|
LIV. évfolyam 270. (15234.) sz. |
2002. november 20., szerda |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
November 21-én és 22-én kétnapos látogatást tesz Marosvásárhelyen Kuncze Gábor, a Szabaddemokraták Szövetségének (SZDSZ) elnöke. A látogatás elsô napján a magyarországi politikust hivatalában fogadja Markó Béla szövetségi elnök. Csütörtöki programja során az SZDSZ elnöke RMDSZ- tisztségviselôkkel, magyar és román közéleti személyiségekkel, többek között Smaranda Enachéval, a Pro Európa Liga elnökével, valamint a Nemzeti Liberális Párt (NLP) politikusaival találkozik, ezt követôen pedig részt vesz és beszédet mond a Marosvásárhelyi Nemzetközi Filmszemle megnyitóján, ahol átadja a magyar Kulturális Minisztérium Pro Cultura Hungarica kitüntetését. Marosvásárhelyi tartózkodásának másnapján Kuncze Gábor látogatást tesz a Teleki Tékában.
Sokat írtunk már a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház körüli bonyodalmakról, arról, hogy a kormány átutalta a megyei tanácsnak, de pénzalapokat nem biztosított hozzá. Arról is írtunk, hogy a megyei tanács a költségvetésbôl kiutalt pár milliárd lejt, de az a fizetések rendezésére volt csak elég. Az sem titok, hogy a marosvásárhelyi tanács hónapokkal korábban megszavazott ötmilliárd lejt a színháznak, de a polgármester mindmáig nem hajtotta végre a tanács határozatát.
Ovidiu Natea prefektus és Virág György, a megyei tanács elnöke írásban fordult az ügyben illetékes szakminisztériumokhoz, hogy utaljanak ki 3 milliárd lej gyorssegélyt a színház számára. Választ eddig nem kaptak. Ezért, a múlt héten, Octav Cozmânca közigazgatási miniszter kolozsvári látogatása során, Ovidiu Natea prefektus és Emil Groza alelnök ismét megsürgette az összeg kiutalását. A találkozón Octav Cozmânca közigazgatási miniszter megígérte, s átiratban közölte a prefektúrával, hogy a kormány 2002-es költségvetési tartalékalapjából kiutaltak 3 milliárd lejt a marosvásárhelyi nemzeti színháznak.
Kormányrendelettel hagytak jóvá 800 millió lejt a helyi költségvetések kiegyenlítésére a jövedelmi adó fel-osztott értékeibôl, a marosbogáti helyi tanács épületének a megvételére. A határozatot Adrian Nastase miniszterelnök és Octav Cozmânca közigazgatási miniszter szignálja.
Egészen frissen sokatmondó adatokat tett közzé a mértékadó Metro Media Transilvania közvélemény-kutató intézet. Mindjárt hozzá is tehetjük, a felmérésre nem akad torkunkon a keksz, valójában nem meglepô, hiszen minden második állampolgár az országot sújtó korrupcióról, tömeges elszegényedésrôl, a közelítô tél csattogó farkasfogairól beszél. Igen, a ránk járó rúd, a totális társadalmi nyomor túltesz minden természeti katasztrófán, úgy ült a nyakunkra összes bogáncsával, mint aki menni nem akar. A szóbeszédben a nyomornak csak jelen ideje van, és fenyegetô jövô, megnyugtató múlt idôt nem ismer a fogalomkör.
A társadalom rákfenéje a korrupció. Noha a kormány széles tamtammal verte meg üstdobokat, félre elôlem, indul a korrupcióellenes hadjárat, valójában kullogva tért meg a harcmezôrôl, tehetetlenségétôl majdhogynem megszégyenülten.
Ami a jövôt illeti, az már aztán senkit nem melegít, hogy a megkérdezetteknek "csak" 23 százaléka vélekedik úgy, hogy a korrupció jövôben növekedni fog, míg 39 százalék a stagnálásában reménykedik. Bárhogy is alakuljon, ez már valójában egy kórisme, meglehetôsen pontos nyomortani látlelet, az ország lakosságának közel hatvan százalékát foglalkoztatja az egzisztenciális bizonytalanság, és lefelé tendál a maradék bizakodás is. Ennek apropóján: kiben kellene bizakodnia mégis a bizalmatlan népnek, ha nem éppen kormányában? Csakhogy a képen megint lesújtó az ábra: az ország lakosságának fele úgy véli, a korrupció a Nastase-kormány ideje alatt hágott minden elképzelért felülmúló magaslatra. A népnek jó szeme van, látja, közvetve vagy közvetlen saját bôrén tapasztalja, mi folyik, sôt pontosan megnevezi a bajok forrását: a pénzmosást, a bürokráciát, vezetô adminisztrációs állások betöltésének politikai függôrendszerét, a rossz törvényeket: azoknak is meglehetôsen szelektív alkalmazását. Nyilván az újgazdagok gyanús tollasodására gondol elsôsorban mindenki, akik hatalomközelben sunyítanak, élvezik a balkáni paradicsom gyümölcseit: a pénzt, a kéz kezet mos kiépített polipszerû kapcsolatrendszerét, a befolyás és a zsarolás sajátosan gazdag formakínálatát.
A jónép éhes gyomorral és nagy nosztalgiával Ceausescut emlegeti. A megkérdezettek 45 százaléka úgy véli, hogy az életszínvonal alacsonyabb, mint a kigolyózott pár országlása idején, 26 százalékának semmi újdonság, azaz hogy ugyanúgy él, mint ’89 elôtt volt kénytelen élni, míg 26 százaléka valamivel jobban. Utóbbiak között vannak azok a nem is kevesek, akik a mobilgombokat nyomogatják, következmények nélkül gyarapítják vagyonukat, és fütyülnek a metromédiára.
Az elkeseredés tetôfoka, netán sajátosan román lelemény, nem tudom, amivel egy ókirályságbeli nyugdíjas elôállt: szegénységére hivatkozva kéri az euthanáziát. Nincs is több szavam, a tragikomédia helyettesít minden egyéb kommentárt.
Pénteken próba légi járat indul Bukarestbôl Budapestre, amelyet az Angel Airlines magántársaság indít. A gép délben Marosvásárhelyen is landol, ahol a megyét és a várost képviselô üzletemberek, elöljárók is felülnek majd. Budapesten a cég bemutatja a gépet, illetve szolgáltatásaikat, megyénk képviselôi pedig a környék gazdasági, turisztikai potenciáljáról tartanak elôadást magyarországi üzletembereknek. Ha lesz megfelelô érdeklôdés, akkor valószínû a próbajárat után hamarosan rendszeres léghíd fogja összekötni Bukarestet, Marosvásárhelyt Budapesttel.
Ma este kezdôdik. A fesztivál hivatalos megnyitója ugyan holnap este van. A protokolláris rész a szervezôkre tartozik, ma este 6 órakor be lehet ülni a nagyterembe, játékfilmeket vetítenek.
Mint említettük, Fekete Ibolya Chiko címû játékfilmjével kezd a fesztivál. Kalandfilm. Mondhatnánk ideológiai kalandfilm, de igazi kalandokkal, utazásokkal, forradalmakkal és háborúkkal, országokon és földrészeken át. Az utazásnak nagy a tétje, mi legyen a világforradalommal? Mi legyen azzal, aki Latin-Amerikában született, félig magyarnak, s mégis egészen kommunistának nevelték? Kérdés: mi lesz az emberrel, amikor a világ nem csak a kommunizmus eszméjétôl szabadul meg egyik napról a másikra, de - bizonyára jogos önvédelembôl - hallani se akar többé semmiféle ideológiáról? Mi lesz azokkal, akiket egyszer már becsapott a történelem? S most már miben higgyenek a nyughatatlanok?
A filmben keverednek az elképzelt és valóságos események és személyek, így aztán a történet és a szereplôk senkivel és semmivel nem azonosak.
Nicolae margineanu Áldott légy, börtön címû játékfilmjét valamivel nyolc óra után vetítik.
A holnapi program 15 órakor kezdôdik, már itt lesz a zsûri, megkezdik a versenyfilmek vetítését, este 8- kor megnyitó, majd este játékfilm, Cristian Munghiu: Occident. A kisteremben holnap a Filmtett és a Duna Mûhely Alkotótáborának, Fülöp Zsolt, Jakab Ervin, Benkô E. Orsolya, Keresztes Péter, Dimény Lóránt, Bertóti Attila, Boné Ferenc, Zágoni Juti, Vrencsán Erika, Pünkösti Laura és Csillag Marci filmjeit láthatják.
Az adóterhek csökkentését, illetve a vállalkozók arra való ösztönzését, hogy új munkahelyeket teremtsenek, nevezte meg céljául a kormány október 31-én kibocsátott sürgôsségi rendelete. A rendeletben olyan módosítások jelentkeznek, amelyeket a 2003. évi állami költségvetés összeállításánál figyelembe vettek. A rendelet törli a rokkantak segélyezésére szánt 2%-os hozzájárulást, s 7%-ról 6,5%-ra csökkenti az egészségbiztosítási hányadot. A munkanélküliségi biztosítás esetében az alkalmazók 5%-os befizetési kötelezettsége 3,5%-ra, míg a munkavállalóké 6%-ról 4,5%-ra csökken. A társadalombiztosítás hányada egységesen 9,5% lesz, a munkakörülményektôl függetlenül.
A sürgôsségi kormányrendelet a speciális útalapot és a speciális energiarendszer-fejlesztési alapot belefoglalja az állami költségvetésbe, a mezôgazdaság-fejlesztési alapot pedig megszünteti.
A rendelet 2003. január 1-jétôl lép érvénybe.
A kormány sürgôsségi rendelettel egészítette ki a korábbi, 129-es számú rendeletet, amellyel a cégjegyzékeket átutalja a kereskedelmi kamarák fennhatósága alól az igazságügyi minisztérium keretében létrehozott országos cégjegyzék fennhatósága alá. A legújabb rendelet szerint a megyei cégjegyzékek által használt javak, a javak szerzésében vállalt rész arányában, a kereskedelmi kamarából kivált cégjegyzék tulajdonát képezik, átvételüket a két fél által aláírt jegyzôkönyvben rögzítik. Azoknak az irodahelyiségeknek a használatáért, amelyek a kamarák tulajdonában maradnak, a cégjegyzék bért fizet. A rendelet megjelenését követô 30 napon belül a cégnyilvántartással kapcsolatos minden adatbázis a cégjegyzékek tulajdonába kerül, az adatokhoz való hozzáférést a kereskedelmi kamarával megkötendô megállapodásban rögzítik.
Rendszeresen fordulnak a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal mûszaki és közterület-adminisztráló osztályához polgárok kérve, hogy a város egy-egy átjárójához helyezzenek el villanyrendôrt. A gyalogosan közlekedôknek a szabályokat semmibe vevô személygépkocsi- vezetôkkel vívott napi szélmalomharca után nem csoda, ha az idôsek vagy a gyerekeik épségét féltô szülôk szívesebben látnának villanyrendôröket a forgalmasabb átkelôhelyeken. Többnyire elutasító választ kapnak
Persze a szabály az szabály: nem lehet lámpát elhelyezni 200 méteren belül és egymáshoz túl közel egyébként is csak indokolt esetben. Hogy mit jelent az "indokolt eset", errôl a vélemények megoszlanak. Belátható, meglehetôsen költséges a lámpák felszerelése, hiszen a vezetéket az úttest alatt kell átvinni, fel kell törni az aszfaltot és maga a készülék sem olcsó, ezért van szükség jól megalapozott érvelésre.
A Szentgyörgy tér legszélesebb gyalogátjáróján 1999 decemberében történt egy baleset. Akkor egy 3 éves kisfiú halt meg. Mintegy két hete egy ötödik osztályos kislányt gázolt el végzetesen egy személygépkocsi. Hogy az eközben eltelt idô alatt hány nem halálos baleset volt a kérdéses átjárón, azt nem tudom, mert nem készítettem kimutatást róla. Egyre azonban emlékszem: az idôs hölgy súlyos sérülésekkel ugyan, de túlélte a "kalandot".
Néhány szülô, akiknek gyerekei naponta legalább kétszer kell átjussanak a másik oldalra már három évvel ezelôtt kérvényezte a villanyrendôr elhelyezését. Nem történt semmi, és már nem bíznak abban sem, hogy most sikeresebb lesz közbenjárásuk. A napokban a Népújsághoz fordultak és ennek nyomán érdeklôdtem a hivatalnál. Érvelésem, miszerint valóban indokolt lenne tenni valamit megbukott, hiszen a hivatalban dolgát végzô tisztségviselô azonnal tárcsázta a rendôrséget, ahol közölték, az utóbbi években a kérdéses helyen nem történt komolyabb baleset.
A beszélgetés folytatása innen tovább értelmét veszítette. Maradnak a haszontalannak bizonyuló villogók. Vigasztalásul annyit mondhatok, közben mégiscsak kiderült, hogy a lámpák felszerelésének kérdését eldöntô bizottság fontolgatja, hogy valamivel fennebb, az Unicnál, távlatilag villanyrendôrt telepítsenek, de erre csak akkor kerül sor, ha a két mellékutcát felújítják és ennek nyomán a keresztirányú forgalom jelentôsen megnô. Ezzel egyébként végleg megszûnik az esélye, hogy a veszélyesnek minôsülô legszélesebb átkelôhelyre valaha is lámpát szereljenek és a bizottság már csak abban hozhat esetleg döntést - ha majd egyszer mégiscsak belátják, hogy indokolt - , hogy fekvôrendôröket elhelyezzenek-e vagy sem.
A kérdés most már csak az, hogy hány gyerek halála szükséges még ahhoz, hogy a rendôrség feladja a struccpolitikát és elismerje, azon a helyen komoly balesetek történnek és hány balesetre van szükség ahhoz, hogy a szükséges indokoltsági szint megteremtôdjön?
(MTI) Alsó-Ausztria tartományban a magyar nyelv iskolai oktatását célzó kezdeményezést mutattak be hétfôn: a Magyar Nyelv az Iskolákban (USIS) címû projekt célja, hogy a térség osztrák vállalatai számára magyarul is tudó fiatalokat neveljen, s ezt a nyelv oktatása mellett sokféle módon elôsegítse.
A kezdeményezés a kétoldalú kapcsolatoknak fôként a gazdaság, a sport és a kultúra terén való fejlesztésére 1987-ben létrejött Corvinus társaság osztrák és magyar ágától indult ki, de elnyerte a tartományi kormány, valamint az Európai Unió Interreg IIIA programjának támogatását is.
Lise Prokop, a tartományi elöljáró helyettese és egyben az Európai Régiók gyûlésének elnöke elmondta: a programot az EU- bôvítés elôkészítésében tett lépésnek kell tekinteni. A tartomány kormánya eddig is támogatott nyelvi képzési programokat, ám csak a nyugati nyelvek iránt mutatkozott érdeklôdés, pedig Európa nagyon meg fog változni a bôvítéssel, és nagyon fontos, hogy a most csatlakozó államok nyelvét, s ezzel kultúráját is minél jobban megismerjék Ausztriában.
Nikolett Raidl, a projekt vezetôje azt hangsúlyozta: az USIS célja mindenekelôtt az, hogy a hamarosan kialakuló közös gazdasági térség fejlesztéséhez adja meg a készségeket, s ez nagy mértékben hasznára válik majd a Nyugat- Magyarországon is ténykedô osztrák vállalatoknak. Az USIS célja azonban messze nem csupán a nyelvoktatás, hanem az osztrák és magyar iskolák és tanulók közös projektjeinek szervezése, az iskolák és vállalatok közötti kapcsolatok és csereakciók kiépítése, nyári gyakorlatok szervezése és állásajánlatok gyûjtése-továbbítása, továbbá az ausztriai magyar nyelvoktatáshoz szükséges pedagógiai anyagok, könyvek és oktatási segédeszközök kidolgozása.
Mint Raidl hangsúlyozta, az anyagi támogatás is biztosított a gazdag program végrehajtásához, s a magyart már oktató két, s az erre most felkészülô hét iskolában összesen 150 fiatal érdeklôdik olyan komolyan a lehetôség iránt, hogy vállalja a majdani szóbeli érettségit magyar nyelvbôl.
(MTI-Panoráma) Irak jellemzô, illetve a legfontosabb példája az olyan típusú fenyegetésnek, amellyel a NATO-nak szembe kell néznie, furcsa is lenne hát, ha nem lenne téma a holnap kezdôdô prágai csúcstalálkozón.
Condoleezza Rice e szavai is jelezték, hogy a NATO-nak a bôvítés, az alkalmazkodás és az átalakítás jegyében megnyíló csúcstalálkozóján megkerülhetetlen téma lesz Irak és a nemzetközi terrorizmus elleni harc ügye. Nicholas Burns amerikai NATO-nagykövet a minap egy németországi elôadáson arról szólt, hogy a NATO-csúcsnak egy hangon kell majd beszélni Irakról, a közös fenyegetésrôl. Maga Bush elnök hétfôn úgy nyilatkozott, hogy a prágai csúcson megvitatja a szövetségesekkel Irak lefegyverzésének ügyét, de nem kéri a NATO katonai támogatását - bár ha a katonai fellépés szükségessé válik, ismét konzultálni fog a tagállamokkal és akkor mindenki a neki legjobban megfelelô döntést hozhatja meg.
Washington és európai szövetségesei között az ENSZ Biztonsági Tanácsának egyhangú határozata után is tág tere van ugyanis a nézeteltérésnek. Az európaiak változatlanul utolsó lehetôségnek tekintik a katonai fellépést, míg az Egyesült Államok fogadkozik, hogy semmiféle toleranciát nem fog tanúsítani, ha Irak a legkisebb engedetlenséget mutatja a Biztonsági Tanáccsal szemben.
Gerhard Schröder német kancellár ugyanakkor még ENSZ-felha-talmazással sem tartja elképzelhetônek országa részvételét egy Irak elleni katonai fellépésben. George Bush elnök elôre ismertetett prágai programjában nem szerepel hivatalos találkozó a német kancellárral, de egy kötetlen megbeszélésen feltehetôen megpróbálják majd tisztázni nézeteltéréseiket. Condoleezza Rice nemzetbiztonsági tanácsadó szavai szerint Berlinnek el kell majd döntenie, milyen szerepet vállal, és milyen szerepet nem tud vállalni az ENSZ BT határozatának kikényszerítésében, ha az szükségessé válik. Németország januárban az ENSZ Biztonsági Tanácsának nem állandó tagja lesz, februártól pedig egy hónapra átveszi a testület soros elnöki tisztét. A NATO-csúcson körvonalazandó stratégia persze messze túlmutat Irakon, valójában a tágabb Közép- és Közel-Keletrôl van szó, a mostani tényleges és lehetséges válsággócok széles övezetérôl. Egy Irak elleni háború esetén azonban kiderülhet, mit jelent ma a NATO Amerikának, a szövetség meghatározó hatalmának, szüksége van-e rá egyáltalán.
Nemrég még úgy tûnt, hogy nem. A szeptember 11-i terrorcselekmények után a NATO - történetében elôször - hatályba léptette a Washingtoni Szerzôdés 5. cikkelyét a kollektív védelemrôl, az Egyesült Államok azonban (az európai tagállamok neheztelését kiváltva) nem kért a közös fellépésbôl és alapvetôen egyedül - európai vád szerint egyoldalú módon - fogott hozzá a terrorizmus felszámolásához Afganisztánban. Az amerikaiak úgy vélték, az elavult európai haditechnikának nem sok hasznát veszik, az integrált parancsnoki struktúra igénybevétele pedig bénító politikai vitákkal jár együtt, nem beszélve egyes országok hagyományos húzódozásáról a szövetség határain kívüli mûveletek indításától. Az Egyesült Államok bizonyos közvetett segítséget mégis elfogadott a NATO- tól, még többet egyes tagállamoktól kétoldalú alapon, de Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter sokat emlegetett mondása szerint a küldetés határozta meg a koalíciót és nem fordítva.
Ma már Washingtonban is sokan úgy gondolják: a szeptember 11-i együttérzés és az 5. cikkely életbe léptetése jó lehetôség lett volna, hogy a NATO megkezdje alkalmazkodását az új kihívásokhoz és kiterjessze hatókörét. Nicholas Burns amerikai NATO-nagykövet a minap hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államoknak szüksége van szövetségeseinek és barátainak együttmûködésére. "Ha egy szaúd- arábiai ôrült Afganisztánból Európában élô terroristákat toborozhat New York-i és washingtoni támadásokra, nem képzelhetjük, hogy sebezhetetlenek vagyunk." Amerikának szavai szerint erôs szövetségesekre van szüksége. A NATO-nak át kell alakulnia, hogy nélkülözhetetlen maradhasson.
Irak esetében Washingtonban nem a háború, hanem a béke megnyerésében számítanak a NATO-ra, a Szaddám Huszein utáni idôk békefenntartásában. A háborúhoz csak közvetett segítséget várnak, egyebek között tehermentesítést Afganisztánban és a Balkánon, hogy amerikai katonákat vezényelhessenek át a Perzsa-öböl térségébe. Kétoldalú alapon több ország is bekapcsolódhat a katonai fellépésbe. Washington alapvetôen azt várja a NATO-tól, hogy a kontinest átfogó szervezetként katonailag képes legyen bárhol és bármikor kellô hatékonysággal fellépni a világon napjaink elsô számú fenyegetésével, a terrorizmussal szemben, amelynek veszélyességét megezerszerezi, ha tömegpusztító fegyverekhez jut.
A terrorizmus ellen globális háborút folytató, kibôvített és megreformált NATO a nyugati biztonsági rendszer legátfogóbb átalakítását jelentené a szövetség 1949 évi megalakulása óta.
(MTI-Panoráma) Macbeth-nek mégis voltak - és vannak - utódai, méghozzá nem is akármilyenek. Lehet, hogy a XI. századi skót királyra szállt átkok megfogantak rajtuk: Cawdor VII. Earlje és mostohaanyja között dúl a háborúság a család ôsi skóciai kastélyáért.
A XIV. századi századi, legendák övezte építmény körül akkor kezdôdtek a bonyodalmak, amikor 1993-ban meghalt a VI. Earl, és az Inverness közelében lévô várat második feleségére, a csehszlovákiai születésû Angelika Ilonára hagyta. Az özvegy és az elhunyt gyermekei közötti viszonyt jól jellemzi, hogy mostohalánya, Lady Liza Campbell csak "Diabolika"-ként, esetleg "Lady Macbeth II"- ként emlegeti az asszonyt, apja végrendeletét pedig "méregpohárként".
A VII. Earl örökölte a családi címet, a birtokhoz tartozó földet és fajdvadászterületet, a kastélyt viszont nem, és elvesztését ugyancsak fájlalja. Kilenc éven át mostohaanyjával együtt vezették azt a céget, amely turistalátványosságként kezelte a kastélyt, a hozzátartozó golfpályával, étteremmel és ajándékbolttal. Az özvegy azonban errôl hat hónappal ezelôtt lemondott. November elején, amikor az asszony Amerikába utazott vakációra, az earl "bevette" a várat: feleségével, három gyermekével és sógorával a tanyájáról beköltözött a kastélyba. A bérleti szerzôdés alapján azonban csak a vállalkozás igazgatói lakhatnak ott, de ôk is csak télen, amikor a vár zárva van a turisták elôtt.
Ilona pert indított az earl ellen, akit még azzal is megvádolt, hogy hanyagul kezelte a kastély értékes mûtárgyait, mert nem szerelt fel riasztóberendezést. A bíróság azonban úgy döntött, hogy a vitát peren kívül kell rendezniük.
William Shakespeare Macbeth-je, amelyen angol színházi babona szerint olyan átok ül, hogy a nevet színpadon kívül tilos kimondani, némileg meseszerûvé tette a középkori skót királydrámát. A darabban Macbeth a három boszorkány jóslatára és felesége ösztönzésére öli meg Duncan királyt. A valóságban azonban Macbeth sógora megölése miatt fordult szembe az uralkodóval és csatában gyôzte le Duncant, aki az összecsapásban halálos sebet kapott. Macbeth-et ezután választották királlyá. További eltérés a valóságtól, hogy a drámában Macbeth utódok nélkül hal meg.
Bár a Cawdor családot a darab híressé tette, és évente 100 ezren látogatnak a kastélyba, ami komoly bevételt jelent, a jelenlegi earl nagyapja egyáltalán nem volt elragadtatva a kétes hírnévtôl. Egyszer azt is kijelentette, hogy bárcsak Shakespeare soha nem írta volna meg átkozott darabját - jegyezte meg az AP.
Meggondolkoztatóak a Királyhágó-melléki Református Egyházkerület legfrissebb aggodalmai, amelyeket Tôkés László püspök és Kovács Zoltán fôgondnok aláírásával állásfoglalásként tesznek közhírré. Nem sokban különbözik a néhány hete ugyanonnan keltezett közleménytôl. Legfeljebb annyiban, hogy a mostaninak némiképp agresszívebb a hangneme. Az elôzôt feltehetôen nem találták elég hatásosnak. Innen eredhet a túldramatizálásra utaló készségük. Mivel a hatásra figyelhettek, ezúttal sem fárasztották magukat az érveléssel, nézeteik indoklásával, holott az egyházkerületi testület "a kisebbségi magyarságunk jelenlegi súlyos helyzetének orvoslására irányuló nemzetpolitikai kérdésekkel is hangsúlyos módon foglalkozott". Vagyis az igényes felvetés megért volna egy-két érvet, különösen, hogy "társadalmi és politikai téren is" hallatni kívánják szavukat. Ez azonban nem mûködik igehirdetésszerûen. A közélet a demokratikus vita terepe, ahol nincsenek örök igazságok, az egyetlen és vitathatatlan igazságnak sincsenek birtokosai. Így aztán a kijelentések indoklásra is szorulnak, majd egészséges vitában megmerülve válhatnak hitelessé. Esetleg nem. Mert az egyházkerület valamiféle homályban maradó okból "politikai téren" lehet "nagyfokúan" bizalmatlan az RMDSZ jelenlegi irányvonalával, illetve "hivatalos vezetésével", ám ehhez illene legalább szûkszavú magyarázatot mellékelni. Ha már közfigyelemre tartanak igényt. Mert aki az "irányvonal" meg a "hivatalos vezetés" legitimitásának "végletes meggyengülésérôl" szóló kinyilatkoztatást olvassa, óhatatlanul eszébe jut a minapi Magyar Állandó Értekezlet. Itt ugyanis az egyházkerület szerint megroggyant legitimitású "hivatalos vezetés" szava és érvelése nagy nyomatékkal érvényesült a magyarországi kormánypártok és ellenzéki pártok körében egyaránt. Szentenciák fogalmazgatása közötti szünetekben esetleg ezen is elmerenghetne a református egyházkerület. Aztán, legalább futó gondolatként rövidlátó állásfoglalásuk apróbb ellentmondásaira is szentelhetnének idôt. Mert ha az összehívott RMDSZ- kongresszus illegitim, akkor annak a helyszíne szót sem érdemelne. Akárcsak az az alacsonyröptû szemrehányás, miszerint a kongresszus program- és alapszabály-módosító bizottságaiba az egyházkerület iránt "ellenséges érzületû" személyeket delegáltak. Csak a tisztánlátás kedvéért: az RMDSZ programja és alapszabályzata nem az egyházkerületrôl szól, így aztán az esetleg tényleg létezô ellenséges érzületek miatt sincs aggódnivalójuk. Ugyancsak nincs jelentôsége, hogy tetszik-e vagy sem az egyházkerületieknek az elôrehozott választások gondolata. Nem az RMDSZ-en múlik ez, bár kétségtelen, ha lesz, az egyházkerületi csôlátásban ezért is el lehet majd verni a port az RMDSZ-en.
Szóban forgók további gondolati meg nyelvi gubanca az euroatlanti integráció. Ennek, mondják, elkötelezett hívei, ám intik a szövetséget, hogy ne "nemzeti érdekeink rovására járjon el" és "hitelesítse kormányunk kisebbség- és egyházpolitikáját" . Ez úgy hangzik, mintha értelme lenne, sajnos merô ostobaság. Azt akarják velünk közölni az egyházkerületiek, hogy elkötelezetten támogatni kell Románia csatlakozását a NATO-hoz, majd az Európai Unióhoz, de keményen kifejezésre kell juttatni Románia alkalmatlanságát. Az egyházkerületiek szerint ugyanis az RMDSZ nemzeti érdekeink rovására járna el "az ügyben", ha úgymond "hitelesítené kormányunk kisebbség- és egyházpolitikáját". Kihámozhatatlan, hogy mire gondoltak. Feltehetôen nem arra, hogy jó esély van például az egyházi ingatlanok ügyének rendezésére, esetleg olyan kisebbségpolitika dolgában fôbenjáró "ügyekre", mint az anyanyelvi oktatás kiterjesztése, a földek, erdôk visszajuttatása, a közbirtokosságok, s még talán akadhat ez-az a "sikerpropaganda" tarsolyában. Mondjuk, hogy sok száz falu, község, város határában magyarul is olvashatjuk a helységneveket. Ha mindezek nem a "kisebbségi magyarságunk jelenlegi súlyos helyzetének" orvoslására szolgálnak, akkor mire? Különben ha ma "súlyos a helyzetünk", akkor milyen volt, mondjuk öt vagy tíz esztendeje? Netán most a súlyosabb, amikor annak kell kiderülnie, hogy képesek vagyunk-e az egyházi ingatlanokkal, földdel, erdôvel jól gazdálkodni, önkormányzatainkban tudunk-e élni a kínálkozó lehetôségekkel? Súlyos aggodalmam, hogy messzi vagyunk még ettôl, s még messzebbre kerülhetünk, ha a közélet szereplôi az egyházkerület által gerjesztett álvitával, s nem a tényleges teendôk megoldásával töltik az idôt. Nem tudom, hogy kell-e az RMDSZ-nek hitelesítenie a kormánypolitikát vagy sem, azt azonban igen, hogy egy állásfoglalást meg elfogadóit mindenekelôtt a tények tisztelete hitelesíthet. Az önmegtévesztés ezúttal közösség- megtévesztés, ami aligha illik az egyház "közéleti szolgálatába". Türelmetlen, indulattól zavaros eszméket kinyilatkoztatva önmagát hozza mind lehetetlenebb helyzetbe a szóban forgó egyházkerület. Rá-ébreszthetné ôket erre az általuk még mérvadónak tekintett Reform Tömörülés platform, amely érzékeli a zsákutcát és józan megfontolással mindeddig elkerülni látszik. Közéletünk más, akár egyházi szereplôihez hasonlóan.
Az a gyanúm, hogy a reformátusok királyhágó melléki vezetése olyan politikai szerepre aspirál, amelyre illetéktelen. Kezdeményezésük arról árulkodik, hogy egyéni vagy kollektív ambícióktól fûtve, nem csak a politikában, a civil szervezetek, de az egyházak körében is valamiféle irányadó mozgalomként kívánnak megjelenni. Ez az alárendelô igyekezet remélhetôleg feltûnik az érintetteknek. s nem engednek a szereptévesztésre buzdító ismételt kísértésnek. Nem a szerepek kisajátítása, hanem az egészséges vita, a párbeszéd termeli ki azt a közösségi cselekvést, amely nem csak a "súlyos helyzetek" áthidalása, az útvesztôk elkerülésére, hanem a "közönséges" gondok tényleges megoldására alkalmas.
November elsô napjaiban szervezett kétnapos fórumot a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom. Az értekezleten részt vett Antonio Constanzo, az Európai Néppárt vezetôségi tagja, a Kereszténydemokrata Munkavállalók Európai Szövetségének helyettes fôtitkára. A tanácskozás adott alkalmat egy rövid beszélgetésre a kereszténydemokrata politikussal.
- Hogyan látja a kereszténydemokrácia helyzetét Romániában, illetve Európának ebben a felében?
- A nyugat-európai kereszténydemokrata vezetôk számára kissé szokatlan volt a romániai magyar kereszténydemokrácia helyzete. Európai szempontból nehéz megérteni, hogy az RMDSZ-ben a kereszténydemokraták, szociál-liberálisok és más platformok együtt tudnak dolgozni. Mára végül is megértették ennek a helyzetnek a sajátosságát. Ami a romániai magyar kereszténydemokratákat, illetve a Romániai Magyar Demokrata Szövetség egészét illeti, a jelenlegi szociáldemokrata kormánnyal való együttmûködés tekintetében, más alternatíva nem volt. Jónak tartjuk, hogy a legrosszabból a lehetô legjobbat tudják megvalósítani. Ez a politika mûvészete. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy a romániai román kereszténydemokrácia válságban van jelenleg. Most próbál meg újraszervezôdni, felépülni.
- Mi a vélemenye arról, hogy ebben a régióban a politikában nincs súlya, s mintha a kereszténydemokrata szemlélet szerepe csökkenne az itteni folyamatokban.
- Nem fogalmaznék úgy, hogy nincs szerepe. Inkább azt állítom, hogy nehézségeik vannak. Nehézségeik vannak Bulgáriában, nehézségeik vannak Magyarországon. Például láthatjuk, Romániában is mekkora teret nyert a populizmusra alapozó szélsôségesség. Való igaz, hogy az ország kemény diktatúrából lábalt ki. Ezt követôen, egy idôben azonban mind a román, mind a magyar kereszténydemokraták hatalomra kerültek. Ám utána, elveszítették pozíciójukat. A román kereszténydemokraták nem érték el a parlamenti küszöböt, jelenleg ezt a katasztrofális helyzetet próbálják orvosolni. Azonban tisztában kell lenniük azzal, hogy amiatt, hogy a szélsôséges erôk megerôsödhettek, a populista propaganda teret nyerhetett, a volt kormányzat is felelôs.
- Hogyan látja az együttmûködést a román kereszténydemokrata párt és a kisebbségbôl kinôtt Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom között? Ez utóbbinak, milyen szerepe lehet a közéletben?
- Úgy értékelem, hogy a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom a legjobb úton halad. Szerepe fontos és jelentôs nemcsak a romániai közéletben, hanem egész Európában. Ez a szerep a jövôben tovább növekszik, hiszen az Egyesült Európának olyan népekre van/lesz szüksége, akik sajátosságaikat megôrizve fogják gazdagítani Európát. Ami a román kereszténydemokraták mélyrepülését illeti, úgy gondolom, a nyugatiaknak is van némi felelôsségük abban, hogy a helyzetük ennyire hátrányossá vált, annak ellenére, hogy annak idején az együttmûködés szoros volt Cornel Coposuval, majd késôbb Emil Constantinescuval is. Meg kell mondanom azonban, hogy ha újra erôre akarnak kapni, azt saját erejükbôl kell megtenniük.
Ami a romániai magyar kereszténydemokraták lehetséges szerepét illeti a román kereszténydemokraták felépülésében, példájukkal, egységükkel, európai elkötelezettségükkel, illetve az RMDSZ egysége iránt tanúsított következetességükkel, úgy gondolom, eddig is bizonyították, hogy nagymértékben elôsegíthetik a román kereszténydemokrácia újjáéledését.
Riasztónak nevezte a segesvári polgármesteri hivatalban folyó dolgokat Coman Florian tanácsos, a Demokrata Párt alelnöke, egy tegnapi sajtótájékoztatón.
Coman szerint a kormánypárti polgármester visszaél a hatalmával, veszélybe sodorva ezzel a demokrácia értékeit. Az egész egy október 10- i rendkívüli tanácsülésen kezdôdött, jelentette ki, amikor a kereskedelmi társaságok helyiségeinek eladásáról kellett volna határozzon a tanács. Coman szerint, bár ez volt az egyetlen napirendi pont, négy-öt más ügyet tárgyaltak meg, és a fentiben nem hoztak határozatot, mert állítólag nem volt kvórum. Mikor Coman magyarázatot kért, a polgármester feldühödött, s azt mondta, "nem magyaráz meg semmit, tessék szavazni". Ezek után, nyilatkozta a tanácsos, a személyét és a családját lejárató cikkek jelentek meg a helyi újságban. Erre ô replikázott, majd a a replikára újabb replika jelent meg. Végül a polgármester, egész oldalas írásban tett úgymond pontot az ügyre.
Comant az bántja, hogy támadója épp a Demokrata Pártból kivált, jelenleg liberális mezben feszítô kollégája, Stefan Moldovan. A kereskedelmi társaságok helyiségeinek kérdése tisztázódott máig sem. A Népújság kérdésére, hogy milyen megoldást lát, Coman azt válaszolta, hogy a demokrata tanácsosok közös álláspontot fognak képviselni és filmezni fogják a tanácsüléseket, hogy mindenki lássa, mi történik ott. Ugyanis a polgármester nyomdafestéket nem tûrô szavakkal leckéztette meg a demokrata párti tanácsost.
A Basescu-Duvaz konfliktusról, a Népújság kérdésére, Ileana Filipescu megyei elnök azt válaszolta, hogy szó sem volt errôl, mert abban a bizonyos tévémûsorban, amely miatt Duvazt megfenyítette az elnöke, a képviselô, az alkotmánymódosító bizottság elnöki minôségében nyilatkozott. Basescu azt kérte, nyilatkozataiban a párt álláspontját képviselje.
Dinu Sopotar alelnöktôl, aki egyben erdôszentgyörgyi tanácsos, a Népújság megkérdezte, miért nem haladnak a birtoklevelek kiosztásával. A tanácsos azt állította, hogy 1944-ben eltûnt az archívum, s bár '90 után kérték magyarországtól a nyilvántartásokat, azok azt mondták, valahol Kolozsváron vagy Nagyváradon megtalálják. Így nehézkesen folyik a dolog, mert az 1912-es regiszterekkel dolgoznak.
Sajtótájékoztató a Distrigaznál
Az elmúlt periódushoz képest idén sikerült a legjobban felkészülni a közlegô téli idôszakra. Egyébként is sikeres évzárás elôtt áll a Distrigaz Nord, tudtuk meg a tegnap délelôtt tartott sajtótájékoztatón.
Az év elsô 10 hónapjában a Distrigaz forgalma 7334 milliárd lej volt, aminek 99%-a az eladott földgáz ellenértéke. A Distrigaz Nord nem tartozik az államnak: 1721 milliárd lejt fizetett be az állami költségvetésbe, ugyanakkor a megvalósított bruttó profit 186 milliárd lej.
Victor Stefura igazgató a sajtótájékoztatón elmondta, a profit év végén a mostaninál sokkal nagyobb lesz, hiszen még hátra van két, a bevételek szempontjából jelentôs hónap, a gázszolgáltatásban ugyanis a nyári hónapok a költségesek, ilyenkor fizetnek a hálózat javítására és a nyári szabadságok is megnö-vekedett költségként szerepelnek.
A Világbank és a Nemzetközi Valutaalap által elôírt mutatók megvalósítása nem okozott gondot. Egyik alapvetô feltétel a kintlevôségek behajtása volt, amelyet sikerült a kért mennyiségben teljesíteni. Míg tavaly év végén az adósságok meghaladták az 5000 milliárd lejt, addig október végén már 1243 milliárd lejjel kevesebbel tartoztak a Distrigaznak.
Ami a beruházásokat illeti megtudhattuk, hogy a kezelésükben levô 16801 km hálózatból idén 454 km-t újítottak fel, úgy, hogy ebbôl 354 km-en a vezetékek teljes cseréje is megtörtént. A beruházások értéke eléri a 430 milliárd lejt. Az igazgató büszkén jelentette be, hogy jövôre a tervek szerint még ennél is többet, mintegy 700 milliárd lejt költenek majd beruházásokra. A cél az, hogy megszüntessék vagy legalábbis a minimálisra csökkentsék a robbanások és szivárgások számát és ennek érdekében még jobban képzett szakembereket fognak foglalkoztatni az ellenôrzést és felülvizsgálatot végzô osztályon.
Victor Stefura ugyanakkor hangsúlyozta, idén télen nem lesznek gondok a fûtôanyaggal. Már az sokat elárul, hogy idén még nem kellett a fûtôanyagtar talékhoz nyúlni, míg a korábbi években már október 15-én a raktárról biztosították azt. A téli idôszakban a Distrigaz Nord által ellátott 20 megyének 2,95 milliárd köbméter földgázra van szüksége. Ennek biztosítása érdekében a Pénzügyminisztérium kezességet vállalt egy 50 millió dolláros hitelnél. A 2002-2003-as télre a Distrigaz 638 millió köbméter import földgázra kötött szerzôdést, föld alatti raktáraiban már most 122 millió köbmétert tárol.
A sajtó képviselôi megtudhatták, hogy idén is a lakosság élvez elsôbbséget a gázszolgáltatásban, de csak akkor, ha rendszeresen fizetik számláikat.
Ennek kapcsán a vezetôség ismertette a vállalat új stratégiáját, amelynek lényege, hogy a ma eladott áru árát szeretnék megkapni és ennek fejében hajlandóak elnézôbbek lenni a "törté-nelminek" számító adósságokkal. Más szavakkal nagyobb hangsúlyt fektetnek a legújabb számlák kifizetésére és amennyiben a fogyasztók ezeket törlesztik, tárgyalásokat lehet kezdeményezni a korábbi adósságok átütemezésérôl.
A legnagyobb adósságokat országos szinten a piatra- neamti Aqua Color halmozta fel (162 milliárd lej). Megyénkben a Bicapa és Energomur a listavezetôk 110 milliárd körüli tartozással, de ez utóbbival egyelôre a Distrigaz vezetôsége tárgyalások útján próbálja meg az adósságokat rendezni és reménykedhetünk abban, hogy nem jutunk oda, mint a medgyesi távhôszolgáltató, amelytôl megvonták a gázt.
Az elsô 10 hónapi megvalósítások alapján az igazgató beismerte, futja arra is, hogy a Distrigaz alkalmazottai karácsonyi prémiumot kapjanak. A Distrigaz Nord jelenleg 9470 személyt foglalkoztat, de terveik szerint a hálózat növekedésével egyidejûleg szeretnék az alkalmazottak számát is növelni.
Kérdésekre válaszolva az igazgató még elmondta, készülnek a privatizációra, tárgyalásokat folytatnak annak érdekében, hogy az alkalmazottak is részvényeket vásárolhassanak a magáncéggé váló vállalatban, ám egyelôre még korai részletekrôl beszélni, mivel a privatizáció bejegyzésére a legjobb remények szerint is csak 2004 elején kerül sor. Victor Stefura szerint mind orosz mind német befektetôk egyaránt érdeklôdnek a privatizáció elôtt álló Distrigaz részvényei iránt, amely jelenleg a piac 60%-át fedi le. Az általa forgalmazott földgáz 30%-a lakossági fogyasztásra fordítódik, 14%-a hôközpontoknak jut és csak a fennmaradó részt juttatják az iparnak. A földgáz 60%-át a Romgaz szolgáltatja, 21%-át a petrom és 17% kerül külföldrôl az országba.
* két hét múlva kezdôdik a mezôgazdasági összeírás; * a két hónapos felmérés költségeinek fedezésére a kormány 616 milliárd 967 millió lejt különített el; * a kukorica betakarítása e héten véget ér; késlekednek az ôszi szántások; * újabb támogatás - ezúttal 50 kg mûtrágya/0,5 hektáronként, azoknak a kis- és közepes termelôknek, akiknek mûvelt területeik nem haladják meg a 2,5 hektárt; * változott a termôföld bérlési törvénye; * csökkent a veszettségi gócok száma; a ludasi cukorgyárban zárul a feldolgozási idény.
Timar Liviu, a megyei Mezôgazdasági és élelmezésügyi igazgatóság vezérigazgatója és Matei Ioan, a megyei Statisztikai igazgatóság munkatársa kimerítô elôadást tartottak a nemsokára megkezdôdô mezôgazdasági összeírással kapcsolatos tudnivalókról. Megyénkben 1376 számlálóbiztost vontak be a tevékenységbe, akiknek kiképzésük hét központban történik november 20-ával kezdôdôen. Mindkét intézmény képviselôje hangsúlyozta: az adatokat bizalmasan kezelik, amelyeket a jövô évben számítógépes adatbázisban tárolják, az egy példányban készült ûrlapokat ezek után megsemmisítik. Tehát az adatok nem használhatók fel például adómeghatározásokra. Az összeírás eredményes a további agrárpolitika kidolgozásához szükséges, ezenkívül az országos adatbázis létrehozása az EU-hoz való csatlakozás egyik feltétele.
Náznán Jenô vezérigazgató- helyettestôl áttekintést nyerhettünk a soron lévô munkálatokról, megtudhattuk, hogy a kormány két újabb rendeletet tett közzé. Egyik a kis- és közepes nagyságú gazdaságok (2,5 hektárig) mûtrágyával való állami támogatására vonatkozik, második a földbérlési törvény módosítására. Mindkét jogszabályról bôvebben egy késôbbi lapszámunkban tájékoztatjuk olvasóinkat.
Armeneanu Ioan, a ludasi Zaharul Rt. igazgatója elsô alkalommal vett részt az igazgatóság sajtótájékoztatóján. Elmondta, hogy idén összesen 145.000 tonna cukkorrépát dolgoztak fel, a termelt cukormennyiség eléri a 19.000 tonnát. Mivel a ludasi cukorgyárban a feldolgozás a héten véget ér, akor tudnak pontos képet vázolni róla.
· Jövôtôl kötelezô a tízosztályos oktatás
· Hatéves kortól kezdôdik a beiskolázás
· Minden szakképzett helyettesítô tanárnak vizsgáznia kell
· Az egyenruha bevezetését tervezi a szakminisztérium
Az oktatás folyamatára vonatkozó információk, utasítások mellett a szakminiszter által beharangozott változások elôkészítésére hívták fel az iskolaigazgatók figyelmét tegnap az Építészeti Iskolaközpont dísztermében tartott megbeszélésen.
Ahogy a tanfelügyelôség részérôl Simon Alexandru beszámolt, a jövô tanévtôl mind a hét, mind a hatéves gyermekeket beiskolázzák. Mivel a jelenlegi oktatói létszámkeretet nem lehet túllépni, az óvónôk közül pedig sokan elvesztik állásukat, a kettôs, óvónôi és tanítói képesítéssel rendelkezô óvónôket fogják elsôsorban az új tanítónôi állásokba helyezni.
A 2003/04-es tanévtôl kezdôdôen kötelezôvé válik a tízosztályos oktatás. Az elôzetes felmérések szerint jövôre a VIII. osztályt végzett diákoknak körülbelül a 60 százaléka folytatja középiskolában tanulmányait, a többieket be kell vonni a szakmai vagy az inasiskolai oktatásba. Ennek érdekében vidéken fel kell mérni a helyi munkaerô-szükségletet, s a gazdasági társaságok támogatásával inasosztályokat indíthatnak, a nagyobb központokban szintén a gazdasági igények, nem pedig a meglévô szakemberek függvényében kell osztályokat indítani.
Simon Alexandru kijelentette, hogy az iskolaközpontokban, ahol komoly számítástechnikai felszerelés van, legfennebb csak matematika-fizikai elméleti jellegû osztályt indíthatnak, humán osztályt pedig csak akkor, ha az illetô helységben az egyetlen középfokú oktatási intézményrôl van szó.
Egyébként december 10-ig minden oktatási egységben meg kell beszélni a beiskolázási tervet, amit megyei szinten december 11-14-e között véglegesítenek.
Továbbra sem lehet fizetéses alapon esti osztályokat szervezni, s az igényeket, mivel az oktatói keretet nem lehet növelni, csökkentett látogatottságú oktatási formában kell megoldani.
Bár megyei szinten a tanügyi alkalmazottak száma 206 személlyel túllépi a törvényes keretet, a béreket ebben az évben még mindenki megkapja, a létszámot valószínû január 1-tôl kell majd csökkenteni. Mivel törvény szerint a tanárok egy naptári év során csak egy 13. fizetésre jogosultak, s azt a tavaly januárban vehették fel, a következô 13. bérre szintén csak januárban számíthatnak. Mivel december 24-tôl kezdôdôen a kincstárban is munkaszünet van, minden iskolának addig az idôpontig rendeznie kell pénzügyeit - figyelmeztette az iskolaigazgatókat Dónát Adél fôkönyvelô, aki azt is bejelentette, hogy az iskolai kisegítô személyzet bérezése január elsejétôl átkerül a helyhatóság hatáskörébe.
Az ülésen szó esett az iskolák szerepérôl a "Tiszta Románia" országos programban. Ennek kapcsán mutatkoztak be az újrahasznosítható anyagokat gyûjtô cégek, amelyek az iskolák együttmûködésére számítanak. A környezetvédelem a nevelési tevékenységben is fontos szerepet kell kapjon, ezzel kapcsolatban tudományos dolgozatok elkészítését ajánlották a szaktanárok, osztályfônökök figyelmébe.
A kádermozgás rendje jövôben sem változik - hangzott el Moldovan Nelu beszámolójában, aki felhívta a figyelmet arra, hogy azok a pedagógusok, akik 2003. augusztus 31-ig elérik a nyugdíjkorhatárt, csak az alkalmazó engedélyével dolgozhatnak tovább. 2003 márciusig kell leszögezni vállalási kötelezvény alapján, hogy a címzetes tanárok a kötelezô óraszám mellett még hány órát vállalnak el egészen a két katedrát kitevô óraszámig. A tanügy érdekében szervezett áthelyezések esetében a tanintézménynek illetve a szakfelügyelônek, de nem a tanárnak kell kérvényeznie az áthelyezést.
A jövô tanévtôl kezdôdôen minden szakképzett helyettesítô tanárnak részt kell vennie a versenyvizsgán, és csak azok maradhatnak az oktatásügyben, akik elérik az ötös átlagot.
Buruian Ioan szerint nem lehet minden kicsi iskolába ôrt állítani, ezért riasztóberendezések felszerelését ajánlotta az igazgatók figyelmébe. Elhangzott, hogy az oktatásügyi minisztérium az iskolánként kötelezô egyenruha- viselés bevezetését tervezi.
A tej- és kifliprogram keretében a hiányzó gyerekek adagjáról és annak más osztályokban, az arra rászoruló gyerekeknek való kiosztásáról pontos nyilvántartást kell vezetni, és a tejérzékeny illetve a cukorbeteg gyerekek esetében orvosi igazolást kell felmutatni, hogy a tejtermék helyett más élelmiszert kaphassanak.
A tanfelügyelôségnek még van tanfelszerelés- csomag tartaléka, amit a rászoruló gyerekek számára igényelni lehet - jelentették be az ülésen.
Elhangzott a decemberi egészségügyi nevelési tevékenység programja, s Ciubuca Cornelia fôtanfelügyelô-helyettes bejelentette, hogy az igazgatói tisztségekre kiírt versenyvizsga eredményeit ma függesztik ki.
November 20: A gyermekek jogainak világnapja
A marosvásárhelyi Mc Donald’s étterem ma 15 órától gyermeknapi rendezvényt szervez, a bevételének egy részét a megyeszékhelyi gyermekváros berendezésére és a Ronald Mc Donald Alapítványnak adományozza.
A Romániában mûködô étteremlánc idén elsô alkalommal kapcsolódik be a Gyermekek Nemzetközi Napja a Mc Donald’s-ban elnevezésû rendezvénysorozatba. A gyûjtési kampány mottója: A gyerekeknek szükségük van ránk! Segítsük ôket! A marosvásárhelyi étteremben délután 3 órától kezdôdik a gyerekek számára szervezett program, amelyre meghívták a megye, a város és a kereskedelmi társaságok vezetôit. Az adományokból az étterem támogatni fogja a marosvásárhelyi várban berendezendô gyermekvárost, ugyanakkor a begyûlt összeg 15 százalékát a fôvárosi székházzal rendelkezô Ronald McDonald Alapítványnak ajánlja fel. Az alapítvány menedékotthont fog építtetni a fôvárosban a rászoruló, hiányt szenvedô gyerekeknek.
A gyûjtési akcióhoz csatlakozik a 119 országban mûködô 29.000 Mc Donald’s étterem. A hollandiai étteremlánc mai bevételének 50 százalékát ajánlotta fel a gyermekek javára. A kezdeményezést támogatja az UNICEF és az ENSZ is.
A gyerekeknek szükségük van ránk! Ma délután, felkeresve a marosvásárhelyi Mc Donald’s éttermet, segíthetjük ôket.
Az ortodox Filantropica Szervezet, az evangélikus egyház által létrehozott Diakónia Egyesület, valamint a Gyulafehérvári Fôegyházmegyei Caritas közösen szervez gyûjtési akciót Fehér és Maros megye 18 városában. Az élelmiszerüzletekben elhelyezendô perselyekben összegyûlt adományból a sokgyerekes, nélkülözô családok gyerekeinek biztosítanak karácsonyi ajándékot. A tervekrôl és a három szervezet által tavaly kötött együttmûködési egyezményrôl Nicolae Ignat ortodox lelkész, Máthé Pál, a Caritas szakembere és Weber Ervin, a Diakónia vezetôje számolt be.
Szervezeteink együttmûködési egyezményt írtak alá, amelyben leszögezték, hogy közös terveket, programokat dolgoznak ki a nehéz sorban élô, nélkülözô gyerekek, beteg, elhagyott nyugdíjasok támogatására. Tavaly karácsonykor Gyulafehérváron szerveztünk gyûjtést, mely nyomán 250 családnak tudtunk élelmiszercsomagot adományozni. Idén húsvétkor egész Fehér megyére kiterjesztettük tevékenységünket, s 500 családnak segítettünk. Jelenleg Fehér és Maros megyében szervezünk gyûjtést Ajándékozz Krisztusnak címmel. Tudjuk, hogy karácsonykor vannak szomorú gyerekek is, akik nem kapnak ajándékot, akiknek szülei nem tudnak ünnepi vacsorát készíteni. Úgy véljük, hogy a szegénységnek és betegségnek nincs sem nemzetisége, sem vallása. Célunk: karácsonyi ajándékot vinni a nélkülözô gyerekeknek. Ugyanakkor közös tevékenységeinkkel erôsíteni szeretnénk a keresztény egységet. A két megye városaiban önkénteseink közösen fogják felügyelni karácsonyi programunkat. Reményeink szerint a közös munka során kis közösségek alakulnak majd ki, amelynek tagjai a továbbiakban is segítenek egymásnak és lehetôségeik szerint a rászorulóknak is.
Fehér és Maros megye 18 városának 120 élelmiszerüzletében fognak gyerekarcokat ábrázoló plakátokat és üvegbôl készült perselyeket elhelyezni, adakozásra szólítva fel a lakosságot. A sokgyerekes, szegény családokat a helyi polgármesteri hivatalok nyilvántartása alapján azonosítják. Az egy- egy városban begyûlt összeget helyben használják fel. Elôreláthatóan még e héten megjelennek az üzletekben a perselyek. Ezeket december második felében fogják kibontani a három szervezet által kijelölt küldött és az élelmiszerüzlet tulajdonosa, vezetôje jelenlétében. A rászoruló családoknak karácsonykor juttatják el az adományokat.
Csak ki kell nyitni a kaput… (5.)
A vacsoránál Szabó Andrással beszélgetek. Bandi bácsi harminc éve él Vaxjôben. Ô anyaországi születésû. Mesél: Szeretjük az erdélyi magyarságot. Budapesten volt egy öreg székely góbé ismerôsöm, sok érdekes dolgot hallottam tôle. Megtanultam a székely himnuszt, Budapesten 1969-ben nyilvános helyen elénekeltük, kiértékeltük. Irredentának minôsítettek, öt hónap ítéletet kaptam, felfüggesztve, de nem ezért jöttem Svédországba.
Otthon húsiparos voltam. Megöltek az adóval, az év végi adókiegészítéssel. 1970-ben egy Budapest - Bécs buszjárattal leléptem egy aktatáskával. Nem volt benne csak egyszeri étkezéshez szendvics és egy váltás fehérnemû. Az akkori osztrák törvény elôírta, hogy az a magyar, aki átszökik Ausztriába, nem kaphat állampolgárságot. Volt egy sógorom Svédországban. Átjöttem és mint esztergályos dolgoztam egy automata szervizben. Most nyugdíjas vagyok. Családot hagytam Magyarországon, családom van Svédországban. Itt maradok. Már rég itt van az életem.
Koós András és Mária fogad vendégül éjszakára. Marika asszisztens, nagyváradi születésû, András atlétikaedzô, gyergyói származású. Kilenc éve nem voltak Erdélyben. A rokonság nagy részét maguk után vonzották Svédországba.
András egyik tanítványa Európa-bajnok. Két gyermekük van. A fiú Lundban egyetemista, a lány nem is olyan régen a környék szépségversenyének nyertese lett. Nagyon szép környezetben laknak. A kertben nyulak ugrálnak, mesélik, egy mókus besétált a konyhájukba. Chilei vörösbort iszunk. Kicsit megdöbbent, hogy ilyen mennyeien jól érzem magam Svédországban... Vajon meddig?
További úticélunk Södertelje. Dél- Svédország északi részére kell eljutnunk 450- 500 km távolságra.
Az erdélyi utazónak, aki otthon települést település ölében lát, nehéz elfogadni a svédországi fenyveserdô-szikla-tó felállítást. A képbe néha beugrik egy tanya fehér lovakkal, sziklákon ugráló kecskékkel, a sugárút menti mûanyag háló védelmében, hihetetlenül kék a tenger vize, a szédítô mélységbôl átderengenek a kövek.
Pillanatok alatt súlyos felhôk sötétítik el az eget, három rétegben száguldanak, úgy tûnik, ha kinyújtanám a kezem, megérinthetném az apró, áttetszô felhôfoszlányokat. Södertelje. Az itt élô magyarok többsége ’56-os menekült vagy délvidéki. Kevés az erdélyi.
Nehézségnek számít a díszlet felcipelése kétemeletnyi magasságba, de megbirkózunk vele. Az oszlopos irodaépületben több száz férôhelyes nézôtér. Kísérônk meséli, hogy egy éjszaka leszakadt a mennyezet. Régi az épület - mondja -, de ne féljek, mert a svédek ha valamit kijavítanak, az olyan, mintha vadonatúj lenne.
Az elôadást lelkesen fogadja a közönség, de igazán egymásnak örülnek. Elnézem ahogy ölelgetik, csókolják egymást. Elôadás után még sokáig beszélgetnek az elôtérben. Sietnünk kell. Az éjszakát már Stockholmban töltjük. Nem túl nagy a távolság. Ennek örülünk.
2002. szeptember 19., csütörtök
Stockholm északi fôváros, civilizált rendezettsége, kulturált szépsége miatt nagy a vonzereje. Ahol a Maler-tó a Balti-tengerrel érintkezik, várat építettek a vikingek. Az évszázadok folyamán a vár köré felépült a gyönyörû város. Meleg nyár végi délután. Ebben a békés, szinte kertvárosi környezetben az embernek egyáltalán nincs az az érzése, hogy Stockholm kellôs közepén, egymilliós metropolis szívében áll, amely egy modern ipari ország forgalmas fôvárosa, politikai, közigazgatási és kulturális központja. Stockholm megmenekült a két világháború tüzérségi zárótüzeitôl és szônyegbombázásaitól. Történelmi emlékei és mûkincsei teljes egészében megmaradtak.
(folytatjuk)
Sportküldöttség Zalaegerszegen
A megyei sportigazgatóság, a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal és a helyi tanács, valamint a város több sportintézményének, civil szervezetének képviselôibôl, sporttal foglalkozó szakemberekbôl álló delegáció a hét végén a testvérváros Zalaegerszegre látogat, ahol pénteken és szombaton tapasztalatcserén és tanácskozáson vesznek részt. A megbeszéléseken azt elemzik, hogy a helyi önkormányzat milyen mértékben és hogyan támogathatja a sporttevékenységeket.
Hétfôn délben átadták a dicsôszentmártoni Küküllô-hidat, amelyet több hónapja javítottak. Akik tehát Marosvásárhelyrôl Dicsô-szentmártonon keresztül Balázsfalva felé szeretnének gépkocsival eljutni, ezentúl akadálytalanul folytathatják útjukat a felújított, megerôsített hídon keresztül.
Kiállítás a mezômadarasi alkotótábor munkáiból
November 20-án, szerdán 15 órai kezdettel a marosvásárhelyi Szabadi úti dr. Juhász András Gyülekezeti Központban a mezômadarasi alkotótábor alkotásaiból készült munkákból összeállított tárlat megnyitására kerül sor. Beszédet mond lapunk munkatársa, Bölöni Domokos író, újságíró, közremûködik a Cantuale vokális négyes és Máthé Rozália mûvésznô. A tárlaton december 10-ig 16 képzômûvész alkotásait tekinthetik meg az érdeklôdôk.
A november 23-ra meghirdetett I.L. Caragiale A zûrzavaros éjszaka címû vígjátékának elôadása mûszaki okok miatt egy decemberi idôszakra halasztódik. A november 24-ére meghirdetett Ograda Miracolelor elôadás kezdési idôpontja 17 órára módosul.
A Biokertész Csoport szokásos csütörtöki összejövetelének témája a termelési eredmények kiértékelése, illetve a biominôsített termékek ára. A rendezvény 17 órától kezdôdik a Fókusz Öko Központ Liliom (Crinului) utca 22. szám alatti közösségi termében.
Dr. Szabó Miklós történész november 21- én, csütörtökön este 6 órától a cserealji református templom tanácstermében Erdélyiek külföldi egyetemjárása címmel tart elôadást.
Magyar igazolvány és oktatási támogatás igénylésében segítenek
A nyárádszeredai Pro Familia Transilvania Egyesület továbbra is várja 9-11 óra között a központban levô irodában (Hársfa utca 31. szám), azokat a családokat, akik igénylik a magyar igazolványt, illetve ennek alapján az oktatási támogatást. Ugyanakkor a tagság tudomására hozzák, hogy december 1-jén, vasárnap 17 órától a nyárádszeredai mûvelôdési otthonban megtartják a szervezet évi közgyûlését.
Szerkesztôségünk - Dózsa György utca 9. szám, II. emelet, 76-os szoba - ma délután 3 órától jogi tanácsadót tart. Az érdekeltek ne feledjék el magukkal hozni elôfizetési nyugtájukat és az üggyel kapcsolatos valamennyi iratot.
A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata ma este 7 órától a nyárádszeredai mûvelôdési otthonban Molnár Ferenc: A testôr címû vígjátékát adja elô. Az elôadásra a tavalyi bérletek érvényesek, jegyek a helyszínen kaphatók. A Nemzeti Színház, ugyanakkor az Ariel gyerek- és ifjúsági színház is a jövô évadra bérletvásárlást hirdet. Az érdeklôdôk Kádár Gyöngyinél a mûvelôdési otthon igazgatójánál rendelhetnek színházi és bábszínházi bérleteket.
A Küküllô menti méhészek egyesülete szervezésében november 23-án Gyulakután, a fogyasztási szövetkezet vendéglôjében méhésztalálkozót tartanak. Meghívottak az egri méhészegyesület tagjai, akik Sztrancsik Zsigmond elnök vezetésével látogatnak a községbe. Részt vesz a Hargita és a Maros megyei RMGE vezetôsége is. Elôadások hangzanak el olyan témakörökben, mint a méhegészségvédelem, atka elleni kezelés, méhlefújás stb. A rendezvény keretében megnyitják Hármasfaluban a méhésztanfolyamot is.
A gyergyóalfalvi Gál Mihály versmondó a hét végén megyénkbe látogat a Bujdosó imája címû pódiummûsorral, melyet Wass Albert, Reményik Sándor, Dsida Jenô és Sajó Sándor verseibôl állított össze. November 23- án, szombaton délután 4 órakor a marosvásárhelyi vártemplom gótikus termében, 24-én, vasárnap 10 és 12 órakor a marosszentgyörgyi római katolikus templomban, este 6 órakor pedig a marosvásárhelyi Ferenc-rendiek templomában adja elô mûsorát. A belépés díjtalan.
Az Electrica Rt. Maros megyei kirendeltsége értesíti a fogyasztókat, hogy hálózatkarbantartási munkálatok miatt nem lesz villanyáram november 21-én, csütörtökön 9-14 óra között a következô marosvásárhelyi utcákban: Mestecanisului, Moresti, Bodoni utca 61-99., 28-64. számok között, a Gyulafehérvár utca 30-50., valamint a 13-53., illetve a Bogáti utca 21-39. és 36-50. számok közötti házaknál és a Caraiman utcában.
November 15-én ülésezett az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének Képviselôi Tanácsa. Az ülésen részt vett Nagy Zsolt ügyvezetô alelnök, aki beszámolt az elmúlt idôszak eredményeirôl, többek között az erdô- és föld-visszaszolgáltatás terén tett jelentôs lépésekrôl, illetve a közigazgatásban való anyanyelvhasználat lehetôségeirôl. Az alelnök kitért a soron következô VII. RMDSZ-kongresszus fontosságára, kifejezve meggyôzôdését, miszerint ez az építkezés kongresszusa lesz. Az MKT ülésen megválasztották a megyei szervezet által delegált kongresszusi-küldötteket. Az elôzetes döntések alapján a körzetek jelölték ki küldötteiket, ezek szerint Zilah és körzete 3, Szilágysomlyó és körzete 2, Sarmaság és körzete 1, Szilágycseh és körzete 1, Kraszna és körzete 1, Zsibó 1 képviselôvel lesz jelen a kongresszuson. Az RMDSZ Szilágy megyei szervezete Markó Bélát javasolta a szövetségi elnöki tisztség betöltésére.
Romániában jövôre 13 százalékra mérséklôdik az infláció az idei 18 százalékról részben a stabilabb nemzeti valutának a hatására - jelentette ki kedden Mugur Isarescu jegybanki elnök. Tavaly 30,4 százalékos volt az infláció. A Dow Jones által idézett Isarescu azt mondta, hogy a központi bank tovább csökkentheti inflációs várakozását, ha a lej árfolyamgyengülése mérséklôdik a dollárhoz és az euróhoz képest. A központi bank ugyanakkor attól tart, hogy az erôsebb lej kedvezôtlenül befolyásolhatja az exportot. Tavaly év vége óta a lej 5,6 százalékkal gyengült a dollárral és 17,7 százalékkal az euróval szemben. Kedden 33473 lej ért 1 dollárt a hétfôi 33531 lej után, és 33876 lej 1 eurót az elôzô napi 33657 lejt követôen. Isarescu várakozása szerint 2004-ben 9 százalékra, 2005-ben 7 százalékra csökken az infláció Romániában. Legutóbbi hivatalos adatok szerint az októberi éves infláció 18,8 százalék volt.
Erôsödô félelmek Irak és az OPEC miatt
Hétfôn 4,7 százalékkal drágult a határidôs nyersolaj ára a New York-i árupiacon(Nymex). Általános a félelem, hogy a most kezdôdô iraki fegyverzetellenôrzés végeredménye nem a béke, hanem katonai konfliktus lesz, aminek esélyét Washington nyitva hagyta. A decemberi szállítású amerikai könnyûolaj hordónkénti ára 1,20 dollárral emelkedve 26,71 dollárig szaladt, kéthetes csúcsát érve el ezzel. A nap során Lukman OPEC-elnök határozottan kilátásba helyezte, hogy a kartell termelôi kitermelésük csökkentésére tesznek kísérletet. Londonban hasonló drágulást lehetett tapasztalni a nemzetközi olajtôzsdén(IPE), ahol a Brent januári határidôs ára 95 centtel hordónként 24,30 dollárig drágult, de az ár átmenetileg felszaladt 24,38 dollárig is. A Nymex-en a decemberi határidôs amerikai ólmozatlan benzin ára gallononként 2,21 centtel (3,2 százalékkal) 71,94 centre drágult.
"Csaknem" Oszama bin Laden hangja
Amerikai elemzôk szerint "csaknem bizonyosan" Oszama bin Laden terroristavezér hangja hallható azon a felvételen, amelyet a múlt kedden sugárzott az al-Dzsazíra televízió. A Központi Hírszerzô Ügynökség (CIA) és a Nemzetbiztonsági Ügynökség szakértôinek vizsgáltai alapján "csaknem bizonyos", hogy Oszama bin Laden hangja hallható a felvételen - közölték hétfôn amerikai tisztségviselôk. Az al-Kaida terrorszervezet vezetôje a felvételen az október során elkövetett terrorcselekményeket magasztalta, és merényletekkel fenyegette meg név szerint az Egyesült Államok néhány szövetségesét. A felvétel az eddigi legfontosabb bizonyítéka annak, hogy a terroristavezér életben van. Az amerikai erôk az afganisztáni-pakisztáni határvidéken keresik Oszama bin Ladent, és 25 millió dolláros jutalmat ígértek annak, aki a nyomára vezeti ôket.
Kofi Annan ENSZ-fôtitkár kedd délután kétnapos látogatásra Belgrádba érkezett, ahol tárgyalásokat folytat a jugoszláviai, a szerbiai és a montenegrói politikai vezetéssel, illetve találkozik Carla Del Pontéval, a hágai Nemzetközi Törvényszék fôügyészével, aki szerdán érkezik a jugoszláv fôvárosba. Annan még a nap folyamán tárgyal Vojislav Kostunica jugoszláv államfôvel, Zoran Djindjic szerb kormányfôvel, Nebojsa Coviccsal, Belgrád koszovói politikájáért felelôs koordinációs központ vezetôjével, illetve Milo Djukanovic montenegrói elnökkel. A megbeszéléseken elsôsorban várhatóan az ENSZ térségbeli misszióiról, Koszovóról, a Prevlaka félsziget jövôjérôl, illetve Belgrád és az NT együttmûködésérôl lesz szó. Az ENSZ- embargó sértô iraki fegyverüzlet állítólag nem szerepel a napirenden. Jugoszláviai értelmiségiek egy csoportja kedden felhívást intézett a fôtitkárhoz, hogy vesse latba befolyását a scheveningeni börtönben ítéletére váró Slobodan Milosevic szabadon bocsátása érdekében. Hasonló felhívást intézett Annanhoz egy jugoszláviai orvoscsoport, amely szerint a volt jugoszláv államfô egészsége annyira rosszabbodott, hogy kockán forog az élete.
"Románia a NATO, a kelet felé bôvített Európa lándzsahegye lesz" - ezt üzente a románoknak egy keddi román lapban az amerikai elnök az észak-atlanti szövetség küszöbön álló prágai csúcsértekezlete elôtt. George Bush a washingtoni Fehér Házban cseh, orosz, litván és román újságírókat fogadott, akik közül mindegyik exkluzív interjút kért. Mielôtt kérdéseikre válaszolt volna, az amerikai elnök elöljáróban közölte: nem kíván arról szólni, hogy Prágában sor kerül-e a NATO bôvítésére. Meggyôzôdése azonban, hogy a cseh fôvárosban történelmi találkozóra kerül sor, majd saját filozófiájáról szólva hozzátette: szerinte Európának egésznek, szabadnak és békében élô földrésznek kell lennie, ezért jó a NATO-bôvítés Amerikának. Bush az újságírók által képviselt keleti országokról szólva kijelentette: "Ezek az országok totalitarizmusban éltek és megértik a szabadságot, valamint annak szellemét. Új szakaszba lépünk. Megosztjuk a feladatokat, hogy szembe tudjunk szállni az új fenyegetésekkel." Bush egyebek között kifejtette: "Nem lesznek többé új Münchenek és Jalták", s Amerika azért megy Romániába, mert az USA ezt az országot Európa fontos részének tekinti. Bush kijelentette: "Az a tény, hogy Romániába megyek, jelent valamit. Mindenekelôtt: a térkép több, mint néhány ország megjelenítése egy darab papíron. A NATO térképe egy magatartást fejez ki, amely arra mutat, hogy az országok a szabad piacra és a nyitott társadalomra, átláthatóságra és a korrupció elleni küzdelemre törekszenek. Azt mutatja, hogy erôinktôl telhetôen részt akarunk venni a terrorizmus elleni globális küzdelemben. Fizikai értelemben pedig Románia a jelentôs mértékben kelet felé bôvített Európa lándzsahegye lesz" - mondta az amerikai elnök.
SZÁNTÓ IDÁNAK kívánunk november 20- án 96. születésnapja alkalmából jó egészséget és örömöt. Szeretô gyermekei: Ida, Gergely, Erzsike, Irénke, Katica és Janika. (48845)
A BIROTECH KFT. elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (5812105)
ELADÓ raktárban levô, svéd és német importból származó hengerelt parketta - több mint 60 féle modell. Tel. 0744-640-875, 0723-241-033. (48556)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Transilvania utca 58. sz. alatt. Tel. 761-228, 18 óra után. (48182)
ELADÓ szánkó, biciklik, gázkonvektorok, inoxkagylók. Tel. 0265/212-369. (48422)
TAVALYI szemes kukorica eladó. Tel. 0265/761-222, GSM: 0745- 260-927. (48526)
ELADÓ 0,6 m2-es földkotró, gumiabroncsok, 5,5 méter hosszú betonoszlopok (méret: 30X30), 6 méter hosszú BCA-lapok (méret: 60X20), vasoszlopok (méret: 4,50X30X30), színhez való tetôzet, orosz traktor mezôgazdasági felszereléssel. Tel. 0740-158-658, 0265/446- 168. (48784)
VENNÉK 1996-1997-1998-as kombi Daciát eredeti festéssel, megkímélt állapotban. tel. 0744-291-617. (48838)
ELADÓ háromszobás tömbházlakás a Pomicultorilor utcában, magasföldszinten, átalakításokkal, parkettával, fedett terasszal, 18 m2-es konyhával, két fürdôszobával. Ára: 415 millió lej. Tel. 146-911. (48763)
ELADÓ 2 szobás, III. emeleti tömb- házlakás a Kövesdombon (Ceahlau). Tel. 167-967, 0744-525-331. (48806)
KIADÓ bútorozatlan garzon hosszú távra. Fizetés elôre. Tel. 210-610. (48818)
ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, saját hôközpontos tömbházlakás, alkudható áron. Tel. 218-074, 0740-470-000. (48720)
KIADÓ 3 szobás, II. emeleti tömbházlakás a régi Tudorban. Benne teljes bútorzat, víz-, és gázóra, telefon, színes tévé, kábeltévé, automata mosógép, jégszekrény, mélyhûtô. Tel. 161-777, 20-22 óra között. (48755)
BÉRELHETÔ kétszobás tömb- házlakás a Kárpátok sétányon. Tel. 216-390. (48776)
ELADÓ fôtéri, 2 szobás, I. emeleti tömbházlakás víz-, és gázórával. Megfelel irodának is. Tel. 312-194. (48796)
KIADÓ 2 szobás, I. osztályú lakrész a Pandúrok sétányon. 50 euró. Tel. 0744-427-253. (48798)
SÜRGÔSEN eladok 3 szobás, II. emeleti tömbházlakást a Kövesdombon, jó zónában. Tel. 0722-821-712. (48847)
INFORMATIKA-felkészítôt tartok. Tel. 163-076. (48706)
VÁLLALUNK vakolást, padlástér- beépítést, festést, mázolást, járólap- és falicsempe-ragasztást garanciával. Tel. 0745-814-789. (48530)
KÜLSÔ mûanyag redônyöket, PVC- harmonikaajtót készítünk. Tel. 218-321, 0744-121-714. (47911)
MATEMATIKA-OKTATÁS olcsón, egyetemi végzettséggel. Tel. 217-657. (48634)
AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (48628)
FESTÉST, mázolást vállalok. Tel. 167-689. (5811531)
FIATAL iskoláslány munkát vállal: gyermekgondozást, takarítást, bevásárlást stb. Tel. 133-271. (48786)
MARIA vagyok Segesvárról. Köszönetet mondok DENISA asszonynak, aki feloldozott a rontás alól. Bizalommal forduljanak hozzá. Hívják a 0744-278-025-ös telefonszámon. (fizetett hirdetés: 48774)
AZ OLVASÓK figyelmébe! Romániában a legnagyobb erôvel bíró jósnô most Marosvásárhelyre érkezett az önök kérésére, hogy az ünnepek elôtt a segítségükre legyen. Júlia Szovátáról köszönetet mond CRISTINA jósnônek, aki kibékítette férjével és az üzleti életben sikert hozott. Bármilyen problémával bizalommal felkereshetik. Hívja a 0744-116-504- es telefonszámon. (fizetett hirdetés: 48778)
A legnagyobb csodatevô erôvel rendelkezô ÉVA jósnô Marosvásárhelyen van. Elena Régenbôl köszönetet mond ÉVA asszonynak, aki csodatevésével ismét békességet hozott családjába, kibékítette a férjével. Bármilyen problémával felkereshetik. Hívhatja a 0723-761-735-ös telefonszámot. (fizetett hirdetés: 48759)
LUCIA Szovátáról köszönetet mond ROZALIA asszonynak, aki most az önök városában van. Feloldozta a csinálmányt és férjhez mentem. Hívhatják a 0745-412-987-es telefonszámon. (fizetett hirdetés: 48760)
MARIN vagyok Brassóból, köszönetet mondok DENISA asszonynak, aki kigyógyított az impotenciából. Tel. 0744-278-025. (fizetett hirdetés: 48777)
ALKALMAZUNK újságárusokat. Tel. 169-975. (48859)
Fájó szívvel emlékezünk felejthetetlen drága jó édesanyánkra, SIPOS EMíLIÁRA halálának 6. évfordulóján. Áldott emléke, szelíd jósága örökre szívünkben marad. Fia, leánya és unokái. (48854)
Váratlanul jött a halál, búcsú nélkül ment el, de szívünkben élni fog mindörökké a vidám kedvû id. GIDÓFALVI LAJOS (volt erdész). Ma öt éve annak a szomorú napnak, amely, az elválás mély fájdalmával, feledhetetlen marad mindazok számára, akik ôt szerették és tisztelték. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A Gidófalvi család. (48758)
Szívünk mély fájdalmával tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a gondos és szeretô drága férj, édesapa, jó sógor, após, nagyapa, dédnagyapa, rokon, jó barát és jó szomszéd, G. KOVÁCS ERNÔ nyug. ref. lelkipásztor
életének 83. évében, 34 évi lelkipásztori szolgálat után, folyó hó. 14- én az Örök Szeretet látásának örömébe költözött. Hisszük, hogy számára is eltétetett az örök életnek hervadhatatlan koronája. Életpályáját a marosvásárhelyi vártemplom segédlelkészeként kezdte. Temetése Csíkszeredáb