|
LIV. évfolyam 219. (15182.) sz. |
2002. szeptember 20., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
A Sapientián ünnepélyes megnyitóval kezdôdik a tanév
Véget ért az ôszi felvételi vizsga is, és két szak kivételével mind a tandíjmentes, mind pedig a tandíjas helyeket betöltötték a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Marosvásárhelyi Mûszaki és Humán Tudományok Karán.
Az egyetemi év ünnepélyes megnyitóját a marosvásárhelyi és kolozsvári szakok számára október 4-én, pénteken, a Kultúrpalota nagytermében tartják, amelyre meghívták Mádl Ferencet, a Magyar Köztársaság elnökét is.
Hollanda Dénes egyetemi tanár, a kar dékánja arról tájékoztatott, hogy az ôszi vizsgán sem engedték alább a mércét, tovább is ragaszkodnak ahhoz, hogy csak a megfelelô felkészültséggel rendelkezô diákok nyerjenek felvételt az egyetemre, vállalva azt is, hogy a meghirdetett helyek számánál több jelentkezô ellenére is maradjanak betöltetlen helyek, ahogy az a kertészmérnöki szak esetében történt. A második illetve az elsô évfolyam adatait összehasonlítva azonban kiderül, hogy a tavaly kevésbé népszerû szakokon az idén a tandíjas helyek is beteltek, s az adatok szerint úgy tûnik, hogy szükség van egy évre, amíg egy új szak ismertté és keresetté válik. Az idén másodéves 155 hallgató mellett 260-an kezdik el az elsô évet az egyetemen. A Deus Providebit Tanulmányi Ház már nem tudja befogadni az összes hallgatót, ezért a szakszervezetek házában béreltek termeket. Mivel gondot jelent a diákok elszállásolása is, az egyetem vezetôsége szívesen fogadja az ötleteket és ajánlatokat ezen a téren.
Hollanda professzor beszámolója szerint beindult a marosvásárhelyi campus tervpályázata. A Sapientia Alapítvány Kuratóriuma még márciusban kinevezte a marosvásárhelyi beruházást koordonáló bizottságot (Hollanda Dénes, Dávid László, Zsigmond Barna). A tervpályázat kétfordulós, a részvételi felhívást országos és helyi lapokban hirdették meg. Az eljárást a Sapientia Alapítvány tulajdonában levô Sodalitas Kft. bonyolítja.
Az elôminôsítési pályázatok beadási határideje július 9-e volt, amelyen a szabályoknak megfelelôen hét cég jelentkezett, kolozsvári, vásárhelyi, szatmári és magyarországi, jobbára vegyes cégek. Az elôminôsítést értékelô kilenctagú bizottság hatot tartott alkalmasnak arra, hogy a második fordulóba jussanak.
A tényleges tervpályázat során a cégektôl a megvalósíthatósági tanulmányra, a terület beépítési tervére, a beépítési koncepcióra, a látványtervre, a területrendezési tervre, az útépítési koncepcióra stb. kérnek ajánlatot és részleges költségbecslést. Engedélyezési, kiviteli, megvalósulási terv és a tervezôi mûvezetés a 10.000 négyzetméter összterületû oktatási épületre - munkákra kell még ajánlatot tenni a második fordulóban. A pályázatokat október végéig kell leadni, a neves építészekbôl álló kilenctagú bizottság november elsô felében hoz döntést.
Az elsô helyezett szerez jogot a megvalósítási tanulmány és a tervek elkészítésére, a tervezôk díjazásban részesülnek, a beérkezett pályamûveket kiállítják. A bírálóbizottság döntését a koordináló bizottság hagyja jóvá. Hollanda professzor szerint a cél az, hogy a legjobb ötlet a legjobb minôségben és a legjobb határidôvel kerüljön az elsô helyre. Azért is sietni kell, mivel a finanszírozó ígéretet tett arra, hogy a jövô évben Marosvásárhely kapja, legnagyobb összeget beruházásra. Az elképzelések szerint 2004 októberében már az új egyetemi campusban kezdenék el az oktatást.
Bukarestbe jön az IMF küldöttsége
A Nemzetközi Valutaalap (IMF) delegációja október elején Bukarestbe érkezik, ahol egy újabb költségvetési kiegészítésrôl, valamint a privatizációs hatóság és az iparügyi tárca hatáskörében levô állami vállalatok privatizációjáról tárgyal a román vezetéssel, nyilatkozták kormányzati források a Mediafaxnak.
"A kormány az augusztusi után újabb költségvetési kiegészítést tervez, ennek részleteit azonban az IMF-csoporttal közösen kell kidolgozni", nyilatkozták az idézett források.
Az IMF technikai csoportja várhatóan október 2- án, Neven Mates fôtárgyaló pedig pár nappal késôbb érkezik Romániába.
A nemzetközi pénzintézet agusztus végén jóváhagyta a Romániával kötött készenlétihitel-egyezmény gazdaságpolitikáról szóló kiegészítô dokumentumát, valamint a hitel közel 109 millió dollár értékû második és harmadik szakaszának folyósítását.
Mihai Tanasescu pénzügyminiszter szerint Románia az októberi tárgyalások eredményeinek függvényében, legkésôbb az év végén kaphatja meg a hitel negyedik részletét.
Vannak idôszakok, amikor a magyarok úgymond divatba jönnek. Ilyenkor a többnyire háttérben susmogók, az általában mocskolódók, de a hazafiságukkal tüntetni akaró, esetleg politikai tôkét remélô "politikusok" elôbújnak rejtett vagy kevésbé rejtett vackaikból, s elkezdôdik a "koncert". Koncerteznek egyes honatyák a parlamentben, koncerteznek hellyel-közzel, inkább csak "pianóban" egyes kormánytagok is, és teljes hangerôvel fújják a magukét a vidéki szinte senkik, parlamentbe be sem került pártocskák, ilyen-olyan szövetségek, egyesületek, gittegyletek. Ez történt az 1989-es rendszerváltás után, amikor megijedtek, hogy a magyarok túl sok joghoz jutnak, s kellett egy "fekete március". Késôbb, az alkotmány készítésekor, a Har-Kov néven elhíresült jelentést dobták be a köztudatba, hogy vigyázni kell. Aztán jött a tanügyi törvény (1995), a helyi közigazgatásról szóló törvény, a Bolyai líceum ügye és egyebek, hosszú a sor, nem is férne a "keretbe". Lényeg az, hogy idônként rájátszanak a "magyar kártyára".
Legutóbb a minap, a szenátusban kerültünk ismét "na-pirendre". Hogy minek kapcsán? A nemrég betiltott Omega tévéadó juttatta az egyik nagy "ha-zafi" eszébe a magyarokat, akik románokat üldöznek el idônként, vagy kétnyelvû feliratokat követelnek ha kell, ha nem, magyarul akarnak beszélni, és Isten a megmondhatója, milyen hosszú a "bûnlajstromuk".
Nem meglepô a jelenség. Meglepô lehet esetleg a kontextus, amibe bele próbálták gyömöszölni az oda nem illô "problémát". Azon azonban komolyan el kell gondolkodni, hogy mit is akarnak tulajdonképpen. Nem nehéz választ találni, hiszen alig két hónap van hátra a prágai NATO-csúcsig, amelyen remélhetôleg Romániát is meghívják a tagok közé. Ez pedig derogál a régi rendszer után nosztalgiázóknak, azoknak, akiknek valamilyen érdeke azt kívánja, hogy Románia ne csatlakozzon az európai struktúrákhoz. Ezért próbálják bomlasztani, éppen az SZDP és az RMDSZ-protokollum által biztosított belsô politikai stabilitást.
Nem az a probléma, hogy A. Paunescu és a hasonszôrûek szidják a magyarokat és az ôket képviselô szövetséget. A probléma ennél sokkal nagyobb: meg akarják akadályozni, vagy legalább késleltetni az ország európai integrációját. Ezért kell komolyan venni ôket, és a hatalomnak kell elhallgattatnia, mert nem nekünk, magyaroknak ártanak, hanem a haladás kerékkötôiként, az egész országnak.
A Román Kereskedelmi Bank (BCR) magánosítására létrehozott bizottság újabb egy héttel elhalasztotta a döntést arról, hogy a szándéknyilatkozatot tett pályázók közül kiknek a jelentkezését fogadják el - közölte a Mediafax hírügynökség.
A hírügynökség a privatizációs ügynökség (APAPS) nevük elhallgatását kérô illetékeseire hivatkozva jelentette, hogy a privatizációs bizottság újabb információkat kért a francia Eulia társaságtól és magyar OTP-tôl.
A legnagyobb román kereskedelmi bank közel 52 százalékának megvételére két pályázó jelentkezett: a francia pénzintézet, valamint a Bank Austria-Creditanstalt és az OTP konzorciuma.
Az APAPS nyilatkozó illetékesei cáfolták, hogy a magyar OTP-t kizárták volna a versenybôl - írta a Mediafax.
Az elmúlt napokban a román gazdasági sajtó több olyan értesülést közölt, hogy az OTP azért nem szállhat versenybe, mert a pénzintézetet a magyar állam ellenôrzi a birtokában lévô aranyrészvény útján.
Az OTP a privatizációs bizottság rendelkezésére bocsátotta azokat a dokumentumokat, amelyek bizonyítják, hogy az aranyrészvény csak kisebb kérdésekben jogosítja fel vétóra a magyar államot, és ezek a kérdések semmilyen kapcsolatban nem állnak azzal, hogy milyen beruházásokat hajt végre a bank - hangsúlyozta a hírügynökség.
A privatizációs bizottság most a magyar OTP pénzügyi súlyáról vár szakértôi véleményt a Román Nemzeti Banktól. Az OTP 8,3 milliárd dolláros mérlegfôösszege, tavaly december végén két és félszerese volt ugyan a BCR 3,6 milliárd dolláros mérlegfôösszegének, de a magyar pénzintézettel szemben az a feltétel, hogy a saját tôkéje legalább az ötszörösét tegye ki a BCR-tôl átvenni tervezett részesedésnek. A Bank Austria Creditanstalt - amely 100 százalékig a német HypoVereinsbank csoport tulajdonában van - a maga 140 milliárd eurós mérlegfôösszegével minden feltételnek megfelel. A 300 milliárd eurós mérlegfôösszegû Eulia társaságot a francia Caisse des Depots et Consignations és a Caisse d'Epargne hozta létre tavaly. Az Eulia arról értesítette a privatizációs bizottságot, hogy szándéknyilatkozatát valójában a két részvényes megbízásából tette, a végsô ajánlattal a két pénzintézet fog kötelezettséget vállalni.
A Caisse des Depots et Consignations állami tulajdonban van, ezért nem szállhat versenybe. A Caisse d'Epargne tôkéjének 65 százaléka önkormányzati tulajdon. Ha az a helyzet alakulna ki, hogy egyedül a Bank Austria-Creditanstalt maradna a privatizációs versenyben, akkor a privatizációs bizottságnak minimális indulási árat kellene megállapítania. Ez az ár a tanácsadói szerepre felkért Daiwa Securities jelentése szerint legalább 750 millió dollárt tenne ki - idézett román parlamenti forrásokat a Mediafax.
Ugyanezek a források azt sem tartják kizártnak, hogy az Eulia és az OTP kiesése esetén a privatizációs bizottság további három hónapot ad arra, hogy újabb jelentkezôk tehessenek szándéknyilatkozatot.
Holnap délben új mûsorral rukkol elô az Antena 1 marosvásárhelyi stúdiója - tájékoztatott Gabriel Gedo stúdióvezetô. Bár kereskedelmi televíziók ritkán vállalják fel a kultúra szolgálatát, Gedo elmondta, kifejezetten a közönség kérésére sugároznak szombat délben 1 órás népi muzsikát. A folklórmûsort Oprea Dorina szerkeszti. Tervek szerint szerdán és szombaton a marosvásárhelyi, vagyis a hazai pályákon játszott röplabda-, kosárlabda- és kézilabda- mérkôzéseket is sugározza majd a stúdió. Megtudtuk, ami a befektetést illeti, az Antena 1 vásárhelyi stúdiója vezeti a vidéki stúdiók toplistáját, a tavaly ugyanis 1 milliárd lejt költöttek fejlesztésre. A vásárhelyi mûhely új mobilis mûsorszórót vásárolt, a tévé munkatársai vidékrôl is adásba léphetnek. Gedo elmondta, a szilveszteri díjazásokra a stúdió 1 milliárd lejt különít el. Ha lesz támogató, nem látják akadályát a magyar nyelvû mûsor újraindításának. A stúdió erôsíteni szeretné kapcsolatát az írott és az elektronikus médiával.
Szeptemberben már metszôen hidegek tudnak lenni az éjszakák, s ilyenkor különösen aktuális a hajléktalan személyek helyzetérôl beszélni. A közvélemény, a hatóságok, a törvényalkotók figyelmének felkeltése érdekében indultak országos körútra a Romániában mûködô Orvosok Határok Nélkül szervezet vezetésével azok a szociális gondozók, társadalomvédelemmel foglalkozó tisztviselôk, orvosok, akik az ország kilenc jelentôs nagyvárosában ezzel a problémával szembesülnek.
A vendégeket Fodor Imre, Marosvásárhely alpolgármestere fogadta, s Székely Istvánnal, a marosvásárhelyi menhely adminisztrátorával közösen számoltak be arról, hogy megyeközpontunkban hogyan próbálják megoldani a hajléktalan személyek problémáját. Bár mûködik az éjszakai menhely, ebédet biztosítanak a rászorulóknak, idôs, nehéz helyzetben levô személyek támogatását is felvállalta a polgármesteri hivatal szociális osztálya, s készül egy orvosi rendelô is a Tudor negyedben, ahol a hajléktalanok egészségügyi ellátását szeretnék megoldani; amint a beszélgetésbôl kiderült, vannak városok, ahol alapítványi támogatással nagyobb személyzettel többet tesznek e probléma megoldása érdekében.
Az országos körút célja - ahogy azt Denis Penoy, a romániai misszióvezetô mellett a karaván többi részvevôi is kifejtették -, hogy a törvények módosítása révén a hajléktalanok számára is lehetôvé tegyék az egészségügyi ellátást, s javaslataik között szerepel, hogy a szociális segélyben részesülô hajléktalanok számára ne pénzt, hanem meleg ételt és gyógyszereket biztosítsanak.
Az Orvosok Határok Nélkül tagjainak, szimpatizánsainak aggodalmait hallgatva, és tekintetbe véve, hogy megyei szinten is hány bel- és külföldi szervezet tett azért, hogy a hátrányos helyzetben levô személyek helyzetén javítsanak, az Alpha Transilvana Alapítvány tegnapi jubileumi ünnepségén, a Kitartás központ felépítését támogató holland vendégek jelenlétében meghökkentôen udvariatlanul csengtek Dorin Florea orvos polgármester szavai, aki szerint a problémás személyek a város lakosságának mindössze a két százalékát alkotják, s ezért jelenleg nem lehet, nem érdemes az ô kérdésükkel érdemben foglalkozni, ez majd esetleg hat év múlva jöhet csak szóba. Még jó, hogy a polgármester által annyit szidott civil szervezetek és a korábbi városvezetés másképpen gondolkodik, és egy olyan országos számbavétel során, mint a szerdai, Marosvásárhelynek sem kellett szégyenkeznie.
Szombat reggel 9 órára, a Kultúrpalota nagytermébe hívta össze Markó Béla szövetségi elnök a Szövetségi Képviselôk Tanácsa (SZKT) és a Szövetségi Egyeztetô Tanács (SZET) együttes ülését. Az együttes ülés javasolt napirendjén a szövetségi elnök politikai tájékoztatója, a gazdasági ügyvezetô elnök kinevezése, az ügyvezetô elnökség beszámolója, illetve tulajdonjogi kérdések (föld, erdô, ingatlan, egyházi javak) szerepelnek. Ez utóbbi az ügyvezetô elnökség által összeállított anyag alapján.
Déli tizenkét órától külön ülésezik a Szövetségi Képviselôk Tanácsa. Az állandó bizottság erre az SZKT elnökének a beszámolóját javasolta. Ezt követôen hallgatja meg a testület az ügyvezetô elnökség elôterjesztését az RMDSZ VII. kongresszusának megszervezésérôl, majd az Operatív Tanács határozatainak, valamint az oktatásra vonatkozó határozatok elfogadása következik. A tanácskozás kérdésekkel, interpellációkkal zárul.
Az SZKT-t megelôzô napon, pénteken este, az egyeztetô kerekasztal ülésezik az RMDSZ Maros megyei szervezetének Braila utcai székházában.
Kossuth Lajos születésének 200. évfordulóján csütörtökön ünnepi közgyûlést tartott a debreceni Református Kollégium Oratóriumában a városi közgyûlés.
A debreceniek Kossuth Lajosra azon a helyen emlékeztek, ahol 1849 januárja és júniusa között szinte naponta megjelent a csaknem folyamatosan ülésezô nemzetgyûlésben, s ahogy a rá emlékezô Orosz István történészprofesszor fogalmazott: "itt érvelt, buzdította a csüggedôket, ostorozta a gyávákat és megalkuvókat, bátorította azokat, akik nem akarták veszni hagyni a magyar függetlenség és szabadság ügyét".
- Kossuth eszmerendszerének, politikai hitvallásának nagy része ma is követendô példa lehet nemcsak a közéletben, de a mindennapok gyakorlatában is - fogalmazott Orosz István.
A történészprofesszor felidézte Kossuth Lajosnak a haza függetlenségérôl, az egyén szabadságáról vallott nézeteit, amit - mint fogalmazott - híven tükröz az a függetlenségi nyilatkozat, amelyrôl zárt ülésen elôször a Református Kollégium Oratóriumában, nyilvános ülésen pedig a Nagytemplomban döntött az országgyûlés, "bizonyára nem függetlenül a detronizációt óhajtó debreceni nép fenyegetô jelenlététôl".
Orosz István arról is szólt, hogy Kossuth Lajos a függetlenség alapjának a népszuverenitást tekintette.
Budapesten a Magyar Köztársaság állami lobogójának ünnepélyes felvonásával kezdôdtek meg csütörtökön a központi megemlékezések a fôvárosban a parlament elôtti Kossuth téren.
A katonai tiszteletadással megtartott ünnepségen részt vett Mádl Ferenc köztársasági elnök, Medgyessy Péter miniszterelnök és Szili Katalin, az Országgyûlés elnöke, akik a lobogó felvonása után koszorút helyeztek el a téren álló Kossuth-szobornál.
A meghívottak között jelen voltak kormánytagok, valamint a minisztériumok és nagykövetségek képviselôi.
A kormány tavaly hozott határozatot arról, hogy 2002 folyamán méltóképpen kell megemlékezni a modern magyar polgári állam és társadalom megteremtésében kulcsszerepet játszó Kossuth Lajos születésének 200. évfordulójáról.
Az emlékév központi ünnepségeit Monokon, illetve Kossuth Lajos ifjúkori tevékenységének zempléni településein tartották meg, a rendezvénysorozathoz Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok, Somogy és Veszprém megye, tizenhét város, öt budapesti kerület, továbbá 156 olyan település csatlakozott, ahol Kossuth-emlékhelyek vannak.
Az idén januárban megnyílt Kossuth-emlékév lezárásaként az ország 40 településén rendeznek emléknapokat szeptember 19. és 21. között.
Budapesten szeptember 20-án Görgey Gábor kulturális és Magyar Bálint oktatási miniszter megkoszorúzza Kossuth Lajos síremlékét a Fiumei temetôben. A mauzóleumnál jelen lesznek Kossuth életében jelentôs szerepet játszó települések polgármesterei is.
A szeptember 21-i Kossuth emléknapon egyebek között lovasmenetet tart a Nemzeti Lovas Díszegység, a Kossuth téren vásár nyílik, bemutatót tart a Magyar Huszár és Katonai Hagyományôrzô Szövetség, koncertet ad a Rajkó zenekar és új táncjátékkal lép fel a BM Duna Mûvészegyüttes.
A délutáni emlékmûsor vendégei között ott lesz a kulturális és az oktatási miniszter, ünnepi beszédet mond Medgyessy Péter miniszterelnök.
Rendkívül élénk érdeklôdés mellett tartottak szerdán Kossuth-szimpóziumot és nyitottak meg Kossuth-emlékkiállítást szerdán Pozsonyban a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetében, ahol magyar és szlovák történészek méltatták a reformkori magyar politikus szerepét és életmûvét.
A Kossuth Lajos születése 200. évfordulójának elôestéjén elhangzott - szlovák és magyar megközelítésekbôl vizsgálódó - elôadások szerzôi nem csak Kossuth életének idôszakát, hanem a nagy magyar politikus utóéletét is vizsgálva tártak fel más-más, ezzel együtt igen érdekes Kossuth- képet, egyszersmind történelmi szemléletmódot.
Hamarosan Európa is megkezdi a Mars ûrszondás felderítését, ennek nyitányaként az Európai Ûrügynökség (ESA) a héten a dél-franciaországi Toulouse-ban mutatta be a sajtó képviselôinek a vörös bolygóra küldendô szondáját, a Mars Expresst.
Az ûreszközt júniusban indítják el útjára, és a tervek szerint karácsonykor éri el a Marsot, azonban már azelôtt, hogy pályára állna, leválik róla a Beagle-2 leszállóegység, amely a marsi talajt, valamint a bolygó köveit és szikláit vizsgálja majd. Maga a keringô egység egy marsi éven - 687 napon - át pásztázza a Mars felszínét. Legfontosabb feladata az égitest vízkészletének feltérképezése, annak kiderítése lesz, hogy a víz milyen formákban létezik a Marson.
A vállalkozás mintegy hivatalos színe az a különleges vörös lesz, amellyel a Forma-1-es Ferrari autókat fényezik. Az olasz istálló idei lehengerlô sikere és a kocsik gyorsasága a remények szerint a Mars Express útját is jellemzi majd. A szonda rakterében így színmintát is elhelyeznek a Rosso Corsából.
Az európaiak vállalkozása így jelzi azt is, hogy a Mars ostroma egyre inkább nemzetközivé terebélyesedik. A hatvanas évek elejétôl mindmáig alapvetôen a két ûrnagyhatalom, az Egyesült Államok és a Szovjetunió (majd Oroszország) próbálkozott a Mars meghódításával.
Az amerikaiak bizonyítványa felemás: kimagaslóan nagy sikereik - Marinerek, Viking-program, Surveyor, Pathfinder-Sojourner, Global Surveyor, Odyssey - mellett több vállalkozásuk - Mars Observer, Climate Orbiter, Polar Lander - fájó kudarcba fulladt.
Moszkva próbálkozásai azonban még csak értékelhetô eredményeket sem hoztak. Ez annál is inkább talányosabb, mert a Marsnál jóval keményebb diónak számító Vénuszra több szondát is el tudtak juttatni a Szovjetunióból.
Most azonban az oroszok "társ-élvezôi" lehetnek a remélt sikernek, hiszen a Mars Expresst Bajkonurból, egy Szojuz-Fregat típusú orosz-európai fejlesztésû hordozórakétával indítják el útjára.
Ha minden a terveknek megfelelôen alakul, úgy 2003-2004 fordulóján valóságos marsi csúcsforgalom várható. A Beagle-2 leszállásával nagyjából egy idôben érkezik meg a Marsra az az amerikai ûrszonda is, amely két különbözô helyen tesz ki a felszínre egy-egy önjáró laboratóriumot.
Tizenhét municípiumi tanácsos aláírásával ellátott tiltakozást juttattak el a minap szerkesztôségünkbe, amelyben a Ziarul de Mures eljárása ellen emelik fel szavukat, hogy "gyakran, a valóság és az igazság semmibevételével, lejárató írásokat jelentetnek meg a municípiumi tanácsról, a polgármesteri hivatalról, a polgármesterrôl". Miután az említett hetilap nyelvezetét is elmarasztalják, kijelentik: a lap egyetlen "célja a szenzációhajhászás", anélkül, hogy a szerzôket "érdekelné a bemutatott adatok, események hitelessége". Ezért tiltakoznak "az ilyen típusú sajtó ellen, amely rossz szolgálatot tesz Marosvásárhelynek, elferdítve a valóságot, és az olyan napi eseményeket, amelyek maguktól beszélnek, és amelyek az érintett intézmény vagy személy értékét megszabják".
Különös sajtóháború zajlik Marosvásárhelyen. Kiváltója a román nyelvû helyi sajtópalettán néhány hónapja megjelent új (heti)lap, amely jellegében és stílusában jól érzékelhetôen elüt a helyi nyilvánosságba már jól beágyazott másik két (napi)laptól.
A sajtópiac elemi tétele, hogy aki be kíván törni, annak nagyot kell dobbantania. Az új román nyelvû hetilap szellemi irányítói eme dobbantás sajátos módját választották. Azzal kívántak és kívánnak helyet kivívni maguknak az információk piacán, hogy hétrôl hétre frontálisan nekiesnek a város, a megye közszereplôinek, de firtatják közintézmények, magánszemélyek szenzációt sejtetô vélt vagy valós ügyeit. Tetszetôs és hatásos is erre játszani a közelégedetlenség mai állapotában. A közvélemény egy része szívesen keres bûnbakokat, kapós hát a gyanú, a pletyka, a feltételezés. Márpedig ez töményen árad a szóban forgó lapból. Úgy tûnik, el is ért egy adott tûréshatárt, mert a felháborodás, sértettség, hiúság amolyan alkalmi egységfrontba látszik tömörülni a sajtópiac eme sajátos produktuma ellen.
A kezdeti egyéni reakciók után ellenszenvbôl fakadó információs embargó körvonalazódott, ami nemhogy nem segített, egyenesen rontotta az esélyét, hogy a "jelenséget" a sajtóetika által elfogadható mederbe tereljék. Az információ megtagadása, a lappal szembeni bojkott ugyanis egyfajta jogalapot szolgáltatott arra, hogy a feltálalt helyi "szenzációk" kútfôje a hiteles információk helyett (és kényszerében) továbbra is a pletyka, a szóbeszéd, meg az ezekre építô spekuláció legyen. Ami a legjobb esetben sem több, mint hályogkovácskodás. Hiteles információkat ugyanis jóval nehezebb kiforgatni, mint szóbeszédekbôl, tendenciózusos korrupcióról vagy egyéb "sötét" szándékokról szóló forgatókönyveket írni a "szél fúvatlan nem indul" jegyében. Tegyem hozzá, ennek kedvez, hogy joggal eleveníthetôk fel a nyilvánosság elôtt korábban elkent-elhallgatott ügyek, nem éppen feddhetetlenségükrôl elhíresült közszereplôkkel.
Most ott tartanak, hogy egyenesen testületi tiltakozó állásfoglalásban marasztalják el a lapot. Terepe ennek a másik két román nyelvû lap, amelyek - konkurenciát sejtve? - készségesen felkarolták az "akciót", anélkül, hogy érzékelnék: a sajtóval szembeni bármilyen - akár hiúságból eredô - testületi véleménynyilvánítás a sajtószabadság korlátozására irányuló kísérlet. Ez akkor is így van, ha a tanácstestületnek esetleg igaza lenne.
A Népújság nem vállalhat szolidaritást az "ügy" effajta fejleményével. Testület vagy magánszemélyek a maguk "igazát", esetleg igazát nem ilyen úton érhetik el. A kollektív tisztálkodás ebben nem segít és sok mindent elfedhet, fedezhet is az "egy-ségfront". A konfliktus kezelésének megvannak a fórumai: aki feddhetetlen, a sajtóetikai testületeknél és az igazságszolgáltatásnál kérhet elégtételt mindazért, amit sérelmesnek talál. Ám mindezt meg is spórolhatják, ha bíznak a közvélemény józan ítélôképességében és türelemmel kivárják, amíg a "szenzáció" elültével kiderül, hogy mi az, aminek nagyobb a füstje, mint a lángja, s mi az, ami igaznak bizonyulhat. A megfogyatkozott olvasótábor, hitem szerint, gondolkodó emberekbôl áll. S a gondolkodó ember - mert nem futó képsorokkal vagy elszálló szavakkal terheli memóriáját - mérlegel, összevet, azaz véleményt alkot. Képes a valós tényeket felismerni, akkor is, ha a közreadó zavaró, megtévesztô összefüggésekbe rendezi "szenzációt", "leleplezést" sejtetve. S ez a gondolkodó olvasó talán azt is tudja, hogy embereket és helyzeteket nem az újságírói képzelgés, a szabad kombinatorika, netán a sanda szándék leplezheti le, hanem a hitelt érdemlô, meggyôzô információk, tények ereje.
Természetesen a hevesen inkriminált lappal sem vállalhatunk szolidaritást. Sem a szemlélete, sem a módszerei nem egyeztethetôk össze sajtóetikai elveinkkel. Ízlésünkkel még kevésbé! S hogy mindjárt egy alapszempontnál maradjunk, (sajtó)etikátlan bárkit is megfosztani az ártatlanság vélelmének jogától. Vagyis: sejtetésekkel, gyanúsításokkal, szóbeszédekbôl álló "információkkal" senki sem kényszeríthetô védekezésre. A sajtóban sem lehet másként, mint az igazságszolgáltatásban: nem a megvádolt köteles bizonyítani ártatlanságát, hanem a vádat megfogalmazó köteles állításait hitelt érdemlôen igazolni. A szerepek nem cserélhetôk fel. Akkor sem, ha ez a romániai újságírásban sok esetben mellôzött etikai (és jogi) elvnek tûnik. Még oly módon sem mímelhetô az "elv- szerûség", hogy az elmarasztalt személynek, intézménynek hetek múltával adjuk meg a "replika jogát". Sanda, rosszhiszemû eljárás. Aki ügyekben, helyzetekben tényleg tiszta vizet akar önteni a pohárba, csak tiszta vízzel és tiszta pohárral teheti. Ezt valljuk.
Végül: lehet és kell harcolni a korrupció, a visszaélések, mindennemû rendellenesség ellen, de ebben nem ismerünk helyzetet, amikor a cél szentesítheti az eszközt. Nincs ilyen helyzet. A legnemesebb és feddhetetlen igazságkeresô indulat sem adhat ez alól felmentést. Ezért állunk szemlélôdôkként ebben a különös helyi sajtóháborúban. Zsákutcába tévedtek.
Szerdán a szenátus plénumában heves vita zajlott az Audiovizuális Tanács (CNA) által a minap betiltott OTV ügyében. A régóta bevett szokásnak megfelelôen, egyesek, nevezetesen Adrian Paunescu (Ceausescu valamikori udvari költôje, jelenleg a Szocialista Munkapártból a kormánypártba átnyergelt) szenátor, ezt az ügyet/alkalmat is a magyarok becsmérlésére használta ki.
A neves honatya szerint fontosabb lett volna megoldani például a Hargita és Kovászna megyébôl elüldözött románok dolgát, vagy azt, hogy Marosvásárhelyen a mai napig sem neveztek el utcát Mihai Viteazulról, meg hogy az RMDSZ minek követeli Segesváron a kétnyelvû feliratokat, mikor ott 20 százaléknál kevesebb magyar él és a többi.
Jóval találta magát szembe, mert Frunda György RMDSZ-szenátor Marosvásárhelyen éppen a Mihai Viteazu utcában született, édesanyja ma is ott él. Aztán a Hivatalos Közlöny adatait mutatta fel, amelyben - fekete a fehéren - az áll, hogy a Segesváron élô magyarok számaránya 21,2%.
Arra is felhívta a figyelmet, hogy a szenátus nem cenzúrázhatja a CNA döntéseit, mert nem tótumfaktum ebben az országban. Mert ha jogállamnak tekintjük az országot, akkor tiszteletben kell tartani a hatalmi ágak függetlenségét, illetve el kell ismerni bizonyos intézmények autonómiáját (Alkotmánybíróság, Számvevôszék, CNA stb.), amelyek egyensúlyban tartják a hatalmi ágakat, és a törvények tiszteletben tartására kényszerítik, mondta.
Frunda a továbbiakban arra figyelmeztetett, hogy a D. D. által vezetett mûsorban számos valótlanság, immorális dolog elhangzott, amelyek súlyosan sértették egyes állampolgárok méltóságát. A szenátor szerint a CNA korábban kellett volna szankcionálja, és megengedhetetlennek nevezte, hogy a szenátus cenzúrázza a tanács döntését. Ez, mondta, az igazságszolgáltató szervek feladata.
Arra a vádra, miszerint politikai döntés volt, azzal válaszolt, hogy a CNA 11 tagja közül kilenc egyetértett a felfüggesztéssel, egy ellene szavazott, egy tagjuk pedig hiányzott. De ettôl az állítástól a magyarokig eljutni - jelentette ki - nevetséges. "Épp csak azt nem mondta, hogy a CNA döntése miatt az RMDSZ, vagy a magyar közösség a hibás!"- mondta Paunescunak, majd emlékeztette, hogy a rendszerváltás óta 12 év telt el, és azóta számos európai szabályzót alkalmaznak Romániában is. "Szembe úszni az árral, a kisebbségeket hibáztatni akkor, amikor kizárólag csak magyarokat ítéltek el az 1989- es forradalom miatt, abszurdum, igazságtalanság, és méltatlan Románia felsôházához".
Végül Paunescunak a szemébe vágta, hogy hazudik, nem igaz, hogy a románokat elüldözték, az viszont tény, hogy bizonyos, a volt szekuritáté tisztjei által vezetett struktúrák '90-'91-ben diverziókat provokáltak, amelyeknek a magyarok estek áldozatul Marosvásárhelyen és másutt. Mint ahogy épp olyan igaz, hogy késôbb is csak magyarokat ítéltek el.
A Szlovák Köztársaságban 2002. szeptember 20-21- én parlamenti választásokat tartanak. Az 1998-tól hatalmon lévô kormánykoalíció, amelynek a Magyar Koalíció Pártja (MKP) is tagja, nem tudta teljesíteni választási ígéreteit, az elmúlt négy évre a befejezetlen reformok, a pénzügyi botrányok és a korrupció nyomta rá a bélyegét. Az elmúlt ciklus a félsikerek, megalkuvások és csôdök idôszaka volt. Nem kevés volt a koalíción belüli pártszakadások száma sem, többek között a gyôzelemre legesélyesebbnek tartott Robert Fico a kormányban részt vevô Demokratikus Baloldal Pártját (SDL) erôsítette még a ciklus elején, aztán saját pártot alakított Irány (Smer) néven. Ugyanakkor az SDL-nek esélye sincs, hogy a parlamenti küszöb közelébe kerüljön.
Ennek megfelelôen nem meglepô, hogy a kormánykoalíció nem számíthat újabb bizalomra a választók részérôl, azonban a bizonytalanságot jelzi, hogy a legfrissebb közvélemény-kutatások eredményeit figyelve mindössze három párt parlamentbe jutása biztos: a Robert Fico vezette populista Irányé (Smer), az elôzô kormányfô, Vladimir Meciar által irányított Demokratikus Szlovákiáért Néppárté (HZDS) és az MKP-é. Természetesen ennél több párt lesz a pozsonyi parlamentben, azonban hogy melyek, azt már jóval nehezebb megjósolni. A jelenlegi miniszterelnök, Mikulás Dzurinda vezette Szlovák Kereszténydemokrata Unió (SDKU) látszik esélyesnek az 5%-os küszöb átlépésére. Annál érdekesebb ez, mert éppen a kormányzati ciklus közepén vált ki eredeti pártjából a miniszterelnök is és alakította meg saját pártját (hasonló helyzetet Ciorbea esetén láttunk már nálunk is, ôk viszont nem kerültek be a román parlamentbe). Küszöbközeli eredményre számíthat a Pavel Rusko (a Markiza kereskedelmi tévé társtulajdonosa) vezette liberális Új Polgári Szövetség (ANO) és a jelenlegi kormánykoalíció tagja, a Keresztény- demokrata Mozgalom (KDH). Az egykor Meciar jobb kezének számító Ivan Gasparovic által létrehozott Demokráciáért Mozgalom (HZD) csak júliusban alakult meg, azonban máris 5% körüli eredményeket mutat a felmérésekben. És valószínûnek látszik, hogy csak éppen kimaradnak a következô törvényhozásból a kommunista párt képviselôi (KSS).
Üzenetértéke van annak is, hogy a jelenlegi törvényhozás hangoskodó baloldali pártjai nem lesznek jelen. Ezzel büntetik a választók a reformok megakadályozását. Hasonlóan fontos, hogy esélytelen a két szélsôséges nacionalista párt, Anna Malíková Szlovák Nemzeti Pártja (SNS) és Ján Slota Valódi Szlovák Nemzeti Pártja (PSNS).
A gyôztesre azonban még tippelni is nehéz, hiszen annyi a bizonytalansági tényezô. A végeredményt leginkább a részvételi arány fogja befolyásolni. Az elôrejelzések alapján, ha ez 70% körüli lesz, akkor Meciar pártja nyeri a küzdelmeket, de könnyen elôfordulhat, hogy még ebben az esetben sem fog tudni kormányt alakítani. Erre van nagyobb esély, hiszen minden abba az irányba mutat, hogy a politikai erôviszonyok nem a választások végeredménye alapján, hanem csak az új törvényhozásban alakulnak ki. Rudolf Schuster államelnök többször is megerôsítette, hogy a választások után minden parlamenti párt képviselôivel külön tárgyal, majd ezek után a koalícióképesség alapján folytatja a politikai egyezkedést és kéri fel egyik párt vezetôjét a kormányalakításra. Köztudott, ha Meciar alakít kormányt, az ország NATO- felvételére nincs esély, és hosszabb idôre kútba esnek az EU-tagság esélyei is, ezt viszont Schuster mindenképpen szeretné megakadályozni, még akkor is, ha a lakosság körében a NATO-tagság elutasítása 35% körüli.
Ami az MKP-t illeti, az egyetlen párt, amely a kormánykoalíció tagjaként megôrizte támogatottságát és a harmadik legerôsebb pártnak számít, valószínû, hogy nem hagyható ki egy demokratikus pártokból álló kormánykoalícióból. Nehézzé teszi a Bugár Béla vezette párt helyzetét, hogy a szlovák közélet túlnyomó többsége magyar- és kisebbségellenes. Azonban ebben a helyzetben is meglepô, hogy a pártok választási programjukban nem foglalkoznak a nemzetiségi problémákkal. Ezzel kapcsolatban arra a következtetésre lehet jutni, hogy szinte kiszámíthatatlan, hogy kisebbségi kérdésben mi fog történni a választások után, azonban az MKP ereje, valamint a nemzetközi közösség nyomása arra enged következtetni, hogy nem lehet majd figyelmen kívül hagyni a Szlovákia déli részén szinte egy tömbben élô hatszázezres magyar kisebbség törekvéseit, még akkor sem, ha Bugáréknak nem sikerült megakadályozni a közigazgatási reform idején, hogy történelmileg egységes tájegységeket megbontsanak.
Az MKP programját a korábbinál sokkal diplomatikusabbnak, óvatosabbnak értékelik az elemzôk, amelyben kerülik a kényes kérdéseket. Valószínû azonban, hogy felkészültek a választások utáni tárgyalásokra, ahol már konkrét követelésekkel lépnek fel egy esetleges kormányalakítás támogatásának fejében. Ha ez sikerül az MKP- nak, akkor - legalábbis kisebbségi kérdésekben - ôk fognak irányítani, a többi párt pedig erre csak reagálni tud és nem lesz elôkészített stratégiája, ami azt is jelentheti, hogy a lépéselônyben lévô MKP sokkal eredményesebben tud politizálni az elkövetkezô négy esztendôben.
Persze, ez ma még nagyban függ a választók akaratától.
A nacionalista-soviniszta propaganda, a faji vagy nemzeti gyûlölet szítása 6 hónaptól 5 évig terjedô fogházzal büntetendô, ha a cselekmény nem számít az alkotmányos rend elleni bûncselekménynek.
Valamely törvényesen szervezett és mûködô vallásfelekezet szabad vallásgyakorlásának megakadályozását vagy háborítását egy hónaptól 6 hónapig terjedô fogházzal vagy pénzbírsággal büntetik. Ugyanez a büntetés jár azért a cselekményért, ha egy személyt arra kényszerítenek, hogy egy vallás gyakorlásával kapcsolatos cselekedetet vigyen véghez. Sírok, síremlékek vagy hamvakat tartalmazó urna, illetve holttest bármilyen módon történô meggyalázása 3 hónaptól 3 évig terjedô fogházzal büntetendô.
Azt a cselekményt, amellyel egy ingatlan lakóit a lakás használatában ismételten háborítják vagy amellyel megakadályozzák a lakás normális használatát, 3 hónaptól 2 évig terjedô fogházzal vagy pénzbírsággal büntetik. A büntetôeljárást a sértett fél magánindítványára kezdeményezik; a felek kibékülése kizárja a büntetôjogi felelôsséget.
Annak a személynek a tettét, aki nyilvánosan olyan cselekményeket vagy gesztusokat tesz, olyan szavakat vagy kifejezéseket használ, vagy olyan megnyilvánulásokra vetemedik, amellyel sérti az erkölcsöt vagy nyilvános botrányt okoz, három hónaptól 2 évig terjedô fogházzal vagy pénzbírsággal büntetik. Ha a fenti cselekménnyel súlyosan háborították a köznyugalmat, a büntetés 6 hónaptól 5 évig terjedô fogház.
A több személy közötti verekedésben való részvétel egy hónaptól 6 hónapig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel sújtható. Ha a verekedés során súlyosan megsértették valamely személy testi épségét vagy egészségét, az elkövetôt cselekménye súlyossága függvényében büntetik, s a büntetés felsô határát egy évvel csökkenthetik. A verekedés többi résztvevôje az alapbüntetéssel büntetendô, vagyis 3 hónaptól 2 évig terjedô fogházzal vagy pénzbírsággal. Ha megsértették egy személy testi épségét vagy egészségét, de nem válik ismertté, hogy ki a tett elkövetôje, valamennyiükre 6 hónaptól 5 évig terjedô fogházbüntetést alkalmaznak. Abban az esetben, ha halált okoztak, a büntetés 3 évtôl 15 évig terjedô fogház. Nem büntetendô az, aki akarata ellenére keveredett a büntetésbe, aki megkísérelt másokat szétválasztani vagy megvédeni, illetve egy támadást visszaverni.
Az összeesküvéstôl eltérô, egy vagy több bûncselekmény elkövetése céljából történô szövetkezés vagy ilyen célú szövetkezés létrehozásának kezdeményezése, illetve ilyen szövetkezéshez történô csatlakozás vagy annak bármilyen formában történô támogatása 3 évtôl 15 évig terjedô fogházzal büntetendô anélkül, hogy túl lehetne lépni a szövetkezés célját képezô bûncselekményért a törvényben elôírt büntetést. Ha a szövetkezés nyomán bûncselekményt követtek el, elkövetôire az illetô bûncselekményért elôírt büntetés alkalmazandó, halmazatban az 1. bekezdésben foglalt büntetéssel. Nem jár büntetés azoknak a személyeknek, akik feljelentik a hatóságoknak a szövetkezést, mielôtt azt felfedezték volna és mielôtt megkezdôdött volna a szövetkezés célját képezô bûncselekmény elkövetése.
Mellau György
Sokan szeretnének állatot tartani, de aki tömbházban lakik, annak a lehetôségeit behatárolja a lakás mérete. Vannak, akik halakat tartanak szebbnél szebb akváriumokban - amelyek az otthonnak is díszei -, mások színpompás madarakban gyönyörködnek nap mint nap.
Rengeteg madár közül választhatunk, a paletta nagyon gazdag. Papagájok (kis, közepes és nagytestûek), valamint zebrapinty, ékfarkú amandina, mozambik csicsörke, rizspinty, sirályka, tigrispinty - és még sorolhatnám - mind-mind gyönyörû képviselôje fajtájának.
Tartásukra kalitkát vásárolhatunk. Szerencsére ezekbôl nagy a választék, mégis a bôség zavarában az ember komolyan gondolkodóba esik: melyiket is vegyem? Általában a fémbôl készülteket tartjuk célszerûbbnek, hiszen könnyebben fertôtleníthetôk. Manapság egyre divatosabbak a fából készült, a múlt század stílusát idézô kalitkák. Szépek ugyan, de külsô paraziták, tolltetvek stb. nagyon könnyen, észrevétlenül megbújhatnak bennük, és a fertôtlenítésük is nehézkes. Minél nagyobb egy kalitka, a madár számára annál jobb, hiszen annál nagyobb tere van a mozgásra. Ha módunkban áll, idônként engedjük ki ôket a szobába, hadd röpködjenek. A függönyt húzzuk be, nehogy az ablaknak repülve elpusztuljanak.
Etetésükre a kereskedelemben kapható magkeverékek megfelelôek. Kiegészítésként adhatunk számukra fôtt tojást, sajtreszelôn lereszelve, egy kis zsemlemorzsával megszórva, valamint összevágott, jól megmosott, és lecsepegtetett salátalevelet. A tyúkhúr is jó, ezt a természetben fôleg tavasszal gyûjthetünk. Az alma, a szôlô hasmenést okozhat, ilyenkor szórjunk az eledelükbe egy csipetnyi mákot. Lisztkukac, illetve hangyatojás a díszállatboltokban szerezhetô be, akárcsak a nélkülözhetetlen szépia, az ásványi anyagok pótlására. A fürtös köles nemcsak jó csemege, de az unatkozó madarak szívesen el is játszanak vele. Ha madarunkat napoztatni akarjuk, kitehetjük ôt a napfényre, arra azonban mindenképpen gondoljunk, hogy a túlzott melegtôl ôk is napszúrást kaphatnak, akárcsak mi. Ezért a kalitka egyik felét takarjuk le ruhával, hogy ha már elege lett a napfürdôbôl, árnyékos helyre tudjon húzódni a nap égetô sugarai elôl. A papagájok egy részét beszédre (jobban mondva hangutánzásra) is megtaníthatjuk. Ehhez azonban - a közhiedelemmel ellentétben - nem kell a nyelvét felvágni. Mindkét nemû madár megtanítható beszélni, különösen, ha egyedül van. Vagy mindennap ismételjük el a kívánt kifejezést többször, vagy készítsünk végtelenített magnókazettát, és arra mondjuk fel a "leckét".
Mint mindennek, így a madártartásnak is vannak elônyei és hátrányai. Hátránya a takarítás, mivel sajnos, a magokat gyakorta kiszórják, a vizet kifürdik, tollaikat elhullajtják. Közülük nem egy korán kelô (lásd: kanári), és verôfényes reggelen már hajnalban hallhatjuk szép, bár ilyenkor kifejezetten álomkergetô énekét. Ez ellen úgy védekezhetünk, hogy kalitkáját még este egy ruhával letakarjuk. Elônye, hogy a velük való foglalatoskodás nyugtató hatású, a gyerekeket rendszerességre és felelôsségtudatra neveli. Aki a természet egy darabját szeretné bevinni a lakásba, mindenképpen vegyen madarat, lehetôleg párban, de elôtte kérdezze ki a tenyésztô véleményét, hogy saját személyiségéhez, és igényeihez a legmegfelelôbb madarat választhassa.
Dr. Xántus János a Tordai-hasadék szinte ismeretlen kistestvérének nevezi, s mikor a 70-es években kezdték "elhordani a hegyet", többször is tiltakozott a bányászata ellen. Sokunkban él még a régi látványa, s bár az "amfiteátrumot" az emberi kéznek sikerült eltüntetnie, a megmaradt szépségért érdemes vállalni a kissé nehezebb utat is, hiszen a Túri-hasadék nincs kiépítve, mint a Tordai-hasadék, így aztán néha még a patak hideg vizén is át kell gázolnia a vállalkozó szellemû túrázónak. Megközelítése Torda - Koppánd vagy Torda - Túr településekrôl egyszerûbb, de lehet a körutat is választani. Jelzés indul a Tordai-hasadék menedékháztól is, s elérhetô Szindrôl is. Jelzések: kék pont (Túr és Koppánd között) vagy kék háromszög a Tordai-hasadéktól Túrig. A Rákos-patak kanyargó, szeszélyes útján érdekesnél érdekesebb formákat vájt a mészkôbe (barlangok, szirtek), melyeket meséket idézô nevekkel látott el a környék lakossága, akik gyakran leltek itt menedéket. A hasadék hossza 1700 m, mélysége 50-60 m. Kedvcsinálóként álljon itt Kerekes Péter Pál fotója és Orbán Balázs elragadtatott sorai: "Egyáltalában a Túri-hasadéknál a szépség és a nagyszerûség fokozatosan és igazi mûvészies sorrendben és remek egymásutániságban fejlôdik... Én azt hiszem, hogy a gót építészet feltalálója ehhez hasonló mészkô sziklákról leste el és mintázta mûidomait, hisz tornyainak, tornyacsainak, csúcsmûveinek, kapuzatainak, ablakainak, oldaltámjainak mintáit mind feltalálhatjuk itten, csakhogy óriási mérvekben. És e sziklaöblözet minô gazdag színpompát tüntet fel... Egyáltalában a Túri-kô alsó torkolata elbûvölôen szép, s ha sziklái magasságával hátramarad is a Tordai-hasadék mögött, de részletszépségében és színpompában nemcsak hogy megállhat mellette, hanem talán még túl is szárnyalja azt."
Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében
Kerekes Ibolya
Kötelezô az általános orvosi vizsgálat
Milyen vizsgálatokat kell elvégezniük a pedagógusoknak tanév elején? Ingyenesek-e vagy térítésesek a vizsgálatok?
Dr. Kövecsi Zsuzsanna, a Közegészségügyi Igazgatóság iskolaegészségtani részlegének fôorvosa tájékoztatott, hogy minden pedagógusnak évente, is-kolakezdés elôtt kötelezô elvégezni az általános orvosi vizsgálatot, amelyet a családorvosok ingyen végeznek el a betegségmegelôzési program keretében. Abban az esetben, ha indokolt, a családorvos a pedagógusokat tüdô-szûrô vizsgálatra, HBs- és HÍV- vírus tesztre is elküldheti. Valamennyi vizsgálat ingyenes. A pszichiátriai vizsgálatot háromévente kell elvégezni.
Miért nem érkezik a tejpótlék?
Tejtermelô gazdák jelezték, hogy késve kapják/kapták meg a literenkénti 1400 lejes tejpótlékot. Mi ennek az oka? - kérdeztük Emilia Trasculescut, a Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság igazgatóját.
- Azok a szarvasmarha-tartó egyesületek, amelyek teljes dokumentációt nyújtottak be júniusra, megkapták a tejpótlékot.
A termelôknek tudniuk kell, hogy minden hónap 10-éig az iratokat be kell nyújtani, ellenkezô esetben nem kapják meg a járandóságukat. Ugyanez érvényes a magántermelôkre is, akik július 12-tôl magángazdaként is részesülnek az állam által nyújtott tejpótlékban.
Október elsejétôl a Román Posta emeli egyes belföldi és külföldi szolgáltatásainak díjszabását. Az egy kilogrammnál nehezebb csomagok szállítási díja ennek tömegétôl és a cím távolságának függvényében változik majd. Az egy kilogrammosnál nehezebb csomagok esetében a díjszabás a kilogrammonkénti 2500 lejrôl 3000 lejre nô, míg az ajánlott levélért a jelenlegi 4000 lej helyett 5000 lejt kell majd fizetni. A légiposta- szolgáltatás Európában 1000 lejjel drágul, azaz 5000 lej lesz, más kontinensekre viszont 17.000 lejért postázhatjuk légi úton a levelet. A 100 grammnál könnyebb Prioripost küldemények is 17.000 lejbe fognak kerülni. A táviratozás, a postautalványok küldésének díjszabása nem módosul.
Új gazdasági társaságok bejegyzésének megkönnyítése érdekében közöljük azoknak az iratoknak a listáját, amelyet a Megyei Ipari és Kereskedelmi Kamara állított össze.
1. Bejegyzési és engedélyezési típuskérvény - egy példányban
2. Alapító okmány - eredeti példány
3. Cégegyediségrôl szóló igazolás - eredeti példány
4. A törzstôke letétbe helyezésérôl szóló utalvány - eredeti példány
5. 300.000 lej igazságügyi bélyegilleték (a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal 1-es terme) - eredetiben
7. A cégvezetôk és társtulajdono-sok személyazonossági igazolványa - eredeti vagy fénymásolt példány
8. Priusz vagy közjegyzô elôtt tett nyilatkozat
9. A székhely telekkönyvi kivonata (a társtulajdonosok beleegyezési nyilatkozatának kíséretében) eredetiben, amely nem lehet egy hónapnál régebbi; más, a helyiség használatát igazoló iratok: bérleti szerzôdés, haszonbérleti szerzôdés stb.
a) az államot megilletô uratlan hagyatékok;
b) azok a hagyatékok, amelyek esetében az állam vagy valamely közintézmény hagyatéki örökösi minôséggel bír, az ezek által tartozott illetékek tekintetében;
c) a saját jövedelmekkel nem rendelkezô kiskorú lemenô ági rokonokat megilletô hagyatékok, ha a hagyatéki aktíva kizárólag lakóházból és melléképítményeibôl, illetve a járulékos telekbôl, temetkezési helyekbôl és részvényesi bizonyítványokból áll;
d) a sírhelyek feletti kon-cesszionálási jog megszûnésére vonatkozó okiratok (megüresedési nyilatkozatok vagy uratlan hagyatékok);
e) az állam és magánszemélyek közötti cserékkel kapcsolatos jegyzôi aktusok;
f) olyan okiratok megszerkesztése, amelyekkel ingó vagy ingatlan javakat adományoznak az állam vagy valamely közintézmény (helyi tanács, múzeum stb.) javára;
g) olyan aktusok és eljárások, amelyek révén a törvényesen elismert vallásfelekezetek tulajdonjogot vagy egyéb dologi jogot szereznek;
h) olyan kérelmek és jegyzôi aktusok, amelyek segítségével lebonyolítják az elosztást az osztatlan vagyonból való kilépés esetén, ha a vagyonközösség megszüntetését az állam igényli. Abban az esetben, ha a vagyonközösség megszüntetését a többi részestárs kérte, a mentesítés csak azoknak az aktusoknak az esetében alkalmazandó, amelyekkel az állam megvásárolja az ôket megilletô részeket vagy saját részét megegyezés alapján eladja;
i) a tisztségviselôk aláírás- mintáinak hitelesítése, a szolgálati feladatkörük gyakorlása érdekében;
j) a különtörvényekben és a szociális gondozásra vonatkozó törvényekben megállapított egyes jogok érvényesítése érdekében kiállított okmányok, éspedig:
- a munkanélküliségi segélyre vonatkozó nyilatkozatok;
- a nyugdíjjárandóságra, a szociális segélyre és a sokgyermekes anyáknak nyújtott segélyre vonatkozó nyilatkozatok;
- az állami családi pótlék elnyerése érdekében tett nyilatkozatok;
- a tanulóknak és fôiskolásoknak nyújtott ösztöndíjakkal kapcsolatos nyilatkozatok;
- a volt politikai foglyok, háborús veteránok és ezek özvegyei jogainak megállapításával vagy érvényesítésével kapcsolatos nyilatkozatok;
- a hátrányos helyzetû személyek jogainak érvényesítésével kapcsolatos nyilatkozatok;
- a leszármazás elismerésével, az örökbefogadással, a gyámsággal, a gondnoksággal és a tilalom alá helyezéssel kapcsolatos jegyzôi aktusok.
A C-osztályos bajnokság keretében a 4. forduló találkozóira került sor. Megyénk csapatai közül három pályaválasztó ezen a héten. A marosvásárhelyi CS Armata vendége a ligeti stadionban a sepsiszentgyörgyi Oltul, a dicsôszentmártoni Chimicáé a fogarasi Nitramonia, míg Nyárádtôé a nagydisznódi Textila lesz. A szászrégeni Avântul 2002 Brassóban, a Romradiatoare ellen, míg a marosvásárhelyi Gaz Metan Földváron az Energia ellen lép pályára. A találkozók kezdési idôpontja szombat, 11 óra.
A D-osztályban ugyancsak a 4. fordulót szervezik, az alábbi program szerint. Pénteken 17 órától Abafáján: Dalin Szászrégen - Kerelô; szombaton 11 órától: Mezôméhes - Marosludas; Segesvár - Gliga Companies; Erdôszentgyörgy - Marosszentanna; Szováta - FC Muresul. Radnót szabadnapos.
A megyei bajnokság 2. fordulóját szervezik a hét végén. Az Északi csoportban szombaton 17 órától: Marossárpatak - Görgényszentimre; Sáromberke - Görgénysóakna; vasárnap 12 órától: Déda - Görgényoroszfalu; Hodák - Marosvécs (Görgényszentimrén); Lövér - Marosoroszfalu. A Déli csoportban szombaton 17 órától: Jövô 2002 Dicsôszentmárton - Nagysármás; Csatófalva - Magyarkirályfalva; Mezôzáh - Marosgezse; vasárnap 12 órától: Harasztkerék - Náznánfalva; Désfalva - Szentgerice; Mezôbánd - Lobogó Dicsôszentmárton.
A Marosvásárhely-körzeti falusi bajnokságban, vasárnap 16 órától: I. csoport: Bala - Mezôkirályfalva; Galambod - Mezômajos; Mezôménes - Mezôszabad; II. csoport: Gyulakuta - Dózsagyörgy; Egrestô - Havad; Teremiújfalu - Jedd; Somosd - Kibéd; Cikmántor - Koronka; III. csoport: Csittszentiván - Marosugra; Mezôpanit - Malomfalva; Uraly - Kiscserged; Mezôkapus - Mezôfele. A Szászrégen-körzeti falusi bajnokságban vasárnap 15 órától: Oroszi - Dédabisztra; Libánfalva - Füleháza; Dedrádszéplak - Szentmihály; Bátos - Felsôidecs; Alsóidecs - Soropháza; Köhér - Maroslaka.
A Románia-kupa keretében, szeptember 25-én szerdán 15 órától Nyárádtô a B- osztályos Aranyosgyérest fogadja.
Szombaton kezdôdik az A-osztályos férfi kosárlabda-bajnokság. Az elsô fordulóban a marosvásárhelyi BC Mures Iasi-ban vendégszerepel.
A nôi A-osztályso bajnokság keretében a marosvásárhelyi Muresul szombaton délelôtt Bákóban játszik a Stiinta ellen, a férfi A- osztályban a segesvári Kézilabda Klub ugyanaznap Élesden vendégszerepel. A B-osztályban a szovátai Medve-tó vasárnap Lovrinba utazik.
A férfi csapatbajnokság keretében a marosvásárhelyi Elektromaros szombaton a Cimentul Fieni-hez látogat. A Romgaz-Elektromaros nôi csapata szabadnapos a szombati fordulóban.
A nyárádszentmártoni Lovasfogadó ad otthont vasárnap a nem hivatalos országos egyéni és csapatbajnokságnak, mely válogatóversenyként is szolgál a közelgô Európa-bajnokságra, illetve kijelöli a BEK-ban induló Romániát képviselô klubcsapatot.
A megyei bajnokságban a víkendtelepi pályán, hétfôn 16.30 órától: Nike - CIS Gaz; 17.30 órától: Barcelona I - Barcelona II; kedden 16.30 órától: City,us - Barcelona II; 17.30 órától: Milan - Barcelona I; 18.30 órától: CIS Gaz - City,us.
E hó. 20-án ünnepli egyéves születésnapját a Marosvásárhelyi Rádió ultrarövid hullámon sugárzott címbeli adása. A szórakoztató mûsor naponta 14 és 16 óra között hallgatható a 102,9 MHz-es frekvencián. Az évforduló alkalmával ma különkiadással jelentkezik és ajándékokkal lepi meg a hallgatókat. Rákóczi Kinga És Kádár Zoltán a 161-222-es telefonszámon fogadja a hallgatók véleményét.
Önértékelés, prevenció II. fokozat
A jogászok, orvosok, pszichológusok, lelkészek által július elején vezetett Önértékelés, prevenció I. fokozat címmel megtartott tanfolyamot folytatják e napokban Cserefalván, a Romániai Keresztyén Nôk Ökumenikus Fóruma szervezésében. Az önismereti szemináriumon - II. fokozat - a különbözô felekezetû, anyanyelvû hallgatók témakörönként más-más vitavezetô - Kopacz Imola pszichológus, Kilyén Ildikó referens, Zoltán Ildikó orvos, Soós Noémi ref. lelkész - irányításával beszélgetnek az önértékelésrôl, önbizalomról, kommunikációról, konfliktushelyzetekrôl és megoldásukról, fogalmaznak meg véleményt a házasságról és próbaházasságról, anyaságról, tekintenek meg az abortusszal és AIDS-szel illetve ezek megelôzésével kapcsolatos videofilmet.
A névadó ünnepségre készülve kezdi meg az elôkészületeket a katolikus ifjak közösségének kórusa. A dalosok soraiban 15 szép hangú lányra, illetve fiúra van szükség. Ezért olyan 14 és 30 év közötti fiatalok jelentkezését várják, akik önkéntesen szeretnék szolgálni tehetségükkel és rátermettségükkel a magyar karéneklés ügyét, a kórus szervezeti szabályzatában megfogalmazott célok megvalósítását. Szeptember 25-én délután 6 órakor, és ezt követôen minden szerdán várják a dalolni vágyókat a marosvásárhelyi Keresztelô Szent János Plébánia Deus Probidebit Tanulmányi Központjába.
Véndiák-találkozó Szászrégenben
A Szászrégeni 2-es Számú Középiskola 1956-57-es tanévben végzett egykori növendékei véndiák-találkozót tartanak, melyre a szervezôk szeretettel várnak minden egykori osztálytársat a régi iskolaépületbe, szeptember 28-án, szombaton délelôtt 10 órára.
Tizenhat tanulót szállítására alkalmas iskolabusz fog közlekedni október elsejétôl kezdôdôen a helyi tanács költségénóosból Koronkába I-VIII. osztályos tanulókat szállít majd, Agárdról Kebeleszentiványra V-VIII. osztályosokat, Kebelérôl Jeddre szintén V-VIII. osztályos diákokat.
Mûvelôdési eseményekben gazdag hétvége Szovátán
Szeptember 21-én Szovátán, a Teleki Oktatási Központban nyílik meg és november 21-ig tart nyitva Kristóffi János nagyváradi festômûvész 17 alkotásából rendezett egyéni tárlata. Szombaton, szintén a központ épületében, Siklódi Sándor mond nyitóbeszédet és méltatja a marosvásárhelyi képzômûvész, Marton Márta Ágota délután 6 órától megnyitandó grafikai kiállítását. Vasárnap, szeptember 22- én pedig, ugyancsak a TOK-ban, egy hosszabb idôtartamra tervezett tanfolyam részeként, délután 3 órától táncházba várják a 8 és 18 év közötti fiatalokat. A csíkszeredai Háromszék Népiegyüttes egyik tagja, Kozák Katalin vezetésével kezdôdik ének- illetve néptánctanfolyam.
Szerdán, szeptember 18-án délután 4 óra körül Körtvélyfájára riasztották a szászrégeni tûzoltókat. A Gernyeszeg községhez tartozó településen, a Fô úton, Lukáti Vilmos udvarán ütött ki tûz. A tûzesetet a tulajdonos hatesztendôs unokája okozta, aki gyufával játszott a szénacsûrben. Emberéletben, szerencsére, kár nem esett, viszont leégett a szénacsûr mintegy 4 tonna szénával és a mintegy 10 négyzetméternyi felületen fából ácsolt disznóól is.
Tanácskoznak a megye pedagógusai
Megyeszékhelyünkön, szombaton, szeptember 21-én délelôtt 10 órai kezdettel az Unirea Nemzeti Kollégiumban szervezi meg a Maros megyei Tanfelügyelôség, a megye pedagógusainak részvételével, szokásos év eleji módszertani tanácskozását. A munkaülés napirendjén - többek között - a 2002-2003-as tanévre érvényes tantervek, valamint az ún. nulladik osztályra történô áttérés tanterv- tervezetének megvitatása szerepel.
Falidísz-kiállítás az Amicus üzletben
Megyeszékhelyünkön, a Bolyai líceum étkezdéje mellett, az Amicus ajándéküzletben - Sáros utca 16. szám - kedden, szeptember 24-én délután 5 órai kezdettel falidíszekbôl rendezett kiállítás nyílik. A tárlat anyagában Tôkés Brigitta, Kolumbán Erika, Nagy Tünde Imola, Deák Aranka valamint Kakasi Melinda egyéni technikával készített, dekoratív célt szolgáló textil falidíszeit tekinthetik meg, illetve vásárolhatnak a mûvészi munkákból.
Amint a marosvásárhelyi környezetvédelmi kirendeltség munkatársaitól megtudtuk, a szeptember 12. és 18-a közötti idôszakban végzett ellenôrzések eredményeként a levegô minôségét illetôen határérték- túllépést egyetlen mutatónál sem tapasztaltak. Ami a felszíni vizeket illeti, Marosvásárhely felett egy alkalommal tapasztaltak túllépést, Marosvásárhely alatt nem, Csapónál azonban három alkalommal mutatkozott értéktúllépés: egy alkalommal az ammónium-ion, két alkalommal a nitrát-ion koncentrációja lépte túl a megengedett értéket.
Az integrációs folyamat felgyorsítását szorgalmazzák
Vasile Puscas tárca nélküli minisztert, a román EU- integrációs tárgyalócsoport vezetôjét szeptember 24-én meghallgatja a parlament integrációs ügyekkel foglalkozó bizottsága. Az Európai Integráció Minisztériumának csütörtöki közleménye szerint Puscas felkéri majd a honatyákat, támogassák a csatlakozási tárgyalások ütemének gyorsítását és kifejti ennek lehetséges módozatait.
A Romániában forgalmazott üzemanyagoknak - különösen a benzinnek és a gázolajnak - mintegy 40 százaléka hamisítvány, a párhuzamos piac korlátozásának módozatai pedig a termékek megjelölése, valamint az, hogy a luxusadót a benzinkutaknál integrálják az üzemanyag árába, jelentette ki csütörtökön Dinu Patriciu, a Rompetrol csoport elnöke. "Laboratóriumainkban elemezzük a piacon levô termékeket és tudjuk, hogy 40 százalékuk hamisítvány. Némely benzin túl sok szagosító anyagot vagy ként tartalmaz", mondta Patriciu. Hozzátette: alapvetô lépésként be kell vezetni azt, hogy a luxusadót a kutaknál adják az üzemanyag árához, mivel ezáltal korlátozhatóvá válik a minôségi követelményeknek nem megfelelô üzemanyagok gyártása. "Túl nagy a csábítás, amikor egy tonna benzin esetében 500 dollár az illeték, tehát egy ciszternán 15.000 dollárt lehet keresni", szögezte le a Rompetrol elnöke. Egy kormányhatározat értelmében az üzemanyaggyártóknak az év végéig meg kell jelölniük termékeiket.
Fennállásának 700. évfordulóját ünnepelte az elmúlt hét végén a Déva városához tartozó Csernakeresztúr. 1302-bôl származik az elsô írásos dokumentum, amely a Hunyad megyei Csernakeresztúrt településként említi. Az évforduló alkalmából megrendezett faluünnepségen jelen volt Déva polgármestere, alpolgármestere, a városi RMDSZ-tanácsosok, valamint Winkler Gyula, Hunyad megyei RMDSZ képviselô. Ünnepi beszédében a sSzövetség politikusa hangsúlyozta a 700 év súlyához méltó megemlékezés fontosságát, ugyanakkor kifejtette, hogy az elmúlt hét évszázad illô megünneplését szolgálja a helyi közigazgatási törvény alkalmazása is. Ez év tavaszától ugyanis már kétnyelvû helységnévtábla köszönti a Csernakeresztúrra látogatókat.
Tanévnyitó a dévai Magyarok Nagyasszonya Kollégiumban
Ünnepélyes tanévnyitóra került sor e hét elején Hunyad megye egyetlen magyar nyelvû oktatási központjában. A dévai Magyarok Nagyasszonya kollégiumban, ahol óvodától VIII. osztályig folyik magyar nyelvû oktatás, istentisztelet keretében kezdôdött az új tanév közel 400 diák számára. Az itt tanuló diákoknak több mint fele bentlakási ellátásban is részesülhet. Megkezdôdött a 2002-2003-as tanév Hunyad megye egyetlen olyan állami iskolájában is, amely magyar osztályok számára is otthont biztosít. A dévai Traian Elméleti Líceum Erdély azon kevés iskolái közé tartozik, ahol folyamatosan nô a magyar diákok létszáma. Az idén 56 diákkal két teljes magyar tannyelvû osztály kezdhette meg mûködését.
Legalább öt ember vesztette életét, negyven pedig megsebesült abban a robbantásos merényletben, amely csütörtökön történt egy Tel-Aviv belvárosában közlekedô autóbuszban. A sebesültek közül többnek súlyos az állapota. Rendôrségi források közlése szerint feltehetôen palesztin öngyilkos merénylô robbantotta fel magát az autóbuszon, amely az Allenby és a Rotschild utca sarkán járt, amikor helyi idô szerint délután egy órakor bekövetkezett a robbanás. A rendkívül forgalmas környéken kávézók, éttermek és üzletek sokasága található. Kevesebb mint egy nap leforgása alatt ez már a második palesztin öngyilkos merénylet. Szerda délután Umm al-Fahm észak-izraeli arab városban, egy autóbusz- megállóban robbantotta fel magát egy palesztin merénylô. Az öngyilkos merényletben egy izraeli rendôr vesztette életét, két polgári személy pedig megsebesült.
Az európai autómentes nap szeptember 22-i akciójához eddig több mint 40 magyarországi önkormányzat jelezte csatlakozási szándékát, elsô ízben 9 fôvárosi kerület is - mondta Szoboszlay Miklós, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (GKM) környezetvédelmi fôosztályának vezetôje sajtótájékoztatón csütörtökön Budapesten. Hozzátette: e napon kérik a személygépkocsival közlekedôket, csatlakozzanak az akcióhoz és autójuk használata helyett a városon belül részesítsék elônyben a tömegközlekedési eszközöket, sétáljanak vagy üljenek kerékpárra. A kezdeményezés 1997- ben Franciaországból indult és az idén már 1.323 európai önkormányzat több mint 100 millió lakosa vesz részt benn, az EU Környezetügyi Fôigazgatósága, valamint kormányai támogatásával.
Harmadszor osztottak Latin Grammyt
A spanyol Alejandro Sanz nyerte a legfontosabb díjakat csütörtökökre virradóra a Los Angelesben megtartott Latin Grammy díjkiosztó gáláján. Sanz a három legértékesebb díjjal térhet haza: ô kapta az év albumáért, az év legjobb daláért és felvételéért járó elismerést. A spanyol énekes kitüntetett albumának címe "MTV Unplugged", az év felvételéért és az év daláért az Y Solo Se Me Ocurre Amarte kapta az elismerést. A spanyol elôadó a múlt évben is többszörös nyertes volt. Két-két díjat nyert a kolumbiai Carlos Vives és a mexikói Ramón Ayala y Sus Bravos. Vives februárban a "nagy" Grammy-gálán is megkapta a legjobb kortárs tropical produkciónak járó elismerést. A mûfaj legjobb videofelvételéért járó díj a latin zene keretein túl is jól ismert kolumbiai Shakira birtokába került.
Újra indul az Atlantis ûrrepülôgép
Mûszaki okokból bekövetkezett három hónapos kényszerszünet után újra indul a világûrbe az Atlantis amerikai ûrrepülôgép. A négy ûrrepülôgépbôl álló amerikai ûrflottát június végétôl tartották a földön, mert apró repedéseket fedeztek fel mind a négy ûrsikló üzemanyag- vezetékében. Mint Sean O,Keefe, az amerikai Országos Ûrhajózási és Ûrkutatási Hivatal (NASA) igazgatója elmondta, az Atlantis ûrrepülôgép immár a kilövôállásban van, és október 2-án indul következô útjára, ha az idôjárás is megengedi.
VENNÉK telket Vármezôn. Tel. 0723-960-159. (45695)
ELADÓ jó karban levô CD-ROM. Tel. 0265/146-122. (45664)
ELADÓ 50 ár beépíthetô földterület Karácsonyfalván. Érdeklôdni a 141-605-ös telefonszámon. (45087)
ELADÓ búza. Érdeklôdni a 142-545-ös telefonon, 16 órától. (45697)
ELADÓ 2 db 1 éves fali kimenetelû FÉG gázkonvektor - ára: 4 millió lej/db -, kézi csiszológép és parasztbútor. Tel. 0740-342-589. (45714)
ELADÓK: hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk, hûtôvitrinek, automata mosógépek, színes tévék. Egy év garancia, ingyenes hazaszállítás. Gyár utca 15. Tel. 218-314. (45121)
ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények 14 hónap garanciával. Német import. Ingyenes szállítás a város területén. Tel. 169-301. (45299)
FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok. Tel. 255-012, 0744-295-147. (45558)
VESZEK ezüst- és porcelántárgyakat. Tel. 212-716, 251-046, 219-255. (45563)
ELADÓ Arctic hûtôszekrény és ötfiókos Arctic fagyasztóláda. Tel. 256-332, 18-20 óra között. (45595)
SÍRHELYET keresek a katolikus temetôben. Minden megoldás érdekel. Tel. 165-686. (45498)
ELADÓ 6 és 12 vedres boroshordó. Tel. 219-037. (45677)
RÉGISÉGET, mûtárgyat, kortárs alkotást eladna, vásárolna vagy egyszerûen csak érdeklôdne, becsültetne? Írjon, hívjon. www. art-info.hu. Tel. 00-36-204-485-135. E-mail: info@art-info.hu. Postacím: Budapest 1538 Pf. 548. Veress Á. Csaba. (45700)
ELADÓ ágysodrony, matrac, dunyha, párna, paplan, rolók, új porszívó. Tel. 213-691. (45718)
MINÔSÍTETT vetômagok eladók: triticale, búza (Ariesan, Apullum), árpa (Plaisant) Miklós Gyula agrármérnöknél Balavásáron. Tel. 0723- 227-369, 763-943, este. (45687)
ELADÓ étkezési krumpli nagy tételben, apró krumpli takarmánynak, 2.000 kg szemes kukorica. Érdeklôdni a Rodnei utca 52. szám alatt. (45701)
ELADÓ új szôlôprés, fürdôkazán és 160 l-es bojler. Dózsa György utca 226. szám. (45737)
ELADÓ 1300 cm3-es, 1980-as kiadású, 4+1 ajtós Opel Kadett, mûszaki vizsga 2003-ig. Irányár 700 euró. Tel. 0740-017-039. (45747)
ELADÓ a 4-es Számú Általános Iskolai egyenruha kezdô elsô osztályos kislánynak jutányos áron és dugaszolt minôségi bor. Tel. 136-921. (45755)
ELADÓ Bonanza konyhabútor, fehér-piros sarokkanapé (konyhai). Tel. 141-778, 17 óra után. (45760)
ELADÓ szôlôprés, kicsi szekér. Tel. 147-806. (45762)
ELADÓ fejes videó, 1 kazettás rádiókazettofon, új duplakazettás rádiókazettofon, új inoxkagyló, 2 db új Braun villanyborotva, Tungsram és Philips égôk, új íróasztallámpa, mikrofonok, új Sony Walkman. Tel. 162-688. (45764)
ELADÓ gyerekágy. Tel. 133-967, 18 óra után. (45781)
ELADÓ Orbán Balázs A Székelyföld leírása c. kötet és régi pénzek, könyvek. Tel. 252-846. (45778)
ELADÓ kihúzható 2 személyes ágy, olajos villanymelegítô, 3 szobába + konyhába való belsô redônyszett. Tel. 0744-620-809. (45788)
A MAROS KÉSZRUHAGYÁR - Gát utca 14. szám - eladja a Gát utca 10. szám alatti ingatlant 325 m2 felülettel és 252 m2 telekkel. Ára: 30 $/m2 - telek; 75.000 $ az épület. Megtekinthetô a vállalat képviselôje jelenlétében, elôzetes értesítés alapján. További felvilágosítás a vállalat székhelyén vagy a 0265/218-251-es telefonszámon, 8-14 óra között. (5812097)
ÔSZIBÜKKÖNY és Triticalé ellenôrzött vetômag eladó nagyobb mennyisében. Érdeklôdni a 763-603-as kendi vagy a 0722-148-210-es telefonszámon. (4352992)
ELADÓ másfél éves kínai pincsi egészségügyi könyvvel és német Veritas varrógép. Tel. 168-590. (45810)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket 1 év garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (45588)
ELADÓ 1998-as Renault Mégane 1,6 eRT klímaberendezéssel és extrákkal. A HÉA leírható. Tel. 0744-797-656. (45712)
ELADÓ bontásra MAN 8.150; 8.163 Fiat 80 F13 és 6,20 m X 2,40m X 2,40 m-es plató ponyvával. Tel. 0744-607-000, 169-517. (45717)
ELADÓK komputerasztalok, táblája 80 X 160 cm, állítható, holland import. Tel. 333-209, 8-16 óra között. (45646)
ELADÓ vagy kiadó üzlethelyiség hosszabb távra a November 7-ben. Tel. 211-783, 0744-167-967, 0744-519-577. (45683)
ELADÓ raktárban levô, német importból származó, jó teherbírású hengerelt parketta - 40 féle modell -, valamint tölgyfa, bükkfa, akácfa parketta szuper extra minôségben. Tel. 169-628, 0744-640-875, 0723-241-033. (44660)
ELADÓK a Tudás Fája eddig megjelent számai. Tel. 0744-664-048, 0745-660-330. (45831)
ELADÓ búza, árpa, korpa, gyermekágy, járóka, csillár. Tel. 160-399. (45816)
ELADÓ 29 ár építkezésre alkalmas terület a Vácmányon. Tel. 137-091. (45825)
ELADÓ betonkeverô. Tel. 576-470. (45828)
ELADÓK Skoda 120-as alkatrészek bontásból. Tel. 160-503. (45830)
OLCSÓN eladók német rollerek. 400.000 lej/db. Tel. 212-369. (45555)
OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok garanciával. Tel. 0265/212-369. (41227)
ELADÓ takarmánykrumpli, 2.000 lej/kg. 500 kg-on felül a szállítás ingyenes. Tel. 331-378, 0744-505- 185. (45775)
ELADÓ 4 db alig használt Good Year Eagle F1 195/55 R 15 típusú külsô gumi. Tel. 0744-105-144. (45622)
NAGY MENNYISÉGÛ búza eladó. Tel. 124-103, 20 óra után; 0721-409-829. (45833)
ELADÓ zongora, 1.500 euró. Tel. 0744-648-598. (5812100)
ELADÓ új szôlôprés. Tel. 214-687. (45853)
ELADÓ borszôlô. Tel. 0744-397-775, 122-677. (45860)
ELADÓK olasz gyártmányú kerti grillsütôk és színes kerti törpék. Tel. 0745-600-645. (45862)
2.500 KG étkezési búza eladó. Tel. 248- 494. (45857)
ELADÓ a város központi negyedében 450 m2 területû ingatlan kereskedelmi vagy kisipari tevékenységre alkalmas épülettel. Tel. 167-705, naponta 12-18 óra között. (44834)
KIADÓ 2 szobás, bútorozott lakás a Kövesdombon. Tel. 160-846. (45635)
ELADÓ II. emeleti, I. osztályú, egyszoba- összkomfortos tömbházlakás a Viitorului utcában. Tel. 166-263. (45699)
ELADÓK családi házak Kiskenden, a Fô út 376. és a 377. szám alatt, együtt vagy külön-külön. &Eac