiszen a gyártók minden trükköt felhasználnak vevôcsalogatásra. Zenélô, beszélô plüssfigurák már százezertôl, beszélô, éneklô, táncoló babák 450 ezer lejtôl kaphatók. A kislányokat érdeklô edénykék, fôzôcskélô felszerelés 75-100 ezer lejbe kerül. Ezernyi kisautóval árasztották el a piacot a legkülönbözôbb árban, a fiúcskák viszont a távirányítós járgányoknak örülnek a legjobban, ezekbôl is bô a választék kétszázezertôl egymillió lejig. A gyengébb kivitelezésû kirakósok 60-100 ezer lejért, a "lekoppintott" Lego 150 ezerért kapható, a mûanyag szánkónak 650 ezerért igen megkérik az árát. A szupermarketekben 300 ezerért viszont fémvázas faszánkót is találni.

A nagyobb gyerekek meséskönyvre, ifjúsági regényre áhítoznak. S mivel a legszebb és legértékesebb ajándék a könyv, a szülônek mélyen a zsebébe kell nyúlni. Egy Kányádi Sándor mesés-verses kötet bizony 350 ezer lejt kóstál, s a Lázár Ervin gyerekregények ára is kétszázezer fölött van. Nem beszélve a szótárakról, regényekrôl, szakkönyvekrôl, amelyeket tán csak a tehetôsebbek engedhetnek meg maguknak.

A legtöbb családba az angyal praktikus dolgokat is szokott vinni, például ruhanemût, amit a gyorsan növô gyerekeknek így is, úgy is meg kell vásárolni. Egy téli dzsekiért félmilliót, egy kis csizmáért - ha bôr - több mint egymilliót is ki kell fizetni, pulóverekért kétszázezertôl felfele.

Ami az asztalra kerül

Akinek az élôsúlyban kilogrammonkénti 27-30 ezer lej körüli viszonylag alacsony ár ellenére nem sikerült disznót vágni, a mészárszékban kell megvásárolnia a töltött káposztához és sülthöz valót. A kicsontolt sertéscomb 100-130 ezer között kapható, a disznóbélszín 145, a csontos karaj 125, a kicsontolt nyakaskaraj 145, a fehérkaraj 160, míg a darált hús 70-90 ezer lej között kapható. A kocsonyának való boka és bôr kilogrammja 20, a fejé 35 ezer lej. A füstölt házi kolbász ára 120 ezer fölött van. A májat 45 ezerért mérik.

A piacon a hideg ellenére ott állnak a kofák, a leveszöldség 8-10, krumpli 10, tojás 4-5 ezer, a süteménybe, kalácsba való dióbél már 70 ezer lejért kapható. A déligyümölcsök ára igen változatos, narancs 24-30, mandarin 30-35, banán 32-36 ezer lejért, a szép piros alma 12 ezer körül van.

Sok és szép fenyô

Ugyancsak a piacokon Hargita és Neamt megyei fenyôárusok kínálják a szebbnél szebb fákat. A kisnyugdíjasok már 50 ezer lejért hazavihetik a vörösfenyôt, vagy a jegenyefenyô ágakból készített csokrokat. A jegenyefenyôk ára mérettôl és az ágak sûrûségétôl függôen 150 ezer lejtôl másfél millióig terjed. Aki alkudni is tud, 300-400 ezer lejért dús, mesés fával távozhat. Az árusok a Dacia-piacon még arra is vállalkoztak, hogy ezért a pénzért hazaszállítják, csak fogyjon, s ne kelljen napokig itt fagyoskodniuk. Lehet, hogy karácsony szombatján annyi lesz a fa, hogy szinte ingyen fogják adni, mint tavaly, de lehet, hogy nem, ezért nem ajánlatos utolsó percre hagyni a beszerzését. Díszekbôl is bô a választék, akárcsak a márkás, szép csomagolású szaloncukrokból.

Mire a bevásárlókörút végéhez értünk, ki is ürült a pénztárcánk. Feltéve, ha volt is egyáltalán benne valami. Bizony az átlagember ünnepi "felhajtása" - a hagyományos menü és a legszerényebb ajándékozás - nagyon megterheli a családi költségvetést.

A Voiajor cég tulajdonosa, Florin Vlas tegnap sajtótájékoztatón jelentette be: nem szándékozik az adósságok fejében lefoglalni valamint értékesíteni a Megyei Mentôszolgálat két gépkocsiját, ezért nem szervezik meg a mára meghirdetett árverést. A 106 millió lejre becsült két mentôautót meghagyom a mentôszolgálatnak, vagyis a dializált betegeknek - jelentette ki hozzátéve, hogy a mentôszolgálat körül kirobbant botrányt valakik politikai célokból, azért tervelték ki, hogy lejárassák személyét.

A politikumnak nem lett volna szabad begyûrûznie az ügybe - mondta az egyébként városi tanácsosi tisztséget is betöltô Vlas, utalva egy birtokába került iratra, ami egyértelmû bizonyíték arra, hogy lejáratási kampányt terveztek ellene. A Népújság kérdésére azonban semmiképpen nem volt hajlandó elárulni, ki(k) áll(nak) a "háttérben", szerinte az illetô(k) úgyis maguktól lebuknak. Felvázolva a történteket, elmondta, hogy cége a Megyei Mentôszolgálattal szerzôdéses viszonyban áll, a Voiajor látta el üzemanyaggal a mentôket. Mivel a szolgálat nem törlesztette az üzemanyag árát, felgyûjtve egy több száz milliós számlát, a Voiajor pert indított, és végül arra kényszerült, hogy lefoglalja és értékesítse a gépkocsikat. Vlas Florin szerint a mentôszolgálat a nyár folyamán törlesztette ugyan adósságai egy részét, a fennmaradó 106 millió lej pedig nem késedelmi kamat, mint ahogy bizonyos személyek tévesen tájékoztatták a sajtó képviselôit, ilyet nem is számítottak fel. A tartozást azért nem fizette ki a mentôállomás illetve az egészségbiztosítási pénztár, mert a mentôszolgálat nem tudta megfelelôen megindokolni az üzemanyag felhasználását. E kijelentést kérdésünkre dr. Ivanici Ioan, a megyei mentôszolgálat igazgatója cáfolta, és közölte, hogy a pénztár - számos ellenôrzés alkalmával - semmiféle rendellenességet nem talált.

Vlas szerint a cége rendes idôben fizette az egészségbiztosítási járulékot, sosem volt elmaradása a biztosítóval szemben, vagyis a törvényeket betartotta, és ugyanezt várja el az államtól is. - A törvények mindenkire érvényesek, nem csak a magáncégekre, az államra is - jelentette ki. Erre akarta felhívni a figyelmet, hogy a feleknek eleget kell tenniük szerzôdésbeli kötelezettségeiknek, mert "az üzlet az üzlet", függetlenül attól, hogy kik a szerzôdô felek.

A Voiajor tulajdonosa szerint már régebben eldöntötte, hogy a mentôszolgálattól elvett jármûveket a SMURD-nak ajándékozza, de "ismerve a rohammentô-szolgálat és a megyei mentôállomás közötti ellentéteket, nem akartam azokat szítani". Így az utolsó percig várt, míg tegnap bejelentette: szponzorálja a mentôszolgálatot, vagyis a dializált betegeket, meghagyva nekik a két mentôautót. Ivanici Ioan kérdésünkre köszönetét fejezte ki a "humanitárius gesztusért".

Egyre inkább úgy tûnik, hogy a volt Hosszú utcai járóbeteg-rendelô-intézet sorsát eldöntötték. Copotoiu Constantin egyetemi tanár, a Megyei Sürgôsségi Kórház igazgatója kijelentette, hogy létezik már a minisztériumi engedély az épület sürgôsségi fogászati központtá való átalakítására, a szájsebészet valamint az egyetem udvarán levô fogászati klinika átköltöztetésével. A több mint 200 helyiségbôl álló poliklinika 10 rendelôjét bérlô szakorvosok három hónap haladékot
kaptak, hogy a számukra felajánlott épületek valamelyikébe átköltözzenek.

Mindez azon a tanácskozáson hangzott el, amelyen a szakorvosok kérésére tegnap délelôtt a prefektus, a megyei tanács elnöke, valamint a megyei kórház igazgatója vett részt a szakorvosok és az ôket képviselô ügyvédek mellett.

Copotoiu Constantin kórházigazgató azzal érvelt, hogy a szakorvosi szolgáltatás privatizációjakor senki sem tudta, hogy ez a lépés milyen következményekkel jár. Azóta azonban megjelentek olyan szakminisztériumi rendeletek, amelyek megtiltják, hogy a kórházak keretében valamint azokon a klinikákon, ahol egyetemi oktatás folyik, magánosított rendelôk mûködjenek. Az igazgató szerint ezen rendeletek életbe lépésétôl kezdve minden ellentétes rendelkezés érvényét veszti. A továbbiakban azt vetette a szakorvosok szemére, hogy, bár másfél éve értesítette ôket, hogy nem számíthatnak a szerzôdések felújítására, ennek ellenére nem foglalkoztak a helyzetük rendezésével. Az igazgató szerint három épületet is felajánlottak a szakorvosoknak, a fizetéses poliklinika, volt fizikoterápiai klinika, a szájsebészet jelenlegi valamint az egyetem udvarán levô fogászati klinika épületét, de egyet sem akartak elfogadni. Az igazgató sértôdöttségének is hangot adott a különbözô lapokban megjelent írások miatt, amelyek véleménye szerint kizárólag ôt teszik felelôssé, holott a Közegészségügyi Igazgatóság egészségügyi stratégiájának részét képezi ez a lépés. A továbbiakban kijelentette, hogy hiába fordulnak az elnöki hivatalhoz, illetve a kormányhoz, mert úgyis hozzá kerülnek vissza a beadványok.

Virág György, a megyei tanács elnöke kijelentette, hogy a Megyei Sürgôsségi Kórház létrehozásakor sem kérték ki a tanács véleményét, s bár az összes kórházépület a tulajdonukba került, pénzt a karbantartásukra alig kaptak. Véleménye szerint a megyei tanács nem szólhat bele a szakemberek által kidolgozott egészségügyi stratégiába, amit a Közegészségügyi Igazgatóságnak kell eldöntenie.

Ovidiu Natea prefektus szerint a megyei tanács tulajdonába került épületekben a szakorvosoknak találnak annyi helyiséget, hogy ezt a problémát meg lehessen oldani, majd a családorvosokat képviselô ügyvédek megszólalásakor felháborodottan hagyta ott a tanácskozást. Egyébként az ügyvédek jelenléte a kórházigazgatóban is látható ellenérzést váltott ki, aki szerint békés úton kellett volna megoldani a konfliktust.

A szakorvosokat képviselô ügyvédek az érvényben levô törvényre hivatkoztak, majd azt firtatták, hogy a szakorvosok miért a megyei kórházzal kötöttek szerzôdést, a továbbiakban pedig azt kérték, hogy a kórház vezetôsége bocsássa a rendelkezésükre azokat a minisztériumi határozatokat, amelyek a járóbeteg- rendelô átalakítására vonatkoznak, és arra kértek választ, hogy ha a megyei tanács költségvetésében nem szerepel az átalakításra szükséges összeg, akkor mibôl fogják fedezni a költségeket. Az igazgató válasza értelmében a tervek szerint a kórház saját jövedelmébôl kezdik el a munkálatokat, s azután a szakminisztériumból kiutalt pénzekre számítanak.

A szakorvosok nevében elhangzott, hogy ôket valósággal rákény-szerítették a privatizációra, ugyancsak minisztériumi rendelet alapján. Valamiképpen az is, hogy a szaktárca célja az egészségügy átalakításával nem lehet az, hogy egyes orvosokat kidobjanak az utcára. Az igazgató szemére vetették, hogy csak a kórház érdekeit tartja szem elôtt, és elhangzott, hogy a privatizált orvosok csak akkor térhetnének vissza a kórházi rendszerbe, ha versenyvizsgát tennének, holott ôk egyszer a járóbeteg-rendelôi állásra már vizsgáztak. Kifejezték továbbá azt a szándékukat, hogy együtt akarnak maradni, olyan épületben, ahol röntgen és laboratórium is mûködik, a megyei kórházban levô járóbeteg-rendelô ugyanis nem tudja ellátni az összes beteget a megyébôl, hisz csak a szóban forgó tíz rendelôben évente százezer személy fordul meg. Szóba került az is, hogy a jelenlegi fogászati klinika kihasználatlanul áll, alig fordulnak meg ott páciensek, és azt az épületet is sokkal jobban ki lehet használni.

A vita során sok lehetôség merült fel, többek között az is, hogy a két gyerekklinika egyesítésével az egyetem udvarán levô épületbe is átköltözhetne a szájsebészet.

A beszélgetés során a hivatalosságok részérôl egy dologról esett a legkevesebb szó: a betegek érdekeirôl, akik az utóbbi idôben egyre szívesebben fordultak a 2-es számú járóbeteg- rendelôhöz, ahol szinte teljes körû és a szóban forgó szakorvosok rendelôiben civilizált ellátásban részesültek.

Sajtótájékoztatót tartott tegnap a marosvásárhelyi December 21. Egyesület alelnöke, melynek során a szervezeten belüli rendellenességekre és visszaélésekre szándékozott fényt deríteni.

- Célunk, hogy 2004. március elseje elôtt közgyûlést tartsunk a jelenlegi koordináló bizottság leváltása és új bizottság megválasztása érdekében - nyilatkozta lapunknak Stoica Iacob alelnök. Arra a kérdésre, hogy a találkozón miért nincs jelen az egyesület elnöke, Császár Zoltán, az alelnök kifejtette: "Császár már évek óta csak a saját érdekeit tartja szem elôtt, s még annak érdekében sem tette meg a szükséges lépéseket, hogy új székhelyet kapjon az egyesület." Talán ezért is hívták össze a sajtó képviselôit a Sajtóklubba, ahol sorra az asztalra kerültek azok az iratok, amelyek szerint "ôk" - azaz a sajtótájékoztatót összehívó Stoica és a mellette kardoskodó Pápai Gyula tag - az igazi forradalmárok, míg a Marosvásárhelyen forradalmár-, illetve sebesültigazolvánnyal rendelkezô több mint 400 személy legalább fele csaló, s méltatlanul részesül a forradalmárokra vonatkozó 1990. évi 42-es törvény elôírásaiban. Ezt szándékoznak leleplezni akciójukkal, hangoztatták. Mi több, a vásárhelyi katonai ügyészség 1998-as átirata szerint "az ezen ügyészséghez 1992-ben fordult Császár Zoltánról nem tudtuk bebizonyítani, hogy a forradalomban megsebesült volna". A nyilatkozatot Ciobota Viorel ezredes, katonai fôügyész írja alá. Ezért kezdeményezte az alelnök az újabb választásokat. A Népújság kérdésére, hogy szándékukban áll-e Császárt leváltani, az alelnök habozni kezdett: "Tôlem maradhat ott, ahol van, csak igazságot akarok tenni. Mert nekünk, forradalmároknak az állam semmi kedvezményt nem nyújtott." Késôbb azonban kiderült, hogy ingyen utazhatnak a közszállítási jármûveken, mentesülnek a lakásadó fizetése alól. "Akkor is, nekünk, forradalmároknak, mindazért, amit 14 évvel ezelôtt tettünk az országért, a képviselôk fizetésével megegyezô nyugdíjunk kellene legyen" - vonta le Stoica a következtetést.

Év vége lévén, a Területi Munkaügyi Felügyelôség is mérleget készített az ez évi tevékenységérôl. A több száz büntetés, amelynek értéke meghaladja az 5 milliárd lejt, arra utal, hogy bôven akadt dolguk a felügyelôknek.

- Negatívnak minôsítem a mérleget. Túl sok büntetést róttunk ki, túl nagy értékben. S mindez azt jelenti, hogy a kereskedelmi társaságok és gazdasági egységek továbbra is megpróbálják megkerülni a törvény elôírásait, s a törvényes munka helyett a feketemunkát részesítik elônyben - mutatott rá Carmen Vamanu fôfelügyelô. A törvényes elôírások nélkül kifejtett tevékenységért 111 pénzbírságot róttak ki, 2,63 milliárd lej értékben. Az ellenôrzések során kiderült, hogy 957 személynek nem volt munkakönyve, illetve -szerzôdése, közülük 444 nô volt. A román állampolgárok külföldön való foglalkoztatására vonatkozó 2000. évi 156-os számú törvény elôírásait négy közvetítô cég szegte meg, amiért összesen 210 millió lejes büntetést kellett fizetniük. A szavatolt bruttó minimálbérnél kisebb bér fizetéséért 18 egységet vontak felelôsségre. 17 pénzbírságot róttak ki a 15 és 18 év közötti kiskorúaknak napi 6 helyett 8-14 órás foglalkoztatása miatt.
Az értékelô szerint az idén megnôtt a feketén munkáltatók száma (111 a tavalyi 90-hez képest), s a feketén dolgozó személyek száma is kétszeresére nôtt (957 az elôzô évi 487-tel szemben). Vamanu Carmen azzal magyarázza a visszaélést, hogy míg a tavaly a törvényes formák nélküli dolgoztatásért kirótt maximális pénzbírság 100 millió lej volt, 2003 márciusában az új munkatörvény életbe lépésével ez az összeg felére csökkent. Az ellenôrzések arra is fényt derítettek, hogy a feketemunkát alkalmazó egységek között elsô helyeken az építészeti, az erdészeti és a sütôipari cégek állnak.

Az összesítés szerint az idén 125 munkabaleset történt, 12-vel kevesebb, mint 2002-ben. Tíz alkalommal halálos kimenetelû balesetrôl volt szó, míg 115 alkalommal az áldozatok idôlegesen munkaképtelenné váltak. A munkabalesetek okait vizsgálva, elsô helyen a munkavédelmi elôírások figyelmen kívül hagyása áll, ezt követik a magasból való zuhanások, a szakképzés hiánya, valamint a munkahelyen ittas állapotban való megjelenés.

A Szociáldemokrata Párt (SZDP) az amerikai Greenberg-Carville- Shrum (GCS) céget bízta meg 2004-es választási kampánya megszervezésére. A GCS olyan politikusok választási kampányával foglalkozott, mint Bill Clinton, Tony Blair és Gerhard Schröder. Ezt Victor Hrebenciuc, az SZDP alelnöke nyilatkozta csütörtökön a Mediafaxnak.

Hrebenciuc, a kormánypárt kampányfônöke elmondta: az SZDP a Szocialista Internacionálé ajánlatára állapodott meg az amerikai céggel. A GCS csak szociáldemokrata pártokkal dolgozik, professzionális szinten, tette hozzá Hrebenciuc. Az SZDP alelnöke szerint a kormánypárt mintegy két hónapja kezdte el kampánya elôkészítését, szakemberei több ízben találkoztak a GCS képviselôivel.

Pillantás a hídról - premier

Újra bemutató elôadásra várja közönségét a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. Mûsoron Arthur Miller Pillantás a hídról címû drámája. Ismét fôszerepben láthatjuk Szélyes Ferenc színmûvészt, aki mellett felsorakozik Darabont Mikold, László Zsuzsa, Ördög Miklós Levente, Zayzon Zsolt, Kilyén László, Csergôffy László, Tollas Gábor e. h. és Sugó Erzsébet. Az elôadás rendezôje Kincses Elemér. Munkatársa Csurulya Csongor e. h. Díszlet- és jelmeztervezô Labancz Klára. A premier ma (péntek) este 7 órakor lesz a Nemzeti Színház nagytermében. Az elôadásra a Kemény János- bemutatóbérletek érvényesek. További elôadások: vasárnap 19 órától a Kovács György-bérletesek tekinthetik meg a Miller- drámát, míg csütörtökön este 7 órától válthatnak jegyet az elôadásra.

Újra a Komámasszony

Görgey Gábor Komámasszony, hol a stukker? címû közkedvelt komédiáját a Tompa Miklós Társulat színészei kedden 18.30 órától a Nemzeti Színház kistermében viszik színre.

Felnôttelôadások a bábszínházban

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház román tagozata ma 19 órától a Vagina monológjai címû elôadással, míg szombaton ugyancsak 19 órától a Hess címû darabbal várja a felnôtteket. A gyerekek vasárnap 11 órától A három kismalac történetével ismerkedhetnek meg. A román társulat vasárnap 19 órától a Despre Kolka si cum a zburat el in Brazilia, iar Petka n-a crezut o iota címû elôadással lép a közönség elé.

Karácsonyi kórushangverseny

A Laudate Domini kórus és a Camerata Brass fúvósegyüttes koncertezik a marosvásárhelyi Kultúrpalotában vasárnap este 7 órától. Vezényel: Vasile Cazan. Mûsoron: Händel-, Hassler-, Charpantier-, Musicescu-, Lisznyai-, Popovici-, Gárdonyi-, Halmos- és Chirescu-mûvek.

Kós Károly-emlékünnepség

A Kós Károly Alapítvány ma a marosvásárhelyi Bernády Házban ünnepséget szervez Kós Károly születésének 120. évfordulója tiszteletére. Délután 4 órától rendezik meg az Áll még a Varjúvár vetélkedô helyi szakaszát, délután 6 órától a Kuszálik Péter szerkesztésében megjelent Kós Károly- emlékkönyv bemutatójával egybekötött ünnepi mûsorra kerül sor. Elôadást tart Kálmán Attila. Kozsik József bemutat egy részletet Orbán Márton Bernády címû drámájából. Fellép a Dr. Bernády György Kamarakórus Csíki Ágnes vezényletével.

Vázlat az erdélyi fônemességrôl

A kolozsvári bemutató után Marosvásárhelyen is sor kerül a Korunk szerkesztôsége által összeállított kötet, az Álló és mozgóképek (Vázlat az erdélyi fônemességrôl) nyilvános ismertetôjére szombaton délután 3 órakor a Vártemplom diakóniai otthona (Eminescu utca 28. szám) Bocskai termében, dr. Kovács Kiss György történész, a kötet szerkesztôje és a marosvásárhelyi szerzôk részvételével.

Magyarnóta-est

Az RMDSZ Maros megyei és marosvásárhelyi szervezete magyarnóta-estet szervez december 26-án, pénteken 18 órai kezdettel a Kultúrpalota nagytermében. A belépés ingyenes. Minden érdeklôdôt szeretettel várnak együtt ünnepelni az RMDSZ születésnapját.

Napsugár a hóban

Ünnepi elôadással lép közönség elé a Napsugár gyermektáncegyüttes. A szombaton délután 4 órakor a Színmûvészeti Egyetem Stúdió termében sorra kerülô rendezvénnyel búcsúzik a nagy Napsugár és bemutatkozik a kicsi.

Kis karácsony, nagy karácsony

A székelykáli általános iskola és óvoda Kis karácsony, nagy karácsony címû mûsorát ma fél 3 órai kezdettel mutatja be a kultúrotthonban. Az elôadást egy beszélgetés vezeti be Karácsonyi vallomások címmel, a katolikus plébános, az unitárius lelkész és szülôk közremûködésével, amit az óvodások, iskolások fellépése követ. Befejezésként bemutatkozik a Somvirág néptáncegyüttes.

Fotofinisch

címmel nyílt fényképkiállítás a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház fotográfusa, Bartha László képeibôl az Azomures galériában. A kiállítás színházi pillanatokat megörökítô képeket tár a nyilvánosság elé. Az érdeklôdôk december 31-ig tekinthetik meg a tárlatot.

Karácsonyi ajándékok

A marosvásárhelyi unitárius egyház tanácstermében a Berecz család díszítômûvészeti alkotásaiból, gyöngybôl, ékszerekbôl, ötvösmunkákból, festett porcelánból álló karácsonyi kiállítása látható.

Mezômadarason készült alkotások

A II. mezômadarasi alkotótáborban részt vett mûvészek munkáiból összeállított tárlatnak ad otthont év végéig a marosvásárhelyi Dr. Juhász András Gyülekezeti Központ.

Nemzetközi Fotómûvészeti Biennálé

A Kultúrpalota földszinti kiállítótermeiben a Marosvásárhelyi Fotóklub által szervezett Nemzetközi Fotómûvészeti Biennálé tekinthetô meg.

Kína

Kínát bemutató könyveket, iratokat, fényképeket láthatnak a marosvásárhelyi Teleki Tékába betérôk.

Kiállítás Mezôpanitban

A mezôpaniti református egyházközség és az általános iskola igazgatósága hadtörténeti kiállítást szervez ma. A megnyitó 12 órakor lesz az egyházközség tanácstermében.

Karácsonyi ajánló

Tallózás a tévéadók karácsonyi mûsoraiból

A Duna TV-n szerdán, karácsony szombatján a Régiók a Madarasi Hargitáról jelentkezik. A mûsorban bemutatják a Kárpát-medence magyarlakta vidékein élô különbözô karácsonyi szokásokat, de szólnak a tengeren túl élô magyarok ünnepi készülôdéseirôl is. 1 órakor Gyimesfelsôlokról közvetítik az éjféli misét.

Csütörtökön, karácsony elsô napján 13 órakor a Duna TV és az M2 adó közvetíti II. János Pál pápa karácsonyi üzenetét és urbi et orbi áldását. A TVR2 adó mûsorát is érdemes követni, hiszen a 15 órakor kezdôdô magyar nyelvû adás és a 17 órás kolozsvári magyar nyelvû adás is a szeretet ünnepével foglalkozik. 20.15 órától Luciano Pavarotti-, Placido Domingo- és José Carreras-koncertet sugároz az adó.

A marosvásárhelyi Mûvész moziban december 19-25. között a Gordon Chan által rendezett A medál (The Medallion) címû akciófilmet tûzték mûsorra. Fôszereplôk: Jackie Chan, Lee Evans, Claire Forlani. Kezdési idôpontok: 13, 15.30, 18, 20.30 óra. December 24- én zárva. Hétvégén a 23 órától kezdôdô, valamint hétfôn minden elôadásra olcsóbb jegyet lehet váltani. Az Ifjúsági filmszínházban a Bolondos dallamok - Újra bevetésen (Looney Tuns: Back in Action) címû filmet vetítik naponta 14.30, 17 és 19.30 órától. Fôszereplôk: Timothy Dalton, Joan Cusack, Heather Locklear. Kedvezményes árú jegy a hétvégi és a keddi elôadásokra váltható. December 24-én zárva, 25-én pedig 17 és 19.30 órától vetítenek. A szászrégeni Patria moziban 14.30, 17 és 19.30 órától a Mátrix - Forradalmak (Revolution) címû filmet lehet megtekinteni. A marosludasi Flacara mozi mûsorán december 19-21. között a Bad Boys II - Már megint a rossz fiúk címû akciófilm szerepel 17 és 19.30
órától.

Pomogáts-elôadás a Bocskai teremben

A Julianus-díj átvételére Erdélybe érkezett Pomogáts Béla, irodalomtörténész. Vasárnap, dec. 21-én 12.15 órakor az Eminescu utcai Diakóniai Otthon Bocskai termében A magyar irodalom jövôje a XXI. században címmel tart elôadást, melyet beszélgetés követ.

50 gipszelés naponta

A havazást követô napokon a szokásosnál jóval több a beteg a megyei kórház sürgôsségi ortopédiai osztályán. Dr. Salcudean Dorin szakorvos tájékoztatása szerint naponta mintegy 50 páciens került hozzájuk. Leggyakoribbak a kar és lábtörések, de sok balesetet szenvedett személynél bonyolultabb beavatkozásra van szükség, így naponta 6-7 beteget kórházi kezelésre utalnak. A legérintettebbek az idôsebbek, ezért a szakorvos óvatosságra inti e korosztályban levôket, ha lehet, ne járjanak ilyenkor az utcákon.

49 milliárd Radnótnak

A szerdai tanácsülésen döntöttek a radnóti városatyák, hogyan osztják be a rendelkezésükre álló 49 milliárd lejes jövô évi költségvetést. Ebbôl többek között 2 milliárd lejt szánnak az iskolák javítására, 1,5 milliárdot az utak karbantartására, 300 millió lejbôl az ANL- alapból épült tömbházakat kötik be a víz-, gáz-, lefolyóhálózatba, míg 500 millió lejbôl egy ifjúsági parkot és sporttermet szeretnének építeni.

Télifaünnepély

A Szovátai Polgármesteri Hivatal december 23-án szerdán fél négytôl télifaünnepélyt szervez a város gyerekeinek a Petôfi negyedben levô játszótéren, ahol különbözô vetélkedôket szerveznek, s a Télapó is ajándékokat osztogat a kisebbeknek, de a felnôtteket is meglepetések várják.

Felújított otthonban az óvoda

Kedden, december 16-án újra visszaköltözött a radnóti városi óvoda négy csoportja a kórház épületébe, ahol a helyi tanács és a belga testvértelepülésbeliek segítségével felújították a helyiségeket és beindították a központi fûtést. Az avatóünnepségre, amelyen részt vett Cornea Vasile polgármester is, megérkezett a Télapó és megajándékozta a gyerekeket.

Ügyfélfogadás a veteránok szövetségénél

A tagsági könyvek 2004-re szóló láttamozására, valamint a 41-es törvény alapján személyszállítási kedvezményben részesülôk úti okmányainak kiváltására minden szerdán és pénteken 9-13 óra között várják az érdekelteket a szervezet székházában. A vidéki tagok okiratait megbízottakon keresztül lehet eljuttatni a megyeszékhelyre. 2003. december 22. és 2004. január 9. között szünetel az ügyfélfogadás.

Beszélgetés a karácsonyról

December 20-án ismét jelentkezik a Szkepszis, a Marosvásárhelyi Rádió egyórás beszélgetômûsora. A 15 órai híradás után Henn János mûsorvezetô vendégei: Ötvös József vártemplomi református lelkész, Köllô Gábor szászfenesi plébános (telefonon). A meghívottak a mindennapok karácsonyáról beszélgetnek. A hallgatók a 307-777-es telefonszámokon kapcsolódhatnak a beszélgetésbe.

Szilveszteri Hahota-kabaré

A Hahota színtársulat december 28-án, vasárnap este 7 órától, Marosvásárhelyen a Kultúrpalota nagytermében bemutatja: Pardon, tévedtünk! címû szilveszteri kabaréelôadását. December 27-én este 7 órától a nyárádszeredai mûvelôdési otthonban tartanak bemutató- elôzetest. Fellépnek: Puskás Gyôzô, Csergôffy László, Székely M. Éva, Szabó Mária, Székely Ferenc, Cseke Péter, Kelemen Barna, Cseke Erzsébet. Zene: Hajdú Jenô, Boczog Szabolcs. Jegyek a Kultúrpalota, illetve a nyárádszeredai mûvelôdési ház jegypénztáránál kaphatók.

Hópehely-ünnepély

A marosvásárhelyi Fiatal Szociáldemokraták Akció Csoportja december 12-18. között Hópehely- ünnepély címmel rajzversenyt szervezett marosvásárhelyi elemi iskolásoknak. A résztvevôk 10 rajzot vagy festményt készítettek, saját elképzelésük szerint mintázva a hópelyhet. December 17-én a munkákból kiállítás nyílt az Ifjúsági mozi elôcsarnokában, ugyanott tegnap 12-14 óra között a rajzok készítôinek Hópehely-karnevált rendeztek, majd a gyerekek egy rajzfilmet is megtekintettek.

Karácsonyi hangverseny

December 21-én, vasárnap este 6 órától a Victor Babes utca 11. szám alatt, a Constantin Brâncusi Építészeti Iskolaközpont dísztermében az Új Kezdet Gyülekezet és a Magyar Pünkösdi Gyülekezet Ichthys közösség szervezésében karácsonyi hangversenyre kerül sor. A belépés díjtalan.

Kórusmûvek az unitárius templomban

A marosvásárhelyi Nagy István Ifjúsági Vegyes Kar december 20-án, szombaton este 6 órától mutatja be hagyományos karácsonyi hangversenyét az unitárius templomban (Bolyai tér 13. sz.).

Ünnepi mûsor

A Vártemplom Psalmus kórusa december 21-én délelôtt, a 10 órakor kezdôdô istentiszteleten, a marosvásárhelyi alsóvárosi templomban mutatja be karácsonyi ünnepi mûsorát.

Az év utolsó Philothea filmklubja

December 20-án, szombaton este 7 órakor tartják az év utolsó filmklubját, Pedro Almodovar spanyol rendezô Mindent anyámról címû alkotását vetítik. Meghívott: Gáspárik Attila.

Kész röhej...

A marosvásárhelyi Cserealji Római Katolikus Plébánián egy éve mûködô Madártej Ifjúsági Színtársulat december 26- án, karácsony másodnapján 19 órai kezdettel a cserealji templom tanácstermében bemutatja a Kész röhej... címû kabaréelôadását, amellyel december 27-én 18 órától a marosszentgyörgyi plébánia hittantermében is fellépnek. A következô elôadást Deményházán tartják, januárban.

Rendkívüli tanácsülés

December 22-én, hétfôn 15 órától a Szászrégeni Polgármesteri Hivatalban rendkívüli tanácsülést tartanak, ahol a tanácsosok leosztják a jövô évi költségvetést. A saját, illetve központi jövedelembôl a város 2004-ben 170 milliárd lejt költhet el.

BÁRDOS IDÁNAK Marosvásárhelyre, a drága, szeretett édesanyának és nagymamának hosszú életet és jó egészséget kívánunk 79. születésnapjára. Maradj mindig ilyen fiatal! Csókolnak: lányod, Baba és unokáid Matyi, Kassandra, Barbara és Jerome Belgiumból. (v.)

Boldog születésnapot kívánunk ORBÁN ERZSÉBETNEK és egyben kellemes karácsonyi ünnepeket az egész család részére. Sok szeretettel Orbán András és családja. (v.)

ARANY ékszert, törtaranyat vásárolok. Mobil: 0745-251-111. (59893)

VENNÉK autót 5-20 millió lej között. Tel. 218-290. (67249)

ELADÓ vadonatúj, hosszú, fekete perzsabunda, drapp 3/4-es bunda. Tel. 233-823. (67148)

TÖRZSKÖNYVEZETT kuvasz kiskutyák eladók. Tel. 232-749 vagy 0722-515-028. (67170)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 255-012, 0744-295-147. (66900)

VESZEK ezüst evôeszközt, ezüsttárgyat, porcelánt, faliórát, zsebórát, stílbútort, antik tárgyakat. Tel. 251-046, 0740-147-380, 17-21 óra között. (65855)

ELADÓ horganyzott drótháló (mérete: 1,25 és 140 cm) vagy cserélek gabonával. Tel. 0744-825-366. (67271)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk német importból, garanciával. Új aragázkályhák! Tel. 269-301. (66935)

ELADÓ fekete színben játszó sarkiróka prém kifogástalan állapotban (fej, lábak és farok). Tel. 213-073. (67342)

ELADÓK kézi perzsák, Singer varrógép, konyhabútor, Fóris-festmény, ülôgarnitúra, fürdôkád, Dacia 1410 TLX, képkeretek. Tel. 233-041. (67192)

ELADÓ lemezjátszó lemezekkel, férfi nagykabát jó állapotban, 12 személyes tea- és kávéfôzô, Orion rádió. Tel. 257-730. (67278)

ELADÓ cserefa ajtó tokkal, belül mûbôrrel kárpitozva. Tel. 211-405. (67307)

ELADÓ a Tudás Fája sorozat (1-221. szám). Tel. 247-427. (67304)

ELADÓK márkás arany nôi és férfikarórák jutányos áron. Tel. 0788-666- 672, 0744-666-672. (67237)

BÚZÁT vásárolunk. Tel. 0722-356-303, 0722- 396-107. (67349)

SZÓJADARA és napraforgódara eladó. Cseresznye u. 1. sz. Tel. 269-669. (67251)

ELADÓ bor. Tel. 316-609. (67280)

ELADÓ barlangászfelszerelés, sakk- és römikészlet. Tel. 265-012. (67348)

ELADÓ hathetes barackszínû uszkár kölyökkutya. Tel. 268-087. (67347)

RÖVID SZÔRÛ magyar vizsla kölykök eladók. Tel. 0745-224-209. (67345)

ELADÓ új Dacia BL 0 km-ben. Tel. 0744-509-181. (67302)

ELADÓ hôszigetelt, 10 tonnás RÁBA tehergépkocsi új motorral + hôszigetelt utánfutó 4.700 euróért. Tel. 0744-640-875. (67252)

ALKALOM! Eladó német importból összeállítható hengerelt parkett. 199.000 lej/m2 + héa. Esetleg felszerelem, 20.000 lej/m2. Tel. 0744-640-875. (67250)

ELADÓ biliárd- és pingpongasztal, valamint Casio pénztárgép. Tel. 0265/573-015. (67417)

ELADÓ 48-as, fekete, hosszú nôi perzsabunda. Tel. 225-866. (67419)

JUTÁNYOS áron eladó színes tévé, videó, villanyvarrógép, 140 W-os hangfalak erôsítôvel, pop-cornsütô, gyümölcsprés, porszívó. Tel. 331-052, 0740-622- 986. (67413)

ELADÓ franciaágy tartóval és automata mosógép. Tel. 313-898. (67368)

ELADÓ sírhely a katolikus temetôben. Tel. 232-792. (67369)

ELADÓ 2 éves, minôségi vörös- és fehérbor és 55 fokos szilvapálinka. Tel. 236-642, 585-037, 220-850, 227-211. (67379)

ELADÓ Playstation 1; NTSC dekóder, memóriakártya, CIP írott CD olvasására is, egy színes tévé (ITT) alkatrésznek. Tel. 251-517. (67410)

ELADÓ 1991-es, keveset használt U650-es traktor elsô tulajdonostól és hármas eke, 3,2 m-es tárcsa, utánfutó, 5 soros kukoricakultivátor, traktorhoz csatlakozó, kalapácsmalom. Tel. 232-278. Karácsonyfalva 84. sz. (67411)

ELADÓ új, kihúzható, kétszemélyes kanapé. Tel. 224-471. (67396)

BÉBI-aranyfülbevaló eladó. Tel. 261-322. (67433)

ELADÓ faragott bútor. Tel. 0722-990-809. (67437)

KIADÓ szoba diáklány vagy egyetemista lány részére a régi Tudorban. Tel. 246-570. (67130)

VESZEK 2-3 szobás magánházat, lehetôleg a városszélen, központi fûtés nélkül. Tel. 0745-004-482, 212-145. (67208)

KÉT leány lakótársnôt keres egy háromszobás lakásba. Tel. 0745-373-578, 0740-175-327, 240- 624. (67240)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a November 7-ben. Tel. 216-430, 237-306. (67340)

KIADÓ 2 szobás lakrészbôl egyszoba- összkomfort. Tel. 236-727. (67343)

BÉRBE adok pontra tett 2 szobás tömbházlakást saját hôközponttal, bútorral vagy anélkül az 1848. úton 100-120 euróért, alkudható. Tel. 251-561, 0744-556-452. (67360)

ELADÓ ház Szabédon, a központban: 3 szoba, konyha, kamra. Tel. 427-086. (67380)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 0745-325-018, 236-491. (67386)

GARZONLAKÁS kiadó. Tel. 249-694. (67430)

ELADÓ azonnal elfoglalható egyszobás, I. osztályú, IV. emeleti lakás a Ramurele utcában. Tel. 0788-339-364, 264-448. (67435)

SÜRGÔSEN veszek 2 szobás lakást a Budaiban vagy környékén. Tel. 221-392. (67439)

65 ÉVES, komoly, értelmiségi, anyagilag rendezett körülmények között élô özvegy nô megismerkedne hasonló tulajdonságokkal rendelkezô, intelligens úrral 70 éves korig. Válaszlevelet kérem a Népújság 72-es szobájába küldeni "Tiszta tekintet" jeligére. (67290)

48 ÉVES, 168/72, barna, vidéki férfi komoly, korban hozzá illô hölgy barátságát keresi házasság céljából. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Karácsony" jeligére várok. (67250)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, mobil: 0745-251-111. (59893)

MINÔSÉGI padló- és parkettlerakás, csiszolás, lakkozás. Tel. 257-785, 0722-669-954. (65971)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz külföldi modelleket és koszorúslány-ruhákat ünnepélyekre is. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745- 762-011. (66512)

TULAJDONOSI társulások adminisztrálását vállalom, elônyben a Tudor környéke. Tel. 246-122. (67195)

SZERELÜNK videomegfigyelô- és riasztórendszereket, video-kaputelefonokat. Tel. 0745-660-922. (65199)

EGYEDI dísztárgyak, karácsonyi ajándéktárgyak, különlegességek vására a DOMART ajándékboltban. T. Vladimirescu utca 55. szám. (66965)

AZ ELITE kávécsomagban nyertem egy fél házat, jobb felét. Társulnék azzal a személlyel, akinek megvan a bal fél háza. Tel. 263-699, 0745-814-412. (67205)

GYÓGYMASSZÁZST vállalok lakásomon (test-, talp-). 30-50 ezer lej/kezelés. Ha szükséges, házhoz megyek. Jelentkezni a 262-955-ös vagy a 0745-270-444-es telefonszámon lehet. (67187)

NYERTEM az ELITE kávécsomagban egy fél házat (jobb) és egy fel televíziót (bal). Keresem a társakat. Tel. 223-828. (67344)

GYERMEKGONDOZÁST vállalok. Kvártélyba felveszek kislányt. Tel. 237-810. (67333)

TERMÉSZETET és kertészetet szeretô házaspárt keresünk egy 8 áras gyümölcsös gondozására. Fizetés: a termés fele, a víkendház közös használata, romantikus környezetben. Ugyanitt eladó fekete ribizlibôl készült bor. Tel. 250-286. (67334)

AZ ÜNNEPEK alkalmával szeretettel várja Violeta fodrásznô (aki visszajött a Dacia fodrászatba) régi és új vendégeit. Tel. 236-797. (67356)

SZÁMÍTÓGÉP-JAVÍTÁST és szaktanácsadást vállalok, a kliens lakásán is. Tel. 0722-997-794. (67365)

SZILVESZTEREZZEN Szovátán! 24 férôhelyes panzió kiadó szilveszteri menüvel. Tel. 570-776, 0744-905- 989. (67327)

VÁLLALOK kômûvesmunkát, fali- és padlócsempézést, festést. Garantált minôség. Tel. 215-540. (66091)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET javítunk lakásán. Garancia, gyorsaság és professzionizmus. Tel. 0744-795-141. (67399)

FESTÉST, fali- és padlócsem-perakást, belsô átalakítást vállalunk. Tel. 269-798, 0745-415-852. (66942)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0726-152-928. (67322)

VÁLLALOK fali- és padlócsempézést azonnali kezdéssel. Tel. 0740-881-901. (67414)

ÉRTESÍTEM a HR 01 GBR Trabant tulajdonosát, jelentkezzen a 0266/314-694-es telefonszámon, ellenkezô esetben az autót lopottnak nyilvánítom. (67392)

HÚS és kolbász füstölését vállalom. Tel. 262-516, 18 óra után, vagy Ramurele utca 61. szám. (67416)

BÉRBE adó 160 m2-es üzlethelyiség a Kárpátok sétányon. Tel. 0740-778-680. (67440)

Fiatal életed rövidre volt szabva, virágzó korodban tettek be a sírba. Arany volt a szíved, mosolygós volt tekinteted, csak ez maradt nekünk, amíg élünk. Életünk legszomorúbb napjára emlékezünk december 19-én, amikor három éve, 42 éves korában elragadta a kegyetlen halál az élni akaró, drága gyermekünket, HOLCZMAN MARGITOT szül. Máthé. Szép emlékét sírig tartó fájdalommal megôrzi megsebzett szívû édesapja, testvére, Ilike és családja, kislánya, Anita és férje, Rudi. Nyugodj békében. (67283)

A magasabb rezgésszámú idô és tér sem tudja útját állni sugárzó jóságának és szeretetének. Ennek jótékony hatását mindnyájan érezzük, akik közel álltunk hozzá a fizikai világban. December 19-én lesz négy éve, hogy nincs közöttünk a szentgericei születésû id. GÁL GYÔZÔ. Kegyelettel emlékezik rá három gyermeke és családjaik. (67307)

Fájó szívvel emlékezünk december 21- én a szeretô férjre és gyermekre, az ákosfalvi ifj.
FARKAS BÉNIRE halálának 12. évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, idôs édesanyja és akik ôt szerették. (67420)

Mély fájdalommal emlékezünk december 19- én, amikor 6 éve a kegyetlen halál elragadta szerettei körébôl NAGY ÉVA óvónôt. Emléke örökké élni fog szívünkben. Férje, Vilmos, gyermekei, Izabella és Botond. (67426)

Szomorú szívvel emlékezünk december 19-én a székelyvéckei DEMETER GYULÁRA halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi fia, Lajcsi és családja. Nyugodjon csendesen. (67383)

Szomorú szívvel emlékezünk a nyárádgálfalvi id. TANÁSZI ALBERTRE halálának 5 éves, valamint TANÁSZI EMMÁRA halálának másfél éves évfordulóján. Emléküket szívükben ôrzik gyermekeik és azok családja. Nyugodjanak békében. (67415)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága jó testvérünk, a nyárádköszvényesi születésû özv. LOKODI ILONA szül. Simonfi életének 73. évében Budapesten elhunyt. Drága halottunk temetése 2004. január 9-én lesz Budapesten. Szeretô testvérei és azok családja. Nyugodjál békében. (67362)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága férj, önfeláldozó, szeretô édesapa, nagyapa, testvér, sógor, apatárs és jó szomszéd id. KÔMÍVES MIHÁLY életének 63., házasságának 35. évében, 2003. december 18-án, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 2003. december 20- án 13 órakor lesz a marosjárai református temetôben. Búcsúzik tôle felesége, fia, leánya, menye, unokái. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (67458)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik december 18-án részt vettek PÉTERFI JÁNOS temetésén, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (67406)