Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro

A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Az 1848-49-es forradalom olyan kivételes idôszaka volt a magyar nemzetnek, amikor leomlottak a belsô választófalak és közös házzá lett a haza. A magyarság ezért gyôztesként került ki a szabadságharcból: legyôzte a széthúzást, a megosztottságot, a nemzeti pesszimizmust, a bizalmatlanságot, a kishitûséget. Felismerte, hogy sokkal több, ami összeköt, mint ami szétválasztja a nemzetet - hangsúlyozta Markó Béla, az RMDSZ elnöke szombaton a kolozsvári Állami Magyar Operaházban tartott nagyszabású Kossuth-ünnepségen. A Kossuth Lajos születésének 200. évfordulója tiszteletére rendezett rangos eseményen jelen volt az RMDSZ számos vezetô tisztségviselôje, Bálint-Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke, valamint Alföldi László, Magyarország kolozsvári fôkonzulja.

Markó Béla hangsúlyozta: a magyar nemzet nem vezérének, hanem apjának tekintette Kossuthot, mert 1848- ban a magyarság egy családdá lett. Életmûve pedig ma is idôszerû üzenetet hordoz. "Kossuth Lajos ugyanarra kereste a választ élete végéig, amire ma mi is megoldást szeretnénk: állam és nemzet, állam és etnikum viszonyára. (...) Ma az Európai Unió küszöbén hasonló dilemmákkal szembesülünk, és próbáljuk ebben a térségben a különbözô etnikumok méltányos és egyenlô együttélésének a kereteit kialakítani" - mutatott rá a szövetség elnöke. Markó Béla szerint Kossuth Lajosra emlékezni nemcsak közös öröm,
hanem közös felelôsség is.
"Erdélyben ugyanis most is nagy szükségünk van arra, hogy gondolatban, akaratban és cselekedetben együtt legyünk, egységesek legyünk, mert csak így lesz erônk itt, ezen a földön nekünk való hazát építeni. Aki minket megoszt, az lerombolja a kossuthi örökséget, aki pedig egységben tart minket, az tovább építi ezt a hagyatékot" - szögezte le a szövetségi elnök. - Kossuth Lajos egyaránt szimbolizálja a nemzet egységét és a különbözô nemzetiségek szabadságért folytatott közös küzdelmét - mutatott rá Bálint-Pataki József. A HTMH elnöke szerint Kossuth nemzetépítô életmûve máig érvényes üzenetet hordoz. Kossuth a polgárosodásban, az európai mûveltség meghonosításában látta a magyarság felemelkedését. Ma ezek a célkitûzések az esélyegyenlôség, a társadalmi felemelkedés, és biztonság megteremtésében fogalmazhatók meg. Bálint-Pataki szerint az erdélyi magyarság ma már biztosan halad ezen az úton. Az erdélyi magyarság visszakapja erdôit, termôföldjeit, ingatlanait, településeinek határán kétnyelvû táblákat helyez ki, és új oktatási intézményeket hoz létre. Vállalni kell ezt a küzdelmet, és ebben az erdélyi magyarok továbbra is számíthatnak a magyar kormány támogatására - szögezte le a HTMH elnöke. Az esemény szavalatokkal és az Állami Magyar Opera szimfonikus zenekarának színvonalas elôadásával zárult.

Románia esetleges észak-atlanti csatlakozása után a titkosszolgálatok számára prioritás kell hogy legyen a belsô reformok megvalósítása és a vonatkozó törvényrendszer módosítása, mivel "a neheze csak akkor kezdôdik", jelentette ki William Maetzer NATO-igazgató szombaton.

Másrészt Románia esetleges csatlakozása a NATO- hoz a romániai titkosszolgálatoknak is jobb helyzetet biztosít a szövetségesekkel szemben, mivel a jelenlegi szabályozások nem engednek meg "többet" egy tagjelölt országnak.

"Románia jelenleg kevesebbet kap annál, amennyit a NATO kap Romániától" a titkosszolgálatok tekintetében, szögezte le Maetzer azon a sajtóértekezleten, amelyet a NATO-tagállamok és a tagjelölt országok titkosszolgálati képviselôinek részvételével szeptember 25. és 28. között, Snagovon rendezett értekezlet után tartottak.

A NATO képviselôje úgy magyarázta a helyzetet, hogy hogy Románia nem a katonai szervezet tagja, csupán tagjelölt, így a NATO belsô szabályzata szigorúbb. A helyzet megváltozik, ha Románia az Észak-Atlanti Szövetség tagja lesz, mondta Maetzer.

Ha Románia Prágában meghívást kap a NATO- hoz való csatlakozásra, ez nem jelenti azt, hogy automatikusan a katonai szervezet tagjává válik. "A neheze csak akkor kezdôdik" és folytatni kell a titkosszolgálatok reformját, tette hozzá William Maetzer. (MEDIAFAX)

Tanévnyitás a Sapientián

A Sapientia erdélyi magyar tudományegyetem (EMTE) már mûködik és mûködni is fog, de az erdélyi egyetem nem lehet csak Magyarország ügye - hangsúlyozta Tonk Sándor professzor, az EMTE rektora az MTI-nek adott nyilatkozatában.

Az EMTE második tanévnyitóját vasárnap tartották Csíkszeredában. Az új tanév három oktatási helyszínen 15 szakon indul mintegy 150 oktatóval és közel ezer hallgatóval.

Tonk professzor elmondta, hogy az egyetemet mûködtetô kuratórium döntése alapján az elsô két évben Csíkszereda kapott kiemelt támogatást, mivel ott a semmibôl kellett létrehozni az egész egyetemi intézményt. A fejlôdés látványos volt, ebben a térségben, ahol a fôiskolai oktatásnak nincs hagyománya, Csíkszereda lassan egyetemi várossá nôheti ki magát.

A fejlesztésben most Marosvásárhely következik, ahol a tervek szerint új egyetemi campus épül az EMTE számára. A szükséges területet az alapítvány megvásárolta és remélik, hogy a beruházás is hamarosan megkezdôdhet.

Az erdélyi magyar egyetem a magyarországi költségvetési támogatásnak köszönhetôen indulhatott útjára és a Sapientia mûködését ma is alapvetôen a magyar költségvetés biztosítja.

- A jelenlegi magyar kormány különbözô tisztségviselôi, a miniszterelnök úrral kezdve, több alkalommal megerôsítették azon meggyôzôdésüket is, hogy a programot folytatni kell. Az eddig kapott támogatást az elkövetkezô években is biztosítani kívánja a magyar kormány - mondta az EMTE rektora.

Tonk Sándor szerint az évi 2 milliárd forint támogatás még két évig elegendô arra, hogy csökkenô mértékben ugyan, de új beruházásokat megvalósítsanak. Felhívta a figyelmet arra, hogy a 2 milliárd forintos keretbôl történik a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem finanszírozása is.

A két intézmény jelenleg jogilag teljesen független egymástól, de a két egyetem együttmûködési szerzôdést kötött egymással. A nagyváradi egyetem kötelezte magát arra, hogy amint a törvényes feltételek adottak lesznek - azaz mindkét intézmény végleges akkreditációval rendelkezik majd, - valamilyen formában integrálódik a Sapientiába.

Az elsô év tapasztalatait összegezve szólt Tonk Sándor az új egyetem nehézségeirôl. Mint mondta, az elsô évfolyam vizsgaeredményeit nem lehet csillogónak minôsíteni, de ez alapvetôen a magas követelményeknek tudható be.

- A követelményekbôl nem fogunk engedni, azt kell tudatosítani diákokban, oktatókban egyaránt, hogy a jogokkal kötelességek is járnak, kötelezettségeik vannak azzal a közösséggel szemben, amely ennek az intézménynek a mûködését lehetôvé tette - mondta.

Gondok vannak még az oktatói kar feltöltésével is. Közismert, hogy Romániában a magyar nyelvû oktatás krónikusan ezzel a nehézséggel küzd.

Tonk professzor szerint a Sapientia számára a legfontosabb feladat az, hogy a szükséges bizalmat megszerezze magának. A romániai magyar fiatalok tudnak az egyetem létezésérôl, de sokan még nem tudják eldönteni, hogy ide iratkozzanak-e be.

A Sapientia nem kíván a nagy múltú, komoly hagyományokkal rendelkezô kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem vetélytársa lenni, de Tonk professzor szerint az nagyon is elgondolkoztató adat, hogy tavaly 7 ezer magyar nemzetiségû fiatal iratkozott be a számtalan román magánegyetem valamelyikére.

- Bizalom szükséges ahhoz is, hogy a romániai magyar társadalom is magáénak érezze az egyetemet és ez megmutatkozzék a támogatásokban is. Ennek még csak halvány jelei vannak - mondta befejezésül az EMTE rektora.

"Minden ország azé a népé lesz, amelyik tele tudja szülni." Máig nem avult el, sajnos, a reformátusok legkarizmatikusabb püspökének szólása. A százhúsz éve született dr. Ravasz László református püspökre emlékeztek Kelementelkén tegnap. Az igét Székely András küküllôi esperes hirdette. Szolgált Dósa József helybeli lelkész, a nagy püspök életútját ifj. Kerekes József, kelementelki származású, Besztercén szolgáló lelkész ismertette. Az emlékezô ünnepségen leleplezték dr. Ravasz László emléktábláját a templom falán. A családfát Ravasz Rudolf helybeli gazdálkodó ismertette. A bensôséges ünnepen felléptek az iskola növendékei, szavaltak és énekeltek a Ravasz család egészen
ifjú, iskolás és középiskolás leszármazottai.

(Az emlékezésrôl részletes tudósítást adunk késôbbi lapszámainkban.)

Az idôjárás ezúttal nem kedvezett a marosvásárhelyi sörfesztivál szervezôinek, résztvevôinek. Gyakran esett az esô, hideg is volt, szél is fújt a rendezvény három napján, sár is lett elég a sör-ünnep helyszínén, a Somostetôn, mégis meglepôen sokan keresték fel a sörsátrakat, tapsoltak a fellépô együtteseknek, melyeknek legtöbbje eleget tett a meghívásnak. Szász Károly felvétele szombaton készült a fesztivál éppen száraz idôszakában.

Szeptember 28-október 4. között szervezik meg idén a Román Nemzet Hôsei és Mártírjai Hete rendezvénysorozatot. Szombaton 10.30 órától a román nemzet hôseinek emlékére nyitottak kiállítást a Kultúrpalota elôcsarnokában, amit szimpózium követett Hôsök voltak, hôsök maradnak címmel. A nemzeti lobogó felvonási ceremóniájára 13 órakor került sor. Az ünnepség fô momentuma a koszorúzás volt, a Rózsák téri Román katona emlékmûvénél helyezték el a megemlékezés virágait a Maros megyei közintézmények, veterán egyesületek képviselôi. Az ünnepségsorozat vasárnap folytatódott, amikor is 11.30 órától a templomokban emlékeztek a román nemzet hôseire, 13.00 órától a Kultúrpalota elôcsarnokában helyeztek el virágokat és emlékeztek meg azokról, akik Marosvásárhely felszabadításakor elestek. Szeptember 30-október 4. között a Hôsök Kultusza Egyesület találkozókat szervez a tanügyi intézmények vezetôivel és történelemtanárokkal a megye különbözô városaiban. A rendezvénysorozat szervezôi a Maros megyei prefektúra, a megyei tanács, a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal, a megyei katonai laktanya, a Háborús Veteránok Egyesülete, a megyei könyvtár és a megyei történelmi múzeum, a Hôsök Kultusza Egyesület.

A valamikori tavaszi, nyár eleji érettségi találkozók egyre inkább ôszre tevôdnek át. Hogy miért? Nem tudom, de ok mindig kerül. Városunkban idén szeptember lett az öregdiákok nosztalgia-hónapja. Az elsô szombaton - hetedikén - 50 éves képzôs-találkozó, tizennegyedikén az 1960-ban végzett líceumosok jöttek össze közös születésnapot tartani, a hatvanadikat, és végül huszonnyolcadikán volt az 1957-ben elballagott nemzedék 45 éves találkozója. Ezek az öregfiúk és lánytársaik nehéz tanévben mondtak búcsút az iskolának (1956-1957), alig 16-17 évesen. Ôk voltak az utolsó 10 osztályos nemzedék… Három osztályban végeztek összesen 82-en. Az idô eléggé megrostálta ôket, tizennégyen távoztak - fiatalon. Az élôk közül sok volt a távolmaradó, csak huszonhatan voltak jelen. Talán ezért volt olyan meleg, családias a hangulat? Valószínû; az jött el, aki lelkileg szükségét érezte.

Hogy mennyire volt mondani-mesélnivalójuk egymásnak és tanáraiknak, azt jól bizonyítja a háromórás osztályfônöki óra. Na meg az azt követô ünnepi ebéd, ami jól belenyúlt az estébe. Volt beszélgetés, nótázás, tánc. Úgy, mint régen.

A beszámolókból kiderült, hogy jó néhányan "kitelepedtek", de ami még ennél is szomorúbb, alig maradtak itthon a gyermekek.
És kevés az unoka. Mindössze egy "lány" dicsekszik 8 unokával. Jó dolog az, hogy nyugdíjas-
ként is mind dolgoznak, és szívesen. Szeretettel beszélnek munkájukról. Igaz, pótolni kell a nyugdíjat is… Hát így is lehet! A munkához való hozzáállásukat,
mint példát, követhetné sok mai fiatal!

Bodó Zoltán tud valamit. Fiatal kora ellenére úgy tesz, mint a nagyok. A kávéháziak. Kitesz egy sarokasztalt, fölötte éjszakai lámpát gyújt délután, keres egy idômilliomos költôt, s ha kézügyben van, asztalhoz ülteti. Beülsz egy kávéra, teára, olvasó, énekel neked Edith Piaf és Karády, egy deka füst, tiszta a levegô. Csakugyan tiszta, meglehetôsen kulturált, a helyiséget messze elkerüli az alvilág. Ha véletlenül betévedne mégis, rossz neki a levegô, menten továbbáll. Nem neki találták ki a sanzonokat, meg aztán a mûvészplakát sem kifejezetten ízlésére való. Verssel ki is lehet kergetni a világból.

A 6 fix a nyáron nyitott az Ariel Gyermekszínház elôcsarnokában. Bodó harmadik kezdeményezését jegyzik immár sikerrel a srácok, csajok. Már törzshely a 6 fix is. A vendégek tudják, mi férhet bele a pakliba, és mi nem ajánlatos. A megrögzött dohányosok messze elkerülik. Nem baj. Az csak jó, kifejezetten jó, ha van a városban legalább egy kávézó, ahol nem mérgezik agyba-fôbe a szomszédasztalt is. Betérni nem kötelezô, mondja Bodó Zoltán.

Szóval üveg borhoz adták már Szilágyi Domokost, divattervezôt is láttak vendégül, a hét végén Erôss Attila olvasott fel írásaiból szorgalmasan. Egy kis zene, egy kis vers, és próza, megint zene, megint bor. De Bodónak van meglepetése is. Fehér Csabának lesz órás pódiummûsora: A víz alatt nincsen metró. Címnek sem rossz. Aztán egy tárlat következik, beígérkezett egy képzômûvész. A megkötés mindössze: 6 fix. Mármint az idôpont. Minden 6-kor kezdôdik úgy egyébként.

Pénteken este is így volt. Erôss Attila pont 6-kor kezdte a felolvasást. 7-8 fiatal hallgatta. Négy este szorozva 10-15 hallgatóval: megéri. Végsôsoron az irodalom is áru. Ki gondolná, néhanapján elkel az is. Zenével koktél.

Fekete-Fehér X. rejtvényfejtô verseny Szászrégenben

A Népújság szórakoztató rejtvénymellékletének, a Fekete-Fehérnek a X. rejtvényfejtô versenyére került sor péntek délután Szászrégenben, az RMDSZ székházában.

A versenyzôknek egy óra alatt három (egy klasszikus, egy olaszos, egy skandi) rejtvényt kellett megfejteniük. A teremben délután fél négy órakor csend honolt. A rejtvénymelléklet szerkesztôségének két tagja, Nagy Jenô nyugdíjas tanár és Petelei Csaba, a beadott rejtvények megfejtésének helyességét ellenôrizték, emellett figyelembe vették a megfejtés idôtartamát. Az elbírálás nyomán a 300.000 lejes elsô díjat Ozsváth István (Marosvásárhely), a 200.000 lejes II. díjat Vass Jenô (Szászrégen) vette át. A III. díjazott Horváth Dániel (Szászrégen) volt, aki egy elektromos kávéfôzôvel távozott. Egy-egy 100.000 lej értékû könyvcsomagot adtunk át vigaszdíjként Rázmán Ferencnek (Szászrégen), Baki Jánosnak (Szászrégen), Szász Elizának. (Szászrégen). Mindemellett az összes résztvevô megkapja ingyenesen a Fekete-Fehér rejtvénykiadvány ez évi 21-26. számait.

A díjak kiosztása után a résztvevôk rövid beszélgetést folytattak a szerkesztôkkel. Horváth Dániel, a III. díj nyertese elmondta, hogy számára minden rejtvény a tudás gyarapításának forrása. Az emberek egy része szórakozva szereti bôvíteni tudását, erre áldoz is, hiszen Szabó G. Ilona Marosvécsrôl, Ozsváth István Marosvásárhelyrôl utazott Szászrégenbe a rejtvényfejtô versenyre.

A rendezvény támogatói: a tófalvi Semtest-BVN Bikatenyésztô Állomás, a szászrégeni Movi Servcom Kft., a Molnár Csorgó vendéglô tulajdonosa, Molnár Dezsô és az RMDSZ szászrégeni szervezete.

A nagyenyedi Magyar Ház létrehozásáért, a helyi magyar közösség megmaradásáért folytatott eredményes küzdelem mint csepp a tengerben tükrözi mindazt, amit az egész erdélyi magyar közösségnek kívánhatunk. Az újonnan felavatott közösségi ház ugyanis azt bizonyítja fôként a kishitûek, a megtorpanók számára, hogy az álmodásnak, a tervezésnek mindig van értelme - mutatott rá Markó Béla szövetségi elnök szombaton a nagyenyedi RMDSZ új székházának avatóünnepségén. Az egykori neves erdélyi magyar politikus, dr. Szász Pál nevét viselô új ingatlan, amely a Szövetség országos szervezete által beindított székházépítési program keretében jött létre, a Fehér megyei magyar szórványközösség oktatási és mûvelôdési központjaként is mûködik majd.

A szövetségi elnök mellett az ünnepi rendezvényen részt vett Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezetô elnöke, Bálint-Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke, Rácz Levente, az RMDSZ Fehér megyei szervezetének vezetôje, valamint Eugen Popa, a Fehér megyei tanács elnöke és a kormánypárt helyi vezetôje is.

Ünnepi felszólalásában az RMDSZ elnöke méltatta az enyedi magyarság összefogását és a jövôbe vetett bizalmát, úgy vélve, a megmaradás enyedi példáját fel kell mutatni minden erdélyi magyar közösség számára.

Beszédében Bálint-Pataki József úgy értékelte, az RMDSZ-székház felépítése egyértelmû bizonyítéka annak, hogy a magyar közösség az önfeladás, a szétszóratás helyett a szülôföldön való megmaradást választotta, és kifejezte abbéli meggyôzôdését, hogy az intézmény a közösségi együttlét, a tudás, az ismeretgyarapítás helyi fellegvára lesz.

A rendezvény ünnepi hangulatát emelte Kilyén Ilka marosvásárhelyi színmûvésznô, valamint a helyi kamarakórus elôadása is.

Miután a szeptemberi pótvizsgák is lejártak, október elsejétôl a ország egyetemein is elkezdôdik a 2002/2003-as tanév.

A marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetemen kedden 9 órától tartják az évnyitót, az Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetemen október elsején 8 órától az intézmény dísztermében lesz a megnyitó, a Dimitrie Cantemir Egyetem pénteken a Kultúrpalotában szervezi az ünnepséget.

A Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem új szakokkal bôvült marosvásárhelyi és kolozsvári karán pénteken délután négy órától a Kultúrpalota nagytermében tartják az ünnepi megnyitót, amelyre elfogadta a meghívást Mádl Ferenc, a Magyar Köztársaság elnöke is.

Az Anderlecht továbbra is a Jupiler-League arany- várományosa, még akkor is, ha szerzôdést bontottak a több éve náluk játszó és a pályán egyre inkább vezéregyéniségnek számító Alin Stoicával. Az egykori BEK- gyôztes Tudorel Stoica fia a nyáron új klubot kellett keressen, több ajánlata is volt, nehéz természete miatt alig találta meg a helyét, azóta azonban már gólt is lôtt új csapatában az FC Bruges-ben. Nem volt könnyû helyzetben a másik
"belga" sem, ugyanis Marius Mitu csapatát, a Molenbeeket anyagi gondok miatt a negyedik osztályba sorolták vissza, az egykori craiovai pedig átköltözött Lierse-be. Egykor a válogatott védelmének gerincében is helyet kapó Liviu Ciubotariu a RAEC Mons csapatában folytatja pályafutását.

Brockhauser István abbahagyta a profi labdarúgást, így elhagyta a tavaly bajnokságot nyert Genk csapatát is. Helyette viszont maradt két másik magyar játékos a belga bajnokságban: Lendvai Miklós továbbra is a Charleroiban, a középmezôny egyik stabil csapatában, míg a kevésbé ismert Bodor Balázs a Germinal Beerschotban számít alapembernek.

Az Anderlecht újra bajnokesélyes, s a nagy riválisnak számító FC Bruges is erôsnek számít, a Genk viszont nem valószínû, hogy meg tudja ismételni a tavalyi bravúrt.

Hollandia (Casino Eredivisie)

Az Ajax csapatkapitányává elôlépett Chivu marad Amszterdamban, ami a néhai Kovács István egykori csapata számára a legfontosabb hír, hiszen a Real Madrid szinte minden pénzt megígért érte. Az Ajax elôkészületi tornán megverte a Barcelonát és a Manchestert is, így bizakodva várhatja a szezont, ahol az eindhoveni PSV lesz a legfontosabb ellenfele, amelynek kispadjára a nyáron Dél-Koreával csodát mûvelô Guus Hiddink ült le. A harmadik BEK gyôztes holland klub, a rotterdami Feyenoord valószínû csak asszisztálni tud majd a két nagy küzdelméhez.

A Vitesse Arnhem csapatában maradt Stefan Nanu is és valószínû, hogy a negyedik X-hez közelítô szélsô hátvéd itt is fejezi be karrierjét. A sárga-feketék reális célként tûzték ki a európai kupaszereplésre jogot adó valamelyik hely megszerzését.

Továbbra is a középmezôny erôs csapatának számít a három magyar labdarúgót is felvonultató NAC Breda: Babos Gáborról, a válogatott második számú kapusáról sokáig az a hír járta, hogy Rotterdamba költözik, csábította a Feyenoord. Ô volt az elmúlt szezon legjobb kapusa a holland bajnokságban. Petô Tamás és Fehér Csaba is kezdônek számít, azonban Fehér komoly sérülést szenvedett a bajnokság kezdetén.

Franciaország (Ligue 1)

A létszámában (immár 20 csapat küzd a gyôzelemért) és nevében is (Ligue 1 lett a Division 1-bôl) megváltozott francia bajnokságnak öt nagy esélyese van, elsô a Paris SG, amely brazilokkal erôsített, ugyanakkor megtartotta a vb-n rendkívül eredményes Ronaldinhót. A legtöbb nézôt vonzó marseille-i Olimpique újra esélyesnek számít, fôleg a klubvezetés szintjén történt változások miatt. Úgy tûnik, hogy a "dél Bayern Münchene" végre szakértô és tiszta vezetôkkel kezdi a bajnokságot. Hagyományosan esélyes a hercegség csapata, az AS Monaco, amely tavaly még Raducioiunak is tartogatott egy levezetô szezont, és a Girondins de Bordeaux, amely fôleg csatáraival okozhat problémát az ellenfeleknek. A tavalyi bajnok Lyon is újból esélyesként vág neki a maratoni bajnokságnak.

A francia küzdelem egyetlen magyar résztvevôje, Thomas Sowunmi csak egy fordulóig maradt a másodosztályból idén felkerült Ajacciónál. A korzikaiak a legkisebb költségvetésû profi csapat a francia elsô osztályban, vezetôjét Roland Courbist néhány nappal a bajnokság kezdete elôtt tiltották el mindenféle futballtevékenységtôl, még a marseille-i éveiben elkövetett állítólagos pénzügyi visszaélések miatt. Ebben a kiszámíthatatlanságban a Vasas egykori csatára nem maradt, így hazautazott és a Dunaferrnél folytatja karrierjét.

Viorel Moldovan és az FC Nantes abban bízik, hogy nem ismétlik meg tavalyi nagyon gyenge szereplésüket és beleszólásuk lesz a bajnoki cím kiosztásába. A román csatár azóta lemondta a válogatottságot, mert fárasztónak tartja a sok utazást, azonban valószínû, hogy arról van szó: könnyen kimaradhat a kezdôcsapatból, ha nincs jelen minden edzésen, ráadásul Iordanescu csapatában sem számít mindig kezdônek.

A Steaua egykori csapatkapitánya, Marius Baciu az OSC Lille-ben folytatja a küzdelmet, csapata azonban a túlélésért küzd.

Anglia (Premier League)

A Premier League-bôl távozott az utolsó román idegenlégiós is, Dan Petrescu ugyanis hazatért és a bukaresti FC Nationalt erôsíti az idei szezonban. Magyar játékos pedig már évek óta nem játszik az angol elsôosztályban.

Ami az esélyeket illeti: valószínû, hogy a Manchester United, Arsenal, Liverpool triumvirátus küzdelmébôl kerül ki a bajnok. De meglepetést okozhat a Leeds United, a Tottenham Hotspur, a Blackburn Rovers, Newcastle United, valamint a nagyon ügyesen erôsítô Middlesborough.

Skócia (Premier League)

A brit szigeteken zajló futballbajnokságok egyetlen magyar érdekeltségû csapata az edinbourgh-i Hibernian, amely a napokban szerzôdtette le a Cottbustól távozó Mátyus Jánost. A válogatott védô már be is mutatkozott új csapatában és a sajtó eddig pozitívan írt róla.

A bajnokság a két nagy fôvárosi rivalizálásában dôlhet el, kicsit elônnyel indul az elmúlt idények bajnoka a Celtic Glasgow, de a Rangers is mindent bevet, hogy visszaszerezze elsôségét. A skót futball azonban mély válságban van, mind a válogatott, mind a klubcsapatok szintjén.

Németország (Bundesliga)

A Bayern Münchent ma mindenki a salátástál biztos gyôztesének várja, hiszen nyári erôsítései és a klub presztízse mind erre engednek következtetni. Esélye csak a jelenlegi bajnok fekete- sárga Dortmundnak és az örök második Bayer Leverkusennek van. A három legerôsebb német csapatban nincs román vagy magyar
"érdekeltségünk", azonban a mindenki által rendkívül erôsnek tartott berlini Herthát sem lehet leírni. A német fôvárosban immár több szezonja véd Király Gábor , a középpályát Dárdai Pál erôsíti. A Werder Bréma irányítója idén is Lisztes Krisztián lesz, aki nem kisebb sztárt szorított ki a csapatból, mint az osztrák Andreas Herzogot. A Werder vezetôi UEFA- kupás helyezésben bíznak, és erre reális esélyük van. Magyar csapatnak számít az Energie Cottbus, amely újra a kieséstôl való megmenekülést tûzte ki célul. Távozott a csapattól Mátyus János (Hibernian) és Vincze Ottó (Zalaegerszeg), sôt a bajnokság megkezdése óta gólt is lövô Sebôk Vilmos is szabadlistára került (nehéz anyagi helyzete miatt a klub nem tudja kifizetni a fizetését). Miriuta mellé érkezett viszont az újpesti Lôw Zsolt. Szintén távozott a román Sabin Ilie, de továbbra is alapembernek számít Laurentiu Reghecampf. A Stuttgart csatára maradt Ionel Ganea, aki viszont edzôje (Felix Magath) nyilatkozata alapján nem számíthat könnyû szezonra. A kemény edzéseirôl neves szakvezetô szerint Ganea nem gyôzte meg teljesítményével. Továbbra is a Wolfsburg alapemberének számít Dorinel Munteanu. A Schalke 04 keretében továbbra is szerepel két magyar név (Hajnal Tamás és Szollár Krisztián), azonban bemutatkozásuk még várat magára.

A 2. Bundesligában viszont több román játékos is rúgja a bôrt: Racanel a St. Paulival reméli, hogy visszakerül az elsô osztályba, Daniel Ciuca a Rot-Weiss Oberhausenben játszik, a nagyváradi Popovics László pedig Klauszt helyettesíti a Waldhoff Mannheimban. Bódog Tamás pedig már harmadik idényét tölti Mainzban, csapatának pedig idén újra esélye van, hisz amióta ott játszik, mindig az utolsó fordulóban estek el a feljutástól.

(Folytatjuk)

Kósa András

Bajnokok Ligája

A Bajnokok Ligája A-D csoportjaiban lebonyolított második forduló egy nagy meglepetést eredményezett: az idei BL Hamupipôkéjének tartott Bázel pontot rabolt a Liverpooltól, s hozzászámolva az elsô játéknapon aratott gyôzelmét is, akár eséllyel pályázhat a továbbjutásra.

A többi találkozó a favoritok gyôzelmét hozta, vagy az AEK - Róma mérkôzésen egy normális eredménynek számító döntetlent. Három együttes is nagy gólaránnyal nyert. A legkevésbé a Real ismert kegyelmet, féltucat góllal tömte ki a Genk "ártatlan" belga kapusa, Moons hálóját. Ebben a csoportban eddig kilenc gól esett, valamennyit a Real rúgta, ami a címvédô elsöprô fölényét emeli ki. Ugyancsak nagy arányú gyôzelmet szerzett az Olympique Lyon, a BL elsô köréig mindig eljutó, de ott rendszeresen búcsúzó Rosenborg Trondheim ellen. A forduló
harmadik nagy kedvezményezettje az Arsenal, amely idegenben
mért súlyos vereséget a PSV Eindhovenre.

A hollandoknak úgy tûnik nem nagyon megy a játék az idén, az UEFA-kupában a román együttesek ellen állnak vesztésre, most pedig az Eindhoven mellett az Ajax is kikapott. Igaz, az utóbbi együttes esetében hollandokról beszélni enyhe túlzás: az amszterdami csapatban - amelyet csupán egy másodpercnyi villanás segítségével tudott legyôzni az Internazionale - ugyanis egy adott pillanatban tíz (!) ország játékosa volt a pályán, közöttük egy szem hollanddal: a negyedik számú tartalékkapus Timmerrel.

Atlétika

A Bolyai Farkas líceum sportpályája adott otthont szombaton a 21. Mircea Buhlea atlétikai emlékversenynek. Az idô kegyes volt az atlétákhoz, hisz a versenyt megelôzô és az azt követô esôs idôszak között kitûnô idôjárási körülmények között, remek szervezésben bonyolíthatták le a versenyt.

A Sportlíceum által a tanfelügyelôség, a megyei sportigazgatóság és a polgármesteri hivatal segítségével tetô alá hozott rendezvényen Karánsebes, Székelyudvarhely, Nagyszeben, Szászrégen, Szováta és természetesen Marosvásárhely képviselôi indultak. A vetélkedôket a gyerekek és a nyílt korosztályban rendezték meg, négy-négy versenyszámban.

Eredmények

Gyerek I

60 m lányok: 1. Barabás Henrietta (Szászrégen 2- es sz. ált. isk.) 8,38. 2. Alexandra Bândila (Szászrégen 2-es sz. ált. isk.) 8,63. 3. Mihaela Nunu (ISK Székelyudvarhely) 8,75; fiúk: 1. Petre Grajdean (Soimii Nagyszeben) 8,10. 2. Calin Dragomir (ISK Karánsebes) 8,11. 3. Radu Mare (Szászrégen 2-es sz. ált. isk.) 8,25.

60 m gát lányok: 1. Mihaela Nunu (ISK Székelyudvarhely) 9,86. 2. Trif Orsolya (Sportlíceum Mvhely) 10,36. 3. Monica Cucuet (Mihai Viteazu isk. Mvhely) 11,12; fiúk: 1. Calin Dragomir (ISK Karánsebes) 9,33. 2. Forray Árpád (Sportlíceum Mvhely) 10,82. 3. Dan Borsa (Sportlíceum).

800 m lányok: 1. Ancuta Andras (ISK Karánsebes) 2:50,21. 2. Nihaela Nunu (ISK Székelyudvarhely) 2:51,88. 3. Roxana Pepa (ISK Karánsebes) 2:55,22.

1000 m fiúk: 1. Nicolae Manasturean (ISK Karán-sebes) 3:20,48. 2. Petru Socineantu (ISK Karánsebes) 3:20,98. 3. Mihai Curticapean (Mihai Viteazu isk. Mvhely) 3:26,07.

Távolugrás lányok: 1. Alexandra Bândila (Szászrégen) 474. 2. Mihaela Nunu (Székelyudvarhely) 462. 3. Adriana Cândea (T. Vladimirescu isk. Mvhely) 457; fiúk: 1. Calin Dragomir (ISK Karánsebes) 506. 2. Alexandru Peter (8-as sz. ált. isk. Mvhely) 462. 3. László Hunor (Sportlíceum) 460.

Nyílt korosztály

Távolugrás lányok-nôk: 1. Cristina Petresc (Soimii Nagyszeben) 567. 2. Tódor Emese (ISK Székelyudvarhely) 547. 3. Szabó Anita (Sz-udvarhely) 515; férfiak-fiúk: 1. Bartos Csongor (Sportlíceum) 683. 2. Herteli Tamás (Sportlíceum) 680. 3. Teodor Botezan (Sportlíceum) 655.

Magasugrás férfiak-fiúk: 1. Lakatos László (Sportlíceum) 185. 2. Bota Zsolt (Sportlíceum) 185. 3. Bíró József (Sportlíceum) 180.

Rúdugrás lányok-nôk: 1. Imre Andrea (Sportlíceum) 355. 2. Sinka Zsuzsa (Sportlíceum) 240. 2. Sinka Mónika (Sportlíceum) 230; férfiak-fiúk: 1. Bartos Csongor (Sportlíceum) 473 (egyéni csúcs). 2. Sergiu Velcherean (Sportlíceum) 410. 3. Kecskés Levente (Sportlíceum) 290.

Súlylökés lányok-nôk: 1. Kovács Éva-Tímea (ISK Székelyudvarhely) 9,89. 2. Maria Popa (Sportlíceum) 7.76. 3. Szabó Anita (Székelyudvarhely) 7,77; fiúk-férfiak: 1. Bartos Csongor (Sportlíceum) 10,51. 2. Blaga Iancu (8-as sz. ált. isk. Mvhely) 10,24. 3. Emilian Pavel (Sportlíceum) 10,15

A nemzetközi táblázat szerint a legjobb eredményeket a rúdugrók, Bartos Csongor, illetve Imre Andrea érték el, így ôk hódították el a Mircea Buhlea-emlékserleget.

A szervezôk lapunk útján is megköszönik a Dafcochim, a Lambda Communications, Petry és a Gáll cégek, valamint a polgármesteri hivatal támogatását.

C. Albu

Szabadfogású birkózás

A Muresul ifjúsági II szabadfogású birkózó csapata kivívta magának az országos csapatbajnokság döntôjén való részvétel jogát, miután a csoportküzdelmek utolsó vajdahunyadi fordulójában, melyet a hét végén rendeztek, megerôsítette 3. helyét a csoportban. Az országos döntôt, melyen mindkét csoport elsô három helyezettje vesz rész, Bukarestben szervezik november folyamán.

A csapatversenyben a Muresul 64 pontot gyûjtött, az elsô helyen a Steaua végzett 84 ponttal, míg a második a Constructorul Vajdahunyad 80 ponttal. Egyéniben a Muresul birkózói az alábbi eredményeket érték el: 42 kg: Varga Csaba 6., 46 kg: Zagon Calin 3., 50 kg: Sutac Daniel 7., Tamas Stefan 8., 54 kg: Sinka Zoltán 4., 58 kg: Gherendi Catalin 6., 63 kg: Voda Leon 3., 69 kg: Pop Darius 7., 76 kg: Somesan Cristian 3., 85
kg: Canceu Vlad 4., 100 kg: Biris Bogdan 3.

A lányok versenyében a Muresul csupán egy egyéni indulóval vett részt, Fekete Katalin a 42 kg-os súlycsoportban a 3. helyen végzett.

Ugyancsak egyéni indulót nevezett a marosvásárhelyi ISK birkózó szakosztálya, a 69 kg-os Boeriu Vlad a 3. helyen végzett.

Gyorsasági motorkerékpározás

Szombaton a vidrátszegi repülôtéren lebonyolított futammal befejezôdött az országos gyorsasági motorkerékpározó bajnokság. Az idén az öt futamból nem kevesebb, mint hármat bonyolítottak Marosvásárhelyen, miután néhány évvel korábban teljesen elkerülta megyénket a mezôny. Ez egyrészt öröm a számunkra, ám ugyanakkor a sportág országos válságát jelzi.

A szombati viszonylag szé idô után vasárnap borongós, hideg idôben került sor a futamra, amelyet így is legalább 600 nézô kísért figyelemmel. Szerencsére "égi áldás" nem esett a futamok során, így a versenyzôk elkerülték az esôvel járó megnövekedett balesetveszélyt.

Marosvásárhelyi szempontból a legfontosabb hír, hogy Pákai György megvédte országos bajnoki címét a 250 cm3-es géposztályban, a 250 cm3-ben viszont ez a gép elöregedése miatt már nem sikerülhetett neki. Gagyi Péter, akit a korábbi futamok során pechsorozat kísért, ezúttal nagy fölénnyel nyert superbike-ban, az összetett állásban azonban nem tudott beleszólni a végsô sorrendbe.

Pákai és Gagyi, valamint a superbike összetett rangsorában 3. helyet szerzett Pop Florian mind marosvásárhelyiek, de a Steaua színeiben versenyeznek. Az ISECO sportklub legjobb eredménye az ifjúsági Gyéresi Józef nevéhez fûzôdik, aki az összetett rangsor 3. helyén zárta a bajnoki idényt.

Az egyes géposztályosk országos bajnokainak névsora: ifi III: Vajda Róbert (Arad); ifi II: Faragó Róbert (Arad); ifi I: Remus Mihailescu (Steaua); 50 cm3 nôk: Panca Otilia (Steaua); 85 cm3: Csorgó Márton (Temesvár); 125 cm3: Pop Claudiu (Arad); 250 cm3: Pákai György (Steaua); supersport: Ionel Pascota (Arad); superbike: Ionel Pascota (Arad).

Teke

Nôk: Romgaz-Elektromaros - Petrolul Baicoi 3288-3011 (6-0)

Az idén is - akárcsak tavaly - vereséget szenvedett a Romgaz-Elektromaros nôi együtese a Petrolul Baicoi otthonában. A házigazdák nemigen szoktak otthon veszíteni, hisz kikopott pályájukat remekül ismerik, míg a csatornásodás az ellenfeleknek kiismerhetetlen egy mérkôzés rövid ideje alatt. Nemzetközi szinten hasonló pályán már rég nem szerveznének mérkôzéseket, ám a belföldi körülmények között a szövetség örül, ha nem veszít el még egy csapatot a nagyon megfogyatkozott bajnoki mezônybôl. A marosvásárhelyi pontszerzôk: Muntean Daniela 519 fa; Martina Emese 484 fa, Hosu Adriana és Máté Katalin 122+312 fa, Barabás Carmen 492 fa, Duka Tilda 514 fa, Baciu Doina 568 fa.

Férfiak: Inter Petrilla - Elektromaros 3112-3026 (5-1)

A marosvásárhelyi tekézôknek meg lett volna az esélye az elsô gyôzelemre az idei bajnokságban, ám két fontos alapemberük - Májos Ferenc és Calin Cazacu - nélkül voltak kénytelenek elutazni. A vásárhelyi pontszerzôk: Orosz István 512 fa, Fekete József 473 fa, Szövérfi István 488 fa, Albert Levente 530 fa, Seres László 509 fa, Seres József és Nagy Péter 393+121 fa.

C-osztály

Avântul 2002 Szászrégen - FC Oltul Sepsiszentgyörgy 1-1 (1-1)

Az 5. forduló keretében a szászrégeni Avântul az éllovas sepsiszentgyörgyieket fogadta. A vendégek remekül kezdik a mérkôzést, és miután a 2. és 3. percekben nagy lehetôségeket hagynak ki, a 6. percben megszerzik a vezetést: egy lesgyanús helyzet után Hadnagy a régeniek üres kapujába kotorja a labdát: 0-1. A hazaiak kapkodva játszanak, így az elsô gólhelyzet a 16. percben alakul ki, ekkor Orbán Attila 22 méterrôl leadott lövése súrolja a bal kapufát. Az egyenlítô gol a 24. percben születik meg: Pascu Antonio 14 méterrôl a kapufát találja el, a kipattanó labdát pedig a szemfüles Orbán gurítja a vendégek hálójába: 1-1.

A gól után az Avântul tovább támad es három kecsegtetô helyzetet hagy ki: a 33. percben Pascu mesteri passzal remek helyzetbe hozza Orbánt, akinek erôs lövését Mátyás bravúrosan menti szögletre. Ugyancsak a régeni csatár a 37. percben, Enyedi nagyszerû beadása után, küldi 6 méterrôl a labdát a kapu fölé. Az elsô félidô Zsigmond helyzetével ér véget: zárt szögbôl emel a kapu fölé. A vendégek nem alakítottak ki több veszélyes helyzetet a régeniek kapujánál.

A második félidô 54. percében a szentgyörgyiek a hálóba küldik a labdát, de a partjelzô lesállás miatt érvényteleníti a gólt. A leshelyzet vitathatatlan volt. A mérkôzés
"leül", mindkét csapat inkább csak a középpályán gurigázik. A területi fölényt a két együttes "megosztja" egymás között. A vendéglátók két alkalommal is közel álltak a gyôzelmet jelentô gól megszerzéséhez, ám mindkétszer a kapufa a vendégekkel tart: A 62. percben Pascu szabadrúgásból, majd a 87. percben Nagy Levente kapásból találja el a felsô lécet. A szentgyörgyiek is elvihették volna a 3 pontot, de a 80. percben Gáll egyedül a kapussal nem boldogul, 16 méterre szerelik. Mindkét csapat megnyerhette volna a találkozót, de ugyanakkor ki is kaphatott volna, tehát a döntetlen igazságos eredménynek könyvelhetô el. Sajnálatos módon, a találkozó alatt sok volt a durváskodás mindkét részrôl. Ezeket a sportszerûtlen belemenéseket a játékvezetô (aki a meccs folyamán sokszor teljesen elveszítette az irányérzékét) nem torolta meg.

A mérkôzésen jelen volt a "Legione Secuiana" is, a vendégszurkolók mindvégig sportszerûen drukkoltak kedvenceiknek. A találkozó legjobbja Hadnagy volt, aki elôtt ezentúl mind a régeniek, mind a marosvásárhelyiek is "vigyázzban kell álljanak!"

A csapatok a következô összeállításban léptek pályára :

Avântul Szászrégen: Moldovan - Halatiu , Nicoara C., D. Razvan (46. Nagy Levente) Musca - Grama, Zagon, Enyedi (82. Szekeres), Zsigmond - Pascu (73. Truta), Orbán.

Sepsiszentgyörgy: Mátyás - Bende, Cazangiu, Gáll, Fodor - Ghita , Rusandu (67. Orbán), Todoran, Szilveszter (54. Botezan) - Bokor, Hadnagy (90. Gazda).

Vezették: Carabageac Marcel 5, ill. Iordache I., Nicolae Gh. (mind Râmnicu-Vâlcea).

Szabó Antal

A-osztály, 6. forduló

Az utóbbi idôszakban nagy vihart kavart, hogy tulajdonképpen nem a Dinamo, hanem a National vagy a Rapid érdemelte volna meg a bajnoki címet. Ezért a kijelentésért a Rapid másodedzôjét már meg is büntette a fegyelmi bizottság, ám az idei bajnokságban kétségtelenül ez a két együttes tûnik a legjobbnak. Elsôsorban a Rapid, amely egyik legjobb idôszakát éli át: miután majdnem leiskolázta a Vitesse Arnhemet, simán gyôzött Craiován és most pedig nyert a címvédô ellen is. A vesztes fél, a Dinamo ezúttal is a játékvezetésben próbálta megtalálni a magyarázatot, ám a bukaresti együttes leginkább a sajátos
"Dinamo-stílusú" játékvezetést sírná vissza. Ellenpóluson a Craiova van, amely jó kezdés után, a Rapidtól elszenvedett vereséget követôen teljesen összeomlott. Megszerezte elsô bajnoki pontjait viszont az UTA, s az aradiaknak nagy szükségük lesz minden egyes pontocskára amit begyûjthetnek, elsôsorban a minimális pontszám teljesítése érdekében.

A forduló eredményei: FC Arges - Astra; Rapid - Dinamo 3-1; Gloria - Univ. Craiova 4-0; National - Poli AEK 1-0; UTA - FC Brassó 3-1; Farul - Otelul 0-1; Ceahlaul - Sportul Stud 2-2. A Steaua - FCM Bákó mérkôzést lapzárta után játszották.

A következô forduló (2002. október 5.) mûsora: Steaua - Ceahlaul; FCM Bákó - FC Arges; Astra - Rapid; Dinamo - Gloria; U Craiova - National; Poli AEK - UTA; FC Brassó - Farul; Otelul - Sportul Stud.

C-osztály, 5. forduló

A marosvásárhelyi Gaz Metan együttese állt a rangsor élére a szombati forduló találkozói után. A Florea Ispir által edzett együttes kihasználta a korábban elôtte tanyázó csapatok megingását, ám míg Sepsiszentgyörgy idegenben, addig a nagy esélyesnek tartott Szecseleváros saját pályáján nem tudott gyôzni. Mindkét együttes Maros megyei csapattal játszott döntetlenre, így a Gaz Metan akár
"kollegiális segítségnek" is tekintheti az ügyet, noha nyilván az illetô együttesek elsôsorban önmaguknak játszottak. Ami azt illeti, Szászrégen egész biztosan többre számított, míg a Chimica, úgy tûnik, a döntetlenekre specializálta magát ebben az idényben. Most már csak az a kérdés, hogy mennyire bizonyul szalmalángnak ama bizonyos "metán- gáz". A tabella aljában Földvár továbbra is pont nélkül áll, míg a CS Armata és Nyárádtô idegenben nehezen jutnak szóhoz.

A forduló eredményei: Budvár - CS Armata 3-1; Precizia - Chimica 0-0; Nitramonia - FC AMSO 1-0; Torpedo - Viromet 1-2; FC Predeál - Nyárádtô 2-1; Textila - Energia 1-0; Gaz Metan - Romradiatoare 3-1; Avântul 2002 - Sepsiszentgyörgy 1-1.

A következô forduló (2002. október 5.) mûsora: Chimica - Budvár; FC AMSO - Precizia; Viromet - Nitramonia; Nyárádtô - Torpedo; Energia - FC Predeál; Romradiatoare - Textila; Sepsiszentgyörgy - Gaz Metan; CS Armata - Avântul 2002.

D-osztály, 5. forduló

A szombati forduló után Erdôszentgyörgy állt a bajnoki tabella élére, miután Szováta csupán döntetlent tudott elérni Segesváron. A szentgyörgyieken az is segít, hogy a tavalyi bajnoknak egy mérkôzéssel kevesebbje
van.

Nagy meglepetés, hogy a bajnoki ambíciókkal rendelkezô FC Muresul nem tudott gyôzni a szerény képességû Mezôméhes ellen saját pályán, márpedig hasonló kisiklásoknak a végelszámolásánál drága ára lehet. Az ami máris elmondható az idei bajnokságról, hogy sokkal kiegyensúlyozottabbnak ígérkezik, mint a tavalyi, s aligha beszélhetünk olyan mérkôzésekrôl, amelyeknek szinte bizonyosan elôre meg lehetett tippelni a gyôztesét.

A forduló eredményei: Ma-rosludas - Marosszentanna 2-0; Kerelô - Radnóti SK 0-1; FC Muresul - Mezôméhes 0-0; Segesvár - Szováta 0-0; Erdôszentgyörgy - Dalin Szászrégen 4-0. A Gliga Companies állt.

A következô forduló (október 5.) mûsora: Kerelô - Szováta; Marosszentanna - Dalin Szászrégen; Gliga Companies - Erdôszentgyörgy; Marosludas - Segesvár; Radnóti SK - Mezôméhes. Az FC Muresul állt.

Vívás

A marosvásárhelyi CSU fiatal sportolója, Andrei Radu kiváló eredményt ért a frankfurti nemzetközi párbajtôr versenyen. Szabó Zoltán és Nicolae Pop tanítványa megnyerte a junior II korosztály versenyét, s 4. helyen végzett a junior I kategóriában, mint a mezôny legfiatalabb indulója. A versenyen további marosvásárhelyi sportolók is indultak. Gábos Fábián a kisifjúságiak 10., Sepsi Szabolcs ugyanezen korosztály 12. és az ifjúságiak 16., míg Cristian Balint az kisifjúságiak 21. helyezettje volt.

A marosvásárhelyi CSU vívói a napokban a Románia kupa és az országos csapatbajnokság utolsó fordulóján vesznek részt.

Kosárlabda, A-osztály

CST Alexandria - BC Mures Marosvásárhely 91-68 (27-15, 22- 15, 28-15, 14-23)

Mindenképpen kellemetlen meglepetés, hogy a marosvásárhelyi együttes vereséget szenvedett az újonc Alexandia otthonában, de sokkal kellemetlenebb, ekkora különbséggel, apelláta nélkül kapott ki. A védekezésben katasztrofálisan játszott a csapat - vallotta be az együttes edzôje, Alekszandr Sesztopal, aki nem tudta megmagyarázni csapata gyenge teljesítményét. Egész biztosan szerepet játszott azonban az is, hogy az ellenfél teljesen ismeretlen volt játékosaink számára, s talán az elsô gyôzelem után kicsit könnyedén vették a mérkôzést egy újonc ellen.

A marosvásárhelyi csapat legjobb dobói Plotnyikov 30, Prjima 13 és Trif 8 voltak. Együttesünk szerdán délután 17 órától játssza elsô itthoni mérkôzését, amikor ellenfele a Cimentul Fieni lesz.

A 2. forduló további eredményei: Cimentul Fieni - Poli Iasi 86-75; Rapid - Romradiatoare Brassó 95-105; Dinamo - Petrom ELBA Temesvár 108-62; West Petrom Arad - Poli Carbochim Kolozsvár 77- 54; CSU Ploiesti - CSU Nagyszeben 79-87; CSU ISA Pitesti - Rompetrol Bukarest 80-84.

Kézilabda

Muresul Marosvásárhely - HCM Buzau 10-0

A nôi A-osztályos kézilabda-bajnokság 4. fordulójában beütemezett mérkôzést a házigazda marosvásárhelyi Muresul és a HCM Buzau között nem játszhatták le, mert a vendégegyüttes nem érkezett meg Marosvásárhelyre. A két besztercei játékvezetô, miután eltelt a szabályos várakozási idô, lefújták a találkozót, amelyet ilyen körülmények között a Muresul javára írnak 10-0 arányban. A meg nem jelenés okai egyelôre ismeretlenek, s felmerült, hogy Marosvásárhely esik a legtávolabb a moldvai ellenfeleknek, s nincs kizárva, hogy a vendégek azért "ütemezték be" ezt a meg nem jelenést. Ilyen esetben azonban a szövetség szigorúan büntet, a vétkes csapattól két pontot vonnak le az idén, s kettôt a következô bajnokságban, ráadásul 10 millió lej büntetést is kell fizetnie. Ha sikerül bizonyítaniuk vétlenségüket, akkor a találkozót újraütemezik.

Hogy a szép számú közönség még se menjen haza dolgavégezetlenül, a Muresul két táborra oszlott, s egy barátságos edzômérkôzést vívott. A következô fordulóban a Muresul Sepsiszentgyörgyre látogat.

Az utolsó két futamra újra elkerült Európából a Forma-1, vasárnap Indianapolisban, majd két hét múlva Suzukában indul útjára a cirkusz. Az indianapolisi versenyre az egykor téglából kirakott Indy500-as pályán került lapzárta után a sor, a helyszín az amerikai autósport szentélyének számít, amely mindig a legnagyobb számú közönséget vonzza (az elsô futamon, 2000-ben már 230 ezren látogattak ki a futamra, míg tavaly, alig néhány nappal szeptember 11. után szintén megtelt az aréna. Az Indy500-as futamokról ismert oválpálya egyik felét továbbra is megtartották a szervezôk, így hatalmas félkörívû célegyenes teszi sajátossá a pályát. Míg a további belsô részre hagyományos Forma-1-es ringet alakítottak ki, amelybe több mint tíz kanyar is bekerült.

Az elsô itt rendezett versenyt Michael Schumacher nyerte (ezzel fordította javára a 2000-es világbajnoki rangsort), majd egy évvel késôbb (tavaly) a szintén világbajnok Mika Häkkinen (a finn-nek ez volt az utolsó futamgyôzelme). Idén szintén Schumacher a legesélyesebb, azonban a BMW pilótái, Montoya és Ralf Schumacher újra fogadkozna, hogy megszorongatják a "sárga paripákat". Ha Montoyának sikerül a futamgyôzelem, akkor az autósport történetének elsô olyan pilótája lesz, aki megnyeri az Indianapolis Motor Speedway két leghíresebb versenyét: az Indy500-at és a Forma-1-et is. Eddig ez csak négy versenyzônek sikerült, de egyiknek sem Indianapolisban (Jim Clark, Graham Hill, Emerson Fittipaldi és Mario Andretti).

A világbajnokság már eldôlt, a versenyzôk közül Michael Schumacher, a konstruktôröknél pedig a Ferrari nyerte a világbajnokságot. Valószínû, hogy Barrichellótól sem lehet már elvenni az ezüstöt, akárcsak a Williams BMW-tôl. Így egyre inkább a jövô évi futamokra készülnek az istállók: a BMW immár új motort próbált ki Indianapolisban, de elkezdôdtek az átigazolások is. Jenson Button, a fiatal brit, aki sikeres évet zárt a Renaultnál jövôtôl a BAR Honda csapatában folytatja, amely komoly gazdasági háttérrel rendelkezik, azonban az idén csalódást okozott. Csapattársa marad az egykori világbajnok, kanadai Jacques Villeneuve. Jövôre komoly elvárásokkal indul az idén még csak karmait próbálgató Toyota, ennek megfelelôen új versenyzôket is szerzôdtettek, az elsô számú autóba az "öreg" francia Oliver Panis ül majd és valószínû, hogy csapattársa lesz a CART versenybôl igazoló Cristiano da Matta. Frentzen pedig már Indianapolisban is a Sauber autójában ült. Jó hír, hogy Baumgartner Zsolt tesztpilóta szerzôdést kötött a Jordannal, így könnyen elôfordulhat, hogy néhány éven belül a magyar pilótáért is szoríthatunk az egyes futamokon.

Mindezen mozgások ellenére komoly gondokkal is küzd a legérdekesebbnek számító autóverseny, tavaly Prost csapatának csôdje még csak jelzés volt, idén azonban elôbb az Arrows ellen indítottak csôdeljárást, most azonban az egyik legnagyobb múltú csapat, a Minardi is komoly gondokkal küzd és csak a tévéközvetítési díjakból tudott elindulni az utolsó futamokon. Bernie Ecclestone, a Forma-1 mindenható atyja újabb reformok bevezetésére készül. A legnagyobb port az váltotta ki, hogy bejelentette, jövôre versenyenként mindössze egy-egy motort használhatnak az egyes autókban az istállók. A nagy gyártók azonnal tiltakozni kezdtek ez ellen. Azt viszont jól látják, hogy az üzlet és a technika egyre inkább háttérbe szorítja a sportot. Jelenleg egy átlagos csapat éves költségvetése 250 millió dollár, azonban a kisebb istállók mindössze 60-70 millió dollárból gazdálkodhatnak. A három legnagyobb: a Ferrari, Willimas BMW és McLaren Mercedes évente több mint száz motort használnak el, a kisebbek azonban csak versenyenkénti alkatrészcseréket tudnak eszközölni.

Ecclestone a Süddeutsche Zeitungnak azt nyilatkozta, hogy elég lenne tíz versenyképes csapat, a nagy autógyárak pedig a kisebbeknek is kellene adjanak motorjaikból, és azt sem tartaná kizártnak, hogy egy-egy csapat három autót indítson a futamokon.

Az anyagi gondok azonban ma már olyan súlyosak, hogy a Fiat, Renault, Ford, BMW és DaimlerChrysler még tavaly döntést hozott, hogy 2008-tól New Series néven saját önálló versenyszériát indítanak. Ebbôl is látszik, hogy a nagyokat nem érdeklik a kisebbek gondjai, ôk látványos cirkuszt akarnak, amire dollármilliókat képesek áldozni.

Az európai futball után a Forma-1-et is elérték a pénzügyi gondok, így valószínû, hogy egyre biztosabb lesz valamiféle fordulás a profi sportban, amely talán újra visszalendíti egykori küldetéséhez.

Ecclestone a hétvégén tárgyalásokat folytatott több országgal is azzal kapcsolatban, hogy újabb versenyhelyszíneket találjon a "Száguldó Cirkusznak". A legkézenfekvôbb eredmény, hogy megállapodást írt alá Bahrein hercegével, amely szerint 2004-tôl az ázsiai hercegségben is rendeznek világbajnoki futamot. Ugyanakkor elôrehaladott tárgyalások folynak Oroszországgal és Törökországgal, hogy ebben a két keleti országban is Forma-1 futamot rendezzenek, de felmerült Románia is, ahol Konstanca mellett terveznek egy Forma-1 versenyeknek is otthont adó pályát. Mindezekre azért van szükség, mert az EU megtiltotta a dohánytermékek mindenféle reklámját, ugyanakkor több ország is meghátrált az eddigi állami támogatások elôl. A legveszélyeztetettebb pályák: Spa- Franchorsamp s Imola. A Hungaroring továbbra sincs veszélyben, hiszen éppen tavaly írt alá a magyar kormány és Ecclestone újabb tíz évre szóló megállapodást, amelyben állami garanciát is vállaltak a futamok támogatására.

Kósa András

Röplabda

Miután az már korábban ismert volt, hogy Liliana Bogendorfer, a csapat tavalyi irányítója az idén már nem kíván a marosvásárhelyi csapatnál maradni, egy újabb fontos játékos mondott búcsút az együttesnek. A hét végi Piatra Neamt- i felkészítô tornán Mihaela Herlea arról értesítette Florin aurcanu edzôt - miután a teljes felkészülési idôszakban a CSU Gazzal edzett, s a csapatfelépítés számított a játékára -, hogy a bajnokcsapat Piatra Neamtnál marad. Herlea - aki az Unic Piatra Neamt játékosa - januárig volt kölcsönadva a CSU Gaznak, de korábban vissza kívánt térni, hogy az európai kupákban játszhasson. Eredetileg januárban dôlt volna el, hogy a kölcsönszerzôdés sorsa mi lesz, ezt azonban a Piatra Neamt-iak már most felrúgták. Herlea eljárása elsôsorban azért érinti kellemetlenül a vásárhelyi klubot, mert egy héttel a bajnoki rajt elôtt hagyja cserben a csapatot, amely számított játékára. Florin Turcanu elmondta, hogy a játékos ilyen vagy olyan módon, pénzügyileg, vagy eltiltással felelni fog sportszerûtlen gesztusa miatt.

A csapat egyébként öt felkészítô mérkôzést játszott a moldvai városban, s noha valamennyit elveszítette a Dinamo, Piatra Neamt, Bákó és Iasi ellen, a vezetôedzô szerint a találkozók kiváló alkalmat nyújtottak arra, hogy az együttes képességét felmérje, s összerázódjon az a kezdôcsapat, amellyel nekiindulnak a bajnokságnak. A jövô szombati rajtra az alábbi kezdô hatossal vág neki a CSU Gaz: Zamfir, Rucoi, aurcanu, Hosu, Jurje, Lazar.

A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (5812105)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket 1 év garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (45588)

OLCSÓN eladók német rollerek. 400.000 lej/db. Tel. 212- 369. (45555)

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok garanciával. Tel. 0265/212-369. (41227)

ELADÓ raktárban levô, német importból származó, jó teherbírású hengerelt parketta - 40 féle modell -, valamint tölgyfa, bükkfa, akácfa parketta szuper extra minôségben. Tel. 169-628, 0744- 640-875, 0723-241-033. (44660)

ELADÓ sürgôsen kereskedelmi helyiség a November 7- ben. Alkudható ára: 14.000 $. Tel. 211-783, 0744-167-967, 0744- 519-577. (46155)

ELADÓ sürgôsen 1200 db ellenôrzött Rosso 22 hetes tojójérce. Tel. 312-150 vagy 0744-201-536. (46157)

ELADÓ olajprés. Tel. 128-922. (46157)

VESZEK antik bútorokat, képeket, ezüst evôeszközöket, tálcát, cukorkásdobozt, órákat. Tel. 130-947, 0744-159-190. (45992)

ELADÓ olcsón teljesen felszerelt Pentium I számítógép, monitorral. Tel. 145-148, 0722-472-973. (46156)

ELADÓ sürgôsen 7,5 tonnás, bejegyzett billenôutánfutó és 16 tonnás, 2 tengelyes karosszériás utánfutó ponyvával, új állapotban. Tel. 421-687, 0745-606-295. (46287)

ELADÓ ’95-ös Dacia, bútorok és háztartási cikkek kiköltözés miatt. Tel: 122-719. (5812136)

KIADÓ 1 szoba-összkomfortos magánház garázzsal a Kövesdombon. Tel. 256-570. (46197)

ELADÓ a város központi negyedében 450 m2 területû ingatlan kereskedelmi vagy kisipari tevékenységre alkalmas épülettel. Tel. 167-705, naponta 12-18 óra között. (44834)

ELADÓ 3 szoba-összkomfortos tömbházlakás a Tudor negyedben és központi üzlethelyiség. Tel. 141-036, délután. (46266)

ELADÓ garzon a Tudorban. Tel. 218-074, 210-037. (46098)

KÜLÖN bejáratú szoba kiadó lánynak a Brasovului utcában. Tel. 137-250. (46104)

ELADÓ vízórás, I. emeleti garzon a Prodcomplex közelében, 195 miilió lejért, alkudható. Tel. 471-155, 124-661. (46308)

ELADÓ sürgôsen 3 szobás lakás a Pandúrok útján, a 108/12. sz. alatt. Tel. 255-089. (5812185)

ELADÓ garzon. Tel. 136-711. (46336)

KIADÓ 3 szobás lakrész. Azonnal elfoglalható. Tel: 120-771. (5812137)

SZEMÉLYEKET szállítunk a schengeni országokba, hetente, Mercedes Sprinterrel. Tel. 0722-827-650, 0261/743-737. (fu.)

BULDOEXKAVÁTORRAL munkát vállalok. Tel. 0740-988-897. (44890)

AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (46272)

KERESEK kiadó hétvégi házat szilveszterre a Bucsin-tetôn kb. 10 személy részére. Tel. 0265/211- 878, 0723-384-859. (46273)

Minden elmúlik, minden elenyész, csak egy él örökké, az emlékezés. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 30-án, amikor hat hónapja elragadta a kegyetlen halál a szeretô férjet, gondos édesapát, nagytatát, apóst és jó barátot, a marosvásárhelyi születésû id. ZÓLYOMI JÓZSEFET. Legyen áldott a föld, ahol örök álmod alszod. Szép emlékét megôrzi bánatos felesége, három gyermeke és azok családja. (46334)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, de mi nem feledünk el soha téged. Egy remény éltet és vezet, hogy egyszer majd találkozom veled. Eltelt egy év, mégsem hisszük, hogy akit szerettünk, nincs már közöttünk. Nagyon hiányzol, édesapám. Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 30-ra, amikor egy éve a kegyetlen halál elragadta közülünk az udvarfalvi születésû RÁDULY MÁRTONT 63. évében. Emlékét a viszontlátás reményében ôrzi leánya, Marika és családja. Nyugodj békében, apuka. (5812133)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó testvér, nagynéni, rokon, sógornô, ismerôs, a farkaslaki születésû PAKOT ERZSÉBET életének 80. évében hosszas szenvedés után, 2002. szept. 27-én csendesen megpihent. Temetése szept. 30-án 12 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetô felsô kápolnájából. Nyugodjon békében. Gyászoló hozzátartozói. (5812135)