Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét

. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Augusztus 20-i megemlékezô ünnepséget szervezett az RMDSZ Maros megyei és marosvásárhelyi szervezete péntek délután a Kultúrpalota kistermében. Dávid Csaba városi RMDSZ-elnök köszöntô szavait Spielmann Mihály történész Szent Istvánról szóló, esszészerûen megírt elôadása követte. Beszédében igyekezett kiemelni Istvánt a hagyomány útján hozzánôtt szentimentális köntösbôl, hangsúlyozta, hogy elsô királyunk elsôsorban reálpolitikus volt és kitûnô szervezô, kiváló stratéga és széles látókörû uralkodó. Magyarország befogadó ország volt, királya pedig tiszteletben tartotta a soknyelvûséget. A nemesség körében és az idôközbeni lázongások ellenére a nép körében is nagy népszerûségnek örvendett, ezért mindenen úrrá tudott lenni. Magyarország pedig csendben erôs középhatalommá vált uralkodása alatt.

Dr. Kelemen Atilla megyei RMDSZ-elnök beszédében a koppányi magatartásnak szentelt teret. Mint mondta, koppányi gondolatok emésztenek bennünket, nehezen kezelhetô nép vagyunk. Nem vagyunk mi mindig reálpolitikusok, mint az országalapító király, és habár józan ésszel Istvánnak adunk igazat, a koppányi háttérgondolat, az ôsiség, a másság nosztalgiája mindegyre ott rejtôzik a tudatalattiban. Mint mondta, az EU sem csak jót, javulást jelent, mint azt annyian ígérik, egyetlen esélyünk, ha együtt maradunk. Beszédét a Hiszek egy Istenben, hiszek egy hazában torzóban hagyott mondataival zárta. Az elôadások után a Csíki Ágnes vezette Evangélium kórust hallhatta a szép számban megjelent közönség, majd Kilyén Ilka színmûvésznô középkori latin himnuszokból, versrészletekbôl, az Intelmek különbözô részeibôl álló egyéni mûsora következett. A meglehetôsen szerény körülmények között zajló, de bensôséges, családias hangulatú ünnepség a magyar, majd a székely himnusz eléneklésével zárult.

Magyarországi vadászaton vett részt vasárnap Adrian Nastase kormányfô Medgyessy Péter miniszterelnök meghívására - közölte Bukarestben a román kormány szóvivôje. Despina Neagoe szóvivô elmondta, hogy a vadászaton több magyarországi és külföldi politikus, bankár vett részt. A román és magyar miniszterelnök várhatóan hamarosan hivatalosan is találkozik egymással: az MTI értesülései szerint szeptember elején Medgyessy Péter látogatást tesz Bukarestben, s a két kormányfô akkor írja alá a módosított kedvezménytörvény romániai alkalmazásáról született magyar-román kétoldalú megállapodást.

Egy tragikusan félbeszakadt élet, egy tehetséggel és alkotó szenvedéllyel létrehozott, torzóban maradt életmû felidézésére gyûlt össze szombaton délben a Deus Providebit Tanulmányi Házban a marosvásárhelyi közönség. A tizenegy évvel ezelôtt 27 évesen autóbalesetben elhunyt Nagy-György Ferenc festômûvész munkáiból rendezett emlékkiállítást családja és néhány barátja, akik erre az alkalomra egy szép albumot is megjelentettek a mûvész hátrahagyott alkotásairól.

A festmények és grafikák az elsô és második emeleti körfolyosón láthatók. Méltatásukra a megnyitón Gáspár Sándor vállalkozott, kiemelve a nagyon ígéretesen induló pálya meghatározó állomásait, az alkotói irányulások, törekvések és az ezek nyomán született ciklusok jellegzetességeit, a rövid idô alatt is figyelemre méltó terméssé nôtt életmû erényeit. Ezt követôen a megemlékezést teljes odaadással szorgalmazó Nagy-György Attila római katolikus lelkész, a mûvész testvére az egykori barátoknak adta át a szót, akik nevében ifj. Fekete Zsolt idézte fel Nagy-György Ferenc egyéniségét, alkotó nyughatatlanságát.

Harminchét ember sebesült meg szombaton a Madrid melletti Leganesben megtartott bikafuttatáson. A település védôszentje tiszteletére hagyományosan megrendezett népünnepély résztvevôi közül a bikák három embert felökleltek, hetet pedig megtapostak - ôk fejsérüléseket, láb- és bordatöréseket szenvedtek. A többi 27 sebesültet kisebb rándulások, zúzódások miatt részesítették elsôsegélyben a helyszínen készenlétben álló mentôsök.

A Spanyolországban klasszikusnak számító bikaviadalok során "szakképzett", hivatásos viadorok szállnak szembe a bikával, meglehetôsen merev koreográfia keretében, s a közönség a lelátókról külsô szemlélôként izgulja végig a bika és a torerók élet-halál küzdelmét.

A néhány helyen még megôrzôdött bikafuttatási ünnepek is ilyen "corridával" - bikaviadallal - végzôdnek, de azt igazi népünnepély elôzi meg, amelyben a közönség nem csak szemlélô, hanem igazi résztvevô. A bikafuttatás során felnôtt bikákat és fiatal ökröket eresztenek ki karámjukból, hogy az állatok egy korláttal szegélyezett, kanyargós, szûk folyosón végigdübörögve a késôbbi bikaviadal helyszínéül szolgáló arénában kössenek ki. A vadul rohanó bikák elôtt fiatal férfiak száguldanak, ilyen módon fitogtatva bátorságukat, és próbára téve szerencséjüket. A szombaton Leganesben megtartott futtatáson közel kétezren rohantak végig a bikákkal együtt a karámtól az arénáig, közülük kerültek 37-en az állatok szarvai-patái közé - jelentette az AFP.

Évente sok ezer ember özönlik a nyárnak ebben a szakában a bikafuttatások hagyományos helyszíneire - amelyek között a legismertebb a navarrai Pamplona -, hogy részt vegyen a vigasságban. Az idei pamplonai ünnepségeken csaknem ötven ember sebesült meg - többségük sérülése nem volt veszedelmes, de az orvosi készenlét ellenére olykor halálesetek is elôfordulnak. A balesetek súlyosságát fokozza, hogy az ünnepelô sokadalom tagjai gyakran alkoholtól befolyásolva, szokásos mozgáskoordinációjuk töredékének birtokában merészkednek az állatok közé.

Három Ohio állambeli távvezeték meghibásodása okozhatta az Egyesült Államok történetének eddigi legsúlyosabb, csütörtökön kezdôdött áramszünetét - közölte az ügyet kivizsgáló egyik szakértô.

Michael Gent, az Észak-Amerikai Elektromossági Megbízhatósági Tanács vezetôje szerint majdnem bizonyosan ki lehet jelenteni, hogy a probléma Ohióban kezdôdött. Még megválaszolásra vár azonban, hogy a helyzet miért vált kezelhetetlenné.

Gent elmondta, hogy a távvezeték rendszert úgy tervezték, hogy egyes meghibásodások esetén a probléma nem terjed át az egész rendszerre. "Meg kellett volna állnia az elsô három vezeték meghibásodása után" - tette hozzá a szakértô.

A szervezet adatokat mutatott be, amelyek bizonyítják, hogy csütörtökön Cleveland körzetében négy meghibásodás történt. Csak ezután következett be meg az ország legalább hat észak- keleti, illetve közép-nyugati államát, továbbá több kanadai körzetet érintô áramkimaradás.

Az ominózus terület áramszolgáltatója, a FirstEnergy Corporation Company nem volt hajlandó nyilvánosságra hozni saját belsô vizsgálatának eredményét.

Michael Gent meggyôzôdése szerint nem vesztek el az áramkimaradáskor befutó adatok, így lassan felgöngyölíthetô az ügy, és pontosan ki fog derülni, hol történt az elsô meghibásodás.

Az Egyesült Államok és Kanada illetékeseibôl álló bizottság, amelynek felállításában George Bush amerikai elnök és Jean Chrétien kanadai miniszterelnök állapodott meg, szintén megkezdte az ügy kivizsgálását.

A Richter-skála szerinti 5,9-es erôsségû földrengés rázta meg szombaton Kína északi részét, a földmozgást még a fôvárosban, Pekingben is érezni lehetett. A földrengés epicentruma Belsô-Mongólia autonóm területen volt - közölte szombaton az Új Kína hírügynökség. A földmozgásokban ketten meghaltak, 56 személy megsérült. Az 5,9-es erôsségû rengés közép-európai idô szerint szombaton déltájban történt az autonóm terület keleti részén található Bárincocsi (Bairin Zuoqi) és Arhorcsincsi (Ar Horqin Qi) városok között, majd ezt több mint hatvan utórengés követte, közülük a legerôsebb 4,4-es - jelentette vasárnap az Új Kína hivatalos hírügynökség a kínai földrengéstani intézet közlése alapján. Mindkét haláleset Bárincocsiban történt, ugyanott megsérült 42 lakos. Sok ház összedôlt vagy megrongálódott. A földrengéstani intézet név nélkül nyilatkozó munkatársa szerint legalább két napba telik, amíg felmérik az áldozatok valódi számát és a károkat. Belsô-Mongóliában ritkák a földrengések - jegyezte meg az AP hírügynökség.

Hét gyermeket szétmarcangoltak és tucatnyi embert megsebesítettek farkasok az utóbbi három hónapban India északi részén.

Az Uttar Prades szövetségi államban fekvô Bahráics körzet rettegô lakosai már nem engedik ki a házakból gyermekeiket, és éjszakánként ôrséget állnak a települések határában. Az erdészeti minisztérium elrendelte a látótávolságba kerülô ordasok lelövését, ami ellen állatvédô csoportok máris fölemelték a szavukat.

A farkasok általában elkerülik az ember lakta helyeket; valószínûleg a zsugorodó erdôk miatt kényszerülnek arra, hogy a falvak közelében vadásszanak zsákmányra. "Miután nem találnak élelmet az erdôben, elôször kisebb állatokat ejtenek el, késôbb pedig gyerekeket is megtámadnak" - mondta szombaton a helyi erdészet illetékese az AP amerikai hírügynökségnek.

A szóban forgó körzetben legkevesebb 24 falut látogattak meg a farkasok, hét gyermekkel végezve és több mint egy tucat embert megsebesítve. Az ordasokat most vadászok 25 fôs csoportja üldözi, két farkast már megöltek, hármat csapdába ejtettek. Az egyik példányt a lakhnaui állatkert kapta meg, a többit szabadon engedték egy távol esô vidéken.

Az állatvédô csoportok tiltakoznak a farkasok lemészárlása ellen. Az Emberek az állatokért elnevezésû csoport felhívta az erdészeti minisztérium figyelmét, hogy a farkasok veszélyeztetett fajnak minôsülnek az indiai környezetvédelmi törvény alapján.

Tôkés László, a királyhágó melléki református püspök és Duray Miklós felvidéki politikus vehette át a Szent István-díjat vasárnap Esztergomban, a Mindszenty József Katolikus Általános Iskola díszudvarán.

A márvány talapzaton álló 30 centiméter magas bronz szobrot és díszoklevelet a Szent István- díj Alapítvány kuratóriuma a közvélemény-kutatások és a beérkezett javaslatok, valamint több neves személyiség szavazata alapján ítélte az idén két olyan személynek, akik sokat tettek a határokon túl élô magyarokért.

Melocco Miklós szobrászmûvész alkotását Bihari Antal, a díj esztergomi alapítója, az alapítvány titkára, a díszoklevelet dr. Prokopp Mária professzor, a kuratórium elnöke, az ELTE egyetemi tanára adta át a díjazottaknak.

A Szent István-díjat 2001-ben Bihari Antal kezdeményezésére alapították meg a esztergomi és környékbeli polgárok, de ma már a határon túli támogatók köre is egyre bôvül.

A kuratórium tagjai között van Beer Miklós püspök, Meggyes Tamás, Esztergom város polgármestere, Horváth István, a Balassa Múzeum igazgatója, Koditek Pál esztergomi képviselô és Kápolnai Dezsô, a Richter Gedeon Rt. nyugalmazott igazgatója.

Az alapítást követô évben elsôként Orbán Viktor volt miniszterelnök vehette át az elismerést.

Két turista életét vesztette, két személy eltûnt szombaton délután a Bucegi-hegységben, miután az erôs esôzések nyomán keletkezett áradat elmosta ôket.

A bustényi hegyimentôket arról értesítették, hogy egy több mint húsztagú turistacsoport eltévedt a Bucselea nevû térségben, ahol igen nagy mennyiségû csapadék hullt. Az éjszaka során is folytatódó keresés nyomán húsz turistát megtaláltak, azonban egy nô meghalt, két másik személy eltûnt, ôket továbbra is keresik.

A Bucegi-hegység egy másik turistaútvonalán, Malaiesti és Hornu Mare között egy francia nô vesztette életét.

A 23 éves Danaie Bouvaris férjével és két bukaresti barátjukkal az Omul csúcsról ereszkedett le, amikor ugyanaz az áradat rájuk zúdult és elsodorta a nôt. A négy turista keresésére indult zernyesti hegyimentôk az éjszaka során találták meg ôket. Nicolae Comanelea hegyimentô szerint a három férfit lehozták a hegyrôl, túl vannak a veszélyen, de az elhunyt nô férje még mindig sokkos állapotban van. A nô holttestét Brassóba szállították halottkém-vizsgálatra.

A brassói hegyimentôk két, valószínûleg villám sújtotta holttestet fedeztek fel egy sátorban, a szombatról vasárnapra virradó éjszakán, tájékoztat az Országos Rendôr-fôkapitányság.

A két focsani-i fiatal - 25 éves lány és 19 éves fiú - holttestén villámcsapásra utaló jeleket fedeztek fel.

Kopjafaavatás Magyarkirályfalván

Magyarkirályfalva végvárnak számít. Úgy is, mint megyénk a Kis-Küküllô partján levô utolsó települése, de olyan helységként, ahol szórványvidéken többségben élnek még a magyarok. A közösségi összefogásnak köszönhetôen sikerült Szent István napja tiszteletére és a település fennállásának 671 évfordulóján kopjafát állítani a református templom udvarán.

Az összlakosság létszámát tekintve Magyarkirályfalván még mindig több mint 60 %-a magyar. A királyi uradalom jobbágyainak leszármazottai tartják vallásukat, anyanyelvüket. De nem lehetnek elbizakodottak. Mert a gazdasági hanyatlás létbizonytalansága itt is érzôdik. A bomlás, az apadás, az elvándorlás - a kisebbségi sors nehézségei nem kerülték el a királyfalviakat. A kopjafa, amelyet a közösség a templom mellett felállított, egy intô jel, annak bizonyítéka, hogy mindezek ellenére itt életerôs magyarság van, s ha a gazdasági élet is fellendül, akkor sikerül átvészelni ezt az idôszakot. Mi erôs alapokon szeretnénk állni s örvendünk, hogy Magyarkirályfalván még van esküvô és keresztelô - hallhattuk a kopjafaavatást megelôzô istentiszteleten Fülöp Ernô helybéli lelkipásztor szavait.

Bárdosi Ildikó Dicsôszentmártonból magyarországra származott népdalénekes balladája zárta az áhítatot, majd ezt követôen Pál Antal-Sándor levéltáros a falu múltját idézte fel az általa felkutatott dokumentumok alapján. Érdekes volt követni, ahogy a lakosság létszáma és etnikai összetétele alakult az évszázadok során. A villa regis - királyi település mindvégig királyi, illetve király által adományozott grófi birtok volt, de tulajdonosai nem éltek itt. A magyarkirályfalviak jobbágyok és zsellérek leszármazottai. Elsô írásos feljegyzés az 1332-es pápai tizedjegyzékben szerepel, de következtetni lehet, hogy már az 1200-as években is éltek itt. Magyarkirályfalvát betegség és háborúk pusztították, de mindezek ellenére sikerült megmaradni, többségben maradni, annak ellenére, hogy az etnikai összetétel a XIX. századtól megváltozott.

A történelmi elôadást követôen az egybegyûltek a templomkertbe vonultak, ahol székely ruhába öltözött fiatalok leleplezték és megkoszorúzták a kopjafát, majd alkotója, Hunyadi László szobrászmûvész szólt arról, miért vállalta el szívesen e munkát, s mit szimbolizál az ôsi magyar kultúrában a kopjafa. György Horváth László volt magyarkirályfalvi - jelenleg Magyarországon élô - lelkész Seprôdi Jánosról szólt, akinek tudomása szerint a kolozsvári Házsongárdi temetôben eltüntették sírkövét, - s mondta, a kopjafa itt, a Kis-Küküllô mentén álljon mindazok emlékére, akik valamit tettek magyarságunkért, kultúránk fennmaradásáért. Kelemen Atilla, az RMDSZ Maros megyei szervezetének elnöke szerint a kopjafa ôsi ázsiai szimbólum, kultúránk jelképe, s most, amikor az Európai Unióba igyekszünk, szükségünk van ezekre, hiszen csak így léphetünk be a közös nagy családba, identitásunkat megôrizve, egységben. Miután Fülöp Ernô tiszteletes megáldotta a kopjafát, Székely Varga Gergely és Farkas Antal szavalt, majd Bárdosi Ildikó, a magyarkirályfalvi Marczika Zsuzsa néni által közölt szerelmi balladával zárta a templomkerti ünnepséget.

Délután, az általános iskola udvarán felállított színpadon folytatódott az ünnepi mûsor. Fellépett a küküllôdombói fúvószenekar, a dicsôszentmártoni Sipos Domokos Mûvelôdési Egylet dalárdája, néptáncot mutatott be a dombói Tulipánfa együttes, majd a királyfalvi Kaláka együttes felidézte a hajdani arató kalákát. Szavalt még Csíki hajnal, Székely Varga Borbála és Székely Varga Zoltán, illetve népdalokat énekelt Bárdosi Ildikó. Az este táncházzal és bállal zárult, amelyen a szászcsávási cigányzenekar húzta a talpalávalót.

A marosvásárhelyi Transilvania teremlabdarúgó- csapata az augusztus 31-én rajtoló A-osztályos bajnokságra készül. A tavaly elsô alkalommal kvalifikációs rendszerben lebonyolított országos bajnokságban második helyen végzett marosvásárhelyi Intermures ezüstérmet szerzett, s ezzel egyúttal kiharcolta az idén elsô alkalommal megszervezett divíziós rendszerû bajnokságban való indulás jogát. A csapat azonban nem tudta elôteremteni az induláshoz szükséges anyagi hátteret, így helyét átadta az ugyancsak marosvásárhelyi Transilvaniának, amely mögött a Joma sportszerforgalmazó áll. Az A-osztályra készülô csapat átvette az Intermures játékosainak zömét, s ugyancsak a keret tagjai maradnak az Transilvania legjobb játékosai.

Némileg kellemetlen hír, hogy a három marosvásárhelyi válogatott játékos közül kettô, Molomfalean és Gherman nem várta meg, amíg tisztázódnak a csapat anyagi körülményei, s elfogadták a dévai csapat ajánlatát. A többség azonban maradt, köztük a tavalyi bajnokság legjobbjának megválasztott Kacsó Endre is. A Transilvania keretében egyébként - alighanem egyedülálló esetként az A-osztályos csapatjátékokban - minden egyes játékos helybéli, azaz a megye határain belülrôl érkezik.

A klub elnöke, Doru Luca, a Joma sportszerforgalmazó tulajdonosa a csapat szakmai irányítását az egykori ASA- játékos Cristian Stoicára bízta. Stoica egyelôre az alábbi kerettel dolgozik, amely még nagy változásokon eshet át: Ungvári Zoltán, Baciu Florin, Ungur Raul - kapusok; Kacsó Endre, Fodor Levente, Moldován Levente, Hurubean Ion, Bota Claudiu, Kovács János, Székely József, Nagy Albert, Buta Traian, Salagean Claudiu, Pogacean Florin, Váradi Árpád, Galfi Florian, Bad Marcel, Novac Raul, Nicusan Lucian, Ratiu Ioan, Silaghi Eugen. Látható, hogy sokan volt vagy még aktív nagypályás labdarúgók, s ez is az egyik oka annak, hogy a teremlabdarúgó bajnoki fordulók mérkôzéseit vasárnap délután vagy hétfôn játsszák, hogy lehetôséget adjanak mindenkinek a pályára lépni.

A tavalyi ezüstérem természetesen kötelez, de Stoica Cristian óvatos az esélyeket illetôen. A kérdésre, hogy a bajnoki cím megszerzése-e a cél, a diplomatikus válasz az, hogy 12 csapat indul útnak ugyanezzel a gondolattal. Az biztosnak tûnik, hogy a marosvásárhelyi együttes képes a jó teljesítményre, ám a többiek esetében gyökeres változásokra kell számítani, rengeteg együttes nagyon sok pénzt fektetett ütôképes csapat felépítésére. Pénteken, barátságos mérkôzésen, a bajnoki döntô visszavágójaként a Transilvania az UEFA- kupában az angol bajnok elleni találkozókra készülô székelyudvar-helyi csapat ellen mérkôzött.

A bajnokság - mint említettük -, augusztus 31-én rajtol, az elsô fordulóban a Transilvania ellenfele Dumitru Dragomir fiának, Bogdan Dragomirnak a csapata, a BoDu Bukarest lesz a ligeti sportcsarnokban. Szeptember 7-én a vásárhelyi csapat Piatra Neamtra látogat, míg a harmadik fordulóban Székelyudvarhely jön - immár hivatalos találkozóra - Marosvásárhelyre. Eme utóbbi találkozó idôpontja kérdéses, hisz az udvarhelyiek a forduló napján éppen UEFA- kupamérkôzést játszanak. Ami bajnoki rendszert illeti, a 12 csapat oda-vissza heti fordulókkal bonyolítja le az alapszakaszt, majd rájátszás következik, de ennek a rendszerérôl még nem született döntés. A bajnokságból két csapat esik ki.

A tavalyi "bemelegítést" követôen az idén a Muresul nôi kézilabdacsapata a Nemzeti Ligába való feljutást tûzte ki maga elé célul. A vezetôség optimizmusát egyrészt az táplálja, hogy a tavasszal roppant elvékonyodott keretet számos új (többnyire elsô osztályú csapatoktól érkezett), fiatal játékosokkal egészítették ki, másrészt pedig az a remény, hogy a polgármesteri hivatal mégis a klub mellé áll. A csapatot az idén is a keleti csoportba sorolták, ahonnan a Piatra Neamt-i együttes és a Venus Apanova Bukarest is felkerült az elsô vonalba, így kevesebb erôs ellenféllel kell majd szembenéznie.

Az együttes irányítását Vízi József vette át, akinek az alábi keret áll rendelkezésére: Raluca Vasile (a Rulmentul Brassótól), Cosmina Naut - kapusok; Alina Sovar (Oltchimtól), Angelina Ghebea (Otelul Galactól), Crina Moise (Remin Dévától), Diana Radut (Rapid Bukaresttôl), Corina Svetuneac (CSM Suceavától), Cristina Ghica és Alexandra Dodan (Brailáról), Clara Bercea (a Sportlíceumtól), valamint a tavasszal is a csapatban játszott Tóth Zsuzsa, Adina Constantin, Andra Grigore, Emilia Oltean és Anda Lenghel (mezônyjátékosok). Szintén a keret tagja az ifjúsági válogatott Teodora Bloj, aki a decemberi ukrajnai ifjúsági világbajnokságra készül, valamint a nagyon fiatal Sidonia Rad, aki az ifjúsági II és III válogatottban is játszik, s a brnói vb-n lesz jelen.

A felsorolásból is látszik, hogy gyakorlatilag egy új csapatról van szó, amelynek a jelenlegi legfontosabb célja az összeszokottság megteremtése a szeptember 13- i bajnoki rajt elôtt. Ennek hiánya az elmúlt héten a medgyesi csapat ellen játszott edzômérkôzésen is nyilvánvaló volt, melyen a házigazdák 35-31 arányban gyôztek ugyan, de láthatóan még sok pontra tenni való van a csapatban. Ami mindenképpen nyereségnek könyvelhetô el, hogy sikerült a kapuban betölteni az Angela Bloj-Boldea visszavonulása miatt bekövetkezett ûrt, Vasile jó benyomást keltett ezen a találkozón. Végre van szakosodott játékirányító is, noha még sokáig hiányozni fog Bíró Andrea elegáns, finoman kimunkált játéka, mint ahogy az átlövôk teljesítményén is van eleget mit csiszolni.

Egy biztos: a jelenlegi együttes erôsebb, mint a tavalyi, s ha sikerül a maximumot kihozni a játékosokból, talán teljesíthetô a kitûzött cél is. Amire feltétlenül szükség volna, az az anyagi és szervezeti felépítési stabilitás megôrzése, bármelyiknek a hiánya ugyanis nem csupán a remények szertefoszlását, de akár a csapat széthullását is eredményezheti.

Nem kis botrányt kavart, amikor Románia nôi csapata hosszú évek után az idén kiesett az európai atlétikai szuperligából, egyetlen pont miatt. Igaz, hogy több versenyszámban a legjobbak objektív okok miatt hiányoztak, a jelenlévôk pedig képességeik alatt teljesítettek, a szuperligás helyet azonban így is meg lehetett volna ôrizni, ha Románia indít rúdugrásban is egy versenyzôt, akinek egyetlen érvényes ugrás is elég lett volna a hiányzó pont megszerzéséhez.

Az eset miatt ismét terítékre került a rúdugró olimpiai központ létesítésének gondolata, a válogatott vezetôi ugyanis a rúdugrók nemzetközi versenyképtelenségét jelölték meg annak okaként, hogy nem neveztek senkit a számban. (Ez az érv amúgy nem állja meg a helyét, a szuperligában nincs nevezési szint, a versenyzô kérhet bármilyen kezdômagasságot.) Márpedig a gondolatot korábban Szabó Ferenc, a marosvásárhelyi Sportlíceum rúdugrásra szakosodott szakedzôje, igazgatója vetette fel.

A laikusoknak tudniuk kell, hogy a rúdugrás a román atlétika mostohagyermeke. Okkal, hisz ez az az atlétikai versenyszám, amely a legköltségesebb valamennyi küzül. Míg a futó- és dobószámok szinte bárhol gyakorolhatók, távolugrásra alkalmas homokgödör pedig a legtöbb helyen található, vagy könnyen kialakítható, rúdugráshoz és magasugráshoz költséges, speciális igényeket és elôírásokat kielégítô ugrószektor szükséges. E kettô közül is a rúdugrás igényel lényegesen nagyobb befektetést, ráadásul a sportolók roppant magas szintû technológiával készült, drága ugrórudakat használnak, melyeknek a minôsége a teljesítményt is befolyásolja. A rúd hossza, súlya, teherbíróképessége a versenyzô testsúlyától, felkészültségi szintjétôl is függ, így a sportoló karrierje, eredményei fejlôdése során számos rudat vált, melyeknek egyenként ezer eurós nagyságrendû az értéke.

Mivel Romániában ebbe a szakágba szinte semmit sem fektettek, nem csoda, hogy a belföldi legjobbak nem tudják felvenni a versenyt a világ élvonalával (a legjobb romániai rúdugró, Ágoston Tibor Franciaországban vált nemzetközi szinten is viszonylag versenyképessé), noha így is nagyon sok ország szintjét meghaladják. Jelenleg - elsôsorban Szabó Ferenc lelkes munkájának köszönhetôen - Marosvásárhelyen van a belföldi rúdugrás fellegvára, atlétáink rendszeresen nyerik a belföldi versenyeket - a centiméterekben kifejezhetô eredményeknek azon a színvonalán, amilyet a mostoha körülmények, az innen-onnan másodkézbôl beszerzett, nem mindig optimális méretû és anyagú rudak megengednek. Szabó Ferenc éppen azért javasolta olimpiai központ létrehozását, hogy egy helyre összpontosíthassák az erôforrásokat, s megfelelô anyagi háttérrel lehetôvé váljon a nemzetközileg is jegyzett eredmények elérése.

Most pedig - a bevezetôben jelzett eset kapcsán - végre a szövetség is foglalkozik az ötlettel, csakhogy - a központi sajtóban megjelent hír alapján - ezt a központot nem Marosvásárhelyen, hanem Iasi-ban képzelték el. Titi Mihail, a válogatott edzôje cáfolta ugyan ezt az értesülést, szél fúvatlan azonban nem indul, s kénytelenek vagyunk feltenni a kérdést: vajon nem ott lenne a legtermészetesebb a központot létrehozni, ahol ehhez az alapokat már megteremtették?

A kérdés persze költôi, a válasz pedig nyilvánvaló. A változatot elvetôk legfôbb érve pedig csupán erôsíti a komoly sporthagyományokkal rendelkezô Marosvásárhely sportja szisztematikus és szándékos tönkretételének érzését, amit ez az egyelôre meg nem erôsített döntés is kivált. Ez az érv pedig nem más, mint hogy a városban nincs egy terem, ahol a rúdugrók télen is dolgozhatnak. Ez sajnos igaz. Az elmúlt húsz-harminc esztendôben ugyanis mindenhol fontosabb volt államunknak és éppen a hatalmat gyakoroló pártunknak sportlétesítményeket létrehozni, mint Marosvásárhelyen, ahonnan harminc éve még futószalagon kerültek ki az országos bajnokok.

Célegyenesbe kerültek a 2004-es athéni olimpia elôkészületei, miután augusztus 13-án volt napra pontosan egy év a nagy seregszemle megnyitó ünnepségéig. Ezt a jelentôs dátumot használta fel Jacques Rogge a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, hogy aláírja és szétküldje a nemzeti olimpiai bizottságoknak címzett meghívókat. A NOB rekordot jelentô, összesen 201 nemzetnek postázza a meghívót, Sydneyben összesen 199 ország volt jelen. Mellettük felvételt nyert idôközben Kelet-Tibor és Kiribati a szervezetbe, míg Afganisztán felfüggesztését megszüntették. Ugyanakkor Irak részvétele egyelôre kérdéses, hisz az iraki nemzeti olimpiai bizottság léte bizonytalan, az Udaj Husszein uralta országos szerv a politikai zûrzavar miatt egyelôre nem szervezôdött újjá.

Noha az elôkészületek nem zajlottak a legsimábban, Zsanna Angelopulosz-Daszkalaki, a házigazdák szervezôbizottságának (ATHOC) elnöke továbbra is optimistának mutatkozik abban a tekintetben, hogy 2004. augusztus 14- én minden készen áll majd a sikeres olimpiához:

- Tökéletesen tisztában vagyunk azzal - utalt a legtöbb létesítmény építésében tapasztalható késlekedésre -, hogy rengeteg munka vár még ránk, ugyanakkor bízunk benne, hogy mindennel elkészülünk.

A pályázatot sikerre vivô, majd félreállított, de késôbb megmentôként bekapcsolódó Angelopulosz-Daszkalaki szerint az olimpia óriási lehetôség a korábban halogatott infrastrukturális beruházások megvalósítására. Ennek jele, hogy vadonatúj repülôteret és metróvonalat adtak át, az olimpiai falu pedig a szociális lakásgondokon enyhít majd a játékok után.

Késlelteti sok esetben a munkálatokat az is, hogy számos helyszínen az alapásás közben értékes ókori leleteket találtak, de a jellegzetes balkáni szervezési zûrzavar sem hiányzott, volt olyan, hogy egy sportlétesítményhez vezetô útról derült ki, hogy azon a résztvevôket szállító autóbusz a túlságosan éles kanyar miatt nem tud befordulni. Rossz ómen, hogy az elsô olimpiai létesítményen lebonyolított tesztversenyt, az ifjúsági evezôs vb-t a szó szoros értelmében szinte elfújta a szél, sokan az evezôspálya rossz - az Égei-tengerhez közeli - elhelyezését okolják, sôt az evezôsversenynek törlését jósolgatják.

Ám a legtöbb korábbi olimpia elôtt is számos gond merült fel, így nincs okunk azt feltételezni, hogy Athénban nem folyik majd minden a legtökéletesebben. 52 éve (Helsinki óta) még nem volt ilyen kis ország az olimpiai játékok szervezôje, ugyanakkor az olimpia bölcsôjéhöz való visszatérés különleges jelentôséget kölcsönöz az athéni játékoknak.

Az athéni olimpiai játékok versenyeit 37 helyszínen szervezik. A többségük vadonatúj létesítmény, mások pedig a régebbi sportbázisok felújítása révén állnak majd a rendelkezésre. Van azonban egy speciális színhely is, amely nem hiányozhatott a sorból. A fehér márványból épült (ezért Kallimar-marónak, azaz a "fehér márvány stadionjának" is nevezik) Panathinaikosz stadion már az ókorban is a pánathéni játékok színhelye volt, majd az elsô modern játékokon, felújítását követôen, az 1896-os olimpia központi színhelyének számított. A modern atlétika követelményeinek a stadion sajnos már nem felel meg, hisz túlságosan éles a futópálya fordulója, mégis lesznek események, amelyeket itt szerveznek, mint például az íjászati verseny. Ugyancsak a Panathinaikosz stadionban lesz a maratoni futás befutója, amelyet az eredeti útvonalon, a Marathón és Athén közötti távon szerveznek, ugyanazon, amelyen Szpirosz Luisz 1896-ban megnyerte a történelem elsô maratoni versenyfutását (eltekintve természetesen a legendás hírvivô Philippidésztôl). Szpirosz Luisz - akit azóta nemzeti hôsként tisztelnek - lett egyébként a jelenlegi központi létesítmény, az új olimpiai stadion névadója is.

Az athéni játékok két kabalafigurája sok vitát kavart, a formabontó alakokat sokan egyszerûen csúfnak titulálták. Megálmodóik azonban gondoskodtak arról, hogy számos módon megjelenítsék Phévoszt és Aténát, a fiú-, illetve a lányalakot, s a rajzokban, jelenetekben jelentkezô humor oldotta a szokatlan kinézet kiváltotta ellenérzést. A valamennyi olimpiai sportágban otthonosan mozgó figurák néhány "teljesítményét" önök is megcsodálhatják.

A kabalafigurák mellett a sportágakat kísérô piktogramok is vadonatúj elképzelés alapján készültek. A stilizált sportolók az ókori görög cserépfestmények stílusvilágát idézik, maga az alap is szabálytalan cseréptöredékre emlékeztet. Ízelítôül mellékelten az atlétika, a birkózás és a vitorlázás piktogramja látható.

Az utóbbi idôben egyre nagyobb divatja lett a szokatlan formájú (például gyûrû alakú) és szokatlan anyagokból készült (lásd a Salt Lake City-i "kristályt") gyôzelmi érmeknek. Athénban, a játékok "bölcsôjéhez" illôen a klasszikus vonalakhoz térnek vissza, a szabályos kör alakú érmek elôlapján a fôalak Pallasz Athéné, akinek a hátterében a Panathinaikosz stadion található. A stadion fölött, valahol a messzeségben az Akropolisz és a Parthenón tûnik fel. A hátlapon a játékok emblémája alatt az olimpiai láng látható, ógörög írásjelekkel felvésett felirat elôtt.

Az athéni olimpia mûsorán 28 sportág szerepel, összesen 301 bajnokot avatnak a 37 helyszínen megszervezett versenyek után. A NOB gigantizmusellenes politikája következtében a mûsor nem szenvedett lényeges változásokat, gyakorlatilag azonos a Sydneyben látottal. Ugyanakkor ezúttal a szervezôk ragaszkodnak hozzá, hogy a sportolók száma ne haladja meg a 11.500-ban meghatározott maximális létszámot, miután Sydneyben valamivel 11.600 fölé emelkedett - elsôsorban az atlétikában tapasztalt kerettúllépés következtében - az indulók száma.

Hogy mely sportágban ki vehet részt a játékokon, az az egyes sportágak világszövetségeinek felelôssége. A legtöbb sportág esetében a részvételi jog kiharcolása az ezt követô idôszakban történik, ám már vannak olyan sportágak, amelyek már kijelöltek egyes résztvevôket. Ilyen például a vízilabda, hisz tudjuk, hogy Magyarország és Románia is ott lehet az olimpiai seregszemlén, mint ahogy a magyar férfi kézilabdázók is indulhatnak. Szintén olimpiai kvótát szerzett számos úszó, mint Beatrice Câslaru, Dragos Coman, Razvan Florea, Ion Gherghel, Simona Paduraru (Románia), illetve a magyar férfi vegyesváltó. Az egyéni úszók esetében a magyar szövetség csak késôbb dönt, mint ahogy a magyar és román atléták közül is sokan teljesítették már az indulási szintet, de még nem született döntés indulásukról a nemzeti szövetség keretén belül. Az asztaliteniszezôk esetében is lehet tudni, hogy indul Otilia Badescu és Mihaela Steff (Románia), valamint Tóth Krisztina és Bátorfi Csilla (Magyarország). Magyar színekben indulhat továbbá Vörös Zsuzsanna (nôi öttusa), Sidi Péter, Pálinkás Lajos, Simon Attila, Igaly Diána, Joó Éva, Csonka Zsófia, Krzyzewski Beáta és Erdôs Dorottya (valamennyien sportlövészet), míg a román olimpiai bizottság egyelôre nem nevesített más sportolókat. Ami Marosvásárhelyt illeti, részvételi esélye Viorel Bubaunak (lovaglás), Gábos Andreának (úszás), esetleg egy-két evezôsnek van.

(MTI) Bôvült a pontosan egy év múlva kezdôdô athéni olimpia váltófutása által érintett városok száma. A februárban kiadott listához képest változás, hogy Újdelhin is áthalad a láng.

A váltó mind az öt földrészen megfordul, s elsô ízben fordul elô, hogy Dél-Amerikában és Afrikában is látogatást tesz.

Az érintett városok között lesznek az eddigi ötkarikás rendezôk, valamint - többek között - Rio de Janeiro, Kairó, Fokváros, Nicosia, Lausanne, New York vagy éppen a 2008-as házigazda Peking.

A lángot a görögországi Olümpiában - ahol idôszámításunk elôtt 776-ban az elsô olimpiát rendezték - gyújtják meg a nap sugarainak segítségével, majd 35 napig tartó váltóban világ körüli utat tesz meg, s 2004. augusztus 13-án érkezik meg Athénba, a játékok nyitányára.

(MTI) Az esetleges botrányos doppingesetek elkerülése végett a jövô évi athéni olimpia illetékesei már a játékokat megelôzô hónapokban körülbelül ezer ellenôrzést végeznek el a versenyzôkön.

A tesztek száma összesen 3500 lesz, a fennmaradó 2500-ra az ötkarikás seregszemle ideje alatt kerül sor.

- Ha a rendszer a tervek szerint mûködik, akkor az olimpián csak "tiszta" sportolók állhatnak rajthoz, hiszen a csalókat már korábban kiszûrjük - mondta az athéni doppingellenes ügynökség szóvivôje. - Egyetlen ország képviselôje sem kerülheti el a versenyen kívüli ellenôrzést. Az úgynevezett doppingérzékeny sportágakat, mint a birkózás, a súlyemelés, a cselgáncs vagy az atlétika, természetesen kiemelt figyelemmel kezeljük.

Váratlanul kiegyensúlyozottan indult az A-osztályos bajnokság új kiadása, hisz már a második forduló után nem maradt százszázalékos csapat. A Galacon gyôzô craiovaiak meglehetôsen halványan muzsikáltak saját pályájukon az otthon csúfos vereséget szenvedett Bákó ellen, míg a bákói gyôztes Beszterce kikapott az újonc Apulumtól. Érdekes, hogy a gyulafehérváriak védelme két találkozón egyszer sem ingott meg, akár az Poli AEK- é, a temesváriak viszont gólt sem tudtak rúgni 180 perc alatt. Az elsô fordulóban a legsúlyosabb vereséget szenvedô Brassó ezúttal a legnagyobb arányú gyôzelem birtokában hagyta el a pályát. No persze a forduló értékelése nem lehet teljes a lapzárta után játszott két találkozó nélkül, s ha a Steaua gyôzött, ellentmondhat elsô mondatunknak. Ha viszont a Dinamo kikapott (ami ugyan nem valószínû), szégyenszemre az egyetlen csapat maradt pont nélkül.

A forduló eredményei: Univ. Craiova - FCM Bákó 0-0; Farul - Otelul 1-1; FC Brassó - National 4-1; Petrolul - FC Arges 1-0; Poli AEK - Ceahlaul 0-0; Gloria - Apulum 0-1. A Rapid - Steaua és a Dinamo - FC Nagyvárad találkozókat lapzárta után játszották.

A következô forduló (augusztus 23.) mûsora: Univ. Craiova - Gloria; FC Arges - Poli AEK; Steaua - Dinamo; Otelul - FC Brassó; Ceahlaul - Apulum; FC Nagyvárad - Petrolul; FCM Bákó - Farul; National - Rapid.

Tudor I bajnokság, 7. forduló: Real - Rimotin Daneuro 3- 0; Boca Juniors - Inter 6-2; Oldboys - Roma 2-1; Pandurii - Arsenal 1-3; Benfica - Juventus 3-3; Milan - Lazio 0-6. A Progresul állt. Állás: 1. Lazio 18 p. 2. Progresul, Boca Juniors 16-16 p.

Tudor II bajnokság, 8. forduló: Thalia - FC Brassó 3-1; Parma - Rapid 2-5; Verona - Ajax 2-2; Otelul - Banat 5-2; Feyenoord - Parazitii 0-3. A Barcelona állt. Állás: 1. Parazitii 21 p. 2. Otelul 19 p. 3. Banat 18 p.

Maroskeresztúri bajnokság, 8. forduló: Porto - Flamengo 0-1; Celta Vigo - Juventus 4-3; Dinamo - Real 2-6; Ajax - Chelsea 3-2. A Speranta állt. Állás: 1. Porto, Flamengo 16-16 p. 3. Ajax 15 p.

Marosszentkirályi Garofita bajnokság, 4. forduló: Barcelona - Real 3-5; Muresul - Steaua 6-4; Mobitech - Milan 1-5; Rapid - Manchester 5-1; Parma - Juventus 1-2; Elita - Ajax 3-5. Az Edmonton állt. Állás: 1. Muresul, Milan, Real 12-12 p.

Marosszentgyörgyi bajnokság, 7. forduló: Inter - Ajax 3-0; Fortuna - Milan 0-6; Partizan - Bastia 3-0; Parma - Real 2-9. Végsô állás: 1. Inter 21 p. 2. Milan 18 p. 3. Fortuna 12 p. 4. Real 10 p. 5. Partizan 10 p.

• Ioan Paus

Chimica Dicsôszentmárton - Gaz Metan Marosvásárhely 1-0 (0-0, 0-0) - aranygóllal

A Románia-kupa harmadik megyeközi fordulójában Dicsôszentmártonban a Chimica 300 nézô elôtt fogadta a marosvásárhelyi Gaz Metan csapatát. Ugyanez a két együttes a C-osztály elsô fordulójában is egymás ellen játszik, így a mostani mérkôzés akár bemelegítésnek is felfogható volt.

A házigazdák nagy lendülettel kezdik a találkozót, s két helyzetet is összehoznak, de Siklódi mindkét alkalommal pontosan lép közbe. A Gaz Metan lassan kiegyensúlyozza a küzdelmet, s a 7. percben Serban rendkívül közel van a gólhoz, miután ellenfeleit "elszórja" az úton, de Holom kiváló reflexszel lép közbe. A félidô során újabb három látványos Gaz Metan támadásnak lehetünk tanúi Serban és Gagyi révén, de a szünetig nem változik a tabella.

A második félidôben mindkét csapat a középpályán rendezkedik be, s ellentámadásokkal próbálja meglepni ellenfelét. A házigazdák távoli lövésekkel kísérleteznek, míg Florea Ispir tanítványai technikásabb játékot játszanak, az ideális helyzet kialakítására törekednek, ám sikertelenül.

Gól nélküli kilencven perc után a hosszabbítások következtek, s a hatodik percben megszületik a továbbjutás sorsát eldöntô aranygól. Egy szöglet elvégzésekor a védôk nem figyelnek a hátulról érkezô Szôkére, aki fejjel továbbítja a hálóba a labdát.

Chimica: Holom - Dumitru, Szôke, Florea, Cosiu, Maier, Balea, Olteanu (68. Tepus), David, Dicher (76. Petrisor), Curticapean.

Gaz Metan: Siklódi - Nan, Festeu, Iencsi (30. Borbély, 80. Boros), Henter, Suciu, Viski, Pop, Serban (Somfalean), Gagyi, Costraba.

• Gh. Botezan

Avântul 2002 Szászrégen - Somes Gaz Bethlen 2-0 (1- 0)

A Románia-kupa 3. megyeközi körében a szászrégeni együttes a bethleni Somes Gaz csapatát fogadta. A találkozót a hazaiak uralták az elsô perctôl az utolsóig. A vendéglátók kitûnô teljesítményt nyújtottak, ami kellemes meglepetésként érte a közel 300 fôs nézôsereget. Ennek megfelelôen a gólhelyzetekre sem kellett túl sokáig várni. A 4. percben Truta 16 méterrôl leadott lövését a vendégkapus könnyedén hárította, egy perccel késôbb pedig Zsigmond jó lövése kevéssel kerüli el Sinar kapuját. A 10. és a 15. percekben Pascu valamint Zsigmond állnak közel a gólszerzéshez, ám a lehetôségek kimaradnak. A szászrégeniek szemet gyönyörködtetô játéka a 29. percben érik góllá: Zsigmond 16 méterrôl leadott mesteri lövése a felsô kapufárol vágódik a hálóba: 1-0. Káprázatos találat volt, ilyet manapság ritkán láthatunk a futballpályákon! A 33. percben 2-0 is lehetne, ám Enyedi "ajtó-ablak" helyzetben sem tudja bevenni Sinar kapuját, aki lábbal hárít bravúrosan. A vendégek eközben "halványan" játszanak, csak néhány beíveléssel és egy-két erôtlen lövéssel próbálkoznak, kevés sikerrel. A legjobb bethleni, az egykori A osztályos Sebastian Moga néhányszor alaposan megforgatta ugyan a házigazdák védelmét, de csapattársai nem tudták kihasználni a ragyogó passzokat.

A második félidôben tovább folytatódik a szászrégeniek parádés játéka, így rengeteg gólhelyzet alakul ki a bethleni kapu elôterében. Óriási lehetôségeket puskáz el sorra Enyedi, Truta és Zehan, akik egyedül sem boldogulnak a bravúrt bravúrra halmozó, csapatát a nagyarányú vereségtôl megmentô Sinar kapuvédôvel. Miután Oprea és Enyedi újabb hatalmas gólhelyzeteket hagynak ki, a vendéglátók a 90+2. percben megszerzik a második gólt is. Egy gyors ellentámadás végén Nicoara Vasile küldi elegánsan a labdát a vendégek hálójába, beállítva ezzel a mérkôzés 2-0 arányú végeredményét.

A találkozó legjobbja Zsigmond Dénes volt, aki látványos góljával és kitûnô játéktudásával döntô módon járult hozzá a gyôzelemhez, és egyben csapata továbbjutásához. A meccs végén a szászrégeni közönség felállva tapsolta kedvenceit, amire az elmúlt bajnoki idényben nem volt példa!

Különösen érdekes, hogy a házigazdáknak nem volt cserekapusuk (!), mivel Nalati szolgálatairól a vezetôség lemondott, Pop pedig sérült volt!

Avântul 2002: Bucin - Halatiu, D. Razvan (85. Nicoara V.), Bancsi, Nicoara C., Oprea, Zsigmond, Pascu, Enyedi, Truta, Zehan.

Somes Gaz: Sinar - Talos, Chitu, Voica, Nap, Musina, Pop, Rotar, Moga, Coste, Ghira.

Játékvezetôk: Gáll Gyôzô - Fodor József (mindketten Székelyudvarhely), Kecseti László (Galambos).

• Szabó Antal

Útjára indult a küzdelem az immár új néven jelentkezô magyar elsô osztályú bajnokságban is. A tavalyi szezon végén felmerült szponzor-botrányt követôen a Borsodi Sörgyár Rt. helyett a Dreher Sörgyárak Rt. tulajdonában lévô Arany Ászok lett a magyar professzionális bajnokság névadója. Annál is izgalmasabb a névváltoztatás, mivel eddig az Arany Ászok volt a válogatott és a Ferencváros (Fradi Sör néven saját terméket is piacra dobott) támogatója, most viszont a válogatottnál a Borsodi vette át a helyét.

A nyári szünet másik botrányát már megszokott módon a Ferencváros szolgáltatta. A Fotex Rt. (Várszegi Gábor, MTK tulajdonos cége) a tavalyi Üllôi úti botrány következtében kivonulni készült a zöld-fehér klubból. Végül, hosszas tárgyalásokat követôen, annyi idôt nyert a Fradi vezetôsége, amíg a Fotex tulajdonában lévô részvényekre sikerül új befektetôket találni. Nem lesz egyszerû dolog, hiszen egyetlen támogatónak sincs szüksége a folyamatos nézôtéri botrányok miatti büntetésekre és a vele járó "hírnévre".

A névváltoztatáson és a Fradi-botrányon túl számunkra érdekesebb számba venni, hogy a most indult bajnokságban milyen romániai játékosok kapnak lehetôséget.

A tavalyi bajnok MTK Hungária gárdájából Ciprusra, az Apollón Limasszol együtteséhez igazolt Catalin Lita, ahol csapattársa lesz az ezüstérmes Ferencvárosból távozó Bogdan Andone. Az MTK vezetôsége, amely szimbolikus összegért megvásárolta a klubot Várszegi Gábortól, nem hosszabbított szerzôdést a másik két román játékossal, Valeriu Andronickal és Alin Dragannal sem, így a magyar bajnok keretében az egyetlen román idegenlégiós Daniel Rednic maradt, aki egyre inkább beépül a csapatba.

Az ôsi rivális Ferencvároshoz érkezett az elmúlt idényben Kispesten futballozó csatár, Marius Sasu, míg a védelmet a Seriff Tiraspollal moldáv bajnokságot nyert Sorin Botis erôsíti. Botis számít a nyári átigazolási szezon legfontosabb szerzeményének, mindenki számított a magas középhátvéd kiemelkedô szereplésére. Sajnos a második fordulóban megsérült, az orvosok szerint néhány hét kényszerpihenô után különösebb kockázat nélkül újra bevethetô lesz.

A debreceni piros-fehérek megtartották három romániai származású játékosukat, megváltak azonban a nehéz természetû Sabin Ilietôl. Az egykori román válogatott Selymes Tibor már tavaly is magyar állampolgárként léphetett pályára, csapatbeli helye továbbra is megkérdôjelezhetetlen, edzôje a keret legmegbízhatóbb tagjának tartja. A csatársorban idén is jelen lesz Marius Sumudica, aki tavaly 21 gólt szerzett a piros-fehéreknek. Mellettük pedig egyre gyakrabban jut lehetôséghez az érmihályfalvi születésû fiatal tehetség, Belényesi Miklós.

Továbbra is van marosvásárhelyi származású szereplôje a magyar NB I-nek, hiszen a Balaton FC kapusedzôje Bíró Imre. Szintén a Balaton- parti csapatban folytatja pályafutását Daniel Usvat, aki már a tavalyi bajnokságban is a csapat alapemberének számított.

Tavaly a kieséstôl éppen megmenekülô viharsarki csapatban gólszerzés céljára tartották meg a temesvári Valentin Miculescut, azonban az örmény Javrujan érkezésével kiszorult a kezdô tizenegybôl, de edzôjétôl minden esélyt megkaphat a bizonyításra.

Halmai Gábor és Pisont István Hungária körútra (MTK) való visszatérése mellett a nyáron egy másik nagy öreg is hazatért a magyar bajnokságba: Gyôrben folytatja a Bundesligát megjárt magyar válogatott Vasile Miriuta. A kissé megöregedett "Laci" nemcsak a közönség kedvence lehet, de irányítói szerepével a csapat erôsségévé is válhat.

A bajnokság legjobb cserejátékosának számító Radu Sabo marad Zalaegerszegen, azonban az egyre kevesebbet futó csatár továbbra sem lesz kezdô Bozsik Péter csapatában.

A legtöbb román idegenlégióssal Csank János büszkélkedhet, hiszen Székesfehérváron futballozik az egyszeres román válogatott Gabriel Vochin, melléje pedig megszerezték a Sahtyar Donyeckben is megforduló, legutóbb az Apollón Limasszolban játszó csatárt, Marian Savut, a Rapidtól pedig a mindkét lábával veszélyes Ion Voicut, aki a jobboldali középpályán bizonyíthat. Utolsó pillanatban érkezett a Videotonhoz a bajnokság egyetlen idegenlégiós kapusa, a Dinamo egykori portása: Daniel Ovidiu Tudor. Ráadásul az edzôvel tartott Siófokról a zilahi születésû Koller Ákos is, akire a védelemben számít Csank.

Az újpesti lila-fehérek sem akarnak lemaradni, ezért harcba szálltak a besztercei Bucuroaia játékjogáért, sikerült is megszerezni, azonban a román játékos sérülten érkezett a Megyeri útra, így még tárgyalások folynak vele kapcsolatban.

A tizenkét csapatos magyar bajnokságban csak a két újonc (a Pécs és a Lombard FC Haladás Szombathely), valamint a Matáv Sopron (a visszavonult marosvásárhelyi Salagean után nem találnak megfelelô román játékost) nem büszkélkedhet román légióssal.

Ami a bajnoki esélyeket illeti, elmondható, hogy az Arany Ászok Liga immár csak túlzással nevezhetô Budapest központúnak, hiszen már csak három fôvárosi csapat szerepel az elsô osztályban: Ferencváros, MTK és Újpest. Az elmúlt években távozott a Kispest, a nagy múltú Vasas, a BVSC, a III. kerületi TTVE és már hosszabb ideje az egykori bajnok Csepel is. Ettôl függetlenül a magyar bajnokság némi egyoldalúságát mutatja, hogy a Békéscsaba és Debrecen kivételével minden csapat dunántúli. Bajnoki aranyra mindenekelôtt az MTK és a Ferencváros startolt rá, azonban a nagyon megerôsödött, az elmúlt években anyagilag is rendben lévô Debrecent sem szabad leírni. Az Újpest, valószínûleg csak a vezetôk nyilatkozatai miatt, no meg a hagyományok tiszteletéért idén is esélyes. Varga Zoltán nagyratörô álmai miatt ide kell sorolni a Gyôrt is. Nem szabad azonban leírni a Csank János vezette Videotont, hiszen a bajszos mester csapatai rendre elôbbre végeznek a bajnokságban, mint amire predesztinálják az elôjelek (lásd a Váccal nyert bajnokság, legutóbb pedig a Siófok 5. helyezése). Repülôrajtot vett az önkormányzat által "feljavított" Pécs, azonban nem valószínû, hogy bírni fogja erôvel. A tavalyelôtti bajnok Zalaegerszeget már a név miatt is számon kell tartani, azonban Bozsik Péter játékosállománya gyengült Urbán távozásával, erôsíteni pedig nem tudtak a Manchester-verôk.

A kiesés ellen valószínû idén is harcolni fog a Békéscsaba, az idén felkerült Lombard FC Haladás és az anyagi gondok miatt utolsó pillanatban nevezô Balaton FC (tavaly még Siófok néven szerepelt). De bárki könnyen bekapcsolódhat ebbe a táncba is.

Egy biztos, ha a színvonal nem is fog látványosan növekedni, de a csapatok közti erôkülönbségek csökkenése miatt érdemes lesz odafigyelni az idei bajnokságra. Persze ha valamelyik együttes túlzottan meg nem lép már a legelején - erre utaló jelek azonban egyelôre nincsenek.

• Kósa András

Súlyos vereséget szenvedett az MTK szerda este a Puskás Ferenc stadionban a tavalyi UEFA-kupa-döntôs Celtic Glasgowtól. A Kupagyôztesek Európa Kupája 1963-64-es kiírásának elôdöntôjében az MTK éppen a skót Celtic-kel találkozott. Akkor az elsô mérkôzésen a skót fôvárosban 3-0-ra kapott ki a kék-fehér együttes, a visszavágón azonban 4-0-ra nyertek, így az MTK játszhatta a döntôt. A Celticnek most sikerült visszavágni, szerdán este mindenben felülmúlták Egervári Sándor fiait. Két hatalmas védelmi hibát követôen szerezték meg az elsô két gólt a skótok, majd szünet után félgôzzel is sikerült négyre növelni elônyüket. Jól összeszedett csapat képét mutatták Larssonék, szinte behunyt szemmel is megtalálták egymást, azonban hiányzik a fantázia ebbôl a csapatból. Nem valószínû, hogy túl messzire fog jutni a Bajnokok Ligája csoportküzdelmeiben.

A mérkôzésre rendkívül kevés nézô látogatott ki, a mintegy 7.000 eladott jegybôl közel 5.000 a skót szurkolóknak jutott, ráadásul az utolsó negyedórára több ferencvárosi drukker is megjelent a stadionban, akik saját csapatukat éltették.

Az est színfoltja az 55. percben történt, amikor a skót kaputól mintegy 30 méterre beindult a gyep alatti öntôzôberendezés. Több skót játékos is itt frissítette fel magát a további küzdelemre. Nekik fél gôzzel is ment, a magyar futball pedig újabb pofont kapott.

• (kósa)

Celta Vigo (spanyol) - Slavia Prága (cseh) 3-0

Partizan Belgrád (szerb) - Newcastle United (angol) 0-1

Vardar Szkopje (macedón) - Sparta Prága (cseh) 2-3

Galatasaray Isztambul (török) - CSZKA Szófia (bolgár) 3-0

Anderlecht Brüsszel (belga) - Wisla Krakkó (lengyel) 3-1

Glasgow Rangers (skót) - FC Koppenhága (dán) 1-1

MTK Budapest - Celtic Glasgow (skót) 0-4

Grazer AK (osztrák) - Ajax Amszterdam (holland) 1-1

Austria Bécs (osztrák) - Olympique Marseille (francia) 0-1

FC Bruges (belga) - Borussia Dortmund (német) 2-1

Sahtyar Donyeck (ukrán) - Lokomotiv Moszkva (orosz) 1-0

Lazio Róma (olasz) - Benfica Lisszabon (portugál) 3-1

Dinamo Kijev (ukrán) - Dinamo Zágráb (horvát) 3-1

Rosenborg (norvég) - Deportivo La Coruna (spanyol) 0-0

Grashoppers Zürich (svájci) - AEK athén (görög) 1-0

MVK Zsolna (szlovák) - Chelsea London (angol) 0-2

A tavalyi évben Európán kívüli országokban is szerepet kaptak a hazai és magyarországi labdarúgók. Futball szempontból érdekes, hogy a két legerôsebb dél-amerikai bajnokság egy-egy magyar játékosnak is szereplési lehetôséget biztosított. A 2002-es bajnok Zalaegerszeg csapatából igazolt az argentin Boca Juniorshoz Waltner Róbert. A középpályás elôbb csak az utánpótlás csapathoz került, ahol öt mérkôzésen szerepelt, lôtt egy gólt és adott négy gólpasszt. Már a nagycsapatba jelölték, a Libertadores Kupában már nevezték is a soron következô mérkôzésre, amikor súlyos bokasérülést szenvedett, ezért gyakorlatilag az egész szezont ki kellett hagyja. A fiatal tehetséges játékos egyéves szerzôdése után távozott a kék-sárgáktól, pedig Carlos Bilardo edzô minden elismerését megszerezte.

A szintén nagyon fiatal Tüske Roland, a szombathelyi Lombard FC Haladás csapatában futballozott, abban a csapatban, amelyben az elmúlt két évadban mindig játszott 1-2 brazil játékos is (innen a virágzó dél-amerikai kapcsolat). Tavasztól a brazil Atletico Paranaense csapatát
"erôsítette", azt a csapatot, amelyben a világbajnok Kléberson is rúgta a lasztit (néhány hete a Manchester Unitedhoz igazolt, ô a klub történetének elsô brazilja). Tüske személyében a hetedik magyar labdarúgó került a legtöbb világbajnoki címet megszerzô országba és ô volt az egyetlen külföldi a klubnál. Sajnos bemutatkozási lehetôsége neki sem volt, így idén az Arany Ászok Ligába feljutott nevelôegyesületéhez került vissza.

Régóta játszanak román labdarúgók a dél-koreai Samsung Blue Wings csapatában (szoros együttmûködés alakult ki a craiovai gyár és több futballcsapat között), tavaly a szebb napokat is látott Gabi Popescu erôsítette az elektronikai cikkeirôl híres gyár együttesét. A válogatott játékos szereplésével minden elismerést megszerzett, 24 mérkôzésen lépett pályára és irányítóként 6 gólt szerzett. Szintén többen játszottak a kínai bajnokságban is, Constantin Schumacher a Jünnan Hungta csapatának egyik erôssége, míg a Constructor Henanban kis román kolónia is összeállt Iosif Tâlvan és Angelo Alistar révén. A bajnokság frissen érkezett magyar résztvevôje a debreceni középpályás Kerekes Zsombor, akire a téli felkészítô idején figyeltek fel a Tiencsin Teda csapat vezetôi és azonnal szerzôdéskötést ajánlottak neki. Több szezont is eltöltött a nagy ázsiai országban Jakl Antal, a Dunaferr egykori középhátvédje, aki a Kuo-an Pekingben játszott az elmúlt évadban.

Téger István, az erdélyi származású, ôsszel még Kispesten játszó labdarúgó, télen Vietnamba igazolt. Pályafutásáról azóta alig lehet hallani.

Ázsia nyugati felén, a Közel-Keleten is vannak román játékosok, hiszen az olajsejkségek minden tehetséges futballistát igyekeznek megszerezni, így nem meglepô, hogy az utóbbi évtized világversenyein gyakran jól szereplô román válogatottra felfigyeltek. Így került az Al Ahli csapatához Ilie Balaci edzô és Eugen Trica is. De idéntôl szintén a szaúdi királyság bajnokságában játszik a Grasshoppers Zürich-et és a Nantes-ot is megjárt válogatott Viorel Moldovan, aki 1,6 millió eurós fizetésért lövi a gólokat.

Magyar edzô Afrikába is eljutott, hiszen az egykori szövetségi kapitány, utoljára a Videoton kispadján ült Bicskei Bertalan immár az egyiptomi Al-Maszri csapat edzôje. Ennél a csapatnál volt már vezetôedzô Puskás Ferenc is, a tulajdonos nagy tisztelettel beszél a magyar futballról, ezért mindent megtett Bicskei "elcsábításáért".

• Kósa András

Nagyobb meglepetések nélkül zajlott az UEFA-kupa selejtezô körének elsô menete. A román és a magyar csapatok a várakozásnak megfelelôen elsô számú esélyesek maradtak a továbbjutásra a visszavágó elôtt, bár a Steaua majdnem ellezserkedte a minszki találkozóját a Neman Grodno ellen, s Debrecen is csupán szerencsével egyenlített a litván Ekranas otthonában. A Ferencváros viszont sima gyôzelmet aratott Máltán a Birkikara ellen, s némi megingást követôen (az ellenfél 0-2-rôl egyenlített) a Dinamo is megnyugtató arányú gyôzelmet szerzett lett ellenfelével szemben. A visszavágókat augusztus 28- án játsszák, az UEFA-kupa elsô körét, amelybe a legerôsebb bajnokságok képviselôi is bekapcsolódnak már, szeptember 17-ére tûzték ki.

Eredmények:

Cementarnica Szkopje (macedón) - GKS Katowice (lengyel) 0-0

AIK Solna (svéd) - Fylkir (izlandi) 1-0

APOEL Nicosia (ciprusi) - Derry City (északír) 2-1

Liteksz Lovecs (bolgár) - Zimbrul Chisinau (moldvai) 0-0

Matador Puchov (szlovák) - Sioni Bolnisi (grúz) 3-0

Vllaznia Shkoder (albán) - FC Dundee (skót) 0-2

Levadia Maardu (észt) - Varteks Varazsd (horvát) 1-3

Ettelbrück (luxemburgi) - Kamen Ingrad (horvát) 1-2

Ekranas (litván) - Debreceni VSC 1-1

Esbjerg (dán) - Santa Coloma (andorrai) 5-0

Manchester City (angol) - Lllansantfraid (walesi) 5-0

Birkikara (máltai) - Ferencváros 0-5

Haka Valkeakoski (finn) - Hajduk Split (horvát) 2-1

Zeljeznicar Szarajevó (bosnyák) - Anorthoszisz (ciprusi) 1-0

Molde (norvég) - Klakksvík (feröeri) 2-0

OB Odense (dán) - TVMK Tallinn (észt) 1-1

Torpedo Moszkva (orosz) - Domagnano (San Marinó-i) 5-0

Banants (örmény) - Hapoel Tel-Aviv (izraeli) 1-1

Ventspils (lett) - Wisla Plock (lengyel) 1-1

Atirau (kazah) - Levszki Szófia (bolgár) 1-4

Bröndby (dán) - Dinamo Minszk (fehérorosz) 3-0

Myllykosken Pallo (finn) - Young Boys Bern (svájci) 3-2

Olimpia Ljubljana (szlovén) - Shelbourne (ír) 1-0

Malmö (svéd) - Portadown (északír) 4-0

La Valetta (máltai) - Neuchatel Xamax (svájci) 0-2

Vaduz (liechtensteini) - Dnyepropetrovszk (ukrán) 0-1

Coleraine (ír) - Uniao Leiria (portugál) 2-1

Lens (francia) - Torpedo Kutaiszi (grúz) 3-0

FC Kärnten (osztrák) - Grindavík (izlandi) 2-1

Viktoria Zizkov (cseh) - Zsenisz Asztana (kazah) 3-0

Nordsjaelland (dán) - FC Sirak (örmény) 4-0

FK Szarajevó (bosnyák) - Szartid Szmederovo (szerb) 1-1

Groclin Wielkopolski (lengyel) - Atlantas (litván) 2-0

Dinamo Tirana (albán) - Lokeren (belga) 0-4

Artmedia Petrzalka (szlovák) - Dudelange (luxemburgi) 1-0

Cwmbran Town (walesi) - Makkabi Haifa (izraeli) 0-3

Publikum Celje (szlovén) - Bjelasica (makedón) 7-2

Runavík (feröeri) - Lyn (norvég) 1-3

Neman Grodno (fehérorosz) - Steaua Bukarest 1-1

Dinamo Bukarest - Metalurgs Liepaja (lett) 5-2

Crvena Zvezda (szerb) - Nistru Otaci (moldvai) 5-0

(MTI) Kelet-európai idô szerint szombat hajnalban a nyitóünnepséggel megkezdôdött a 37., olimpiai kvalifikációs torna-világbajnokság a kaliforniai Anaheimben.

Károlyi Béla, az amerikaiak világhírû, erdélyi származású edzôje mondott beszédet.

Az Arrowhead Pond Arénában nem volt telt ház, pedig az újságok, fôleg a Los Angeles Times, viszonylag nagy terjedelmû beharangozókat írtak. Az ok: a pazar létesítmény tôszomszédságában a helybéliek számára különösen kedves és népszerû sportág, a baseball fontos összecsapása zajlott a címvédô Anaheim Angels és a Detroit Tigers között. Így helyi idô szerint péntek este inkább a 3-1-es hazai sikerrel és tûzijátékkal zárult mérkôzés miatt állt meg az élet az amúgy Disneylandjérôl híres településen.

Szintén furcsa volt, hogy a csarnoknál a torna-vb megnyitójára kínált belépôt egy középkorú férfi, aki miután rájött, hogy akkreditált újságíróknak nem tudja eladni a jegyeket, magyar "Jó estét!"-tel búcsúzott. Kiderült, az Egyesült Államok a második hazája...

A férfi csapatverseny kvalifikációjának felénél Japán állt az élen Románia elôtt, Magyarország csak 11. volt, így szinte bizonyosan nem indíthat teljes csapatot Athénban (az elsô 12 jut ki az olimpiára).

VESZEK antik bútort, motorbiciklit, képeket, órákat, ezüst evôeszközt, bronzszobrot. Tel. 230- 947, 0744-159-190. (60588)

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 269-304, 264-072, 444-862. (60000)

ELADÓ buldoexkavátor és U651-es DT traktor (Németországból hozva), kitûnô állapotban. Tel. 0745-285-053, 0744-452-154. (61759)

ELADÓ hajlított diófa furnéros ebédlôbútor és Diamant 10-es kötôgép. Tel. 0742-435-410. (61762)

ELADÓ lakás Nyárádszeredában 30 ár belterülettel, melléképületekkel. Tel. 0265/576-702, 0740-097-824, 8-22 óra között. (61248)

ELADÓ Segesváron, 1 km-re az E60-as fôúttól nagy ház: 630 m2 lakható felület, kiváló állapotban: 18 szoba + folyosók és kamrák két emeleten, háromfázisú áram, kanalizálás, udvar. Alkalmas hotelnek, lakásoknak vagy más gazdasági célokra. Tel. 440-895, 0740-253-321. (61485)

KIADÓ csendes tevékenységre 2 szobás magánlakás. Tel. 264-326, 20 óra után. (61743)

A búcsú nélküli elválás mély fájdalmával emlékezünk augusztus 17- én id. MOLDOVÁN SÁNDORRA halálának 10. évfordulóján, aki Magyarországon hunyt el. Emlékét ôrzi két fia, két menye, hat unokája, testvérei és azok családja, valamint ismerôsei. Volt felesége, Anikó. (61745)

A te szíved pihen, a miénk vérzik, a fájdalmat csak az élôk érzik. Bús temetô csendes susogása, kimegyünk oda, az maradt hátra. Megállunk némán sírod mellett és könnyes szemmel áldjuk emlékedet. Szomorú szívvel emlékezünk augusztus 19-én, amikor 7 éve a kegyetlen halál elragadta közülünk a csibai id. SIPOS JENÔT. Emlékét ôrzi bánatos felesége, Jolán, két fia, két menye, öt unokája és négy dédunokája. (61705)

Tiéd a csend és a nyugalom, az enyém a könny és a fájdalom. Fájó szívvel emlékezem szeretett, jó feleségemre, VILLA ANNÁRA halálának harmadik évfordulóján. Emlékét ôrzi férje, Valer. (61679)

A búcsú nélküli elválás mély fájdalmával emlékezünk augusztus 18- án NAGY SAMFIRÁRA halálának 4. évfordulóján. Emlékét ôrzi két gyermeke és azok családja. Nyugodjon békében. (61758)

A Sapientia Alapítvány és az Erdélyi Magyar Tudományegyetem

mély megrendüléssel tudatja, hogy

Dr. TONK SÁNDOR

egyetemi tanár,

az alapítvány kuratóriumának elnöke, az egyetem rektora és történészprofesszora, életének 56. évében, 2003. augusztus 14- én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Váratlan távozásával az erdélyi magyar felsôoktatás és a magyar tudományos életet pótolhatatlan veszteség érte. Hite, szelleme és elkötelezett, fáradhatatlan munkája döntôen hozzájárult az önálló magyar egyetem elindításához.

Tonk Sándor személyében, aki életét a közösség ügyének szentelve 2000 tavasza óta munkálkodott odaadóan az egyetem építésén, emberi tartásból példát mutató vezetô személyiséget veszítettünk el. Emlékét az alapítvány és az egyetem teljes munkaközössége kegyelettel ôrzi, megkezdett munkáját az ô elképzelése szerint folytatja.

2003. augusztus 16.

A Sapientia Alapítvány Kuratóriuma

Az EMTE Rektori Hivatala

A Sapientia Tudományegyetem Marosvásárhelyi Mûszaki és Humántudományok Karának vezetôsége, tanárai, az intézet minden munkatársa valamint a kar hallgatói, mély megdöbbenéssel vették tudomásul egyetemünk rektorának, Tonk Sándor professzornak tragikus hirtelenséggel bekövetkezett halálát.

A történész professzor, aki városunkban indult el élete felfele ívelô pályáján, aktívan részt vett mind a magas szintû kutatómunkában, a Román Tudományos Akadémia marosvásárhelyi társadalomtudományi intézetének munkatársaként, mind késôbb a város közügyeinek intézésében városi tanácsosként.

Kolozsvárra költözése után, ahol egyetemi oktatói minôségben dolgozott a Sapientia Alapítvány elnökeként, nagymértékben segítette a Marosvásárhelyi Mûszaki és Humántudományok Karának létrehozását, ennek elindítását és a szükséges infrastruktúra anyagi hátterének biztosítását. Mondása szerint szívesen jött Vásárhelyre, jól érezte itt magát, mindig szeretettel gondolt Vásárhelyre és az itteni ismerôsökre, barátokra.

Az alapítvány és az egyetem vezetésével, valamint az egyházi és a társadalmi életben betöltött munkaköreiben hatalmas, nagy felelôsséget igénylô munkát vállalt magára, amelyek terhe bármilyen erôs szervezetet próbára tesz. Emberi nagyságát bizonyítja, hogy soha nem panaszkodott, fáradhatatlan, önzetlen és kitartó munkájával döntô mértékben járult hozzá az önálló magyar nyelvû felsôoktatás megteremtéséhez Erdélyben.

A kiemelkedô erdélyi személyiség hiírtelen halála nagy veszteséget okozott az erdélyi magyar nyelvû felsôoktatásnak és a magyar tudományosságnak.

Ôszinte tisztelettel és nagyrabecsüléssel búcsúzik nagy halottjától, egyeteme rektorától a Mûszaki és Humántudományok Karának minden munkatársa és hallgatója, mély együttérzésérôl biztosítva a gyászoló családot.

A Mûszaki és Humántudományok Kar vezetôsége

*

A marosvásárhelyi Sapientia EMTE hallgatóit is mélyen megrázta Dr. Tonk Sándor halálhíre. Elvesztettünk egy embert, aki mindannyiunk jövôjéért és az anyanyelven való szakmai oktatásért harcolt. Számunkra Ô több volt mint tanár. Azon kevesek közé tartozott, aki szívén viselte az egyetem hallgatóinak sorsát. Nagy veszteség számunkra és az egész erdélyi magyarság számára.

Tisztelettel búcsúzik a Sapientia EMTE Mûszaki és Humántudományok Kar diáksága nevében a Hallgatói Önkormányzat.

Könnyes szemmel és lelkünk mély fájdalmával veszünk végsô búcsút a szeretett férjtôl, édesapától, nagytatától, testvértôl, sógortól, rokontól, a pálpataki születésû id. LÔRINCZ ÁRPÁDTÓL, aki életének 76. évében hosszas, de türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése augusztus 18-án, hétfôn 14 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúzik tôle bánatos felesége, Anna, leánya, Ilonka, fiai, Marci és Árpi, és azok családja. (61782)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér, anyós, jó rokon, szomszéd és jó barát, SZEREKOVÁN JÁNOSNÉ szül. Bokor Erzsébet életének 58. évében hirtelen elhunyt. Temetése aug. 19-én du. 3 órakor a református temetôben adventista szertartás szerint történik. Hiányodat örökké fogja érezni szeretô fiad, János, és szeretô, bánatos férjed, meg a gyászoló család. Szívünkben leszel mindörökké, mert nagyon szeretünk. (61781)

Összetört szívvel, fájó lélekkel búcsúzom szeretett húgomtól, SZEREKOVÁN ERZSÉBETTÔL.Nôvére, Lili és gyermekei, Bella és Laci Magyarországról. (61785)

Szívem kimondhatatlan fájdalmával búcsúzom nôvéremtôl, SZEREKOVÁN ERZSÉBETTÔL.Húga, Éva és sógora, Zsigmond. (61785)

Ôszinte részvétünk Fülöp Évának szeretett TESTVÉRE elhunyta alkalmából. Atti és Móni. (61787)

Fogadják hálás köszönetünket mindazok, akik részt vettek KIRÁLY LÁSZLÓ temetésén, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot helyeztek. A Király és a Márialaki család. (61784)