|
LIV. évfolyam 221. (15184.) sz. |
2002. szeptember 23., hétfõ |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
A krónikás tolla valahogy vidámabban serceg a papírlapon, ha olyasmirôl kell tudósítania, mint ami szombaton, a szórványvidékhez tartozó Magyar- fülpösön történt. A helybéli református egyház, a holland testvérgyülekezet kizárólagos segítségével, a falubeliek munkaerejével Szivárvány-házat építetett és adott át, amelyben óvodát, iskolát és közösségi termet is mûködtet. A héthatárig szóló háromnapos ünnepségeket tetôzte a szombati avató, amelyre eljött a Görgényi Egyházmegye több tucatnyi papja, s többek között megtisztelte jelenlétével a fülpösieket Papp Géza, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke, Ötvös József, a püspöki hivatal generáldirektora, valamint Székely József, a Görgényi Egyházmegye esperese. És természetesen eljött a holland Hazerswoude testvérgyülekezet autóbusznyi küldöttsége is.
2002-tôl új épület áll a mindössze 260 református lelket számláló faluban, ahol anyanyelvükön tanulhatnak, mûvelôdhetnek a magyar- fülpösiek. Az ünnepi istentisztelet alatt jegyzem le füzetembe: a templom épült 1330-ban felújíttatta Rákóczi György fejedelem és Lórántffy Zsuzsanna 1642-ben, renováltatta a gyülekezet 1993-ban. A szemöldökgyámos reneszánsz kaput vaspánt tartja egybe, alatta, mellette a padon sorban fiatal lányok, kint a bejárat elôtt pár hónapos csecsemôjét dajkáló anya. Tartós híd az évszázadokon át. Errôl szól Papp Géza püspök alkalomhoz illô igehirdetése is. Figyeljünk oda gyermekeinkre! A szülôk, az egyház feladata olyan embert nevelni keresztényi szellemben, aki megállja helyét korunk kihívásaival, nehézségeivel szemben. A templom és iskola megtartó erô. S ha az egyház elvett vagyonát, ingatlanjait a hatalom nem szándékszik visszaszolgáltatni, akkor nekünk kell építenünk, úgy, ahogy azt dicsô elöljáróink tették évszázadokon keresztül. Itthon kell megteremtenünk saját magunknak azt az életteret, ahol érvényesülni tudunk. Szivárvány (ház) reménysugár özönvíz után -hallhattuk a fôtiszteletût.
Házavató. Az ajtón egymás mellett a holland és magyar nemzetiszín szalag. Három nyelvû felirat: Curcubeu, Szivárvány, Regenboog. Székely József esperes mondja:
- A 90-es évek elején kerestek fel levélben a hollandiai Hazerswoude testvéregyház képviselôi, hogy kapcsolatot teremtenének erdélyi református gyülekezettel. Segítenének a szegényebb testvéreknek. A feltétel az volt, hogy valahol Szászrégen közelében, aszfaltos út mentén, szórványgyülekezetbe jönnének. Így esett a választás Magyarfülpösre.
Ady István helybéli lelkész, a ház megálmodója, szellemi kivitelezôje:
- Azóta sok mindenben segítettek a hollandok. Orvosi rendelô létesült, traktort ajándékoztak, s hoztak mindent, ami kellett. S az a szomorú szükséglet szülte a Szivárvány-ház megépítésének ötletét, hogy az alsó tagozatos magyar gyerekek román osztályokba jártak, míg létszámhiány miatt nem mûködött magyar óvoda. Másfél évvel ezelôtt semmi sem volt. Aztán jöttek a hollandok, megtervezték és kivitelezték az épületet. Közel 1,5 milliárd lejben áll ma a ház. Köszönhetô ez elsôsorban a hazerswoudiaknak, azoknak az egyházközségi tagoknak is, akik munkájukkal álltak e nemes szándék mellé, a Csifó Jenô által vezetett Jevcons Kft. szászrégeni építô cég vezetôjének, Kiss Ferenc munkálatvezetônek és sokan másoknak, akik egy-egy "téglával" hozzájárultak az építkezéshez.
A szalagvágás elôtt hallhattunk Bram Demoetól, a hazerswoudi gyülekezet csoportvezetôjétôl, a terv kivitelezésének lelkesítôjétôl, Japp Karens kurátortól és Johan Dekker tervezôtôl mindarról az önzetlen segíteniakarásról, felebaráti, keresztényi szeretetrôl, amelynek köszönhetôen Kômûves Kelemenekként nemcsak az építôanyagot, hanem a lelküket, a szívüket is befalazták a magyarfülpösi közösségi házba. A szivárvány azt a sokszínû kapcsolatot is jelképezi, amely több mint 10 éve kialakult és az épületben testet öltött a hazerswoudi és a magyarfülpösi reformátusok között.
Az ünnepség után Ady Zsuzsanna, a magyarfülpösi tiszteletes lányának szavait jegyzem: - Két évvel ezelôtt beindulhatott a magyar óvoda, most a 13 gyerek korszerû körülmények között tanulhat nálunk. Az iskolát szervezési okok miatt nem sikerül ugyan beindítani, de az osztályterem készen áll, és hogyha majd megkapjuka tanfelügyelôségi engedélyt is, akkor jövôtôl összevont tagozattal I - IV. osztályosok oktatása is helyet kap itt.
Azt tapasztalhatjuk, hogy munkahely hiánya miatt többen
hazaköltöztek Szászrégenbôl. Szükség
van az iskolára. Ezenkívül nyáron
szórvány-, de bármely más jellegû
nevelô táborokat szeretnénk itt szervezni. A nagyteremben
pedig klubhelység lesz, pingpongasztallal, biliárddal, ahol
civilizáltan szórakozhatnak a fiatalok. Sajnos, nagy
részüknek még mindig csak a kocsma marad az egyetlen hely,
ahol kikapcsolódhatnak. Ide szeretnénk ôket csalogatni. A
hollandok felépítették a házat, de hosszú
távon nekünk kell majd önfenntartókként
mûködtetnünk. Most jutottam be Kolozsváron a
földrajz - német szakra, ha elvégzem valamilyen turisztikai
vállalkozásba szeretnék kezdeni. Megtartva
közösségi rendeltetését, e házat ilyen
szempontokból is lehetne "értékesíteni".
Van tehát jövônk!
A magyarfülpösiek a Szivárvány-ház avatását az egyházi kórus koncertjével, sportvetélkedôkkel, gulyásfôzô versennyel, néptánccal ünnepelték vasárnap estig. S többek számára a hét talán egy kicsit reményteljesebben kezdôdhet.
A nemrég kibôvített, így kétszer akkora hajóval rendelkezô szovátai református templom közel háromszáz hallgatót fogadott a szombati emlékesten, amelyet a Szovátai Református Egyházközség, az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesület, a Reményik Sándor Mûvészstúdió Alapítvány, a Reményik Sándor Jótékonysági és Mûvelôdési Egyesület, valamint a szovátai Bernády Közmûvelôdési Egylet szervezett.
A házigazda szerepét Baczoni Sándor,
szovátai református lelkész töltötte be, aki az
eseményhez méltó imával kezdte az emlékestet,
kérve az Istent, hogy "tanítson meg verset olvasni vagy
mondani e zavaros világban", majd "Mint a szép
híves patakra" címû gyülekezeti ének
hangzott el. Ezután meleg szavakkal
köszöntötte az anyaországból és
Kolozsvárról érkezett szervezôket,
elôadókat és mûvészeket, valamint a
környékrôl és Szovátáról
részt vevô hallgatókat.
A gazdag emlékmûsor keretében Pomogáts Béla, a Magyar Anyanyelvi Konferencia elnöke, irodalomtörténész, író tartott elôadást A jellem költôje címmel, amelyben a Reményik-kultusz kialakulásáról és Reményik értékeinek nagyságáról értekezett. Kántor Lajos, a Korunk folyóirat fôszerkesztôje, író, irodalomtörténész elôadásának címe Reményik Sándor s az ifjúság kapcsolatai. Szavalt Török Katalin, Katona Éva, Sebesi Karen Attila, Bajusz Katalin. A szavalatok és az elôadások közben fellépett a szovátai Intermezzo kamarakórus Fülöp Judit karnagy vezetésével, Sebesi Hripsimé Tündér és Bocskay Eszter énekeltek.
A Reményik Sándor Mûvészstúdió Alapítvány elnöksége nevében Farkas József díjakat osztott ki Antal Sándorné nyugalmazott lelkésznônek, Fülöp Juditnak, az Intermezzo kórus vezetôjének, Baczoni Sándor lelkipásztornak.
Ülésezett az RMDSZ Szövetségi Képviselôk Tanácsa
Szombat délelôtt együttes ülést tartott az RMDSZ Szövetségi Képviselôk Tanácsa (SZKT) és a Szövetségi Egyeztetô Tanács (SZET). Napirenden a szövetségi elnök politikai tájékoztatója, a gazdasági ügyvezetô elnök kinevezése, az ügyvezetô elnökség beszámolója, tulajdonjogi kérdések szerepeltek. Délután külön ülésezett az SZKT, amelyen meghallgatták az SZKT elnökének a beszámolóját, az ügyvezetô elnökség elôterjesztését az RMDSZ VII. kongresszusának megszervezésérôl, elfogadták az operatív tanács korábbi határozatait, az oktatásra vonatkozó határozatokat. A tanácskozás interpellációkkal, kérdésekkel zárult.
Mataforákkal tûzdelt politikai tájékoztatójában Markó Béla szövetségi elnök - az RMDSZ megvalósításairól beszélve - azt hangsúlyozta, hogy az RMDSZ-en belüli táborok kérdését érzelmi szembenállásra lehet idônként leegyszerûsíteni. Hívôk és hitetlenek, reménykedôk és reménytelenek, optimisták és pesszimisták ellentétére. De, mondta, nem szégyen hinni abban, amit tesznek. Van mirôl vitázni, van mirôl együtt gondolkodni, van mirôl közösen fogalmazni meg a konklúziókat. A következô hónapok legfontosabb jelszava, amellett, hogy mit kínál az RMDSZ a fiatal nemzedéknek, a föld, erdô, ház! lehetne, mert a biztos tulajdonviszonyok, a gazdasági stabilitás és gyarapodás az eltervezhetô jövô elôfeltételei, s ez kihívás idôsebbeknek, fiataloknak egyaránt. Ugyancsak feladatként fogalmazta meg a kisebbségi statútumnak a kidolgozását, amely a kisebbségek státusát kellene meghatározza a román államon belül.
Kijelentette: van ok elégedettségre, de van ok keserûségre is. Még keserûbb lesz, ha ehhez hozzászámítja az RMDSZ "belsô állapotait, amikor már egyenes beszéddel nem lehet kibillenteni azt, aki másként gondolkodik, akkor a névtelen feljelentés, a hát mögötti rágalmazás vagy hazudozás is kezd beleférni a közéleti erkölcsbe". Hangsúlyozta, jó lenne elejét venni a "cél szentesíti az eszközt" politikai morál meghonosodásának. Mert, tette hozzá, az RMDSZ-ben egyesek már rég feltalálták a fából vaskarikát: úgy szidni az RMDSZ-t, mintha semmi közük sem lenne hozzá, miközben vezetô tisztségviselôi ennek a szövetségnek. Gurul a fából vaskarika, "ki tudja, hol áll meg"! Errôl sem ártana elbeszélgetni egyszer, mondta egyebek között az elnök. ( Markó Béla politikai elemzését holnapi lapszámunkban olvashatják).
Az SZKT szombati ülésétôl távol maradt Tôkés László tiszteletbeli elnök levelet küldött a testületnek. Ebben a Szövetségi Képviselôk Tanácsa úgymond "hiányzó legitimitására" hívta fel a figyelmet, ami a belsô választások elmulasztása miatt állott elô. Sürgette, hogy a küszöbön álló kongresszus idejéig "Szövetségünk törvényes rendjét maradéktalanul helyreállítsák." Azt állította továbbá, hogy "az RMDSZ törvénytelenül, valamint program- és szabályzatellenesen mûködô vezetôségét súlyos, mondhatni történelmi felelôsség terheli a romániai magyarságnak a népszámlálási adatokban is tükrözôdô, drámai helyzete miatt."
A vita során a tiszteletbeli elnök felvetései majdhogynem visszhangtalanok maradtak. Akik meg érintették, például a belsô választások kérdését, nem sok meggyôzôdéssel tették, ami retorikai kitérôknél nem volt több.
A hozzászólások is tele voltak metaforákkal.
Egyesek azt kérték, Csoóri Sándor
üzenetét tolmácsolva úgymond, hogy "az RMDSz
lépjen ki a szûkös parlamenti politizálás
kereteibôl", amolyan sündisznóállást
javasolva a szövetségnek. Sokan a
népszámlálás adataira hivatkozva a magyarság
10 százalékos csökkenésén siránkoztak, s
azon, hogy "minden évtizeddel kisebb kisebbség
leszünk". Mások (pl. Katona Ádám)
"rendpárti RMDSZ"-rôl beszéltek.
Toró Tibor kétféle
jövôképrôl szólt: egy kisebbségi, illetve
egy autonóm közösségi
jövôképrôl, mondván, hogy
lehetôséget kell adni a magyarságnak, hogy válasszon
közülük. Bucur Ildikó viszont az internetes
névtelen feljelentgetésekre hívta fel a figyelmet.
Mûvelôi a jelek szerint olyan jól ismerik a szervezet
életét, hogy csakis belülrôl jöhetnek a
megmódolt, tendenciózusan szelektív
információk.
A korábbiakhoz képest szelídnek mondható vitában elhangzottakra válaszolva, Markó Béla hangsúlyozta: nem akart új irányt adni az RMDSZ törekvéseinek. Arra figyelmeztetett csupán, hogy vannak, akik hisznek abban, amit tesznek, s vannak, akik nem hiszik, hogy értelme van annak, amit tesznek. Szükség van Tiborcokra, mondta, de nem dobhatják be a törülközôt. A reform Tömörülés jövôképeire utalva mondta, hogy a kisebbségi, autonóm magyar vagy státusmagyar jövôkép mind távlati cél, és azt jelenti, hogy önálló magyar közösséget kell építeni jogilag is. Ez, jelentette ki, egyenlô értékû az autonómiával. A kritizálóknak üzente, hogy elfogadja a bírálatot, de akkor alternatívát, megoldást is fel kellene mutatniuk mellé. Egyébként, mondta, szükség van vitára, de vannak, akikkel soha nem fog egyetérteni. Például azzal sem, hogy Budapestrôl üzengessenek, hogy az RMDSZ hagyja ott a parlamentet, s helyezkedjen sündisznóállásba. "A Tiborcok életét nemcsak meglátni, hanem tapasztalni kell, s akkor tanácsokat adni." Ezt azonban egy Budapesten élô költôtôl nem tudja elfogadni.
A magyarság fogyatkozásával kapcsolatban úgy gondolta, hogy a gond az, hogyha az RMDSZ jobban, összehangoltabban politizált volna, akkor lehet, hogy 10 százalék helyett 7% vagy 8% volna most a csökkenés, de, ha az RMDSZ esetleg megfogadja a Csoóri Sándor tanácsát, akkor ez a tíz százalék akár 20 vagy 30% is lehetne. Következetes, józan, megfontolt RMDSZ-politizálásra van szükség, hangsúlyozta, majd metaforával zárta szavait: Ajánlom, hogy ami a palackban van, legyen közös!
Miután meghallgatták az ügyvezetô elnökség kis kötetnyi jelentését és a restitúciós törvények alkalmazásának helyzetét, Nagy Zsolt alelnök ismertette a kongresszusi elôkészületek ütemtervét. Eszerint az RMDSZ- kongresszusra 2003. február 1-2-án kerül sor. A helyszínre a területi szervezetektôl várnak pályázatokat.
Az ország 4 157 807 választásra jogosult polgára közül 2 913 267 ember élt szavazati jogával. Az érvényes szavazatok száma 2 875 081 volt, így a választásokon 70,07 százalékos volt a részvételi arány.
A legtöbb szavazatot, 19,50 százalékot a Vladimír Meciar féle Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom - Néppárt (HZDS-LS) szerezte meg.
Második 15,09 százalékkal a miniszterelnök, Mikulás Dzurinda nevével jegyzett Szlovák Demokratikus és Keresztény Koalíció (SDKÚ).
Harmadik helyen végzett 13,46 százalékkal a Robert Fico vezette SMER (Irány).
A Magyar Koalíció Pártja (MKP) a szavazatok 11,16 százalékával a negyedik.
A szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) 8,25 százalékot, az Új Polgárok Szövetsége 8,01 százalékot ért el, Szlovákia Kommunista Pártja (KSS) pedig a szavazatok 6,32 százalékával lesz a harminc napon belül felálló új szlovák törvényhozás hetedik pártja.
Ez azt vetíti elôre, hogy a törvényhozás százötven mandátumából a HZDS 36, az SDKÚ 28, a SMER 25, az MKP 20, a KDH és az ANO egyenként 15, a KSS 11 mandátumot könyvelhet el.
A Magyar Koalíció Pártjának új parlamenti frakciója 20 képviselôbôl áll majd. Az elôzô parlamenti választásokon még csak 15 mandátuma volt az MKP-nak.
A hivatalos végeredményeket a preferencia-szavazatok összeszámlálása után, hétfôn délelôtt hirdetik ki, s ebbôl kiderül, hogy a pártok jelöltjei közül név szerint kik ülhetnek be a frakciók padsoraiba. Számszerû változást ez már nem jelent a pártok erôsorrendjében.
Információtechnológiai, irodatechnikai és távközlési kiállítás nyílt péntek délután a Nemzeti Színház elôcsarnokában. Az ElectroOrizont immár hatodik alkalommal szervezi meg a lassan hagyományossá váló ôszi kiállítást Orizont Revolution címmel.
A szakmabeliek már tudják, ilyenkor az ágazat újdonságait itt helyben is megtekinthetik és a szaklapokban, illetve az Internet segítségével megismert újdonságokat a valóságban láthatják, mi több, ki is próbálhatják. Itt mutatják be a legújabb számítástechnikai eszközöket, a számítógépeket, laptopokat, nyomtatókat, fénymásolókat, vetítôket, számítástechnikai rendszereket, programokat stb. A kiállítás megnyitóján tartott bemutatón jelen voltak és elôadást tartottak az IBM, a Toshiba és az Epson márkamenedzserei, ugyanakkor az elôadás érdekes színfoltja volt a színmûvészeti iskola növendékeinek pantomimjátéka is.
Az idei kiállítás azonban sok tekintetben különbözött az elôzôektôl. Ez szolgált kiváló alkalomként arra, hogy az ElectroOrizont bemutassa a helyi szinten legelsô levédett termék- és szolgáltatás-márkájukat. Amint a cég marketingmenedzsere, Liviu Rusu Ciucan újságírói kérdésre válaszolva elmondta, termékeiket és szolgáltatásaikat nem azért védték le, mert attól tartottak, hogy valaki lemásolja azokat, hanem mert úgy gondolják, hogy helyi piacvezetôként már nem termékeik és szolgáltatásaik magas árával, hanem márkanevükkel kell kitûnjenek. "Mi teljes megoldásokat kínálva differenciálódunk a többi hasonló szolgáltatótól" - mondta.
Az ElectroOrizont, amely országos szinten is bizonyos területeken, vidéki forgalmazók és szolgáltatók közt piacvezetô, idén örömmel jelenthette be, hogy a Microsofttal évek óta ápolt kapcsolata újabb stádiumba lépett, miután a marosvásárhelyi cég a Microsoft engedélyezett partnere lett (certified partner), ami azt jelenti, hogy nagyobb támogatásban részesülnek a termékek forgalmazásában.
A vásár egyébként egyben az ôszi árkedvezmények bevezetését is jelentette, hiszen mostantól kezdve október közepéig a cég minden termékére és szolgáltatására 5,5%-os kedvezményt biztosít.
A cég vezetôje, Ioan Coman egyébként elmondta, folyamatosan készülnek a távközlési szolgáltatások liberalizálására, hiszen nekik már most van kínálatukban egy rádiófrekvenciás távközlési szolgáltatás, mellyel alkalomadtán piacra léphetnek. A Népújság kérdésére Ioan Coman hozzáfûzte:
- Tisztában kell lennünk azzal, hogy csak megyeszinten vannak esélyeink, hiszen anyagi lehetôségeink nem engedik meg, hogy országos léptékben gondolkodjunk. De megyeszinten valószínû, hogy a távközlési szolgáltatások egy részére igényt tartunk majd. Ugyanakkor, ami az Internet-szolgáltatást illeti, tudjuk, hogy potenciálisan a kábeltelevízió- hálózatok mûködtetôi beléphetnek erre a piacra, de nem jelent ez számunkra gondot, annál is inkább, mivel a mûködtetett klubok költségvetése úgy van kiszámítva, hogy valamivel olcsóbb legyen, mint az otthoni internethasználat, másrészt, mert a nagy haszon nem ennél a szolgáltatásnál jelentkezik. Mint ebben az ágazatban mûködôk, úgymond kénytelenek vagyunk klubokat fenntartani, de ez nagyon kis jövedelmet jelent nekünk. A legnagyobb hasznot az információ-technológiai szolgáltatásaink biztosítják, rendszerek telepítése stb.
Az ElectroOrizont vezetôje összegzésként hozzáfûzte, jelenleg olyan széles az ügyfélskálájuk, hogy egyik-másik ügyfelük elvesztése nem jelent veszélyt a cég további mûködésére nézve, úgyhogy egyetlen veszély fenyegetheti a 11 éve mûködô vállalkozást: a világgazdaság hanyatlása.
A középiskolai anyanyelvoktatás terén
Az iskolakezdést követôen a szakos tanárok szombaton tartották megyeszerte az ügynevezett pedagógiaköröket, amelyek keretében a tantervvel, a tankönyvekkel kapcsolatos gondokat, a tantárgyversenyek különbözô szakaszainak idôpontját, az elsô félévre vonatkozó tevékeny- ségére, és egyéb oktatással kapcsolatos problémákat beszéltek meg.
A megye különbözô középiskoláiban tanító magyar szakos tanárok az Unirea líceumban gyûltek össze. Murvai Béla körvezetô Kilyén Ilkát köszöntötte, aki a EMKE Maros megyei szervezete nevében a Székely János-évforduló kapcsán szervezendô vetélkedô lebonyolításához kérte a magyar szakos tanárok segítségét.
Nem véletlenül választottuk a magyar szakos tanárok tanácskozását, hisz 2000 óta tankönyv nélkül dolgoznak állandóan változó tantervekkel, mivel az irodalomtörténeti szempontú oktatásról át kellett térniük a mûközpontú irodalomtanításra, amit bevezettek anélkül, hogy kipróbálták volna, hogy a kisebbségi, jobbára szórványban élô középiskolás diák számára mi lenne a legeredményesebb megoldás.
- 40 éve tanítok, de ilyen fejetlenség nem volt soha - hangott el a megbeszélésén, amelynek során kiderült, hogy ahelyett, hogy tankönyvek híján tanévkezdésre legalább az érettségi tételeket tennék közzé valamilyen formában, a szaktanárok még azt sem tudják, hogy a régi tanterv vagy az új követelményei szerint kell-e tanítaniuk a végzôs osztályokban, és azt sem lehet tudni, hogy melyek azok a kötelezô olvasmányok, amelyek szerepelhetnek az érettségi tételeken. Bár elhangzott, hogy az ajánlatokat, kérdéseket Pletl Rita tanárnônek kell elmondani, aki októberben egy tanácskozáson vesz részt, a jelek szerint már régen tenni kellett volna valamit annak érdekében, hogy az anyanyelvtanítás minimális feltételeit biztosítsák, és ne ilyen fejetlenség közepette kezdôdjön a tanév.
Ami pedig az új tanterveket illeti, e témára a körön készült ankétban visszatérünk.
Az idén lesz a 100. évfordulója annak, hogy a székely társadalom jövôjéért tenni kívánó polgárok, politikusok, közéleti személyiségek 1902-ben megszervezték a Székely Kongresszust, ahol nemcsak jövôképet vázoltak fel, hanem gazdaságfejlesztô programot is kidolgoztak. A 100. évfordulót ünneplô III. Székelyföldi Konferenciára 2002. október elsô hetében kerül sor az Erdélyi Magyar Tudományegyetem csíkszeredai karának épületében. A munkacsoport elképzelése szerint az évfordulót megelôzô idôszakban Székelyföld különbözô városaiban, különbözô partnerintézményekkel közösen a régiót érintô problémákra választ adó mûhelyvitákat (workshopokat) szerveznek, melyek eredményeit a konferencián fogják bemutatni. Péntek este a Deus Providebit Tanulmányi Házban élénk érdeklôdés fogadta a vásárhelyi mûhelyvitát, melyen Fodor Imre mérnök, alpolgármester, Sebestyén Spielmann Mihály író-történész, dr. Szabó Miklós történész és Tófalvi Zoltán közíró tartott elôadást. Lássuk bôvebben, mi a céljuk a székelyföldi mûhelybeszélgetéseknek.
A fiatal doktorandusokból és egyetemi oktatókból álló Székelyföld Munkacsoport az 1902-es Székely Kongresszus szellemiségét követve, 2000 áprilisában Tusnád-fürdôn rendezte meg az I. Székelyföldi Konferenciát, 2001 októberében az EMT csíkszeredai karának épületében pedig a másodikat, amely Székelyföldnek mint kulturális régiónak tudományos igényû meghatározásával a térség gazdasági fejlesztésének megalapozását tûzte ki célul. A Székelyföld Konferencia szakmai csoportok, önkormányzatok, valamint a civil társadalom szervezetei közötti együttmûködés állandó fóruma. A Székelyföld Munkacsoport a részvételen alapuló fejlesztés híve, ezért úgy gondolja, hogy a kongresszus 100. évfordulóját méltóképpen, megfelelô keretek között kell megünnepelni. A munkacsoport a konferenciát több székelyföldi partnerintézménnyel szeretné megrendezni, annak érdekében, hogy az egész Székelyföld az elindított folyamat aktív résztvevôjévé válhasson. Az évforduló megünneplése, eltérôen az elôzô két konferenciától, a tudományos ülésszak megtartása mellett lehetôséget biztosít a Székelyföld fejlesztése iránt érdeklôdôk szélesebb körének bevonására.
A Székelyföld Munkacsoport a következô partnerintézményeket kérte fel társrendezésre: Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja (Pécs), Erdélyi Múzeum Egyesület, Országos Széchenyi Könyvtár, Berde Áron Tudományos Társaság, Civitas Alapítvány, Hargita Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Arepolis (Székely-udvarhely), Székely Nemzeti Múzeum, Céhtörténeti Múzeum (Kézdi-vásárhely), Csíki Székely Múzeum, Csíki Mûemlékvédô Egyesület, Teleki Téka, Székelyföldi Közösségfejlesztôk Egyesülete, Pro Európa Liga, Modern Üzleti Tudományok Fôiskolája, Hargita Megyei Kulturális Központ, EMKE, Preventio Egészségvédô Egyesület, Erdôvidéki Közösségfejlesztôk Egyesülete, valamint a Sapientia Egyetem.
Az elsô Székely Kongresszus óta eltelt száz esztendôben térségünk alapvetô gazdasági- szociális kérdései nem sokat változtak. Módosultak azonban a körülmények és a megoldások. Fodor Imre védnökségi tag dr. Bedô Albert, az elsô kongresszus elnökének megnyitóbeszédét idézte, ami vitathatatlanul ma is idôszerû. "A kivándorlás ügyét is tárgyaló kongresszusnak a Székelyföldön való megtartása alkalmából az Országos Magyar Gazdasági Egyesület, a Székely Egyesület, az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesület, a Marosvásárhelyi Kereskedelmi és Iparkamara, és a Marosvásárhelyi Székelytársaság (…) abban egyeztek meg, hogy (…) annak mûködési köre (…) terjesztessék ki mindazokra a földmívelési, ipari, kereskedelmi és közmûvelôdési kérdésekre, melyeknek törvényhozási, kormányzati vagy társadalmi úton való megoldása alkalmas lehet a székely nép mai szenvedô helyzetének javítására s kivándorlásának csökkentésére."
A péntek esti vásárhelyi mûhelybeszélgetésen tartott elôadásban Fodor Imre Regionális iparpolitika az elsô Székely Kongresszus idején és ma címmel a térségi fejlôdés jelentôsebb pontjait tekintette át. Spielmann Mihály Ki tekinthetô székelyföldi hírességnek, kik vándoroltak el, és kik jöttek a régióba? c. elôadásában egy hiánypótló székelyföldi lexikon kiadását látná szükségesnek. Dr. Szabó Miklós a székelyföldi pelegrinusok nyugati egyetemjárásáról beszélt. Tófalvi Zoltán, a Sóvidék szülötte és kutatója a falu erejét, a falusi értelmiség szerepét, a tudás vidéki tekintélyeinek felzárkóztatását tartja szem elôtt.
A következô mûhelybeszélgetésre október 3-án kerül sor a Tanulmányi Ház Szent Gellért termében.
Szombat este a (Jókai utcai) Diakóniai Központ Bocskai- termében a bécsi Bornemisza Péter Társaság elôadóit, Szépfalusiné Wanner Mártát, Antal Ágnest és Antal Imrét látta vendégül a Látó Szépirodalmi Színpada. Gálfalvi György, a folyóirat fôszerkesztô- helyettese köszöntötte az ausztriai magyarokat.
A 42 éves Bornemisza Társaság nemcsak irodalomtörténeti, hanem magyarságtörténeti szerepet is betöltött, olyan eszméket hirdetve, amelyek tudatosították és szolgálták az összetartozás érzését. Azokban az évtizedekben, amikor egymástól elzárva éltünk mi, magyarok, voltak olyan társaságok, amelyek a létükkel jelképezték azt, hogy igenis, van remény. A legsötétebb idôkben is lehetôséget teremtettek arra, hogy Nyugaton is fellépjenek, ismertté váljanak nemcsak a magyarországi, hanem a határon kívüli magyar alkotók. És mindig akadnak emberek, akik megkeresik a cselekvés és a szolgálat útját. A Bornemisza Társasággal karöltve mûködô bécsi Magyar Lelkigondozó Szolgálat is minden magyarok szolgálata volt.
A Szépfalusi házaspár bécsi lakásánál nyitottabb lakást soha nem láttam, mondta Gálfalvi György. 1990 elôtt és után számos erdélyi magyar értelmiségit láttak vendégül a Bornemisza Társaság székházában. Járt ott Sütô András, Gáll Ernô, Páskándi Géza, Kányádi Sándor, Franyó Zoltán, Székely János, Bartalis János, Szilágyi Domokos, Majtényi Erik, Lászlóffy Aladár, Szabó Gyula, Szilágyi István, Farkas Árpád, Vári Attila, Szôcs Géza, Bogdán László, de a névsor még folytatható lenne. Személyesen is megtapasztalták, hogy a kelet-európai változásokkal, a határok megnyitásával vége egy legendának, ami igaz. Szép-falusiné Wanner Márta kiváló mûfordító valódi értékeket fedezett fel, vajdasági és felvidéki magyar szerzôk mellett kiváló erdélyi szerzôket fordított: Páskándi Gézát, Lászlóffy Aladárt, Szilágyi Domokost, Sütô Andrást.
Egy társaság - még ha egyetlen névhez kötôdik is - azzal igazolja saját fontosságát, ha embereket tud állítani azok helyett is, akikrôl azt szoktuk mondani, hogy pótolhatatlanok. Szépfalusi István pótolhatatlan, helye betölthetetlen, hogy mások is itt a helyüket megtalálták, abban múlhatatlan érdeme van Szépfalusi Istvánnak, hiszen halála után is él a Bornemisza Társaság.
Szépfalusi István emléke is, nyelvôrzô szelleme is utat mutat, mondta a csíkmadarasi származású Antal Imre. Hármasban, Wanner Mária, Antal Ágnes és Imre a Bornemisza Társaságról olyan képet nyújtottak, ami egy részben a múlt felé, másik része jövôbe való tekintés. Volt emlékezés bécsi találkozásokra, volt dalolás, muzsika citerán, hallottunk régi magyar dalokat, a Bornemisza Péter által írt peregrinusok himnuszát. Király László Bécsi pillanat c. írásában olvassuk: " Cirógatja magát az enyhe októberi nappal öreg s fiatal, keleti és nyugati a schönbrunni parkban, ahol épp most szedik ki a virággyökereket; a Belvedere kerti medencéjében szürke sirályok csapongnak, a hattyúkat állítólag megették éhes hazánkfiai; minden századvég igyekszik emlékezetessé tenni magát; e félig-meddig nyomorék huszadik század - miután tudunk most már arról is, hogyan ették meg ukrán parasztok saját gyereküket a kommunizmus «verôfényében» kitalálta az emigráns hattyúevést is."
A bécsi magyarok erdélyi körútjukon fellépnek Sepsiszentgyörgyön, Kézdivásárhelyen, Brassóban, elmennek Bukarestbe is.
A Látó Szépirodalmi Színpadának októberi vendégei a Székelyföld szerkesztôi lesznek.
A marosvásárhelyi rúdugrók további kiváló eredményekkel fejezték be a versenyidényt. Az ifjúsági I országos versenyen, augusztus második felében mindkét aranyat vásárhelyi ugró szerezte meg, a fiúknál Bartos Csongor 455 cm-rel, míg a lányoknál Imre Andrea 337 cm-es egyéni csúccsal lett elsô. Velcherean Sergiu ezen a versenyen ezüstérmes lett. Ezt követôen a bukaresti felnôtt Balkán-bajnokságon Graur Cristian a 3. helyen végzett 460 cm-es ugrással, míg Imre Andrea - tovább javítva egyéni legjobbján, 340 cm-rel a 4. lett. Az idény utolsó nagy versenye, az isztambuli ifjúsági Balkán-bajnokság egy bronzérmet hozott a marosvásárhelyi rúdugróknak: Imre Andrea 320 cm-rel bronzérmes lett a kilenc ország mezônyében, míg Bartos Csongor alig csúszott le a dobogóról: 450 cm-es ugrása a 4. helyre volt elég.
A vásárhelyi rúdugrás már évek óta vezetô helyen áll a szám belföldi mezônyében. Igaz, ennek a próbának a belföldi színvonala nem emelkedik túl magasra, éppen ezért vetôdött fel már jó néhány éve egy olimpiai rúdugró-központ létesítésének gondolata, ahol a legjobb sportolók összegyûjtése, valamint az anyagi források koncentrálása révén sikerülhet felzárkózni a nemzetközi szinthez. Mivel - a mostoha anyagi körülmények dacára - a legeredményesebb munka Marosvásárhelyen folyik, magától értetôdôen vetôdött fel a központ idetelepítése, annál is inkább, mert a rúdugrók mestere, Szabó Ferenc szívesen vállalná el ennek irányítását.
A romániai rúdugrás legnagyobb gondja természetesen anyagi természetû, hisz ez talán a legköltségesebb próba az atlétikai számok közül. Az ugrószektor (speciális szônyeg és léctartó rudak, léc, megfelelô borítású nekifutópálya és a rúd megtámasztására szolgáló gödör) mellett az ugrónak nem csupán külön ehhez a számhoz készült cipôre van szüksége, de a testsúlyához és fizikai felkészültségéhez tökéletesen illô, s egyáltalán nem olcsó rúdra is. Ehhez más részrôl hozzájön, hogy a rúdugrás technikailag az egyik legösszetettebb próba, az erôs és robbanékony altesthez fejlett, erôs felsôtest is szükséges, mindehhez pedig tökéletesen kialakított ugrótechnikának kell társulnia. Ez a két tényezô - az anyagi és a technikai - azt eredményezi, hogy nagyon kevés atlétikai központban foglalkoznak rúdugrással.
A létesítendô marosvásárhelyi központban a technikai hozzáértés megvan, csupán az anyagi feltételek megteremtése szükséges a még eredményesebb munkához. Hogy csupán az isztambuli tapasztalatokból induljunk ki, Szabó Ferenc elmondta, hogy már a bemelegítésnél - anélkül, hogy ismerte volna az ellenfelek korábbi eredményeit - megjósolható volt a rangsor, a rendelkezésre álló rudak alapján. Tanítványai közül ugyanis egyik sem rendelkezik optimális rúddal. (Nemrég ígértek egy húszéves rudat - mikor a technológia évente új anyagokat fejleszt ki -, s az is sokkal jobb annál, amivel ma dolgoznak.)
Nos, az olimpiai központ létrehozásához megtették a szükséges lépéseket, a sportminisztérium és az atlétikai szövetség támogatja az ötletet, csupán a tanügyminisztérium rábólintása szükséges, ennek érdekében összeállították a beadványt. A szövetség vadonatúj ugrószektort és néhány rudat ígért az új központnak, a sportminisztérium pedig a Muresul klubon keresztül támogathatja a kezdeményezést.
A szövetségi szakemberek elvárása az lenne, hogy néhány éven belül 520 cm-es férfi, illtetve 400 cm-es nôi ugrókat neveljen a központ, ehhez azonban - Szabó Ferenc szerint - téli felkészülési lehetôségre, magyarán egy atlétikateremre volna szükség. Noha egész Erdélyben csupán Kolozsváron van ilyen (az is egyre romló állaggal), a szakember szerint ez két éven belül megépülhetne, ha ehhez megfelelô támogatást kapna. Létezik ugyanis egy terv egy sportterem építésére a Sportlíceum számára, ezt azonban nem szakosított atlétikateremnek szánták. Szabó Ferenc szerint a városban számos univerzális sportterem van, az atlétikateremre azonban nagy szükség volna.
Mi ehhez csak annyit tehetünk hozzá, hogy az atlétikaterem valóban rendkívül hasznos lenne, s nagy kár, ha a kérdés vagy-vagy, és nem is-is alapon tevôdik fel.
Nagy arányú idegenbeli gyôzelmének köszönhetôen, az elsô forduló után a BC Mures pontaránnyal a bajnokság elsô éllovasa. Ez akkor is szívet melengetô, ha nyilván tudjuk, hogy igencsak kevés az esély arra, hogy ezt a pozíciót kosarasaink sokáig megôrizzék. Mindenesetre az elsô találkozó kitûnô eredményt hozott, a hírekhez képest kevésbé legyengült csapat otthonában, amelyben még mindig ott szerepel az egykor Marosvásárhelyen sztárnak számító Alekszandar Ilics.
Különösen örvendetes, hogy a csapatba jól integrálódott a két fehérorosz újonc, Plotnyikov kitûnô százalékkal játszott, nem csupán a dobott pontok, hanem a lepattanók megszerzésének tekintetében is, ráadásul beállós létére a hárompontosokat is jól dobja. Társa, Edvard Prjima ezúttal kevésbé mutathatta meg képességeit, ennek az az objektív magyarázata, hogy már az elsô negyedben négy személyit ítéltek ellene a tavalyhoz képest sokkal szorosabban fújó játékvezetôk (a nemzetközi szövetség új javaslatainak szellemében), ezért kevesebbet tartózkodott a pályán. Az utolsó percekben pályára lépett az új edzô, Aleszandr Sesztopal is.
A BC Mures pontszerzôi: Plotnyikov 30 (2), Feleki 12 (1), Szászgáspár 9 (2), Brustur 7, Czinka 7, Radu Horea 6, Vrâncianu 6, Trif 5, Prjima 4. Az ellenfél legjobbjai Colesnicov 24, Moscalu 12, Ilics 8 (1) és Andrus 8 voltak.
A következô fordulóban a BC Mures Alexandriába utazik, ahol nehéz mérkôzés ígérkezik az elsô fordulóban Pitesti-en mindössze egy ponttal alulmaradt újonccal.
Az 1. forduló eredményei: CSU ISA Pitesti - CST Alexandria 71- 70; Rompetrol Bukarest - CSU Ploiesti 82-74; CSU Nagyszeben - West Petrom Arad 55-72 (Aradon játszották); Poli Carbochim Kolozsvár -Dinamo 66-78; Petrom ELBA Temesvár - Rapid 97-70; Romradiatoare Brassó - Cimentul Fieni 78-68; Poli Iasi - BC Mures 56-86.
A közelgô Európa-bajnokság elôtti válogatóversenyként is szolgáló, valamint a novemberi Bajnokcsapa-tok Európa-kupáján induló együttes kijelölésére hivatott, Nyárád- kupának keresztelt, nem hivatalos országos asztali- labdarúgó bajnokságot szerveztek a hét végén a nyárád-szentmártoni Lovasfogadóban. A versenyre rányomta bélyegét, hogy sajnos ezúttal sem sikerült minden belföldi központból összeszedni a legjobb versenyzôket, a távolság és a költségek miatt a nagyváradiak, kolozsváriak, karánsebesiek távolmaradtak, így a versenyen négy település, Marosvásárhely, Csíkszereda, Nyárádszereda és Bukarest képviselôi voltak jelen.
A vetélkedôre kiváló hangulatban, nyugodt környezetben került sor, s az is szóba került, hogy a két hét múlva esedékes Romanian Open nyílt nemzetközi versenynek is - amelyre magyar, szlovák és jugoszláv gombfocizók is már jelezték érkezésüket - a Lovasfogadó adjon otthont. A Romanian Open az utolsó nemzetközi seregszemle lesz az óbecsei (Jugoszlávia) Európa-bajnokság elôtt, amely az utóbbi két esztendô legfontosabb versenyének számít.
A 15 induló két csoportban vívott a továbbjutásért, majd az elsô négy helyezett tovább küzdött a másik csoport elsô négy helyezettjével. A csoportbeli eredményeket is beleszámítva, ezt követôen a legjobb nyolc rangsora szerint helyosztókat játszottak. A két csoport végeredménye: A-csoport: 1. Pákay György (Mvhely) 14 p. 2. Incze István (Mvhely) 10 p. 3. Marschal István (Csíkszereda) 9 p. 4. Bors Attila (Csíkszereda) 8 p. 5. Varga Ervin (Nyárádszereda) 8 p. 6. László Norbert (Mvhely) 5 p. 7. Vladu Paul (Bukarest) 2 p. 8. Dobó Gellért (Csíkszereda) 0 p. B-csoport: 1. Moldován Károly (Mvhely) 11 p. 2. Soós János (Mvhely) 10 p. 3. dr. Havas Péter (Mvhely) 8 p. 4. Szabó Ernô (Mvhely) 6 p. 5. Keresztesi Barna (Nyárádszereda) 4 p. 6. Dobos Csaba (Csíkszereda) 3 p. 7. Bodó Attila (Csíkszereda) 0 p.
A nyolcas döntô csoport sorrendje: 1. Pákay György 11 p. 2. Moldován Károly 10 p. 3. dr. Havas Péter 10 p. 4. Marschal István 7 p. 5. Soós János 7 p. 6. Szabó Ernô 5 p. 7. Incze István 4 p. 8. Bors Attila 2 p.
A helyosztók eredményei: 7. helyért: Incze István - Bors Attila 4-1; 5. helyért: Soós János - Szabó Ernô 0-3; 3. helyért: dr. Havas Péter - Marschal István 1-0; 1. helyért: Pákay György - Moldován Károly 2-1 szétlövés után (0-0, 0-0).
A csapatversenyt az ISECO - Nyárádszereda vegyes együttes nyerte, amely 5-3 arányban gyôzte le Csíkszeredát, és 6-2-re a marosvásárhelyi Proiect csapatát. A 2. helyért: Csíkszereda - Proiect 5-3.
A Marosvásárhelyi Sportlíceum, a megyei sportigazgatóság és a polgármesteri hivatal támogatásával szombaton, szeptember 28-án megszervezi a 21. Mircea Buhlea atlétikai emlékversenyt. A vetélkedôre a Bolyai Farkas líceum pályáján kerül sor, délelôtt 11.30 órai kezdettel.
A versenyen gyerekek korosztályában a 60 m, 60 m gát, 600, illetve 800 m és távolugrás próbáit rendezik meg, míg távolugrásban, magasugrásban, rúdugrásban és súlylökésben nyílt vetélkedôt rendeznek.
A szervezôk Kolozsvárról, Szatmárnémetibôl, Nagyszebenbôl, Medgyesrôl, Székelyudvarhelyrôl, Karánsebesrôl, Nagykárolyból, Segesvárról, Dicsôszentmártonból és Szászrégenbôl kaptak részvételi visszajelzést, de küldtek meghívót Iasi-ba, Adjudra és Focsani-ba is.
A Sportlíceum továbbra is várja a hagyományos verseny potenciális támogatóinak jelentkezését.
A forduló legfontosabb találkozóján a Rapid nagy csapathoz méltóan játszva valóságos futball- leckét adott a házigazda Universitatea Craiovának, amely eddig csupán egyetlen mérkôzésen vesztett pontot, s a rangsor élén állva, pozíciója megerôsítésében reménykedett. Ezúttal azonban hiába vezetett Craiova már az elsô percben, a Rapid háromszor "adta vissza" ezt a házigazdáknak, s akár többet is rúghatott volna, ha Urai nem mûvel csodákat az oltyán kapuban. Újabb gyôzelmet aratott viszont a temesvári Poli AEK, amley azonos pontszámot gyûjtött a Rapiddal. Az aradi UTA továbbra is nulla pontos, ami azoknak ad igazat, akik azt vallották: jobb lett volna "áruba bocsátani" az A-osztályos helyet.
A forduló eredményei: FCM Bákó - Ceahlaul 0-0; Dinamo - FC Arges 3-0; Univ. Craiova - Rapid 1-3; Poli AEK Temesvár - Gloria 2-1; FC Brassó - National 0-1; Otelul - UTA 2-1; Sportul Stud. - Farul 0-3. Az Astra - Steaua mérkôzést lapzárta után játszották.
A következô forduló (2002. szeptember 28.) mûsora: Steaua - FCM Bákó; FC Arges - Astra; Rapid - Dinamo; Gloria - Univ. Craiova; National - Poli AEK; UTA - FC Brassó; Farul - Otelul; Ceahlaul - Sportul Stud.
Régi közhely, hogy a futballt gólra játsszák, s a helyzetekre legfeljebb a következô fordulóig emlékeznek, ami fennmarad, az csakis az eredmény. Ezt az igazságot a marosvásárhelyi fiatal csapat saját bôrén tapasztalhatta. A bajnokságra törô vendégeknek a találkozó során mindössze egy valódi helyzetük volt, amit értékesítettek is, míg a házigazdák hatalmas lehetôségeket hagytak ki, ez pedig végül a gyôzelembe került. A marosvásárhelyi együttes egyre szervezettebben futballozik, s szombaton is megérdemelte volna a gyôzelmet, ám nem csupán a szerencse, de a rutin hiánya is ellene fordult. A mély talajú pályán idônként alig tudták megtartani az egyensúlyukat Fodor János legényei, ami a megfelelô futballcipôk hiányára is vall.
Az elsô félidôben az Armata kezdeményezett többet, s mintha nem a vendégek lettek volna a csoportelsôségért harcban álló csapat, hanem a házigazdáknak az utolsó pillanatban összekapott legénysége. A 6. percben Olteanu fordul le ôrzôjérôl és rúgja a hosszú sarok mellé, majd a 8. percben Ötvös fejese nem találja el a kaput. Alig egy perc múltán Vancea kap kitûnô labdát Ötvöstôl, de megijed a lehetôségtôl és szerelik. Sepsiszentgyörgy némileg kiegyensúlyozza a küzdelmet, de miután a 17. percben Ötvös elôl a védôk elkanalazzák, megszületik a CS Armata gólja. A 26. percben Rosca és Pâslaru vezet tetszetôs támadást, a védelem röviden szabadít fel, s Lôrinczi 17 méterrôl leadott lövése Mátyás kapujának jobb sarkában landol. A gól után kissé "leül" a meccs, a hazaiak megpróbálják "megfogni" a vendégeket, s ez többnyire sikerül is. A fiatal vásárhelyi kapusnak, Fülöpnek azonban két alkalommal dolga akad: a 32. percben Todoran 20 méteres szabadrúgását fogja, míg a 43. percben Bokor lövését hárítja.
Szünet után a vendégek játszanak mezônyfölényben, de nem jutnak igazi helyzethez, míg a másik oldalon adódik néhány lehetôség. Elôször Ötvös lô mellé az 59. percben, majd a 67. percben Rosca hozza hatalmas helyzetbe Vanceát, de az utóbbi nyolc méterrôl a kétségbeesetten kivetôdô Mátyásba lô. Újabb óriási lehetôség adódik a 75. percben, amikor Mátyás rövid kiütését Olteanu az üres kapu mellé emeli. Kétgólos elôny helyett azonban jön az egyenlítés. A 80. percben a sepsiszentgyörgyi csapat sortûz alá veszi Fülöp kapuját, aki kétszer ki szögletre ment. A második szöglet után a labda üresen találja hat méterre Orbánt, akinek a lövését Fülöp még kiüti, de a lesipuskás Hadnagy a hálóba talál. A találkozó során elhallgatott 40 fôs vendégszurkolói csoport, a "Legione Secuiana" hangja ismét megjön, de az utolsó percekben ismét a házigazdáknak adódik helyzetük. Miután a 88. percben egy Rosca-beadásnál kezezést reklamálnak a vásárhelyiek, egy perccel késôbb Ötvös küld a kapu elé egy labdát, Luca a gólvonaltól alig 2 méterre belepiszkál, de fölé küldi. Elképesztô helyzet volt. A 92. percben Vanceának van még egy lövése, s feljegyezhetjük azt is, hogy a túlzottan ideges Bucur "kiállíttatja" magát, két bután szerzett sárga lap miatt.
CS Armata: Fülöp - Oláh, Bucur, Hodor, Pop, Ötvös, Lôrinczi, Rosca, Olteanu (75. Virág), Pâslaru (50. Luca), Vancea.
Sepsiszentgyörgy: Mátyás - Bende, Cazangiu, Gáll, Fodor, Pap, Rusandu (69. Orbán), Todoran, Szilveszter (56. Botezan), Bokor, Hadnagy (93. Suciu).
Lényeges hibák nélkül vezették: Kovács Dániel (Déva) - Chirla Sorin (Csertés), Capra Lucian (Piski).
Mindössze egyetlen mérkôzésen született hazai gyôzelem ebben a fordulóban, s ennek a Maros megyei csapatok vagy szenvedô alanyai, vagy haszonélvezôi voltak. Mégis, az öröm egy fokkal nagyobb, hisz a marosvásárhelyi Gaz Metan és a szászrégeni Avântul 2002 is gyôzelemmel tért haza, mely a tabella elsô felébe repítette ôket, az otthon játszók pedig "csupán" félkudarcokat könyvelhettek el, hisz a CS Armata, Nyárádtô és a Chimica is legalább egy pontot megtartottak. Mindkét élen álló együttes, a Precizia és a Sepsiszentgyörgy is csupán döntetlent tudott elérni, ami kiegyensúlyozott küzdelmet ígér a továbbiakban, s lehetôvé tette például a Gaz Metannak, hogy egyetlen pontra felzárkózva a rangsorvezetôi hely felé kacsingasson. Mindeddig egyetlen csapat lóg ki a mezônybôl: a tavaly jó közepes teljesítményt nyújtó földvári Energia - úgy tûnik - nehezen birkózik meg az idén a feladatával, s egyetlen nulla pontosként zárja a rangsort.
A forduló eredményei: Budvár - Precizia 1-1; Chimica - Nitramonia 0-0; FC AMSO - Torpedo 0-0; Viromet - FC Predeál 1- 0; Nyárádtô - Textila 2-2; Energia - Gaz Metan 0-1; Romradiatoare - Avântul 2002 1-3; CS Armata - Sepsiszentgyörgy 1-1.
A következô forduló (2002. szeptember 28.) mûsora: Budvár - CS Armata; Precizia - Chimica; Nitramonia - FC AMSO; Torpedo - Viromet; FC Predeál - Nyárádtô; Textila - Energia; Gaz Metan - Romradiatoare; Avântul 2002 - Sepsiszentgyörgy.
Paprikás hangulatban zajlott rangadó után Szováta vette át ismét a vezetést a rangsorban, egyetlen csapatként, amely még nem vesztett pontot ebben a bajnokságban. Marosludas - idegenbeli gyôzelmével - ismét jelezte igényét, hogy beleszólása legyen a rangsor alakulásába, míg Erdôszentgyörgy elôkelô helyezése egyelôre meglepetésnek tûnik. A Dalin Szászrégen megszerezte elsô gyôzelmét az idényben, így már nincs olyan csapat, amely nem érezte volna a siker ízét. Mindent összevetve, egy rendkívül kiegyensúlyozott forduló zajlott, amely az idei bajnokság kiegyenlített erôviszonyait igazolja.
A forduló eredményei: Mezôméhes - Marosludas 0-1; Segesvár - Gliga Companies Szászrégen 2-0; Erdôszentgyörgy - Marosszentanna 1-0; Dalin Szászrégen - Kerelô 2-1; Szováta - FC Muresul 2-1. A Radnóti SK állt.
A következô forduló (szeptember 28.) mûsora: Marosludas - Marosszentanna; Kerelô - Radnóti SK; FC Muresul - Mezôméhes; Segesvár - Szováta; Erdôszentgyörgy - Dalin Szászrégen. A Gliga Companies állt.
A Maros megyei labdarúgó-egyesület keretében mûködô játékvezetôi testület intenzív játékvezetôi tanfolyamot szervez. A tanfolyamra 16-25 év közötti, jó fizikai megjelenésû, legkevesebb 170 cm magasságú, arányos testalkatú fiatalokat (férfiak és nôk) várnak. Érdeklôdni és feliratkozni a megyei labdarúgó-egyesület székhelyén (Marosvásárhely, Liviu Rebreanu, volt Grivita Rosie utca 31-33. szám, II. emelet), naponta 8-13 óra között, kedden 8-17 óra között lehet. Telefon: 165-809 vagy 169-032. A tanfolyam 2002. október 1 - december 3. között zajlik.
Nem tudta negszerezni elsô gyôzelmét az idei bajnokságban a dicsôszentmártoni Chimica. A csúszos, lágy talajú pályán mindössze 250 nézô volt kíváncsi a találkozóra, amely az elsô félidôben gyenge játékot eredményezett. A fogarasiak a védekezésre rendezkedtek be, leginkább arra törekedtek, hogy a játékot a középpályán tartsák, ami sikerült is, a szünetig minössze Szôke helyzetét lehet megemlíteni, aki a 30. percben melléfejelt.
Szünet után sokkal határozottabban játszanak a vendéglátók, több helyzetet is összehoznak, de gólt, azt nem sikerül rúgniuk. Az 51. percben Dicher 7 méterrôl nem találja el fejjel a labdát, az 55. percben ugyancsak ô lô kapásból alig fölé. A 63. percben Holom lép közbe az egyetlen veszélyes fogarasi ellentámadásnál. A vendégek a kiállított középhátvédjük nélkül maradnak, de a góllövés így sem megy. A 72. percben a szabadon kitörô Tepus lô fölé, a 80. percben Moldovant a kapus blokkolja, a 83. percben Balea találja el nagyon rosszul alig 8 méterre a kaputól, a 86. percben szintén ô a kapusba fejel. Az utolsó lehetôség a hosszabbítási percekben adódik, de Florea egy szabadrúgást fölé emel.
A Chimicának hiányzott egy tapasztalt játékirányító. Marcadonatunak még nincs játékjoga, mert Balánbánya nem adta ki a könyvét, ügye a szövetség jogi bizottságánál vár megoldásra. Vele a pályán talán másként alakulhatott volna.
Chimica: Holom - Dumitru, Szôke, Florea, Dicher (Moldovan T.), Pastor (25. Moldovan A.), Curticapean, Cosiu, Oltean, Costea, Tepus.
A súlyos anyagi gondokkal küzdô ország bajnokságában alig játszanak idegenlégiósok, közülük is legtöbben a volt jugoszláv köztársaságok valamelyikének állampolgárai. Az egyetlen román játékos, aki helyet kapott ebben a bajnokságban, Razvan Chirita, ô a Radnicski Kragujevacban futballozik. Bajnokesélyes továbbra is a két fôvárosi csapat: a Crvena Zvezda és a Partizán.
Az egykori jugoszláv államszövetség tagköztársaságaiban ma Horvátországban játszik a legtöbb romániai és magyarországi idegenlégiós. Dumitru Mitu az NK Eszékbôl a legerôsebb horvát klubhoz szerzôdött, így a Dinamo Zágráb csapatával a Zalaegerszeg ellen játszik az UEFA-kupában, a magyar Radics Zsolt viszont maradt az NK Eszékben. Az egykori temesvári csatár, Lucian Popescu az ND Triglav 2000 csapatában játszik, míg Zlatkó Gábor az SNK Mura csapatát edzi.
Bajnoki esélyes idén is a pénzügyi gondokkal küzdô, de az egykori válogatott játékosok által támogatott Dinamo és a Hajduk Split. Köztudott, hogy a horvát szurkolók vehemens szurkolása az egész ország futballjának színvonalát emeli, ugyanakkor a rendbontások miatt komoly problémát is okoz.
A közel-keleti konfliktushelyzet ellenére továbbra is maradtak külföldi játékosok az izraeli csapatokban. A galaci Otelult hosszú éveken keresztül erôsítô Viorel Tanase a Makkabi Netanya csapatában játszik a 2002-03-as szezonban.
Pisont István és Halmai Gábor ebben az idényben is a Hapoel Tel-Aviv csapatában folytatja a küzdelmet a bajnoki aranyért. Az egykori besztercei Minteuan a Hapoel Haifában, míg Sándor Tamás, az olasz bajnokságot is megjárt debreceni játékos a Beitar Jeruzsálemben futballozik. A Váccal bajnokságot nyert, majd a Ferencvárosban is megfordult Nyilas Elek a bajnokságban túl sokra nem számító Moadon Sport Aghdod csapatában rúgja a labdát, míg az egykori aradi Degman a Makkabi Kiriat Gat csapatát erôsíti.
Ketten haza is tértek, a Hapoel Tel-Avivtól a egykori rapidos Constantinovici a Politehnica AEK Temesvárt erôsíti, míg a spanyol bajnokságban is megfordult egykori román válogatott középpályás Papura a jeruzsálemi Beitartól szerzôdött a Craiovához.
Az egykori román válogatott, édesanyja révén felerészben magyarnak számító Erik Lincar a Steauától Athénba költözött és a Panathinaikosz csapatában futballozik a továbbiakban. A legpatinásabb görög klubcsapatnak komoly esélye van rá, hogy megnyerje a hellén bajnokságot. Bár a román futballisták egykor elárasztották a görög futballt, az utóbbi idôk eredménytelenségei (mind klubszinten, mind a válogatottnál) egyre súlyosabb válságba sodorták a görög labdarúgást, így az idegenlégiósok is egyre inkább elkerülik.
A Ferencváros ellen az UEFA-kupában is játszott az egykori fradista Sebôk József, aki immár második éve a limasszoli AEL-ben ontja a gólokat. Egy másik válogatott, Sztipánovics Barnabás a legnagyobb riválisnál, az Apoel Nicosiában játszik, eddig a maribori NK-t erôsítette.
A román válogatott edzôjének fia pedig az Alki Larnaca csapatában játszik, ahol az elmúlt szezonban még Ilie Dumitrescu volt az edzô.
A svéd bajnokságban továbbra is Rabóczki Balázs, az egykori dunaújvárosi védi az IFK Norrköping csapatának kapuját. A csapat azonban nem számít bajnokesélyesnek, mindössze a dicsô múltból él. Szintén a svéd bajnokságban szerepel a nagyváradi Szilágyi István, aki a középszintû Panos Ljungskile FC-ben szerepel már néhány szezonja.
Finnországban Mitring István és Pálfi István újabb szezont tölt a MyPa Anjalankoski csapatában. Itt szinte minden elsô osztályú csapatban van egy magyar kapus: Tarlósi István Pécsrôl költözött északra és most az FC Hameenlinnában véd, Hámori István az FC Lahti elsô számú kapusa, míg Rácz Róbert az AC Allianssi negyedik számú kapuvédôje. Közülük azonban Mitring István számít a bajnokság egyik legjobb portásának. Hámori egykori csapattársa, Kovács Péter idén a Haka Valkeakoskiban futballozik tovább. Fekete László a legerôsebb finn klubban, a HJK Helsinkiben, míg Czipó Zoltán szintén az AC Allianssiban, Varga Ernô pedig Tarlósi mellett az FC Hameenlinnában játszik.
A finn bajnokság egyetlen román játékosa Vasile Marchis, aki a Jazz Poriban szerepel.
A térség jelenlegi legerôsebbnek számító bajnoksága a norvég, amelyben azonban nem szerepel román vagy magyar idegenlégiós. Ott van viszont a vásárhelyi Eugen Voda a Feröer-szigeteken, ahol edzôje és elsô számú kapusa is csapatának, az FC Skalának és segített a zord térségbe kerülni néhány más romániai futballistának is.
A Sturm Graz csapatában szinte mindig kezdô az egykori ifjúsági válogatott Szabics Imre, valamint a védelem középpontjában Korsós György. Halmosi Péter a tavalyi második helyezett Grazer AK csapatának középpályáján futballozik. A magyar válogatott harmadik kapusa (Király és Babos után), Sáfár Szabolcs az SV Salzburgban véd minden bajnokin, tavaly is itt játszó csapattársai pedig Bukrán Gábor és Korsós Attila. A szomszéd országba költözött a Mannheimban több szezont is "túlélô" Klausz László, aki idén a Bregenz csapatához szerzôdött.
Az osztrák bajnokságon nagyon komoly gazdasági probléma futott végig, a bajnok FC Tirol csôdje azt jelentette, hogy visszaminôsítették amatôröknek a bôrnadrágosokat, a két bécsi nagycsapat, az Austria és a Rapid pedig nem találja a helyét. Egykor több román játékos is megfordult az osztrák Bundesligában, azonban ma már hírmondó sem maradt.
Itt már több éve futballozik a nagy tehetségnek tartott, majd a román válogatottból folyamatosan kimaradt, egykori dinamós Tararache, aki a zürichi Szöcskék védelmének oszlopos tagja, míg Ionel Gane néhány éve a St. Gallen csapatában lövi a gólokat. A Grasshoppersben Tararache csapattársa az 1985-ben (!) született Dancs Roland, aki ugyan még csak a nagy csapat bôvített keretébe fért be, azonban kilátásai biztatóak, barátságos mérkôzésen már többször is bemutatkozott, edzôje pedig nagyon elégedett vele.
(Folytatjuk)
Egy szekér gól esett a Bajnokok Ligája második napján indult E, F, G és H csoportok elsô fordulójában. Különösen az F csoport csapatai tettek ki magukért, a két mérkôzésen nem kevesebbszer, mint 15 alkalommal juttatták a gólvonal mögé a labdát. Ennek a legkevésbé a Leverkusen örülhetett, hisz az Olimpiakosztól elszenvedett nagy arányú veresége nem válik dicsôségére.
A németeknek amúgy sem volt jó napjauk a tavalyi döntôs Bayern saját pályáján szenvedett vereséget a legmagasabb szinten makacsul megkapaszkodó La Corunától, a forduló legnagyobb meglepetését eredményezô találkozón. A forduló másik idegenbeli gyôzelmét a török Galatasaray szerezte Moszkvában, a Lokomotiv ellen, egyébként csak a Juventus tudott pontot rabolni Rotterdamban, a többi találkozón a házigazdák diadalmaskodtak.
E csoport: Feyenoord - Juventus 1-1; Dinamo Kijev - Newcastle 2-0
F csoport: Manchester - Makkabi Haifa 5-2; Olimpiakosz - Leverkusen 6- 2
G csoport: Bayern München - Deportivo La Coruna 2-3; AC Milan - Lens 2-1
H csoport: Barcelona - FC Bruges 3-2; Lokomotiv Moszkva - Galatasaray 0-2
A Rapid után a National is 80%-ban biztosította magának a továbbjutást az UEFA-kupa második körébe, miután sima háromgólos vereséget mért a holland Heerenveen csapatára. Hasonlóan, már az elsô találkozók lejátszása után eldôlni látszik a három magyar együttes sorsa. Azonban míg a Ferencváros négygólos sikere a török Kocaelisporral a zöld-fehéreknek kedvez, két további magyar csapat szinte lehetetlen helyzetbe hozta magát. Az Újpest Párizsban már ez elsô 25 percben háromgólos hátrányba került, s ez az eredmény a találkozó végéig megmaradt, míg a korábban horvát együttest búcsúztató Zalaegerszeg egy ugyancsak horvát csapattól, a Dinamo Zágrábtól hat kapott góllal, gyakorlatilag kilátástalan helyzetben tért haza.
Nem kedvezett az elsô találkozó Bölöni László csapatának, a lisszaboni Sportingnak sem. A bajnokságban elszenvedett súlyos 0-4 arányú vereség után a megfogyatkozott kerettel rendelkezô portugálok nem képesek összeszedni magukat: saját pályán szenvedtek 1-3 arányú vereséget a belgrádi Partizantól.
A forduló legnagyobb eredménye Glasgowban született, ahol a Celtic 8-1-re hengerelte le a litván Suduvát, míg a meglepetések sorába illik a Hapoel Tel-Aviv gólzáporos gyôzelme Ausztriában, az FK Szarajevó döntetlenje Mircea Lucescu Besiktasának otthonában, vagy a norvég Stabaek sikere Brüsszelben az Anderlecht ellen.
Megszerezte elsô idegenbeli gyôzelmét a Muresul nôi kézilabdacsapata az idei bajnokságban, mégpedig a nagy hagyományokkal rendelkezô bákói együttes otthonában. Gogu Strec tanítványai az elsô félidôben szorosan tartották az eredményt, majd a második játékrészben lassan elhúztak ellenfelüktôl, egy adott pillanatban kilencgólos vezetésre tettek szert. A mérkôzést a kezébôl kicsúszni látván, a bákói edzô, Lucian Alimer elveszítette a fejét, s kisebb botrányt és csetepatét provokált a pályán. Az addig korrektül bíráskodó Mircea Pop, Daniel Bâra iasi- i játékvezetôi páros megijedt a házigazdák által keltett cirkusztól, s az utolsó néhány percben valóságos hakatombát végzett a vásárhelyi csapatban, egy adott pillanatban a Muresul három mezônyjátékossal védekezett, összesen 26 perc kisbüntetôt ítéltek meg ellene. A különbség azonban már elég nek bizonyult ahhoz, hogy a Muresul kényelmesen nyerje, s megszakítsa a bákói gyôzelmek hagyományát.
A Muresul az alábbi keretet használta: Boldea (Borza) - Costea 9, Barbat 2, Tóth 4, Avram 7, Orbán 3, Moga, Oltean, Soneriu, Ciornohuz, Lenghel.
A 3. forduló további eredményei: Spartac Apa Nova Bukarest - HCM Roman 27-16; HCM Buzau - Sepsiszentgyörgy 19-30; HC Suceava - Femina Piatra Neamt 13-22.
A következô szombaton a Muresul a buzaui együttest fogadja a sportcsarnokban.
A férfi A-osztályban: Élesd - Segesvári Kézilabda Klub 15-30 (9-18). A gólokat többségében Palló, Cazacu, Munea és Pop szerezték. A 4. fodulóban Segesvár Aradot fogadja. A B- osztályban: Lovrin - Szováta 24-18.
Három éve a szászrégeni Avântul labdarúgócsapata a klub fennállásának 50. évfordulóját készült megünnepelni. Ezt a szép kerek évfordulót illett volna feledhetetlenné "varázsolni"... És mi valósult meg ebbôl az "álomból"? A válasz fájdalmas: az Avântul - pont 50 év után - a nagy esemény "tiszteletére": feloszlott! Magára a csapatra nem lehetett panasz, hiszen megnyerték a D-osztályt és így feljutottak a C-divízióba, ám miután a Silva "hirtelen" megvonta az addig több mint nagyvonalú támogatását, az egyesület a szakadék szélére került. A vég elkerülhetetlen volt. Hét forduló - ennyit bírt ki az Avântul a C- osztály 1999-2000-es bajnokságában. A focisták nagyon szerették volna folytatni, s ezért áldozatot is hoztak: két egymás utáni idegenbeli mérkôzés
költségeit a saját zsebükbôl fizettek ki! Eközben a "boldog páros" (a polgármesteri hivatal és a városi tanács) az igazak álmát aludták. Mert miért is kellett volna Szászregennek egy focicsapat? Az érdektelenség sokszor ölni tud.
Ez a szürke és borús közelmúlt. Ma meg? Borúra derû, a szászrégeni foci reménysugara ez év augusztusában csillant meg, amikor nyolc vállalkozó úgy döntött, hogy közös erôvel - és legfôképpen pénzzel - újra felélesztik a régi Avântult. E célból megalakult az Avântul 2002 Szászrégen Rt. A végrehajtó bizottságban mind a nyolc részvényes (vagy annak egy képviselôje) helyet kapott. A C-osztályos hely megvásárlása 150 millió lejbe került, és ahhoz, hogy a csapat gond nélkül szerepelhessen a bajnokságban, kétmilliárd lejt adtak össze. A vezetôség a gyakorlatilag felbomlott ASA nyolc játékosával és egy konstancaival erôsített, s az új felállásban az Avântul most kezd összerázódni.
Három év megaláztatás után tehát újra éledni látszik a régeni labdarúgás. Ezért köszönet illeti mindazokat, akik a csapatot támogatják. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni, hogy egy ilyen közös vállalkozásban egy idô után komoly súrlódások is felléphetnek. Jelenleg a két "csónaknak", a 8-as "evezôscsapatnak" (a részvényesek) valamint a +1-esnek (az új játékosok) azonos a célja. Amíg ez a két csapat egy irányba evez, minden szép és jó, de ha elvész a közös érdek, akkor a múlt (sötét) árnyéka könnyen eltakarhatja a jövô csapatát.
Szombaton és vasárnap rendezték meg Brassó Pojánán az országos hegyikerékpár bajnokság 5., egyben utolsó szakaszát. A marosvásárhelyi Mureïul versenyzôi ezúttal is kitûnôen szerepeltek, s a korábbi eredményeikre is alapozva, vezetô helyeket foglaltak el a végsô bajnoki rangsorban.
A legjobb teljesítmény Páll András nevéhez fûzôdik, aki elsôsorban ugyan országúti versenyzônek számít, mégis a legjobbnak bizonyult ezen az utolsó szakaszon az ifjúsági korosztályban, s megnyerte ezzel a junior és az ifi (U23) országos bajnoki címet is. Csapattársa, Székely Zoltán, aki korábban a junior bajnoki cím biztos várományosának számított, sajnos szubjektív okok miatt nem indult az utolsó két szakaszon, a korábban begyûjtött pontok alapján így is az országos 3. helyet foglalja el.
A felnôttek mezônyében Mircea Ottó, akit az idei korábbi szakaszokon balszerencsesorozat kísért (beteg volt, majd az utolsó elôtti szakaszon láncszakadás miatt kényszerült feladásra), az utolsó fordulóban a 2. helyen végzett, s ezzel az összetettben is a 2. helyet szerezte meg.
A brassó-pojánai forduló junior versenyének 2. helyét Logigan Lucian, míg az ifjúsági lányoknál a 3. helyet Pop Stela szerezte meg.
A 35 év fölötti kerekezôknek kiírt masters versenyen Mircea Gustav, a Robike versenyzôje ugyancsak országos bajnoki címet szerzett.
A helgyikerékpározó idény végén a versenyzôk megköszönik a Nivapress és az Ungarom cégek egész évi támogatását.
A Muresul országúti versenyzôi a jövô hét végén Budapesten a Csepel-kupa nemzetközi versenyen vesznek részt.
Felkészítô tornán vett részt két héttel a bajnoki rajt elôtt a marosvásárhelyi CSU Gaz csapata. A Florin Turcanu által irányított legénység az elsô nap 0-3 arányú vereséget szenvedett a házigazda CSU Metal Galactól, majd ugyanaznap délután 2-3 arányban maradt alul a Dinamóval szemben. Az alapszakasz harmadik mérkôzésén a vásárhelyi gárda 3- 0-ra legyôzte az Akademik Szófiát, majd a 3. helyért zajló helyosztón ugyancsak a bolgár együttes ellen gyôzött 3-2 arányban.
Florin Turcanu elmondta, hogy rendkívül hasznosnak ítéli meg a tornát, melyen mindkét játékirányító, Dochia és Zamfir teljesítményével elégedettnek mutatkozott. A jövô hét végén Piatra Neamton szervezett utolsó barátságos megmérettetésen a vezetôedzô már a bajnoki idényben használni kívánt kezdôcsapatot küldi pályára.
A marosvásárhelyi Gyermekek Házának (1918 December 1 sugárút 93) Claudia Bilciu FIDE mester által irányított sakk-köre évek óta kiváló eredményekkel mûködik. A kör jelentkezôket toboroz a 2002-2003-as iskolai évben, az érdeklôdôket szeptember 27-éig, naponta 9-17 óra között várják a székházban, vagy a 161009-es telefonszámon. Marosvásárhelyi, illetve a szomszédos községekben lakó, hatévesnél idôsebb gyerekek jelentkezhetnek.
A vágóhíd ifjúsági csapatában kezdte pályafutását, s Bodó László keze alatt jutott a felnôtt csapatba. Nem maradt sokáig, 1958-ban az Alimentara C-osztályos együttesébe került, s egy fél évad után a B-osztályban tevékenykedô IRA-Rapidhoz, majd a város reprezentatív csapatához, a Muresulhoz igazolták át. Mesélje el azonban személyesen néhány labdarúgóélményét:
- A foci iránti rajongást és tehetségemet édesapámtól örököltem, aki a világháború elôtt Kolozsváron kergette a bôrt. Rövid alacsonyabb osztályú inaskodás után, 1958-ban kerültem a Muresul másodosztályú csapatába, melyben hosszú évekig szerepeltem. 1967-ben sikerült kivívni az A-osztályba jutást a csapat akkori edzôi, Bóné Tibor éa Zavoda Ferenc irányítása alatt. Tôlük nem csupán elméleti síkon, de gyakorlatban is lehetett labdarúgást tanulni. Emlékszem, hogy edzés után még 1-2 órát maradtam Zavodával gyakorolni. Kiváló focista volt.
Jobbhátvédet játszottam, s emlékszem, hogy évekig rendszeresen kezdôember voltam a csapatban. Szép emlékeim vannak abból az idôbôl, emlékszem például az elsô mérkôzésre az A- osztályban a Steaua ellen, amelyet Bukarestben a saját pályáján gyôztünk le 2-1-re, miután a szünetben 1-0-ra ôk vezettek. A bajnokság legnagyobb meglepetése volt. Vannak viszont kellemetlen emlékeim is: 1964- ben, a nagyváradi Flamura Rosie elleni elsô hazai találkozó közben, édesapám a lelátón halt meg. A szünetben nagyon furcsán néztek rám, de csak a találkozó után mondta meg Gipszes Pali, hogy mi az igazság. Korábban minden találkozón kitekintettem a lelátóra, oda, ahol apám ülni szokott. Ezután a mérkôzés után, már nem volt kire kinéznem. Jöttek persze aztán szép napok is és a feljutás, de ez az eset mély nyomokat hagyott bennem.
1968-ban még egy évet játszottam a Medicinában, amellyel nagyon közel kerültünk a B-osztályba jutáshoz, aztán búcsút mondtam az aktív pályafutásnak.
Bartók, akit a lelátók Kucunak becéztek, mindig megbízható, szerény és tisztességes tagja a volt a vásárhelyi csapatnak, évek múltán is példaképe a fiatalabbaknak. Nyugdíjas éveire kívánunk mi is neki nyugalmat és egészséget.
Víkendtelepi szombati bajnokság, 3. forduló: Aleea - River Plate 3-0; Sporting - Naturfruct 2-3; Aston Villa - Black and White 3-4; Fradi - Lazio 1-3; Inter - PSG 0-5; Arsenal - Tomys 3-0. Állás: 1. Aleea 9 p. 2. Naturfruct 7 p. 3. PSG, Aston Villa, Inter 6-6 p.
Víkendtelepi vasárnapi bajnokság, 3. forduló: Brscia - More B. 1-0; Como - Liverpool 8-0; Torpi - Milan 2- 6; Dinamo - Ajax Fiat Auto Verona 2-3; Juventus - Nike 2-1. A Barcelona állt. Állás: 1. Como 9 p. 2. Juventus 9 p. 3. milan 6 p.
Víkendtelepi old-boys bajnokság, 3. forduló: Bastia - Hertha 3-1; Monaco - Electro Nida 2-1; Ajax Autocomex - Eindhoven 4-1; Leeds United - Week-end 6-7; 007 - Estudiantes 5-1; Como - Astoria 2-3. Állás: 1. 007, Bastia 9-9 p. 3. Ajax Autocomex 7 p.
Tudor I bajnokság, 5. forduló: Super - Ajax 2-3; Inter - Boca Juniors 1-8; Lazio - Rimotin National 0-2; Real - Pandurii 4-1; Venus - River Plate 2-1; Progresul - Dacia 5-2. Az Oldboys állt. Állás: 1. Progresul 15 p. 2. Venus 12 p. 3. Oldboys, Rimotin National 10-10 p.
Tudor II bajnokság, 4. forduló: Muresul Corbret - Real 5-2; Feyenoord - Banat 0-3; Otelul - Snagov 3-0; Rapid - Barcelona 0-4; Ajax - Verona 1-1. A Thalia állt. Állás: 1. Otelul 12 p. 2- 3. Ajax, Barcelona 7-7 p.
9-es iskolai bajnokság, 6. forduló: Aleea - Pharma Tech 1-2; Dinamo - Aston Villa 7-2; Lambda - Bastia 4-1; Amigo - Rolex 1-1; Fortuna - Inter 2-0. Az arsenal állt. Állás: 1. Pharma Tech 15 p. 2-4. Fortuna, Lambda, Dinamo 10-10 p.
Meggyesfalvi bajnokság, 4. forduló: Fepa - Tico 3-2; Bastia - Dinamo 0-3; Kappa - Oldboys 0-3; Viitorul - Deportivo 4-2; Walmark - Transportul 2-4; A Stiinta és a Siletina álltak. Állás: 1. Viitorul 10 p. 2. Fepa 9 p. 3. Dinamo 7 p.
Marosszentgyörgyi bajnokság, 7. forduló: Fortuna - Cornisa 3-0; Real - Reggina 2-7; Craiova - Parma 9-3; Arsenal - Milan 0-3. Elamaradt találkozók: Arsenal - Cornisa 3-0; Parma Cornisa 3-0. Állás: 1. Reggina 18 p. 2. Fortuna 16 p. 3. Real 10 p.
ELADÓ raktárban levô, német importból származó, jó teherbírású hengerelt parketta - 40 féle modell -, valamint tölgyfa, bükkfa, akácfa parketta szuper extra minôségben. Tel. 169-628, 0744-640-875, 0723-241-033. (44660)
OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok garanciával. Tel. 0265/212-369. (41227)
OLCSÓN eladók német rollerek. 400.000 lej/db. Tel. 212-369. (45555)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket 1 év garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (45588)
ELADÓ búza. Tel. 122-613. (45914)
Eladó új szôlôprés, üvegkorsó és boroshordó. Tel. 168-975. (45958)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 136-711, 0745-325-018. (45772)
ELADÓ a város központi negyedében 450 m2 területû ingatlan kereskedelmi vagy kisipari tevékenységre alkalmas épülettel. Tel. 167-705, naponta 12-18 óra között. (44834)
SÜRGÔSEN veszek garzont vagy tömbházlakást bármilyen állapotban. Azonnal fizetek. Tel. 250-180 vagy 0788-300-260. (45721)
KIADÓ kövesdombi 3 szobás tömbházlakás diáklányoknak. Tel. 0744-394-486. (45838)
KIADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 145-692. (45930)
ELADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 218-074. (45932)
Eladó 2 szobás, másodosztályú, feljavított tömbházlakás a Godeanu utcában, II. emeleten. Tel. 132-294, 7-22 óra között. (45951)
ELVESZETT Marton Constantin névre szóló, a Repülôtér Rt. által kibocsátott személyi belépô. Semmisnek nyilvánítom. (5812167)
ELVESZTETTEM Lovász Julianna Orsolya névre szóló, a Bolyai Farkas Líceum által kibocsátott iskolai igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (45921)
ELVESZTETTEM Bordás Iuliu névre szóló veterán-igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (45922)
BÉRBE adó helyiség. Tel. 328-208. (45766)
BULDOEXKAVÁTORRAL munkát vállalok. Tel. 0740-988- 897. (44890)
SZEMÉLYEKET szállítunk a schengeni országokba, hetente, Mercedes Sprinterrel. Tel. 0722-827-650, 0261/743- 737. (fu.)
KOMOLY, mûvelt, megbízható nô éjszakai munkát vállal: gyermekfelügyelet, beteggondozás. Kérem, hívjanak bizalommal. Tel. 0723-417- 014. (45912)
IRODÁNAK kiadó helyiség a vár környékén. Tel. 250-568, 20 óra után. (45844)
Eljött ismét a nagyon szomorú évforduló. Ma, szeptember 23-án 5 éve távozott el örökre a szeretô férj, gondos édesapa, egyetlen, jó gyermek, a siklódi születésû KEDVES DÉNES. Emlékét soha el nem múló fájdalommal és kegyelettel ôrizzük szívünkben. Bánatos szerettei. (45791)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, anyós, rokon, jó barát és szomszéd, DÁNIEL ZSIGMONDNÉ szül. Fodor Margit (Baba) életének 63. évében, rövid, de türelemmel viselt szenvedés után szeptember 20- án csendesen megpihent. Temetése szeptember 23-án, hétfôn 14 órakor lesz a református temetôben, katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (45953)
Mély fájdalommal tudatjuk, h