|
LV. évfolyam 187. (15454.) sz. |
2003. augusztus 13., szerda |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét
. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
A Demokrata Párt (DP) és a Nemzeti Liberális Párt (NLP) vezetôi figyelembe veszik egy pártszövetség létrehozásának lehetôségét a választások perspektívájában, amint azt Alina Mungiu Pippidi, a Román Akadémiai Társaság (RAT) elnöke sugallta.
Paul Pacuraru, az NLP alelnöke a Mediafaxnak kedden adott nyilatkozatában elmondta, az NLP-DP szövetség valós lehetôség, a RAT elnökének javaslatát szem elôtt tartják, sôt, gyakorlatba is ültethetik a két alakulat között folyó tárgyalások keretében. - A pártszövetség tulajdonképpen közös helyi és központi vezetési, ill. döntési mechanizmusok kialakítását jelenti. A közös vezetés mellett ugyanakkor mindkét párt identitása megmarad - mondta Pacuraru. A liberális alelnök közölte, a két politikai alakulat tárgyalócsoportjai jelenleg dolgoznak egy szövetségtípus, egy kölcsönösen elfogadható kormányprogram kialakításán. - A szövetség a kormány-programok közös elemeire alapul majd, az eltérô elemeket mindkét párt külön kezeli - tette hozzá.
Nyár vége felé már gondolni kell, ha tetszik, ha nem, a közelgô télre. Óhatatlanul felmerül a kérdés: télvíz idején bírjuk-e majd fizetni a fûtés-, víz-, gáz-, villanyszámlákat? Mi legyen a megoldás? Maradni a távfûtési rendszeren vagy minden pénzt összekaparva, minikazánt szereltetni?
Nyáron viszonylag csend honol a hô- és melegvíz-szolgáltató, az Energomur háza táján. Ritkábbak a fizetési felszólítások, pedig a kintlevôségek nem csökkentek, jelenleg is meghaladják a százmilliárd lejt. Szinte ugyanennyi az Energomur adóssága a gázvállalatnak. A pénzbehajtásért folytatott küzdelembe mintha belefáradt volna mind a szolgáltató, mind a tulajdonosi társulások, bár idônként egy-egy melegvíz-megvonási akció megzavarja a látszólagos békét.
A fent említett helyzet idén változott kissé: a hôszolgáltató hegy alatti abrakolásra emlékeztetô módszerrel próbálja elejét venni a fogyasztók "elvándorlásának". Tény, hogy a távfûtési hálózatról leválók száma egyre nô, csak idén megközelítôleg 600 kérést jegyeztek be az Energomurnál. A valós szám ennél nagyobb, hiszen sokan csak a minikazán felszerelésénél tartanak, még nem jutottak el oda, hogy a hôszolgáltatónak - a mintegy 400.000 lejes "fájdalomdíj" kifizetése ellenében - bejelentsék szándékukat. A 44.000 marosvásárhelyi család közül eddig közel 8000-en mondtak búcsút a távhônek, ami mindenképpen vészjelzés a hôszolgáltató részére.
A fogyasztók igénye jogos: megfelelô szolgáltatás és egyéni mérés alapján történô fizetés. Azaz a minôség és gazdaságosság a fô szempont. A fô vezetékrendszeren folyamatban levô korszerûsítési munkálatok mellett a tavasszal szervezett versenytárgyalással három magáncéget bízott meg az Energomur a tömbházbeli hômennyiségmérô órák felszerelésével, a költségeket a helyi tanács állja. A jelenlegi ütemben a 60 százalékról október 1-jéig eljutnak oda, hogy minden egyes tömbházban mérni lehet majd az elfogyasztott hômennyiséget, s szabályozni a távfûtést a lakók igénye szerint. Természetesen ez sem ideális helyzet, hiszen ahány lakó, annyiféle az igény: az egyik szomszédnak mindig túlságosan melege van, a másik pedig fázik. Ezen a vízszintes vezetékrendszer segíthet, ilyen átszerelést két tömbházban végzett kísérleti jelleggel az Energomur. A belsô módosítás azonban a lakókra hárult, akik most már külön csatlakozhatnak a távfûtési rendszerhez, költségelosztókat szereltethetnek, egyénileg mérhetik a fogyasztást, és ami jelentôs lépésnek számít: az Energomur egyéni szerzôdéskötést tervez e családokkal. Ezáltal kivédhetô a lakók kollektív büntetése egyesek fizetésképtelensége miatt.
A fent említett módosítások elvégzése érdekében a lakóknak meglehetôsen mélyen kell a zsebükbe nyúlniuk, de mégis olcsóbb megoldásnak számít a minikazánok beszerelésénél. Tény, hogy az éveken át elhanyagolt távfûtési problémák megoldása nem könnyû, nem olcsó, ráadásul hosszas folyamat. A kérdés csak az, hogy megéri-e, és lesz-e kiért?
Teljében az erdeigyümölcs- begyûjtés
Három hete, hogy megkezdôdött az erdei gyümölcsök szedése. A domb-, de inkább a hegyvidéken, a Maros völgyében úton- útfélen mûanyag vedrekbôl, kosarakból kínálják az áfonyát és a málnát. Az ínyenceknek, a finom aromájú, illatos gyümölcsöket kedvelôknek most kell beszerezni a télire is "átörökíthetô" természetes nyersanyagot dzsemnek, szörpnek, likôrnek.
A szedôk nagy része, akik nem bízzák a véletlenre egész napi munkájuk "gyümölcsét", nem utcai eladásra szánja az áfonyát és málnát, hanem a hegyen felállított begyûjtôközpontokba szállítja. Ezeket a megyei Erdôgazdálkodási Igazgatóság, a Romsilva üzemelteti. Az idei termésrôl, az értékesítésrôl Butiu Lucian fômérnököt kérdeztük.
- Idén eddig hét tonna áfonyát és 91 tonna málnát vásároltunk fel az alkalmi munkásoktól, akiknek átlagban napi 10-15 kilogramm termést sikerül begyûjteni. Az áfonyáért kilónként 28 ezer lejt, míg a málnáért 19 ezer lejt fizetünk. Begyûjtôközpontjaink vannak Palotailván, Ratosnyán, Görgényszentimrén és Szovátán is. Az exportra elôkészítô fagyasztó és tartósító központunk Szászrégenben van. Mivel az erdei gyümölcsök iránt nagy a kereslet, 6 milliárd lejes befektetéssel korszerûsítjük a létesítményt.
- Milyen az idei termés? Hová exportálnak?
- Az áfonyatermés nagyon gyenge, hiszen a tavaszi fagy a cserjéket a virágzás teljében érte. Emiatt ebbôl a - gyógyhatása és aromája miatt igen kedvelt - gyümölcsbôl kevés jut exportra. A málnatermés viszont jó, a sokévi átlagnak megfelelô.
A gyömölcsöt frissen fagyasztva, hûtôkocsikban exportáljuk a nyugati országokba, fôleg Németországba és Hollandiába, ahol élelmiszeripari feldolgozó üzemekbe kerül.
Az üdülésre, kikapcsolódásra alkalmat adó nyári vakáció önmagában nem rendkívüli a természetes körülmények között élô ember számára. Azonban ha kezelôotthonba utalt személyek vesznek részt szabadidôs programban, s a szokványostól eltérô módon kezelik ôket, foglalkoznak velük, az rendkívülinek számít. Ebben volt része a marosvécsi kastély tizennyolc lakójának.
A jelenleg 305 beutaltnak otthont adó Marosvécsi Rehabilitációs Központ augusztus elején tíznapos sátortábort szervezett a Kelemen-havasokban, a Donka-patak völgyében tizennyolc gondozott számára. A tábort öttagú személyzettel dr. Barabás Dénes vezette.
Az idei, immár második alkalommal megszervezett sátortáborban elôre összeállított programok zajlottak, olvasás, zenélés, kézmûves foglalkozás, társasjátékok, szórakoztató versenyek, sportrendezvények. Nem maradt el a szalonnasütés, tábortûz, a közös fôzés, amelyhez az intézet vezetôsége kétnaponként biztosította a nyersanyag- utánpótlást.
A táborozás szakmai szempontból kiemelkedô teljesítménynek számít, hiszen a betegek meglepôen természetesen, a helyzet megkívánta követelményeknek megfelelôen viselkedtek. Természetesen az orvosi kezelést naponta biztosították számukra - tájékoztatott dr. Pokornyi László, az intézet igazgatója.
A Tulajdonosi Társulások Ligája nem ért egyet az Energomur legutóbbi intézkedésével, amellyel tíz kazánházban elzárta a gázcsapokat, s meleg víz nélkül hagyott számos tömbházlakást. Ezen intézkedés igazságtalan a rendszeresen fizetô lakókkal szemben.
A Tulajdonosi Társulások Ligája folyamatosan szorgalmazta a fogyasztások törlesztését, s kezdeményezte, hogy a lakótársulások lépjenek fel a rosszul fizetôkkel szemben. Sajnálatos módon a rosszul fizetô, nagy adósságokat felhalmozó személyekkel csak az igazságszolgáltató szervekhez folyamodva lehet harcolni.
Véleményünk szerint az Energomur intézkedése, mely során az említett kazánházakhoz tartozó tömbházak mindegyikét - függetlenül attól, hogy tartoztak-e vagy sem - meleg víz nélkül hagyta, önkényes és törvénytelen, számos kellemetlenség és reklamáció forrása. Nem értünk egyet ezzel a rendelkezéssel, hiszen a szolgáltatás nélkül hagyott lakók nagy többsége naprakészen fizetett. Számadatokkal is rendelkezünk, mely szerint közel 7000 lakrészt érintett az intézkedés, közülük több mint fele jól fizetô, s vannak olyan tömbházak és lakótársulások, amelyeknek egyáltalán nincs adósságuk, sôt elôre is fizettek.
Ilyen esetben felmerül a kérdés: milyen joggal vették el a törlesztéssel napirenden levô tömbházaktól és lakótársulásoktól a meleg vizet, miért szegték meg a szerzôdést (a 16. és a 27. cikkelyt). Az intézkedés feszültséget eredményezett. Ez és az ehhez hasonló intézkedések nyomán a fogyasztók elvesztik a szolgáltatóba vetett bizalmukat, s más megoldásokat keresnek.
Ezúton felkérjük az Energomur képviselôit, hogy indítsák újra a melegvíz- szolgáltatást, s ezentúl olyan döntéseket hozzanak, amelyekkel nem károsítják a rendszeresen fizetô lakókat. Felkérjük Ovidiu Natea fôispánt, dr. Dorin Florea polgármestert, hogy lépjenek közbe a fogyasztók érdekében, s sürgessék a szolgáltatás újraindítását - áll a Tulajdonosi Társulások Ligája által aláírt, szerkesztôségünkbe eljuttatott közleményben.
Szép az öregkor is, szokták mondani, a derûsen békés, csendes ôsz, amit a bölccsé éréssel megváltozott világszemlélet nyugalma hat át, amelybôl kikopott a mindennapi robot, rohanás, hajsza, s amit szívük csücskei, az unokák, dédunokák fejlôdését, gyarapodását követô, nyugtázó öröm telít. Szép az öregkor, ha gondtalan, ha nem magányos. Ugyan hányan szisszennek fel e sorokra a harmadik nemzedékbeliek közül? Mert bár a dolgok rendje szerint idillikusan felhôtlen élet illetné meg ôket, áldozati generációként (mint ahogy különben gyerekek, ifjak és középkorúak többségére is áll e jelzô) a pénztelenség, a nélkülözés mellett kiszolgáltatottság és megalázás jut nekik bôven osztályrészül. A gyengébbel, a tehetetlenebbel könnyebben elbánik a hivatalnok, a kiszolgáló, de még a sofôrök is, apró, esetleg pont a munkahelyen felgyûlt, muszájból lenyelt bosszúságát torolja meg rajta gyáván, mert a társadalomra is, sajnos, érvényesek a vadon törvényei. Ezért történhet meg, hogy az idôs embernek nagy lelki nyugalommal kimérik a két pár romlott virslit, vagy záróra elôtt negyedórával a postai tisztviselô elutasítja a kánikulai melegben kábeltévé-számlát fizetni oda totyogó öreg nénit azzal, hogy neki mára elege volt, jöjjön másnap, s lehetôleg korábban. De ezek csak mellékes epizódok, van viszont egy olyan jelenség, amely jóval túlnô az egyedi esetek kategóriáján. Méltányolandó, hasznos és kímélô a város ajándéka, a 65 éven felüliek ingyenbérletes utaztatása. Derék a szállítási vállalatok hozzáállása is. Csakhogy annak ellenére, hogy többször közölték mindenféle médiában: hétvégén az említett bérletek érvényesek a Közszállítási Vállalat, a Siletina és a Tudortrans maxitaxi járataira, az idôs emberek nagy többsége nem mer felszállni ezekre. Kitartóan, konokul várják a ritkán érkezô autóbuszokat. Egyikük-másikuk a befutó maxik láttán korosztálybeli várakozóhoz fordul, tanács, bátorítás reményében, ám a kérdezett is éppoly félelemmel van: minthogy bántó megjegyzést kelljen lenyelnie, netán megalázóan leparancsolják a jármûrôl, inkább nem próbálkozik. Hát ezért vesztegel szombat- vasárnaponként annyi koros ember a megállókban, mert sok minibuszt a "hatalmukkal" visszaélôk kormányoznak. Akiknek az erkölcsi haszon nem nyereség. Az idôsek bölcs belenyugvása a helyzetbe szomorúságot, félszet takar. Nem követelôznek, nincs hozzá erejük, bátorságuk. Csak joguk lenne. Annak viszont ki szerez érvényt végre?
Csittszentivánon, az általános iskola faragókörének tagjai közül néhányan a mûhelyben dolgoznak. Így, nyáridôben, szünidôben. Megannyi munkaasztal, -eszköz, szerszám, villanymotor és faforgács természetesen, miközben a fiúk és lányok kezében szaporán jár a henger alakú, tömör fakalapács. A két terem falán munkáik. A körvezetô Székely Lajos tanártól eltekintve, a gyerekeket Bandi Dezsô népmûvelô irányítja. A faragókörrôl Székely Lajost kérdeztük.
Gyermekkorom óta kedvelem a fát, a vele való munkát. S mivel tudtam e mesterségrôl, korán beszereztem a faragáshoz szükséges eszközöket, szerszámokat. A helyiséget a polgármesteri hivatal biztosította, a református egyházközségtôl a faanyagot kaptuk. Köszönettel tartozunk Miklósi József és Barthus Ápád asztalosmestereknek, akik a faanyagot elôkészítették a gyerekek számára. Meg kell említenünk a németországi Floris Kröner nevét Schüttorfból és az Arnold Feldkonpét Nordhornból, akik faragóeszközökkel és famegmunkáló gépekkel ajándékozták meg a faragókört. Végül, amikor megtudtam, hogy Bandi Dezsô népmûvelô lelkes ápolója és támogatója a népi mesterségeknek, felkerestem és kértem, segítsen a csittszentiváni faragókör beindításában. Látván a gyerekek örömteljes hozzáállását, érdeklôdését a faragás iránt, s hogy mennyire szívesen dolgoznak együtt, érdemesnek tartotta idôt szentelni a köri munkára. Másfél év alatt sokat fejlôdtek a mesterség elsajátításában s szívesen is dolgoztak, hetente három-négy alkalommal.
Hogyan, mikor született meg az emlékmûállítás gondolata?
Egy évvel ezelôtt Balogh Károly református lelkipásztorral és Gálfi Sándor alpolgármesterrel beszéégetve jött az ötlet, hogy emléket kellene állítanunk a falu központi helyén a tatárjárás idején Csittfalván elhunytaknak, illetve az I. és II. világháborúban elesett hôsöknek. Az ötlet hallatán szívesen, készséggel kapcsolódott a megtervezésébe Bandi Dezsô tanár úr is. Ekkor fogtunk bele az emlékmû elkészítésébe. Eredetileg egy utóbb két hétre tervezett alkotótábori munkával. Dezsô bácsi úgy vélte, az emlékmûvet a Csittszentivánon lakó gyerekek- szakemberek segítségével kell elkészíteni. Naponta reggel 9-tôl egy óráig (közben tízórait kaptak) maradtak a mûhelyben, délben ebédet - utána pihentek, fürödtek -, aztán ismét faragtak, míg kedvük tartotta. - Az egész táboroztatás - nemzetiségtôl, vallástól függetlenül, a teljes faluközösségnek is - természetbeni adományok, pénzbeli támogatás stb. köszönhetô - kapcsolódott a beszélgetésbe Székely Erzsébet, az iskola igazgatója. A gyülekezeti házban fôztek az asszonyok, bekapcsolódtak a tanügyiek, a nôszövetség, a presbiter asszonyok s a harangozó asszonyok is. Tavaly járt nálunk Gyôrffy Ilona a washingtoni Kulturális Alapítvány Erdélyért képviseletében és látva a gyerekek igyekezetét, adományozott a mûhely fejlesztésére. Így készülhettek el a faragott oszlopok, a tetôszerkezet, valamint az emlékmû talapzata még munkára vár, ebben a polgármesteri hivatal támogat. A falut annak idején lerombolták a tatárok, s a lakosság egy része elpusztult, másik része ide, Szentivánfaluba költözött. A két falu összeolvadásából keletkezett a mai Csittszentiván, melynek lakói hôseikre is közösen kívánnak emlékezni. Erre utal az emlékmû felirata is magyar, román és német nyelven: "Csittfalva, és a két világháborúban elesett hôsök emlékén ôrködik a hit, remény és szeretet"
Néhány szót magáról az emlékmûrôl
Az emlékmû tulajdonképpen egyetemes békeoszlop, mely az emberek közötti megértés jelképe. A világosság és a sötétség világméretû harcát tükrözô jelképekbôl áll, melyek által a humánum örök emberi értékei: a megértés és a szeretetet jut kifejezésre, hangsúlyozva egymás tiszteletének szükségességét és ennek az eszmének magatartásnak a világ népei között történô érvényre juttatását.
Az emlékmûavatásra a közeli falutalálkozó alkalmával kerül sor.
Ha éppen nem a horvát tengerparton hûsölök vagy esetleg nem vagyok berber kisebbségi fórumon Tunéziában, s netalán tán még a Balaton-parti bográcspartikra való meghívásokat is lemondtam, akkor az azt jelenti, hogy a nyár derekára sokkal izgalmasabb elfoglaltságot találtam magamnak - szakavatott programmenedzserként - örvendetesen szaporodó családomnak is. Itthon. Magam köré gyûjtöm unokáimat, és rövid eligazítás után rászállunk a médiára. Számukra a könnyebben emészthetô vizuálist pécézem ki, én meg alkalmazkodó papóként az írottra vetem rá magam. Míg ôk a Dunatévében Biri és Baltazár felbukkanását és azok frekvenciáját jegyzik, jómagam a sajtót belelem, a politikum által nagy izgalommal várt 2004-es választási év elôjátékai után szimatolva. Mert kétségtelen, a bénítóan ható, olykor tûrhetetlen kánikula dacára a mocorgás beindult minden oldalon. A majomsziget lassan elnéptelenedik, mozgáskészségétôl és ritmusérzékétôl függôen minden táncos lázasan keresi a partnerét a következô fordulókra. Restaurálódnak a molyrágta táncrendek, bôkezûen vegyszerezett ágyásokba kerülnek a gondosan elônevelt stratégiapalánták. A kormánypárt nem utálós, együttmûködési szerzôdést köt a Szociálista Munkapárttal (PSM), a Nemzeti Újjászületés Szociálista Pártjával (PSNR) és beindítja új politikai offenzíváját (o noua ofenziva politica). A pártelnök-kormányfô félreérthetetlenül fogalmaz:" vissza kell térnünk a baloldali értékekhez, a vegytiszta szociáldemokráciához" és antropológusok által egy eddig még le nem fülelt "dinoszaurus" kezébe adja a gyeplôt. Cosmânca valójában, hithû kommunista múltjának köszönhetôen, gyémántkeménységû baloldali érték, és melléje, köréje gyûlnek majd rajzó méhecskékként azon illusztris személyiségek, akikre a formációnak óhatatlanul szüksége van "cine se aseamana, se aduna" alapon. Így válik majd az alakulat korszerû, európai szintû szocdem párttá, amely fô feladatainak a szociális gondok megoldását, az integráció befejezését és a választókkal való folyamatos párbeszédet tekinti. Ismételten, hisz a fenti szlogeneket mintha az elôzô ciklus prológusában is hallottuk volna már. A kackiás megnyilatkozásokat persze az ellenkezô pólus is azonnal lereagálja. A szunnyadó oroszlán (vagy bakkecske?) is felmordul. Tetô alá hozza a Népi Akciót (AP). Az sem zavarja, hogy nem is olyan régen már egyszer levitézlett. Emil Constantinescu, az egykori balkáni líder kézbe venné a jobb-középet. Ha nem is ígér 15.000 szakembert, mint egykoron, a profi toborzót ô is meghirdeti. Néhány kebelbelije, lekonyult tanácsos, agyonutált exminiszter, kényszerûségbôl visszahívott nagykövet, paravánként használt kontrás naftalintalanítja magát, elnökségek, országos tanácsok, fôtitkárságok alakulnak. Mint a nagyoknál. Meghirdetik a "népi kapitalizmus" programját: szabad piacgazdaság, magas színvonalú oktatás, hatékony kormányzás, a javak bôséges termelése és igazságos elosztása, és nem utolsósorban integráció, amennyi belefér. Az ugyanazon pászmában ráérôsen vegetáló klasszikusok (PNL, PD) nem gyôznek tátogtatni, jedtükben még szövetségre lépésük lehetôségét is fontolgatják.
A nagy, vakációs sürgés-forgásban mi, az érdekvédelemre szorultak sem ülhetünk ölbe tett kézzel. Szász Jenô a Magyar Polgári Szövetség nevében az egység demagógiája helyett a választás szabadságát kínálja fel a verejtékükben fulladozóknak, és ígéri, hogy szavazókönyvecskéinket választói kitûzôkre váltja be, ha üt az óra. Mire a levelek lehullnak, lesz Székely Nemzeti Tanács, lesz regionális autonómiastatútum, ki lehet állni vele a manézsba, életre-halálra menô küzdelemre. Életfogytos döntéshozóinkat nem lepi meg a kezdeményezés. Ôk már rég megfogalmazták, programjukban körültekintôen jegelték az igényt. A belföldi, no meg európai normákhoz való illesztése néhány elkövetkezendô mandátum kérdése csupán. "Mi küzdünk, ti meg bízva bízzatok" - parafrazálják Madáchot. A Forró fej-út és a Pragmatika-körönd keresztezôdésénél nem árt egy pillanatra megállni - sugallják.
Mire Biri és Baltazár levonulnak a képernyôrôl, én is befejezem a jegyzetelést. Mivel kedves mesehôseink visszatértét kialakított program garantálja, kutyakötelességemnek tartom, hogy magam se hagyjam alább.
Ottjártunkkor már csak helyenként arattak a gazdák. Jude Ioan, a Megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság ott dolgozó mérnöke nem kommentálta az adatokat, ám megjegyezte, bármennyire is igyekezett megmagyarázni, és bizonygatni a termesztôknek, hogy a kocsányos talajba nem lehet késôn vetni, ez mégis megtörtént, mert a gazdálkodók akut tôkehiányban szenvednek. Az állatállományra vonatkozó adatok diktálása közben fél tucatnyi gazdálkodó várt sorára az iroda elôtt. Mondtam, hallgassuk meg a termesztôket is, a szárazságon, a pénzhiányon kívül mivel magyarázzák az alacsony hozamokat, amelyek a költségeket sem fordítják vissza, sôt még az állatállomány szükségleteinek fedezésére sem elegendôk.
Mindannyian beszélni szerettek volna. Végül is egy inkább fiatal, mint középkorú, napsütötte arcú gazda kért szót:
- Nem panaszkodunk, konkrétan szeretünk érvelni. Ha a kormány a most 30-40 éves nemzedéket még földközelben akarja tartani, erre a célra csak egy alternatíva lehetséges: állami ártámogatás gépek, vegyszer, minôsített vetômag vásárlásakor és az állam biztosítson gabonapiacot, mert mindenhol a világon így történik. Mûködik nálunk a gabonatôzsde? Vagy ön szerint érdemes malacot tartani, amikor egy 6 hetes malac mifelénk 75000 lej? Ezelôtt két évvel 100 malacot is tartottam. A néhány napos ünôborjúért a piacon 4 millió lejt adnak, máskor 8 millió volt az ára. A tejért járó ártámogatást április óta nem folyósították. A pénzre most van szükségünk, az új mezôgazdasági év elején, amikor elô kell készíteni a magágyakat, amikor vetômagot kell vásárolni. Egy hektár búzavetés létrehozása a betakarításig több mint nyolcmillió lejbe kerül, ha valóban korszerû technológiát alkalmazunk. De hogy alkalmazzunk gépi technológiát, ha a mezôgazdasági gépek, felszerelések vásárlására vonatkozó állami támogatást hatodszor véglegesen felfüggesztették? Miközben ingáztunk Marosvásárhelyre, hogy összeállítsuk az iratcsomókat, pénzt költve, idôt fecsérelve.
- Kevés fiatal vállalja, hogy szülei munkáját folytassa. Ön azt teszi. Bemutatkozna?
- Elhallgatom a nevemet, mert munkahelyem van, és ha a vállalkozó megtudja, hogy itthon is dolgozom, annak nem lesz jó következménye. Volt erre már példa. Különben Balavásár községben alig tíz velem egyívású gazda dolgozik... Dolgozik? Kínlódik! Nézze, ha a gazdasági körülmények súlyosbodnak, egyszerûen felhagyok mindennel, és elmegyek Magyarországra dolgozni. Ilyenkor, nyaranta nincs fiatal Balavásáron, vagy legalábbis a fiatalok 90%-a az anyaországban dolgozik néhány hónapon át, hazajönnek és egész télen pénzük van, jól érzik magukat. Persze, ez nem alternatíva számunkra, de erre kényszerülünk. Vagy kényszerítenek?
- Ahol megfelelô agrártechnológiát alkalmaztak, ott a kár nem annyira magas, mint önöknél.
- Mi ezt nagyon jól tudjuk. De adjon ön egy ötletet, mit tegyünk! Banki kölcsönre nem is merünk gondolni a magas kamatok miatt. Ilyen-olyan újabb állami támogatásokról hallani, de azokban megingott a bizalmunk, lásd a tejpénz késését, a gépek ártámogatásának felfüggesztését. A gyarapodás nem a polgárok és az állam közös célja? Társast hozhatnánk létre, de kivel? Mi tízen, akik nagyobb területen dolgozunk? Újra mondom, ha a francia, vagy magyar állam példája nyomán támogatna minket a kormány, akkor kimozdulhatnánk néhány év alatt a kátyúból. Addig ... komolyan fontolgatom, hogy elmegyek vendégmunkásnak valahova.
Befejezôdött az aratás Balavásáron: kevés a gabona, sok az üröm.
Szili Katalin a kettôs állampolgárságról
Minden magyarországi és határon túli magyar parlamenti tényezônek oszthatatlan felelôssége a kettôs állampolgársággal összefüggô következmények vizsgálata, a helyes döntés kialakítása - áll abban a levélben, amelyet Szili Katalin, az Országgyûlés elnöke írt kedden Lezsák Sándornak (MDF).
Az MDF-es politikus július végén írt levelet a lakiteleki Európa Szabadegyetem résztvevôi nevében a legfôbb közjogi méltóságoknak - köztük Szili Katalin házelnöknek -, amelyben aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy "a kormány vonakodik megadni" a Szerbia- Montenegró területén élô magyaroknak a kettôs állampolgárságot.
Szili Katalin - az MTI-hez is eljuttatott - válaszában kiemeli: megértéssel fogadta a levelet, és az abban foglaltak címzettje elsôsorban a magyar kormány.
A házelnök kitér arra, hogy a határon túli magyarok sorsát a XX. század szomorú eseményei határozták meg, és ezeket nemcsak az igazságtalan békekötések, hanem a magyar politikai elitek sokszor elhibázott vagy kényszerek által irányított döntései is elôidéztek.
"Úgy gondolom, e történelmi elôzményekre, a magyarság szülôföldjén maradásának parancsára és az Európai Unióba történô közös - ha nem is együttes - belépésünk adta lehetôségekre és jogi kötelezettségekre tekintettel kell e fontos problémára megoldást találni" - fogalmaz az Országgyûlés elnöke.
Szili Katalin szerint el kell kerülni, hogy indulatok, félelmek vagy jogos érzelmek alapján szülessen állásfoglalás.
"A rendszerváltozást követô minden magyar kormány mûködését a kérdés körültekintô kezelése jellemezte, s meggyôzôdésem, hogy ez a jövôben is így lesz" - tette hozzá.
Az Országgyûlés elnöke fontosnak tartja, hogy az EU- csatlakozás idôszakában közösen keressék a választ a Lezsák Sándor és a határon túli magyar szervezetek által felvetett kérdésekre.
Román állampolgárságért folyamodik Izrael hamarosan távozó bukaresti nagykövete - jelentette kedden a központi sajtó. Sandu Mazor a tervek szerint a hét végén távozik posztjáról. A búcsúzó nagykövet egy izraeli lapnak adott interjújában terveirôl szólva elmondta: miután egykoron Romániában született, él a román törvények biztosította lehetôséggel, amelyek alapján a külföldön élô és Romániában állandó lakhellyel nem rendelkezô román nemzetiségûek megkaphatják a román állampolgárságot eredeti állampolgárságuk megôrzése mellett.
A nagykövet elmondta: azért kíván élni ezzel a lehetôséggel, mert a diplomáciai pályát az üzleti életre akarja felcserélni, a tervek szerint átveszi egy romániai befektetésekkel foglalkozó izraeli cég vezetését.
Minden román nemzetiségûnek alapvetô joga, hogy román állampolgárságot kérjen. Én azért akarok élni ezzel a lehetôséggel, mert román állampolgárként elkerülhetem azokat a bürokratikus nehézségeket, amelyekkel a Romániában dolgozó külföldi állampolgároknak kell szembenézniük - magyarázta. E nehézségekre példaként említette, hogy milyen körülményes dolog a Romániában dolgozó külföldiek számára a tartózkodási vízum megszerzése és rendszeres meghosszabbítása.
A sajtó arról is beszámolt, hogy az izraeli külügyminisztérium rossz néven vette a bukaresti nagykövet tervét. A minisztérium szabályzata ugyan nem tiltja, hogy az izraeli nagykövetek megszerezzék a fogadó ország állampolgárságát, ám ez a gyakorlat sérti a diplomáciai kapcsolatokat szabályozó bécsi konvenció elôírásait.
A távozó nagykövetet ez a rosszallás nem zavarja. Kijelentette: három évvel ezelôtt politikai döntés eredményeként nevezték ki Izrael bukaresti nagykövetének, s ô nem az izraeli külügyminisztérium alkalmazottja.
Sandu Mazor nagykövetté történt kinevezése elôtt az izraeli rendôrség bûnügyi osztályának vezetôje volt.
Az Európai Unió a 2002-es adatok szerint 3,2 millió négyzetkilométernyi területen - az európai földrész egyharmadán - helyezkedik el, mintegy 378 millió ember, a kontinens lakosságának több mint fele, a világ népességének 6,2 százaléka él itt.
Ugyanezen a területen élt 1938-ban a világ lakóinak 12 százaléka.
A népesség száma az 1990-es évektôl 14 millióval nôtt, számottevô részét tette ki a nemzetközi vándorlás.
A természeti-földrajzi tényezôtôl nagy mértékben függô népsûrûség - az egy négyzetkilométerre jutó lakosok száma - az unióban jelenleg a magyarországinál valamivel nagyobb, átlagosan 117. A legnagyobb népsûrûségû ország Hollandia 387-es, Belgium 336-os, a legritkábban lakott Finnország 15-ös, valamint Svédország 20-as mutatóval.
Az unióban a ,70-es években 100 nôre 197 gyermek születése jutott, ez 2001-re 147-re csökkent. A csökkenés valamennyi tagországban bekövetkezett. A mutató értéke Írországban a legmagasabb, 198, s Olaszországban a legalacsonyabb, 124. Az elmúlt évi magyarországi mutató értéke alacsonyabb, mint az EU- tagországok átlaga, és hasonló, mint Ausztriáé, Görögországé és Németországé.
Az Európai Unóban a nôk helyzetének változásával - a tanulás és a nôi munkavállalás elterjedésével - az anyák egyre késôbb szülik meg elsô gyermeküket. Az anyák átlagos kora az elsôszülöttek világrajövetelekor az 1960-as 28 évrôl a ,90-es végére 29 évre emelkedett. Ez a mutató Magyarországon 2001-ben 25 év volt.
A férfiak születéskori várható átlagos élettartama 2001-ben az unióban 75,4 év, a nôké 81,6 év volt. Jelenleg az EU-tagországokban a férfiak 9,9 évvel, a nôk 11,5 évvel hosszabb élettartamra számíthatnak, mint elôdeik 1950-ben.
A fiú újszülöttek életkilátása az unión belül a legmagasabb Svédországban, 77,5 év, továbbá Olaszországban 76,7 év, Ausztriában 75,9 év. A lányoké Franciaországban 83 évet, Spanyolországban és Olaszországban 82,9 évet tesz ki. A legalacsonyabb a férfiak születéskor várható átlagos élettartama Írországban, illetve Dániában, 73, illetve 74,3 év, a nôké Dániában és Portugáliában, 79, illetve 80,3 év.
Magyarországon a mutató értéke 50 éve még megközelítette az Európai Unió jelenlegi 15 tagországának átlagát, jelenleg viszont a magyar férfiak születéskor várható élettartama 7,2 évvel, a nôké 5,1 évvel rövidebb, mint európai uniós társaiké.
Bár Humphrey Bogart és Ingrid Bergman nem rajongtak különösebben egymásért, a Casablanca forgatása idején mégis mûködtek közöttük azok a bizonyos "hullámok" - vélekedett "Bogey" özvegye, Laureen Bacall azon a hétfô esti, a New York-i Lincoln Centerben rendezett találkozón, ahol a 60 éve bemutatott legendás Kertész Mihály-film felújított kópiáját mutatták be a két fôszereplô családtagjainak jelenlétében.
Bacall és fia, Stephen Bogart mellett ott voltak Ingrid Bergman lányai: Pia Lindström, Isabella és Ingrid Rossellini. A találkozón a múltidézés során fény derült arra, hogy sem Bergman, sem Bogart nem tartotta pályája csúcsának azt a filmet, amelyet azóta is legenda övez, és bár a mozi történetének egyik felejthetetlen párosát alkották, mint Pia Lindström megerôsítette, magánemberként nem sok mondanivalójuk volt egymáshoz, csupán, mint "jó profik" végezték a rájuk bízott feladatot - írta az estrôl az AFP.
Pedig a film hatását, rendkívüli népszerûségét sokan éppen kettejük tökéletes összhangjával magyarázzák. Mi több, Mayo Methot, Bogart akkori felesége meg volt gyôzôdve arról, hogy "Rick" és "Ilsa" nemcsak a vásznon szeretik egymást szenvedélyesen. Bogey késôbb mégsem Bergmant vette el, hanem Laureen Bacallt, aki akkoriban még mindössze 15 éves gimnazista volt és nem is ismerte a színészt.
Pia Lindström azt is elárulta, hogy Ingrid Bergman eredetileg nem is akarta a szerepet vállalni, végül csak azért fogadta el, mert csaknem másnak adták az általa annyira áhított szerepet az Akiért a harang szól címû Hemingway-regény filmváltozatában, Gary Cooper oldalán. "Még évekkel késôbb is elkomorult a tekintete, ha valaki szóba hozta a Casablancát. Nem ez volt a kedvenc forgatása."
A film munkálatait ugyancsak feszültté tette, hogy a forgatókönyv még a forgatás közben is változott, és Ingrid Bergman maga sem tudta, hogy a film végén Ricket, vagy a Paul Henried alakította Victor Laszlót fogja választani. "Egyszer Ingrid azt mondta: szeretné tudni végre, hogy kit szeret - meséli Leslie Epstein, Philip Epstein forgatókönyvíró fia - Apám azt felelte: amint tudni fogjuk, megmondjuk."
Epstein elmesélte továbbá, hogy csaknem kimaradt a filmbôl az ugyancsak mitikus As Time Goes By címû dal, amit Sam, a fekete zongorista újrajátszik Ilsa kérésére. A film zeneszerzôje, Max Steiner ugyanis utálta Herman Hupfeld dalát, és azt követelte, hogy forgassák újra a jelenetet saját szerzeményével. Csakhogy Ingrid Bergman akkor már levágatta a haját az Akiért a harang szól kedvéért és nem lehetett a jelenetet megismételni.
Isabella Rossellini számára, aki 1942-ben még nem élt, a Casablanca Bergmanja nem azonos azzal az anyával, akire ô emlékszik. "Amikor látom ezt a gyönyörû, vonzó, huszonéves nôt, nem igazán az én anyám. Számomra kicsit idôsebb, nagyon félénk, de még mindig nagyon szép nô volt" - mondta a színésznô, Roberto Rossellini filmrendezô lánya.
Az emberi rasszok genetikai állománya nagyon hasonlít, de minden egyedé nagyon különbözik
Néhány éven belül az egyik legkeresettebb szakma lesz a bioinformatikusé
Genetika és gén-etika szorosan összetartoznak
Az ELTE biológia szakán végzett 1970-ben. 1994- tôl a Semmelweis Egyetem Genetikai, Sejt- és Immunbiológiai Intézetének vezetôje. A kutatás mellett folyamatos oktatási tevékenységet vállal, az orvosi biológia (sejtbiológia, genetika), illetve 1995-tôl az immunológia, 2000-tôl pedig az orvosi genomika területén. Számos magyarországi és nemzetközi tudományos társaság és folyóirat-szerkesztôbizottság tagja. Számos külföldi ösztöndíjat nyert el (Odense, Harvard, Osaka, Bern). 1990-tôl a biológiai tudományok doktora, 2001-tôl az MTA levelezô tagja. Közel 300 tudományos közlemény mellett számos tankönyv, ismeretterjesztô cikk és könyv szerzôje. Ismeretterjesztô tevékenységét 2001-ben Az év ismeretterjesztô tudósa díjjal jutalmazták.
2003. április 14-én jelentették be, hogy 100%-ban ismertté vált az emberi genom "szövegkönyve", azaz a 3 milliárdnyi bázispár sorrendje. Az emberiség történelme során elsôként léphetünk be egy fantasztikus könyvtárba, ahol minden "könyv" (azaz mind a 35-38 ezer darab emberi gén) elolvasható. Valami minôségileg új veheti kezdetét: az összes gén értelmének, jelentôségének, egymás közötti összefüggésének megértése. Ezzel a megállapítással Falus András voltaképpen ott folytatta a gondolatmenetet, ahol Venetianer Pál akadémikus tavalyi, a génkutatás lehetôségeirôl és távlatairól szóló elôadásában abbahagyta.
Ma már bárki, aki csatlakozni tud a világhálóhoz, szabadon felkeresheti azokat a genetikai adatbankokat, ahol naprakészen lehívható bármely emberi gén betûsorrendje, illetve a génrôl megjelent információk sora. Egyszerre vizsgálhatjuk akár az összes emberi gént, összjátékukat, s innen kezdve genomalapú, genomléptékû biológiáról (például az immunológia és a gyógyszertan esetében immuno- genomikáról, illetve farmakogeno-mikáról) beszélhetünk.
E tudományos áttörés nagy jelentôsége miatt szerencsére hamar elért a döntéshozó testületekhez is. Az Európai Unió 6. fejlesztési keretprogramja elsô számú tematikus prioritásként támogatja az emberi egészséggel kapcsolatos genetikai, genomikai kutatást és fejlesztést, illetve a populációk összehasonlítását lehetôvé tevô biobankok létrehozását. Az a 2,25 milliárd eurós támogatás, amit a keretprogramban erre elôirányoztak, minden idôk egyik legnagyobb tudományos támogatásának számít, s összemérhetô az Egyesült Államok ilyen irányú állami támogatásával.
A genom, azaz a genetikai állomány a gének és más genetikai információk összessége - az ember esetében az az adattömeg, amely egy 3 milliárd betûs szövegben rejlik. A szöveg a dezoxiribonukleinsav, a DNS, ez a sejtenként mintegy 2 méter (!) hosszú szálacska. (Az egész szervezetben mintegy 4,6 fénynapnyi hosszúságú DNS van - a Naprendszer legtávolabbi bolygója, a Plútó nem egészen hat fényórányira van a Naptól!)
Az emberben 23 pár nukleinsav-szál, azaz 23 pár DNS van, ezek a kromoszómák. A négybetûs ábécé (A, G, C, T) lineáris kódjának univerzalitása James Watson és Francis Crick zseniális modelljébôl ismert. A két fiatal tudós bátor elképzelése a DNS szerkezetérôl - mely Rosalind Franklin és Maurice Wilkins eredményeit is felhasználta - épp 50 éve jelent meg. A génsebészet technológiája (tehát a molekuláris eszközökkel, enzimekkel, hordozókkal, baktériumokkal, mesterséges és szintetikus nukleinsav-darabokkal végzett beavatkozás) lehetôvé tette a betûsor elolvasását, s végül hozzájutottunk a 3 milliárd betû információjához (ha egy betû egy milliméter lenne, akkor a Duna teljes hosszának felelne meg ez az adatsor).
Kiderült, hogy az emberi genomnak csak nagyon kis, 1-2%-os
hányadát képezik a gének. További
néhány százalékában a gének
másolását szabályozó régiók
vannak, de óriási területeken csupa fehérjét
nem kódoló DNS-szakasz található. Ezek nagy
része ismétlôdô nukleotidok sorozatát
tartalmazza: régebben ezt "hulladék" DNS-nek
nevezték, talán mert egyelôre lényegében
fogalmunk sincs ezek jelentôségérôl. Az emberi genom
tehát nagyon
"híg" - olyan, mint a Szahara
felülnézetbôl, ahol sok szürke homok, de kevés
színes oázis (vagyis gén) látható. Mindennek
a jelentôségérôl valóban keveset tudunk, de
tudásunk fehér foltjai naponta satírozódnak be,
és talán egy-két év múlva
megértjük a fehérjéket nem kódoló,
ismétlôdô szakaszok jelentôségét is.
Az emberi genom feltárását célzó programokból kiderült, hogy az emberi rasszok nagyon hasonlóak: a DNS szintjén csupán 0,1%-nyi eltérés van a kaukazoid, negroid és orientál populációk között. A legnagyobb különbség a férfiak és nôk között áll fenn, nem csupán a szexkromoszómák eltérése (az Y-kromoszóma jelenléte vagy hiánya) miatt, hanem a DNS egyéb módosulásai következtében. Átlagosan azonban minden ezredik nukleotid- betûnk mutáns, ezek a pontmutációk. Vagyis mintegy 3 millió eltérô pont van az emberi genomban egy másik ember genomjához képest.
A géntechnológiai áttörés fontos eleme egy olyan eljárás, amit DNS-chiptechnológiának neveznek. Bevezetéséhez egy Kaliforniában élô, magyar származású kutató, Steven Fodor is jelentôs mértékben hozzájárult. Alapja, hogy egy kis felület síkban meghatározott pontjaira ismert nukleotid- sorrendû DNS-szálakat visznek fel. Ezt az elrendezést a számítógép rögzíti - tehát két koordináta alapján egyértelmûen meghatározható, hogy melyik ponton mely génnek (bármely emberi vagy más fajhoz tartozó génnek, például fertôzô vírusok, baktériumok génjének) megfelelô szakasz található. Egy ilyen chipen több ezer vagy akár tízezer nukleinsav-pontocska is elhelyezhetô 1-2 négyzetcentiméteren, más szóval az összes emberi gén reprezentánsa elfér egy kis lemezen.
A második lépésben a minta felvitele történik. Megfelelô módon izolálják a DNS-t vagy a küldönc RNS-t a szövetbôl vagy vérmintából, megjelölik, majd a jelölt mintát ráöntik a DNS-chipre. Minthogy a megfelelô nukleinsav-darab csak a vele "komplementer" szakaszhoz tud kötôdni a lemezke felszínén, a mintában lévô nukleinsav-darabkák a megfelelô pontokon lévô szálakkal kapcsolódnak, ami "felülrôl" könnyen látható. A számítógép letapogatja a lemez felszínét és jelzi, hogy mely pont "pozitív", majd a memóriából azonnal elôhívható, mely DNS-elemnek megfelelô nukleinsav- szakasz volt a mintában. Így lehet például fertôzéseket nagyon gyorsan kimutatni a megfelelô mikroba nukleinsavjának egyedisége alapján.
Ez már igazi "nanotechnológia": pár nanogramm- pikogramm (azaz a gramm milliárd, illetve ezermilliárd része) tömegû minta is elég lehet a munkához. A módszer hatalmas elônye, hogy a génmintázat számítógépesen rögzíthetô, tárolható és összehasonlítható más mintákkal. Kialakult az "in silico" genomika, tehát számítógép elôtt lehet korszerû, jelentôs tudományos munkát végezni. Nem kell mást tenni, "csak" megfelelô kérdéseket feltéve, a nemzetközi adatbázisokról lehívni a megfelelô mintázatot, és összehasonlítani a helyben kapottal.
Az eljárásban a "génhalászat" lehetôsége is fantasztikus, hiszen ezúttal nem eddigi tudásunk határozza meg, hogy mely géneket analizáljuk, hanem a chipre felvitt összes gén esetleges eltérésére rákérdezünk. Döbbenetesen nô a vizsgálható kérdések köre, és robbanásszerûen kiterjedt a vizsgálható genetikai háttér is.
A genomprogramok és a chiptechnológia mellett a genomika harmadik oszlopa a bioinformatika. Talán már érzékelhetôvé vált, milyen hatalmas adathalmazt kapunk minden egyes chip leolvasáskor. Például csak ezer, elvileg független pont esetén és csak az igen-nem lehetôségeket tekintve ez 21000 (kb. 10300), vagyis kimondhatatlanul sok variációt jelent. Ezt az adatfeldolgozást csak számítógépek képesek elvégezni.
A számítógépes elemzô eljárás lényege, hogy a különbözô - például egy-egy beteget jelzô - mintákból nyert chipmintázatokon a komputer összerendezi a mennyiségileg hasonló adatokat, illetve egyéneket. Az egymás mellé rendezett adatok tengerében kirajzolódik az addig nem látható összefüggés. A bioinformatikus szakma - amelyet most kezdenek oktatni világszerte - bizonyára a legkeresettebb foglalkozások közé tartozik majd a következô években.
A melanoma a legrosszindulatúbb emberi bôrrák, amely egyre nagyobb számban fordul elô. Európában, az USA- ban és Ausztráliában évi 100 000 új melanomást diagnosztizálnak, és évente több mint 20 000 beteg hal meg (Magyarországon kb. 1200 új beteg és több mint 300 haláleset van évente). Ijesztô, hogy az elmúlt években megduplázódott az elôfordulások száma. A betegség kezdetben alig észlelhetô: egy-egy kicsit megváltozott anyajegy, bôrkiemelkedés kezd el nôni leggyakrabban a hajas fejbô-rön, a felsôtesten vagy a karokon. Ezek könnyen és problémamentesen eltávolíthatók. Az igazi veszélyt a metasztázis, tehát a tumorsejtek más szervekre, szövetekre való észrevétlen átterjedése jelenti: gyakran mire eltávolítják a bôrdaganatot, a tumorsejtek már a májban terjednek.
Amerikai kutatók a májáttétben szenvedô és az attól mentes betegek chipmintázatait betáplálták a számítógépbe, hogy a komputer válassza ki azokat a géneket, amelyek együttes kifejezôdése az egyik vagy a másik csoportra leginkább jellemzô. A számítógép a kb. 2000 génbôl hét olyan gént választott ki, amelyek együttes kifejezôdése esetén a májáttét bekövetkeztének valószínûsége szinte 100%. Ha viszont akár csak egyikük is hiányzik, ugyanennyi az esélye a májrák elkerülésének. Ha az orvos a genomikai elemzés alapján elôre tudja az áttéttel kapcsolatos nagyfokú kockázatot, a legradikálisabb kezelési stratégiát alkalmazhatja (kemoterápia, besugárzás). Ám ha "megjósolható", hogy nem lesz májáttét, nem kell a legkeményebb és sok hátrányos következménnyel járó kezelési formákat bevetni.
Sajnos, ez a megközelítés ma még a világon mindenhol kísérleti stádiumban van, de az orvosbiológiai és üzleti, egészségbiztosítási motivációk igen erôsek, s rengeteg laboratórium dolgozik jelenleg is azon, hogy ezek az eljárások a mindennapi gyakorlat részévé váljanak.
A humán genomika egyik legizgalmasabb és legkihívóbb területe a sportgenomika - hiszen a genetika nem csak a betegségekrôl szól. Tudjuk, hogy egy bizonyos edzésadagra genetikailag eltérô emberek más teljesítménnyel reagálnak. Meglepôen nagyszámú olyan ún. "jelölt" gént találtak, amelyeknek bizonyos változatai bizonyos sportágakban egyeseknek nagyobb esélyt adnak azonos edzésmunkát végzô társaikhoz képest, de ezek a tényezôk csak egy faktorát jelentik a sikeres sportteljesítménynek. Ugyanakkor a sportgenomika a várhatóan hamarosan megjelenô géndopping kimutatására, illetve a sportsérülések sikeresebb gyógyítására is alkalmas lehet.
Ôssejteknek (pontosabban törzssejteknek) az olyan, még nagyon sokféle potenciális fejlôdési lehetôséggel rendelkezô sejteket nevezzük, amelyek érésük során valamely sejtcsoport kialakulásáért felelôsek. A legelsô és legtökéletesebb ôssejt a megtermékenyített petesejt, hiszen szervezetünk minden sejtje ebbôl alakul ki. Ezek az "omnipotens" sejtek biológiai hatóanyagok (növekedési faktorok, hormonok) és más sejtekkel való érintkezések hosszú során mennek át, és potenciális fejlôdési lehetôségeik egyre szûkülnek. A csontvelô sejtjeibôl már csak a vérképzô szervek sejtjei alakulnak ki, bár az utóbbi idôben felvetôdött, hogy a változás iránya nem is annyira egyirányú, mint azt eddig hittük. Éppen az emberi genomprogramok adtak hatalmas mennyiségû információt arról, hogy milyen "útjelzô" táblák mûködnek az emberi szervezetben, és hogyan zajlik ez a mûködés.
Bár ma sokkal többet tudunk az embrionális ôssejtekrôl, felhasználásuk kikerülhetetlen etikai kérdéseket vet fel, hiszen nem lehet egy emberi embriót csak azért létrehozni, hogy például májszövetet készítsünk belôle. Etikus alternatív megoldás lehet a köldökzsinór- ôssejtek alkalmazása, hiszen világra jöttünkkor mindannyiunk-hoz tartozik egy ilyen struktúra, benne igen sok multipotens ôssejttel. Még reménytelibb az igazi felnôtt ôssejtek megtalálása és felhasználása. Ennek kutatása még messzebb áll az alkalmazhatóságtól, de számos máj-, bôr- és zsírszövetsejt potenciális ôssejtként való alkalmazása került napirendre a legutóbbi idôkben.
A genetika/genomika zavarba ejtôen sok, teljesen új etikai, jogi és világnézeti kérdést vet fel. A világ törvényhozói új kihívások elôtt állnak, sosem látott helyzetekre kell választ adni, új kérdésekben kell konszenzust teremteni.
A genomléptékû biológia és orvostudomány új paradigmájának megvannak a maga határai. Falus András szerint például az idegmûködés, a pszichikai tevékenység, a tudat kérdéseit csak egy bizonyos szintig lehet a molekuláris genetika/genomika eszközeivel vizsgálni, még akkor is,ha ma már számos pszichikai jelenség (pl. szorongás, agresszió, drogfüggés) mögött ismerünk hajlamosító genetikai tényezôket. Az a mintegy százmilliárd idegsejt, ami a központi idegrendszerünkben kb. 1014 szinaptikus kapcsolatot képez, egy magasabb mûködési minôséget hoz létre, amelynek vizsgálata más módszereket is igényel.
A genomika csodálatos birodalmának feltárása az emberi intellektus egyik legnagyobb teljesítménye. Talán ezért is igaz, hogy korunk bôvülô tudása a tudóst szerénységre inti, hiszen egy kevéssel már jobban - bár még mindig csak résnyire - belelátunk az életfolyamatok elképesztô bonyolultságába.
Elhangzott a Duna Televízióban 2003. június 10- én.
Nem utalták át a tejtámogatást
Annak ellenére, hogy a megyei Mezôgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság július 29-i sajtótájékoztatóján bejelentették, hogy napokon belül átutalják az áprilistól elmaradt 9,7 milliárd lejnyi tejtámogatást, tegnapig az igazgatóság nem kapta meg az összeget. Mint megtudtuk, a legutóbbi videokonferencián a szakminisztérium képviselôje tájékoztatta a megyei igazgatóság vezetôjét, hogy a pénzösszeget még nem tudták folyósítani. Ugyanakkor megígérte, hogy augusztus harmadik hetében megkapják s kioszthatják a tejtámogatást, amire megyénkben mintegy 22.000 gazda jogosult.
Történelmi elôadások, festészeti kiállítás és kirándulás szerepel a Castellum Alapítvány augusztus 16-17-én, nyolcadik alkalommal megszervezett évi találkozóján, amelynek ezúttal is Gernyeszeg ad otthont. A vendégeket szombaton 9 órakor fogadják a gernyeszegi református templom udvarán, 10.35 órától Sebestyén Mihály történész 1688-1690 - Erdély a Habsburg birodalom része lesz címmel tart elôadást. Gudenus János József genealógus a magyar nemesség elmúlt másfél évtizedét vázolja fel, míg délután megnyitják Fekete Zsolt festészeti kiállítását. Vasárnap a vendégek a keresdi Bethlen-kastélyt, az erdôszentgyörgyi Rhédey- kastélyt és református templomot látogatják meg.
Hárommilliárd lej a Sós utcára
A szászrégeni tanácsosok elmúlt heti rendkívüli ülésükön hárommilliárd lejt utaltak ki a helyi költségvetésbôl a központ felé vezetô Sós utca felújítására. Mint Nagy András alpolgármestertôl megtudtuk, a szóban forgó utcában 400 méternyi útszakaszt újraaszfaltoznak, kicserélik a kanálisfedôket és új járdát is készítenek. A munkálatokhoz jövô héten fognak hozzá.
Falutalálkozó Magyarkirályfalván
Kettôs ünnepre kerül sor augusztus 17-én, vasárnap az Ádámos községhez tartozó Magyarkirályfalván. A településrôl szóló elsô írásos emlékek 671 évvel ezelôtt születtek, ennek tiszteletére a helyi református templom udvarán felavatják a Hunyadi László által készített kopjafát. A vasárnap 10 órakor istentisztelettel kezdôdô falutalálkozót összekötik a Szent István-napi ünnepéllyel is. Délután a helyi kultúrotthonban fellép a dicsôszentmártoni Sipos Domokos kórus és a magyarkirályfalvi tánccsoport. A találkozó táncházzal és bállal zárul, a talpalávalót a szászcsávási zenekar biztosítja - tájékoztatott Farkas Antal.
72 vármegyeházat bemutató kiállítás nyílik szombaton a dicsôszentmártoni Magyar Házban. A tárlat anyagát a Budapesten élô Hatvani Sándor mutatja be, ô gyûjtötte össze a színes fényképeket s a tájékoztató anyagot. A Vármegyeházak a századelôn címû tárlat egy hónapig látogatható a Magyar Házban - tudtuk meg Rencz Andrástól, a ház gondnokától.
A Megyei Közegészségügyi Igazgatóság egészségnevelô irodájától kapott közlemény tájékoztatja a lakosságot, hogy az igazgatóság továbbra is ingyen biztosít fogamzásgátló gyógyszereket és eszközöket a vidéken élô lányoknak, asszonyoknak és városon, nehéz körülmények között élô nôknek. Az érintettek a megyeszékhelyi, dicsôszentmártoni, marosludasi, szászrégeni és segesvári kórházakban mûködô családtervezési rendelôkben, valamint a programban részt vevô családorvosoknál három hónapra szóló gyógyszert válthatnak ki, ingyenesen. A kampány célja megelôzni a nem kívánt terhességeket.
Marosszentkirály községben 1 milliárd 420 millió lejt utaltak ki a községközponti és náznánfalvi általános iskolák felújítására. Mint Kádár György alpolgármester beszámolt, a marosszentkirályi tanügyi intézményben fôjavítást végeznek, kívül-belül lefestik az épületet, kicserélik a tetôszerkezetet és a csatornarendszert is. Náznánfalván padlócsempét raknak le a folyosókra, és kívül újrafestik az épületet. A tornatermeket is rendbe teszik .
miatt tegnap reggel tûz ütött ki Lövéren R.O. családi házában. A helyszínre kiszállt szászrégeni tûzoltók megakadályozták a lángok terjedését, de a tetôszerkezet egy része és a fásszín leégett - tájékoztatott a megyei tûzoltóparancsnokság ügyeletese.
Hétfôn este a marosvásárhelyi Gheorghe Marinescu és Nicolae Grigorescu utcák találkozásánál D. Mihály helyi gépkocsivezetô balra kanyarodás közben nem biztosított elônyt a szabályosan közlekedô 19 éves L. Radu Luciannak, s emiatt a két személygépkocsi összeütközött. A balesetben D. Mihály súlyos sérüléseket szenvedett - tájékoztatott a megyei rendôrség sajtóirodája.
A Református Kollégium 12 betöltetlen helyére vizsgázni vágyóknak pótfelvételi- felkészítôt tartanak augusztus 18-án és 25- én 10 órától a Bolyai Farkas Elméleti Líceum 129-es tantermében.
A Electrica szovátai alegysége tájékoztatja a fogyasztókat, hogy a beütemezett karbantartási munkálatok miatt augusztus 15-én, pénteken 8-15 óra között nem lesz villanyáram Nyárádmagyaróson.
Ellenôrzik a tanintézmények egészségügyi állapotát
Az Egészségügyi Minisztérium képviselôi kedden ellenôrzést indítottak az ország minden oktatási intézményében és gyerekotthonában, tájékoztat a szaktárca. - Az augusztus 18-i határidôig a minisztérium felügyelôi ellenôrzik az épületeken és a bútorzaton végzett javítási munkálatok minôségét, a vízvezetékek és szennyvízcsatornák mûködését, a mosdók, a kollégiumi szobák, étkezdék és mosodák állapotát - nyilatkozta kedden Mircea Beuran egészségügyi miniszter. A törvényes elôírások szerint a tanévkezdés elôtt minden oktatási intézménynek egészségügyi mûködési engedélyt kell szereznie. (Mediafax)
Támadják Torockó polgármesterét
Nemzetellenes megnyilvánulásokkal vádolják Torockó polgármesterét. Ioan Rus prefektus szerint a torockói polgármesteri hivatal épületén egy "ócska" román trikolór, mellette pedig egy "vadonatúj" magyar zászló lobog. A prefektus közölte, figyelmeztetni fogja Szôcs Ferenc polgármestert, tanúsítson tiszteletet a nemzeti jelképek iránt. Hangsúlyozta: ha a torockói polgármester nem tartja tiszteletben a törvényes elôírásokat, 50 millió lejes pénzbírságra számíthat. Szôcs Ferenc polgármester (RMDSZ) a Mediafaxnak elmondta, nem érti a prefektus reakcióját, a magyar nemzeti lobogót azért tûzte ki, mivel Torockón egy magyarországi küldöttség tartózkodik, és a vendégek távozásáig nem fogja levenni a piros- fehér-zöld zászlót a polgármesteri hivatal épületérôl.
Ingyenes környezetvédelmi telefonvonal Nagyváradon
Mától ingyenes telefonvonal áll a nagyváradiak rendelkezésére, amelyen a lakosság környezeti problémákról értesítheti a helyi illetékes hatóságokat, közölte kedden Petru Filip nagyváradi polgármester. - A telefonhívások díját a polgármesteri hivatal fizeti - mondta Filip sajtótájékoztatón. A zöld vonal végén üzenetrögzítô veszi át a lakossági bejelentéseket, a hívónak három perc áll rendelkezésére, hogy ismertesse a köztisztasággal, törvénytelen fakivágással és szeméttárolással, vagy szennyezésekkel kapcsolatos problémákat. A felvételeket naponta meghallgatják a polgármesteri hivatal mûszaki fôosztályának munkatársai, akik a polgármester ígérete szerint azonnal intézkednek a panaszok orvoslása érdekében.
Újszülöttet mentett a juhászkutya
Egy mezôn elhagyott újszülött életét mentette meg egy juhászkutya. Az eset a múlt héten egy kis moldvai faluban történt. A helybeli Florea házaspár szombat hajnalban arra ébredt, hogy Vasile nevû kutyájuk hangosan ugat és kaparja az ajtót. Kinyitották, az eb kirohant, ôk is kimentek, majd legnagyobb meglepetésükre azt látták, hogy a visszatérô kutya egy mozgó batyut hoz. Kiderült, hogy a batyuban egy újszülött kisfiú van. A mentôk megállapították, hogy a kisfiú ép és egészséges, az is kiderült, hogy a környéken sehonnan nem hiányzik egy újszülött. Ismét a kutya segített: elvezette az illetékeseket a mintegy három kilométerre lévô kukoricásba, ahonnan a gyereket hozta. A helyszínen vérnyomokat és néhány szakadt pelenkát találtak. Az anyát egyelôre keresik, a 3,8 kilogramm súlyú kisfiú teljesen egészséges.
Öngyilkos merényletek Izraelben
Egy óra leforgása alatt két palesztin öngyilkos merénylô röpítette magát a levegôbe Izraelben és a Jordán nyugati partján kedd reggel, és ezzel veszélybe sodorta a hetek óta tartó tûzszünetet a térségében. A Jordán nyugati partvidékéhez közel elterülô Rós Hájin város bevásárlóközpontjában egy férfi közép-európai idô szerint nyolc órakor öngyilkos merényletével egy izraelit magával rántott a halálba, tíz további személy - részben súlyos - sérüléseket szenvedett. Egy órával késôbb egy másik palesztin helyezte mûködésbe robbanószerkezetét a Jordán nyugati partvidékén fekvô Ariel izraeli telep bejáratánál egy buszmegállóban, amikor izraeli biztonsági erôk igazoltatni akarták. Ennél a robbanásnál egy izraeli meghalt, két további megsérült, egyikük állapota súlyos. Az al-Aksza Mártírjainak Brigádjai szélsôséges palesztin csoport elismerte, hogy emberei hajtották végre kedden mindkét öngyilkos merényletet Izrael ellen.
Új féregvírus a Microsoft Windows ellen
Új, LovSan nevû féregvírus támadja a Microsoft Windows alapú rendszerét: a gépeket túlterhelô férget európai idô szerint hétfôn este fedezték fel, és már megjelent Magyarországon is - közölte az informatikai biztonsággal foglalkozó 2F 2000 Kft. kedden az MTI-vel. Fehér Tamás, a társaság Virus Híradó szerkesztôségének munkatársa elmondta: a LovSan, más néven MSBlast, Lovsun, Blaster, Poza vírus sok programozási hibát tartalmaz. Hozzátette: egyelôre nem terjed gyorsan, de csak idô kérdése, hogy írója mikor javítja ki a hibákat, és teszi pusztítóbbá a férget. A vírus a fertôzött szervereket gyakran lefagyasztja, ezzel jelentôs károkat okoz a felhasználóknak. A vírus az NT alapú, Windows NT4, 2000, XP, 2003.NET rendszerekben található biztonsági hiányosságokat használja ki.
Olimpiai rajt egy év múlva Athénban
Szerdához pontosan egy évre kerül sor az athéni ötkarikás jatékok megnyitójára. Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke ebbôl az alkalomból arra szólította fel a görögöket, hogy egységesen álljanak a szervezôbizottság (ATHOC) mögé és nyújtsanak segítséget a fôváros történetébôl, fekvésébôl adódó lehetôségek kiaknázásához. Egyúttal óva intette az elôkészítésben aktívan résztvevôket attól, hogy túlságosan centralizálják a döntéshozatalt. A NOB-elnök, mint mondta, az infrastrukturális beruházások késlekedése ellenére sem kételkedett egy pillanatig sem abban, hogy a 2004-es olimpiára a kijelölt idôben és helyen kerül sor.
Vasárnaponként ingyenes a belépés a bécsi múzeumokba
Ingyenesen látogathatók vasárnaponként a bécsi múzeumok állandó kiállításai - jelentették be kedden az osztrák fôvárosban. A látogatók szeptembertôl vasárnaponként ingyen látogathatják többek között a Történeti Múzeumot, a Hermész-villát, az Óramúzeumot, a Práter múzeumot, a római kori romokat és a zeneszerzôk emlékhelyeit. Az új kedvezmény mellett továbbra is érvényben marad az ingyenes a belépés az osztrák fôváros múzeumaiba péntekenként 9 és 12 óra között.
ELADÓ szoba-, konyhabútor. Érdeklôdni a 260-657-es vagy a 0723-949-207-es telefonszámon. (61513)
ELADÓ 8 ár belterület Marosszent- györgyön, vasasztal (60/50), Ringschiff varrógép. Tel. 318-692. (61497)
ELADÓ kukorica. Tel. 268-825. (61491)
ELADÓ 50 ár földterület a Bodonhegyszôlôben, gyümölcsössel, kitûnô, csendes helyen, elônyös méhészeknek. Akták rendben. Tel. 245-040. (61487)
ELADÓ új sarokgarnitúra (nem piaci) 5.500.000 lejért, egyszemélyes ágynemûtartós heverô 2.400.000 lejért, 1-14 év közötti gyermekeknek gyerekágy 1.800.000 lejért (új modell). Tel. 0740-948-098. (61472)
ELADÓ 2 db, Kolozsvár - Budapest útvonalra - október 2-ig - érvényes vonatjegy. 9.000 Ft. Tel. 0740-812- 446. (6486)
VÁSÁROLOK használt aragázkályhát. Tel. 242-931. (61495)
A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 269-304, 264-072, 444-862. (60000)
ELADÓ kukorica, búza és árpa. Tel. 333- 152. (61469)
ELADÓ professzionális pléhhajlító. Tel. 263-181, 0722-396-036. (61561)
ELADÓ magyar importból korpa nagy mennyiségben. Tel. 0745-550-903, 0745-679-105. (61542)
ELADÓ 2 szobás, III. emeleti tömbházlakás a V. Babes utcában (Kornisa). Irányár: 20.000 euró. Tel. 0745-111-872, 0744-678-856. (61268)
ELADÓ a Budai negyedben I. osztályú, 2 szobás, IX. emeleti tömbházlakás. Tel. 0745-925-887. (61496)
ELADÓ 2 szobás lakrész. Tel. 236-711. (61519)
ELADÓ ház Várhegyen 40 ár telekkel. Érdeklôdni a 314-649-es telefonszámon. (61526)
ELADÓ ház Nyomáton, a 39. szám alatt. Tel. 347-331. (61481)
ELADÓ Kutyfalván ház. Tel. 233-250, 232-801. (61532)
ELADÓ 3 szobás, két fürdôszobás, K-típusú tömbházlakás a Pandúrok útján. Kitûnô irodának, orvosi rendelônek is. Tel. 0745-634- 113. (61535)
ELADÓ egyszerû ház Szentgericén: 3 szoba + konyha, fürdôszoba-lehetôséggel. Irányár: 225 millió lej. Tel. 333-333, belsô 144. (61462)
ELADÓ lakás Nyárádszeredában 30 ár belterülettel, melléképületekkel. Tel. 0265/576-702, 0740-097-824, 8-22 óra között. (61248)
ELADÓ Segesváron, 1 km-re az E60-as fôúttól nagy ház: 630 m2 lakható felület, kiváló állapotban: 18 szoba + folyosók és kamrák két emeleten, háromfázisú áram, kanalizálás, udvar. Alkalmas hotelnek, lakásoknak vagy más gazdasági célokra. Tel. 440-895, 0740-253-321. (61485)
VESZEK garzont vagy kétszobás tömbházlakást. Tel. 216-430. (61557)
ELVESZETT Dragan Gyula névre szóló horgászengedély. Semmisnek nyilvánítom. (61522)
186/96/50 magyar férfi megismerkedne karcsú, független, jogosítvánnyal rendelkezô erdélyi hölggyel 45 éves korig. Fényképes levelet a következô címre kérek: Császár Ferenc, 8143 Sárszentmihály, Fô út 86. Ungaria. (1)
JÓKÉPÛ, diplomás srác igényes barátnôt keres laza kapcsolatra, 27 éves korig. Gondtalan élet, támogatás, utazás garantált. Lakás elôny, gyerek nem hátrány. E- mail: q666@freemai.hu, sms: 00-36-20-334-1577. (fu.)
170/70/36 éves, jó megjelenésû, kellemes külsejû, káros szenvedélyektôl mentes, házzal, autóval, rendezett anyagi körülményekkel rendelkezô, Romániában dolgozó magyar vállalkozó szép, csinos feleséget keres. Tel. 0742- 430-158. (61468)
KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô mûanyag redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744-121-714. (61502)
A pótolhatatlan veszteség fájdalmával emlékezünk és emlékeztetünk DEÉ JÓZSEFRE halála évfordulóján. Szerettei. (61573)
Minden elmúlik, minden elenyész, csak egy él örökké: az emlékezés. Kiket szívbôl szerettem és feledni nem tudok: melegszívû, drága nagymamám, MAKKAI MÁRTONNÉ szül. Pécsi Irma 20 éve és nagytatám, MAKKAI MÁRTON 11 éve örökre távoztak és visszaadták lelküket Teremtôjüknek. Emlékük lelkemben mindig él. Erzsike és családja. (61540)
Isten akaratát hordozva, mélységes kegyelettel emlékezünk pótolhatatlan szüleinkre: augusztus 13- án a szentháromsági FAZAKAS SÁRÁRA halálának egyéves és augusztus 19-én id. FAZAKAS JÓZSEFRE halálának 19. évfordulóján. Emlékezik két lányuk, menyük, fiuk és azok családja. Emlékezünk ifj. FAZAKAS JÓZSEF volt vajdahunyadi lakosra, akinek szeptember 2-án lesz halála 5. évfordulója, a kegyetlen halál búcsú nélkül ragadta el tôlünk. Pihenésetek oly csendes legyen, mint amilyen jók voltatok az életben. Emlékezik bánatos felesége, három fia, három menye és öt unokája, valamint három testvére és azok családja. Nyugodjatok békében. (61274)
Már sok hosszú éve, hogy itt hagytál bennünket, vigaszunk nincs, siratjuk emléked. Fájó szívvel emlékezünk a mezôcsávási SZILÁGYI FERENCRE, akinek augusztus 13-án 20 éve a Bánffy vize kioltotta életét. Áldott emlékét ôrzi felesége, 3 gyermeke és azok családja, édesapja és testvérei. (61272)
A búcsú nélküli elválás mély fájdalmával emlékezünk augusztus 13- án FEKETE SÁNDORRA halálának 3. évfordulóján. Emlékét ôrzik: felesége, leánya, veje és két unokája. Nyugodjál békében. (61251)
Szomorú szívvel emlékezünk drága jó szüleinkre, a szôkefalvi SZABÓ JÓZSEFRE és SZABÓ IRMÁRA, a magyarsárosi KÖPECZI JÁNOSRA és KÖPECZI ZSUZSANNÁRA. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Éva és Jani. (61479)
Már egy éve, hogy eltávozott tôlünk a marosvásárhelyi TIMÁR GYULA, de emléke örökké élni fog. Felesége és gyermekei. (61546)
Emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették a nagyenyedi születésû TURZAI SÁNDORT, a konzervgyár volt dolgozóját, hogy ma van halálának 7. évfordulója. Gondoljanak rá kegyelettel. Szerettei. (61591)
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÓRIKA GYÖRGYNÉ dr. FÓRIKA MARGIT szül. Musulin az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem volt tanársegéde folyó hó 11-én, életének 69. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése csütörtökön, augusztus 14-én 13 órakor lesz a marosszentgyörgyi új temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (61599)
Ôszinte részvétünk Lukits Milán kollégánknak ÉDESAPJA elvesztése miatt érzett mély fájdalmában. A 6-os Számú Napközi Otthon munkaközössége. (61556)
Hálásan köszönjük, hogy 2003. augusztus 12- én 14 órakor dr. HAJDU RUDOLF REZSÔ hematológus transzfúziós fôorvos temetésén velünk voltak a nehéz órákban. Gyászoló felesége, lánya. (61529)
Köszönetet mondok mindazoknak, akik drága, felejthetetlen édesanyámnak, ZAJZON JOLÁNNAK sírjára virágot helyeztek és bánatunkban osztoztak. Köszönet anyatársamnak, Fülöp Évának segítségéért. (61579)
Köszönet a mellettem állásért forrón szeretett barátnômnek, Werner Máriának. (61579)
Köszönet Viki néninek és a Fábián családnak Kanadába. (61579)
Copyright © Népújság - 1999