|
LIV. évfolyam 273. (15236.) sz. |
2002. november 22., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
A prágai NATO-csúcson, hat más ország mellett, Romániát is meghívták az Észak- atlanti Szövetségbe. Az eseményen jelen levô Ion Iliescu államfô és Adrian Nastase miniszterelnök, érthetô eufóriával nevezte történelminek a pillanatot, mert - mint kifejtették -, a NATO meghívás azt jelenti, hogy a nyugati világ elismerte: Románia végleg szakított a múlttal. Prága nem valaminek a végét jelenti, hanem a kezdetét, hangsúlyozta az államfô, az új státusz új feladatokat ró az országra. A miniszterelnök (emlékeztetve 1991-re, amikor ugyancsak Prágában bontották fel a KGST-szerzôdést) kijelentette: hosszú utat tettünk meg Prágától Prágáig. A NATO megbízható, határozott partnerre lelt Romániában, aki hozzájárul az euro- atlanti kohézió, az együttmûködés erôsítéséhez - ígérték egybehangzóan. Hozzátették, hogy nem ért véget itt az út, nehéz idôszak következik, amikor a teljes jogú tagság eléréséért tenni kell a gazdaság, a törvényhozás és az intézményi reform terén egyaránt.
A tegnapi esemény a romániai magyarság számára is fontos fejleménye jelenünknek és jövônknek. Kitartó törekvésünk volt, hogy szülôföldünk bekerüljön az európai fejlôdés fô áramába, az integráció folyamatába. Románia meghívása számunkra is új lehetôségeket kínál. A világra nyitottabb országban megnövekedett esélyei vannak a kisebbségi jogok érvényesítésének, ezek kiteljesítésének. Az ünneplés mámora se feledtesse azonban, hogy a meghívás elsôsorban kihívás. Ha úgy tetszik, kettôs kihívás. Hiszen a tényleges NATO- kompatibilitás eléréséhez szükséges erôfeszítések óhatatlanul összefonódnak az európai uniós tagságra való alkalmasság megteremtésével. Hatalmas feladat, amelyhez felnôni csak úgy lesz képes az ország, ha felismerik, hogy most már határozottan és véglegesen el kell takarítani a romániai modernizáció útjából mindazt, amit a társadalom tizenkét év óta koloncként hurcol magával, s akadályozza a reformok kibontakozását.
Valóban, ahogy az államelnök nyilatkozta, kihívás, hogy végleg megszabaduljon a múlttól. A múlttal való végleges szakítás egyben azt is jelenti, hogy határozott jövô körvonalazódik. A kétségek és bizonytalanságok kora után eldôlt az útirány. A világ ma legerôsebb védelmi rendszeréhez való tartozás nem alkalmi hadi szövetség, hanem tartós elkötelezettség, amelyben felértékelôdött Románia. A NATO keleti határán még sosem élvezett stratégiai szerephez jutott. Ennek betöltése lehetetlen lesz, ha el nem mozdulunk a fejlôdés perifériájáról.
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség elégtétellel üdvözli a NATO bôvítésére vonatkozó prágai döntést, miszerint hét országot hívnak meg az euro-atlanti szövetséghez való csatlakozásra. Rendkívül fontos történelmi pillanat ez, nemcsak biztonságpolitikai okokból, hanem Európa újraegyesítésének szempontjából is.
A romániai magyarság számára szintén történelmi jelentôségû az, hogy Románia az euro-atlanti szövetség tagjává válik, hiszen az RMDSZ kezdettôl fogva programjának kiemelt célkitûzéseként dolgozott Románia európai és euro-atlanti integrációjáért.
Véleményünk szerint az ország NATO- integrációja az egész romániai társadalom kiemelt érdeke, ugyanakkor sajátos jelentôséggel bír a romániai magyar közösség számára is.
Kezdettôl fogva tudatában voltunk annak, hogy Románia számára nincsen más járható út, mint csatlakozni Európához, az európai értékrendszerekhez és a nyugati demokratikus berendezkedéshez. Ez az út egyúttal a nemzeti kisebbségek számára is megoldást kínál a politikai, gazdasági, szociális kérdésekre, valamint a sajátos emberjogi és kisebbségügyi problémákra is.
Meggyôzôdésünk, hogy Románia meghívása válasz azokra az erôfeszítésekre, amelyeket az elmúlt években a felelôs politikai erôk megtettek annak érdekében, hogy Románia intézményrendszerét, politikai berendezkedését alkalmassá tegyék a csatlakozásra.
Ugyanakkor tudnunk kell, hogy ezután a pozitív döntés után egy olyan ratifikációs idôszak következik, amely újabb erôfeszítésekre kötelez mindannyiunkat az integrációs kritériumok teljesítése érdekében, beleértve a kisebbségi kérdések további megoldását is, és szolidárisan kell cselekednünk ezeknek a törekvéseknek további érvényesítése érdekében.
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség álláspontja szerint ez a történelmi fontosságú döntés csak úgy születhetett meg, hogy az elmúlt években Románia politikailag stabil partnerként végrehajtott bizonyos reformintézkedéseket.
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség eddigi tevékenysége során azáltal, hogy a konfrontáció helyett kezdettôl fogva a párbeszédet és az együttmûködést választotta, jelentôs mértékben hozzájárult az ország politikai stabilitásához, illetve a NATO csatlakozási feltételeinek teljesítéséhez.
Az integrációs feltételek teljesítéshez elengedhetetlenül szükséges volt a Romániai Magyar Demokrata Szövetség szerepvállalása az ország általános kérdéseinek a megoldásában. Ennek bizonyítéka, hogy 2000-ig kormányzati szerepet vállaltunk, a választások után pedig külsô parlamenti támogatást nyújtunk Románia jelenlegi kormányának.
Szövetségünk az elkövetkezô idôszakban is hasonló felelôs politikát kíván követni, folytatnunk kell a munkát a ratifikációs feltételek további teljesítése, valamint - hosszú távon - az Európai Unió tagországainak sorába való felzárkózás érdekében.
Lord Robertson fôtitkár üdvözlô beszédével megkezdôdött csütörtök délelôtt Prágában a NATO-tagországok állam- és kormányfôinek kétnapos találkozója.
A csúcsértekezletre érkezett Ion Iliescu és Adrian Nastase miniszterelnök.
A csúcsértekezlet a tizenkilenc tagállam képviselôinek részvételével kezdôdött el. A kétnapos találkozón késôbb szélesebb körû megbeszélésekre kerül sor - összeülnek az állam- és kormányfôk az újonnan meghívott országokból érkezett partnereikkel, illetve a szövetség huszonhét partnerországával is.
Meghívták hét kelet-európai ország kormányát, hogy kezdjenek tárgyalásokat a NATO-hoz való csatlakozásról - jelentette be Lord Robertson NATO- fôtitkár a szövetség prágai csúcsértekezletének nyitó ülésén.
A prágai csúcson a következô országokat hívták meg az Észak-atlanti Szerzôdés Szervezetébe (NATO): Bulgária, Észtország, Lettország, Litvánia, Románia, Szlovákia és Szlovénia. Ez a szövetség 53 éves történetében a legnagyobb arányú bôvítés: a csatlakozási jegyzôkönyvek aláírása és a ratifikációs folyamat lezajlása után - feltehetôen 2004-ben - a NATO-nak huszonhat tagja lesz.
A döntés nyilvános bejelentése után a tizenkilenc tagország állam- és kormányfôi a prágai kongresszusi központban rövid nyilatkozatokban üdvözölték a meghívottakat.
A NATO-tagállamok vezetôi csütörtökön közösen felszólították Irakot, hogy teljes mértékben és haladéktalanul teljesítse az ENSZ Biztonsági Tanácsának rá vonatkozó legutóbbi és korábbi határozatait.
Prágai találkozójuk után közzétett, erélyes hangú nyilatkozatukban a NATO-országok egységesen szerepvállalásukról és támogatásukról biztosították a legutóbbi BT-határozat betartására irányuló ENSZ-erôfeszítéseket.
Az állam- és kormányfôk emlékeztettek arra, hogy a BT súlyos következményekre figyelmeztette Irakot arra az esetre, ha továbbra is megszegi kötelezettségeit. Elítélték, hogy Bagdad korábban nem tett eleget minden elôírásnak, amelyet szükséges lépésként, annak érdekében róttak ki, hogy helyreállítsák a nemzetközi békét és biztonságot. Arra is nyomatékosan felhívták a figyelmet, hogy 1441. számú határozatában a BT utolsó lehetôséget kínált Iraknak leszerelési kötelezettségeinek teljesítéséhez.
A közös nyilatkozatban a 19 ország vezetôi mély aggodalmukat fejezték ki a terrorizmus és a tömegpusztító fegyverek fejlesztése miatt.
Tegnap délben, a NATO-ba való meghívásról szóló prágai döntés után a prefektúra elôtt spontán demonstráció zajlott, nagyrészt a kormánypárt megyei szervezetének tagjai, elöljárói és három osztálynyi középiskolás vonult ki, nemzeti zászlókkal kezükben. Ezután mintegy 200-300 ember gyûlt köréjük. Emil Groza, a megyei tanács alelnöke egy rendôrautó hangosítóján át szólt az egybegyûltekhez, s méltatta az eseményt, hogy Romániát meghívták a NATO-ba.
Az ünnepi beszéd után az egybegyültek átvonultak a PSD fôtéri székháza elé, ahol koccintva, a játókelôkkel együtt ünnepelték Románia meghívását a NATO-ba.
A RMDSZ, illetve az Alter-native nemzetközi rövidfilm- fesztivál szervezôinek meghívására Kuncze Gábor, a Szabad Demokraták Szövetségének (SZDSZ) elnöke tegnap nagyváradi, illetve kolozsvári kitérôk után Marosvásárhelyre érkezett. Markó Bélával, az RMDSZ szövetségi elnökével tartott megbeszélést követôen közös sajtótájékoztatón számoltak be a tárgyalásokról.
Markó Béla természetesnek nevezte, hogy a beszélgetés központi témája ezúttal Románia NATO-meghívása volt. Az elnök méltatta az esemény fontosságát Magyarország és Románia kapcsolata szempontjából, hangsúlyozva, hogy Magyarország egyértelmûen támogatta Románia integrciós törekvéseit.
- jelentette ki Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke, azonkívül, hogy régóta esedékes volt. Az egyik, szorosabbra fonni a kapcsolatot az SZDSZ és az RMDSZ között, továbbá, hogy közösen tekintsék át az SZDSZ vezette magyar minisztériumok hozzájárulásának lehetôségeit az RMDSZ céljainak eléréséhez, milyen módon tudják elôsegíteni a romániai magyarság helyzetének javítását. Örömét fejezte ki, hogy Románia halad az európai integráció útján, hangsúlyozva, hogy ebbôl feladatok sora következik a jövôre nézve.
A továbbiakban kifejtette, hogy a magyar oktatási minisztérium megvizsgálja, mit tud tenni az oktatás minôségének javítása érdekében, mert a fiatalok a jövôben csak valóban versenyképes tudással állhatják meg a helyüket. Amikor Magyarország tagja lesz az Európai Uniónak, tette hozzá, felértékelôdnek a határokon átívelô gazdasági kapcsolatok Románia vonatkozásában is. Azon kell gondolkodni, hogy ezeket a kapcsolatokat hogyan lehet a piacgazdaság keretei között minél jobban hasznosítani. Hangsúlyozta, hogy a jövô az informatikáé, egy modern ország enélkül elképzelhetetlen. Az SZDSZ az oktatási, a gazdasági és az informatikai miniszteri tárcákat irányítja, s arra keresik a választ, hogy ezek hogyan tudnák minél szorosabbra fûzni a kapcsolatot az RMDSZ-szel.
Kérdésre válaszolva, az SZDSZ elnöke kijelentette: megfelelônek találja a magyar kormánynak a határokon túl élô magyaroknak nyújtott támogatását. Néhol bôkezû, máshol visszafogottabb, mondta, de ha valahol feszültség keletkezik, megteszik a szükséges lépéseket. Az anyagi támogatáson túl - tette hozzá - a magyar kormány akkor teszi a legjobbat, ha békében él a szomszédaival, ha támogatja integrációs törekvéseit. Ugyanis a NATO és az Európai Unió értékközösség, értékrendjét a tagországoknak magukévá kell tenniük. Ennek az értékrendnek a kisebbségi jogok biztosítása fontos része, ézért is érdeke Magyarországnak Románia támogatása. Kuncze szerint azonban a nyelvi, a kulturális identitás megôrzése mellett támogatni kell a modernizációt, mert ha versenyképessé válnak, akkor a határokon túl élô fiatalok a szülôföldjükön találják meg boldogulásukat, s elvárják, hogy az utódaik is ott éljenek.
A státustörvényrôl elmondta, hogy az SZDSZ nem szavazta meg, mert úgy gondolta, nem felel meg az európai normáknak, feszültséget kelt Magyarország és a szomszédos országok között, a határon túli magyarok és a magyarországi magyarok között. Mint mondta, igazuk lett, s mielôtt igazán mûködni kezdett volna, változtatni kellett rajta. Ez történt a múlt hét végi Magyar Állandó Értekezleten.
A sajtótájékoztatót követôen a Bernády György Közmûvelôdési Központban marosvásárhelyi közéleti személyiségekkel találkozott az SZDSZ elnöke. Jelen volt Ara Kovács Attila, a magyar külügyminisztérium fôosztályvezetôje. Gáspárik Attila közremûködésével fôleg a magyarországi belpolitkai helyzetrôl, az SZDSZ helyérôl és szerepérôl beszéltek, illetve az érdeklôdôk kérdéseire válaszoltak a magyar politikusok. Ezt követôen rövid megbeszélésre került sor a Nemzeti Liberális Párt képviselôivel, majd a Kultúrpalotában Kuncze Gábor megnyitotta az Alter-native 10. nemzetközi rövidfilm-fesztivált.
Szombaton még nincs vége, dehogy, a fesztivál izgalmas napja lesz, este 8 óra körül ugyanis eredményt hirdet már a zsûri. A versenyprogram délelôtt 10 órától kezdôdik, kora délutánig tart. Eközben a kisteremben a Budapesti Színház- és Filmmûvészeti Egyetem diákjainak filmjeibôl vetítenek. Kamondi András Kísértések címû játékfilmjét délután 2 órakor láthatja a közönség. Film, méghozzá a szakmában jó visszhanggal számon tartott film, mély emberi drámákkal. Anna, a fôszereplô, akármilyen nô, egyedül neveli fiát, Marcit, aki tehetséges, okos, érzékeny, mindenki nagy jövôt jósol neki. A fiút azonban nem érdekli a karrier, megszállottan keresi apját és helyét a világban. Milyen életet éljen? Nem csak Marci, a film minden szereplôje keres valamit, és menekül a benne valamit keresôk elôl. Ezt az egyre sûrûbben kavargó, egyre forróbb és veszélyesebb gomolygást robbantja szét Juli, aki a többiekkel ellenkezôleg, nem keres semmit. Ô elsô pillantásra megtalálja Marciban a neki rendelt férfit. Ôsi és megkérdôjelezhetetlen ragaszkodással és alázattal fogadja el, hogy ô a fiú tulajdona - Juli apja ugyanis eladja Marcinak a kislányt. Marci azonban képtelen azonosulni ezzel az archaikus szereppel, ami tragikusnak bizonyul.
Fontos megjegyezni: 17,30-kor vetítik az Alter-Native legjobb filmjeit. A díjkiosztás 8 óra után várható, azt követôen vetítik Pálfi György Hukkle címû játékfilmjét. Az elmúlt évekhez viszonyítva szinte menetrendszerû: péntek este koncert.
Ma a Várgaléria várja közönségét. Bartha Józsefék képzômûvészeti tárlatát 1 órakor nyitja meg Tordai Attila. A 18 órakor kezdôdô Serban Marinescu A pisai torony játékfilmje után dzsesszkoncert, aztán: Valami, Amerika. A fesztivál még egy fontos tartozéka: Quo vadis, erdélyi filmgyártás? - rendezôk, producerek, kritikusok beszélgetnek az erdélyi filmgyártás közelebbi esélyérôl. Holnap a Duna Táj és a Duna Mûhely filmjeit mutatják be a kisteremben 15 órai kezdettel.
Szombaton, november 23-án délután 3 órakor kezdôdik a hagyományos Erdôszentgyörgyi Amatôr Színjátszó Fesztivál. A 10. évfordulóját megért rendezvényt a megyei alkotások háza támogatja.
A fellépések sorát az immár régi ismerôsöknek számító gyergyói csoport kezdi, ôket követik a helyiek Rejtô Jenô Egy görbe éjszaka címû darabjával. A fesztiválon fellépnek a marosszentgyörgyiek, a balavásáriak és a hármasfalusiak is. Sajnos, a szászrégeniek és a dicsôszentmártoniak az idén nem tudnak részt venni a rendezvényen.
Az elôadásokra a belépés ingyenes.
A Romániai Magyar Közgazdászok Egyesülete szerdán délután családias hangulatban tartotta meg soros találkozóját, amelynek témái között gazdasági kérdések mellett az RMDSZ gazdasági programjának megbeszélése és más aktuális kérdések is szerepeltek. Beszámoló hangzott el a nemrégiben Csíkszeredában megtartott vándorgyûlésrôl is. A rendezvény tapasztalatairól - melynek témájául ez alkalommal az uniós csatlakozást választották - annál is inkább fontos volt részletesen beszélni, mivel jövôre a marosvásárhelyiek szervezik meg a találkozót. A vándorgyûlés egyik erôssége, hogy keretében helyi és magyarországi szakemberek tartanak elôadásokat és ezáltal lehetôség teremtôdik a két gazdasági rendszer összehasonlítására.
Ma délután három órai kezdettel megyeszékhelyünkön, az unitárius egyház tanácstermében - Bolyai utca 13. szám -, tartja évi közgyûlését az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesület megyei szervezetek. A közgyûlés napirendjén az egyesület múlt évi munkájával kapcsolatos beszámolók hangzanak el, valamint a különbözô kulturális és civil szervezetek helyzetének értékelése és a 2003-ra összeállított program megbeszélése, megvitatása. A küzgyûlésre a szervezôk szeretettel várják nem csak a tagságot, hanem a szimpatizánsokat is.
Ígéretekkel, kényszerekkel; Utcák és szobrok; Óda egy újszülötthöz; Egyedül; Két kos között stb., sorjáztak a közelmúltban az unitárius egyház szûknek bizonyuló tanácstermében a Székely János emlékére rendezett szavalóversenyen a költemények. Jó volt e fiatal versmondóknak és felkészítô tanáraiknak köszönhetôen részesedni e költô- gondolkodó szellemi örökségében. A magunkénak tudni, vallani büszkén idôtálló hagyatékát. Annál is inkább, mivel változatos tartalmú darabjai - mint ezúttal is meggyôzôdhettünk róla - életünk, létünk, sorsunk felkiáltójel értékû, szókimondó értelmezését is jelentik. Az EMKE Maros megyei szervezete által meghirdetett vetélkedô nem csak a résztvevôk Székely-szeretetérôl vallott. Amint egyébként Kecskés Csaba unitárius lelkipásztor is mondotta, nemcsak a költô hagyatékának, magának a magyar irodalomnak is az alaposabb ismerete és megszerettetése ügyét is szolgálta. Az sem mellékes, hogy e verskedvelô diákok között láthattunk viszont olyanokat, akikkel három évvel ezelôtt, a Nagy Olga magyar nyelv és irodalom szakos tanárnô által a Duna Televízió felhívására kezdeményezett Haza a magasban versmondó mozgalomban jeleskedtek. Kicsit az akkori csapatmunka tanár-tanuló-szülô int vissza, hisz valószínû, hogy akkor kisdiákként tekinthettek be költészetünk kincsestárába, mártózhattak meg a magyar szó óceánjában, figyelve mélység és magasság üzenetére, ajkukon az anyanyelv iránti tisztelet ízével. Ezzel is magyarázható, hogy nem csak nagynevû marosvásárhelyi líceumok tanulói, hanem vidéki ill. más városbeli - erdôszentgyörgyi, dicsôszentmártoni, nyárádszeredai - középiskolások is beneveztek. S ami legalább ennyire fontos, a városunkbeli építészeti líceumban, ahol a szakma elsajátítása a tét, a magyar szakos tanárok tudatosan törekedtek arra, hogy diákjaikat versközelbe hozzák. Eredménnyel. Minden bizonnyal viszik majd többre is. Annak is örülhetünk, hogy egyre több a versmondó fiatalember is. S bár még csak háttérinformáció, szóvá kell tennünk, hogy nem egy a diákok közül szülei ösztönzésére is vállalta a megmérettetést. Ez kimondatlanul is arra vall, hogy "átrágva" magukat jó néhány versesköteten rájöttek/éreztek a költôi szó szépségére, arra, hogy ki verset olvas- mond, lelkét gazdagítja. Hogyan is hagyhatnák hullni feledésbe, kinek verse... "a lélek anyanyelvén beszél". Ki vallja: "a vers zene, éget és emel". Kinek "feloldó, igazmondó" költeményei által válhat ember voltunk teljesebbé.
A román nyelvû Hivatalos Közlöny I. részének 744. száma 2002. október 11-én közli a fenti címre vonatkozó 2002. évi 127-es számú sürgôsségi kormányrendeletet.
A rendelet értelmében a birtokba helyezés és a tulajdonosi jogcímek kibocsátási eljárásának felgyorsítása érdekében a tulajdonjog megállapítására alakult földosztó bizottságok kötelesek írásban az átvételt igazoló tértivevényes postai levélben közölni a birtokba helyezés idôpontját és helyét mindazokkal, akik számára a tulajdonosi jogcím elismerést nyert. Ha az értesített személyek vagy ezek megbízottjai nem jelennek meg a megállapított helyszínen vagy idôpontban, a birtokba helyezés mûvelete és a jegyzôkönyvek elkészítése a bizottság által, tanúk jelenlétében történik, általában a szomszédos (birtokba helyezett) tulajdonosok jelenlétében. Az érdekelt személyek valamint ezek meghatalmazottjai esetében, akik nem jelennek meg a tulajdonosi jogcím átvételére, ez postán az átvételt igazoló vevénnyel lesz elküldve. A tárgyalt sürgôsségi kormányrendelet hatályba lépésétôl egészen 2002. december 31-ig a tulajdonosi jogcím kibocsátása ingyenes.
A földosztó bizottságok megalakulását, feladatkörét és mûködését tartalmazó szabályzat megfelelôképpen módosul a 2001. évi 1172-es számú kormányhatározati jóváhagyás szerint, amit a román nyelvû Hivatalos Közlöny 2001. december 21-i száma közölt.
A depresszió létrejöttében az örökletes tényezôk és a környezeti hatások egyaránt közrejátszanak. A genetikai hajlam, ha mindkét szülô depressziós volt, 75 százalékos, ha csak egyik, 25 százalékos az esély a depresszióra. A krízishelyzetek, a magány, a tragikus körülmények, hozzátartozó halála kiválthatja a kóros állapotot. Sajátos körülmény, ha valaki eltöri a lábát, sajnáljuk, segítünk rajta, viszont ha pszichiátriai problémái támadnak, nem tudjuk, miként reagáljunk rá, sôt úgy véljük, gyógyíthatatlanok. A valóság az, hogy a depresszió ma már számos gyógyszerrel, úgynevezett antidepresszán-sokkal eredményesen kezelhetô. Ezek a készítmények az agyi ingerületátvivô anyagok, például a szerotonin és a noradrenalin koncentrációját változtatják meg.
A depresszió különféle változatait nem könnyû felismerni, sajnos gyakorta a háziorvosok sem képesek erre. A betegnek és környezetének kell felfigyelnie bizonyos jelekre, amelyek a depresszióra utalhatnak. Ilyen a már említett örömtelenség, nyomott kedélyállapot, alvászavar, például 12-14 órás alvás után az illetô fáradtabban ébred, mint mikor lefeküdt aludni. Elôfordulhat felfokozott étvágy, falánkság. Gyakori a súlyos ingerlékenység, feledékenység, erôs alkoholigény, ami alkoholizmushoz vezethet. Az alkoholisták legalább fele így próbálja enyhíteni a depresszió kínzó élményét. A depresszió kísérôi a testi tünetek: így például a fejfájás, a reumás fájdalmak, fôleg a nyaki és ágyéki gerinc területén, a szexuális érdeklôdés csökkenése, szorongás. Jellegzetes az is, hogy reggel rosszabbul érzik magukat, nehezen tudják felvenni a napi ritmust. A depressziós beteg és környezete akkor jár helyesen, ha a rendellenességeket tapasztalva nem hessegeti el a problémát, hanem pszichiáterhez, pszichológushoz fordul.
Decembertôl nônek a nyugdíjak, jelentette be szerdán a munkaügyi miniszter. A nyugdíjemelésben több mint 6 millió olyan nyugdíjas részesül, akiknek a nyugdíja nem haladja meg a 6,485 millió lejt.
Az emelés aránya változó lesz a különbözô kategóriájú nyugdíjasok esetében: 4,2%-os emelésben 4.140.000 nyugdíjas (közülük 1,8 millió mezôgazdasági nyugdíjas) részesül, 5%-os emelést azok esetében alkalmaznak, akik teljes munkaidôvel és korhatárral rendelkeznek és akiket 1999 elôtt nyugdíjaztak.
A teljes munkaidôvel rendelkezô nyugdíjasok átlagnyugdíja 2.356.980 lej, míg a mezôgazdasági nyugdíjasok átlagnyugdíja 380.000 lej lesz.
A 2001 elôtt megállapított katonai nyugdíjakat 6%- kal, az IOVR-, rokkant-, hadiözvegy- és veteránnyugdíjak 4,2%-kal nônek, 2%-os emelésben részesül 300.000 nyugdíjas, akik 1999. január 1-2001. március 31. között vonultak nyugállományba.
"Ha már nagyon vágyódsz a szép után... gyere, induljunk el a Maroson fölfele!... Ratosnyáig egyre szûkül a völgy, s tömöttödik két oldalon az erdô. A Zsisa vize már fenyôk sorfala között zúdul a folyóba, s Ratosnyán túl a Lisztes csipkés gerince szinte fejed fölé tornyosul." Erre a Wass Albert megrajzolta tájra vezetett múlt vasárnap osztályunk tagjainak útja, s most ezt ajánlja az olvasónak is a túra vezetôje, Dósa László.
A Jód völgyén kb. 4 km-t haladunk fölfele, míg elérjük az ún. "német házat", innen letérünk balra a sárga pont jelzésre, mely felvezet a Barta mezôre. A jelzés elég hiányos, az út kb. egy óra e pontig. Szép idôben kilátás nyílik a Kelemen-gerincre, van forrás is, innen esetleg vissza lehet térni. Aki tovább folytatná az utat, két irány között választhat: vagy kelet irányába, követve a gerincet, a Belcsuj mezejére, vagy amit csapatunk választott: nyugat felé, a Bérc szikláit érintve, a Lisztesen át, vissza Ratosnyára. Itt jelzés nincs, a járás a sziklák között óvatosságra int.
Innen is szépen látható a Maros völgye. A teljes táv megtételéhez kb. hét órára van szükség. A csapat egyik ifjú tagja, Brassay Balázs tanuló e túrán készítette a fotót, melyet kedvcsinálóként mellékelünk. Kívánunk jó hangulatú túrázást. Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében
Kerekes Ibolya
Carmen Vamanu, a Maros Megyei Területi Munkafelügyelôség fôfelügyelôje felhívja a külföldi munkát vállalók figyelmét, hogy a külföldön munkát vállaló román állampolgárok védelmére vonatkozó 2000. évi 156 törvény - amelyet az idei 43-as kormányrendelet módosított - értelmében csak azok a társaságok vállalhatnak munkaközvetítést, amelyek az 1990. évi 31-es törvény alapján létesültek, s amelyek fô tevékenysége a munkaerô kiválasztása és elhelyezése, kódjuk pedig a CAEN 7450.
Csak azok a munkaközvetítô ügynökségek vállalhatnak külföldre munkaközvetítést, amelyek eleget tesznek a következô feltételeknek: megfelelô helyiséggel és berendezéssel rendelkeznek a tevékenység jó lebonyolításához, a munka-erôelosztás terén gyakorlattal rendelkezô személyzetet alkalmaztak, a külföldi munkahelykínálatról és - igénylésrôl adatbázist alakítottak ki, információkkal rendelkeznek ezek betöltésére és a követelményekre vonatkozóan, külföldi jogi, fizikai személyekkel és munkáltatókkal biztos munkahelyekre vonatkozó szerzôdéssel rendelkeznek és be vannak jegyezve a területi munkafelügyelôségen.
A külföldi munkaközvetítésért az ügynökségek közvetítési díjat alkalmazhatnak. A közvetítési díjon kívül az ügynökségek nem kérhet-nek kezelési költséget vagy garanciát a munkaközvetítést igénylôktôl.
A vetômag állami támogatására vonatkozó iratcsomók benyújtásának határidejét meghosszabbították december 10- ig; a termôterületek bérbeadási, 16-os számú törvényének három cikkelyét módosították; januártól az állam mûtrágyával támogatja a kis és közepes üzemméretû gazdálkodókat.
A gabonatermesztôk körében ismeretes, hogy akik minôsített vetômagot használtak fel az ôszi kultúrák létrehozása folyamán, jelentôs állami támogatásban részesülnek. Idén nagyon kis területen került magágyba a gabonavetômag. Az állami támogatás a vetômagra tehát elenyészô lesz, még akkor is, ha a kormány meghosszabbította az elszámolások határidejét. Az állami támogatásból származó pénz majd jövô évben jut a gabonatermesztôkhöz.
A termôterületek bérbeadási törvényét jobbítási szándékkal módosította a kormány három cikkellyel. 1. A területek bérlôi (megmûvelôi) kötelesek a kultúrákat egy biztosítótársaságnál biztosítani. 2. A bérleti szerzôdés kötelezi a feleket a végrehajtásra. 3. Amennyiben a bérlô nem tesz eleget a szerzôdésben foglalt feltételeknek, 100-300 millió lej pénzbírsággal büntethetô. A módosítások gyakorlatilag a termôföldet bérbe adókat védik. Az elmúlt évek során ugyanis nagyon sok bérbeadó panaszkodott, hogy nem kapott osztalékot a bérlôtôl különbözô okok miatt. Leggyakrabban az idôjárás kedvezôtlen alakulása volt az indok. A jogszabály egyaránt vonatkozik a természetes és jogi személyekre.
Az országban egyre kevesebb vetett területre jut mûtrágya. Maros megyében például 1989-ben 117 kg mûtrágyát juttattak ki hektáronként. Az elmúlt mezôgazdasági évben (2001. október 1. - 2002. szeptember 30.) alig 40 kg mûtrágyát szórtak el hektáronként. A talajokban vészesen csökkentek a különbözô tápanyagok, nemcsak megyénkben, országszerte. A mezôgazdasági minisztérium javaslatára a kormány úgy döntött, hogy mûtrágyával támogatja a kis- és közepes gazdaságokat, melyek 0,5 - 2,5 hektáros területet mûvelnek. A Maros Megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság szakembereinek felmérései szerint 0,5-2,5 hektáros szabadterületi (beltelekre nem vonatkozik a támogatás) termôfölddel 60-70 ezer gazdaság rendelkezik, összesen 120-15000 hektáros területtel. Tehát ekkora területre jut állami támogatású mûtrágya. Fél hektárra egy zsák (410.000 lej) szükséges, ha legkevesebb két hatóanyagot tartalmaz a termék. Az állami támogatású mûtrágyát az erre jogosultak 2003. január 1. és április 30-a között vehetik át a kijelölt helyeken.
(kilyén)
Az Electrica Rt. szovátai elosztóközpontja értesíti a fogyasztókat, hogy november 23-án 9-15 óra között javítási és karbantartási munkálatok miatt nem lesz villanyáram Sóvárad környékén.
Eseménydús a hét vége Szovátán
Tegnap délután 2 órától Szovátán, a Teleki Oktatási Központban a Szováta környéki óvónôk logopédusok közremûködésével hallhattak mindennapi gyakorlatukban alkalmazható módszerekrôl elôadást Beszédhibák javítása óvodáskorban címmel. Szombaton, november 23-án de.10 órától, Szovátán az 1-es számú általános iskolába várják játszóházba az óvodásokat és az elemistákat. Vasárnap, 24-én szintén 10 órától, de már a Teleki Oktatási Központban megyénk magyar szakos tanárai számára rendeznek Kaffka Margit-emléknapot, melyen dr. Nyilasi Balázs méltatja az írót. Ezt követôen a helybeli faipari iskolaközpont diákjai Kovács Katalin tanárnô irányításával és közremûködésével mutatnak be ünnepi összeállítást. Szövegrészletek hangzanak el az író Színek és évek címû regényébôl is.
A Marosvásárhelyi Fókusz Ökó Központ környezeti-nevelési munkacsoportja által kezdeményezett személyiségfejlesztô tréningen résztvevôk november 25-én, hétfôn délután 5 órától találkoznak újra a szervezet székhelyén: Marosvásárhelyen, a Liliom utca 22 szám alatt. Kádár Annamária pszichológus elôterjesztésére a szervezôk szívesen látják a pedagógusokat is.
Lassan haladnak az ôszi szántással
A megyei mezôgazdasági és élelmezésügyi igazgatóság adatai szerint Maros megyében még 45.000 hektárról kell begyûjteni a kukoricakórét, a megdolgozásra váró összterületnek pedig a 15%-án sikerült az ôszi szántást elvégezni. Idén egyébként 40.000 hektáron termett gabona, és a jelzett terület 17%-ra szórtak a gazdák mûtrágyát.
Meghívó a Bernády Mûvelôdési Központba
Kedden, november 26-án délután 6 órától, a szokásostól eltérô módon a Bernády György Mûvelôdési Központban kerül sor a Kemény Zsigmond Társaság összejövetelére. E szellemi együttléten forgatják le azt a Gaál István rendezte Gyökerek címû magyar filmet - szerkesztô Várbíró Judit - , mely Bartók Béla életmûvét rögzítette az utókor számára celluloidszalagra. A film forgatásának körülményeirôl, színhelyeirôl és sok más egyébrôl Csíky Boldizsár beszél. Közremûködik Farkas Ibolya, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház mûvésze.
Fülöp Levente: Pléhpofa címû zenés vígjátékával lép közönség elé szombaton, november 23-án este 7 órától Holtmaroson, a kultúrotthonban a szászrégeni Horizont diáktársulata. Jegyek a helyszínen válthatók.
Saját elôvigyázatlansága miatt sérült meg a 18 esztendôs marosvásárhelyi B.E., aki november 20- án, szerdán délután, megyeszékhelyünkön, a Dózsa György utcában nem a gyalogátjárón kelt át. Eközben gázolta ôt el MS-77-STE rendszámú személygépkocsijával az 56 esztendôs, maroskeresztúri Vas Avram - olvashat- a rendôrség jelentésében.
November 20-án este 6 órakor Marosszentgyörgy területén történt súlyos baleset. A 35 éves szászrégeni Buciu Romea személygépkocsijával elgázolta a 62 éves helybéli B.M.-et, aki a rendôrségi közlemény szerint elôvigyázatlanul kelt át az úttesten.
Bár közkegyelemben részesült...
Másfél millió lej értékû fél- fülbevalójától fosztották meg november 18- án este Szászrégenben a 43 esztendôs B.M.-et, akit egy sötét utcában megtátmadott egy ismeretlen személy. A nyomozás során a tettest a büntetett elôéletû, foglalkozás nélküli, 22 éves Miron Cristian Claudiu személyében sikerült a bûnüldözôknek azonosítaniuk. A maroshévizi fiatalember ez év szeptemberében részesült közkegyelemben.
PARAJDI GYURINAK sok boldog születésnapot kívánnak szülei: Emma és Béla. (48933)
FESTMÉNYEKET, antik bútort, mindenféle antik tárgyat vásárolok. Tel. 255-012, 0744-295-147. (48030)
ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények 14 hónap garanciával. Német import. Tel. 169-301. (48501)
ELADÓK bármilyen rendszerhez video- megfigyelôkamerák és kellékeik. Tel. 0745-660-922. (46763)
ELADÓ felnôttpelenka elônyös áron. Tel. 125-069 vagy 0744-645-345, 10-21 óra között. (47907)
SZÓJABAB eladó Miklós Gyula agrármérnöknél, Balavásáron. Tel. 0723- 227-369 vagy 763-943. (48650)
VESZEK 87-89-es évjáratú, ötsebességes Daciát reális áron saját gazdájától. Tel. 135-866. (2944819)
ELADÓ új mózeskosár. Tel. 122-789, 131- 031. (48823)
ELADÓ 42 ár belterület a Somostetôn. Tel. 162-428. (48830)
ELADÓ Nyárádremetén 8 vedres pálinkafôzô üst felszereléssel. Ára: 3,5 millió lej. Tel. 347-178. (48836)
ELADÓ Albalux 8 centrifugás mosógép jó állapotban. Tel. 216-437. (48842)
ELADÓ föld a Vácmányon. Tel. 143-612. (48885)
ELADÓ színes televízió, kihúzható asztal négy székkel, mosógép (olcsón). Tel. 121-765. (48902)
ELADÓ Lôrincfalván 50 ár föld a törökbúzáskertben. Tel. 130-591 vagy 256-594. (48895)
ELADÓ holland tulipánhagyma. Tel. 135-498. (48900)
ELADÓ Trabant sok cserealkatrésszel. Tel. 127-341, 18 óra után. (48908)
ELADÓ lakatos-kovács oxigénfelszerelés, zamac, bronz, különféle átmérôjû acélrudak 55 mm-ig, száraz bükkfa deszka 28 mm-ig. Tel. 169- 642, 10-18 óra között. (48909)
ELADÓ német Silymarin Stada májnak való gyógyszer, vércukorszint-mérô, 2 személyes rekamié, kenderzsákok, zsírosbödön. Tel. 130-815. (48921)
ELADÓ alkudható áron kerek asztal, tévészekrény, 2 db fotel, háromkaros csillár, Casnica varrógép, hatszemélyes ebédlôkészlet, perzsaszônyegek, 15X15 cm-es fehér falicsempe, 20 l-es zsírosbödön, festett ágy. Tel. 131-121. (48930)
ELADÓ jó állapotban levô 1800 cm3-es, kombi Ford Sierra. Tel. 250-182, 12-15 óra között. (48931)
VESZEK öntött kalorifereket, kályhákat, kádat (csak ócskavas érdekel). Tel. 163-514, 14-22 óra között. (48934)
ELADÓ 486 DX2-es számítógép olcsón. Tel. 0740-432-867. (48936)
ELADÓ Akai magnetofon, deck - 19 sebesség - jó állapotban. Tel. 162-894. (48719)
A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (5812105)
ELADÓ raktárban levô, svéd és német importból származó hengerelt parketta - több mint 60 féle modell. Tel. 0744-640-875, 0723-241-033. (48556)
ELADÓ szánkó, biciklik, gázkonvektorok, inoxkagylók. Tel. 0265/212-369. (48422)
VENNÉK 1996-1997-1998-as kombi Daciát eredeti festéssel, megkímélt állapotban. Tel. 0744-291-617. (48838)
SÜRGÔSEN eladó turbókazán központi fûtéshez. Tel. 0740-622-986, 331-052. (48869)
KOMOLY mûgyûjtôt múlt századi, illetve nagybányai festôk munkái érdekelnek. Tel. 0265/570- 355. (48868)
ELADÓ 12 illetve 17 ár belterület Jedden. Tel. 0722-408-417. (48851)
ELADÓ Gámentzy Zoltán-festmény, hegedû, szánkó, sílécek. Tel. 130-780, 9-21 óra között. (48844)
ELADÓ meggyszínû, metallizált, garázsolt, 73.000 km-ben levô Cielo kitûnô állapotban. Tel. 0744-528-694. (48901)
VILLANYVARRÓGÉP eladó. Tel. 219-258. (48889)
ELADÓK kozmetikai felszerelések, kozmetikai ágy. Kiadó helyiség. Tel. 164-075, érdeklôdni naponta. (48966)
ELADÓ 5 fiókos Philips mélyhûtô elônyös áron. Tel. 168-110, 0740-030-250. (48955)
ELADÓ háromhengeres, 2 paraszt-köves kukoricadaráló vízimalom Abafáján, három kötés 1,5 m X 20 m-es drótháló. Tel. 135-975, 18 óra után vagy 0745-907-234. (48972)
ELADÓ osztrák kaszagép, szobabicikli, autogájzerek (1,5 millió lej/db), színes tévé (2,3 millió lej/db), flex, sílécek, bakancsok, mikrohullámú sütô. Belsugului utca 6. szám, 9-14 óra között. Tel. 0723-833-417. (48960)
ELADÓ Vesta fôzôkályha. Tel. 163-627. (48973)
SZÉKELYSÁRDON, a fôúton, a híd mellett építkezésre beltelek eladó gáz, villanylehetôséggel. Vásárhelyen két garázsajtó eladó. Tel. 257-486, 18 óra után. (48974)
ELADÓ színes tévé 3 hónap garanciával. Tel. 169-517. (48982)
ELADÓ jó állapotban levô, 1984-es kiadású 1310-es Dacia. Tel. 135-153. (48988)
ELADÓ másoló, számítógép, videó, elôszobabútor, szobabútor, karnisok, írógép, konyhamérleg, fotelek, nagy hibiszkusz, kazán, mosogatókagyló. Tel. 126-839, 217-942. (48990)
SÜRGÔSEN veszek magánlakást Marosvásárhely területén. Tel. 250-180 vagy 0788-300- 260. (48939)
SÜRGÔSEN eladó garzon a Tudorban, az Apicultorilor utcában, III. emeleten. Irányár: 220 millió lej, alkudható. Tel. 250-180 vagy 0788-300-260. (48939)
ELADÓ nagy kertes ház melléképületekkel Ákosfalván, a 76. szám alatt. Ára: 20.000 USD. Tel. 256-743 vagy 333-183. (48431)
KÖZPONTI ingatlan eladó. Tel. 167-705. (48186)
ELADÓ a Tudorban I. osztályú, III. emeleti, 2 szobás lakás. Tel. 0724-419-339. (48757)
ELADÓ 3 szobás családi ház garázzsal, bútorral vagy anélkül, egyedül az udvaron. Bujorului utca 23. sz. Tel. 212-225. (48761)
ELADÓ családi ház, szoba-, konyhabútorok, tévészekrény, porcelánnippek, 220/24 V áramfejlesztô, cin. Tel. 138-979. (48819)
KIADÓ szoba nem dohányzó diáknak (lehetôleg fiú). Tel. 162-898, csak délelôtt. (48828)
KIADÓ központi magánház megbízható családnak. Tel. 0721-475-843. (48822)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás vagy cserélek. Tel. 249-886. (48879)
KIADÓ külön bejáratú szoba fiatal párnak. Tel. 162-923. (48894)
KIADÓ 2 személynek külön bejáratú, bútorozott szoba, konyha a központban. Eladó Vesta fôzôkályha. Tel. 250-137, 17 óra után. (48897)
KIADÓ a Kövesdombon részben bútorozott, 2 szobás, telefonos, vízórás, gázórás tömbházlakás. Tel. 129-124. (48886)
KIADÓ 2 szobás, I. osztályú lakrész a Pandúrok sétányon. 50 euró. Tel. 0744-427-253. (48798)
BÉRBE adok 2 szobás, bútorozatlan tömbházlakást. Tel. 130-030, 0745-379-537. (48835)
KIADÓ 3 szobás, II. emeleti tömbházlakás a régi Tudorban. Benne: teljes bútorzat, víz- és gázóra, telefon, színes tévé, kábeltévé, automata mosógép, jégszekrény, mélyhûtô. Tel. 161-777, 20-22 óra között. (48755)
ELADÓ garzon az Unirea mozi fölött (Kövesdomb) telefonnal, kábeltévével, vízórával. Érdeklôdni a 0740-750-620-as vagy 20-22 óra között a 0266/214-535-ös telefonszámon. (48904)
ELADÓ háromszobás tömbházlakás a Pomicultorilor utcában, magasföldszinten, átalakításokkal, parkettával, fedett terasszal, 18 m2-es konyhával, két fürdôszobával. Ára: 415 millió lej. Tel. 146-911. (48763)
ELADÓ garzon a Dacia környékén. Ára: 8.000 USD. Tel. 0722-690-158. (48968)
ELADÓ I. osztályú, V. emeleti garzon vízórával a Brasovului utca 1. szám alatt. Tel. 217- 111. (48965)
SÜRGÔSEN eladó II. osztályú, 3 szobás tömbházlakás a központban. Tel. 147-564, csak 20 óra után. (48942)
KIADÓ a November 7 negyedben kétszobás, csempekályhás lakás (egyéni takarékos fogyasztás) víz-, gázórával két komoly egyetemista lánynak. 70 euró/hónap, 2 havi elôrefizetés + 1 millió lej garancia. Tel. 0766-733-210. (48943)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás III. emeleten, az Unirii negyedben. Tel. 312-720, 0723-365-065. (48957)
KÉT DIÁKLÁNYT vagy diákfiút kvártélyba felveszek. Tel. 136-226. (48975)
ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, földszinti tömbházlakás vízórával Maros-szentgyörgyön. Tel. 319-640. (48978)
ELADÓ sürgôsen 3 szobás, III. emeleti tömbházlakás. Tel. 130-239, 215-645. (48992)
ELADÓ II. osztályú, 2 szobás, bútorozott tömbházlakás a Kövesdombon. Ára: 2.200.000 forint. Tel. 135-483. (48995)
ELADÓ kétszobás, azonnal beköltözhetô magánház a fôtér közelében 70 m2-es lakfelülettel és 700 m2-es kerttel. Ára: 30.000 USD, alkudható. Tel. 0744-796-387. (48993)
ELVESZETT Nagy Editke (Küküllôszéplak) névre szóló egészségügyi könyv, személyazonossági és kórházi kibocsátó papír a dicsôszentmártoni távolsági buszállomáson. Becsületes megtalálója jutalomban részesül. Tel. 425-349/123A. (48915)
SZILVESZTERRE helyiséget bérelnék a hegyekben. Tel. 0722-520-408. (48511)
SZÜLÉS elôtti és utáni torna orvosi felügyelet alatt a Szent György orvosi központban. Cím: Tudor Vladimirescu utca 21A szám (Kultúrpalota mellett). Tel. 165- 112. (48599)
VÁLLALUNK vakolást, festést, mázolást és fali-, padlócsempe-lerakást. Tel. 137-754. (5811877)
MATEMATIKATANÁR érettségire felkészítôt tart. Tel. 213-610. (48831)
KIBÉRELNÉK december 25-e és január 2-a között egy kisebb fakabanát a Bucsin tetôn vagy Parajdon, esetleg Szováta környékén. Tel. 136-665. (48725)
AJÁNDÉKOZOK szép és jó házôrzôkutyát, illetve kiskutyát és egy cicát. Tel. 160-618, 0744-573-699. (48887)
FELKÉSZÍTÉST vállalok magyar nyelvbôl és irodalomból. Tel. 217-164. (48817)
FESTÉST, mázolást vállalok. Tel. 167-689. (5811531)
A legnagyobb csodatevô erôvel rendelkezô ÉVA jósnô Marosvásárhelyen van. Elena Régenbôl köszönetet mond ÉVA asszonynak, aki csodatevésével ismét békességet hozott családjába, kibékítette a férjével. Bármilyen problémával felkereshetik. Hívhatja a 0723-761-735-ös telefonszámot. (fizetett hirdetés: 48759)
MARIA vagyok Segesvárról. Köszönetet mondok DENISA asszonynak, aki feloldozott a rontás alól. Bizalommal forduljanak hozzá. Hívják a 0744-278-025-ös telefonszámon. (fizetett hirdetés: 48774)
MARIN vagyok Brassóból, köszönetet mondok DENISA asszonynak, aki kigyógyított az impotenciából. Tel. 0744-278-025. (fizetett hirdetés: 48777)
AZ OLVASÓK figyelmébe! Romániában a legnagyobb erôvel bíró jósnô most Marosvásárhelyre érkezett az önök kérésére, hogy az ünnepek elôtt a segítségükre legyen. Júlia Szovátáról köszönetet mond CRISTINA jósnônek, aki kibékítette férjével és az üzleti életben sikert hozott. Bármilyen problémával bizalommal felkereshetik. Hívja a 0744-116-504-es telefonszámon. (fizetett hirdetés: 48778)
VÁLLALUNK vakolást, padlástér- beépítést, festést, mázolást, járólap- és falicsempe-ragasztást garanciával. Tel. 0745-814-789. (48530)
KÜLSÔ mûanyag redônyöket, PVC- harmonikaajtót készítünk. Tel. 218-321, 0744-121-714. (47911)
AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (48938)
SZEMÉLYEKET szállítok Németországba. Tel. 0745-819-405. (48922)
KÁRPITOZÁST vállalok a lakásán is. Tel. 124-471, 0740-844-979. (48834)
ANGOL tanítását vállalom alapfokon. Tel. 219-506, 20-22 óra között. (48912)
GYERMEKGONDOZÁST vállalok a délelôtti órákban. Tel. 216-330, 13-22 óra között. (48912)
ANGOL- és földrajzórát tartok. Tel. 142-784. (48910)
GYERMEKGONDOZÁST vállalok. Tel. 122-374. (48888)
AZ AMIS Rt. - Maros megye, Régen, Salcâmilor utca 3. szám - összehívja a részvényesek rendkívüli közgyûlését 2002. december 9- én 18 órára a cég gyûléstermébe a következô napirendi pontokkal: 1. Az AMIS Rt. felosztási tervezetének jóváhagyása. Amennyiben a 2002. december 9-i közgyûlés nem lesz határozatképes, a következô közgyûlésre 2002. december 10-én 18 órakor kerül sor Régenben, a Salcâmilor utca 3. szám alatt, a gyûlésteremben. A vezetôtanács. (48935)
AZ ASAMIS P.A.S. - Maros megye, Régen, Salcâmilor utca 3. szám - összehívja a részvényesek rendkívüli közgyûlését 2002. december 9- én 17.30 órára a gyûlésterembe a következô napirendi ponttal: 1. Az AMIS Rt. közgyûlésén az ASAMIS P.A.S. társaságot képviselô személy kijelölése. Amennyiben a 2002. december 9-i közgyûlés nem lesz határozatképes, a következô közgyûlésre ugyanott 2002. december 10- én 17.30 órakor kerül sor: Régenben, a Salcâmilor utca 3. szám alatt, a gyûlésteremben. A vezetôtanács. (48935)
MANIKÛRT és kozmetikai kezeléseket vállalok. Tel. 0722-932-864. (48980)
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG CENZOROKAT alkalmaz. Önéletrajzot az 1-es számú postahivatal 207-es postafiókjába várunk december 6-ig. (2944880)
BÔSÉGES választékban akciós áron szalagfüggönyök, redônyök és reluxák. Tel. 0745-683-607. (48785)
Szomorúan emlékezünk az ákosfalvi FORRAI MÁRIÁRA, aki egy éve örökre eltávozott szerettei körébôl. Emlékét, míg élünk, megôrizzük. Szeretô fia, menye, két kis unokája és férje. (49012)
Nem szûnô, mély lelki fájdalommal és a búcsú nélküli elválás keserûen fájó emlékével, könnyes szemmel emlékezünk és emlékeztetünk életünk legszomorúbb napján, november 22-én, az ákosfalvi FORRAI MÁRIÁRA szül. Szabados, aki egy éve tragikus hirtelenséggel távozott szerettei körébôl. Szívünkben élsz, amíg élünk. Bánatos szívû testvéreid: Rebi, Erzsi, Irén, Józsi és Pali. Nyugodj békében, drága jó testvérünk, Maris. (48604)
50 éves érettségi találkozójukon a marosvásárhelyi Ipari Leányiskola 1951-1952-es évfolyamának végzôsei kegyelettel emlékeznek elhunyt TANÁRAIKRA és OSZTÁLYTÁRSAIKRA. (48899)
Távol vagy tôlem, de szívemben oly közel. Úgy voltál jó nekem, ahogy voltál, csak még lennél, csak még volnál. Arany volt a szíved, munka az életed, két ölelô karod, jóságos szíved soha többé nem vár. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága jó édesapámra, MAGYARI GÉZÁRA, aki november 21-én egy éve itt hagyott bennünket. Fájdalommal gondol rá bánatos leánya, Melinda, veje és két unokája. Pihenj békében. (48905)
Hiába volt remény és küzdelem, a halál legyôzött és elszakított tôlünk. Elfeledni titeket nem lehet, csak meg kell szokni élni nélkületek. Fájó szívvel emlékezünk november 23-án, amikor két éve a kegyetlen halál elragadta szeretett édesapánkat, a mezôbándi FARKAS ENDRÉT és egy éve és hét hónapja az élni akaró édesanyánkat, FARKAS ANNÁT. Emléküket örökre megôrzi két leányuk, két vejük és három unokájuk. (48971)
A te szíved pihen, a miénk vérzik, a fájdalmat csak az élôk érzik. Bús temetô csendes susogása, kimegyünk oda, az maradt hátra. A sírhalmodnál összetörten állunk, porladó szívedtôl feleletet várunk. Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk november 22-én a várhegyi KOVÁCS ANNÁRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi hét gyereke és azok családjai. (49014)
Elfeledni téged nem foglak, csak meg kell tanuljak élni nélküled. Lelkemben pótolhatatlan ûrt hagytál, de mégis elbúcsúzom tôled. Mélységes fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, a jó édesapa, gyermek, testvér, sógor, rokon, jó barát, ismerôs, jó szomszéd, a Distrigaz volt dolgozója, id. SZÁSZ GÁBOR életének 58. évében, rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése folyó hó. 23-án de. 11 órakor lesz a katolikus temetô alsó kápolnájából. Emlékét örökre szívünkbe zárjuk. Bánatos felesége, Jutka és fia, Gáborka. (48985)
Megrendült szívvel tudatom, hogy drága gyermekem, SZÁSZ GÁBOR életének 58. évében csendesen, mint amilyen ô volt, elhunyt. Drága szíve megszûnt dobogni, de mi tudjuk, hogy nem hal meg, akit eltemetünk, örökké él, akit emlegetünk. Itt hagyta búcsú nélkül édesanyját, két fiútestvérét és azok családját, akiknek nem maradt más hátra, mint utolsó útjára elkísérni. Édesanyja, Jaja. (48963)
Fájó és összetört szívvel tudatjuk, hogy a drága, dolgos, aranykezû unokatestvérünk, SZÁSZ GÁBOR életének 58. évében elhunyt. Búcsúznak tôle vigasztalhatatlan unokatestvérei, Juli, Bori és Márta. (48964)
Mély fájdalommal búcsúzunk a legjobb barátunktól, SZÁSZ GÁBORTÓL. Kovács Béla és családja. (48986)
Szívünkben mély fájdalommal búcsúzunk drága jó bátyámtól, SZÁSZ GÁBORTÓL, akit a kegyetlen halál oly hirtelen elragadott közülünk. Pihenésed legyen olyan csendes, mint amilyen jó voltál mindenkihez. Áldott emléke, szelíd jósága örökre szívünkben marad. Bánatos öcséd, Zotyó és családja Svédországból. (v.)
Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a 10 éve Magyarországra települt isaszegi lakos, BARTALIS DEZSÔ lakatos, a TCM volt dolgozója, 68. évében súlyos betegség után, 2002. november 11-én szeretett családja körében örökre megpihent. Hamvait 2002. november 27-én 13 órakor helyezik örök nyugalomra a péceli sírkertben, Magyarországon. Drága emlékét ôrzi testvére, özv. Körtesi Béláné, unokahúga, Kató és Németországban élô unokaöccse, Béla és családja. (48937)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. ÁDÁM JÁNOS a szeretett édesapa, nagytata, após, rokon és jó szomszéd, életének 81. évében csendesen megpihent. Temetése november 22-én 13 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. Fia, lánya és azok családja. (48969)
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, a havadi születésû SZEREDAI IDA szül. Bodoni rövid, de súlyos szenvedés után 76 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 22-én délután 1 órától lesz a családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos szerettei. (48958)
Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, a maros-szentgyörgyi MOLDOVAN VASILE életének 56. évében hosszú, türelemmel viselt szenvedés után, november 20-án örökre megpihent. Temetése november 23-án 13 órakor lesz a maros-szentgyörgyi ortodox temetôben. A gyászoló család. (48983)
Fájó szívvel búcsúzunk szomszédunktól, SZÁSZ GÁBORTÓL. Egyben részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Szomszédai a Grivita utca 33. szám alól. (48977)
Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Szász Jutka kolléganônknek szeretett FÉRJE elvesztése alkalmából. A Manpel Rt. kesztyûgyártó részlegének munkaközössége. (48970)
Copyright © Népújság - 1999